ĐẠI LÝ - LỆ GIANG - SHANGRILA

CÔN MINH
Thời gian: 8 ngày 7 đêm ( 7/6 -14/6/2024 )

NGÀY LỊCH TRÌNH NGHỈ ĐÊM BỮA ĂN

7/6 Hà Nội – Lào Cai – Hà Khẩu – Mông Đại Lý Tối

Tự - Mông Tự - Đại Lý
C560 13h30-14h44
C8718 15h55-20h27
8/6 Đại Lý – Thiên Long Bát Bộ - Thành Đại Lý Sáng, trưa, tối
cổ Đại Lý - Phương Dương Ấp thôn
9/6 Hồ Nhĩ Hải - Sa khê khởi hành đi Shangrila Sáng, trưa
Shangrila - Khe Hổ Nhảy
10/6 Tùng Tán Lâm Tự - Dukezong – Shangrila Sáng, trưa, tối
Công viên quốc gia Pudacuo
11/6 Khởi hành về Lệ giang – Thúc hà cổ Lệ Giang Sáng, trưa
trấn – Thành cổ Lệ giang - Thiên cổ
tình tự phí
12/6 Núi Tuyết Ngọc Long - Lam Nguyệt Lệ Giang Sáng, tối
Cốc - Bạch Thuỷ Hà - Ấn tượng Lệ
Giang
13/6 Tàu cao tốc về Côn Minh Côn Minh Sáng, trưa, tối
C452 7h52-12h04
CÔNG VIÊN THÚY HỒ -Quan độ cổ
trấn – Kim mã bích khê phường - chợ
đêm Song Kiều
14/6 Côn Minh Chợ Hoa Đấu Nam Hà Sáng, trưa
Khẩu(yêu cầu thành Hồ Điền Trì)
C562 13h21-17h53

ĐIỂM ĐẶC SẮC:

1. Lịch trình thông minh, tiết kiệm thời gian di chuyển

2. Tour NO SHOPPING
3. Thỏa sức khám phá, chụp hình tại Thành cổ Lệ Giang thơ mộng, đắm say bên
những thảm hoa rực rỡ sắc màu.
4. 2 đêm ở tại Lệ Giang – Shangrila – Đại Lý
5. Tham quan Đại Lý – vùng đất thần kì của tỉnh Vân Nam, bối cảnh trong bộ phim
nổi tiếng: Đi đến nơi có gió
 6. Khám phá Cổ trấn Sa khê yên bình, con đường trà mã đạo cổ quan trọng.
7. Trải nghiệm cáp treo – ngắm cảnh đẹp Núi tuyết Ngọc Long từ Vân Tam Bình
3200m.
8. Tặng vé xem show Ấn Tượng Lệ Giang
9. Phim Trường Thiên Long Bát Bộ
10. Khe Hổ Nhảy
11. Tự do check in tại Thung lũng Lam Nguyệt, Vân Sam Bình…
12. Khám phá Shangrila – vùng đất bất tử - chân trời bị lãng quên với Tu viện
Songzanlin, thành cổ Dukezong (thành cổ Ánh Trăng),...
13. Thủ tục visa đơn giản: Chỉ cần hộ chiếu, ảnh thẻ.
14. Hướng dẫn viên kinh nghiệm, nhiệt tình suốt tuyến tour.

LỊCH TRÌNH CHI TIẾT

NGÀY 01: HÀ NỘI – LÀO CAI - HÀ KHẨU - MÔNG TỰ - ĐẠI LÝ

(Ăn tối )

23h00 – 23h59 ngày 6/6 : Xe đón quý khách di chuyển Nội Bài – Lào Cai – Cửa
Khẩu.

7h00 ngày 7/6 : HDV đón đoàn tại cửa khẩu quốc tế Lào Cai và nhập cảnh sang Hà
Khẩu. Đoàn nhập cảnh và dùng bữa trưa tại Hà Khẩu.

Sau đó di chuyển ra ga tàu Hà Khẩu đi chuyến tàu đến Mông Tự lúc

C560: 13h30 -14h44
. Đến ga Hồng Hà – Mông Tự quý khách chuyển tàu đến Đại Lý chuyến
C8718: 15h55-20h27
Lưu ý: Trên tàu có bán cơm xuất, đồ ăn vặt nội địa Trung Quốc, phục vụ nước sôi
miễn phí, quý khách có thể mua đồ ăn, hoa quả, mì tôm,.. để lên tàu dùng bữa.

20h30: Tàu đến ga Đại Lý, xe đón quý khách đi ăn tối sau đó về khách sạn nghỉ ngơi.

NGÀY 02: ĐẠI LÝ – PHIM TRƯỜNG THIÊN LONG BÁT BỘ - THÀNH CỔ

ĐẠI LÝ - PHƯƠNG DƯƠNG ẤP THÔN (Ăn sáng, trưa, tối)

7h00: Quý khách thức dậy dùng bữa sáng, sau đó di chuyển tàu cao tốc đến Đại Lý,
đoàn tham quan:
Phim Trường Thiên Long Bát Bộ - Biểu Diễn Đón Tiếp. Mỗi ngày hai buổi, phim trường lại tổ
chức các buổi trình diễn, làm sống lại phim trường. Cảnh đội quân đứng trước cổng thành,
dẹp đường để Vua và Hoàng hậu ra nghênh đón khách… “du lịch”.

Phim trường Thiên Long Bát Bộ

Những ai yêu thích Kim Dung, tất đã đọc Thiên Long Bát Bộ, tác phẩm vĩ đại nhất của ông
và chắc chắn đều nhớ nhân vật Đoàn Dự, một trong ba nhân vật chính của tác phẩm này.
Đoàn Dự là vị vua thứ 16 của Vương quốc Đại Lý và là vị quân chủ Đại Lý trị vì lâu nhất
trong 39 năm. Sau khi thoái vị, ông xuất gia đi tu. Như vậy, nhân vật Đoàn Dự trong Thiên
Long Bát bộ được xây dựng dựa trên nhân vật lịch sử của vương triều Đại Lý, tuy nhiên cuộc
đời và tính cách đã được “tiểu thuyết hóa”.(Cách 30 - 35 phút biểu diễn nghệ thuật tại điểm)
Buổi chiều: Tham quan Phương Dương Ấp – 1 thôn nhỏ cách trung tâm Thành cổ
khoảng 7km về phía Nam, ở đây quý khách có thể tìm thấy sự bình tên của một
thôn quê nhỏ vùng ngoại ô.
Buổi tối: Quý khách dùng bữa tại nhà hàng sau đó tự do tham quan thành cổ Đại
Lý về đêm.
NGÀY 03: HỒ NHĨ HẢI - SA KHÊ CỔ TRẤN – SHANGRILA- KHE HỔ
NHẢY (Ăn sáng, trưa)
7h00: Quý khách thức dậy và dùng bữa sáng. Sau đó xe đưa đoàn tham quan Hồ
Nhĩ Hải trải nghiệm đi xe đạp chạy trên tuyến đường đạo sinh thái cạnh Hồ Nhĩ
Hải, check in cung đường chữ S – nơi đóng bộ phim Đi đến nơi có gió. (Chi phí
thuê xe đạp tự túc)

Đoàn tiếp tục di chuyển đến Cổ trấn Sa Khê là 1 trong những thị trấn quan trọng trên
đường Trà Ngựa. Nơi đây cũng là điểm dừng chân của Hứa Hồng Đậu trong bộ phim
“Đi đến nơi có gió”.

Sa khê cổ trấn
Quý khách ăn trưa tại nhà hàng. Sau bữa trưa, tiếp tục di chuyển đi Shangrila - “vùng đất
bất tử” trong tiểu thuyết Lost Horizon (Chân trời đã mất) của nhà văn Anh James Hilton.

Trên đường di chuyển đoàn ghé thăm hẻm núi Khe Hổ Nhảy thuộc Di sản thế giới Tam Giang
Tịnh Lưu. Cái tên Hổ Khiêu Hiệp có nghĩa là “hổ nhảy”. Hẻm núi này có chiều dài 15km,
hình thành trên dòng sông Kim Sa, một nhánh của sông Dương Tử. Hổ Khiêu Hiệp nằm
trong khu vực mà con sông chảy qua các khối núi như Ngọc Long Tuyết Sơn cao 5.596 m ở
phía đông và Cáp Ba Tuyết Sơn cao 5.396 m ở phía tây qua một loạt các thác ghềnh dưới các
vách đá dốc đứng cao 2.000m.

Tối: Quý khách tự phí ăn lẩu bò yak đặc sản nổi tiếng địa phương. Nghỉ đêm tại khách
sạn tại Shangrila.

NGÀY 04: SONGZANLIN – THÀNH CỔ DUKEZONG – CÔNG VIÊN QUỐC GIA

PUDACUO (Ăn sáng, trưa, tối )
Sáng: Quý khách thức dậy dùng bữa sáng sau đó xe đón đoàn đi thăm quan:

● Thành cổ DuKeZong (Thành cổ Ánh Trăng)- Nơi tập trung sinh sống lâu đời của
người Tạng có tuổi đời trên 1.300 năm được bảo tồn tốt nhất ở Trung Quốc. Ở đây
quý khách sẽ được chiêm ngưỡng những căn nhà kiểu Tây Tạng cổ xưa được gìn giữ
cẩn thận.
 Thành cổ Dukezong
Quý khách dùng bữa sáng sau đó di chuyển tham quan Tu viện Songzanlin - tu viện
Phật giáo Mật Tông Tây Tạng quan trọng và lớn nhất ở Vân Nam, Trung Quốc.
Songzanlin được đặt trong một cảnh quan tuyệt đẹp ở độ cao hơn 3.300m cách
Shangrila 5km. Tu viện này do vị Đạt Lai Lạt Ma thứ 5 xây dựng năm 1679 theo
nguyên mẫu thu nhỏ của cung điện Potala (Tây Tạng) và được hoàn thành sau 2 năm
xây dựng.

Tu viện Songzalin
Quý khách dùng trưa tại Shangrila đoàn tiếp tục di chuyển tham quan công viên
quốc gia Pudacuo nơi đây được mệnh danh là trái tim xanh của Trung Hoa. Pudacou được
UNESCO công nhận là một Di sản thế giới và là một trong những điểm đến du lịch thu hút
nhất Trung Quốc.

Tối: Quý khách di chuyển đến nhà hàng dùng bữa tối. Sau đó tự do khám phá Shangrila về
đêm.
NGÀY 5: LỆ GIANG – THÚC HÀ CỔ TRẤN – THÀNH CỔ LỆ GIANG ( Ăn
sáng, trưa)
Sáng: Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn. Sau đó lên xe di chuyển về Lệ Giang
tham quan Cổ trấn Thúc Hà một trong những trấn cổ nằm trên con đường trà mã đạo
cổ quan trọng thời xưa. Ngày nay vẫn giữ được nét yên bình vốn có. Quý khách tự do
thăm quan cổ trấn.

Thúc hà cổ trấn
Gợi ý: Quán cà phê Luxianbao Secret Garden - 鹿仙堡秘密花园客栈 (丽江忘居店) cách
Thúc Hà Cổ Trấn khoảng 5 phút đi bộ. Địa chỉ: 丽江市古城区文明村 1 组 11 号
Tham quan xong, xe đưa quý khách đến khách sạn nghỉ ngơi.
Tối: Quý khách tự túc bữa tối sau đó dạo chơi quanh thành cổ Lệ Giang về đêm.
NGÀY 6: LỆ GIANG - NÚI TUYẾT NGỌC LONG - VÂN SAM BÌNH - LỆ
GIANG ( Ăn Sáng, tối )

Sáng: Ăn sáng tại khách sạn, sau đó đoàn khởi hành đi tới khu khu lịch Núi Tuyết Ngọc
Long và tham quan các điểm:

Quý khách đi cáp treo nhỏ lên thăm Vân Sam Bình – độ cao 3200m ngắm cảnh đẹp Núi
tuyết Ngọc Long - ngọn núi cao 5596m tuyết phủ quanh năm. Phần băng vĩnh cửu ánh lên
một màu xanh như ngọc. (Quý khách có thể lựa chọn đi cáp treo lớn để lên độ cao 4560m chi
phí tự túc đăng ký với tour)
Lưu ý: Do đặc thù khu du lịch Núi Ngọc Long rất rộng, chỉ có nhà hàng ăn nhanh, để
quý khách có đủ thời gian tham quan nên công ty không tổ chức bữa ăn trưa, quý
khách vui lòng tự chuẩn bị đồ ăn nhẹ hoặc có đồ ăn nhanh như gà rán, bún, hamburger
gần khu xem show Ấn Tượng Lệ Giang.

Quý khách có thể thưởng thức chương trình “Ấn Tượng Lệ Giang” do đạo diễn
lừng danh Trương Nghệ Mưu dàn dựng. Một vở nhạc kịch được biểu diễn ngoài trời,
trên độ cao hơn 3.000m, với cảnh nền sân khấu chính là bầu trời và dãy núi Ngọc
Long…, thật khó tưởng tượng nếu không một lần “mục sở thị” (chi phí tự túc)
Sau đó đoàn di chuyển về Lệ Giang dùng bữa tối. Sau bữa tối quý khách tự do tham
quan Lệ Giang về đêm.
NGÀY 07: LỆ GIANG – CÔN MINH – CÔNG VIÊN THÚY HỒ (Ăn sáng, trưa,
tối )
6h00: Quý khách thức dậy dùng bữa sáng, sau đó khởi hành đi Côn Minh. Đến Côn
tham quan công viên Thúy Hồ được mệnh danh là viên ngọc xanh của Côn Minh.

Tàu Lệ Giang – Côn Minh: C452 (7h57 – 12h04) (Giờ Trung Quốc).
Tối: Quý đoàn đến nhà hàng dùng bữa tối. Sau đó về khách sạn nghỉ ngơi, tự do khám
phá Kim mã bích khê phường về đêm.
NGÀY 08: CÔN MINH – HÀ KHẨU (Ăn sáng, trưa )
Sáng 8h00: Quý khách thức dậy ăn sáng tại khách sạn xong đoàn di chuyển khám phá
Chợ Hoa Đấu Nam: Là chợ hoa lớn nhất Trung Quốc, hàng ngàn bông hoa độc lạ, đầy
đủ màu sắc mà có khi bạn mới nhìn thấy lần đầu chắc chắn sẽ khiến bạn vô cùng thích
thú.

Chợ hoa đấu nam

Sau đó đoàn di chuyển ra ga tàu Côn Minh làm thủ tục về Hà khẩu.
Đáp chuyến tàu C562 (13h20 – 17h53) về Hà Khẩu. Đến Hà Khẩu đoàn làm thủ tục
nhập cảnh về Việt Nam.

Lưu ý: Trong trường hợp bất khả kháng, lịch trình có thể thay đổi thứ tự nhưng
vẫn đảm bảo các điểm tham quan, tùy vào HDV sắp xếp.
A. THỦ TỤC:
1. Hộ chiếu + Ảnh điện tử nền trắng không đeo kính, tóc gọn gàng lộ rõ 2 tai. Nhận hồ
sơ khách hàng ít nhất trước khởi hành 07 ngày.
2. Đối với trẻ em dưới 18 tuổi (chưa qua sinh nhật) ngoài hộ chiếu và ảnh thì phải bổ
sung thêm scan Giấy khai sinh và khi nhập cảnh phải mang theo GKS bản sao có dấu
đổ + giấy ủy quyền (nếu không đi cùng bố mẹ) để làm thủ tục xuất cảnh.
3. Hộ chiếu quy định phải còn thời hạn trên 06 tháng tính đến ngày kết thúc Tour du
lịch, thông tin trong hộ chiếu phải rõ ràng và chính xác (tên, ngày, tháng, năm sinh, số
hộ chiếu...) và đảm bảo đầy đủ số trang, không rách rời, chắp vá, tẩy xóa, có vết bẩn,
nhòe thông tin hoặc các vấn đề khác....
4. Đối với trường hợp khách làm phẫu thuật thẩm mỹ khuôn mặt, khuyến cáo khách
nên làm lại hộ chiếu. Trường hợp khách không làm lại hộ chiếu công ty sẽ không chịu
trách nhiệm về vấn đề xuất nhập cảnh của khách. Mọi chi phí về hủy phạt dịch vụ
khách hàng sẽ phải tự chịu trách nhiệm.
 5. Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân (như
hình ảnh, thông tin giấy tờ trong bản gốc bị mờ, không rõ ràng, passport hết hạn,
không đúng quy định,…) Công ty sẽ không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền
tour. HDV Công ty sẽ hỗ trợ và tìm biện pháp giải quyết tốt nhất cho Quý khách, mọi
chi phí phát sinh do khách hàng chi trả.
B. CÁC DỊCH VỤ BAO GỒM:
1. Visa xuất nhập cảnh Việt Nam – Trung Quốc.
2. Phương tiện:
• Vé xe giường nằm cao tốc Nội Bài – Lào Cai khứ hồi.
• Vé tàu cao tốc (ghế ngồi)
• Xe du lịch Trung Quốc 18 – 38 – 50 chỗ ngồi chất lượng cao.
3. Bảo hiểm du lịch quốc tế (tại Trung Quốc).
4. Lưu trú: 7 đêm nghỉ tại khách sạn Trung Quốc tiêu chuẩn 3 – 4 sao địa phương.
5. Vé vào cửa tất cả các điểm được đề cập trong chương trình Hồ Nhĩ Hải, Núi tuyết
Ngọc Long (cáp treo >3000m), Thúc Hà cổ trấn, Thành cổ Lệ giang, vé tham quan
Songzanlin, vé tham quan Phim trường Thiên Long Bát Bộ, Tùng Tán Lâm Tự,
Dukezong , vé cổ trấn Sa Khê, công viên quốc gia Pudacuo, vé tham quan Khe Hổ
Nhảy, Lam Nguyệt Cốc, Bạch Thủy Hà, Vé xem Show Ấn Tượng Lệ Giang, Công
viên Thúy Hồ ,Quan độ cổ trấn, Kim mã bích khê phường, thành cổ Đại Lý, Phương
Dương ấp thôn.
6. Các bữa ăn chính có trong chương trình: 7 bữa sáng, 6 bữa trưa, 5 bữa tối
7. Nước uống 1 chai/khách/ngày.
8. Hướng dẫn viên song ngữ phục vụ suốt tuyến.

C. DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM:

1. Thuế VAT
2. Tiền điện thoại, giặt là, ngủ phòng đơn, chi phí cá nhân khác ngoài chương trình,
phần thưởng...
3. Các đồ uống khác ngoài menu trong các bữa ăn, các món ăn do khách gọi thêm.
4. Phí tip HDV suốt hành trình: 8 USD/khách/ ngày.
5. Phụ thu phí ngày lễ Tết.
6. Phụ thu phí phòng đơn: 3.500.000/ 7 đêm đối với ngày thường.Trong trường hợp
quý khách đi lẻ, nhưng không có người ở ghép cùng, quý khách phải trả thêm tiền
phát sinh phòng đơn theo quy định.
7. Hộ chiếu.
8. Phí xe điện Bạch Thủy Hà: 50 NDT/người.
9. Vé cáp treo to lên đỉnh núi tuyết Ngọc Long độ cao 4680m. Nếu không đi cáp treo
nhỏ, đổi sang cáp treo to phụ phí thêm 100 NDT.
10. Show diễn Lệ Giang Thiên Cổ Tình 300 NDT/người.
11. Bình oxy 30 – 70 NDT.
D. CHÍNH SÁCH TRẺ EM
• Trẻ em dưới 3 tuổi: 30% không bao gồm vé tham quan
•Trẻ em 4 – 11 tuổi ngủ chung giường với người nhà thu 70%.
• Trẻ em 11 tuổi trở lên thu phí bằng người lớn.
• Giá tính cho trẻ em ngủ chung giường với bố mẹ, nếu Quý khách có yêu cầu ngủ
riêng cho trẻ em vui lòng thanh toán 100% giá tour.
E. CHÍNH SÁCH THANH TOÁN
• Đặt cọc 50% giá trị tour sau khi gửi thông tin giấy tờ để làm thủ tục. Thanh toán
100% trước khởi hành 7 ngày.
• Nếu quý khách không thanh toán theo quy định, công ty có quyền hủy bỏ đặt chỗ và
không hoàn lại bất kỳ chi phí nào.
F. CHẾ ĐỘ HOÀN HỦY
Mọi trường hợp quý khách báo hủy thì chi phí phạt hủy cụ thể như sau:
● Ngay sau khi đặt dịch vụ và ngoài 20 ngày trước khi tour khởi hành phí phạt = 50%
giá trị tour.
● Hủy tour trong vòng 15 - 20 ngày trước khi tour khởi hành phí phạt = 75% giá trị
tour.
● Hủy tour trong vòng 24 giờ đến 15 ngày phí phạt = 100% giá trị tour. (Các ngày
trên chỉ tính ngày làm việc).
● Trong trường hợp hủy tour do sự cố khách quan như thiên tai, dịch bệnh…. Công ty
sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào ngoài việc hoàn trả tiền
tour sau khi trừ chi phí hợp lý.
G. LƯU Ý
1. Do tính chất là đoàn ghép khách lẻ, Công ty sẽ có trách nhiệm thu nhận khách cho
đủ đoàn (từ 15 khách người lớn trở lên) thì đoàn sẽ khởi hành đúng lịch trình. Nếu số
lượng đoàn dưới 15 khách, Công ty sẽ thông báo cho khách và sẽ thỏa thuận lại ngày
khởi hành mới, hoặc hoàn trả lại toàn bộ số tiền cho khách đã thanh toán trước đó nếu
ngày khởi hành mới không phù hợp với lịch của Quý khách.
2. Các dịch vụ được đặt và thanh toán trước nên nếu các thành viên tách đoàn hoặc
không sử dụng dịch vụ sẽ không được hoàn lại.
3. Trong hành trình, Quý khách không được tự động nhận thêm người nhà hoặc người
quen lên xe mà không có sự thỏa thuận dịch vụ với chúng tôi trước đó - chúng tôi có
quyền từ chối cung cấp dịch vụ cho các trường hợp trên.
4. Quy định chung của khách sạn, nhận phòng 12:00 - 14:00, trả phòng trước 12:00
5. Mọi sự thay đổi phải được thống nhất với trưởng đoàn, chúng tôi không đáp ứng
các thay đổi của cá nhân. Nếu các thay đổi làm ảnh hưởng tới lịch trình, dịch vụ (bỏ
điểm tham quan, bỏ dịch vụ…) Quý khách phải chấp nhận các phát sinh đó. Các thay
đổi phải dựa trên tính khả thi và tình hình thực tế.
6. Chương trình tham quan có thể thay đổi thứ tự lịch trình để phù hợp với tình hình
giao thông, thời tiết, nhưng vẫn đảm bảo đủ điểm tham quan. Trình tự tham quan cảnh
điểm trong ngày không ảnh hưởng đến hành trình, sau khi được sự đồng ý của khách,
công ty chúng tôi thay đổi trình tự tham quan cảnh điểm.
7. Công ty sẽ không chịu trách nhiệm bảo đảm các điểm tham quan, bồi thường những
chi phí phát sinh trong các trường hợp sau: Xảy ra thiên tai: bão lụt, hạn hán, động
đất, khủng bố, biểu tình, sự cố về hàng không: trục trặc kỹ thuật, an ninh, dời, hủy,
hoãn hoặc thay đổi giờ chuyến bay, …. Thiệt hại do sự chậm trễ của các thành viên
trong đoàn.
8. Không nhận khách có thai từ 05 tháng trở lên tham gia các tour nước ngoài vì lý do
an toàn cho khách hàng (Khách khi đăng ký tour có trách nhiệm thông báo cho nhân
viên Công ty khi có thành viên trong gia đình đang mang thai, công ty sẽ không chịu
trách nhiệm khi khách hàng không thông báo).
9. Trong quá trình phát đoàn phát sinh khách ở phòng đôi, nhưng không có người ở
ghép cùng, quý khách phải trả thêm tiền phát sinh phòng đơn theo quy định.
10. Toàn bộ giá của hành trình, khách không được hưởng các chính sách ưu đãi
(chứng nhận người cao tuổi, sĩ quan, thẻ học sinh,…. đều không được hưởng các ưu
đãi