‫كاثشين االسغىانيت واثشها في انفصال انكنيست االنكهيزيت‬

‫‪597:-58<9‬‬

‫و‪.‬و‪ .‬ناصش ثجيم ينصىس حسين انزهيشي‬

‫قسى انتاسيخ ‪ -‬كهيت انتشبيت نهعهىو االنسانيت‬
‫جايعت ري قاس‬
‫انعشاق‬
‫‪Nasralzhyry2@gmailcom‬‬

‫انًهخص‬
‫‪٠‬زٕب‪ٚ‬ي اٌجؾش اٌٍّىخ وبصو‪ ٓ٠‬اهاغ‪ٚ ْٛ‬ك‪ٚ‬ه٘ب ف‪ ٟ‬اٌٖواع ِب ث‪ ٓ١‬أىٍزوا ‪ٚ‬اٌجبث‪٠ٛ‬خ ‪ٚ‬االٍجبة اٌز‪ ٟ‬اكد اٌ‪ ٝ‬أفٖبي‬
‫اٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ عٓ اٌىٕ‪َ١‬خ االَ ف‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬ب ‪ٚ‬إٌزبئظ اٌّزورجخ عٍ‪ ٝ‬مٌه االٔفٖبي ‪ ,‬عٓ ‪ٛ‬و‪٠‬ك اعطبء ٔجنٖ‬
‫ِقزٖوح عٓ ؽ‪١‬بح اٌٍّىخ وبصو‪ٚ ٓ٠‬ى‪ٚ‬اع‪ٙ‬ب ِٓ االِ‪١‬و آهصو صُ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ ,‬ل‪١ٚ‬خ ‪ٛ‬الل‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اُ٘ االٍجبة‬
‫اٌز‪ ٟ‬اكد اٌ‪ ٝ‬مٌه ‪ِٛٚ ,‬لف اٌجوٌّبْ ‪ٚ‬اٌْعت االٔىٍ‪١‬ي‪ ِٓ ٞ‬ل‪١ٚ‬خ اٌطالق ‪ٚ‬االٔفٖبي ‪ ,‬ف‪ٚ‬ال عٓ اٌّ‪ٛ‬لف‬
‫اٌقبهع‪ ٟ‬اٌّزّضً ثبٌجبثب ‪ٚ‬اٌٍّه ّبهي اٌقبٌِ ‪ٚ‬رلفٍ‪ّٙ‬ب ف‪ّ ٟ‬إ‪ ْٚ‬أىٍزوا ‪ٚ ,‬اٌزطوق ونٌه اٌ‪ ٝ‬االعالْ عٓ‬
‫أفٖبي اٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ ‪ٚ‬اُ٘ االعواءاد اٌز‪ ٟ‬هافمذ مٌه‪.‬‬

‫انكهًاث انًفتاحيت> وبصو‪ ٓ٠‬االهغ‪ٛ‬أ‪١‬خ‪ ,‬اٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ‪.‬‬

‫‪9:‬‬ ‫‪DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75‬‬

 Catharine of Aragon and Effect on the
Separation of the English Church
1485-1536

Asst. Lecturer. Naser Thajeel Mansoor

History Dept. - College of Education For Human Sciences
University of Thi-Qar
Iraq
Nasralzhyry2@gmailcom

ABSTRACT
The paper deals with Queen Catherine Aragon and her role in the conflict between
England and the Papacy and the reasons that led to the separation of the English
Church from the Mother Church in Rome ,as well as the consequences of that
separation, by giving a brief biography of the Queen Catherine life and her marriage to
Prince Arthur and then King Henry VIII, Furthermore, the issue of her divorce , and
the most important reasons led to that, as well as stance of the Parliament and the
English people about the divorce and separation, besides the external stance of the
Pope and King Charles V and their intervention in the affairs of England ,and dealing
with the announcement of the separation of the English Church with the most
important Procedures accompanied that.

Keywords: Catharine of Aragon, English Church.

9; DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75
 ‫انًقذيت >‬
‫رْىً كهاٍخ اٌزبه‪٠‬ـ االٔىٍ‪١‬ي‪ ٞ‬اّ٘‪١‬خ وج‪١‬وح ‪ٌّ ,‬ب ٌزبه‪٠‬ـ ٘نا اٌجٍل ِٓ رأص‪١‬و عٍ‪ ٝ‬اٌعبٌُ ‪ ,‬فأىٍزوا ٍجمذ ك‪ٚ‬ي‬
‫ا‪ٚ‬هثب األفو‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬االْٔمبق عٓ اٌىٕ‪َ١‬خ االَ ف‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬ب ‪ٚ‬رْى‪ ً١‬وٕ‪َ١‬خ فبٕخ ث‪ٙ‬ب ‪.‬‬
‫‪ٚ‬لل رووذ ل‪١ٚ‬خ ‪ٛ‬الق اٌٍّىخ وبصو‪ ِٓ ٓ٠‬اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ اصوا ‪ٚ‬ا‪ٙ‬ؾب ف‪ ٟ‬ربه‪٠‬ـ أىٍزوا ‪ٚ‬ال ‪ٛ٠‬عل اكي عٍ‪ٝ‬‬
‫مٌه ِٓ أفٖبي اٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ عٓ ه‪ِٚ‬ب اٌز‪ ٟ‬هافم‪ٙ‬ب اٌىض‪١‬و ِٓ اٌزغ‪١‬واد اٌَ‪١‬بٍ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌل‪١ٕ٠‬خ ‪ٚ‬االلزٖبك‪٠‬خ ٌىال‬
‫اٌطوف‪ٚ ٓ١‬إجؼ اٌٍّه اإلٔىٍ‪١‬ي‪ ٞ‬هئ‪َ١‬ب ٌٍىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ ثلي اٌجبثب ‪ ٔٚ ,‬وا ٌل‪ٚ‬ه اٌٍّىخ وبصو‪ ٓ٠‬اٌ‪ٛ‬ا‪ٙ‬ؼ ف‪ ٟ‬رٍه‬
‫االؽلاس رُ افز‪١‬به ِ‪ٛٙٛ‬ع اٌجؾش ثعٕ‪ٛ‬اْ (وبصو‪ ٓ٠‬االهغ‪ٛ‬أ‪١‬خ ‪ٚ‬اصو٘ب ف‪ ٟ‬أفٖبي اٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ ‪-5841‬‬
‫‪ٚ )5151‬عبء ٌزٍَ‪ ٜ١‬اٌ‪ٛٚ‬ء عٍ‪ ٝ‬اُ٘ االٍجبة اٌز‪ ٟ‬اكد اٌ‪ ٝ‬أفٖبي اٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ ‪ِٚ‬ب هافم‪ٙ‬ب ِٓ اؽلاس‪.‬‬
‫‪ٚ‬ألّ٘‪١‬خ اٌّ‪ٛٙٛ‬ع فمل لَُ اٌ‪ ٝ‬صالصخ ِؾب‪ٚ‬ه رٕب‪ٚ‬ي اٌّؾ‪ٛ‬ه اال‪ٚ‬ي ٔجنح ِقزٖوح عٓ ؽ‪١‬بح اٌٍّىخ وبصو‪ِ ٓ٠‬ع ث‪١‬بْ‬
‫ِب رزؾٍ‪ ٝ‬ثٗ ِٓ ٕفبد ‪١ِّٚ‬ياد ‪ ,‬اِب اٌّؾ‪ٛ‬ه اٌضبٔ‪ ٟ‬فمل رطوق اٌ‪ ٝ‬ل‪١ٚ‬خ اٌطالق ‪ٚ‬ثلا‪٠‬خ اٌٖواع ِب ث‪ ٓ١‬أىٍزوا‬
‫‪ٚ‬اٌجبث‪٠ٛ‬خ ِع ث‪١‬بْ اُ٘ اٍجبة اٌقالف ِب ث‪ ٓ١‬اٌٍّه ٕ٘و‪ٚ ٞ‬ى‪ٚ‬عزٗ وبصو‪ ٓ٠‬اٌز‪ ٟ‬اكد اٌ‪ ٝ‬أفٖبي اٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ‬
‫‪ ,‬ف‪ٚ‬ال عٓ اٌّؾ‪ٛ‬ه اٌضبٌش اٌن‪ ٍٍٜ ٞ‬اٌ‪ٛٚ‬ء عٍ‪ِٛ ٝ‬لف اٌْعت ‪ٚ‬اٌجوٌّبْ االٔىٍ‪١‬ي‪ ِٓ ٞ‬ل‪١ٚ‬خ اٌطالق ‪ٚ‬أفٖبي‬
‫اٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ ‪ٚ ,‬اٌزلفالد اٌقبهع‪١‬خ ‪ٚ‬رأص‪١‬و٘ب ف‪ ٟ‬أىٍزوا فالي ِلح اٌجؾش‪.‬‬

‫اوالا> نبزه يختصشة عن حياة انًهكت كاثشين‪.‬‬

‫‪ٌٚ‬لد وبصو‪ ٓ٠‬اهاغ‪ )Catharine of Aragon(ْٛ‬ف‪ ٟ‬وبٔ‪ ْٛ‬اال‪ٚ‬ي ِٓ عبَ ‪ ٟ٘ٚ 5841‬اٌجٕذ اٌٖغو‪ٌٍٍّ ٜ‬ه‬
‫االٍجبٔ‪ ٟ‬فوك‪ٕ٠‬بك اٌضبٔ‪ٚ, )5()Ferdinand II( ٟ‬اِ‪ٙ‬ب اٌ‪١‬ياث‪١‬ش اال‪ٍِ ٌٝٚ‬ىخ لْزبٌخ (‪ٚ ,)2‬لل ؽٍٖذ وبصو‪ ٓ٠‬عٍ‪ٝ‬‬
‫رعٍ‪ ُ١‬هٍّ‪ٚ ٟ‬رعٍّذ وض‪١‬وا ِٓ اٌّ‪ٛ‬ا‪١ٙ‬ع اٌّزٕ‪ٛ‬عخ‪ٚ ,‬وبٔذ رّزٍه اوضو ِٓ ٌغخ‪ ,‬فمل رعٍّذ االٍجبٔ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌالر‪١ٕ١‬خ‬
‫‪ٚ‬اٌفؤَ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌ‪ٔٛ١‬بٔ‪١‬خ‪ٚ ,‬وً ٘نا ثبإل‪ٙ‬بفخ اٌ‪ ٝ‬ثع٘ اٌّ‪ٙ‬بهاد اٌّزعلكح اٌز‪ ٟ‬رعٍّز‪ٙ‬ب ِضً‪ِٙ ,‬بهار‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌّطجـ‬
‫‪ٚ‬اٌق‪١‬ب‪ٛ‬خ ‪ٚ‬وض‪١‬و ِٓ اٌّ‪ٙ‬بهاد األفو‪ ٜ‬اٌّقزٍفخ ‪ِٕٚ ,‬ن ٍٓ ِجىو رط‪ٛ‬هد وبصو‪ ٓ٠‬مٕ٘‪١‬ب ‪ٚ‬عمٍ‪١‬ب ‪ٚ‬ك‪١ٕ٠‬ب أ‪ٚ٠‬ب ‪٘ٚ‬نٖ‬
‫األّ‪١‬بء لل ععٍز‪ٙ‬ب أوضو ٔ‪ٚ‬غب ف‪ ٟ‬ؽ‪١‬بر‪ٙ‬ب اٌَّزمجٍ‪١‬خ‪ٚ ,‬لل وبٔذ رؾت وض‪١‬وا اٌز‪ٛ‬عٗ اٌو‪ٚ‬ؽ‪ٚ ٟ‬االٌ‪.)5(ٟٙ‬‬
‫ف‪ ٟ‬عبَ ‪ 5841‬اعزٍ‪ ٝ‬عوُ أىٍزوا اٌٍّه االٔىٍ‪١‬ي‪ٕ٘ ٞ‬و‪ ٞ‬اٌَبثع (‪ٚ , )8( )Henry VII‬لل اٌٍ ٍِى‪١‬خ عل‪٠‬لح‬
‫ف‪ ٟ‬أىٍزوا ‪ٚ‬عًّ عٍ‪ ٝ‬اثعبك أىٍزوا عٓ اٌؾو‪ٚ‬ة ‪ٚ‬اٍزعبكد أىٍزوا ف‪ ٟ‬ع‪ٙ‬لٖ اّ٘‪١‬ز‪ٙ‬ب اٌزغبه‪٠‬خ ِزجعب ف‪ ٟ‬مٌه ٍ‪١‬بٍخ‬
‫كافٍ‪١‬خ ‪ٚ‬فبهع‪١‬خ فلِخ أىٍزوا ف‪ ٟ‬رٍه اٌّوؽٍخ (‪ٚ ,)1‬ف‪ ٟ‬اٌَ‪١‬بٍخ اٌقبهع‪١‬خ ٌُ ‪ٙ٠‬زُ ثبٌؾو‪ٚ‬ة ‪ٚ‬اعزّل ف‪ ٟ‬عاللزٗ‬
‫اٌقبهع‪١‬خ عٍ‪ ٝ‬اٌّٖب٘وح ‪ٚ‬ارغٗ اٌ‪ ٝ‬اٌزمبهة ِع اٍجبٔ‪١‬ب عٓ ‪ٛ‬و‪٠‬ك ِٖب٘وح االٍوح اٌؾبوّخ ف‪ٙ١‬ب (‪ , )1‬فف‪ ٟ‬عبَ‬
‫‪ 5155‬فطت االِ‪١‬وح وبصو‪ ٓ٠‬اثٕخ اٌٍّه فوك‪ٕ٠‬بك اٌضبٔ‪ٍِ ٟ‬ه اٍجبٔ‪١‬ب اٌجبٌغخ ِٓ اٌعّو ‪ 51‬عبِب اٌ‪ ٝ‬اثٕٗ االِ‪١‬و‬
‫آهصو(‪ )Prance Arthur‬اٌجبٌغ ِٓ اٌعّو ‪ 58‬عبِب ‪ ,‬ئم ‪ٌٚ‬ل االِ‪١‬و آهصو عبَ ‪ ٛ٘ٚ 5841‬االثٓ اال‪ٚ‬ي ٌٍٍّه ٕ٘و‪ٞ‬‬
‫اٌَبثع اٌن‪ ٞ‬وبْ ‪٠‬ز‪ِٖٕ ٌٝٛ‬ت اِ‪١‬و ‪ٍ٠ٚ‬ي(‪ , )7()Wals‬ف‪ِ ٟ‬ؾب‪ٌٚ‬خ ٌزْى‪ ً١‬رؾبٌف ث‪ ٓ١‬أىٍزوا ‪ٚ‬اٍجبٔ‪١‬ب (‪ , )4‬اال اْ‬
‫٘نا اٌي‪ٚ‬اط ث‪ ٓ١‬وبصو‪ٚ ٓ٠‬آهصو ٌُ ‪٠‬لَ ‪٠ٛٛ‬ال ام ر‪ٛ‬ف‪ ٟ‬االِ‪١‬و آهصو ثعل ٍزخ اّ‪ٙ‬و ِٓ ى‪ٚ‬اعٗ ف‪َ١ٔ ٟ‬بْ عبَ ‪5152‬‬
‫(‪ٚ,)9‬ثعل ‪ٚ‬فبرٗ وبْ ِٓ اٌّفزوٗ اْ رع‪ٛ‬ك االِ‪١‬وح وبصو‪ ٓ٠‬اٌ‪ ٝ‬اٍ٘‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٍجبٔ‪١‬ب ‪ ,‬اال اْ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌَبثع وبْ ٌٗ‬
‫هأ‪ ٞ‬آفو ‪ٚ‬افن ‪٠‬قط‪ٌ ٜ‬ي‪ٚ‬اط وبصو‪ ِٓ ٓ٠‬اثٕٗ اٌضبٔ‪ٕ٘ ٟ‬و‪ ٞ‬اٌضبِٓ (‪ٚ, )55( )Henry VIII‬وبْ ‪ٙ٠‬لف ِٓ ‪ٚ‬هاء‬
‫مٌه اكاِخ اٌعاللخ ِع االٍجبْ ‪ ,‬ونٌه اٌّؾبف خ عٍ‪ ٝ‬االِ‪ٛ‬اي ‪ٚ‬اٌّّزٍىبد اٌز‪ ٟ‬ؽٍٖذ عٍ‪ٙ١‬ب االِ‪١‬وح وبصو‪ٓ٠‬‬
‫وٖلاق ٌي‪ٚ‬اع‪ٙ‬ب ِٓ االِ‪١‬و آهصو ‪ ,‬ام لله ِغّ‪ٛ‬ع االِ‪ٛ‬اي ة (‪ِ )255555‬ئز‪ ٟ‬أٌف ك‪ٚ‬وبْ (‪, )55‬فطٍت ِٓ اٌٍّه‬
‫االٍجبٔ‪ ٟ‬فو‪ٕ٠‬بٌل اْ رزي‪ٚ‬ط وبصو‪ ِٓ ٓ٠‬االِ‪١‬و ٕ٘و‪ ٞ‬عٍ‪ ٝ‬اٌوغُ ِٓ أ‪ٙ‬ب وبٔذ رىجوٖ ثَذ ٍٕ‪ٛ‬اد (‪ٚ , )52‬اٍزّو‬
‫٘نا اٌي‪ٚ‬اط ؽز‪ ٝ‬عبَ‪ 5159‬عٕلِب ر‪ٛ‬ف‪ ٟ‬اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌَبثع ‪ٚ‬ر‪ ٌٝٛ‬اٌعوُ ِٓ ثعلٖ اثٕٗ ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ‬ف‪ٟ‬‬
‫(‪)55‬‬
‫اٌعْو‪ّٙ ِٓ ٓ٠‬و ا‪ٍٛ٠‬ي ِٓ اٌعبَ ٔفَٗ ف‪ِ ٟ‬ىبْ رز‪٠ٛ‬ظ ٍِ‪ٛ‬ن أىٍزوا ف‪ ٟ‬وَٕ‪١‬خ ‪َ٠ٚ‬زَّٕزو(‪)Westminster‬‬
‫رُ االعالْ عٓ رز‪٠ٛ‬ظ ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ‬ى‪ٚ‬عزٗ وبصو‪ ٓ٠‬ث‪ٕٛ‬ف‪ّٙ‬ب ٍِى‪ ٓ١‬إلٔىٍزوا (‪.)58‬‬
‫(‪)51‬‬
‫وبٔذ اٌٍّىخ وبصو‪ ٓ٠‬رزّزع ثب٘زّبِبد فىو‪٠‬خ ‪ٚ‬كعّذ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ف‪ ٟ‬ؽىّٗ ٌٍٍّّىخ ‪ٚ ,‬ثعل ٍزخ اّ‪ٙ‬و‬
‫ِٓ اعزالء ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ اٌعوُ ‪ٚ‬ف‪ّٙ ِٓ 55 ٟ‬و وبٔ‪ ْٛ‬اٌضبٔ‪ 5155 ٟ‬أغجذ وبصو‪ٌِٛٛ ٓ٠‬ك٘ب اال‪ٚ‬ي ‪ٌ ,‬ىٕٗ ‪ٌٚ‬ل‬
‫ِ‪١‬زب ‪ ,‬صُ أغجذ ثعل عبَ اثٕب آفو ‪ٚ‬اثز‪ٙ‬ظ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ‬عُ اٌفوػ اٌٍّّىخ وٍ‪ٙ‬ب ث‪ٛ‬الكح ‪ٚ‬ه‪٠‬ش اٌعوُ ٌىٕٗ‬
‫ر‪ٛ‬ف‪ ٟ‬ثعل ث‪ٚ‬عخ اّ‪ٙ‬و ‪ٚ ,‬رالٖ ئٍمب‪ ٛ‬وبصو‪ٌ ٓ٠‬ؾٍّ‪ ٓ١‬آفو‪ ٓ٠‬عٍ‪ ٝ‬اٌز‪ٛ‬اٌ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬عبِ‪ٚ 5158ٚ5155 ٟ‬ثلا اٌٍّه‬
‫ٕ٘و‪٠ ٞ‬فىو ثبٌطالق ِٓ ى‪ٚ‬عزٗ ‪ٚ‬اٌي‪ٚ‬اط ثأفو‪ٚ , ٜ‬ف‪ ٟ‬عبَ ‪ 5151‬أغجذ وبصو‪ ٓ٠‬اثٕز‪ٙ‬ب ِبه‪,)51( )Mary( ٞ‬‬
‫اٌز‪ ٟ‬إجؾذ ف‪ّ١‬ب ثعل ٍِىخ أىٍزوا ثبٍُ ِبه‪ ٞ‬ر‪ٛ١‬ك‪ٚ‬ه ‪ٚ,‬ثأغبث‪ٙ‬ب ِبه‪ ٞ‬عبكد ا‪ِ٢‬بي اٌ‪ ٝ‬اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ف‪ٟ‬‬

‫<‪9‬‬ ‫‪DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75‬‬

‫اٌؾٖ‪ٛ‬ي عٍ‪ٌِٛٛ ٝ‬ك موو ‪٠‬ى‪ٚ ْٛ‬ه‪٠‬ضب ٌٍعوُ ‪ٚ ,‬ف‪ ٟ‬عبَ ‪ 5154‬أغجذ وبصو‪ٌِٛٛ ٓ٠‬كا آفو ٌىٕٗ ‪ٌٚ‬ل ِ‪١‬زب ‪ٚ‬اّزلد‬
‫‪١ٙ‬مخ اٌٍّه ٕ٘و‪ِ ٞ‬وٖ افو‪ ٜ‬ام اهاك ‪ٚ‬ه‪٠‬ضب مووا ‪٠‬قٍفٗ عٍ‪ ٝ‬اٌعوُ (‪.)57‬‬

‫ثانيا ا > قضيت طالق انًهكت كاثشين وبذايت انصشاع بين انكهتشا وانبابىيت‬
‫ِٓ اٌَّبئً اٌّ‪ّٙ‬خ اٌز‪ّ ٟ‬غٍذ اٌجال‪ ٛ‬االٔىٍ‪١‬ي‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬رٍه اٌّلح ‪ٚ‬هاصخ اٌعوُ االٔىٍ‪١‬ي‪ , ٞ‬ام وبْ اٌ‪ٙٛ‬ع كافً‬
‫أىٍزوا ‪٠‬ل‪ٚ‬ه ؽ‪ٛ‬ي ِٓ ‪٠‬وس اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ ,‬وبٔذ االِ‪١‬وح ِبه‪ ٞ‬اٌجبٌغخ ِٓ اٌعّو ٍٕز‪ ٟ٘ ٓ١‬اٌّوّؾخ‬
‫ٌقالفخ اث‪ٙ١‬ب عٍ‪ ٝ‬عوُ أىٍزوا ‪ٚ ,‬وبٔذ لل رّذ فطجز‪ٙ‬ب ٌ‪ ٌٟٛ‬عوُ فؤَب ‪ٚ ,‬اما ٌُ ‪٠‬وىق اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ‬
‫ثّ‪ٌٛٛ‬ك موو فاْ ِبه‪ٍ ٞ‬زوس اٌعوُ االٔىٍ‪١‬ي‪ٚ ٞ‬عٕلِب ‪ٖ٠‬جؼ ى‪ٚ‬ع‪ٙ‬ب ٍِىب ٌفؤَب فأٗ ٍ‪١‬ى‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬لذ ٔفَٗ‬
‫ٍِىب عٍ‪ ٝ‬أىٍزوا ا‪ٚ٠‬ب ‪ٚ ,‬ثنٌه رٖجؼ أىٍزوا ِمب‪ٛ‬عخ ربثعخ ٌفؤَب ‪ٚ ,‬ظ‪ٙ‬ود عٍ‪ ٝ‬اٌَبؽخ اٌَ‪١‬بٍ‪١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ‬
‫ّقٖ‪١‬بد ِ‪ّٙ‬خ ‪ّٛ‬عذ ف‪ ٟ‬عوُ أىٍزوا ول‪ٚ‬ق ٔ‪ٛ‬هف‪ٌٛ‬ه (ر‪ِٛ‬بً ٘ب‪ٚ‬هك) ‪ ,)54( Thomas Howard‬اٌن‪ ٞ‬افن‬
‫‪٠‬قط‪ٌٍ ٜ‬ي‪ٚ‬اط ِٓ ِبه‪ٛ١ٌ ٞ‬هس اٌزبط عٓ ‪ٛ‬و‪٠‬م‪ٙ‬ب (‪.)59‬‬
‫اّبهح اٌ‪ِ ٝ‬ب ٍجك اهاك اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ اْ ‪٠‬عيى ٍِّىزٗ ث‪ٛ‬ه‪٠‬ش موو ‪ٚ ,‬وبْ ف‪ ٟ‬عٕف‪ٛ‬اْ ّجبثٗ ام ثٍغ‬
‫اٌواثعخ ‪ٚ‬اٌضالص‪ ِٓ ٓ١‬عّوٖ ‪ٚ‬وبٔذ وبصو‪ ٓ٠‬اوجو ِٕٗ ثَذ ٍٕ‪ٛ‬اد ام ثٍغذ األهثع‪ ِٓ ٓ١‬عّو٘ب ‪ ,‬وّب أٗ ‪ٚ‬عل‬
‫عنها ّوع‪١‬ب إلثطبي ى‪ٚ‬اعٗ ِٓ وبصو‪ ٓ٠‬اهٍِخ اف‪ ٗ١‬االوجو ‪ٚ‬اٌي‪ٚ‬اط ثأفو‪ , ٜ‬فجبٌوغُ ِٓ اْ ى‪ٚ‬اعٗ رُ ثّ‪ٛ‬افمخ‬
‫اٌجبثب ‪ ًٛ١ٌٛ٠‬اٌضبٔ‪ ,)25()Julius II( ٟ‬اال أٗ اٍزٕل اٌ‪ ٝ‬ؽ‪ٍ١‬خ ّوع‪١‬خ ٌجطالْ ى‪ٚ‬اعٗ ‪ ٟ٘ٚ ,‬اٍزٕبكٖ عٍ‪ ٝ‬إٌٔ‬
‫اٌىزبث‪ ٟ‬اٌمبئً (( ئما ري‪ٚ‬ط هعً اِوأح أف‪ ٗ١‬فنٌه ٔغبٍخ‪ ,‬ألٔٗ وْف ع‪ٛ‬هح أف‪ ,ٗ١‬فىالّ٘ب ‪ّٛ٠‬د ِٓ غ‪١‬و اْ ‪٠‬عمجب‬
‫َٔال))(‪ٚ ,)25‬اِعٓ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ف‪ ٟ‬األِو‪ٚ ,‬اعزمل اعزمبكا عبىِب ئْ ٍجت ؽوِبٔٗ ِٓ اٌ‪ٛ‬ه‪٠‬ش اٌنوو‪ٛ٘ ,‬‬
‫اٌٍعٕخ اٌّزٍَطخ عٍ‪ ٝ‬ى‪ٚ‬اع‪ّٙ‬ب‪ ,‬ألْ ى‪ٚ‬اع‪ّٙ‬ب وبْ ئصّب ال ‪٠‬غزفو‪ ,‬عٍ‪ ٝ‬اٌوغُ ِٓ ِ‪ٛ‬افمخ اٌجبثب‪ ,‬ففز‪ ٜٛ‬اٌجبثب ‪ًٛ١ٌٛ٠‬‬
‫اٌضبٔ‪ ٟ‬وبٔذ ثب‪ٍٛ‬خ ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬افمخ عٍ‪ ٝ‬ى‪ٚ‬اعٗ (‪.)22‬‬
‫ا‪ٙ‬بفخ اٌ‪ ٝ‬هغجخ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ف‪ ٟ‬اٌؾٖ‪ٛ‬ي عٍ‪ٚ ٝ‬ه‪٠‬ش ٌٍعوُ ٕ٘بن اٍجبة افو‪ ٜ‬اكد اٌ‪ ٝ‬رفى‪١‬وٖ‬
‫ثبالٔفٖبي عٓ ى‪ٚ‬عزٗ وبصو‪ِٕٙٚ , ٓ٠‬ب ‪ٚ‬ل‪ٛ‬عٗ ف‪ ٟ‬ؽت اِوأح افو‪ ٜ‬رلع‪ ٝ‬آْ ث‪ٚ )Anne Boleyn( ٓ١ٌٛ‬ئٕواهٖ‬
‫عٍ‪ ٝ‬اٌي‪ٚ‬اط ِٕ‪ٙ‬ب‪ٕٚٚ ,‬فذ آْ ث‪ ٓ١ٌٛ‬ئٔ‪ٙ‬ب وبٔذ "اِوأح ‪ٚ‬ك‪ٚ‬كح ‪ِٚ‬ضبٌ‪١‬خ‪...‬وبٔذ آْ هّ‪١‬مخ ‪ٚ‬أٔ‪١‬مخ ‪ِٚ‬الثَ‪ٙ‬ب اٌفؤَ‪١‬خ‬
‫ٔبٌذ ئعغبة اٌغّ‪١‬ع‪ٚ ,‬وبٔذ رولٔ ثّ‪ٙ‬بهح‪ٕٛٚ ,‬د غٕبئ‪ٙ‬ب ٌط‪١‬ف‪ ,‬وّب وبٔذ رٍعت عٍ‪ ٝ‬آٌخ اٌفٍ‪ٛ‬د اٌّ‪١ٍٛ‬م‪١‬خ‪,‬‬
‫‪ٚ‬وض‪١‬و ِٓ ا‪٢‬الد اٌّ‪١ٍٛ‬م‪١‬خ‪ٚ ,‬رغ‪١‬ل اٌزؾلس ثبٌٍغخ اٌفؤَ‪١‬خ ثطاللخ‪ ,‬وبٔذ مو‪١‬خ ‪ٍٚ‬و‪٠‬عخ اٌجل‪ٙ٠‬خ ‪ٕٚ‬غ‪١‬وح آٌَ‪,‬‬
‫عنثذ إٌبً ئٌ‪ ٝ‬اٌؾل‪٠‬ش ِع‪ٙ‬ب‪ ,‬وبْ ٌ‪ٙ‬ب ‪ٛ‬بلخ ‪ٚ‬ؽ‪٠ٛ١‬خ ععٍز‪ٙ‬ب ِووي اال٘زّبَ ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬رغّع اعزّبع‪ , ٟ‬رٕزّ‪ ٟ‬آْ‬
‫ألٍوح اهٍزموا‪١ٛ‬خ ِٓ ٔ‪ٛ‬هف‪ٌٛ‬ه ‪ ٟ٘ٚ‬اثٕخ اٌَ‪١‬و ر‪ِٛ‬بً ث‪ٚ ٓ١ٌٛ‬اٌَ‪١‬لح اٌ‪١‬ياث‪١‬ش ٘‪ٛ‬اهك ‪ٌٚ‬لد عبَ ‪ْٔٚ 5155‬أد‬
‫ف‪ ٟ‬لٍعخ ٘‪١‬فو ف‪ ٟ‬وٕذ(‪)tneK‬اؽل‪ ٜ‬اٌّمب‪ٛ‬عبد االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ ‪ٚ ,‬فالي عًّ ‪ٚ‬اٌل٘ب ثبٌٍَه اٌلثٍ‪ِٛ‬بٍ‪ٍٛ ٟ‬جذ ِٕٗ‬
‫ِبهغو‪٠‬ذ اثٕخ االِجوا‪ٛٛ‬ه ِىٍَّ‪١‬بْ اال‪ٚ‬ي ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬وبٔذ رؾىُ ٘‪ٌٕٛ‬لا ٔ‪١‬بثخ عٓ ‪ٚ‬اٌل٘ب اٍز‪ٚ‬بفذ اثٕزٗ آْ ف‪ ٟ‬ث‪١‬ز‪ٙ‬ب‬
‫عبَ ‪ٚ 5155‬لل رووذ آْ أطجبعب ع‪١‬لا ف‪ٌٕٛ٘ ٟ‬لا ثَجت ٍٍ‪ٛ‬و‪ٙ‬ب ‪ِٚ‬ضبثور‪ٙ‬ب هغُ ٕغو ٍٕ‪ٙ‬ب‪ ,‬أزمٍذ آْ ثعل عبَ‬
‫‪ 5158‬اٌ‪ ٝ‬فؤَب ئم إجؾذ ‪١ٕٚ‬فخ ٌّبه‪ ٞ‬ر‪ٛ١‬ك‪ٚ‬ه ّم‪١‬مخ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ‬ى‪ٚ‬عخ اٌٍّه ٌ‪ ٌ٠ٛ‬اٌضبٔ‪ ٟ‬عْو‬
‫‪ٚ‬إجؾذ ثعل مٌه ‪١ٕٚ‬فخ ٌل‪ ٜ‬اٌٍّىخ وٍ‪ٛ‬ك اٌفؤَ‪١‬خ )‪ ٟ٘ٚ )5128-5899( (Claud de France‬لو‪ٕ٠‬خ اٌٍّه‬
‫فوأَ‪ٛ‬ا اال‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ثم‪١‬ذ عٕل٘ب ِلح ٍجع ٍٕ‪ٛ‬اد ئم اوٍّذ رعٍُ اٌٍغخ اٌفؤَ‪١‬خ‪ ,‬اٌزؾمذ آْ ث‪ ٓ١ٌٛ‬ثؾبّ‪١‬خ اٌٍّىخ وبصو‪ٓ٠‬‬
‫اهغ‪ ْٛ‬اٌي‪ٚ‬عخ األ‪ٌٍٍّ ٌٝٚ‬ه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ٍِىخ أىٍزوا ‪ ,‬ام اعغت ث‪ٙ‬ب اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ‬عًّ عٍ‪ ٝ‬اٌي‪ٚ‬اط‬
‫ِٕ‪ٙ‬ب (‪.)25‬‬
‫‪ ٚ‬عٍ‪ ٝ‬اٌوغُ ِٓ ئٔٗ وبْ ‪٠‬لهن ئْ مٌه ال ‪٠‬زُ ئال ثعل اٌؾٖ‪ٛ‬ي عٍ‪ِٛ ٝ‬افمخ اٌجبثب‪ٚ ,‬فَـ ى‪ٚ‬اعٗ ِٓ وبصو‪ٓ٠‬‬
‫‪ٚ‬ثلأ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ثبرقبم اإلعواءاد ٌجطالْ ى‪ٚ‬اعٗ ‪ٚٚ ,‬فمب ٌنٌه رملَ ف‪ ٟ‬عبَ ‪ , 5127‬ثطٍت هٍّ‪ ٟ‬اٌ‪ٝ‬‬
‫اٌجبثب وٍّٓ اٌَبثع (‪ , )28( )Clement VII‬ا‪ٙٚ‬ؼ ف‪ ٗ١‬هغجزٗ ف‪ ٟ‬اٌطالق ِٓ ى‪ٚ‬عزٗ اٌٍّىخ وبصو‪ٚ ٓ٠‬اٌي‪ٚ‬اط‬
‫ثأفو‪٠ ٌُٚ , ٜ‬ىٓ ِ‪ٛ‬لف اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ِعبك‪٠‬ب ٌٍجبثب لجً مٌه ثً وبْ ِإ‪٠‬لا ٌٍجبث‪٠ٛ‬خ ‪ِٚ‬عبه‪ٙ‬ب ٌزعبٌ‪ ُ١‬اٌؾووخ‬
‫اٌجو‪ٚ‬رَزبٔز‪١‬خ‪ٛٚ ,‬جمب ٌنٌه ععً ِملهاد ثالكٖ اٌَ‪١‬بٍ‪١‬خ ‪ٚ‬االلزٖبك‪٠‬خ ف‪ ٟ‬فلِخ اٌجبثب ف‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬ب‪ٚ ,‬ؽوٓ عٍ‪ ٝ‬كعُ‬
‫اٌعم‪١‬لح اٌىبص‪١ٌٛ‬ى‪١‬خ عٍ‪ ٝ‬اٌوغُ ِٓ رٖوفبد اٌو٘جبْ اٌغوثبء اٌن‪ ٓ٠‬أٍبء‪ٚ‬ا ئٌ‪ ٝ‬األفالق اٌَّ‪١‬ؾ‪١‬خ ف‪ ٟ‬ثالكٖ (‪.)21‬‬
‫‪ٕ٘ ِٓٚ‬ب ثلأد االىِخ ث‪ ٓ١‬أىٍزوا ‪ٚ‬اٌجبث‪٠ٛ‬خ عٕلِب هف٘ اٌجبثب وٍّٕذ اٌَبثع ‪ٍٛ‬ت ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ اٌطالق ِٓ‬
‫ى‪ٚ‬عزٗ اٌٍّىخ وبصو‪ٚ ,ٓ٠‬فالي االع‪ٛ‬اَ اٌّززبٌ‪١‬خ ‪ 5129ٚ 5124ٚ 5127‬عود ٍٍٍَخ ِٓ اٌّفب‪ٙٚ‬بد ‪ٚ‬اٌّؾبكصبد‬
‫االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ اٌجبث‪٠ٛ‬خ الٍزّبٌخ اٌجبثب وٍّٕذ اٌَبثع إلٔ‪ٙ‬بء ٘نا اٌي‪ٚ‬اط ‪ٚ ,‬لل رجٕ‪٘ ٝ‬نٖ اٌّؾب‪ٚ‬الد اٌىوك‪ٕ٠‬بي ر‪ِٛ‬بً‬
‫‪ ٌَٟٚ‬اٌ‪ٛ‬ى‪٠‬و األ‪ٚ‬ي ف‪ ٟ‬أىٍزوا ‪ٌٚ ,‬ىٓ عّ‪١‬ع رٍه اٌّؾب‪ٚ‬الد ثبءد ثبٌفًْ ألْ اٌجبثب ف‪٘ ٟ‬نٖ اٌ‪ٛ‬العخ ثبٌناد وبْ‬

‫=‪9‬‬ ‫‪DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75‬‬

‫‪ٚ‬العب رؾذ رأص‪١‬و اإلِجوا‪ٛٛ‬ه ّبهي اٌقبٌِ (‪ٍِ , )21( )Charles V‬ه اٍجبٔ‪١‬ب ‪ٚ‬اِجوا‪ٛٛ‬ه االِجوا‪ٛٛ‬ه‪٠‬خ‬
‫اٌو‪ِٚ‬بٔ‪١‬خ اٌّملٍخ‪ ,‬فأفن ‪َٛ٠‬ف ف‪ ٟ‬اٌزٖو‪٠‬ؼ ثبٌطالق ألْ وبصو‪ ٓ٠‬اهاغ‪ ْٛ‬وبٔذ ِٓ البهة اإلِجوا‪ٛٛ‬ه(‪,)27‬‬
‫‪ٚ‬الزوػ اٌجبثب وٍّٕذ اٌَبثع أْ رإٌف ف‪ٌٕ ٟ‬لْ ِؾىّخ ‪٠‬وأٍ‪ٙ‬ب لب‪١ٙ‬بْ ِٓ اٌىواكٌخ ٌٍٕ و ثبٌم‪١ٚ‬خ‪ ,‬أؽلّ٘ب أىٍ‪١‬ي‪ٞ‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ‬اٌىوك‪ٕ ٠‬بي ‪ٚ ٌَٟٚ‬ى‪٠‬و اٌل‪ٌٚ‬خ ف‪ ٟ‬ع‪ٙ‬ل ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ‬ا‪٢‬فو ا‪٠‬طبٌ‪ٌٛ ٛ٘ٚ ٟ‬هٔي‪ ٚ‬وّجغ‪Lorenzo ( ٛ١‬‬
‫‪ , )Kampeggio‬اٌّ‪ٌٛٛ‬ك ف‪ ٟ‬اٌَبثع ِٓ رْو‪ ٓ٠‬اٌضبٔ‪ ٟ‬عبَ ‪ٚ ,5878‬اٌؾبًٕ عٍ‪ّٙ ٝ‬بكح اٌلوز‪ٛ‬هاٖ ف‪ ٟ‬اٌْو‪٠‬عخ‬
‫‪ٚ‬اٌمبٔ‪ ْٛ‬اٌّلٔ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ث‪١ٌٔٛٛ‬ب‪ ,‬ثلأ ِْ‪ٛ‬اهٖ اٌىٕ‪ َٟ١‬ف‪ ٟ‬ع‪ٙ‬ل اٌجبثب ‪ ًٛ١ٌٛ٠‬اٌضبٔ‪ ٟ‬اٌن‪ ٞ‬اعطبٖ اٍمف‪١‬خ فجٍزو‪ٞ‬‬
‫(‪ )Voltaire‬ف‪ ٟ‬عبَ ‪ , 5152‬رُ رٕٖجٗ ِؾبِ‪١‬ب ٌٍىٕ‪َ١‬خ اٌىبص‪١ٌٛ‬ى‪١‬خ ف‪ ٟ‬ئٔىٍزوا ف‪ ٟ‬وبٔ‪ ْٛ‬اٌضبٔ‪ ٟ‬عبَ ‪ ,5125‬رُ‬
‫افز‪١‬بهٖ ‪ٚ‬اؽلا ِٓ اٌم‪ٚ‬بح ف‪ ٟ‬اٌّؾىّخ اٌز‪ ٟ‬رٕ و ف‪َِ ٟ‬أٌخ ‪ٛ‬الق اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ِٓ ى‪ٚ‬عزٗ وبصو‪ ٓ٠‬أهاغ‪, ْٛ‬‬
‫ؽب‪ٚ‬ي وً ِٓ اٌجبثب وٍّٕذ اٌَبثع ‪ٚ‬اإلِجوا‪ٛٛ‬ه ّبهي اٌقبٌِ اٍزّبٌزٗ ئٌ‪ ٝ‬عبٔت وبصو‪ٚ ٓ٠‬رُ ‪ٚ‬علٖ ثاعطبئٗ ثع٘‬
‫االِز‪١‬بىاد ‪ ,‬وّب ‪ٚ‬علح ّبهي اٌقبٌِ ث‪ٙٛ‬ع أٍورٗ رؾذ هعب‪٠‬زٗ (‪. )24‬‬
‫افززؾذ اٌّؾىّخ ا‪ ٌٝٚ‬عٍَبر‪ٙ‬ب في‪ 55 ٟ‬ا‪٠‬يبه عيبَ ‪ٚ 5129‬عٍّيذ ويبصو‪ ٓ٠‬عب٘يلح ِيٓ اعيً االؽزفيبظ ثي‪ٚ‬اع‪ٙ‬يب ‪,‬‬
‫ؽ‪ٚ‬و وً ِٓ اٌٍّه ٕ٘و‪ٚ ٞ‬اٌٍّىخ وبصو‪ٌٍ ٓ٠‬غٍَخ اٌز‪ ٟ‬عملد ف‪ّٙ ٟ‬و ؽي‪٠‬واْ ِٓ اٌعبَ ٔفَٗ ‪ ,‬ئم هوعيذ اٌٍّىيخ‬
‫اِبَ اٌٍّه ‪ٍٛٚ‬جذ ِٕٗ اْ ‪َ٠‬زأٔف ؽ‪١‬بر‪ّٙ‬ب اٌي‪ٚ‬ع‪١‬خ ِينووح ا‪٠‬يبٖ ثأعّبٌ‪ٙ‬يب اٌىض‪١‬يوح ‪ٚ‬افالٕي‪ٙ‬ب اٌزيبَ ‪ٕٚ ,‬يجو٘ب عٍي‪ٝ‬‬
‫ٌ‪ٙ‬يي‪ِ ٖٛ‬ييع إٌَييبء ‪ٚ‬ألَييّذ اْ ل ‪ْ٠‬يي‪ٙ‬ل عٍيي‪ ٝ‬ئٔ‪ٙ‬ييب وبٔييذ عيينهاء عٕييلِب ري‪ٚ‬ع‪ٙ‬ييب ٕ٘ييو‪ ٞ‬اٌضييبِٓ‪ٚ ,‬رَييبءٌذ أ‪ّ ٞ‬يي‪ٟ‬ء‬
‫ٕٕعزٗ أٍبءد ثٗ ئٌ‪٠ٚ ,ٗ١‬نوو اْ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬أٔ‪ٙٚٙ‬ب ‪ٚ‬أول ٌ‪ٙ‬ب ئٔٗ ٌُ ‪٠‬ىٓ ٕ٘بن ِب ‪٠‬زّٕيبٖ ثؾ‪١‬بريٗ أوضيو ِيٓ اٌز‪ٛ‬ف‪١‬يك‬
‫ف‪ ٟ‬ى‪ٚ‬اع‪ّٙ‬ب ‪ِٙٛ ,‬ؾب ٌ‪ٙ‬ب اْ االٍجبة اٌز‪ ٟ‬ؽٍّزٗ عٍ‪ٍٛ ٝ‬ت االٔفٖبي ٌ‪َ١‬ذ ّقٖ‪١‬خ ثمله ِب ٘‪ ٟ‬رزعٍك ثٍّٖؾخ‬
‫االٍوح اٌّبٌىخ ‪ٚ‬االِخ (‪ ٌُٚ , )29‬رٖله اٌّؾىّخ لواها ثبٌم‪١ٚ‬خ ئم لبَ اٌجبثب وٍّٕذ اٌَيبثع ثاٌغبئ‪ٙ‬يب ‪ٚ‬رؾ‪٠ٛ‬يً اٌم‪ٚ‬ي‪١‬خ‬
‫ثوِز‪ٙ‬ب اٌ‪ ٝ‬ه‪ِٚ‬ب ٌٍٕ و ف‪ٙ١‬ب (‪٠ ,)55‬ع‪ٛ‬ك ٍجت ٔمً اٌّؾىّخ ئٌ‪ ٝ‬ه‪ِٚ‬يب ٌٍ‪ٚ‬يغ‪ ٜ‬اٌين‪ ٞ‬رعيوٗ ٌيٗ اٌجبثيب وٍّٕيذ اٌَيبثع‬
‫ِٓ اٌٍّه االٍجبٔ‪ ٟ‬اثٓ أؿ اٌٍّىخ وبصو‪ ٓ٠‬أهاغ‪ ْٛ‬اٌن‪ٚ ٞ‬لف ئٌ‪ ٝ‬عبٔت عّزٗ ٌٍلفبع عيٓ ؽم‪ٛ‬ل‪ٙ‬يب اٌْيوع‪١‬خ ‪ ,‬ف‪ٚ‬يال‬
‫عٓ اٌل‪ٚ‬ه اٌّيك‪ٚ‬ط اٌن‪ ٞ‬لبَ ثٗ ‪ ٌَٟٚ‬ف‪ ٟ‬رٍه اٌم‪١ٚ‬خ ‪ ,‬ئم وبْ اٌٍّه ّبهي اٌقبٌِ لل ‪ٚ‬علٖ ثّٕٖت اٌجبث‪٠ٛ‬خ ‪ ,‬ئما‬
‫٘‪ٙٚ ٛ‬ع اٌعوال‪ ً١‬ف‪َِ ٟ‬به عٍّ‪١‬خ اٌطالق رٍه ‪ٌّٚ‬ب رج‪١‬ـٓ ٌٍٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضيبِٓ اْ اٌىبهك‪ٕ٠‬يبي ‪ٌَٚ‬ي‪ ٟ‬ليـل فْيً فيـ‪ٟ‬‬
‫رٕف‪١‬ن هغجزٗ ف‪ ٟ‬اٌطالق ‪ٚ‬رعب‪ِ ٗٔٚ‬ع اٌٍّه ّبهي اٌقبٌِ اٍزغٕ‪ ٝ‬عٓ فلِبرٗ ‪ٚ‬أؽً ِؾٍٗ ر‪ِٛ‬بً ِ‪ٛ‬ه ( ‪Thomas‬‬
‫‪ٚ , )55( )More‬ار ‪ ّٗٙ‬ثبٌق‪١‬بٔخ اٌع ّي‪ٚ ٝ‬رميوه ٔمٍيٗ ئٌي‪ٌٕ ٝ‬يلْ ٌّؾبوّزيٗ ٌىٕيٗ ِيوٗ اصٕيبء اٌوؽٍيخ ‪ِٚ‬يبد في‪ ٟ‬عيبَ‬
‫‪.)52(5155‬‬
‫‪ٚ‬ثعل اففبق اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ في‪ ٟ‬اٌؾٖي‪ٛ‬ي عٍي‪ِٛ ٝ‬افميخ اٌجبثيب في‪َِ ٟ‬يأٌخ ‪ٛ‬الليٗ ِيٓ ى‪ٚ‬عزيٗ ويبصو‪ , ٓ٠‬كفعيٗ‬
‫ٌٍزفى‪١‬يو في‪ ٟ‬االٔفٖييبي عيٓ اٌىٕ‪َ١‬ييخ في‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬يب ‪٠ٚ ,‬إٍييٌ وٕ‪َ١‬يخ فبٕييخ ‪٘ٚ‬ي‪ ٟ‬اٌىٕ‪َ١‬يخ اإلٔىٍ‪١‬ي‪٠‬ييخ ‪ٚ‬وبٔيذ اٌ ييو‪ٚ‬ف‬
‫ِالئّخ ‪ّٚ‬غعزٗ ٌٍم‪١‬بَ ثإالػ ك‪ , ٟٕ٠‬فبٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ وبٔذ ِٕن أِل ثع‪١‬ل رزجع ِجبّوح اٌجبث‪٠ٛ‬خ اٌز‪ ٟ‬وبٔذ رل‪٠‬و٘ب‬
‫ثىض‪١‬و ِٓ اٌؾيَ ‪ٚ‬اٌْلح ‪ ِٓٚ‬صُ فاْ لَّب وج‪١‬وا ِٓ ‪ٚ‬اهكار‪ٙ‬ب وبٔذ رن٘ت ئٌ‪ ٝ‬ه‪ِٚ‬ب ‪٘ٚ ,‬ينا ‪٠‬عٕي‪ ٟ‬أيٗ عٕيلِب رزؾي‪ٛ‬ي‬
‫اٌَيي‪١‬بكح ع ٍيي‪ ٝ‬اٌىٕ‪َ١‬ييخ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬ييخ ئٌيي‪ ٝ‬اٌعييوُ االٔىٍ‪١‬ييي‪ ٞ‬فيياْ ٘يينٖ االِيي‪ٛ‬اي اٌيي‪ٛ‬ف‪١‬وح ٍييزإ‪ٚ‬ي ئٌيي‪ ٝ‬اٌقيأييخ اٌٍّى‪١‬ييخ‬
‫االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ ا‪ٙ‬بفٗ اٌ‪ ٝ‬اٌزؾوه ِٓ ٍٍطخ ه‪ِٚ‬ب االعٕج‪١‬خ عٍ‪ ٝ‬أىٍزوا(‪.)55‬‬
‫ثعل مٌه اللَ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ عٍ‪ ٝ‬علك ِٓ اٌقط‪ٛ‬اد ف‪ٍ ٟ‬ج‪ ً١‬رٕف‪١‬ين اٌطيالق ‪ٚ‬اعيالْ االٔفٖيبي عيٓ اٌىٕ‪َ١‬يخ‬
‫االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ ‪ٚ ,‬عًّ اٌٍّه أ‪ٚ‬ال عٍ‪ ٝ‬لطع ثع٘ ‪ٚ‬اهكاد اٌجبثب ِٓ أىٍزوا آِال أْ ‪٠‬ؾٍّٗ مٌه عٍ‪ ٝ‬االعزواف ثطاللٗ‬
‫ِييٓ ى‪ٚ‬عزييٗ ‪ٌٚ ,‬ىٕييٗ عٕييلِب ‪ٚ‬عييل أْ وييً ٘يينا ٌييُ ‪٠‬غييل ٔفعييب رييي‪ٚ‬ط ٍييوا ِييٓ آْ ثيي‪ ٓ١ٌٛ‬فيي‪ّ ٟ‬يي‪ٙ‬و وييبٔ‪ ْٛ‬اٌضييبٔ‪ ٟ‬عييبَ‬
‫‪ِٚ ,)58(5155‬يٓ اعيً اٌّ‪ٚ‬ي‪ ٟ‬ليلِب في‪ ٟ‬رؾم‪١‬يك ٘لفيٗ عي‪ ٓ١‬ر‪ِٛ‬يبً ووأّيو (‪ , )51( )Thomas Cranmer‬هئ‪َ١‬يب‬
‫الٍبلفخ ويبٔزوثو‪ ,)51( ٞ‬اٌين‪ ٞ‬إٔيله ئعالٔيب ثاٌغيبء ى‪ٚ‬اط اٌٍّيه ٕ٘يو‪ِ ٞ‬يٓ اٌٍّىيخ ويبصو‪ٚ ٓ٠‬اٌّ‪ٛ‬افميخ عٍي‪ ٝ‬ى‪ٚ‬اط‬
‫اٌٍّه ِٓ آْ ث‪ٚ , ٓ١ٌٛ‬اعٍٓ ٘نا اٌي‪ٚ‬اط هٍّ‪١‬ب ف‪ ٟ‬أ‪٠‬به عبَ ‪ٚ , 5155‬رُ رز‪٠ٛ‬ظ آْ ثي‪ٍِ ٓ١ٌٛ‬ىيٗ إلٔىٍزيوا في‪ ٟ‬األ‪ٚ‬ي‬
‫ِٓ ؽي‪٠‬واْ عبَ ‪ٚ ,5155‬لجً ٔ‪ٙ‬ب‪٠‬خ اٌعبَ ٕله لبٔ‪٠ ْٛ‬غعً اٌعوُ ‪ٚ‬هاص‪١‬ب ف‪ ٟ‬أثٕبء اٌٍّىخ اٌغل‪٠‬لح آْ ث‪ٚ ٓ١ٌٛ‬ثنٌه‬
‫فاْ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضيبِٓ ليل ؽيوَ اثٕزيٗ األِ‪١‬يوح ِيبه‪ِ ٞ‬يٓ ويبصو‪ِ ٓ٠‬يٓ ‪ٚ‬هاصيخ اٌعيوُ ألْ األِ‪١‬يوح ِيبه‪ ٞ‬ليل ‪ٌٚ‬يلد‬
‫فبهط ا‪ٛ‬به اٌي‪ٚ‬ع‪١‬خ (‪, )57‬‬

‫‪:6‬‬ ‫‪DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75‬‬

 ‫ثانثا> انًىقف ين قضيت انطالق وانفصال انكنيست االنكهيزيت ووفاة انًهكت كاثشين‪.‬‬
‫ف‪ ٟ‬ا‪ ٌٝٚ‬اٌوك‪ٚ‬ك ِٓ اٌىَٕ‪١‬خ عٍ‪ ٝ‬اعالْ أفٖبي اٌٍّه ٕ٘يو‪ ٞ‬اٌضيبِٓ ِيٓ اٌٍّىيخ ويبصو‪ٚ ٓ٠‬اٌيي‪ٚ‬اط ِيٓ آْ ثي‪ٓ١ٌٛ‬‬
‫إٔله اٌجبثب وٍّٕذ اٌَبثع ث‪١‬بٔب ّغت ٘نا اٌمواه ‪ٚ‬علٖ غ‪١‬و ّوع‪ٚ ,ٟ‬أْ ى‪ٚ‬اط اٌٍّه ِٓ وبصو‪ ٓ٠‬لبئُ ‪٘ٚ‬ي‪ٕ ٛ‬يؾ‪١‬ؼ‬
‫‪ٚ ,‬ئْ ى‪ٚ‬اعٗ ِٓ آْ ث‪ ٓ١ٌٛ‬ثب‪ٛ‬يً‪٘ٚ ,‬يلك ثياعالْ اٌؾوِيبْ اٌىَٕي‪ ٟ‬ثؾيك اٌٍّيه ٕ٘يو‪ ٞ‬اٌضيبِٓ ‪ ,‬ئما ٌيُ ‪٠‬زواعيع عيٓ‬
‫لواهٖ ‪ ,‬عبكا مٌه رغب‪ٚ‬ىا ٌٖالؽ‪١‬بد اٌىٕ‪َ١‬خ االَ ف‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬ب (‪. )54‬‬
‫‪ٚ‬عٕل إواه اٌٍّه عٍ‪ ٝ‬اٌي‪ٚ‬اط ‪ٚ‬علَ االِزضبي ٌٍجبثب عل اٌجبثب مٌه األِو رغيب‪ٚ‬ىا عٍي‪ٕ ٝ‬يالؽ‪١‬برٗ ‪ٚ‬أعٍيٓ اٌجبثيب‬
‫وٍ ّٕذ اٌَبثع ثطالْ اٌي‪ٚ‬اط اٌغل‪٠‬ل ‪ٚ‬اْ األ‪ٚ‬الك اٌن‪١ٍ ٓ٠‬ى‪ ْٛٔٛ‬صّوح مٌه اٌي‪ٚ‬اط غ‪١‬و ّوع‪ٚ ٓ١١‬إٔله في‪ ٟ‬اٌضيبٔ‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬اٌعْو‪ ِٓ ٓ٠‬رّ‪ٛ‬ى عبَ ‪ 5155‬لواه اٌؾوِبْ ‪ٙ‬ل اٌٍّه ‪ِ ,‬بٔؾب ئ‪٠‬بٖ ِ‪ٍٙ‬خ ىِٕ‪١‬خ ٌٍعل‪ٚ‬ي عٓ لواهٖ ‪ٚ‬رعٍ‪١‬ك ٍو‪٠‬بْ‬
‫اٌؾىُ ؽز‪ٙٔ ٝ‬ب‪٠‬يخ ّي‪ٙ‬و أ‪ٍ٠‬ي‪ٛ‬ي آِيال في‪ ٟ‬االِزضيبي ٌميواهٖ ‪ ,‬اال اْ اٌٍّيه ٌيُ ‪٠‬زواعيع ‪ٚ‬عيل ليواه اٌجبثيب ٍيبه‪٠‬ب في‪ ٟ‬عيبَ‬
‫‪ٚ , )59( 5158‬فيي‪ ٟ‬اٌعييبَ ٔفَييٗ ‪ٚ‬هكا عٍيي‪ ٝ‬لييواه اٌؾوِييبْ اٌيين‪ ٞ‬إييلهٖ اٌجبثييب ‪ ,‬إٔييله اٌجوٌّييبْ االٔىٍ‪١‬ييي‪ ٞ‬لييبٔ‪ْٛ‬‬
‫اٌَ‪١‬بكح اٌعٍ‪١‬يب‪ ,‬اٌين‪ٔ ٞ‬ئ عٍي‪ ٝ‬أْ اٌٍّيه ٕ٘يو‪ ٞ‬اٌضيبِٓ إيجؼ اٌيوئ‪ ٌ١‬األعٍي‪ٌٍ ٝ‬ىٕ‪َ١‬يخ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬يخ ‪ٌٚ ,‬يٗ اٌَيٍطبد‬
‫اٌو‪ٚ‬ؽ‪١‬ييخ ‪ٚ‬اٌمبٔ‪١ٔٛ‬ييخ وٍ‪ٙ‬ييب اٌزيي‪ ٟ‬وييبْ اٌجبثييب‪ٚ‬اد ‪٠‬زّزعيي‪ ْٛ‬ث‪ٙ‬ييب فيي‪ ٟ‬ئٔىٍزييوا ‪ِٚ ,‬عبلجييخ وييً ِييٓ ‪٠‬زعييوٗ ٌْييقٔ اٌٍّييه‬
‫‪ٚ‬ؽم‪ٛ‬لٗ‪ٚ ,‬إٔجؼ عبَ ‪ 5158‬اٌزبه‪٠‬ـ اٌوٍّ‪ ٟ‬الٔفٖبي اٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ عيٓ وٕ‪َ١‬يخ ه‪ِٚ‬يب ثْيىً هٍيّ‪ٚ ٟ‬إٔيجؼ‬
‫اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ هئ‪َ١‬ب ٌٍىٕ‪َ١‬خ اإلٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ (‪ٚ ,)85‬فك ِب ٍجك إجؾذ اٌٍَطخ ف‪ ٟ‬أىٍزوا ِووي‪٠‬خ ث‪١‬ل اٌٍّه ‪ ,‬ثعل‬
‫ِب وبٔذ ِمَّّخ ث‪ٍٍ ٓ١‬طز‪ ٓ١‬أؽلّ٘ب اٌٍَطخ اٌل‪١ٕ٠‬خ ِزّضٍخ ثوأً اٌىٕ‪َ١‬خ اإلٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ اٌزبثع ٌٍجبثب ‪ٚ‬اٌضبٔ‪١‬خ ٘ي‪ ٟ‬اٌَيٍطخ‬
‫اٌٍّى‪١‬خ‪ٚ ,‬اٍزقلَ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌىٕ‪َ١‬خ أكاح ٌٍؾىُ اٌّطٍك‪ٚ ,‬رلع‪ٍٍ ُ١‬طزٗ عٍ‪ ٝ‬اٌل‪ٌٚ‬خ ‪١ٍٚ‬طورٗ عٍ‪ ٝ‬عّ‪١‬ع اٌوعب‪٠‬ب‬
‫ٍ‪ٛ‬اء أوبٔ‪ٛ‬ا عٍّبٔ‪ ٓ١١‬أَ ك‪ , ٓ١١ٕ٠‬ف‪ٚ‬ال عٓ مٌه وبْ هاغجيب ثبالٍيز‪١‬الء عٍي‪ ٝ‬األِي‪ٛ‬اي اٌّوٍيٍخ ٌٍىٕ‪َ١‬يخ في‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬يب ‪,‬‬
‫ثقبٕخ ‪ٚ‬أْ اٌىٕ‪َ١‬خ اإلٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ ٍِىذ أهاٗ ىهاع‪١‬خ ‪ٚ‬اٍعخ ‪ٚ‬أثٕ‪١‬خ ‪ٚ‬صو‪ٚ‬ح وج‪١‬يوح‪٘ٚ ,‬ي‪ِ ٛ‬يب ثؾيش عٕيٗ اٌٍّيه ٕ٘يو‪ٞ‬‬
‫اٌضبِٓ ٌزم‪٠ٛ‬خ ِووي ك‪ٌٚ‬زٗ ‪ٔ ,‬ز‪١‬غخ ٌٍ و‪ٚ‬ف اٌز‪ ٟ‬اؽب‪ٛ‬ذ ثأىٍزوا فالي رٍه اٌّلح ‪ٌٍّٚ‬قيب‪ٚ‬ف ِيٓ ل‪١‬يبَ اٌٍّيه ّيبهي‬
‫اٌقبٌِ ثغي‪ ٚ‬أىٍزيوا ٌٕٖيوح عّزيٗ اٌٍّىيخ ويبصو‪ٚ , ٓ٠‬ؽبعيخ أىٍزيوا ٌألِي‪ٛ‬اي ِيٓ اعيً ريلع‪ ُ١‬اٌمي‪ٛ‬ح اٌعَيىو‪٠‬خ ٌ‪ٙ‬يب‬
‫‪ٚ‬رؾَ‪ ٓ١‬اٌجؾو‪٠‬خ ‪ٚ‬رغط‪١‬خ إٌفمبد اٌىج‪١‬وح ف‪٘ ٟ‬نا اٌّغبي (‪ٚ ,)85‬فالي اٌّيلح اٌّّزيلح ِيب ثي‪ )5154-5151( ٓ١‬عيود‬
‫عٍّ‪١‬خ اٌغبء االك‪٠‬وح اٌٖيغ‪١‬وح ‪ٚ‬اٌىج‪١‬يوح اٌجيبٌغ عيلك٘ب ٍيزّبئخ ‪ٚ‬فّيٌ ‪ٚ‬اهثعي‪ِٖٚ ْٛ‬يبكهح ِّزٍىبر‪ٙ‬يب ‪ٚ‬ا‪٠‬يلاع‪ٙ‬ب ٌيل‪ٜ‬‬
‫فيائٓ اٌٍّه ‪ ,‬وّب رُ االٍز‪١‬الء عٍ‪ ٝ‬االها‪ ٟٙ‬اٌزبثعخ ٌٍىٕ‪َ١‬خ ‪ ,‬االِو اٌن‪ِ ٞ‬ىٓ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ِيٓ االٍيز‪١‬الء‬
‫عٍ‪ ٝ‬فٌّ اها‪ ٟٙ‬اٌجالك ‪ٚ‬اِ‪ٛ‬اي للهد ثبٌٍّ‪ٖٔٚ ْٛ١‬ف اٌٍّ‪ ْٛ١‬عٕ‪١‬خ (‪.)82‬‬
‫اِييب ِييب ‪٠‬زعٍييك ثّ‪ٛ‬لييف اٌجوٌّييبْ ‪ٚ‬هعييبي اٌييل‪ٚ ٓ٠‬عبِييخ اٌْييعت ِييٓ ‪ٛ‬ييالق اٌٍّىييخ ‪ٚ‬أفٖييبي اٌىٕ‪َ١‬ييخ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬ييخ‬
‫‪ٚ‬االعيواءاد اٌزيي‪ ٟ‬ارقين٘ب فيي‪ ٟ‬ؽيً االك‪٠‬ييوح ‪ ,‬فميل ٔبٌييذ رٍيه االعييواءاد اٌّ‪ٛ‬افميخ ألٔ‪ٙ‬ييب ٌيُ رزعييوٗ ٌم‪ٚ‬يب‪٠‬ب اال‪ّ٠‬ييبْ‬
‫‪ٚ‬اٌعم‪١‬لح ‪ ,‬ثً اؽزف يذ اٌىٕ‪َ١‬يخ ثبٌٕ يبَ ‪ٚ‬اٌْيعبئو ‪ٚ‬اٌزمبٌ‪١‬يل اٌىبص‪١ٌٛ‬ى‪١‬يخ اٌزي‪ ٟ‬روعيع اٌي‪ ٝ‬ريبه‪٠‬ـ اٌعٖي‪ٛ‬ه اٌ‪ٍٛ‬يط‪, ٝ‬‬
‫ف‪ٚ‬ييال عييٓ اْ اٌٍّييه ٔفَييٗ وييبْ ِييٓ اّييل اٌّقٍٖيي‪ٌٍ ٓ١‬ىبص‪١ٌٛ‬ى‪١‬ييخ (‪ٚ ,)85‬هافمييذ عٍّ‪١‬ييخ اعييالْ اٌٍّييه ٕ٘ييو‪ ٞ‬اٌضييبِٓ‬
‫أفٖييبي اٌىٕ‪َ١‬ييخ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬ييخ عييٓ وٕ‪َ١‬ييخ ه‪ِٚ‬ييب إييلاه لييبٔ‪ ْٛ‬اٌَيي‪١‬بكح فيي‪ ٟ‬عييبَ ‪ٚ 5158‬وض‪١‬ييو ِييٓ اٌميي‪ٛ‬أ‪ٙ ٓ١‬ييل‬
‫اٌّعبه‪ٙ‬يي‪ٌٙ ٓ١‬يينٖ اٌَ‪١‬بٍييخ ‪ٚ‬ا‪ٙ‬ييط‪ٙ‬بكُ٘ ‪ٚ ,‬لييل ر ييآِ ٘يينا اٌمييبٔ‪ِ ْٛ‬ييع ٕييل‪ٚ‬ه ‪ٚ‬ص‪١‬مييخ عوفييذ ثبٍييُ لييبٔ‪ْٛ‬‬
‫اٌق‪١‬بٔخ )‪٠ )Treason Low‬عل فبئٕب وً ِٓ اعزوف ثَيٍطخ اٌجبثيب ؽزي‪ٌ ٝ‬ي‪ ٛ‬ويبْ مٌيه في‪ ٟ‬اٌقفيبء ‪ٚ ,‬ر‪ٚ‬يّٓ وينٌه‬
‫ِالؽمخ اٌجو‪ٚ‬رَزبٔذ اٌن‪ٚ ٓ٠‬ع‪ٛٙ‬ا ٔملا ٌٍّن٘ت اٌىبص‪١ٌٛ‬ى‪ , ٟ‬فمل أِو اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ثْيٓ ؽٍّيخ ا‪ٙ‬يط‪ٙ‬بك ل‪٠ٛ‬يخ‬
‫‪ٙ‬ل اإلٔىٍ‪١‬ي اٌجو‪ٚ‬رَزبٔذ ‪ ,‬ئم لبَ ثاعلاِ‪ ُٙ‬ثز‪ّٙ‬خ اٌ‪ٙ‬و‪ٛ‬مخ(‪.)88‬‬
‫‪ٚٚ‬عييل اٌٍّييه ٕ٘ييو‪ ٞ‬اٌضييبِٓ ٔفَييٗ ِييلع‪ِٛ‬ب ِييٓ اٌجوٌّييبْ االٔىٍ‪١‬ييي‪ ٞ‬فيي‪ ٟ‬فط‪ٛ‬ارييٗ فيي‪ٛ ٟ‬ييالق ى‪ٚ‬عزييٗ ‪ ,‬ام إٔييله‬
‫اٌجوٌّبْ ل‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬عيلح ويبْ اٌ‪ٙ‬يلف ِٕ‪ٙ‬يب ئٕيالػ َِيب‪ٚ‬ب اٌىٕ‪َ١‬يخ ‪ٚ‬ئف‪ٚ‬يبع هعيبي اٌيل‪ ٓ٠‬في‪ ٟ‬أىٍزيوا ٌَيٍطخ اٌٍّيه‪,‬‬
‫‪ٚ‬ئٌغبء اٌٍٖخ ث‪ ٓ١‬وٕ‪َ١‬خ ه‪ِٚ‬ب ‪ٚ‬اٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ وبْ اٌ‪ٙ‬لف اال‪ٚ‬ي ِٕ‪ٙ‬ب إالػ َِب‪ٚ‬ب اٌىٕ‪َ١‬يخ ‪ٚ‬اف‪ٚ‬يبع هعيبي‬
‫اٌل‪ ٓ٠‬ف‪ ٟ‬أىٍزوا ٌٍَطخ اٌٍّيه‪ٚ ,‬اّيزلد اٌؾٍّيخ ٌزؾم‪١‬يك ٘ينٖ اال٘يلاف‪ٚ ,‬ثيلأ اٌجوٌّيبْ ثإيلاه ليبٔ‪ّٕ٠ ْٛ‬يع اهٍيبي‬
‫االِ‪ٛ‬اي اٌ‪ ٝ‬ه‪ِٚ‬ب‪ٚ ,‬آفو ‪ّٕ٠‬ع اٌىٕ‪َ١‬خ ف‪ ٟ‬أىٍزوا ِٓ اٌزٖوف ف‪ّ ٟ‬إ‪ٙٔٚ‬ب ِيٓ ك‪ِٛ ْٚ‬افميخ اٌٍّيه‪ٚ ,‬رؾيو‪ ُ٠‬رع‪١‬ي‪ٓ١‬‬
‫االليبهة في‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ظيبئف ا ٌىَٕي‪١‬خ‪ ,‬وّيب اعٍيٓ اٌجوٌّييبْ لبٔ‪ٔٛ‬يب ‪٠‬ئٕ عٍي‪ ٝ‬اْ ماد اٌٍّيه ِٖيبٔخ ال رّيٌ‪ٚ ,‬اٍزٖيله‬
‫لبٔ‪ٔٛ‬ب ثؾً األك‪٠‬وح (‪.)81‬‬

‫‪:5‬‬ ‫‪DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75‬‬

‫ِييٓ اٌغييل‪٠‬و ثبٌيينوو ئْ اٌٍّييه ٕ٘ييو‪ ٞ‬اٌضييبِٓ لييل كعييُ اٌجوٌّييبْ ‪ّٔٚ‬ييذ ٍييٍطزٗ ‪ٚ ,‬لييل ٍييّ‪ ٟ‬مٌييه اٌجوٌّييبْ ثييـجوٌّبْ‬
‫اإلٕالػ (‪ )Reform Parliament‬أ‪ ٚ‬ثوٌّبْ إٌَ‪ٛ‬اد اٌَجع ‪ ,‬ألٔٗ أعميل ٍيجع ٍيٕ‪ٛ‬اد ِززبٌ‪١‬يخ (‪,)5151-5129‬‬
‫‪ٚ‬وبْ اإلٕالػ اٌل‪ ّٗ٘ ٟٕ٠‬األ‪ٚ‬ي ‪ٚ ,‬وبْ كعُ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ٌٍجوٌّبْ ال ألٔٗ ‪٠‬وع‪ ٝ‬اٌؾ‪١‬بح إٌ‪١‬بث‪١‬خ ثً ‪٠‬يو‪ ٜ‬أْ‬
‫أ‪ٛ ّٓٙ‬و‪٠‬مخ ٌزٕف‪١‬ن هغجزٗ ٘‪ ٟ‬االٍيزٕبك ئٌي‪ ٝ‬ثوٌّيبْ لي‪ٌٚ ٞٛ‬ي‪ ٛ‬في‪ ٟ‬اٌ يب٘و‪ ,‬ئْ هغجيخ ٕ٘يو‪ ٞ‬اٌضيبِٓ في‪ ٟ‬وَيت ‪ٚ‬ك‬
‫أع‪ٚ‬ييبء اٌجوٌّيييبْ اٌعٍّيييبٔ‪ ٓ١١‬ئٌيي‪ ٝ‬عبٔجيييٗ ‪ٚ ,‬اٍيييزقلاِ‪ٍٚ ُٙ‬يي‪ٍ١‬خ فييي‪ٔ ٟ‬ياعيييٗ ِييع اٌىٕ‪َ١‬يييخ ‪ٚ ,‬إل‪ٙ‬يييعبف االع‪ٚ‬يييبء‬
‫اٌو‪ٚ‬ؽبٔ‪ِّ ٓ١١‬ضٍ‪ ٟ‬اٌىٕ‪َ١‬يخ في‪ِ ٟ‬غٍيٌ اٌٍي‪ٛ‬هكاد ‪ ,‬ويبْ ِيٓ األٍيجبة اٌىبِٕيخ اٌّ‪ّٙ‬يخ ال٘زّبِيٗ ثبٌجوٌّيبْ أوضيو ِيٓ‬
‫ألوأٗ ِٓ اٌٍّ‪ٛ‬ن اٌَبثم‪ ,ٓ١‬ئم ٌُ ‪٠‬لفً ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ف‪ٔ ٟ‬يياع ِيع اٌجوٌّيبْ‪ٚ ,‬اٍيزطبع اٍيزغالٌٗ ٌّههثيٗ ‪ِٕٙ ,‬يب ِيب‬
‫‪٠‬زعٍك ثٕياعٗ ِع اٌجبثب ‪ٚ‬اٌىٕ‪َ١‬خ اٌىبص‪١ٌٛ‬ى‪١‬خ‪ِٕٙٚ ,‬يب ِيب ‪٠‬زعٍيك ثا‪ٙ‬يفبء اٌٖي‪١‬غخ اٌْيوع‪١‬خ ألعّبٌيٗ ث‪ٛ‬اٍيطخ اٌجوٌّيبْ‬
‫(‪.)81‬‬
‫وييبْ اٌْييعت االٔىٍ‪١‬ييي‪ِ ٞ‬إ‪٠‬ييلا ٌعٍّ‪١‬ييخ اٌطييالق هغجييخ ِٕييٗ فيي‪ ٟ‬أْ ‪٠‬ييأر‪ٚ ٟ‬ه‪٠‬ييش ٌٍعييوُ االٔىٍ‪١‬ييي‪ٚ , ٞ‬ف‪ٛ‬فييب ِييٓ‬
‫اٌع‪ٛ‬كح ئٌ‪ ٝ‬اٌؾو‪ٚ‬ة األٍ٘‪١‬خ ‪ٚ‬اٌٖواع عٍ‪ ٝ‬اٌعوُ ‪ ,‬الٍ‪ّ١‬يـب ‪ٚ‬ئْ أٍيوح ر‪١‬ي‪ٛ‬ك‪ٚ‬ه ٌيُ ‪ّ٠‬ي٘ عٍي‪ ٝ‬ؽىّ‪ٙ‬يب وض‪١‬يوا ‪ٚ‬أْ‬
‫‪ٚ‬الكح ‪ٚ‬ه‪٠‬ش موو ٌٍعوُ ‪٠‬مطع اٌطو‪٠‬ك عٍ‪ ٝ‬عّ‪١‬ع اٌطبِع‪ ٓ١‬ثبٌعوُ (‪ , )87‬ف‪ٚ‬ال عٓ مٌيه فياْ اٌْيعت االٔىٍ‪١‬يي‪ٞ‬‬
‫ٌُ ‪٠‬ىٓ ِزعٍمب ثبٌجبث‪٠ٛ‬خ ثَجت اه٘بلٗ ثبٌ‪ٚ‬وائت ‪ٚ‬وضوح رلفالد اٌجبثب ف‪ ٟ‬اٌْيإ‪ ْٚ‬االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬يخ ‪ ,‬صيُ ئْ اٌىٕ‪َ١‬يخ ٔفَي‪ٙ‬ب‬
‫ٌُ رىٓ ؽَٕخ اٌَّعخ ٌيل‪ ٜ‬اٌْيعت الٔعيلاَ اٌْيع‪ٛ‬ه اٌيل‪ ٟٕ٠‬اٌؾم‪١‬مي‪ ٟ‬عٕيل هعبٌ‪ٙ‬يب ‪ٚ‬الٔزْيبه االٍيزغالي ‪ٚ‬اٌفغي‪ٛ‬ه ثي‪ٓ١‬‬
‫هعبي االك‪٠‬وح ‪ٚ‬االٍمف‪١‬بد(‪. )84‬‬
‫عًّ ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ف‪ ٟ‬عبَ ‪ َ5151‬عٍ‪ٔ ٝ‬مً ‪ٚ‬فًٖ وبصو‪ ٓ٠‬عٓ اثٕز‪ٙ‬ب ِبه‪ٚ ٞ‬فٍٖ‪ٙ‬ب عٕ‪ٙ‬ب ئم أعجو٘ب عٍ‪ٝ‬‬
‫اإللبِخ ف‪ ٟ‬لٍعخ و‪ّ١‬جبٌز‪ ْٛ‬لوة ٕ٘زٕغل‪ٚ ,ْٚ‬وبٔذ ال رفبهق غوفز‪ٙ‬ب ئال ٌؾ‪ٛٚ‬ه اٌملاً‪ ,‬أِب ِبه‪ ٞ‬فمل ؽغيد ف‪ٟ‬‬
‫٘برف‪ٍ١‬ل‪ٚ ,‬وبٔذ ؽ‪ٕ١‬نان ٌُ رزغب‪ٚ‬ى اٌزبٍعخ عْـو ِٓ اٌعّو‪ ,‬وّب أٗ ٌُ ‪َّ٠‬ؼ إلؽلاّ٘ب ثوؤ‪٠‬خ األفو‪ ,ٜ‬ئال ئٔ‪ّٙ‬ب‬
‫اٍزّوا ثّواٍٍخ ثع‪ّٙٚ‬ب‪ٚ ,‬لل إٔجؾذ هٍبئً وبرو‪ ٓ٠‬أهغ‪ ِٓ ْٛ‬أع ُ اٌوٍبئً ف‪ ٟ‬األكة االٔىٍ‪١‬ي‪. )89(ٞ‬‬
‫‪ٚ‬وبْ ِ‪ٛ‬لف األِ‪١‬وح ِبه‪َِ ٞ‬بٔلا ٌ‪ٛ‬اٌلر‪ٙ‬ب وبرو‪ ٓ٠‬ف‪َِ ٟ‬أٌز‪ّ ٟ‬وع‪١‬خ اٌي‪ٚ‬اط أ‪ٚ‬ال ‪َِٚ‬أٌخ فًٖ اٌىٕ‪َ١‬خ‬
‫اٌىبص‪١ٌٛ‬ى‪١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ عٓ اٌىٕ‪َ١‬خ األَ ف‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬ب صبٔ‪١‬ب‪٘ٚ .‬نا ٍجت ٌ‪ٙ‬ب ؽوعب وج‪١‬وا ف‪ ٟ‬عاللز‪ٙ‬ب ِع ‪ٚ‬اٌل٘ب اٌٍّه‪,‬‬
‫اٌن‪ ٞ‬عل٘ب اثٕخ غ‪١‬و ّوع‪١‬خ ثعل أْ وبٔذ رٍمت ثأِ‪١‬وح ‪ٍ٠ٚ‬ي ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬ه‪٠‬ضخ اٌْـوع‪١‬خ ٌعوُ أىٍزوا‪ ,‬فياك ٕ٘و‪ ٞ‬ف‪ٟ‬‬
‫ئّ٘بٌٗ ‪ٚ‬ئمالٌٗ ٌ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ىاك غ‪ٚ‬ت ‪ٚ‬ووٖ ِبه‪ٔ ٞ‬ؾ‪ٚ ٛ‬اٌل٘ب ثعل أفعبٌٗ رغبٖ ‪ٚ‬اٌلر‪ٙ‬ب ‪ِٚ‬عزملار‪ٙ‬ب اٌل‪١ٕ٠‬خ‪ ,‬فبٕخ ثعل ‪ٚ‬الكح‬
‫آْ ث‪ٛ ٓ١ٌٛ‬فٍز‪ٙ‬ب اٌ‪١‬ياث‪١‬ش )‪ (Elizabeth‬عبَ ‪ٚ 5155‬إٌّبكاح ث‪ٙ‬ب عبَ ‪ 5158‬اٌ‪ٛ‬ه‪٠‬ضخ اٌْوع‪١‬خ اٌ‪ٛ‬ؽ‪١‬لح ٌٍٍّه‬
‫ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ ,‬ثم‪١‬ذ اٌٍّىخ وبصو‪ ٓ٠‬رلع‪ ٟ‬أٔ‪ٙ‬ب اٌٍّىخ اٌؾم‪١‬م‪١‬خ إلٔىٍزوا ؽز‪ٚ ٝ‬فبر‪ٙ‬ب ف‪ّٙ ٟ‬و وبٔ‪ ْٛ‬اٌضبٔ‪ ٟ‬عبَ‬
‫‪ِ ,5151‬قٍفخ ‪ٚ‬هاء٘ب اوجو االؽلاس رأص‪١‬وا ف‪ ٟ‬أىٍزوا ‪ ٛ٘ٚ‬أفٖبي اٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ عٓ ه‪ِٚ‬ب ‪ٚ,‬رُ كفٕ‪ٙ‬ب ف‪ٟ‬‬
‫لٍعخ ث‪١‬زوث‪ٛ‬ه‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬أىٍزوا(‪.)15‬‬

‫انخاتًت‬
‫‪٠‬ز‪ٚ‬ؼ ٌٕب ِٓ فالي اٌجؾش‪:‬‬
‫اْ ل‪١ٚ‬خ ‪ٛ‬الق اٌٍّه ٌُ رىٓ اٌَجت اٌ‪ٛ‬ؽ‪١‬ل الٔفٖبي وٕ‪َ١‬خ أىٍزوا ثً أْ هغجخ اٌٍَطخ اٌٍّى‪١‬خ ‪ٚ‬إٌجالء‬ ‫‪-5‬‬
‫ف‪ ٟ‬االٍز‪١‬الء عٍ‪ِّ ٝ‬زٍىبد اٌىٕ‪َ١‬خ اٌ‪ٛ‬اٍعخ ف‪ ٟ‬أىٍزوا ‪ٚ‬لطع األِ‪ٛ‬اي اٌّوٍٍخ ٌٍىٕ‪َ١‬خ ف‪ ٟ‬ه‪ِٚ‬ب وبٔذ ِٓ االٍجبة‬
‫االٍبٍ‪١‬خ ٌالٔفٖبي عٓ ه‪ِٚ‬ب‪.‬‬
‫أْ اٌجوٌّبْ وبْ فب‪ٙ‬عب ٌٍَطخ اٌٍّه ‪ٚ‬مٌه ثإيلاه لي‪ٛ‬أ‪ ٓ١‬ؽَيت هغجيخ اٌٍّيه ‪ ,‬هغجيخ ِٕيٗ في‪ ٟ‬رم‪٠ٛ‬يخ‬ ‫‪-2‬‬
‫اٌٍّى‪١‬خ ‪ ,‬ئم ‪ٚ‬عل أع‪ٚ‬بء اٌجوٌّبْ أْ كعُ اٌٍّه ‪ٚ‬ئْٔبء اٌؾىُ اٌّطٍك أف‪ٚ‬يً ؽيبال إلٔىٍزيوا في‪ ٟ‬رٍيه اٌؾمجيخ ثعيل ِيب‬
‫عبّزٗ عواء اٌؾو‪ٚ‬ة األٍ٘‪١‬خ ثَجت اٌعوُ‪.‬‬
‫عبء اٌّ‪ٛ‬لف اٌْعج‪َِ ٟ‬بٔلا إلعواءاد اٌٍّه ف‪ ٟ‬ل‪١ٚ‬خ اٌطالق ‪ٚ‬االٔفٖبي عٓ وٕ‪َ١‬خ ه‪ِٚ‬يب ‪ ,‬ألٔيٗ ويبْ‬ ‫‪-5‬‬
‫‪ ٕ٠‬و ثع‪ ٓ١‬اٌمٍيك ‪ٚ‬اٌقي‪ٛ‬ف ثيبْ عيلَ ‪ٚ‬عي‪ٛ‬ك ‪ٚ‬ه‪٠‬يش مويو ّيوع‪ٌٍ ٟ‬عيوُ االٔىٍ‪١‬يي‪٠ ٞ‬عي‪ٛ‬ك ثيأىٍزوا اٌي‪ ٝ‬اٌٖيواعبد‬
‫‪ٚ‬اٌؾو‪ٚ‬ة ِٓ اعً اٌٍَطخ ‪ٚ‬اٌزجع‪١‬خ اٌل‪١ٌٚ‬خ‪.‬‬

‫‪:6‬‬ ‫‪DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75‬‬

 ‫انهىايش‬
‫فوك‪ٕ٠‬بك اٌضـبٔ‪ٌٚ : ٟ‬ل ف‪ ٟ‬عبَ ‪ 5812‬ف‪ٍ ٟ‬بى‪ٚ‬ك‪ ً٠‬ه‪ )Sosdel Rey) ٞ‬ف‪ ٟ‬اهاغ‪ ٛ٘ٚ ,ْٛ‬اثٓ ٍِه اهاغ‪ْٛ‬‬ ‫‪-5‬‬
‫ع‪ٛ‬اْ اٌضبٔ‪ٍِ , (John II) ٟ‬ه أهغـ‪ ْٛ‬صُ ٍِه ئٍجبٔ‪١‬ب ثعل ارؾبك٘ب ِع لْزبٌخ (‪ , )Castilla‬ري‪ٚ‬ط ِٓ اٌٍّىخ ئ‪٠‬ياث‪١‬ال األ‪ٌٝٚ‬‬
‫(‪ٍِ ,)Isabella I‬ىخ لْزبٌخ ‪ٚ‬ه‪٠‬ضخ ٍِه لْزبٌخ ٕ٘و‪ ٞ‬اٌواثع ‪ ,‬أف‪ٙ١‬ب غ‪١‬و اٌْم‪١‬ك ‪ ,‬رُ ر‪ٛ‬ؽ‪١‬ل اٌجالك رؾذ عوُ اٌٍّه فؤبٔل‪ٚ‬‬
‫‪ٚ‬ئ‪٠‬ياث‪١‬ال ‪ٚ‬ظ‪ٙ‬ود ئٍجبٔ‪١‬ب اٌّ‪ٛ‬ؽلح ثعل صّبْ لو‪ ِٓ ْٚ‬االْٔمبق ‪ٚ‬اٍزطبع ئفواط اٌٍَّّ‪ ِٓ ٓ١‬غؤب‪ٛ‬خ آفو ِعمً ٌ‪ ُٙ‬ف‪ٟ‬‬
‫ئٍجبٔ‪١‬ب ‪ْٔٚ ,‬أد ف‪ ٟ‬ع‪ٙ‬لٖ ِؾبوُ اٌزفز‪ٚ , ِ١‬رُ رْو‪٠‬ع لبٔ‪ٛ ْٛ‬وك اٌ‪ٛٙ١‬ك ِٓ ئٍجبٔ‪١‬ب عبَ ‪ 5892‬ف‪ ٟ‬ع‪ٙ‬لٖ‪ٚ ,‬كعُ االوزْبفبد‬
‫اٌجؾو‪٠‬خ ‪ٚ‬ئهٍبٌ‪ ُٙ‬الوزْبف اٌعبٌُ ‪ٚ ,‬رُ اٌز‪ٛ‬ل‪١‬ع عٍ‪ِ ٝ‬عب٘لح ر‪ٛ‬هك ٍ‪١‬الً (‪ )Tordsillas‬ث‪ ٓ١‬ئٍجبٔ‪١‬ب ‪ٚ‬اٌجورغبي اٌز‪ ٟ‬لَّــذ‬
‫اٌعبٌــُ ئٌ‪ ٝ‬لَّ‪ٌٍ ٓ١‬جورغبي ‪ٌٚ‬إلٍجبْ ‪ٚ ,‬ا٘زُ ثبٌجٕبء ‪ٚ‬اٌعّواْ ‪ْٔٚ‬و اٌعٍ‪ َٛ‬ثعل االٍزفبكح ِٓ عٍ‪ َٛ‬اٌعوة اٌٍَّّ‪ , ٓ١‬ر‪ٛ‬ف‪ٟ‬‬
‫عبَ ‪ٌٍّ .5151‬ي‪٠‬ل ِٓ اٌزفبٕ‪ ٕ٠ ً١‬و ‪:‬‬
‫‪The New Encyclopedia Britannica , Vol.9 , 15Ed, London, 2003. , P.178.‬‬
‫‪ٚ‬ي ك‪ٛ٠‬هأذ ‪ ,‬لٖخ اٌؾ‪ٚ‬بهاد ‪ ,‬االٕالػ اٌيل‪ , ٟٕ٠‬روعّيخ ‪ :‬عجيل اٌؾّ‪١‬يل ‪٠‬ي‪ِٚ ٌٔٛ‬ؾّيل عٍي‪ ٟ‬اثي‪ ٛ‬كهح ‪, 2ٛ ,‬‬ ‫‪-2‬‬
‫ِظ‪ , 55‬ط‪ِ , 21‬طجعخ ٌغٕخ اٌزأٌ‪١‬ف ‪ٚ‬اٌزوعّخ ‪ٚ‬إٌْو ‪ ,‬اٌمب٘وح ‪.74ٓ,5917 ,‬‬
‫‪3-‬‬ ‫‪Albert Du Boys, Catharine of Aragon and the Sources of the English reformation,‬‬
‫‪Vol.11, London , 1881, P.1-8.‬‬
‫ٕ٘و‪ ٞ‬اٌَبثع‪ٍِ :‬ه ئٔىٍزـــوا (‪ٚ , (5159-5841‬أ‪ٚ‬ي ٍِـــ‪ٛ‬ن اٍـــوح ر‪ٛ١‬ك‪ٚ‬ه ‪ٌٚ ,‬ـــل ف‪ٍ٠ٚ ٟ‬ي ف‪ ٟ‬لٍعيخ ث‪ّ١‬جيو‪ٚ‬ن‬ ‫‪-8‬‬
‫(‪ٚ , )Pembroke‬ل‪ٛ ٝٚ‬ف‪ٌٛ‬زٗ ٕ٘بن ‪ٚ‬اٌلٖ اكِ‪ٔٛ‬ل ر‪ٛ١‬ك‪ٚ‬ه (‪ ,)Edmund Tudor‬االؿ غ‪١‬يو اٌْيم‪١‬ك ٌٍٍّيه ٕ٘يو‪ ٞ‬اٌَيبكً‬
‫‪ٚٚ‬اٌلرٗ ِبهغو‪٠‬ذ ث‪ٛ١‬ف‪ٛ‬هد (‪ )Margoret Beaufort‬ؽف‪١‬لح اٌٍّه اك‪ٚ‬اهك اٌضبٌش ‪ٚ ,‬عٍ‪ ٝ‬اٌوغُ ِٓ أزَبثٗ ألٍيوح ر‪١‬ي‪ٛ‬ك‪ٚ‬ه‬
‫ماد االٕ‪ٛ‬ي اٌ‪ٌٛ‬ي‪٠‬خ ‪ ,‬ئال أٗ اٍيزٕل ئٌي‪ٕ ٝ‬يٍخ اٌموثي‪ ٝ‬اٌزي‪ ٟ‬هثطزيٗ ثبٌٍّيه ٕ٘يو‪ ٞ‬اٌَيبكً االؿ غ‪١‬يو اٌْيم‪١‬ك الث‪١‬يخ اكِ‪ٔٛ‬ــيـل‬
‫ر‪١‬يي‪ٛ‬ك‪ٚ‬ه ‪ ,‬إييجؼ ٍِىـييـب عٍيي‪ ٝ‬ئٔىٍزـييـوا ثعـييـل أزٖييبهٖ فيي‪ ٟ‬ؽــييـوة اٌ‪ٛ‬هكر‪١‬ـييـٓ ‪ ,‬رّ‪١‬ــييـي ؽىّــييـخ ثييبٌم‪ٛ‬ح ‪ٚ‬اٌؾٕىييخ اٌَ‪١‬بٍيي‪١‬خ‬
‫‪ٚ‬اٌلثٍ‪ِٛ‬بٍ‪١‬خ ‪ٚ ,‬عٍ‪ ٝ‬اٌوغُ ِٓ أْ ٕ٘يو‪ ٞ‬اٌَيبثع ألـيـً ّ‪ٙ‬ـيـوح ِـيـٓ ٕ٘يو‪ ٞ‬اٌضبِـيـٓ ‪ٚ‬ئٌ‪١‬ياث‪١‬ـيـش األ‪ٌٚ‬ي‪(Elizabeth the ٝ‬‬
‫)‪ ,First‬ئال أٗ اؽزً أّ٘‪١‬خ وج‪١‬وح ف‪ ٟ‬اٌزبه‪٠‬ـ االٔىٍ‪١‬ي‪ ,ٞ‬ألٔٗ أٍيٌ ٍِى‪١‬يخ عل‪٠‬يلح في‪ ٟ‬ئٔىٍزيوا‪ٚ ,‬عّيً عٍي‪ ٝ‬ئثعيبك ئٔىٍزيوا عيٓ‬
‫ؽو‪ٚ‬ة اٍىزٍٕلا ف‪ ٟ‬اٌّْبي‪ٚ ,‬فؤَب ف‪ ٟ‬اٌغٕ‪ٛ‬ة ‪ٚ‬اٍزعبكد ئٔىٍزوا ف‪ ٟ‬ع‪ٙ‬لٖ أّ٘‪١‬ز‪ٙ‬ب اٌزغبه‪٠‬خ‪ ,‬ألٔٗ عمل ِعب٘لح رغبه‪٠‬خ ِ‪ّٙ‬يخ‬
‫ِع األها‪ ٟٙ‬إٌّقف‪ٚ‬خ ٍّؾذ ٌزغبهح ئٔىٍزوا ثبٌّٕ‪ ِٓ ٛ‬عل‪٠‬ل‪ ,‬ر‪ٛ‬ف‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬عبَ ‪ٌٍّ .5159‬ي‪٠‬ل ِٓ اٌزفبٕ‪ ٕ٠ ً١‬و ‪:‬‬
‫‪Antonia Fraser , The Lives of the Kings and Queens of England , Future Publications Limited ,‬‬
‫‪1977 , P.140.‬‬

‫ٌٍّي‪٠‬ل ِٓ اٌزفبٕ‪ ً١‬ؽ‪ٛ‬ي ٍ‪١‬بٍخ ٕ٘و‪ ٞ‬اٌَبثع ‪ ٕ٠‬و ‪:‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪Arthur D. Innes , A History Of England and The British Empire 1485-1688 , Vol.2 , New York‬‬
‫‪, (N.D) , P.28.‬‬
‫ى‪ ٓ٠‬اٌعبثل‪ ٌّّ ٓ٠‬اٌل‪ٔ ٓ٠‬غُ ‪ ,‬ربه‪٠‬ـ ا‪ٚ‬هثب اٌؾل‪٠‬ش ‪ٚ‬اٌّعبٕو ‪ ,‬كاه اٌَّ‪١‬وح ‪ ,‬عّبْ ‪.541 ٓ ,2552 ,‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ٍ٠ٚ -7‬ي‪ :‬عيء ِٓ اٌٍّّىخ اٌّزؾلح ؽبٌ‪١‬ب رؾ ّل٘ب أىٍزوا ِٓ اٌْوق ‪ٚ‬اٌّؾ‪ ٜ١‬األ‪ٚ ٍَٟٛ‬اٌجؾو اال‪٠‬وٌٕل‪ ِٓ ٞ‬اٌغوة رجٍغ‬
‫َِبؽز‪ٙ‬ب (‪ )257779‬وُ‪ ٟ٘ٚ , 2‬ف‪ِ ٟ‬ع ّ‪ٙ‬ب عجٍ‪١‬خ‪ .‬أؾله اٌ‪ٍ٠ٛ‬ي‪ ِٓ ْٛ٠‬اٌعوق اٌٍَز‪ ٛ٘ٚ ٟ‬أؽل أُ٘ األعٕبً اٌز‪ ٟ‬أؾلهد‬
‫ِٕ‪ٙ‬ب اٌْع‪ٛ‬ة األ‪ٚ‬هث‪١‬خ اٌؾبٌ‪١‬خ‪ ,‬ف‪ٚ‬عذ ‪ٍ٠ٚ‬ي ٌؾىُ أىٍزوا ِٕن ع‪ٙ‬ل (اك‪ٚ‬اهك األ‪ٚ‬ي) ‪ ,)5557-5272( Edward I‬ئال أ‪ٙ‬ب‬
‫ظٍذ رزّزع ثؾىُ مار‪ٚ ,ٟ‬ف‪ ٟ‬ع‪ٙ‬ل ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ كِغذ ‪ٍ٠ٚ‬ي ف‪ ٟ‬إٌ بَ اٌمبٔ‪ ٟٔٛ‬االٔىٍ‪١‬ي‪ ٞ‬اٌن‪ٕ ٞ‬له عبَ ‪ ٕ٠ .5151‬و‪:‬‬
‫‪The New Encyclopedia Britannica , Vol. 9 , Op.Cit , P.192.‬‬
‫ى‪ ٓ٠‬اٌعبثل‪ ٌّّ ٓ٠‬اٌل‪ٔ ٓ٠‬غُ ‪ ,‬اٌّٖله اٌَبثك ‪.541 ٓ ,‬‬ ‫‪-4‬‬
‫اٌّٖله ٔفَٗ ‪.541 ٓ ,‬‬ ‫‪-9‬‬
‫ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٌٚ :‬ل ف‪ ٟ‬اٌضبِٓ ‪ٚ‬اٌعْو‪ ِٓ ٓ٠‬ؽي‪٠‬واْ عبَ ‪ 5895‬ف‪ ٟ‬وو‪ٕٛ٠‬ط )‪ )Greenwich‬لوة ٌٕلْ ‪ٛ٘ٚ ,‬‬ ‫‪-55‬‬
‫اثٓ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌَبثع ‪ ,‬ر‪ ٌٝٛ‬عوُ ئٔىٍزوا عبَ ‪٠ , 5159‬عل ع‪ٙ‬لٖ ثلا‪٠‬خ ؽووخ إٌ‪ٚٙ‬خ )‪ٚ , )Renaissance‬ؽووخ‬
‫اإلٕالػ اٌل‪ ٟٕ٠‬ف‪ ٟ‬ئٔىٍزوا‪ ,‬ري‪ٚ‬ط ٍذ ِواد ‪ٚ ,‬ى‪ٚ‬عبرٗ عٍ‪ ٝ‬اٌز‪ٛ‬اٌ‪ : ٟ‬وبصو‪ ٓ٠‬أهغ‪ٚ ٟ٘ٚ ْٛ‬اٌلح ٍِىخ ئٔىٍزوا ف‪ّ١‬ب ثعل‬
‫ِبه‪ ٞ‬األ‪ٚ , ٌٝٚ‬اْ ث‪ٚ ٟ٘ٚ ٓ١ٌٛ‬اٌلح اٌٍّىخ ئٌ‪١‬ياث‪١‬ش األ‪ٚ , ٌٝٚ‬ع‪ّٛ١ٍ ٓ١‬ه (‪ٚ ٟ٘ٚ (Jane Seymour‬اٌلح فٍ‪١‬فخ ٕ٘و‪ٞ‬‬
‫اٌضبِٓ ‪ ,‬اك‪ٚ‬اهك اٌَبكً‪ٚ ,‬آْ وٍ‪١‬ف )‪ٚ , (Ann Cleves‬وبصو‪ٛ٘ ٓ٠‬اهك ‪ٚ ,)(Catherine Howard‬وبصو‪ ٓ٠‬ثبه‬
‫(‪ , ) Catherine Parr‬ثَجت هغجزٗ ف‪ ٟ‬ئٔغبة ‪ٚ‬ه‪٠‬ش موو ٌعوّٗ ‪ ,‬العزمبكٖ أْ اٌجٕبد ال ‪ٍٖ٠‬ؾٓ ٌٍؾىُ ‪ٚ‬اٌّؾبف خ عٍ‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ؽلح أٍوح ر‪ٛ١‬ك‪ٚ‬ه ‪ٚ‬فوٗ اٌَالَ اٌن‪ ٞ‬رؾمك ثعل ؽوة اٌ‪ٛ‬هكر‪ ,ٓ١‬وبْ ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ عناثب ِزعٍّب ثبهعب ف‪ ٟ‬اٌقطبثخ‪ ,‬عبٔ‪ٝ‬‬
‫ٕ٘و‪ ِٓ ٞ‬اٌجلأخ اٌّفو‪ٛ‬خ ‪ٚ‬رل٘‪ٛ‬هد ٕؾزٗ ‪ ,‬ر‪ٛ‬ف‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬وبٔ‪ ْٛ‬اٌضبٔ‪ ٟ‬عبَ ‪ٌٍّ .5187‬ي‪٠‬ل ِٓ اٌزفبٕ‪ ٕ٠ ً١‬و ‪:‬‬
‫‪The New Encyclopedia Britannica , Vol.5 , Op.Cit. , PP.840-841.‬‬

‫‪:7‬‬ ‫‪DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75‬‬

 ‫‪٠‬عبكي (‪ ) 255.555‬اٌّئزبْ اٌف ك‪ٚ‬وبْ ؽبٌ‪١‬ب (‪ )155.555‬فَّّبئخ اٌف ك‪ٚ‬اله ‪.‬‬ ‫‪-55‬‬
‫‪12-‬‬ ‫‪William Cobbet, A History of the Protestant Reformation England, U.S.A, (N.D).‬‬
‫‪PP.34-35.‬‬
‫‪13-‬‬ ‫‪Carlos B. Lumsden , The Dawn of Modern England Being A History of the‬‬
‫‪Reformation in England 1509-1525 , London , 1910 , P.44.‬‬
‫‪14-‬‬ ‫‪Paul Rival, The Six Wives of King Henry VIII, London, 1971, P.16 .‬‬
‫‪15-‬‬ ‫‪New Encyclopedia Britannica , Vol. 4 , Op.Cit , P.955.‬‬
‫ِبه‪ٍِ : ٞ‬ىخ ئٔىٍزوا ِبه‪ ٞ‬األ‪ٌٚ ٌٝٚ‬لد عبَ ‪ ,5151‬اثٕخ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ‬اٌٍّىخ وبصو‪ ٓ٠‬أهاغ‪٠ , ْٛ‬طٍك‬ ‫‪-51‬‬
‫عٍ‪ٙ١‬ب ِبه‪ ٞ‬اٌلِ‪٠ٛ‬خ ألْ ع‪ٙ‬ل٘ب ّ‪ٙ‬ل اعلاَ أوضو ِٓ صالصّبئخ ّقٔ ‪ ,‬فٍفذ أفب٘ب غ‪١‬و اٌْم‪١‬ك اك‪ٚ‬اهك اٌَبكً عٍ‪ ٝ‬اٌعوُ‬
‫عبَ ‪ , 5115‬ثعل ِؾب‪ٌٚ‬خ فبٍّخ لبَ ث‪ٙ‬ب ع‪ ْٛ‬كاكٌ‪ , )John Dodly( ٟ‬ا‪٠‬وي ‪ٚ‬اه‪٠ٚ‬ه ‪ٌٙٛ ,‬ع ى‪ٚ‬عخ اثٕٗ ع‪ ٓ١‬عوا‪Jane ( ٞ‬‬
‫‪ )Grey‬عٍ‪ ٝ‬اٌعوُ ‪ٚ ,‬ثَجت عم‪١‬لر‪ٙ‬ب اٌىبص‪١ٌٛ‬ى‪١‬خ ‪ٚ‬اع‪ٙ‬ذ ِبه‪ ٞ‬االفىبه اٌجو‪ٚ‬رَزبٔز‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬ثلأد رٕزْو ِٕن ع‪ٙ‬ل ‪ٚ‬اٌل٘ب‬
‫‪ٚ‬اٍزطبعذ افّبك علح ص‪ٛ‬هاد ‪ٙ‬ل٘ب ‪ ,‬ري‪ٚ‬عذ اٌٍّه اإلٍجبٔ‪ ٟ‬ف‪١ٍ١‬ت اٌضبٔ‪ )Philip II( ٟ‬عبَ ‪ ,5118‬فزَججذ ف‪ ٟ‬ؽوة ِع‬
‫فؤَب فَود ئٔىٍزوا عٍ‪ ٝ‬أصو٘ب ِل‪ٕ٠‬خ وبٌ‪ , ٗ١‬ر‪ٛ‬ف‪١‬ذ ف‪ ٟ‬عبَ ‪ٌٍّ .5114‬ي‪٠‬ل ِٓ اٌزفبٕ‪ ٕ٠ ً١‬و ‪:‬‬
‫‪The New Encyclopedia Britannica , Vol.7 , Op.Cit. , P.899.‬‬
‫‪17-‬‬ ‫‪Strickland, Agnes, Queens of England, Vol.3, London, 1854 , P. 301.‬‬
‫ر‪ِٛ‬بً ٘ب‪ٚ‬هك ‪ٌٚ :‬ـــل ف‪ ٟ‬ئٔىٍزوا عــبَ ‪٘ٚ , 5875‬ـــ‪ ٛ‬االثـــٓ اٌضبٔ‪ٌ ٟ‬ـــل‪ٚ‬ق ٔ‪ٛ‬هف‪ٌٛ‬ه ٘ـــب‪ٚ‬هك (‪,)Howard‬‬ ‫‪-54‬‬
‫ّغٍذ أٍورٗ ِٕٖت ك‪ٚ‬ل‪١‬خ ٔ‪ٛ‬هف‪ٌٛ‬ه ثبٌ‪ٛ‬هاصخ ‪ ٛ٘ٚ ,‬فبي اٌي‪ٚ‬عخ اٌضبٔ‪١‬خ ٌٍٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ آْ ث‪ٚ ٓ١ٌٛ‬عُ ى‪ٚ‬عزٗ اٌقبَِخ‬
‫وبصو‪٘ ٓ٠‬ب‪ٚ‬هك ‪ ,‬ثوى ٔغّخ ث‪ٕٛ‬فٗ ٍ‪١‬بٍ‪١‬ب ثبهىا ف‪ ٟ‬ع‪ٙ‬ل اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ ,‬اىكاك أصو أٍورٗ ثعل ى‪ٚ‬اط اٌٍّه ٕ٘و‪ٞ‬‬
‫اٌضبِٓ ِٓ وبصو‪٘ ٓ٠‬ب‪ٚ‬هك ‪ٚ ,‬كعّٗ اٌٍّه ف‪ ٟ‬عّ‪١‬ع ل‪ٚ‬ب‪٠‬بٖ ‪,‬افن ‪٠‬قط‪ٌٍٕٛٛ ٜ‬ي اٌ‪ ٝ‬عوُ أىٍزوا ‪ٚ‬ثعل ‪ٚ‬فبح اٌٍّه ‪ٚ‬اٍزالَ‬
‫اٌٍّه ئك‪ٚ‬اهك اٌؾىُ ف‪ ٟ‬وبٔ‪ ْٛ‬اٌضبٔ‪ ٟ‬عبَ ‪ 5187‬رُ ٍغٕٗ ‪ٚ‬رغو‪٠‬لٖ ِٓ عّ‪١‬ع ِٕبٕجٗ‪ٚ ,‬ف‪ ٟ‬ع‪ٙ‬ل اٌٍّىخ ِبه‪ ٞ‬رُ ا‪ٛ‬الق‬
‫ٍواؽٗ ‪ٚ‬عًّ عٍ‪ ٝ‬كعُ ؽىّ‪ٙ‬ب ‪ ,‬ر‪ٛ‬ف‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬عبَ ‪ٌٍّ .5118‬ي‪٠‬ل ِٓ اٌزفبٕ‪ ٕ٠ ً١‬و‬
‫‪New Encyclopedia Britannica , Vol. 4 , Op.Cit , P.955.‬‬

‫عجل اٌعي‪٠‬ي ٍٍّبْ ٔ‪ٛ‬اه ‪ِٚ‬ؾّي‪ٛ‬ك ِؾّيل عّيبي اٌيل‪ , ٓ٠‬اٌزيبه‪٠‬ـ األ‪ٚ‬هثي‪ ٟ‬اٌؾيل‪٠‬ش ِيٓ عٖيو إٌ‪ٚٙ‬يخ ؽزي‪ٙٔ ٝ‬ب‪٠‬يخ‬ ‫‪-59‬‬
‫اٌؾوة اٌعبٌّ‪١‬خ األ‪ , ٌٝٚ‬كاه اٌفىو اٌعوث‪ِٖ , ٟ‬و ‪.595ٓ,2551 ,‬‬
‫‪ ًٛ١ٌٛ٠‬اٌضبٔ‪ٌٚ : ٟ‬ل ثبٍُ (ع‪١ٌٛ‬بٔ‪ ٛ‬ك‪ٚ‬ال‪ ٚ‬ه‪ٚ‬ف‪١‬و‪ Giulano Della Rovere )ٜ‬عبَ ‪ ,5885‬اٌٍّمت ثـ (اٌجبثب‬ ‫‪-25‬‬
‫اٌّق‪١‬ف)‪ٚ ,‬اٌجبثب اٌّؾبهة‪ ,‬إٔجؼ وبهك‪ٕ٠‬بال ‪ ٛ٘ٚ‬ثعّو اٌَبثعخ ‪ٚ‬اٌعْو‪ ٓ٠‬إٔجؼ ثبثب ثعل صالس ‪ٚ‬صالص‪ٍٕ ٓ١‬خ‪ٚ ,‬ثنٌه إٔجؼ‬
‫اٌجبثب اٌَبكً عْو ثعل اٌّئز‪ٌٍ ٓ١‬ىٕ‪َ١‬خ اٌىبص‪١ٌٛ‬ى‪١‬خ‪٠ٚ ,‬عل أؽل أُ٘ اٌجبث‪ٛ‬اد ف‪ ٟ‬اٌزبه‪٠‬ـ ‪ٚ‬أؽل أُ٘ ثبث‪ٛ‬اد عٖو إٌ‪ٚٙ‬خ‪ ,‬أ٘زُ‬
‫ثبٌعٍُ ‪ٚ‬اٌّعوفخ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ع‪ٙ‬لٖ رُ ثٕبء وٕ‪َ١‬خ اٌمل‪ٚ ,ٌ٠‬وبٔذ ٍ‪١‬بٍزٗ اٌقبهع‪١‬خ ْٔطخ ‪ٚ‬ارَّذ ثىضوح اٌؾو‪ٚ‬ة ث‪ ٓ١‬اٌل‪ٚ‬ي‬
‫األ‪ٚ‬هث‪١‬خ‪ ,‬ر‪ٛ‬ف‪ ٟ‬عبَ ‪ ٕ٠ .,5155‬و‪:‬‬
‫‪New Encyclopedia Britannica , Vol. 11 , Op.Cit , P.278.‬‬
‫ٔمال عٓ‪ :‬فبهً فؤه ٖٔ‪ٛ‬ه‪ , ٞ‬اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ‬االٔفٖبي عٓ اٌىٕ‪َ١‬خ اٌو‪ِٚ‬بٔ‪١‬خ (‪ِ , )5187-5159‬غٍخ‬ ‫‪-25‬‬
‫اثؾبس اٌجٖوح ‪ ,‬اٌعٍ‪ َٛ‬اإلَٔبٔ‪١‬خ ‪ ,‬اٌجٖوح ‪ِ ,‬غٍل‪ , 57‬اٌعلك‪.557ٓ,2552 , 5‬‬
‫٘وثود فْو‪ ,‬إٔ‪ٛ‬ي اٌزبه‪٠‬ـ األ‪ٚ‬هث‪ ٟ‬اٌؾل‪٠‬ش ِٓ إٌ‪ٚٙ‬خ األ‪ٚ‬هث‪١‬خ ئٌ‪ ٝ‬اٌض‪ٛ‬هح اٌفؤَ‪١‬خ‪ ,‬روعّخ ى‪ٕ٠‬ت عّٖذ‬ ‫‪-22‬‬
‫هاّل ‪ٚ‬اؽّل عجل اٌوؽ‪ِٖ ُ١‬طف‪ِٖ ,ٝ‬و‪ ,‬كاه اٌّعبهف‪.525-559ٓ ,5915 ,5ٛ ,‬‬
‫‪23-‬‬ ‫‪Alison Weir, The Lady in the Tower, The Fall of Anne Boleyn, Ballantine Books,‬‬
‫‪London, N.D, P.13.‬‬
‫اثٓ غ‪١‬و‬‫وٍّٕذ اٌَبثع‪ٌٚ :‬ل ف‪ ٟ‬فٍ‪ٛ‬هَٔب عبَ ‪ 5874‬ثبٍُ ع‪ ٛ١ٌٛ‬ك‪١ِ ٞ‬ل‪ٌ ٛ٘ٚ )Giuliano Di Medici( َٟ٠‬‬ ‫‪-28‬‬
‫ّوع‪ٌ ٟ‬غ‪١ٌٛ‬بٔ‪ٚ ٛ‬رُ االعزواف ثٗ ِٓ أٍورٗ ثعل ِمزً اث‪ , ٗ١‬ع‪ ٓ١‬ثبثب ٌٍىٕ‪َ١‬خ اٌىبص‪١ٌٛ‬ى‪١‬خ ف‪ ٟ‬عبَ ‪ 5125‬ؽز‪ِٛ ٝ‬رٗ ‪ٚ‬لع رؾذ‬
‫رأص‪١‬و اٌٍّه اإلٍجبٔ‪ّ ٟ‬بهي اٌقبٌِ (‪ )Charles V‬ر‪ٛ‬ف‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬عبَ ‪ٌٍّ .5185‬ــــــــي‪٠‬ل ِٓ اٌزفبٕ‪ ٕ٠ ً١‬و ‪:‬‬
‫‪The New Encyclopedia Britannia , Vol.3 , Op.Cit. , P.372.‬‬
‫ٔ‪ٛ‬ه اٌل‪ ٓ٠‬ؽب‪ , َٛٛ‬ربه‪٠‬ـ عٖو إٌ‪ٚٙ‬خ األ‪ٚ‬هث‪١‬خ ‪ ,‬كاه اٌفىو اٌعوث‪ , ٟ‬كِْك ‪.244ٓ,5941 ,‬‬ ‫‪-21‬‬
‫ّبهي اٌقبٌِ‪ٌٚ :‬ل عبَ ‪ ٛ٘ , 5155‬ؽف‪١‬ل اإلِجوا‪ٛٛ‬ه ِىٍَّ‪١‬بْ األ‪ٚ‬ي (‪ٍِٚ )McMillian I‬ى‪ ٟ‬أٍجبٔ‪١‬ب‬ ‫‪-21‬‬
‫فوك‪ٕ٠‬بٔل ‪ٚ‬ئ‪٠‬ياث‪١‬ال‪ ,‬ر‪ ٌٝٛ‬اٌؾىُ ف‪ ٟ‬اٍجبٔ‪١‬ب عبَ ‪ 5151‬ثعل ‪ٚ‬فبح علح فوك‪ٕ٠‬بٔل اٌضبٔ‪ ٟ‬ثبٍُ ّبهي األ‪ٚ‬ي‪ٚ ,‬أزقت اِجوا‪ٛٛ‬ها‬
‫ٌإلِجوا‪ٛٛ‬ه‪٠‬خ اٌو‪ِٚ‬بٔ‪١‬خ اٌّملٍخ ثبٍُ ّبهي اٌقبٌِ ف‪ ٟ‬اٌضبِٓ ‪ٚ‬اٌعْو‪ ِٓ ٓ٠‬ؽي‪٠‬واْ عبَ ‪ 5159‬ف‪ِ ٟ‬ل‪ٕ٠‬خ فوأىف‪ٛ‬هد‬
‫(‪ٚ , )Frankfurt‬ر‪ٛ‬ط ف‪ِ ٟ‬ل‪ٕ٠‬خ اوٌ الّبثً (‪ )Aix la Chapelle‬ف‪ ٟ‬اٌضبٌــش ‪ٚ‬اٌعْو‪ِ ْٚ‬ـــٓ رْو‪٠‬ـــٓ األ‪ٚ‬ي عبَ‬

‫‪:8‬‬ ‫‪DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75‬‬

 ‫‪ , 5125‬رّ‪١‬ي ع‪ٙ‬لٖ ثّْبوً كافٍ‪١‬خ وض‪١‬وح ‪ِْٚ‬بوً فبهع‪١‬خ رّضٍذ ثؾو‪ٚ‬ة وض‪١‬وح ف‪ ٟ‬اٌمبهح األ‪ٚ‬هث‪١‬خ ‪ٚ ,‬فبٕخ ٕواعٗ ِع‬
‫ٍِه فؤَب فوأَ‪ٛ‬ا األ‪ٚ‬ي ‪ ,‬رٕبىي ّبهي اٌقبٌِ عٓ عوّٗ عبَ ‪ 5111‬ثعل اْ أ‪ٙ‬ىزٗ اٌؾو‪ٚ‬ة ‪ٚ‬إٌّبىعبد‪ ,‬لَُّ اِالوٗ‬
‫ث‪ ٓ١‬اثٕٗ فٍ‪١‬ت ‪ٚ‬اف‪ ٗ١‬فوك‪ٕ٠‬بٔل ‪٠ ٌُٚ ,‬جـــك ٌٗ ٍ‪ٌ ٜٛ‬مت اإلِجوا‪ٛٛ‬ه اٌن‪ ٞ‬اؽزفع ثــٗ ؽز‪ٚ ٝ‬فبرــٗ عــبَ ‪ٚ ,5114‬لـــل ل‪ٝٚ‬‬
‫إٌَز‪ ٓ١‬األف‪١‬ور‪ ِٓ ٓ١‬ؽ‪١‬برٗ ف‪ ٟ‬ك‪٠‬و ف‪ ٟ‬ئٍجبٔ‪١‬ب ‪٠‬زعجل ف‪ٌٍّ .ٗ١‬ي‪٠‬ـــل ِـــٓ اٌزفبٕ‪ ٕ٠ ً١‬و ‪١ٍ :‬ف ر‪ٛ‬ف‪١‬ك ئثوا٘‪ , ُ١‬ر‪ِٛ‬بً‬
‫ِ‪ٛ‬ه ‪ٚ‬أصوٖ اٌَ‪١‬بٍ‪ٚ ٟ‬اٌفىو‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬أىٍزوا (‪ , )5151-5874‬هٍبٌخ ِبعَز‪١‬و غ‪١‬و ِْٕ‪ٛ‬هح ‪ ,‬وٍ‪١‬خ اٌزوث‪١‬خ ‪ ,‬عبِعخ رىو‪٠‬ذ ‪,‬‬
‫‪.75ٓ ,2555‬‬
‫ى‪ٕ٠‬ت عّٖذ هاّل ‪ ,‬ربه‪٠‬ـ ا‪ٚ‬هثب اٌؾل‪٠‬ش ِٓ ِطٍيع اٌميوْ اٌَيبكً عْيو ئٌي‪ٙٔ ٝ‬ب‪٠‬يخ اٌميوْ اٌضيبِٓ عْيو ‪ ,‬كاه‬ ‫‪-27‬‬
‫اٌفىو اٌعوث‪ , ٟ‬اٌمب٘وح ‪.551ٓ,2551 ,‬‬
‫‪28-‬‬ ‫‪Francis Aidan Gasquet , The First divorce of Henry VIII as told in the state papers ,‬‬
‫‪London , 1894 , PP.124-148.‬‬
‫‪ٚ‬ي ك‪ٛ٠‬هأذ ‪ ,‬اٌّٖله اٌَبثك ‪.47 ٓ ,‬‬ ‫‪-29‬‬
‫ى‪ٕ٠‬ت عّٖذ هاّل ‪ ,‬اٌّٖله اٌَبثك ‪.551ٓ ,‬‬ ‫‪-55‬‬
‫ر‪ِٛ‬بً ِ‪ٛ‬ه ‪ٌٚ :‬ل ف‪ِ ٟ‬ل‪ٕ٠‬خ ٌٕلْ ف‪ّ ٟ‬جب‪ ٛ‬عبَ ‪ , 5874‬رٍم‪ ٝ‬رعٍ‪ ّٗ١‬ف‪ِ ٟ‬لهٍخ اٌمل‪ ٌ٠‬أز‪ , ٟٔٛ‬إجؼ ِؾبِ‪١‬ب‬ ‫‪-55‬‬
‫ف‪ ٟ‬عبَ ‪ , 5155‬ع‪ٔ ٓ١‬بئت عّلح ٌّل‪ٕ٠‬خ ٌٕلْ (‪ , )5154-5155‬أٌف اٌعل‪٠‬ل ِٓ اٌىزت ِٕ‪ٙ‬ب ربه‪٠‬ـ اٌٍّه ه‪٠‬زْبهك اٌضبٌش ‪,‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬عبَ ‪ 5125‬أزقت ٔب‪ٛ‬مب ثبٍُ ِغٌٍ اٌعّ‪ٚ , َٛ‬ف‪ ٟ‬عبَ ‪ 5129‬إجؼ ‪ٚ‬ى‪٠‬وا ٌٍعلي ٌىٕٗ اٍزمبي ِٓ ِٕٖجٗ عبَ ‪, 5152‬‬
‫ئم ٌُ ‪٠‬مجً ‪ٛ‬الق اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ِٓ ى‪ٚ‬عزٗ وبصو‪ ٓ٠‬أهاغ‪ٚ , ْٛ‬هف٘ لبٔ‪ ْٛ‬اٌَ‪١‬بكح اٌن‪ ٞ‬إٔلهٖ اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪,‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬عبَ ‪ 5158‬ار‪ ُٙ‬ثبٌق‪١‬بٔخ اٌع ّ‪ٍٚ ٝ‬غٓ ف‪ ٟ‬ثوط ٌٕلْ ‪ٚ ,‬ف‪ ٟ‬ؽي‪٠‬واْ عبَ ‪ 5151‬رُ اعلاِٗ عٓ ‪ٛ‬و‪٠‬ك لطع اٌوأً‪.‬‬
‫ٌٍّي‪٠‬ل ِٓ اٌزفبٕ‪ ٕ٠ ً١‬و ‪:‬‬
‫‪B. O. Flower , The Century of sir Thomas More , Boster , 1895 , P.10‬‬
‫أله‪ٍِٚ‬و ‪ِ ,‬قزٖو ربه‪٠‬ـ اٌىٕ‪َ١‬خ ‪ ,8ٛ ,‬اٌمب٘وح ‪.148ٓ ,2555 ,‬‬ ‫‪-52‬‬
‫ِ‪١‬الك اٌّموؽ‪ , ٟ‬ربه‪٠‬ـ ا‪ٚ‬هثب اٌؾل‪٠‬ش ‪,5484-5815‬ثٕغبى‪.552ٓ ,5991 , ٞ‬‬ ‫‪-55‬‬
‫عفو‪ ٞ‬ثوا‪ , ْٚ‬ربه‪٠‬ـ أ‪ٚ‬هثب اٌؾل‪٠‬ش ‪ ,‬روعّـخ ‪ :‬عٍ‪ ٟ‬اٌّوى‪ٚ‬ل‪ , ٟ‬األهكْ ‪.591ٓ , 2551 ,‬‬ ‫‪-58‬‬
‫ر‪ِٛ‬بً ووأّو ‪ٌٚ :‬ل ف‪ ٟ‬عبَ ‪ , 5845‬لبئل عٍّ‪١‬خ االٕالػ االٔىٍ‪١‬ي‪ٚ ٞ‬وج‪١‬و أٍبلفخ وبٔزوثو‪)Canterbury( ٞ‬‬ ‫‪-51‬‬
‫ف‪ ٟ‬ع‪ٙ‬ل اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ‬اٌٍّه اك‪ٚ‬اهك اٌَبكً ‪ٌّٚ‬لح لٖ‪١‬وح ِٓ ع‪ٙ‬ل اٌٍّىخ ِبه‪ ٞ‬األ‪ٍ , ٌٝٚ‬بعل اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ‬
‫ف‪ ٟ‬عٍّ‪١‬خ ‪ٛ‬اللٗ ِٓ ى‪ٚ‬عزٗ وبصو‪ ٓ٠‬أهاغ‪ ٛ٘ٚ ْٛ‬االِو اٌن‪ ٞ‬رط‪ٛ‬ه ئٌ‪ ٝ‬أفٖبي اٌىٕ‪َ١‬خ االٔىٍ‪١‬ي‪٠‬خ عٓ ه‪ِٚ‬ب‪ ,‬ع‪ ٕٗ١‬اٌٍّه‬
‫ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ وج‪١‬وا ألٍبلفخ وبٔزوثو‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬وبٔ‪ ْٛ‬األ‪ٚ‬ي عبَ ‪ٚ , 5155‬ثز‪١ٌٛ‬خ ٘نا إٌّٖت إجؼ َِإ‪ٚ‬ال عٓ رٕٖ‪١‬ت اٌ‪١ٙ‬بوً‬
‫اٌّن٘ج‪١‬خ ‪ٚ‬اٌم‪١ِٛ‬خ إلٕالػ وٕ‪َ١‬خ ئٔىٍزوا ٔغؼ ف‪ْٔ ٟ‬و أ‪ٚ‬ي وز‪١‬ت ٍٕ‪ٛ‬اد ثبٌٍغخ اٌعبِ‪١‬خ ‪ ٛ٘ٚ‬وزبة االهّبك ‪ٚ‬اٌلعبء عبَ‬
‫‪ٚ , 5188‬ثز‪ ٌٟٛ‬اك‪ٚ‬اهك اٌَبكً عوُ ئٔىٍزوا إجؼ ووأّو لبكها عٍ‪ ٝ‬اٌم‪١‬بَ ثإالؽبد هئ‪ ٗ١َ١‬فمل وزت ‪ٚ‬عّع أ‪ٚ‬ي‬
‫‪ٛ‬جعز‪ ِٓ ٓ١‬و زبة اٌٖالح األٍبٍ‪١‬خ ‪ٚ ,‬ف‪ ٟ‬ع‪ٙ‬ل اٌٍّىخ ِبه‪ ٞ‬األ‪ ٌٝٚ‬ار‪ ُٙ‬ثز‪ّٙ‬خ اٌق‪١‬بٔخ اٌع ّ‪ٍٚ ٝ‬غٓ ألوضو ِٓ ٍٕز‪ ٓ١‬صُ‬
‫اعلَ ف‪ ٟ‬عبَ ‪ٌٍّ .5111‬ي‪٠‬ل ِٓ اٌزفبٕ‪ ٕ٠ ً١‬و ‪:‬‬
‫‪Margaret Herbst Breasheas , Thomas Cranmer archbishop of Canterbury , 1533-1556 : A‬‬
‫‪political study , A thesis in history Submitted to the Graduate Faculty of Texas Tech‬‬
‫‪University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts‬‬
‫‪Approved , 1976 , PP.1-103.‬‬
‫وبٔزوثو‪ : ٞ‬ثٍلح ه‪ِٚ‬بٔ‪١‬خ رمع عٕ‪ٛ‬ة ّوق ٌٕلْ ‪ ,‬أٍَذ ف‪ٙ١‬ب اٍمف‪١‬خ وبٔزوثو‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬عبَ ‪٠ٚ , 155‬ع‪ٛ‬ك رأٍ‪ٌ١‬‬ ‫‪-51‬‬
‫االٍمف‪١‬خ ئٌ‪ ٝ‬اٌمل‪ ٌ٠‬ا‪ٚ‬غَط‪ٚ ,)Augustine( ٓ١‬ثّو‪ٚ‬ه اٌ‪ٛ‬لذ اىكاكد ؽل‪ٚ‬ك٘ب ‪ٚ‬اهرفع علك اٌىٕبئٌ اٌقبٕخ ثأٍمف‪١‬خ‬
‫وبٔزوثو‪ٚ , ٞ‬إجؾذ االٍمف‪١‬خ اٌَّإ‪ٌٚ‬خ األ‪ ٌٝٚ‬اٌز‪ ٟ‬رل‪٠‬و اٌْإ‪ ْٚ‬اٌل‪١ٕ٠‬خ ٌٍجالك ‪ ٟ٘ٚ ,‬اٌز‪ ٟ‬رم‪ َٛ‬ثزز‪٠ٛ‬ظ اٌعبً٘ االٔىٍ‪١‬ي‪ٞ‬‬
‫ٌٍجالك فوئ‪َٙ١‬ب ‪ّ٠‬ضً هأً اٌىٕ‪َ١‬خ ف‪ ٟ‬ئٔىٍزوا‪ٌٍّ .‬ي‪٠‬ل ِٓ اٌزفبٕ‪ ٕ٠ ً١‬و ‪:‬‬
‫‪Rev. F. O. White , A Shorts History of England , Cambridge University Press , 1972 , P.121.‬‬
‫‪37-‬‬ ‫‪James Anthony Froude , History of England from the fall of wolsey to the death of‬‬
‫‪Elizabeth , Vol.1 , London , (N.D) , P.432.‬‬
‫‪٠‬بْ ك‪ٚ‬ثوارْٕ‪َ١‬ى‪ , ٟ‬ا‪ٚ‬هثب اٌَّ‪١‬ؾ‪١‬خ‪ ,‬رّيق اٌىٕ‪َ١‬خ ‪ ,‬روعّخ وجو‪ ٚ‬وؾل‪ , ٚ‬ط ‪ ,5‬كِْك ‪.522ٓ , 2557 ,‬‬ ‫‪-54‬‬
‫‪39-‬‬ ‫‪J. J. Scarisbrick , Henry VIII , 2Ed , United State Of America , 1970 , P.33.‬‬
‫‪40-‬‬ ‫‪Max Savelle and Other , A History of Word Civilization , USA , 1963 , P.616.‬‬
‫‪٠‬بْ ك‪ٚ‬ثوارْٕ‪َ١‬ى‪ , ٟ‬اٌّٖله اٌَبثك ‪.522ٓ,‬‬ ‫‪-85‬‬
‫أله‪ٍِٚ‬و‪ ,‬اٌّٖله اٌَبثك ‪.141ٓ ,‬‬ ‫‪-82‬‬
‫ِ‪١‬الك اٌّموؽ‪ , ٟ‬اٌّٖله اٌَبثك ‪.555ٓ,‬‬ ‫‪-85‬‬
‫ٌٍّي‪٠‬ل ِٓ اٌزفبٕ‪ ٕ٠ ً١‬و ‪ :‬فبهً فؤه ٖٔ‪ٛ‬ه‪ , ٞ‬اٌّٖله اٌَبثك ‪.559ٓ ,‬‬ ‫‪-88‬‬
‫‪:9‬‬ ‫‪DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75‬‬
‫‪45-‬‬ ‫‪Anthony Goodman , A History of England from Edward II to James I , London , 1979‬‬
‫‪, P.265.‬‬
‫ؽبفع عف‪١‬ف‪ ٟ‬ثبّب ‪ ,‬االٔىٍ‪١‬ي ف‪ ٟ‬ثالكُ٘ ‪ ,‬كاه اٌىزت اٌّٖو‪٠‬خ ‪ ,‬اٌمب٘وح ‪.18ٓ , 5951 ,‬‬ ‫‪-81‬‬
‫عجل اٌعي‪٠‬ي ٍٍّبْ ٔ‪ٛ‬اه ‪ِٚ‬ؾّ‪ٛ‬ك ِؾّل عّبي اٌل‪, ٓ٠‬اٌّٖله اٌَبثك‪.595ٓ ,‬‬ ‫‪-87‬‬
‫عجل اٌّغ‪١‬ل ٔعٕع‪ , ٟ‬أ‪ٚ‬هثب ف‪ ٟ‬ثع٘ األىِٕخ اٌؾل‪٠‬ضخ ‪ٚ‬اٌّعبٕوح ‪ , 5484-5815‬كاه إٌ‪ٚٙ‬خ اٌعوث‪١‬خ ‪ ,‬ث‪١‬و‪ٚ‬د‪,‬‬ ‫‪-84‬‬
‫‪.19ٓ , 5945‬‬
‫ك‪ٛ٠‬هأذ ‪ ,‬اٌّٖله اٌَبثك ‪ِ ,‬ظ‪, 55‬ط ‪. 559 ٓ , 21‬‬ ‫‪-89‬‬
‫عجل اٌؾّ‪١‬ل اٌجطو‪٠‬ك ‪ٚ‬عجل اٌعي‪٠‬ي ٔ‪ٛ‬اه‪ ,‬اٌزبه‪٠‬ـ اال‪ٚ‬هث‪ ٟ‬اٌؾل‪٠‬ش ِٓ عٖو إٌ‪ٚٙ‬خ اٌ‪ِ ٝ‬إرّو ف‪ٕ١‬ب‪ ,‬كاه إٌ‪ ٙ‬خ‬ ‫‪-15‬‬
‫اٌعوث‪١‬خ‪ ,‬ث‪١‬و‪ٚ‬د‪ (,‬ك‪.‬د )‪.547 ٓ .‬‬

‫انًصادس انعشبيت‬
‫‪ -5‬أله‪ٍِٚ‬و ‪ِ ,‬قزٖو ربه‪٠‬ـ اٌىٕ‪َ١‬خ ‪ ,8ٛ ,‬اٌمب٘وح ‪.2555 ,‬‬
‫‪ -2‬عفو‪ ٞ‬ثوا‪ , ْٚ‬ربه‪٠‬ـ أ‪ٚ‬هثب اٌؾل‪٠‬ش ‪ ,‬روعّـخ ‪ :‬عٍ‪ ٟ‬اٌّوى‪ٚ‬ل‪ , ٟ‬األهكْ ‪. 2551 ,‬‬
‫‪ -5‬ؽبفع عف‪١‬ف‪ ٟ‬ثبّب ‪ ,‬االٔىٍ‪١‬ي ف‪ ٟ‬ثالكُ٘ ‪ ,‬كاه اٌىزت اٌّٖو‪٠‬خ ‪ ,‬اٌمب٘وح ‪. 5951 ,‬‬
‫‪ -8‬ى‪ ٓ٠‬اٌعبثل‪ ٌّّ ٓ٠‬اٌل‪ٔ ٓ٠‬غُ ‪ ,‬ربه‪٠‬ـ ا‪ٚ‬هثب اٌؾل‪٠‬ش ‪ٚ‬اٌّعبٕو ‪ ,‬كاه اٌَّ‪١‬وح ‪ ,‬عّبْ ‪.541 ٓ ,2552 ,‬‬
‫‪ -1‬ى‪ٕ٠‬ت عّٖذ هاّل ‪ ,‬ربه‪٠‬ـ ا‪ٚ‬هثب اٌؾل‪٠‬ش ِٓ ِطٍع اٌموْ اٌَبكً عْو ئٌ‪ٙٔ ٝ‬ب‪٠‬خ اٌميوْ اٌضيبِٓ عْيو ‪ ,‬كاه‬
‫اٌفىو اٌعوث‪ , ٟ‬اٌمب٘وح ‪.2551 ,‬‬
‫‪١ٍ -1‬ف ر‪ٛ‬ف‪١‬يك ئثيوا٘‪ , ُ١‬ر‪ِٛ‬يبً ِي‪ٛ‬ه ‪ٚ‬أصيوٖ اٌَ‪١‬بٍي‪ٚ ٟ‬اٌفىيو‪ ٞ‬في‪ ٟ‬أىٍزيوا (‪ , )5151-5874‬هٍيبٌخ ِبعَيز‪١‬و‬
‫غ‪١‬و ِْٕ‪ٛ‬هح ‪ ,‬وٍ‪١‬خ اٌزوث‪١‬خ ‪ ,‬عبِعخ رىو‪٠‬ذ ‪.2555 ,‬‬
‫‪ -7‬عجل اٌؾّ‪١‬ل اٌجطو‪٠‬ك ‪ٚ‬عجل اٌعي‪٠‬ي ٔ‪ٛ‬اه‪ ,‬اٌزبه‪٠‬ـ اال‪ٚ‬هث‪ ٟ‬اٌؾل‪٠‬ش ِٓ عٖو إٌ‪ٚٙ‬خ اٌ‪ِ ٝ‬إرّو ف‪ٕ١‬ب‪ ,‬كاه‬
‫إٌ‪ ٙ‬خ اٌعوث‪١‬خ‪ ,‬ث‪١‬و‪ٚ‬د‪ (,‬ك‪.‬د )‪.‬‬
‫‪ -4‬عجل اٌعي‪٠‬ي ٍٍّبْ ٔ‪ٛ‬اه ‪ِٚ‬ؾّ‪ٛ‬ك ِؾّل عّبي اٌل‪ , ٓ٠‬اٌزبه‪٠‬ـ األ‪ٚ‬هث‪ ٟ‬اٌؾيل‪٠‬ش ِيٓ عٖيو إٌ‪ٚٙ‬يخ ؽزي‪ٙٔ ٝ‬ب‪٠‬يخ‬
‫اٌؾوة اٌعبٌّ‪١‬خ األ‪ , ٌٝٚ‬كاه اٌفىو اٌعوث‪ِٖ , ٟ‬و ‪.2551 ,‬‬
‫‪ -9‬عجل اٌّغ‪١‬ل ٔعٕع‪ , ٟ‬أ‪ٚ‬هثب ف‪ ٟ‬ثع٘ األىِٕخ اٌؾل‪٠‬ضخ ‪ٚ‬اٌّعبٕوح ‪ , 5484-5815‬كاه إٌ‪ٚٙ‬خ اٌعوث‪١‬خ ‪,‬‬
‫ث‪١‬و‪ٚ‬د‪.19ٓ , 5945 ,‬‬
‫‪-55‬فبهً فؤه ٖٔ‪ٛ‬ه‪ , ٞ‬اٌٍّه ٕ٘و‪ ٞ‬اٌضبِٓ ‪ٚ‬االٔفٖبي عٓ اٌىٕ‪َ١‬خ اٌو‪ِٚ‬بٔ‪١‬خ (‪ِ , )5187-5159‬غٍخ اثؾبس‬
‫اٌجٖوح ‪ ,‬اٌعٍ‪ َٛ‬اإلَٔبٔ‪١‬خ ‪ ,‬اٌجٖوح ‪ِ ,‬غٍل‪ , 57‬اٌعلك‪.2552 , 5‬‬
‫‪١ِ-55‬الك اٌّموؽ‪ , ٟ‬ربه‪٠‬ـ ا‪ٚ‬هثب اٌؾل‪٠‬ش ‪,5484-5815‬ثٕغبى‪.5991 , ٞ‬‬
‫‪ٛٔ-52‬ه اٌل‪ ٓ٠‬ؽب‪ , َٛٛ‬ربه‪٠‬ـ عٖو إٌ‪ٚٙ‬خ األ‪ٚ‬هث‪١‬خ ‪ ,‬كاه اٌفىو اٌعوث‪ , ٟ‬كِْك ‪.5941 ,‬‬
‫‪٘ -55‬وثود فْو‪ ,‬إٔ‪ٛ‬ي اٌزبه‪٠‬ـ األ‪ٚ‬هث‪ ٟ‬اٌؾل‪٠‬ش ِٓ إٌ‪ٚٙ‬خ األ‪ٚ‬هث‪١‬خ ئٌ‪ ٝ‬اٌض‪ٛ‬هح اٌفؤَ‪١‬خ‪ ,‬روعّخ ى‪ٕ٠‬ت‬
‫عّٖذ هاّل ‪ٚ‬اؽّل عجل اٌوؽ‪ِٖ ُ١‬طف‪ِٖ ,ٝ‬و‪ ,‬كاه اٌّعبهف‪.5915 ,5ٛ ,‬‬
‫‪ٚ-58‬ي ك‪ٛ٠‬هأذ ‪ ,‬لٖخ اٌؾ‪ٚ‬بهاد ‪ ,‬االٕالػ اٌل‪ , ٟٕ٠‬روعّخ ‪ :‬عجل اٌؾّ‪١‬ل ‪ِٚ ٌٔٛ٠‬ؾّل عٍ‪ ٟ‬اث‪ ٛ‬كهح ‪, 2ٛ ,‬‬
‫ِظ‪ , 55‬ط‪ِ , 21‬طجعخ ٌغٕخ اٌزأٌ‪١‬ف ‪ٚ‬اٌزوعّخ ‪ٚ‬إٌْو ‪ ,‬اٌمب٘وح ‪.5917 ,‬‬
‫‪٠-51‬بْ ك‪ٚ‬ثوارْٕ‪َ١‬ى‪ , ٟ‬ا‪ٚ‬هثب اٌَّ‪١‬ؾ‪١‬خ‪ ,‬رّيق اٌىٕ‪َ١‬خ ‪ ,‬روعّخ وجو‪ ٚ‬وؾل‪ , ٚ‬ط ‪ ,5‬كِْك ‪. 2557 ,‬‬

‫‪::‬‬ ‫‪DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75‬‬

References
1. Andromler, A Brief History of the Church, 4th ed, Cairo, 2003.
2. Jeffrey Brown, History of Modern Europe, translated by: Ali Al-Marzouqi,
Jordan, 2006.
3. Hafez Afifi Pasha, the English in their countries, the Egyptian Book House,
Cairo, 1935.
4. Zain Al-Abidin Shams Al-Din Najm, Modern and Contemporary History of
Europe, Dar Al-Masirah, Amman, 2012, p. 185.
5. Zainab Esmat Rashid, History of Modern Europe from the Beginning of the
Sixteenth Century to the End of the Eighteenth Century, Arab Thought Center,
Cairo, 2005.
6. Saif Tawfiq Ibrahim, Thomas Moore and his political and intellectual impact in
England (1478-1535), unpublished Master Thesis, College of Education, Tikrit
University, 2013.
7. Abdel Hamid El Batriq and Abdel Aziz Nawar, Modern European History from
the Renaissance to the Vienna Conference, Arab Renaissance House, Beirut, (D.T.)
8. Abdul Aziz Salman Nawar and Mahmoud Muhammad Jamal Al-Din, Modern
European History from the Renaissance until the End of the First World War, Dar
Al-Fikr Al-Arabi, Egypt, 2005.
9. Abdul Majeed Nana’i, Europe in some modern and contemporary times, 1453-
1848, Arab Renaissance House, Beirut, 1983, p. 69.
10. Fares Frank Nassouri, King Henry VIII and separation from the Roman
Church (1509-1547), Journal of Basra Research, Humanities, Basra, Volume 37, No.
3, 2012.
11. Milad al-Megrahi, History of Modern Europe 1453-1848, Benghazi, 1996.
12. Noureddine Hatoum, History of the European Renaissance, Dar Al-Fikr Al-
Arabi, Damascus, 1985.
13. Herbert Fischer, The Origins of Modern European History from the European
Renaissance to the French Revolution, translated by Zeinab Esmat Rashed and
Ahmed Abdel Rahim Mustafa, Egypt, Dar Al-Maarif, 3rd edition, 1961.
14. Will Durant, The Story of Civilizations, Religious Reform, Translation: Abdel
Hamid Younis and Muhammad Ali Abu Dora, 2nd Edition, Vol.13, C25, Press
Committee of Authorship, Translation and Publishing, Cairo, 1967.
15. Jan Dobrazhinsky, Christian Europe, The Church's Rupture, translation of
Kipro Kedo, Volume 3, Damascus, 2007.
16. Albert Du Boys, Catharine of Aragon and the Sources of the English
reformation, Vol.11, London , 1881.
17. Alison Weir, The Lady in the Tower, The Fall of Anne Boleyn, Ballantine
Books, London, (N.D).
18. Anthony Goodman , A History of England from Edward II to James I ,
London , 1979.
19. Antonia Fraser , The Lives of the Kings and Queens of England , Future
Publications Limited , 1977 .

:; DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75
20. Arthur D. Innes , A History Of England and The British Empire 1485-1688 ,
Vol.2 , New York , (N.D) .
21. B. O. Flower , The Century of sir Thomas More , Boster , 1895 .
22. Carlos B. Lumsden , The Dawn of Modern England Being A History of the
Reformation in England 1509-1525 , London , 1910.
23. Francis Aidan Gasquet , The First divorce of Henry VIII as told in the state
papers , London , 1894.
24. J. J. Scarisbrick , Henry VIII , 2Ed , United State Of America , 1970.
25. James Anthony Froude , History of England from the fall of wolsey to the
death of Elizabeth , Vol.1 , London , (N.D) .
26. Margaret Herbst Breasheas , Thomas Cranmer archbishop of Canterbury ,
1533-1556 : A political study , A thesis in history Submitted to the Graduate Faculty
of Texas Tech University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree
of Master of Arts Approved , 1976 .
27. Max Savelle and Other , A History of Word Civilization , USA , 1963.
28. Paul Rival, The Six Wives of King Henry VIII, London, 1971.
29. Rev. F. O. White , A Shorts History of England , Cambridge University Press ,
1972 .
30. Strickland, Agnes, Queens of England, Vol. 3, London, 1854.
31. The New Encyclopedia Britannica , Vol.3,4,5,7,9 , 15Ed, London, 2003. ,
P.178.
32. William Cobbet, A History of the Protestant Reformation England, U.S.A,
(N.D).

:< DOI: 10.33193/IJoHSS.12.2020.75