Professional Documents
Culture Documents
CAPITULO 3 - MATERIALES NO FERROSOS
CAPITULO 3 - MATERIALES NO FERROSOS
CAPITULO 3 - MATERIALES NO FERROSOS
3 Non-Ferrous Metals
Edition 2009
The following Rules come into force on April 1st, 2009
Alterations to the preceding Edition are marked by beams at the text margin.
Head Office
Vorsetzen 35, 20459 Hamburg, Germany
Phone: +49 40 36149-0
Fax: +49 40 36149-200
headoffice@gl-group.com
www.gl-group.com
"General Terms and Conditions" of the respective latest edition will be applicable
(see Rules for Classification and Construction, I - Ship Technology, Part 0 - Classification and Surveys).
Table of Contents
Section 1
Aluminium Alloys
Sheets,
Designation of alloy Extruded products Drawn products Forgings
strips and
plates
Bars Pipes Sections Bars Pipes
O/H111
GL AW-5059 H112
–– –– –– –– –– ––
(AlMg5,5Mn0,8ZnZr) H116
H321
GL AW-5083
(AlMg4,5Mn0,7) O/H111
H112 O/H111 O/H111
und H112 O/H111 O/H111 H112
H116 H112 H112
GL AW-5383
(AlMg4,5Mn0,9) H32
O/H111
GL AW-5086 H112 O/H111 O/H111
H116 H112 O/H111 O/H111 ––
(AlMg4) H112 H112
H32/H321
O/H111 O/H111
GL AW-5454 O/H111
H112 H112 H112 –– –– ––
(AlMg3Mn) H112
H32/H321
O/H111
GL AW-5754 O/H111 O/H111
H112 H112 O/H111 O/H111 H112
(AlMg3) H112 H112
H32
GL AW-6005A
(AlSiMg(A)) –– T6 1 T6 1 T6 1 –– –– ––
GL AW-6061
(AlMg1SiCu) –– T6 1 T6 1 T6 1 –– –– ––
GL AW-6082 T5
(AlSiMgMn) T6/T651 T6 1 T6 1 T6 1 T6 1 T6 1 T6
GL AW-6106
(AlMgSiMn) –– –– –– T6 1 –– –– ––
1 The properties may be achieved by quenching at the press.
II - Part 1 Section 1 A Aluminium Alloys Chapter 3
GL 2009 Page 1–3
Sheets,
Designation of strips Extruded products Drawn products Forgings Electrical Drawn
alloy and welded wire
plates Bars Pipes Sections Bars Pipes pipes for rivets
EN AW-1050 A
(Al99,5)
+ + + + + + × × –
EN AW-1200
(Al99,0)
+ + + + + + × × –
EN AW-3103
(AlMn1)
+ + + + + + × + –
EN AW-5005
+ + + + + + + + –
(AlMg1(B))
EN AW-5050
(AlMg1,5(C))
+ × × × × × × + –
EN AW-5251
(AlMg2)
+ + + + + + × + –
EN AW-5052
(AlMg2,5)
+ + + + + + × × –
EN AW-6060
(AlMgSi) × + + + + + × × –
EN AW-6063
(AlMg0,7Si) × + + + + + × × –
EN AW-5154
– – – – – – – – *
(AlMg3,5)
EN AW-5754
– – – – – – – – *
(AlMg3)
+ The recommended alloy is included in the relevant product standard.
× The recommended alloy is not included in the relevant product standard.
* The recommended alloy, particularly in the material condition 0 and H32, is included in the relevant
standard.
– The alloy is not recommended.
Other
Chemical composition [%]
Alloy additions Additional
Page 1–4
Al Si Fe Cu Mn Mg Cr Zn Ti
single total
GL AW-5059 remainder ≤ 0,45 ≤ 0,50 ≤ 0,25 0,60 - 1,2 5,0 − 6,0 ≤ 0,25 0,40 - 0,90 0,20 ≤ 0,05 ≤ 0,10 0,05 - 0,25 Zr
Section 1
GL AW-5083 remainder ≤ 0,40 ≤ 0,40 ≤ 0,10 0,40 - 1,0 4,0 - 4,9 0,05 - 0,25 ≤ 0,25 ≤ 0,15 ≤ 0,05 ≤ 0,15
A
GL AW-5086 remainder ≤ 0,40 ≤ 0,50 ≤ 0,10 0,20 - 0,70 3,5 - 4,5 0,05 - 0,25 ≤ 0,25 ≤ 0,15 ≤ 0,05 ≤ 0,15
GL AW-5383 remainder ≤ 0,25 ≤ 0,25 ≤ 0,20 0,70 - 1,0 4,0 - 5,2 ≤ 0,25 ≤ 0,40 ≤ 0,15 ≤ 0,05 ≤ 0,15 ≤ 0,20 Zr
GL AW-5454 remainder ≤ 0,25 ≤ 0,40 ≤ 0,10 0,50 - 1,0 2,4 - 3,0 0,05 - 0,20 ≤ 0,25 ≤ 0,20 ≤ 0,05 ≤ 0,15
Aluminium Alloys
GL AW-5754 remainder ≤ 0,40 ≤ 0,40 ≤ 0,10 ≤ 0,50 2,6 - 3,6 ≤ 0,30 ≤ 0,20 ≤ 0,15 ≤ 0,05 ≤ 0,15 0,10 ≤ Mn + Cr ≤ 0,6
GL AW-6005-A remainder 0,50 - 0,90 ≤ 0,35 ≤ 0,30 ≤ 0,50 0,4 - 0,70 ≤ 0,30 ≤ 0,20 ≤ 0,10 ≤ 0,05 ≤ 0,15 0,12 ≤ Mn + Cr ≤ 0,5
GL AW-6061 remainder 0,40 - 0,80 ≤ 0,70 0,15 - 0,40 ≤ 0,15 0,80 - 1,2 0,04 - 0,35 ≤ 0,25 ≤ 0,16 ≤ 0,05 ≤ 0,15
GL AW-6082 remainder 0,70 - 1,3 ≤ 0,50 ≤ 0,10 0,40 - 1,0 0,60 - 1,2 ≤ 0,25 ≤ 0,20 ≤ 0,10 ≤ 0,05 ≤ 0,15
Chemical composition of selected wrought aluminium alloys 1
GL AW-6106 remainder 0,30 - 0,60 ≤ 0,35 ≤ 0,25 0,05 - 0,20 0,4 - 0,80 ≤ 0,20 ≤ 0,10 ⎯ ≤ 0,05 ≤ 0,10
Table 1.4 Material condition and mechanical properties of rolled products from wrought aluminium
alloys 1
(Product thickness t = 3,0 up to 50 mm)
5. General characteristics of products 7.4 The material to be used for welded structural
members should be made from ingots or billets with a
5.1 The products shall have a smooth surface hydrogen content of maximum 0,2 ml per 100 g alu-
compatible with the method of manufacture and shall minium, when measurement is carried out on the liq-
be free of defects liable to impair further manufactur- uid metal during casting.
ing processes or the proposed application of the prod-
ucts, e.g. cracks, laps, appreciable inclusions of extra- 8. Mechanical properties
neous substances and major mechanical damage.
The required values of tensile strength, 0,2 % proof
5.2 Surface defects may be repaired only by stress and elongation specified in Table 1.4 and 1.5
grinding provided that this is accomplished with a shall be fulfilled under tensile test.
gentle transition to the adjacent surface of the product
and that the dimensions remain within the tolerance
limits. Repair by welding is not permitted. For repair 9. Tests
purposes only tools are to be used which are exclu-
sively applied for aluminium processing. 9.1 Definition of test batch
6. Dimensional and geometrical tolerances For test purposes, products are to be grouped together
in test batches. A test batch is made up of products:
6.1 Unless otherwise agreed with GL, the follow- – made from the same alloy and from the same
ing specified requirements are applicable in respect of charge
permitted thickness tolerances.
– for plates and strips: Table 1.6 – of the same product shape and with the same
dimensions (for plates and strips of the same
– for open sections: Table 1.7 thickness)
– for closed sections: Table 1.8 – with the same forming process
Other product shapes and other dimensional and geo-
metrical tolerances are subject to the applicable stan- – with the same material condition
dards.
– with the same heat treatment
6.2 Compliance with tolerances and the require-
ments applicable to the general characteristics is the 9.2 Tensile test
responsibility of the manufacturer. Examination of the
products by the Surveyor does not release the manu- 9.2.1 Number of tensile test specimens
facturer from this responsibility.
For rolled products, one tensile test specimen shall be
Where the performance of non-destructive tests is taken from each test batch. Where the weight of a test
necessary, method and evaluation criteria shall be batch exceeds 2000 kg, an additional tensile test
agreed with GL. specimen shall be taken from each additional 2000 kg
or parts thereof.
7. Chemical composition
9.2.2 For extruded products with a weight per
meter of less than 1 kg/m, one tensile test specimen
7.1 The chemical composition of the alloys shall be taken from each 1000 kg of a test batch or
specified in these Rules shall correspond to the data parts thereof.
given in Table 1.3. For wrought aluminium and
wrought alloys which are not specified therein the For weights per meter of 1 to 5 kg/m, one tensile test
requirements of the standards or approved specifica- specimen shall be taken from each 2000 kg of a test
tions shall be satisfied. batch or parts thereof. Where the weight per meter
exceeds 5 kg/m one tensile test specimen shall be
7.2 The manufacturer shall determine the chemi- taken from each 3000 kg of a test batch or parts
cal composition on test specimens taken from each thereof.
charge. Slight variations from the specified composi-
tion may be permitted by agreement of GL provided 9.2.3 Location of specimens
that the suitability of the product concerned for its
intended purpose is not impaired thereby. For plates and strips, transverse specimens are gener-
ally taken. Where the width of a product is less than
7.3 The analysis certificate produced by the 300 mm, longitudinal specimens are also permitted.
manufacturer is normally accepted, with the Surveyor
reserving the right to have occasional check analyses In the case of extruded products, longitudinal speci-
carried out. mens are normally taken.
II - Part 1 Section 1 A Aluminium Alloys Chapter 3
GL 2009 Page 1–7
Table 1.5 Material condition and mechanical properties of plates and strips made of wrought aluminium
alloys ¹
(product thickness t = 3,0 to 50 mm)
Table 1.6 Permitted lower thickness tolerances for plates and strips
– rolled products which were corrosion tested in to call for performance tests to be carried out on cast-
accordance with 9.5 are to be marked with the ings selected for the purpose.
letter "M" additionally (e.g. GL AW-5083-H321
M). 2.2 If castings are required to be weldable, this is
to be stated in the order and proof of suitability fur-
– number of the manufacturing batch enabling the nished to GL.
manufacturing process to be traced back
Products shall also be marked with the GL “batch 3. Permitted grades of casting
stamp”.
3.1 Suitable grades of castings to international or
10.2 Where sections, bars or pipes are bundled national standards, e.g. to EN 1706 shall generally be
together or packed in crates, the markings specified in used. Where castings conforming to manufacturer’s
10.1 may be affixed to the products by a securely specifications are to be used, these are to be submitted
fastened tag or label. to GL for examination and approval.
2. Requirements to be met by aluminium 5.1 Castings which shall form part of the ship’s
foundries hull or are designed as structural components of the
propulsion system are to be presented to the Surveyor
2.1 Foundries wishing to supply castings con- for testing. A tensile test shall be performed on the
forming to these Rules shall be approved by GL for castings in his presence to establish their mechanical
the grades of castings concerned. GL reserves the right properties.
Chapter 3 Section 1 B Aluminium Alloys II - Part 1
Page 1–10 GL 2009
5.2 For the tensile test, one test specimen is to be – manufacturer’s mark
provided from each charge or each heat treatment
batch. For unfinished castings weighing 300 kg and – short designation of the casting alloys
over, a tensile test specimen is required for each cast-
ing. – short designation of the condition of the material
5.3 Specimens for tensile testing shall normally – charge number or some other mark to permit
be taken from integrally cast sample bars which may identification of the casting
only be separated from the casting when the final heat
treatment has been performed. 7. Certificates
The use of separately cast sample pieces shall be sub-
ject to special agreement with GL with regard to their For each delivery, the manufacturer shall present the
casting and the requirements applicable to the me- Surveyor with a certificate or delivery specification
chanical properties of the tensile test specimens taken giving the following minimum details:
from them.
– purchaser and order number
5.4 Where stipulated following examination of
the drawings or in the order, and also where there is – type of casting and grade of casting
some doubt as to whether the castings are free from
– item numbers and quantities
defects, the manufacturer of the castings shall perform
non-destructive tests at the places specified for the – method of manufacture
purpose, and the results are to be certified by him.
Critical areas of casting and repaired defects are also – heat numbers and chemical composition
to be incorporated in the test.
– details of heat treatment
6. Marking
– test pressures, where applicable
As a minimum requirement, the manufacturer shall
apply the following marks on the castings: – weight of the delivery
II - Part 1 Section 2 A Copper Alloys Chapter 3
GL 2009 Page 2–1
Section 2
Copper Alloys
A. Pipes of Copper and Wrought Copper 4.2 Copper and wrought copper alloy pipes for
Alloys condensers and heat exchangers according to
EN 12451, preferably in the grades of pipe shown in
Table 2.1.
1. Scope
1.1 These Rules are applicable to pipes and fit- 4.3 Pipes conforming to other standards or speci-
tings made of copper and wrought copper alloys and fications, provided that they are comparable to the
intended for use in pressurized lines and for condens- grades specified in 4.1 and 4.2 and their suitability has
ers and heat exchangers. In the case of finned pipes, been confirmed by GL.
specifications shall be submitted to GL for approval.
5. Surface finish
2. Requirements to be met by pipe manufac-
turers
5.1 Pipes shall have a smooth surface compatible
Manufacturers wishing to supply products in accor- with the method of manufacture. The surface shall be
dance with these Rules shall be approved by GL. This free from impurities, e.g. pickling residue or burnt
is conditional upon their fulfilling the requirements drawing lubricants, and may not be cracked or have
indicated in Chapter 1 – Principles and Test Proce- suffered mechanical damage. Die marks and lamina-
dures, Section 1, C. and furnishing proof of this to GL tions which may impair further manufacturing opera-
prior to the commencement of supplies. tions or the use of the material are not allowed.
3.2 Where welded pipes or fittings are to be used, 6. Dimensions; dimensional and geometrical
the characteristics of these and the method of manu- tolerances
facture employed shall be made known to GL. GL
reserve the right to demand a procedure approval test The tolerances on wall thickness and diameter shall be
in these cases. those prescribed in EN 12449, see on this also Tables
2.4 to 2.9. Pipe ends shall be cut off at right angles to
3.3 Cold-formed pipes and fittings shall be sub- the pipe axis and shall be free from burrs.
jected to recrystallization annealing. Notwithstanding
this, copper pipes which are to be supplied in the "half 7. Resistance to leakage
hard" to "hard" condition (e.g. conditions R250 and
R290, EN 12449) may be cold formed after annealing. Pipes shall not leak when submitted to the hydraulic
CuNi2Si-pipes are cold formed in the solution an- pressure test at the prescribed test pressures.
nealed condition or hot formed with simultaneous
solution annealing and subsequent quenching. After
cold forming hardening occurs. 8. Requirements applicable to the material
All pipes shall be suitable for the intended application The chemical composition shall conform to Table 2.1.
and satisfy the requirements specified in 8. Subject to
these conditions, the following grades of pipe may be
8.2 Mechanical properties
used:
The mechanical properties shall conform to the rele-
4.1 Copper and wrought copper alloy pipes ac- vant standards. Table 2.2 gives an extract from
cording to EN 12449 in the grades shown in Table 2.1. EN 12449 for the grades of pipe specified in 4.1.
Page 2–2
Table 2.1
Chapter 3
Others
Material code Number Element Cu Al As C Co Fe Mn Ni P Pb S Si Sn Zn
total
A
Table 2.2 Condition and mechanical properties of pipes made of copper and wrought copper alloys to
EN 12449
Outside diameter (nominal) Limiting sizes for the wall thickness t (nominal)
[mm] [%]
from 0,3 mm over 1 mm over 3 mm over 6 mm
over up to over 10 mm
up to 1 mm up to 3 mm up to 6 mm up to 10 mm
31 40 ± 15 ± 13 ± 11 ± 10 ––
40 120 ± 15 ± 13 ± 12 ± 11 ± 10
120 250 –– ± 13 ± 13 ± 12 ± 11
250 450 –– –– ± 15 ± 15 ± 15
1 Including 3.
+1 +3 + 5
31 25
0 0 0
+2 +5 + 7 upon
25 100
0 0 0 agreement
+3 +5 + 10
100 450
0 0 0
1 Including 3.
II - Part 1 Section 2 A Copper Alloys Chapter 3
GL 2009 Page 2–5
Table 2.7 Limiting sizes for fixed lengths of coiled pipes (non-helical coiled)
+2
up to 50
0
over 50 +3
up to 100 0
+2
over 100
0
Table 2.8 Limiting sizes for the diameter including ovality of coiled pipes
Outside diameter (nominal) Limiting sizes for the Applicable for the
[mm] nominal diameter inner ring diameter of
including ovality
over up to [mm] [mm]
31 6 ± 0,30 400
6 10 ± 0,50 600
10 20 ± 0,70 800
20 30 ± 0,90 1000
1 Including 3.
2=
400 ter on at least one specimen from each test batch ac-
cording to ISO 2624.
h2
9.4 Tensile test
h1
Pipes shall be subjected to tensile test to determine the
1 = 1000 tensile strength, the 0,2 % proof stress and the elonga-
tion.
Fig. 2.1 Measuring of straightness
9.5 Ring flattening test
9.3 Determination of grain size Pipes shall be submitted to the ring flattening test.
In the case of condenser and heat exchanger tubes, the The test specimens shall be flattened until the inner
manufacturer shall determine the average grain diame- surfaces touch. This shall not cause cracks visible to
Chapter 3 Section 2 A Copper Alloys II - Part 1
Page 2–6 GL 2009
9.7 Testing for absence of internal stresses 9.11 Retests in the event of failure
(CuZn pipes)
If the required values are not met in the mechanical
The manufacturer shall prove that CuZn alloy pipes and technological tests, then, before the manufacturing
are free from internal stresses by carrying out the batch is rejected, the procedures for retests prescribed
ammonia test according to DIN 50916 or ISO 6957 in Chapter 1 – Principles and Test Procedures, Sec-
and shall then present the specimens to the Surveyor. tion 2, H. may be applied.
At the express request of the purchaser, this test may
be replaced by the mercurous nitrate test according to
ISO 196. 10. Marking
Should a specimen reveal cracks when tested, the 10.1 The following marks shall be applied by the
manufacturing batch shall be rejected. The manufac- manufacturer to each pipe with an outside diameter
turer shall be free to submit the batch to renewed heat
≥ 25 mm using an indelible and weatherproof dye:
treatment before presenting it for retesting.
– manufacturer's mark
9.8 Test of resistance to hydrogen embrittle-
ment (Cu pipes) – designation of material or material number
For this purpose, pipe specimens 10 to 20 mm in – test batch number or another mark enabling the
length shall be annealed for 30 minutes at 800 to pipe to be clearly identified
850 °C in a reducing atmosphere (hydrogen or fuel
In the case of pipes with an outside diameter < 25 mm,
gas), cooled and flattened between two parallel plates
the marking shall be in a form which enables the pipe
until the inner surfaces touch. In the case of thick-
to be matched up with the test certificate.
walled and large-diameter pipes, flattening test speci-
mens may comprise approx. 10 mm wide strips taken
from the sample pipe. The points of folding shall nei- 10.2 Where pipes are supplied in bundles or
ther reveal cracks nor fracture. packed in crates, the marks specified in 10.1 may be
affixed by means of securely fastened tags or labels;
9.9 Test of surface finish and dimensions however, pipes with an outside diameter ≥ 25 mm
shall be marked individually.
The manufacturer shall inspect the finish of the inner
and outer surfaces of every pipe and shall also check
11. Certificates issued by the manufacturers
the diameters and wall thicknesses. The pipes shall
then be submitted to the Surveyor for final inspection. For each consignment the manufacturer shall supply to
the Surveyor a certificate giving the following details:
9.10 Tightness test
– purchaser and order number
The manufacturer shall subject all pipes to a tightness
test. – number, size and weight of pipes
12. Copper and wrought copper alloy fittings B. Cast Copper Alloys
These Rules are applicable to saddles, T-shaped fit- These Rules are applicable to cast copper alloys for
tings, tapered transition pieces and pipe elbows. Fit- the manufacture of valve and pump housings, shaft
tings conforming to recognized standards shall be liners, bushes and similar parts.
used.
2. Requirements to be met by foundries
12.2 Approval Foundries wishing to supply products in accordance
with these Rules shall be approved by GL, see Chapter
Fitting manufacturers shall prove the suitability of 1 – Principles and Test Procedures, Section 1, C.
their products as an initial measure by means of an
approval test. The scope of testing is determined by
the relevant standards, e.g. DIN 86086 to DIN 86090 3. Manufacture
for fittings manufactured from pipes by cold or hot The method of manufacture shall be chosen to suit the
forming. For welded fittings the testing scope will be shape of the casting. Sand casting, chill casting, cen-
stipulated by GL. trifugal casting and continuous casting may be used.
Castings may be supplied in the as cast or heat-treated
12.3 Properties condition at the manufacturer's option unless this is
specified in the order.
The chemical composition and mechanical properties
of the fittings shall correspond to those of the grades 4. Suitable grades of cast alloy
of pipe used for their manufacture.
The grades of cast alloy shall be suitable for the in-
tended application. Subject to these conditions, the
12.4 Testing following grades may be used.
If testing is required under the GL Rules for Construc-
4.1 Grades stated in Table 2.10 for applications
tion, the procedure shall be as follows:
exposed to sea water.
12.4.1 The manufacturer shall furnish proof of the 4.2 Grades conforming to other standards or
chemical composition of the starting materials by specifications, provided that their suitability has been
means of certificates issued by the manufacturer of the confirmed by GL.
starting material.
5. Characteristics of castings
12.4.2 For testing, the fittings shall be grouped into
test batches. A test batch shall comprise units of the
5.1 All castings shall be supplied in a clean fet-
same shape and size, made of the same grade of mate-
tled condition. They shall be free from shrinkage cavi-
rial in the same condition and produced in a single
ties, pores, blow holes, cracks, inclusions and other
manufacturing cycle. Two specimens shall be taken
defects which impair their use and the further course
from each test batch for the following tests:
of manufacture.
– tensile test, where the nominal bore is 100 mm Small surface defects may be removed by grinding
or over provided that the dimensional tolerances are not ex-
ceeded.
– ring flattening test
5.2 Where defects are to be repaired by welding,
– test for absence of internal stresses where fit-
the details of the process shall be submitted to the
tings are made of CuZn alloys
Surveyor for approval before the repair work begins
and he shall be notified of the location, nature and
Where the number of units is 10 or less, one test
extent of the defects. Bearing bushes and liners of cast
specimen is sufficient.
CuPbSn alloys may not be welded. Welds aimed
The manufacturer shall inspect the fittings for their solely at improving the appearance of the casting are
dimensional accuracy and surface finish. unacceptable.
Where castings are made of remelting ingots of starting 10.1 The manufacturer shall employ a monitoring
material of the same grade without further additions to system which enables all castings to be traced back to
the heat, the certificate of the manufacturer of the start- their heat. On request, the Surveyor shall be given
ing material can be accepted as proof of the chemical proof of this.
composition. Minor additions to compensate for melting
losses may be disregarded. In case of doubt the compo- 10.2 Prior to final inspection by the Surveyor,
sition shall be determined by analyzing the casting. each casting shall be marked by the manufacturer as
follows:
9.2 Tensile test
– manufacturer's mark
For this purpose a specimen shall be taken from each
heat and subjected to test. If the weight of the heat – short designation of the alloy
exceeds 1000 kg, a second test specimen is required.
– charge number or a code marking enabling the
The specimens shall be taken as follows:
manufacturing process to be traced back
9.2.1 In the case of sand and chill casting, the – specimen number
specimens shall be taken from integrally cast sample
bars or from separately cast sample pieces. Separately – date of test
cast sample pieces shall have the dimensions shown in – test pressure, where applicable
Fig. 2.2, shall originate from the same heat and shall
be cast using the same mould material. At the request of the Surveyor, the test certificate
number shall also be stamped on. In the case of small
9.2.2 In the case of centrifugal and continuous castings produced in series, e.g. valve housings, the
casting, the specimen shall be taken from the cast part. marking shall be in a form which enables the casing to
be matched up with the test certificate.
9.2.3 Where castings are supplied in the heat-
treated condition, the test specimen shall be subjected
to the same heat treatment. 11. Test certificates
For each consignment the manufacturer shall supply to
» 50 ³ 150 the Surveyor a test certificate or delivery specification
containing the following details:
– purchaser and order number
– number and weight of the castings
» 100
» 15 – method of manufacture
25 – results of mechanical tests if performed by the
manufacturer
Fig. 2.2 Sample piece – test pressure, where applicable
GL 2009
II - Part 1
Table 2.10