Professional Documents
Culture Documents
MS-02-345 Válvula Esfera serie SK
MS-02-345 Válvula Esfera serie SK
com
SK Se rie s
■ Working pressures up to 6000 psig (413 bar)
Features
Directional handle
■ offers quarter-turn operation
O-ring stem seal ■ indicates flow direction
■ requires no packing ■ indicates open/closed position
adjustment
■ provides leak-tight seal
to atmosphere
KOLEGAWS
SWAGELOK
SWAGELOK
Testing
Cleaning and Packaging
Every Swagelok SK series valve is factory tested in both flow
directions with nitrogen at 1000 psig (69 bar). Seats have a All Swagelok SK series ball valves are cleaned and
maximum allowable leak rate of 0.1 std cm3/min. Shell testing packaged in accordance with Swagelok Standard Cleaning
is performed to a requirement of no detectable leakage with a and Packaging (SC-10), MS-06-62.
liquid leak detector. Special cleaning and packaging in accordance with Swagelok
Special Cleaning and Packaging (SC-11), MS-06-63, to ensure
compliance with product cleanliness requirements stated in
Important Information ASTM G93 Level C, is available as an option. See Process
About Swagelok Ball Valves Options, page 4.
Materials of Construction
Material Grade/
Component ASTM Specification
Nylon with powdered metal 1
1 Handle
300 series SS insert 2
2 Set screw S17400 SS / A564
3 Packing bolt 316 SS / A479 3
4 Packing bolt gasket Silver-plated 316 SS / A240
5 Stem thrust washer PEEK 4
5
6 Chamfered backup ring PEEK
7 Stem backup ring PTFE / D1710 6
7
Low-temperature
8 Stem O-ring
fluorocarbon FKM
8
9 Stem 316 SS / A479 9
Powdered metal
10 Panel nut
300 series SS / B783
11 Body 316 SS / A479
12 Ball 316 SS / A276 10
13 Seat (2) PEEK
14 Seat gland (2) 316 SS / A479 11
15 Seat backup ring (4) PTFE / D1710
12
Low-temperature 14
16 Seat O-ring (2) 16
fluorocarbon FKM
17
17 Seat spring (2) S17700 / A693 19
18 End screw gasket (2) Silver-plated 316 SS / A240
13
19 End screw (2) 316 SS / A479
15
Wetted lubricant PTFE-based
18
Molydisulfide with
Nonwetted lubricant
hydrocarbon binder coating
Wetted components listed in italics.
SWAGELOK
SWAGELOK
0.90
(22.9)
4 SK Series Ball Valves
Handle Options
Factory-Assembled Handles Handle Kits for Field Assembly
Nylon Directional Kits include handle and set screw.
Handle Color Designator
Black is standard. For other Blue -BL Nylon Nylon Stainless Steel
colors, add a handle color Green -GR Directional➀ Oval Directional
designator to the valve Orange -OG NY-5K-43G-BK NY-5K-43GK-BK SS-5K-43GPM
ordering number.
Red -RD ➀ Ordering number specifies a black handle. For a handle of another
Example: SS-4SKPS4-BL Yellow -YW color, replace -BK with a handle color designator from the table at left.
Example: NY-5K-43G-BL
Options
Low-Temperature Service PTFE-Coated Stainless Steel Ball
SK series valves are available for low-temperature service, SK series valves are available with a PTFE-coated stainless
with a temperature rating of –40 to 200°F (–40 to 93°C) steel ball to promote service life in applications subject to
at listed pressures. Low-temperature valves have Buna C lubricant washout.
O-rings. All other materials and ratings are the same as those To order, add -TC to the valve ordering number.
of standard valves.
Example: SS-4SKPS4-TC
To order, insert L into the valve ordering number.
Example: SS-L4SKPS4
Process Options
Ethylene Propylene O-Rings
SK series valves Hydrostatic Testing
are available with Temperature Working Pressure SK series valves are available with optional hydrostatic shell
°F (°C) psig (bar) testing. Valves are hydrostatically tested with deionized
ethyelene propylene
O-rings, with ratings –20 (–28) to 150 (65) 6000 (413) water at 1.5 times the rated pressure of the valve. No visible
250 (121) 1700 (117)
shown at right. leakage is permitted.
To order, add -E to the valve ordering number. To order, add -W20 to the valve ordering number.
Example: SS-4SKPS4-E Example: SS-4SKPS4-W20
Pneumatic Actuators
Actuator Service Ratings
Maximum Actuator Pressure
Actuator psig (bar)
Actuator Service Temperature Range At 100°F At Maximum
Service Designator °F (°C) (37°C) Temperature
Standard — –20 to 200 (–28 to 93) 165 (11.3)
High-temperature HT 0 to 400 (–17 to 204) 100 (6.8)
200 (13.7)
Low-temperature LT –40 to 200 (–40 to 93) 165 (11.3)
Nonfluorocarbon NF –20 to 200 (–28 to 93) 165 (11.3)
Factory-Assembly
2.00
Typical Ordering Number (50.8)
2.00 1.44
(50.8) (36.6)
3.07
(78.0)
Ordering Information
Factory Assembly Field Assembly
Typical Ordering Number Order one actuator kit and one mounting bracket kit for each valve.
Temperature, °F (°C)
–40 (–40) 0 (–17) 70 (20) 250 (121) 302 (150)
2.0 2.0 1.0 1.0 1.0