‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ا�حﺴﻦ اﻟﺜﺎ�ﻲ‬

‫�ﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬

‫وﻻاﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﻻاﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫‪-‬ﻋ�ن اﻟﺸﻖ‪-‬اﻟﺪار اﻟﺒﻴﻀﺎء‬

‫ﻣﺤـ ــﺎﺿﺮات ﻓﻲ ﻣﺎدة‬

‫اﻟﻘـﺎﻧــﻮن اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ اﻟﺨﺎص‬

‫اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﺳﺔ ﺑﺎﻷﻣﻮال‬

‫‪ -‬ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ ‪-‬‬

‫إﻋﺪاد ‪ :‬ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬

‫‪1‬‬
 ‫اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﺳﺔ ﺑﺎﻷﻣﻮال‬
‫ھﺬه اﻟﻔﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﺋﻢ ھﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎل ﺑﺎﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻣﺔ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ﻟﻠﺸﺨﺺ أي أﻧﮭﺎ ﺗﻤﺲ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻘﻮق اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ وھﻲ ﺣﻘﻮق ذات ﻗﯿﻤﺔ اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‪ .‬وﻣﻌﻠﻮم أن اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ ﺗﺸﻤﻞ‬
‫اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻌﯿﻨﯿﺔ واﻟﺸﺨﺼﯿﺔ واﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ‪ ،‬وأﻛﺜﺮ اﻟﺤﻘﻮق ﺣﻤﺎﯾﺔ ھﻲ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻌﯿﻨﯿﺔ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﺨﺼﻮص ﺣﻖ اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ وﺣﻖ اﻟﺤﯿﺎزة‪.‬‬

‫وﺗﺼﻨﻒ ﻋﺎدة ﺟﺮاﺋﻢ اﻷﻣﻮال إﻟﻰ ﺻﻨﻔﯿﻦ‪ :‬ﺟﺮاﺋﻢ ﯾﺮﺗﻜﺒﮭﺎ اﻟﺠﺎﻧﻲ ﺑﻘﺼﺪ اﻻﺳﺘﺌﺜﺎر و‬
‫اﻻﺳﺘﯿﻼء ﻋﻠﻰ أﻣﻮال اﻟﻐﯿﺮ وﺗﻤﻠﻜﮭﺎ‪ ،‬وﻣﻦ ذﻟﻚ ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺴﺮﻗﺔ واﻟﻨﺼﺐ وﺧﯿﺎﻧﺔ‬
‫اﻷﻣﺎﻧﺔ‪ .‬واﻟﺼﻨﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺟﺮاﺋﻢ ﯾﺮﺗﻜﺒﮭﺎ اﻟﺠﺎﻧﻲ ﻟﯿﺲ ﺑﻘﺼﺪ اﻻﺳﺘﯿﻼء ﻋﻠﻰ ﻣﺎل‬
‫اﻟﻐﯿﺮ وإﻧﻤﺎ ﺑﻘﺼﺪ اﻟﻨﯿﻞ ﻣﻨﮫ وإﺗﻼﻓﮫ وإﻓﺴﺎده أو اﻹﻧﻘﺎص ﻣﻦ ﻗﯿﻤﺘﮫ‪ ،‬وﻣﻦ ذﻟﻚ‬
‫ﺟﺮاﺋﻢ اﻹﺗﻼف واﻟﺘﻌﯿﯿﺐ واﻟﺘﺨﺮﯾﺐ واﻟﺤﺮﯾﻖ‪..‬‬
‫‪2‬‬ ‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫وﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻮم أﺣﺎط اﻟﻤﺸﺮع ﺟﺮاﺋﻢ اﻷﻣﻮال ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﯾﻢ واﻟﻌﻘﺎب ﻓﻲ اﻟﺒﺎب اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺠﺰء اﻷول ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﯿﺔ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان ‘’ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺠﻨﺎﯾﺎت واﻟﺠﻨﺢ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻣﻮال’’‪ .‬وﻣﻨﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺼﻮص ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺴﺮﻗﺎت‬
‫واﻧﺘﺰاع اﻷﻣﻮال‪ ،‬اﻟﻨﺼﺐ وإﺻﺪار ﺷﯿﻚ دون رﺻﯿﺪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﻧﺔ اﻷﻣﺎﻧﺔ واﻟﺘﻤﻠﻚ ﺑﺪون‬
‫ﺣﻖ‪ ،‬ﻏﺴﻞ اﻷﻣﻮال‪ ،‬إﺧﻔﺎء اﻷﺷﯿﺎء‪ ،‬اﻟﺘﺨﺮﯾﺐ واﻟﺘﻌﯿﯿﺐ واﻹﺗﻼف‪...‬‬

‫وﻟﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﻤﻘﺎم ﯾﻀﯿﻖ ﺑﻨﺎ ﺣﺘﻤﺎ ﻟﻠﺨﻮض ﻓﯿﮭﺎ ﺟﻤﯿﻌﺎ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻨﻘﺘﺼﺮ ﺑﺎﻟﺪراﺳﺔ واﻟﺘﺤﻠﯿﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ھﺬه اﻟﺠﺮاﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬

‫‪3‬‬ ‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬

 ‫ﻣﺤﺎور اﳌﺤ ــﺎﺿﺮة ‪:‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪4‬‬
 ‫اﻹطﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﺠﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬

‫أرﻛﺎن ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬

‫اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﻌﻨﻮي ﻓﻲ ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬ ‫اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﺎدي ﻓﻲ ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬

‫اﻟﺠﺰاء اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ ﻟﺠﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬

‫‪5‬‬ ‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬

 ‫ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬
‫اﻹطﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﺠﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬

‫اﻟﻔﺼﻮل ﻣﻦ ‪ 505‬إﻟﻰ ‪ 539‬ق‪ .‬ج‪.‬‬

‫وﻗﺪ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 505‬ق‪ .‬ج أن‪ ’‘ :‬ﻣﻦ اﺧﺘﻠﺲ ﻋﻤﺪا ﻣﺎﻻ ﻣﻤﻠﻮﻛﺎ ﻟﻠﻐﯿﺮ ﯾﻌﺪ‬
‫ﺳﺎرﻗﺎ‪ ،‬وﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات وﻏﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺘﯿﻦ إﻟﻰ‬
‫ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ درھﻢ’’‪.‬‬

‫ﯾﻠﺰم ﻟﺘﺤﻘﻖ ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺗﻮاﻓﺮ ﻧﺸﺎط ﻣﺎدي ﯾﺘﺠﺴﺪ ﻓﻲ ﻓﻌﻞ اﻻﺧﺘﻼس وأن‬
‫ﯾﻜﻮن ﻣﺤﻞ اﻻﺧﺘﻼس ھﻮ ﻣﺎل ﻣﻤﻠﻮك ﻟﻠﻐﯿﺮ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻘﺼﺪ اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ ﻟﺪى‬
‫اﻟﺠﺎﻧﻲ )اﻟﺴﺎرق(‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
 ‫أرﻛﺎن ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬
‫اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﺎدي ﻓﻲ ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬
‫اﻟﺴﺮﻗﺔ ھﻲ اﺧﺘﻼس ﻋﻤﺪي ﯾﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺎل ﻣﻤﻠﻮك ﻟﻠﻐﯿﺮ‪.‬‬

‫ﻋﻨﺼﺮ اﻻﺧﺘﻼس‬
‫اﺳﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤﺸﺮع ﻟﻔﻆ ‘’اﻻﺧﺘﻼس’’ دون أن ﯾﻌﻄﻲ ﺗﻌﺮﯾﻔﺎ ﻟﮫ‪ ،‬وھﻮ ﻣﺎ اﺛﺎر ﺟﺪﻻ ﻓﻲ‬
‫ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﻣﻦ ﻣﺪﻟﻮﻟﮫ‪.‬‬
‫ﺷﺮاح اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ ﯾﻘﻮﻟﻮن أن ﻟﻔﻆ اﻻﺧﺘﻼس ﻓﻲ ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﯾﻨﺼﺮف إﻟﻰ‬
‫اﺳﺘﯿﻼء اﻟﺠﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎل اﻟﻐﯿﺮ دون رﺿﺎﺋﮫ وذﻟﻚ ﺑﺴﻠﺒﮫ أو اﻧﺘﺰاﻋﮫ و إﺧﺮاﺟﮫ ﻣﻦ‬
‫ﺣﯿﺎزة اﻟﻀﺤﯿﺔ وﺿﻤﮫ ﻟﺤﯿﺎزة اﻟﺠﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫ﺑﺬﻟﻚ ﻻ ﯾﻘﻊ اﻻﺧﺘﻼس إﻻ ﺑﺎﺟﺘﻤﺎع ﻋﻨﺼﺮﯾﻦ‪:‬‬
‫• ﺳﻠﺐ اﻟﺠﺎﻧﻲ ﻟﻠﻤﺎل وإﺧﺮاﺟﮫ ﻣﻦ ﺣﯿﺎزة اﻟﻀﺤﯿﺔ ﻟﻀﻤﮫ ﻟﺤﯿﺎزة اﻟﺠﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫• اﻧﻌﺪام رﺿﺎء اﻟﻤﺎﻟﻚ أو اﻟﺤﺎﺋﺰ )اﻟﻀﺤﯿﺔ(‪.‬‬
‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪7‬‬
 ‫‪ ‬ﺳﻠﺐ اﻟﺠﺎﻧﻲ ﻟﻠﻤﺎل وإﺧﺮاﺟﮫ ﻣﻦ ﺣﯿﺎزة اﻟﻀﺤﯿﺔ ﻟﻀﻤﮫ ﻟﺤﯿﺎزة اﻟﺠﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻔﻌﻞ ﻣﺎدي إﯾﺠﺎﺑﻲ )اﺧﺘﻼس( ﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮫ ﺧﺮوج اﻟﻤﺎل ﻣﻦ ﺣﯿﺎزة ﺻﺎﺣﺒﮫ )اﻟﻀﺤﯿﺔ(‬
‫واﻧﺘﻘﺎﻟﮫ إﻟﻰ ﺣﯿﺎزة اﻟﺠﺎﻧﻲ‪.‬‬

‫ﻻ ﯾﮭﻢ اﻟﻮﺳﯿﻠﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻌﻤﻠﮭﺎ ﻟﻠﻮﺻﻮل ﻟﮭﺬه اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ‪.‬‬

‫ﻻ ﻋﺒﺮة ﺑﺄن ﯾﻜﻮن ﻓﻌﻞ اﻻﺧﺘﻼس ﻗﺪ ﺣﺼﻞ ﺧﻔﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﺤﯿﺔ أم ﺑﻌﻠﻤﮫ‪.‬‬

‫ﻻ ﯾﮭﻢ أن ﯾﻘﻊ اﻻﺧﺘﻼس ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﻲ ﺷﺨﺼﯿﺎ أو ﻣﻦ ﺷﺨﺺ أﺧﺮ ﺗﻢ ﺗﺴﺨﯿﺮه‪.‬‬

‫‪ ‬اﻧﻌﺪام رﺿﺎء اﻟﻤﺎﻟﻚ أو اﻟﺤﺎﺋﺰ )اﻟﻀﺤﯿﺔ(‪.‬‬

‫اﻧﺘﻔﺎء اﻟﺮﺿﺎء ﻟﺪى اﻟﻤﺠﻨﻲ ﻋﻠﯿﮫ‪ ،‬ﺣﯿﺚ ﻣﻦ ﻏﯿﺮ اﻟﺴﺎﺋﻎ أن ﯾﺮﺿﻰ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﺑﺄن‬
‫ﯾﻘﻮم ﺷﺨﺺ اﺧﺮ ﺑﺎﻻﺳﺘﯿﻼء ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻟﮫ‪.‬‬

‫اﻧﺘﻔﺎء رﺿﺎء اﻟﻤﺠﻨﻲ ﻋﻠﯿﮫ ﯾﺮاد ﺑﮫ اﻧﻌﺪام اﻹرادة اﻟﺤﺮة واﻟﻤﺪرﻛﺔ ﻟﺪﯾﮫ‪.‬‬
‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪8‬‬
 ‫ﻣﺤﻞ اﻻﺧﺘﻼس‬

‫أن ﯾﻜﻮن اﻟﻤﺎل ﻣﺎدﯾﺎ ﯾﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ ﺣﯿﺎزﺗﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﻟﻚ إﻟﻰ اﻟﻤﺨﺘﻠﺲ‪ ،‬و أن ﯾﻜﻮن‬

‫اﻟﻤﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻘﻮﻻت وﻟﯿﺲ ﻋﻘﺎرا‪ ،‬وأن ﯾﻜﻮن ھﺬا اﻟﻤﺎل ﻣﻤﻠﻮﻛﺎ ﻟﻠﻐﯿﺮ‪.‬‬

‫‪ ‬أن ﯾﻜﻮن اﻟﻤﺎل ﻣﺎدﯾﺎ ﯾﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ ﺣﯿﺎزﺗﮫ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﻟﻚ إﻟﻰ اﻟﻤﺨﺘﻠﺲ‪:‬‬

‫ﺻﻔﺔ اﻟﻤﺎل ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ھﻮ ﻧﻘﺬي ﺑﻄﺒﯿﻌﺘﮫ ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎل ﻣﺤﻞ اﻻﺧﺘﻼس ﻓﻲ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﯾﺮاد ﺑﮫ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻣﺎدي ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻤﻠﻚ وﻟﮫ‬

‫ﻗﯿﻤﺔ اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻘﻮﯾﻢ ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‪.‬‬

‫‪9‬‬ ‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
 ‫‪ ‬أن ﯾﻜﻮن اﻟﻤﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻘﻮﻻت وﻟﯿﺲ ﻋﻘﺎرا ‪:‬‬

‫اﻻﺧﺘﻼس ﻻ ﯾﻘﻊ إﻻ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻮال اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ‪ ،‬ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻧﻘﻠﮭﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن إﻟﻰ ﻣﻜﺎن‬
‫اﺧﺮ‪ ،‬ﻷن اﻟﻌﻘﺎرات ﺑﻄﺒﯿﻌﺘﮭﺎ أﻣﻮال ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﺧﺘﻼﺳﮭﺎ‪.‬‬

‫‪ ‬أن ﯾﻜﻮن ھﺬا اﻟﻤﺎل ﻣﻤﻠﻮﻛﺎ ﻟﻠﻐﯿﺮ‪:‬‬

‫ھﺬا اﻟﺸﺮط ﺟﺎء ﺑﺼﺮﯾﺢ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 505‬ق‪ .‬ج ﺣﯿﻦ ﻗﺎل ‪ ’‘:‬ﻣﻦ اﺧﺘﻠﺲ ﻋﻤﺪا ﻣﺎﻻ‬
‫ﻣﻤﻠﻮك ﻟﻠﻐﯿﺮ ﯾﻌﺪ ﺳﺎرﻗﺎ‪ ’’...‬واﻟﻌﻠﺔ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﻛﻮن اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻋﺘﺪاء‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻜﯿﺔ اﻟﻐﯿﺮ‪.‬‬

‫ﻏﯿﺮ أﻧﮫ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت ﯾﻜﺘﻨﻒ ﻣﻠﻜﯿﺔ اﻟﻤﺎل ﺑﻌﺾ اﻟﻐﻤﻮض ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺒﺎح‪ ،‬واﻟﻤﺎل اﻟﻤﻤﻠﻮك ﻋﻠﻰ اﻟﺸﯿﺎع‪ ،‬وﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎل اﻟﻀﺎﺋﻊ أو اﻟﻤﻔﻘﻮد‪،‬‬
‫‪10‬‬ ‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬ ‫وﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺘﺮوك‪.‬‬
‫• ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺒﺎح‪ :‬أﻣﻮال ﻻ ﻣﺎﻟﻚ ﻟﮭﺎ ﺑﺤﻜﻢ اﻟﻄﺒﯿﻌﺔ ﺗﻜﻮن ﺗﺤﺖ ﺗﺼﺮف ﻋﻤﻮم‬
‫اﻷﻓﺮاد‪ ،‬ﻏﯿﺮ أﻧﮫ ﯾﺠﻮز أن ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻠﻜﺎ ﻷول ﻣﻦ ﯾﻀﻊ ﯾﺪه ﻋﻠﯿﮭﺎ وﯾﺪﺧﻠﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺣﯿﺎزﺗﮫ‪ .‬وﻣﻦ ﻗﺒﯿﻞ ذﻟﻚ اﻟﻄﯿﻮر ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء واﻷﺳﻤﺎك ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺎر‪ ...‬ﻓﮭﺬه اﻷﺷﺎء‬
‫ﻛﻠﮭﺎ ﻣﺒﺎﺣﺔ‪...‬وﻟﻜﻦ إذا ﺗﻤﻠﻜﮭﺎ أﺣﺪ اﻷﻓﺮاد ﺑﺄن وﺿﻊ ﯾﺪه ﻋﻠﯿﮭﺎ أوﻻ وأدﺧﻠﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺣﯿﺎزﺗﮫ ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﺨﺮج ﻣﻦ داﺋﺮة اﻷﻣﻮال اﻟﻤﺒﺎﺣﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺎﻻﺳﺘﯿﻼء ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺑﻌﺪ‬
‫ذﻟﻚ ﯾﻌﺪ ﺳﺮﻗﺔ‪.‬‬
‫• ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎل اﻟﻤﻤﻠﻮك ﻋﻠﻰ اﻟﺸﯿﺎع ‪ :‬وھﻮ اﻟﻤﺎل اﻟﺬي ﯾﺸﺘﺮك ﻓﻲ ﻣﻠﻜﯿﺘﮫ أﻛﺜﺮ‬
‫ﻣﻦ ﺷﺨﺺ‪.‬‬
‫اﻟﺘﺴﺎؤل ﯾﻄﺮح ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إذا ارﺗﻜﺐ اﻻﺧﺘﻼس ﻣﻦ طﺮف أﺣﺪ اﻟﻤﺸﺘﺎﻋﯿﻦ‬
‫)اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ( ھﻞ ﯾﻌﺘﺒﺮ ﺳﺎرﻗﺎ أم ﻻ؟‬
‫ﯾﺠﻤﻊ ﻋﻤﻮم اﻟﻔﻘﮫ ﻋﻠﻰ أﻧﮫ إذا ﻗﺎم أﺣﺪ اﻟﻤﺸﺘﺎﻋﯿﻦ ﺑﺎﺧﺘﻼس اﻟﻤﺎل اﻟﺬي ﯾﺸﺘﺮك ﻓﻲ‬
‫ﻣﻠﻜﯿﺘﮫ ﻣﻊ ﻏﯿﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﺸﯿﺎع ﯾﻌﺪ ﺳﺮﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎر أن ﻓﻌﻞ اﻻﺧﺘﻼس ﯾﻘﻊ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺎﻟﮫ وﻣﺎل اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ ﻣﻌﮫ‪ ،‬ﻷن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﯿﺎع ﻻ ﺗﺴﻌﻒ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﺼﯿﺐ ﻛﻞ‬
‫ﻣﺎﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﯿﺎع‪.‬‬
‫‪11‬‬ ‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫• ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎل اﻟﻀﺎﺋﻊ أو اﻟﻤﻔﻘﻮد ‪ :‬ﻣﺎل ﺧﺮج ﻣﻦ ﺣﯿﺎزة ﻣﺎﻟﻜﮫ ﺑﺪون رﺿﺎه‬
‫ﻟﺴﺒﺐ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب )ﻛﺘﺮﻛﮫ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻧﺴﯿﺎن أو ﺳﮭﻮ‪.(...‬‬

‫اﻻﺳﺘﯿﻼء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎل اﻟﻤﻔﻘﻮد أو اﻟﻀﺎﺋﻊ ﻣﻦ طﺮف اﻟﻐﯿﺮ ﯾﺸﻜﻞ ﺟﺮﯾﻤﺔ‪.‬اﻟﻔﺼﻞ‬

‫‪ 527‬ق‪.‬ج‪ ’‘ : .‬ﻣﻦ ﻋﺜﺮ ﻣﺼﺎدﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻘﻮل‪ ،‬وﺗﻤﻠﻜﮫ ﺑﺪون أن ﯾﺨﻄﺮ ﺑﮫ ﻣﺎﻟﻜﮫ وﻻ‬
‫اﻟﺸﺮطﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ‪ ،‬ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﮭﺮ إﻟﻰ ﺳﻨﺔ‪ .‬وﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﺗﻤﻠﻚ‪ ،‬ﺑﺴﻮء‬
‫ﻧﯿﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻘﻮﻻ وﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﯿﺎزﺗﮫ ﺻﺪﻓﺔ أو ﺧﻄﺄ ’’‪.‬‬

‫• ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺘﺮوك ‪ :‬اﻟﻤﺎل اﻟﺬي ﯾﺘﻨﺎزل ﺻﺎﺣﺒﮫ ﻋﻦ ﻣﻠﻜﯿﺘﮫ ﺑﺈرادﺗﮫ‪ ،‬ﺑﺤﯿﺚ‬
‫ﯾﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺒﺎح وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﺠﻮز ﻷي ﻛﺎن أن ﯾﻀﻊ ﯾﺪه ﻋﻠﯿﮫ‬
‫وﺣﯿﺎزﺗﮫ وﻻ ﯾﻌﺘﺒﺮ ﺣﯿﻨﮭﺎ ﻣﺮﺗﻜﺒﺎ ﻟﻠﺴﺮﻗﺔ‪.‬‬

‫‪12‬‬ ‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬

 ‫أرﻛﺎن ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬
‫اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻤﻌﻨﻮي ﻓﻲ ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬

‫اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺟﺮﯾﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻌﻤﺪﯾﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻠﺰم ﻓﯿﮭﺎ ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻘﺼﺪ اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ ﻟﺪى‬
‫ﻣﺮﺗﻜﺒﮭﺎ‪.‬‬

‫اﻹرادة ﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﺠﮫ إﻟﻰ اﻟﺴﯿﻄﺮة اﻟﻤﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻤﺎل اﻟﻤﻨﻘﻮل واﻻﺳﺘﯿﻼء ﻋﻠﯿﮫ ﺑﺴﻠﺐ‬
‫ﺣﯿﺎزﺗﮫ اﻟﺘﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻜﮫ ﺑﻘﺼﺪ ﺗﻤﻠﻜﮫ‪ .‬ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺎﻋﺚ ﻟﮭﺬه اﻹرادة‬
‫)اﻟﻔﻘﺮ‪ ،‬اﻟﻄﻤﻊ‪(..‬‬

‫أﻣﺎ اﻟﻌﻠﻢ ﻓﯿﺘﺤﻘﻖ ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺠﺎﻧﻲ ﻋﺎﻟﻤﺎ وﻣﺪرﻛﺎ أن ﻓﻌﻠﮫ ﯾﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻼس‬
‫ﻣﺎل ﻣﻨﻘﻮل ﻣﻤﻠﻮك ﻟﻠﻐﯿﺮ وأن اﻻﺳﺘﯿﻼء وﻗﻊ ﺑﺪون رﺿﺎء اﻟﻤﺎﻟﻚ‪.‬‬
‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪13‬‬
 ‫اﻟﺠﺰاء اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ ﻟﺠﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 505‬ق‪ .‬ج وﻋﺎﻗﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات‬
‫وﻏﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺘﯿﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ درھﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻤﻘﺮرة ﻟﻠﺠﺮﯾﻤﺔ اﻟﺘﺎﻣﺔ‪ ) .‬اﻟﻔﺼﻞ ‪539‬‬
‫ق‪ .‬ج(‪.‬‬
‫ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻛﻠﻤﺎ اﻗﺘﺮﻧﺖ ﺑﻈﺮوف ﻣﻌﯿﻨﺔ إﻻ وﺗﺆﺛﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ أﻋﻼه ﺳﻮاء‪:‬‬
‫‪‬ﺑﺘﺸﺪﯾﺪھﺎ ورﻓﻌﮭﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إذا اﻗﺘﺮن ارﺗﻜﺎﺑﮭﺎ ﺑﻈﺮف أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ظﺮوف‬
‫اﻟﺘﺸﺪﯾﺪ اﻟﻤﻘﺮرة ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ وﺣﯿﻨﺌﺬ ﯾﺘﻐﯿﺮ وﺻﻒ اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ ﻣﻦ ﺟﻨﺤﺔ إﻟﻰ ﺟﻨﺎﯾﺔ‪.‬‬
‫)اﻟﺴﺮﻗﺔ اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ(‪.‬‬
‫‪‬ﺑﺘﺨﻔﯿﻔﮭﺎ أو اﻹﻋﻔﺎء ﻣﻨﮭﺎ ﻧﮭﺎﺋﯿﺎ‪.‬‬

‫‪14‬‬
‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫وﺳﻨﻌﺮض ﻟﮭﺬه اﻟﺤﺎﻻت ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
 ‫ظﺮوف اﻟﺘﺸﺪﯾﺪ ﻓﻲ ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬

‫اﻟﻔﺼﻮل ﻣﻦ ‪ 507‬إﻟﻰ ‪ 510‬ق‪ .‬ج‪.‬‬

‫اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺸﺪدة ﻟﺠﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ظﺮوف ﺷﺨﺼﯿﺔ أي ﻋﺎﺋﺪة ﻟﺼﻔﺔ ﻓﻲ‬

‫ﻣﺮﺗﻜﺐ اﻟﺴﺮﻗﺔ )اﻟﺠﺎﻧﻲ‪ /‬اﻟﺴﺎرق(‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﻜﻮن ظﺮوف ﻋﯿﻨﯿﺔ ﻋﺎﺋﺪة ﺑﺎﻟﺨﺼﻮص‬

‫ﻟﺰﻣﺎن وﻣﻜﺎن ارﺗﻜﺎب اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‪ ،‬أو ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﮭﺎ اﻟﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﯿﺬ‬

‫اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‪ ،‬أو ﻟﺼﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻲء اﻟﻤﺴﺮوق أي ﻣﺤﻞ اﻟﺴﺮﻗﺔ‪.‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪15‬‬
‫اﻟﻈﺮوف اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﺸﺪدة اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻟﺼﻔﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺗﻜﺐ اﻟﺴﺮﻗﺔ )اﻟﺠﺎﻧﻲ(‪:‬‬

‫اﻟﻔﻘﺮﺗﯿﻦ اﻷﺧﯿﺮﺗﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 509‬ق‪ .‬ج وھﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬إذا ﻛﺎن اﻟﺴﺎرق ﺧﺎدﻣﺎ أو ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ﺑﺄﺟﺮ‪ ،‬وﻟﻮ وﻗﻌﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﯿﺮ ﻣﺨﺪوﻣﮫ‬

‫ﻣﻤﻦ وﺟﺪوا ﻓﻲ ﻣﻨﺰل اﻟﻤﺨﺪوم أو ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ ذھﺐ إﻟﯿﮫ ﺻﺤﺒﺔ ﻣﺨﺪوﻣﮫ‪.‬‬

‫‪ ‬إذا ﻛﺎن اﻟﺴﺎرق ﻋﺎﻣﻼ أو ﻣﺘﻌﻠﻤﺎ ﻟﻤﮭﻨﺔ‪ ،‬وارﺗﻜﺐ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﻜﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﮫ أو‬

‫ﻣﻌﻠﻤﮫ أو ﻣﺤﻞ ﻋﻤﻠﮫ أو ﻣﺤﻞ ﺗﺠﺎرﺗﮫ‪،‬‬

‫‪ ‬وﻛﺬﻟﻚ إذا ﻛﺎن اﻟﺴﺎرق ﻣﻤﻦ ﯾﻌﻤﻠﻮن ﺑﺼﻔﺔ ﻣﻌﺘﺎدة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل اﻟﺬي ارﺗﻜﺐ ﻓﯿﮫ‬
‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪16‬‬ ‫اﻟﺴﺮﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة أﻧﮫ ﻻ ﯾﻜﻔﻲ ﺗﻮاﻓﺮ أﺣﺪ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺸﺪدة اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻟﺼﻔﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺠﺎﻧﻲ ‪ -‬اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ أﻋﻼه ‪ -‬ﻟﺘﺸﺪﯾﺪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻗﺔ‪ ،‬وإﻧﻤﺎ ﯾﻠﺰم‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﺬﻟﻚ أن ﺗﻘﺘﺮن ﺑﻈﺮف أﺧﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف اﻟﻮاردة‬
‫ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 509‬ق‪ .‬ج وﻣﻦ ﺑﯿﻨﮭﺎ ﻣﺜﻼ ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻟﯿﻼ أو ارﺗﻜﺎﺑﮭﺎ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺼﯿﻦ أو أﻛﺜﺮ‪..‬‬
‫ﺗﺸﺪد اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ وﺗﺼﺒﺢ ‪:‬‬

‫إﻟﻰ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ ‪ .‬ﻋﻮض اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ‬ ‫اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ ‪10‬‬

‫ﺳﻨﻮات وﻏﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺘﯿﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ درھﻢ اﻟﻤﻘﺮرة ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ‬
‫‪17‬‬ ‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬ ‫‪ 505‬ق‪ .‬ج‪.‬‬
 ‫اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺸﺪدة اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻟﺰﻣﺎن و ﻣﻜﺎن ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺣﺪوث اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻟﯿﻼ‪ :‬اﻋﺘﺒﺮ اﻟﻤﺸﺮع اﻟﻠﯿﻞ ظﺮﻓﺎ ﻣﺸﺪد ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺔ وﻧﺺ ﻋﻠﯿﮫ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻠﯿﻦ ‪509‬‬
‫و‪ 510‬ق‪ .‬ج ﻏﯿﺮ أﻧﮫ ﻟﻢ ﯾﺤﺪد ﻣﺪﻟﻮل اﻟﻠﯿﻞ وﻻ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﯾﺒﺪأ ﻓﯿﮫ وﻻ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﯾﻨﺘﮭﻲ ﻓﯿﮫ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺣﺪوث اﻟﺴﺮﻗﺔ أوﻗﺎت اﻟﻜﻮارث‪ ....’‘ :‬ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻓﻲ أوﻗﺎت اﻟﺤﺮﯾﻖ أو اﻻﻧﻔﺠﺎر أو‬
‫اﻻﻧﮭﺪام أو اﻟﻔﯿﻀﺎن‪ ،‬أو اﻟﻐﺮق أو اﻟﺜﻮرة أو اﻟﺘﻤﺮد أو أﯾﺔ ﻛﺎرﺛﺔ أﺧﺮى’’‪) .‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ 510‬ق‪.‬‬
‫ج(‪.‬‬

‫اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺸﺮع ﻟﻌﺒﺎرة ‘’أﯾﺔ ﻛﺎرﺛﺔ أﺧﺮى’’ ﯾﺪل ﻋﻠﻰ أن ﺻﻮر اﻟﻜﻮارث اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ھﺬه‬
‫اﻟﻔﻘﺮة وردت ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ‪ ،‬وﻟﺬﻟﻚ ﻓﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮع ﺗﺸﺪﯾﺪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﻗﻮﻋﮭﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﺰﻻزل أو اﻟﺤﺮوب أو ﺣﻮادث اﻟﻘﻄﺎرات أو ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻔﺸﻲ‬
‫اﻷﻣﺮاض واﻷوﺑﺌﺔ‪...‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪18‬‬
‫ﺗﺘﺠﻠﻰ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺸﺪدة اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻟﻤﻜﺎن ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻛﻤﺎ ﺣﺪدھﺎ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 508‬ق‪ .‬ج‪ .‬ﻓﻲ ﻣﺎ‬
‫ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﺴﺮﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻜﺐ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‪ ،‬و ﺗﻌﺪ طﺮﻗﺎ ﻋﻤﻮﻣﯿﺔ اﻟﻄﺮق واﻟﻤﺴﺎﻟﻚ‬
‫واﻟﻤﻤﺮات أو أي ﻣﻜﺎن ﻣﺨﺼﺺ ﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻤﮭﻮر‪ ،‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺧﺎرج ﺣﺪود اﻟﻌﻤﺮان واﻟﺘﻲ‬
‫ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ ﻛﻞ ﻓﺮد أن ﯾﺘﺠﻮل ﻓﯿﮭﺎ ﻟﯿﻼ أو ﻧﮭﺎرا دون ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﻣﻦ أي ﻛﺎن‪) .‬ف ‪.(516‬‬

‫‪ ‬اﻟﺴﺮﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻜﺐ ﻓﻲ ﻧﺎﻗﻼت ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﻨﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص أو اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ أو اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬

‫‪ ‬اﻟﺴﺮﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻜﺐ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق اﻟﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﯾﺪﯾﺔ‬

‫‪ ‬اﻟﺴﺮﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻜﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻄﺎت‬

‫‪ ‬اﻟﺴﺮﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻜﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻧﺊ‬

‫‪ ‬اﻟﺴﺮﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﻜﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻄﺎرات‬
‫‪ ‬أرﺻﻔﺔ اﻟﺸﺤﻦ أو اﻟﺘﻔﺮﯾﻎ‬
‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪19‬‬
 ‫اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺸﺪدة اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﮭﺎ اﻟﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ ارﺗﻜﺎب اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‪:‬‬

‫اﻟﻔﺼﻮل ‪ 509 ،507‬و ‪ 510‬ق ‪.‬ج وھﻲ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺴﻼح أو اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﮫ ﻓﻲ ﻧﺎﻗﻠﺔ ذات ﻣﺤﺮك‪.‬‬

‫‪ ‬ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ أو اﻟﺘﮭﺪﯾﺪ ﺑﮫ‪.‬‬

‫‪ ‬ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﺰﯾﻲ ﺑﻐﯿﺮ ﺣﻖ ﺑﺰي ﻧﻈﺎﻣﻲ أو اﻧﺘﺤﺎل وظﯿﻔﺔ ﻣﻦ وظﺎﺋﻒ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺼﯿﻦ أو أﻛﺜﺮ‪.‬‬

‫‪ ‬اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺘﺴﻠﻖ أو اﻟﻜﺴﺮ أو اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﻖ ﺗﺤﺖ اﻷرض أو ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺰورة أو ﻛﺴﺮ اﻷﺧﺘﺎم‬

‫‪ ‬اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻨﺎة ﻟﻨﺎﻗﻠﺔ ذات ﻣﺤﺮك ﻟﺘﺴﮭﯿﻞ اﻟﺴﺮﻗﺔ أو اﻟﮭﺮوب‪.‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪20‬‬
 ‫‪ -‬ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺴﻼح أو اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﮫ ﻓﻲ ﻧﺎﻗﻠﺔ ذات ﻣﺤﺮك‪:‬‬
‫ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼح ‪ -‬أو ﺑﻤﺠﺮد ﺗﺤﻮزه ‪ -‬ﺗﻌﺪ ﻣﻦ أﺧﻄﺮ ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺴﺮﻗﺔ وأﺷﺪ‬
‫ﺻﻮرھﺎ وھﺬا ﻣﺎ ﯾُﺴﺘﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻣﻘﺘﻀﻰ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 507‬ق‪ .‬ج اﻟﺬي ﯾﻌﺎﻗﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ‬
‫اﻟﻤﺆﺑﺪ إذا ﻛﺎن اﻟﺴﺎرﻗﻮن أو أﺣﺪھﻢ ﺣﺎﻣﻼ ﻟﺴﻼح‪ ،‬وﯾﺴﺘﻮي أن ﯾﻜﻮن ھﺬا اﻟﺴﻼح ظﺎھﺮا أو ﺧﻔﯿﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻄﺒﻖ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ أي اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ‪ ،‬إذا اﺣﺘﻔﻆ اﻟﺴﺎرﻗﻮن أو اﺣﺘﻔﻆ أﺣﺪھﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺴﻼح ﻓﻲ‬
‫اﻟﻨﺎﻗﻠﺔ ذات اﻟﻤﺤﺮك اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻌﻤﻠﺖ ﻟﻨﻘﻠﮭﻢ إﻟﻰ ﻣﻜﺎن اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ أو ﺧﺼﺼﺖ ﻟﮭﺮوﺑﮭﻢ‪.‬‬

‫‪ -‬ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ أو اﻟﺘﮭﺪﯾﺪ ﺑﮫ‪.‬‬

‫اﻟﺴﺮﻗﺔ اﻟﻤﺮﺗﻜﺒﺔ ﺑﺎﻟﻌﻨﻒ أو اﻟﺘﮭﺪﯾﺪ ﺗﺸﺪد اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺤﺎﻟﺔ وﻓﻖ اﻻﺗﻲ‪:‬‬

‫إﻟﻰ ‪ 10‬ﺳﻨﻮات‪ ،‬إذا ﻟﻢ ﯾﻘﺘﺮن اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ ﺑﻈﺮف‬ ‫• ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ ‪5‬‬
‫ﺗﺸﺪﯾﺪ اﺧﺮ‪) .‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ 510‬ق‪ .‬ج(‪.‬‬

‫إﻟﻰ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‪ ،‬إذا اﻗﺘﺮن اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ ﺑﻈﺮف ﺗﺸﺪﯾﺪ‬ ‫• ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ ‪10‬‬
‫اﺧﺮ إﺿﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺸﺪدة اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 509‬ق‪ .‬ج‪.‬‬
‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪21‬‬
‫‪ -‬ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﺰﯾﻲ ﺑﻐﯿﺮ ﺣﻖ ﺑﺰي ﻧﻈﺎﻣﻲ أو اﻧﺘﺤﺎل وظﯿﻔﺔ ﻣﻦ وظﺎﺋﻒ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺔ‪:‬‬

‫ﯾﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﺰي اﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﻛﻞ ﺑﺬﻟﺔ أو ﻟﺒﺎس ﻧﻈﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﻮاﺻﻔﺎﺗﮫ وﺷﻜﻠﮫ ﺗﻤﯿﯿﺰا ﻟﮫ‪ ،‬وﺟﻌﻠﮫ ﺧﺎﺻﺎ‬
‫ﺑﺸﺮﯾﺤﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﻦ دون ﻏﯿﺮھﻢ‪ .‬وﻣﺜﺎل ذﻟﻚ‪ :‬زي رﺟﺎل اﻟﺸﺮطﺔ واﻟﺪرك و‬
‫رﺟﺎل اﻟﺴﻠﻄﺔ واﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‪...‬‬

‫اﻟﺠﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﯾﺮﺗﻜﺐ ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺳﻮاء ﺑﺎرﺗﺪاﺋﮫ ﻟﺰي ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺑﻐﯿﺮ ﺣﻖ أو ﺑﺎﻧﺘﺤﺎﻟﮫ ﻟﻮظﯿﻔﺔ‬
‫ﻣﻦ وظﺎﺋﻒ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﯾﻜﻮن ﻣﺴﺘﺤﻘﺎ ﻟﺘﺸﺪﯾﺪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫إﻟﻰ ‪ 10‬ﺳﻨﻮات‪ ،‬إذا ﻟﻢ ﯾﻘﺘﺮن اﻟﺘﺰﯾﻲ ﺑﺰي ﻧﻈﺎﻣﻲ أو‬ ‫• ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ ‪5‬‬
‫اﻧﺘﺤﺎل وظﯿﻔﺔ ﻣﻦ وظﺎﺋﻒ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺑﻈﺮف ﺗﺸﺪﯾﺪ اﺧﺮ‪) .‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ 510‬ق‪ .‬ج(‪.‬‬

‫إﻟﻰ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‪ ،‬إذا اﻗﺘﺮن اﻟﺘﺰﯾﻲ ﺑﺰي ﻧﻈﺎﻣﻲ أو اﻧﺘﺤﺎل‬ ‫• ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ ‪10‬‬
‫وظﯿﻔﺔ ﻣﻦ وظﺎﺋﻒ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺑﻈﺮف ﺗﺸﺪﯾﺪ اﺧﺮ إﺿﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺸﺪدة‬
‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪22‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 509‬ق‪ .‬ج‪.‬‬
 ‫‪ -‬ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺼﯿﻦ أو أﻛﺜﺮ‪:‬‬

‫وﻣﻌﻨﺎه اﻗﺘﺮاف اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﻦ طﺮف ﻓﺎﻋﻠﯿﻦ أو أﻛﺜﺮ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرھﻢ ﻣﺴﺎھﻤﯿﻦ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﯿﺬ‬

‫اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺎدﯾﺔ ﻟﻠﺴﺮﻗﺔ‪) .‬ﺗﻌﺪد اﻟﺠﻨﺎة(‪.‬‬

‫ﻣﺘﻰ ﺗﺤﻘﻖ ظﺮف اﻟﺘﻌﺪد ﯾﻜﻮن اﻟﺠﻨﺎة ﻣﺴﺘﺤﻘﯿﻦ ﻟﺘﺸﺪﯾﺪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫إﻟﻰ ‪ 10‬ﺳﻨﻮات‪ ،‬إذا ﻟﻢ ﯾﻘﺘﺮن ﺗﻌﺪد اﻟﺠﻨﺎة‬ ‫• ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ ‪5‬‬
‫ﺑﻈﺮف ﺗﺸﺪﯾﺪ اﺧﺮ‪) .‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ 510‬ق‪ .‬ج(‪.‬‬

‫إﻟﻰ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‪ ،‬إذا اﻗﺘﺮن ﺗﻌﺪد اﻟﺠﻨﺎة ﺑﻈﺮف‬ ‫• ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ ‪10‬‬
‫ﺗﺸﺪﯾﺪ اﺧﺮ إﺿﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺸﺪدة اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 509‬ق‪ .‬ج‪.‬‬
‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪23‬‬
 ‫‪ -‬اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺘﺴﻠﻖ أو اﻟﻜﺴﺮ أو اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﻖ ﺗﺤﺖ اﻷرض أو ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺰورة أو ﻛﺴﺮ اﻷﺧﺘﺎم‪:‬‬

‫وﻗﺪ ﻋﺮف اﻟﻤﺸﺮع ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﻨﺤﻮ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﺘﺴﻠﻖ‪ :‬اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻣﻨﺰل أو ﻣﺒﻨﻰ أو ﺳﺎﺣﺔ أو ﺣﻈﯿﺮة أو أﯾﺔ ﺑﻨﺎﯾﺔ أو ﺣﺪﯾﻘﺔ أو ﺑﺴﺘﺎن أو‬

‫ﻣﻜﺎن ﻣﺴﻮر‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﻄﺮﯾﻖ ﺗﺴﻮر اﻟﺤﻮاﺋﻂ أو اﻷﺑﻮاب أو اﻟﺴﻘﻮف أو اﻟﺤﻮاﺟﺰ اﻷﺧﺮى‪.‬‬

‫)اﻟﻔﺼﻞ ‪ 513‬ق‪ .‬ج(‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﻜﺴﺮ‪ :‬ﯾﻌﺪ ﻛﺴﺮ اﻟﺘﻐﻠﺐ أو ﻣﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ أي وﺳﯿﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻏﻼق ﺳﻮاء‬

‫ﺑﺎﻟﺘﺤﻄﯿﻢ أو اﻹﺗﻼف أو ﺑﺄﯾﺔ طﺮﯾﻘﺔ أﺧﺮى ﺗﻤﻜﻦ اﻟﺸﺨﺺ ﻣﻦ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﻣﻜﺎن ﻣﻐﻠﻖ‪ ،‬أو‬

‫ﻣﻦ أﺧﺬ ﺷﻲء ﻣﻮﺿﻮع ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﻘﻔﻞ أو أﺛﺎث أو وﻋﺎء ﻣﻐﻠﻖ‪) .‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ 512‬ق‪ .‬ج(‪.‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪24‬‬
‫‪ ‬اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﻖ ﺗﺤﺖ اﻷرض ‪ :‬أﺣﺠﻢ اﻟﻤﺸﺮع ﻋﻦ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑﮭﺬا اﻟﻈﺮف ﺧﻼﻓﺎ ﻟﻤﺎ ﻓﻌﻠﮫ‬

‫ﺑﺨﺼﻮص ظﺮوف اﻟﺘﺴﻠﻖ واﻟﻜﺴﺮ واﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﻤﺰورة‪.‬‬

‫‪ ‬اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺰورة ‪ :‬ﺗﻌﺪ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺰورة اﻟﻤﺨﺎطﯿﻒ أو اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﻤﻘﻠﺪة أو اﻟﺰاﺋﻔﺔ أو‬

‫اﻟﻤﻐﯿﺮة أو اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﯾﻌﺪھﺎ اﻟﻤﺎﻟﻚ أو اﻟﺤﺎﺋﺰ ﻟﻔﺘﺢ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﻓﺘﺤﮭﺎ اﻟﺴﺎرق‪ .‬وﯾﻌﺪ ﻛﺬﻟﻚ‬

‫ﻣﻔﺘﺎﺣﺎ ﻣﺰورا اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺤﻘﯿﻘﻲ اﻟﺬي اﺣﺘﻔﻆ ﺑﮫ اﻟﺴﺎرق ﺑﻐﯿﺮ ﺣﻖ‪) .‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ 514‬ق‪ .‬ج(‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﺴﺮ اﻷﺧﺘﺎم ‪ :‬وﯾﻘﺼﺪ ﺑﺬﻟﻚ إزاﻟﺔ اﻟﺨﺘﻢ أو اﻷﺧﺘﺎم اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ ﺑﺄﻣﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹدارﯾﺔ أو‬

‫اﻟﻘﻀﺎﺋﯿﺔ‪ ،‬وﺗﻮﺿﻊ اﻷﺧﺘﺎم ﻋﻠﻰ أﻣﺎﻛﻦ ﻋﺪة ﻛﺎﻷﺑﻮاب أو اﻟﻨﻮاﻓﺬ أو اﻷظﺮف‪ ...‬وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﯾﺘﻢ‬

‫وﺿﻊ اﻟﺨﺘﻢ ﺑﺈذاﺑﺔ اﻟﺸﻤﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺮاد ﺧﺘﻤﮫ‪...‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪25‬‬
‫اﺳﺘﻨﺎدا ﻟﻤﻘﺘﻀﯿﺎت اﻟﻔﺼﻠﯿﻦ ‪ 509‬و ‪ 510‬ﻛﻠﻤﺎ اﺳﺘﻌﻤﻞ اﻟﺴﺎرق ﻓﻲ ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ اﻟﺘﺴﻠﻖ أو‬

‫اﻟﻜﺴﺮ أو اﺳﺘﺨﺪم ﻧﻔﻖ ﺗﺤﺖ اﻷرض أو ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺰورة أو ﻛﺴﺮ أﺧﺘﺎم وﺿﻌﺘﮭﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹدارﯾﺔ‬

‫أو اﻟﻘﻀﺎﺋﯿﺔ‪ ،‬ﺗﺸﺪد اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫إﻟﻰ ‪ 10‬ﺳﻨﻮات‪ ،‬إذا ﻟﻢ ﯾﻘﺘﺮن اﻟﺘﺴﻠﻖ أو اﻟﻜﺴﺮ أو اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫• ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ ‪5‬‬

‫ﻧﻔﻖ ﺗﺤﺖ اﻷرض أو ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺰورة أو ﻛﺴﺮ أﺧﺘﺎم ﺑﻈﺮف ﺗﺸﺪﯾﺪ اﺧﺮ‪) .‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ 510‬ق‪ .‬ج(‪.‬‬

‫إﻟﻰ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‪ ،‬إذا اﻗﺘﺮن اﻟﺘﺴﻠﻖ أو اﻟﻜﺴﺮ أو اﺳﺘﺨﺪم ﻧﻔﻖ‬ ‫• ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ ‪10‬‬

‫ﺗﺤﺖ اﻷرض أو ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺰورة أو ﻛﺴﺮ أﺧﺘﺎم ﺑﻈﺮف ﺗﺸﺪﯾﺪ اﺧﺮ إﺿﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ‬

‫اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺸﺪدة اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 509‬ق‪ .‬ج‪.‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪26‬‬
 ‫‪ -‬اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻨﺎة ﻟﻨﺎﻗﻠﺔ ذات ﻣﺤﺮك ﻟﺘﺴﮭﯿﻞ اﻟﺴﺮﻗﺔ أو اﻟﮭﺮوب‪:‬‬

‫ﯾﺮاد ﺑﻨﺎﻗﻠﺔ ذات ﻣﺤﺮك ﻛﻞ وﺳﯿﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻘﻮة اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ‬
‫اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻤﺤﺮك ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺳﻮاء ﻛﺎن ﻣﺼﺪرھﺎ اﻟﻨﻔﻂ أو اﻟﻐﺎز أو اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء‪ ،‬وﻣﻦ ﻗﺒﯿﻞ ذﻟﻚ‪:‬‬
‫اﻟﺴﯿﺎرات واﻟﺪرﺟﺎت اﻟﻨﺎرﯾﺔ أو اﻟﺰوارق‪..‬‬

‫ﺗﻄﺒﯿﻘﺎ ﻟﻠﻔﺼﻞ ‪ 509‬ﯾﺘﺤﻘﻖ ظﺮف اﻟﺘﺸﺪﯾﺪ ﻣﺘﻰ اﺟﺘﻤﻊ اﻟﺸﺮطﯿﻦ اﻟﺘﺎﻟﯿﻦ‪:‬‬

‫‪ (1‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﺎﻧﻲ ﻟﻨﺎﻗﻠﺔ ذات ﻣﺤﺮك ﺗﺴﮭﯿﻼ ﻟﻠﻮﺻﻮل ﻟﻤﻜﺎن ارﺗﻜﺎب اﻟﺴﺮﻗﺔ أو ﻟﻠﮭﺮوب‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺮوق ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺴﺮﻋﺔ واﻻﺧﺘﻔﺎء ﻋﻦ اﻷﻧﻈﺎر‪..‬‬

‫‪ (2‬زﯾﺎدة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮط اﻷول ﯾﻘﺘﻀﻲ ﺗﻮاﻓﺮ ظﺮف أﺧﺮ ﻣﻦ أﺣﺪ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ 509‬ق‪ .‬ج ‪.‬‬

‫إﻟﻰ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‪.‬‬ ‫إذا اﺟﺘﻤﻊ اﻟﺸﺮطﯿﻦ ﻣﻌﺎ ﺗﺸﺪد اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻨﯿﺔ ﻣﻦ ‪10‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪27‬‬
 ‫اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺸﺪدة اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻟﺼﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻲء اﻟﻤﺴﺮوق‪:‬‬

‫ھﺬه اﻟﻈﺮوف ﺟﺎءت ﻗﺎﺻﺮة ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ واﺣﺪة أوردھﺎ اﻟﻤﺸﺮع ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻷﺧﯿﺮة‬
‫ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 510‬وھﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻲء ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺴﻼﻣﺔ وﺳﯿﻠﺔ‬
‫ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ‪ ،‬اﻟﺨﺎص أو اﻟﻌﺎم‪.‬‬

‫ﻣﻦ ھﻨﺎ ﻛﺎن ظﺮف اﻟﺘﺸﺪﯾﺪ ﻗﺎﺋﻤﺎ إذا ارﺗﻜﺐ اﻟﺠﺎﻧﻲ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻲء ﯾﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﺴﻼﻣﺔ وﺳﯿﻠﺔ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ‪ .‬وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‪:‬‬

‫إﻟﻰ ‪ 10‬ﺳﻨﻮات‪) .‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ 510‬ق‪ .‬ج (‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺠﻦ ﻣﻦ ‪5‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪28‬‬
 ‫اﻷﻋﺬار اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﻓﻲ ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ‬

‫ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻛﻠﻤﺎ اﻗﺘﺮﻧﺖ ﺑﻈﺮوف ﻣﻌﯿﻨﺔ إﻻ وﺗﺆﺛﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻤﻘﺮرة ﻟﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ ‪505‬‬
‫ق‪ .‬ج‪ ،‬وھﺬا اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ ﯾﻜﻮن‪:‬‬

‫‪ -‬ﺑﺘﺸﺪﯾﺪھﺎ ورﻓﻌﮭﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إذا اﻗﺘﺮن ارﺗﻜﺎﺑﮭﺎ ﺑﻈﺮف أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ظﺮوف اﻟﺘﺸﺪﯾﺪ اﻟﻤﻘﺮرة‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺑﺘﺨﻔﯿﻔﮭﺎ أو اﻹﻋﻔﺎء ﻣﻨﮭﺎ ﻧﮭﺎﺋﯿﺎ ﻣﺘﻰ ﺗﻮاﻓﺮ ﻟﺪى ﻣﺮﺗﻜﺐ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻋﺬرا ﻣﻦ اﻷﻋﺬار‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ‪.‬‬

‫ﺟﺎء اﻟﻨﺺ ﻋﻠﻰ اﻷﻋﺬار اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 143‬ق‪ .‬ج‪ .‬وھﻲ ﺣﺎﻻت ﻣﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﺒﯿﻞ اﻟﺤﺼﺮ‪ ،‬ﯾﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﯿﮭﺎ‪ ،‬ﻣﻊ ﺛﺒﻮت اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ وﻗﯿﺎم اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ‪ ،‬أن ﯾﺘﻤﺘﻊ اﻟﻤﺠﺮم إﻣﺎ ﺑﻌﺪم‬
‫اﻟﻌﻘﺎب‪ ،‬إذا ﻛﺎﻧﺖ أﻋﺬارا ﻣﻌﻔﯿﺔ‪ ،‬وإﻣﺎ ﺑﺘﺨﻔﯿﺾ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‪ ،‬إذا ﻛﺎﻧﺖ أﻋﺬارا ﻣﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬
‫‪29‬‬ ‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
 ‫اﻷﻋﺬار اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﻤﻌﻔﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎب ﻓﻲ ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺴﺮﻗﺔ‪:‬‬

‫ﺗﻨﺎول اﻟﻤﺸﺮع ﺣﺎﻻت اﻹﻋﻔﺎء ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎب ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 534‬ق‪ .‬ج‪: .‬‬

‫‘’ ﯾﻌﻔﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎب‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺘﺰاﻣﮫ ﺑﺎﻟﺘﻌﻮﯾﻀﺎت اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ‪ ،‬اﻟﺴﺎرق ﻓﻲ اﻷﺣﻮال اﻵﺗﯿﺔ‪:‬‬

‫‪ (1 ‬إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺴﺮوق ﻣﻤﻠﻮﻛﺎ ﻟﺰوﺟﮫ‪.‬‬

‫‪ (2 ‬إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺴﺮوق ﻣﻤﻠﻮﻛﺎ ﻷﺣﺪ ﻓﺮوﻋﮫ‪.‬‬

‫ﺻﻔﺔ اﻟﺰوج أو اﻟﺰوﺟﺔ ﻻ ﺗﻘﻮم إﻻ ﺑﺜﺒﻮت راﺑﻄﺔ اﻟﺰوﺟﯿﺔ اﻟﺸﺮﻋﯿﺔ وﻓﻖ أﺣﻜﺎم ﻣﺪوﻧﺔ‬
‫اﻷﺳﺮة‪ .‬أﻣﺎ اذا اﻧﺤﻠﺖ ھﺬه اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﻓﻼ ﻣﺠﺎل ﻟﻺﻋﻤﺎل ھﺬا اﻟﻌﺬر‪.‬‬
‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻌﺬر اﻟﻤﻌﻔﻲ ﯾﻘﻀﻲ ﺑﺼﺮﯾﺢ اﻟﻨﺺ أن ﯾﻜﻮن اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺴﺮوق ﻣﻤﻠﻮﻛﺎ ﻟﺰوﺟﮫ‬
‫أو أﺣﺪ ﻓﺮوﻋﮫ‪ ،‬أﻣﺎ إذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬أو ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻠﻜﯿﺘﮫ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻊ ﺷﺨﺺ أﺟﻨﺒﻲ ﻓﯿﻨﺘﻔﻲ ﺣﯿﻨﮭﺎ‬
‫اﻟﻌﺬر ﻷن ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﻘﻊ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎل اﻟﻐﯿﺮ‪.‬‬

‫ﻏﯿﺮ أن اﺳﺘﻔﺎدة اﻟﺰوج اﻟﺴﺎرق‪ ،‬أو اﻟﺰوﺟﺔ اﻟﺴﺎرﻗﺔ‪ ،‬أو اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﺳﺮق ﻓﺮﻋﮫ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻌﺬر‬
‫‪30‬‬ ‫اﻟﻴﻮﺳﻔﻲاﻟﺴﺮﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺿﺤﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎب ﯾﺒﻘﯿﮫ ﻣﻠﺰﻣﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﻮﯾﻀﺎت اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﺗﺠﺎه اﻟﻄﺮف اﻷﺧﺮ ذ‪/‬‬
 ‫اﻷﻋﺬار اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ اﻟﻤﺨﻔﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎب ﻓﻲ ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺴﺮﻗﺔ‪:‬‬
‫ﺣﺎﻻت ﺟﺎء اﻟﻨﺺ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﺤﺼﺮ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮت إﻻ وﺗﺨﻔﱠﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ وﺟﻮﺑﺎ‪ ،‬وھﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺳﺮﻗﺔ اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺰھﯿﺪة اﻟﻘﯿﻤﺔ و ﺣﺎﻟﺔ ﺳﺮﻗﺔ اﻟﻤﺤﺎﺻﯿﻞ واﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺳﺮﻗﺔ اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺰھﯿﺪة اﻟﻘﯿﻤﺔ‪ :‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ 506‬ق‪ .‬ج‪ ،‬ﻋﺎﻗﺐ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﻗﺔ اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺰھﯿﺪة اﻟﻘﯿﻤﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﮭﺮ إﻟﻰ ﺳﻨﺘﯿﻦ وﻏﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺘﯿﻦ إﻟﻰ ﻣﺎﺋﺘﯿﻦ وﺧﻤﺴﯿﻦ درھﻤﺎ‪.‬‬

‫إذا اﻗﺘﺮﻧﺖ ھﺬه اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﻈﺮوف ﻣﺸﺪدة‪ ،‬ﻣﻤﺎ أﺷﯿﺮ إﻟﯿﮫ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻮل ‪ 507‬إﻟﻰ ‪510‬‬
‫طﺒﻘﺖ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻤﻘﺮرة ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺼﻮل‪.‬‬

‫اﻟﻨﺺ ﺟﺎء ﺧﻠﻮا ﻣﻦ أي ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻟﻤﻔﮭﻮم ‘’اﻷﺷﯿﺎء اﻟﺰھﯿﺪة اﻟﻘﯿﻤﺔ’’ ﺑﺬﻟﻚ ﯾﻘﻊ ھﺬا اﻟﺘﺤﺪﯾﺪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﺎض اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ﺳﻠﻄﺘﮫ اﻟﺘﻘﺪﯾﺮﯾﺔ‪.‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪31‬‬
‫‪ ‬ﺳﺮﻗﺔ اﻟﻤﺤﺎﺻﯿﻞ واﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻔﻼﺣﯿﺔ ‪ :‬أﺷﺎر اﻟﻤﺸﺮع إﻟﻰ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻔﺼﻠﯿﻦ ‪ 518‬و ‪ 519‬ق‪ .‬ج‪.‬‬

‫‪ ‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ 518‬ﺟﺎء ﻓﯿﮫ‪ :‬ﻣﻦ ﺳﺮق ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻮل ﻣﺤﺎﺻﯿﻞ أو ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻧﺎﻓﻌﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬
‫ﻋﻦ اﻷرض وﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺣﺰم أو أﻛﻮام‪ ،‬ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ‬
‫ﯾﻮﻣﺎ إﻟﻰ ﺳﻨﺘﯿﻦ وﻏﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺘﯿﻦ إﻟﻰ ﻣﺎﺋﺘﯿﻦ وﺧﻤﺴﯿﻦ درھﻤﺎ‪.‬‬

‫ﻓﺈذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﻟﯿﻼ أو ﻣﻦ ﻋﺪة أﺷﺨﺎص أو ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻨﺎﻗﻼت أو دواب‬

‫اﻟﺤﻤﻞ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺤﺒﺲ ﯾﻜﻮن ﻣﻦ ﺳﻨﺔ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ واﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺘﯿﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ‬
‫درھﻢ‪.‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪32‬‬
‫‪ ‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ 519‬ﺟﺎء ﻓﯿﮫ‪ :‬ﻣﻦ ﺳﺮق ﻣﺤﺎﺻﯿﻞ أو ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻧﺎﻓﻌﺔ ﻟﻢ ﺗﻔﺼﻞ ﻋﻦ اﻷرض ﺑﻌﺪ‪ ،‬وﻛﺎن‬
‫ذﻟﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺳﻼل‪ ،‬أو ﺣﻘﺎﺋﺐ أو ﻣﺎ ﯾﻤﺎﺛﻠﮭﺎ ﻣﻦ أدوات‪ ،‬أو ﻣﺴﺘﻌﯿﻨﺎ ﺑﻨﺎﻗﻼت أو ﺑﺪواب اﻟﺤﻤﻞ‪،‬‬
‫أو ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻟﯿﻼ أو ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺼﯿﻦ أو أﻛﺜﺮ‪ ،‬ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﯾﻮﻣﺎ إﻟﻰ‬
‫ﺳﻨﺘﯿﻦ‪ ،‬وﻏﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺘﯿﻦ إﻟﻰ ﻣﺎﺋﺘﯿﻦ وﺧﻤﺴﯿﻦ درھﻤﺎ‪.‬‬

‫إذا اﺟﺘﻤﻊ ﻓﻲ اﻟﺴﺮﻗﺔ ظﺮوف اﻟﺘﺸﺪﯾﺪ اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﻤﻌﺪودة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻘﻮﺑﺘﮭﺎ‬
‫اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﻨﺘﯿﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ وﻏﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺘﯿﻦ إﻟﻰ ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ درھﻢ‪.‬‬

‫ﯾﻼﺣﻆ أن اﻟﻤﺸﺮع ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﻔﺼﻠﯿﻦ اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﺒﺎرة ‘’ﻧﺎﻗﻼت’’ دون اﺷﺘﺮاط ﻣﻨﮫ أن ﺗﻜﻮن ھﺬه‬
‫اﻟﻨﺎﻗﻼت ذات ﻣﺤﺮك‪.‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪33‬‬
‫ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة ﻓﻲ اﻟﺨﺘﺎم أن ﻣﻦ ارﺗﻜﺐ ﺳﺮﻗﺔ‪ ،‬دون أي ظﺮف ﻣﻦ ظﺮوف اﻟﺘﺸﺪﯾﺪ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻠﯿﻦ ‪ 518‬و‪ 519‬ﻣﻦ ﻣﺤﺼﻮل أو ﻏﯿﺮه ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﺎﻓﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﻻزاﻟﺖ ﻣﺘﺼﻠﺔ‬
‫ﺑﺎﻷرض وﻗﺖ اﺧﺘﻼﺳﮭﺎ‪ .‬ﯾﻌﺪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ وﯾﻌﺎﻗﺐ اﻟﺴﺎرق ﺑﺎﻻﻋﺘﻘﺎل ﻣﻦ ﯾﻮم إﻟﻰ‬
‫ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﯾﻮﻣﺎ وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ﻋﺸﺮﯾﻦ إﻟﻰ ﻣﺎﺋﺘﻲ درھﻢ أو ﺑﺈﺣﺪى ھﺎﺗﯿﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺘﯿﻦ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ 6‬ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 608‬ق‪ .‬ج(‪.‬‬

‫ﻛﻤﺎ أن اﻗﺘﺼﺎر اﻟﺠﺎﻧﻲ )اﻟﺴﺎرق( ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻒ ﺛﻤﺎرا ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﻠﻐﯿﺮ‪ ،‬وأﻛﻠﮭﺎ ﻓﻲ ﻋﯿﻦ اﻟﻤﻜﺎن‪ .‬أو‬
‫اﻟﺘﻘﻂ‪ ،‬أو ﺟﻤﻊ ﺑﯿﺪ‪ ،‬أو ﺑﻤﺸﻂ ﻣﺤﺼﻮﻻ ﻓﻲ اﻟﻤﺰارع اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺠﺮد ﻧﮭﺎﺋﯿﺎ أو ﻟﻢ ﺗﻔﺮغ إﻓﺮاﻏﺎ ﺗﺎﻣﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻣﺤﺼﻮﻟﮭﺎ‪ .‬ﯾﻌﺪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ وﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 10‬إﻟﻰ ‪ 120‬درھﻤﺎ‪) .‬اﻟﻔﻘﺮة‬
‫‪ 38‬و ‪ 39‬ﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ ‪ 609‬ق‪ .‬ج(‪.‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪34‬‬
 ‫ﺗﻄﺒﯿﻘﺎت‪:‬‬

‫ذ‪ /‬اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ‬
‫‪35‬‬