Professional Documents
Culture Documents
Full download August's Consultations in Feline Internal Medicine, Volume 7, 1e 1st Edition Susan Little Dvm Dabvp (Feline) file pdf all chapter on 2024
Full download August's Consultations in Feline Internal Medicine, Volume 7, 1e 1st Edition Susan Little Dvm Dabvp (Feline) file pdf all chapter on 2024
Full download August's Consultations in Feline Internal Medicine, Volume 7, 1e 1st Edition Susan Little Dvm Dabvp (Feline) file pdf all chapter on 2024
https://ebookmass.com/product/clinical-cases-in-internal-
medicine-1st-edition-samy-azer/
https://ebookmass.com/product/harrisons-principles-of-internal-
medicine-20th-edition-volume-i-ii-dennis-l-kasper/
https://ebookmass.com/product/internal-medicine-5th-edition-
eugene-toy/
https://ebookmass.com/product/diagnosis-and-treatment-in-
internal-medicine-oxford-university-press-1st-edition-patrick-
davey/
Harrison's Principles of Internal Medicine - Volume 1:
Chapters 1-98 19th Edition Dennis L. Kasper
https://ebookmass.com/product/harrisons-principles-of-internal-
medicine-volume-1-chapters-1-98-19th-edition-dennis-l-kasper/
https://ebookmass.com/product/essential-learning-for-the-
internal-medicine-clerkship-1st-edition-conrad-fischer/
https://ebookmass.com/product/a-medication-guide-to-internal-
medicine-tests-and-procedures-1st-edition-gregory-j-hughes/
https://ebookmass.com/product/harrisons-principles-of-internal-
medicine-21st-edition-loscalzo/
https://ebookmass.com/product/case-files-internal-medicine-6th-
edition-eugene-c-toy/
About The Cover
The handsome feline on the cover is the late Tuxedo Stan. Stanley, one of four boys born
to a homeless mother, rose from his humble beginnings to international stardom when he
ran for mayor of Halifax, Nova Scotia, Canada in October, 2012. His campaign helped
raise awareness of the plight of neglected and homeless cats in Halifax and around the
world. Tuxedo Stan’s election slogan, “Because neglect isn’t working,” has been adopted by
many feline rescue groups. The newly elected Halifax municipal government donated
$40,000.00 to the local SPCA to help build a low-cost spay and neuter clinic as a direct
result of the Tuxedo Stan for Mayor campaign. Sadly, Tuxedo Stan succumbed to aggressive
renal lymphosarcoma 8 months after the election, at just 3-1/2 years of age. Stan’s brother,
Earl Grey, continues his work as leader of The Tuxedo Party of Canada. You can follow
Earl Grey and the Tuxedo Party at www.earlgreycat.com or at www.facebook.com.
Edited by
Susan E. Little
DVM, DABVP (Feline)
Owner, Bytown Cat Hospital
Ottawa, Ontario, Canada
3251 Riverport Lane
St. Louis, MO 63043
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by
any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage and
retrieval system, without permission in writing from the publisher. Permissions may be sought directly
from Elsevier’s Health Sciences Rights Department in Philadelphia, PA, USA: phone: (+1) 215 239 3804,
fax: (+1) 215 239 3805, e-mail: healthpermissions@elsevier.com. You may also complete your request on-line
via the Elsevier homepage (http://www.elsevier.com), by selecting ‘Customer Support’ and then ‘Obtaining
Permissions.’
Notice
Knowledge and best practice in this field are constantly changing. As new research and experience broaden
our knowledge, changes in practice, treatment and drug therapy may become necessary or appropriate.
Readers are advised to check the most current information provided (i) on procedures featured or (ii) by
the manufacturer of each product to be administered, to verify the recommended dose or formula, the
method and duration of administration, and contraindications. It is the responsibility of the practitioner,
relying on their own experience and knowledge of the patient, to make diagnoses, to determine dosages
and the best treatment for each individual patient, and to take all appropriate safety precautions. To the
fullest extent of the law, neither the Publisher nor the Editor assumes any liability for any injury and/or
damage to persons or property arising out of or related to any use of the material contained in this book.
The Publisher
vii
Section Editors
P. Jane Armstrong, DVM, MS, MBA Debra F. Horwitz, DVM, DACVB
Professor of Small Animal Internal Medicine Veterinary Behaviorist
Department of Veterinary Clinical Sciences Veterinary Behavior Consultations
University of Minnesota St. Louis, Missouri
St. Paul, Minnesota Behavioral Medicine
Nutrition
Albert E. Jergens, DVM, PhD, DACVIM
Joseph W. Bartges, DVM, PhD Professor and Associate Chair for Research and Graduate
Staff Internist and Academic Director Studies
Cornell University Veterinary Specialists Department of Veterinary Clinical Sciences
Stamford, Connecticut College of Veterinary Medicine
Adjunct Clinical Professor Iowa State University
Small Animal Clinical Sciences Ames, Iowa
Cornell University Gastrointestinal System
Ithaca, New York
Upper and Lower Urinary Tract Diseases Tony Johnson, DVM, DACVECC
Medical Director
Christine L. Cain, DVM, DACVD Veterinary Information Network
Assistant Professor of Dermatology Davis, California
Department of Clinical Studies Emergency and Critical Care Medicine
University of Pennsylvania
School of Veterinary Medicine Antony S. Moore, BVSc, MVSc
Philadelphia, Pennsylvania Veterinary Oncology Consults
Dermatology Wauchope, New South Wales, Australia
Oncology
Craig A. Datz, DVM, MS, DABVP, DACVN
Adjunct Associate Professor Mark E. Peterson, DVM, DACVIM
College of Veterinary Medicine Department of Endocrinology and Nuclear Medicine
University of Missouri Animal Endocrine Clinic
Columbia, Missouri New York, New York
Senior Scientific Affairs Manager Adjunct Professor of Medicine
Royal Canin USA Department of Clinical Sciences
St. Charles, Missouri New York State College of Veterinary Medicine
Infectious Diseases Cornell University
Ithaca, New York
Brian A. DiGangi, DVM, MS, DABVP Endocrine and Metabolic Diseases
Clinical Assistant Professor
Department of Small Animal Clinical Sciences Elizabeth Rozanski, DVM
University of Florida Associate Professor
Gainesville, Florida Department of Clinical Sciences
Population Medicine Tufts Cummings School of Veterinary Medicine
North Grafton, Massachusetts
Brenda Griffin, DVM, MS, DACVIM Cardiology and Respiratory Medicine
Adjunct Associate Professor of Shelter Medicine
Department of Small Animal Clinical Sciences John Rush, DVM, MS, DACVIM (Cardiology), DACVECC
College of Veterinary Medicine Professor
University of Florida Department of Clinical Sciences
Gainesville, Florida Tufts Cummings School of Veterinary Medicine
Population Medicine North Grafton, Massachusetts
Cardiology and Respiratory Medicine
viii
Section Editors ix
Margie Scherk, DVM, Dip ABVP (Feline Practice) Séverine Tasker, BSc, BVSc (Hons), PhD, DSAM,
catsINK DipECVIM-CA, FHEA, MRCVS
Vancouver, British Columbia, Canada Reader in Feline Medicine
Pediatric and Geriatric Medicine The Feline Centre
Langford Veterinary Services & School of Veterinary
Gretchen Statz, DVM, DACVECC Sciences
Staff Criticalist University of Bristol
Department of Internal Medicine and Critical Care Langford, Bristol, United Kingdom
Veterinary Specialty and Emergency Care Infectious Diseases
Indianapolis, Indiana
Internal Medicine Consultant Angela Witzel, DVM, PhD
Antech Diagnostics Assistant Clinical Professor of Nutrition
Irvine, California Small Animal Clinical Sciences
Emergency and Critical Care Medicine University of Tennessee
Knoxville, Tennessee
Nutrition
Contributors
Jill L. Abraham, VMD, DACVD David Bennett, BSc, BVetMed, PhD, DVM, DSAO, FHEA,
Dermatologist MRCVS
Department of Dermatology Professor
BluePearl Veterinary Partners School of Veterinary Medicine
New York, New York University of Glasgow
Feline Food Allergy Glasgow, Great Britain
Osteoarthritis in the Aging Cat
Karin Allenspach, DMV, ECVIM-CA, FVH, PhD, FHEA
Professor in Small Animal Internal Medicine Allyson Berent, DVM, DACVIM
Department of Veterinary Clinical Sciences Staff Veterinarian, Director of Interventional Endoscopy
Royal Veterinary College Services
London, Hertfordshire, Great Britain Department of Interventional Radiology / Endoscopy
Feline Inflammatory Gastrointestinal Disease The Animal Medical Center
New York, New York
Jennifer Baez, VMD, DACVIM (Internal Medicine, Endourology in the Feline Patient: Urinary Diversion
Oncology) Techniques
Veterinary Medical Oncologist
Department of Oncology Darren Berger, DVM, DACVD
Center for Animal Referral and Emergency Services Assistant Professor of Dermatology
(CARES) Department of Veterinary Clinical Sciences
Langhorne, Pennsylvania College of Veterinary Medicine
Feline Mammary Carcinoma Iowa State University
Ames, Iowa
Melissa Bain, DVM, DACVB, MS, DACAW Malassezia spp. in Feline Dermatology
Associate Professor of Clinical Animal Behavior
Veterinary Medicine and Epidemiology Jeannine M. Berger, DVM, DACVB, DACAW, CAWA
UC Davis School of Veterinary Medicine Director of Behavior Resources
Davis, California Department of Behavior
Update on Feline Housesoiling and Urine Marking San Francisco SPCA
San Francisco, California
Joseph W. Bartges, DVM, PhD Feline Aggression Toward People
Staff Internist and Academic Director
Cornell University Veterinary Specialists April E. Blong, DVM, DACVECC
Stamford, Connecticut Post-Doctoral Associate
Adjunct Clinical Professor Cornell Clinical Fellow
Small Animal Clinical Sciences Small Animal Nutrition Resident
Cornell University Cornell University
Ithaca, New York College of Veterinary Medicine
Update on Feline Urolithiasis Ithaca, New York
Urinary Tract Infection Feline Cardiopulmonary Resuscitation: Current Evidence-
Based Guidelines
Marie C. Bélanger, DVM, MSc, ACVIM
Professor of Small Animal Internal Medicine and Manuel Boller, Dr. Med. Vet., MTR, DACVECC
Cardiology Senior Lecturer Emergency and Critical Care
Department of Clinical Sciences Faculty of Veterinary and Agricultural Sciences
University of Montreal University of Melbourne
St-Hyacinthe, Quebec, Canada Werribee, Victoria, Australia
Cardiorenal Syndrome Feline Cardiopulmonary Resuscitation: Current Evidence-
Based Guidelines
x
Contributors xi
Dawn Merton Boothe, DVM, MS, PhD, DACVIM, DACVCP Christopher G. Byers, DVM, DACVECC, DACVIM (SAIM),
Professor, Director Clinical Pharmacology CVJ
Anatomy Physiology and Pharmacology; Clinical Sciences Medical Doctor
Auburn University VCA Midwest Veterinary Specialists of Omaha
Auburn, Alabama Omaha, Nebraska
Medicating the Very Young and the Very Old Cat Adjunct Associate Professor of Emergency & Critical Care
Kansas State University College of Veterinary Medicine
Allison Bradley, BA, DVM, DACVIM Manhattan, Kansas
VCA Veterinary Specialists of Northern Colorado Acute Hemolytic Disorders in Cats
Loveland, Colorado
Feline Extrahepatic Bile Duct Obstruction: Medical versus Alane Kosanovich Cahalane, DVM, MA, DACVS-SA
Surgical Management CEO and Co-Founder
VSH Hong Kong
Benjamin Brainard, VMD, DACVAA, DACVECC Hong Kong, SAR China
Associate Professor, Critical Care Vascular Access Ports in Cats
Department of Small Animal Medicine and Surgery
College of Veterinary Medicine, University of Georgia Christine L. Cain, DVM, DACVD
Athens, Georgia Assistant Professor of Dermatology
Current Diagnostics and Therapeutics in Feline Department of Clinical Studies
Hypercoagulability University of Pennsylvania
School of Veterinary Medicine
Jennifer Broadhurst, DVM Philadelphia, Pennsylvania
Division Director Diagnostically Challenging Dermatoses of Cats
Clay County Animal Care & Control
Clay County, Florida Amanda Callens, BS, LVMT
Kitten Nurseries: A Practical Guide Veterinary Technician
Update on Feline Urolithiasis
Michael R. Broome, DVM, MS, DABVP
Advanced Veterinary Medical Imaging Daniel L. Chan, DVM, DACVECC, DACVN, DECVECC,
Tustin, California FHEA, MRCVS
Treatment of Severe, Unresponsive, or Recurrent Professor of Emergency and Critical Care Medicine and
Hyperthyroidism Clinical Nutrition
Treatment of Hyperthyroidism and Concurrent Renal Disease Section of Emergency and Critical Care
Department of Clinical Science and Services
Scott A. Brown, VMD, PhD The Royal Veterinary College
Josiah Meigs Distinguished Teaching Professor University of London
Department of Physiology & Pharmacology Critical Care Nutrition
University of Georgia
Edward Gunst Professor of Small Animal Medicine Dennis J. Chew, DVM, DACVIM (Internal Medicine)
Department of Small Animal Medicine & Surgery Professor Emeritus
UGA College of Veterinary Medicine Department of Veterinary Clinical Sciences
Athens, Georgia The Ohio State University College of Veterinary Medicine
Chronic Kidney Disease: An Update Columbus, Ohio
Management of Idiopathic Hypercalcemia
C.A. Tony Buffington, DVM, PhD
Professor Martha G. Cline, DVM, DACVN
Veterinary Clinical Sciences Clinical Veterinary Nutritionist
The Ohio State University Department of Clinical Nutrition
Columbus, Ohio Red Bank Veterinary Hospital
Feline Idiopathic Cystitis Tinton Falls, New Jersey
Environmental Strategies to Promote Health and Wellness Current Feeding Practices of Cat Owners
xii Contributors
Rachel Dean, BVMS, PhD, DSAM(fel), MRCVS Daniel J. Fletcher, PhD, DVM
Director of the Centre for Evidence-Based Veterinary Associate Professor, Section of Emergency and Critical Care
Medicine Associate Chair, Department of Clinical Sciences
Clinical Associate Professor in Feline Medicine Cornell University
School of Veterinary Medicine and Science College of Veterinary Medicine
University of Nottingham, Sutton Bonington Campus Ithaca, New York
Loughborough, Great Britain Feline Cardiopulmonary Resuscitation: Current Evidence-
Evidence-Based Feline Medicine: Principles and Practicalities Based Guidelines
Joao Felipe de Brito Galvao, MV, MS, DACVIM (SAIM) J.D. Foster, VMD, DACVIM
Internal Medicine Specialist and Medical Director Staff Veterinarian
Department of Internal Medicine Department of Small Animal Internal Medicine
VCA Arboretum View Animal Hospital University of Pennsylvania, School of Veterinary Medicine
Downers Grove, Illinois Philadelphia, Pennsylvania
Management of Idiopathic Hypercalcemia Cutaneous Manifestations of Internal Disease
Amy DeClue, DVM, MS, DACVIM Susan Foster, BVSc, MVetClinStud, FANZCVS
Associate Professor of Small Animal Internal Medicine Small Animal Medicine Consultant
Department of Veterinary Medicine and Surgery Vetnostics
University of Missouri North Ryde, New South Wales, Australia
Columbia, Missouri Adjunct Senior Lecturer in Small Animal Medicine
Continuous Glucose Monitoring in Cats with Diabetes School of Veterinary and Life Sciences
Murdoch University
Alison Diesel, DVM, DACVD Murdoch, Western Australia
Clinical Assistant Professor Dealing with Toxoplasmosis: Clinical Presentation, Diagnosis,
Department of Small Animal Clinical Sciences Treatment and Prevention
College of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences
Texas A&M University Diane Frank, DVM, DACVB
College Station, Texas Professor
Recognition of and Approach to Feline Cutaneous Reaction Department of Clinical Sciences
Patterns Université de Montréal
St-Hyacinthe, Quebec, Canada
Brian A. DiGangi, DVM, MS, DABVP (Canine & Feline Intercat Aggression
Practice)
Clinical Assistant Professor Lisa M. Freeman, DVM, PhD, DACVN
Department of Small Animal Clinical Sciences Professor
University of Florida Department of Clinical Sciences
Gainesville, Florida Cummings School of Veterinary Medicine at Tufts
Strategies for Infectious Disease Management in Shelter Cats University
North Grafton, Massachusetts
Ray Dillon, DVM, MS, MBA, DACVIM (IM) Nutritional Management of Heart Disease
Jack Rash Professor of Medicine
Department of Clinical Sciences Frédéric Gaschen, Dr. Med. Vet., Dr. Habil.
College of Veterinary Medicine Professor and Chief
Auburn University Companion Animal Medicine Service
Auburn, Alabama Louisiana State University School of Veterinary Medicine
Feline Heartworm Disease Baton Rouge, Louisiana
Disorders of Esophageal, Gastric, and Intestinal Motility in
Adam Eatroff, DVM, DACVIM (SAIM) Cats
Department of Internal Medicine / Hemodialysis Unit
BluePearl Veterinary Partners Lorrie Gaschen, DVM, PhD, Dr. Med. Vet., Dipl. DECVDI
New York, New York Associate Dean for Diversity and Faculty Affairs
Acute Kidney Injury Blanche Donaldson Professor
Professor of Diagnostic Imaging
Amy K. Farcas, DVM, MS, DACVN Department of Veterinary Clinical Sciences
Owner, Clinical Nutritionist Louisiana State University
Veterinary Nutrition Care Baton Rouge, Louisiana
Belmont, California Diagnostic Imaging of the Gastrointestinal Tract and Tissue
Feeding the Senior and Geriatric Cat Sampling
Contributors xiii
Tamara Grubb, DVM, PhD, DACVAA Stephanie Janeczko, DVM, MS, DABVP (Canine & Feline
Assistant Professor of Anesthesia & Analgesia Practice), CAWA
Department of Veterinary Clinical Sciences Senior Director, Shelter Medicine Programs
College of Veterinary Medicine, Washington State Department of Research & Development
University American Society for the Prevention of Cruelty to Animals
Pullman, Washington New York, New York
Anesthesia for the Aging Cat Foster Care Programs in Animal Shelters
Danièlle Gunn-Moore, BSc(Hon), BVM&S, PhD, FHEA, Rosanne E. Jepson, BVSc, MVetMed, PhD, DipACVIM,
MANZCVS, MRCVS DipECVIM
Professor of Feline Medicine, RCVS Specialist in Feline Lecturer in Small Animal Internal Medicine
Medicine, Division of Veterinary Clinical Sciences Department of Clinical Sciences and Services
Royal (Dick) School of Veterinary Studies and the Roslin Royal Veterinary College
Institute, London, Great Britain
University of Edinburgh Phosphate and the Kidney
Edinburgh, Scotland
Cognitive Dysfunction in the Cat Albert E. Jergens, DVM, PhD, DACVIM
Professor and Associate Chair for Research and Graduate
Beth Hamper, DVM, PhD, DACVN Studies
Small Animal Nutritionist Department of Veterinary Clinical Sciences
Hamper Veterinary Nutritional Consulting College of Veterinary Medicine
Indianapolis, Indiana Iowa State University
The Unique Metabolic Adaptations and Nutrient Requirements Ames, Iowa
of the Cat Feline Inflammatory Gastrointestinal Disease
Katrin Hartmann, Dr. Med. Vet., Dr. Habil., ECVIM-CA Tony Johnson, DVM, DACVECC
(Internal Medicine) Medical Director
Professor and Department Head Veterinary Information Network
Center of Clinical Veterinary Sciences Davis, California
Clinic of Small Animal Medicine Fibrosing Pleuritis
Munich, Germany
Update on Antiviral Therapies SeungWoo Jung, DVM, MS, PhD, DACVIM (Cardiology)
Assistant Professor of Cardiology
Andrea Harvey, BVSc, DSAM(Feline), DipECVIM-CA, Department of Clinical Sciences
MRCVS, MANZCVS (Associate) Auburn University
RCVS Recognised & Registered (NSW) Specialist in Auburn, Alabama
Feline Medicine Feline Heartworm Disease
Small Animal Specialist Hospital
Sydney, Australia Rebecca Kirby, DVM, DACVIM, DACVECC
Feline Laryngeal Disease Gainesville, Florida
Feline Circulatory Shock
xiv Contributors
Claudia A. Kirk, DVM, PhD, DACVN, DACVIM Jacqui Ley, BVSc(hons), PhD(Psychology),
Professor and Associate Dean FANZCVS(Veterinary Behaviour), DECAWBM
Office of the Associate Dean for Academic Affairs and Registered Specialist in Veterinary Behaviour
Student Services Animal Behaviour Consultations
College of Veterinary Medicine Melbourne Veterinary Specialist Centre
University of Tennessee Melbourne, Victoria, Australia
Knoxville, Tennessee Feline Social Behavior and Personality
Cats and Carbohydrates: How Much Should We Feed?
Susan E. Little, DVM, DABVP (Feline)
Erika L. Krick, VMD Owner, Bytown Cat Hospital
Assistant Professor of Oncology Ottawa, Ontario, Canada
Department of Clinical Studies Emerging Aspects of Streptococcal Infections in Cats
University of Pennsylvania School of Veterinary Medicine
Philadelphia, Pennsylvania Andrew Lowe, DVM, MSc, DACVD
A Review and Update on Gastrointestinal Lymphoma in Cats Dermatologist
Department of Dermatology
Darcie Kunder, VMD Alta Vista Animal Hospital
Resident Ottawa, Ontario, Canada
Department of Dermatology and Allergy Glucocorticoids in Feline Dermatology
Matthew J Ryan Veterinary Hospital, University of
Pennsylvania Virginia Luis Fuentes, MA, VetMB, PhD, DACVIM,
Philadelphia, Pennsylvania DECVIM-CA (Cardiology)
Cutaneous Manifestations of Internal Disease Professor of Veterinary Cardiology
Department of Clinical Science and Services
Michelle Kutzler, DVM, PhD, DACT Royal Veterinary College
Associate Professor of Companion Animal Industries Hatfield, Hertfordshire, Great Britain
Department of Animal and Rangeland Sciences Ultrasound Imaging for Diagnosis and Staging of Feline
Oregon State University Cardiomyopathy
Corvallis, Oregon
Neonatal Resuscitation and Supportive Care in Cats Leslie A. Lyons, BS, MS, PhD
Gilbreath McLorn Professor of Comparative Medicine
D. P. Laflamme, DVM, PhD, Dipl. ACVN Department of Veterinary Medicine & Surgery
Veterinary Nutritionist College of Veterinary Medicine
Department of Basic Research University of Missouri
Nestle Purina PetCare Research Columbia, Missouri
St. Louis, Missouri Population Structure and Genetic Testing in Cats
Sarcopenia and Weight Loss in the Geriatric Cat
Caroline Mansfield, BSc, BVMS, MVM, PhD, DECVIM-CA
Selena Lane, DVM Associate Professor in Small Animal Medicine
Critical Care Resident Faculty of Veterinary and Agricultural Science
Department of Small Animal Medicine and Surgery University of Melbourne
University of Georgia Werribee, Victoria, Australia
Athens, Georgia The Challenges of Pancreatitis in Cats: A Diagnostic and
Current Diagnostics and Therapeutics in Feline Therapeutic Conundrum
Hypercoagulability
Stanley L. Marks, BVSc, PhD, DACVIM (Internal
Cathy Langston, DVM, DACVIM Medicine, Oncology), DACVN
Associate Professor Professor
Department of Small Animal Internal Medicine Department of Medicine and Epidemiology
The Ohio State University University of California, Davis, School of Veterinary
Columbus, Ohio Medicine
Acute Kidney Injury Davis, California
Rational Approach to Diagnosing and Managing Infectious
Causes of Diarrhea in Kittens
Contributors xv
Elizabeth A. Mauldin, DVM, DACVP, DACVD Karen A. Moriello, DVM, Diplomate American College of
Associate Professor Veterinary Dermatology
Department of Pathobiology Clinical Professor of Dermatology
School of Veterinary Medicine Department of Medical Sciences
University of Pennsylvania School of Veterinary Medicine
Philadelphia, Pennsylvania University of Wisconsin-Madison
Diagnostically Challenging Dermatoses of Cats Madison, Wisconsin
Dermatophytosis: Decontamination Recommendations
Elisa Mazzaferro, MS, DVM, PhD, DACVECC
Staff Criticalist Suzanne Murphy, BVM&S, MSc (Clin. Onc.), DECVIM-CA
Cornell University Veterinary Specialists (Onc.), MRCVS
Stamford, Connecticut RCVS Specialist in Veterinary Oncology
Emergency Approach to Respiratory Distress: Heart Versus Head of Clinics
Lung Centre for Small Animal Studies
Animal Health Trust
Paul Mellor, BSc, BVM&S, CSAM, DECVIM Newmarket, Suffolk, Great Britain
Pinnacle Specialists Squamous Cell Carcinoma in Cats
Maidstone, Kent, Great Britain
Plasma Cell Disorders Stijn Niessen, DVM, PhD, DECVIM, FHEA, MRCVS
Senior Lecturer and Co-Head of Internal Medicine
Melinda D. Merck, DVM Department of Clinical Science and Services
Owner Royal Veterinary College
Veterinary Forensics Consulting, LLC London, Great Britain
Austin, Texas Research Associate
Clinical Management of Large-Scale Cruelty Cases Diabetes Research Group
Newcastle Medical School
Kathryn M. Meurs, DVM, PhD Newcastle-upon-Tyne, Tyne and Wear, Great Britain
Professor The Diabetic Cat: Insulin Resistance and Brittle Diabetes
Department of Clinical Sciences
North Carolina State University College of Veterinary Shila Nordone, MS, PhD
Medicine Research Assistant Professor
Raleigh, North Carolina Department of Molecular Biomedical Sciences
Genetics of Feline Heart Disease North Carolina State University College of Veterinary
Medicine
Kathryn E. Michel, DVM, MS, MSED, DACVN Raleigh, North Carolina
Professor of Nutrition Proactive Maintenance of the Aging Feline Immune System
Department of Clinical Studies
School of Veterinary Medicine, University of Pennsylvania Carolyn O’Brien, BVSc, MVetClinStud, FANZCVS
Philadelphia, Pennsylvania PhD Candidate
Feeding the Senior and Geriatric Cat Faculty of Veterinary and Agricultural Sciences
University of Melbourne
Kristina Miles, DVM, MS Parkville, Victoria, Australia
Assistant Professor & Section Head, Radiology Specialist in Feline Medicine
Department of Veterinary Clinical Sciences Melbourne Cat Vets
College of Veterinary Medicine Fitzroy, Victoria, Australia
Iowa State University Update on Mycobacterial Infections: Diagnosis, Management,
Ames, Iowa Zoonotic Considerations
Diagnostic Imaging of the Gastrointestinal Tract and Tissue
Sampling Robert T. O’Brien, DVM, MS
Specialist in Veterinary Radiology
Carmel T. Mooney, MVB, MPhil, PhD, DECVIM-CA Director of Imaging
Associate Professor Epica Medical Innovations
Small Animal Clinical Studies Staff Radiologist
School of Veterinary Medicine Oncura Partners Diagnostics, LLC
University College Dublin Nobleboro, Maine
Belfield, Dublin, Ireland Radiographic and Computed Tomography Imaging of the Feline
Diagnostic Testing for Hyperthyroidism in Cats Thorax
xvi Contributors
Adesola Odunayo, DVM, MS, DACVECC Jessica M. Quimby, DVM, PhD, DACVIM
Clinical Assistant Professor Assistant Professor
Department of Small Animal Clinical Sciences Department of Clinical Sciences
University of Tennessee Colorado State University
Knoxville, Tennessee Fort Collins, Colorado
Traumatic Brain Injury Chronic Kidney Disease: Stem Cell Therapy
Pyothorax
Nicki Reed, BVM&S, Cert VR, DSAM (Feline)
Shelly Olin, DVM, DACVIM (SAIM) DECVIM-CA, MRCVS
Clinical Assistant Professor European Veterinary Specialist in Internal Medicine
Department of Small Animal Clinical Sciences RCVS Specialist in Feline Medicine
University of Tennessee Lumbry Park Veterinary Specialists
Knoxville, Tennessee Alton, Hampshire, Great Britain
Urinary Tract Infection Respiratory and Ocular Mycoplasmal Infections: Significance,
Diagnosis, and Management
Beth Overley-Adamson, VMD, DACVIM (Oncology)
Veterinary Medical Oncologist Alexander M. Reiter, Dipl. Tzt., Dr. Med. Vet., Dipl.
Department of Oncology AVDC, Dipl. EVDC
Center for Animal Referral and Emergency Services Associate Professor of Dentistry and Oral Surgery
(CARES) Department of Clinical Studies
Langhorne, Pennsylvania University of Pennsylvania School of Veterinary Medicine
Feline Mammary Carcinoma Philadelphia, Pennsylvania
Update on Oral Inflammation in the Cat
Mark A. Oyama, DVM, DACVIM-Cardiology
Professor Sheilah A. Robertson, BVMS (Hons), PhD, DACVAA,
Department of Clinical Studies—Philadelphia DECVAA, DACAW, DECAWBM (WSEL), MRCVS
University of Pennsylvania Associate Professor
Philadelphia, Pennsylvania Department of Small Animal Clinical Sciences
Cardiac Blood Tests College of Veterinary Medicine
Michigan State University
Valerie J. Parker, DVM, DACVIM, DACVN East Lansing, Michigan
Assistant Professor Anesthetic-Related Morbidity and Mortality in Cats
Department of Veterinary Clinical Sciences
The Ohio State University Judy Rochette, DVM, FAVD, DAVDC
Columbus, Ohio Referral Specialist
Management of Idiopathic Hypercalcemia West Coast Veterinary Dental Services
Vancouver, British Columbia, Canada
Adam P. Patterson, DVM, DACVD Consultant
Clinical Assistant Professor VIN
Department of Small Animal Clinical Sciences Disorders and Normal Variations of the Oral Cavity of Kittens
Texas A&M University and Senior Cats
College Station, Texas
Recognition of and Approach to Feline Cutaneous Reaction Elizabeth Rozanski, DVM
Patterns Associate Professor
Department of Clinical Sciences
Mark E. Peterson, DVM, DACVIM Tufts Cummings School of Veterinary Medicine
Department of Endocrinology and Nuclear Medicine North Grafton, Massachusetts
Animal Endocrine Clinic Feline Lower Airway Disease
New York, New York
Adjunct Professor of Medicine Elke Rudloff, DVM, DACVECC
Department of Clinical Sciences Residency Training Supervisor
New York State College of Veterinary Medicine Lakeshore Veterinary Specialists
Cornell University Glendale, Wisconsin
Ithaca, New York Feline Circulatory Shock
Treatment of Severe, Unresponsive, or Recurrent
Hyperthyroidism
Diagnosis and Management of Iatrogenic Hypothyroidism
Contributors xvii
Nancy A. Sanders, DVM, DACVIM (SAIM), DACVECC Maria Soltero-Rivera, DVM, DAVDC
Internal Medicine Consultant VCA San Francisco Veterinary Specialists
IDEXX Laboratories, Inc. San Francisco, CA
Westbrook, Maine Update on Oral Inflammation in the Cat
Recognition and Treatment of Hypertensive Crises
Karin U. Sorenmo, DVM, Dipl ACVIM (Oncology),
Brian A. Scansen, DVM, MS, DACVIM (Cardiology) ECVIM-CA
Associate Professor of Cardiology Professor of Oncology
Department of Veterinary Clinical Sciences Department of Clinical Studies
Colorado State University School of Veterinary Medicine
Fort Collins, Colorado University of Pennsylvania
Feline Hypertension Philadelphia, Pennsylvania
A Review and Update on Gastrointestinal Lymphoma in Cats
Kenneth W. Simpson, BVM&S, PhD, DACVIM,
DECVIM-CA Enrico P. Spugnini, DVM, PhD, DACVIM (Oncology),
Professor of Small Animal Medicine DECVIM-CA (Oncology)
Department of Clinical Sciences Biopulse S.r.l.
Cornell University Naples, Italy
Ithaca, New York Electrochemotherapy in Feline Oncology
The Role of the Microbiota in Feline Inflammatory Bowel
Disease Gretchen Statz, DVM, DACVECC
Staff Criticalist
Carlo Siracusa, DVM, MS, PhD, DACVB, DECAWBM Department of Internal Medicine and Critical Care
Clinical Assistant Professor of Animal Behavior Veterinary Specialty and Emergency Care
Department of Clinical Studies Indianapolis, Indiana
School of Veterinary Medicine Internal Medicine Consultant
University of Pennsylvania Antech Diagnostics
Philadelphia, Pennsylvania Irvine, California
Creating Harmony in Multiple Cat Households Feline Diabetic Ketoacidosis
Samantha Taylor, BVetMed (Hons), CertSAM, Charles E. Wiedmeyer, DVM, PhD, DACVP
DipECVIM-CA, MRCVS Associate Professor
European Veterinary Specialist in Internal Medicine Veterinary Medical Diagnostic Laboratory
RCVS Specialist in Feline Medicine College of Veterinary Medicine
Distance Education Coordinator University of Missouri
International Cat Care Columbia, Missouri
Wiltshire, Great Britain Continuous Glucose Monitoring in Cats with Diabetes
Feline Laryngeal Disease
Rebecca P. Wilkes, DVM, PhD, DACVM
Elizabeth Thomovsky, DVM, MS, DACVECC Assistant Professor
Clinical Assistant Professor Department of Infectious Diseases
Department of Small Animal Emergency and Critical Care College of Veterinary Medicine
Purdue University University of Georgia
West Lafayette, Indiana Tifton, Georgia
Selection and Use of Blood Products in the Feline Patient Update on Antiviral Therapies
Katrina R. Viviano, DVM, PhD, DACVIM, DACVCP Tina Wismer, DVM, DABVT, DABT
Clinical Associate Professor Medical Director
Department of Medical Sciences ASPCA Animal Poison Control Center
University of Wisconsin Urbana, Illinois
Madison, Wisconsin Feline Toxins: Recognition, Diagnosis, Treatment
Practical Antimicrobial Therapy
Angela Witzel, ACVN, DVM, PhD
Craig B. Webb, PhD, DVM, DACVIM Assistant Clinical Professor of Nutrition
Professor Department of Small Animal Clinical Sciences
Department of Clinical Sciences University of Tennessee
Colorado State University Knoxville, Tennessee
Fort Collins, Colorado Current Concepts in Preventing and Managing Obesity
Complementary and Alternative Medicine Therapies for
Inflammatory Bowel Disease Eric Zini, PD, PhD, Dipl. ECVIM-CA (Internal Medicine)
Clinic for Small Animal Internal Medicine
Tracy L. Webb, DVM, PhD University of Zurich
Research Scientist Zurich, Switzerland
Department of Clinical Sciences Department of Animal Medicine, Production and Health
Colorado State University University of Padova
Fort Collins, Colorado Legnaro, Padova, Italy
Complementary and Alternative Medicine Therapies for Department of Small Animal Internal Medicine
Inflammatory Bowel Disease Istituto Veterinario di Novara
Granozzo con Monticello
J. Scott Weese, DVM, DVSc, DACVIM Novara, Italy
Professor of Pathobiology Clinical Remission and Survival in Diabetic Cats: What Has
Professor, Centre for Public Health and Zoonoses Changed Over the Last Decade
University of Guelph
Guelph, Ontario, Canada
The Gut Microbiome
CHAPTER
1
Craig A. Datz, DVM and Séverine Tasker, PhD
Diarrhea in kittens is a frequent disorder facing veterinar- there was no significant difference in the prevalence of intes-
ians and managers of feline shelters and catteries;1 however, tinal parasites between diarrheic and nondiarrheic cats.8
there is scant literature providing specific information on Determination of the frequency of enteropathogens in 100
causes and management of this problem. An innumerable cats entering an animal shelter in Florida confirmed that cats
number of kittens are abandoned or relinquished shortly after with diarrhea were no more likely to be infected with one or
birth to be fostered by 4,000 to 6,000 American animal more (84%) enteropathogen than were cats with normal feces
shelters (Humane Society of the United States report, www (84%).9 Only feline coronavirus (FCoV) was significantly
.humanesociety.org), and a recent survey of the Association more prevalent in cats with diarrhea (58%) compared with
of Shelter Veterinarians identified kitten diarrhea as one of cats with normal feces (36%).9
the top two concerns of veterinarians treating shelter cats, The high prevalence of enteropathogens in healthy feline
second only to upper respiratory infections (K. Hurley, per- populations underscores the challenges faced by veterinarians
sonal communication). Infectious disease was reported by when trying to attribute causality in diarrheic kittens infected
Cave et al. to be the most common cause (55%) of kitten with the same enteropathogens. These studies highlight the
mortality identified from the necropsy findings of 274 kittens importance of establishing practical guidelines for the treat-
from private homes and rescue centers within the United ment of the most common and important enteropathogens,
Kingdom, with 25% of kitten mortality being attributed spe- as it is challenging and cost-prohibitive to test all shelter cats
cifically to feline parvovirus (FPV).2 for all possible infections.
Knowledge of the most common causes of diarrhea in
kittens is integral to formulating appropriate diagnostic and
therapeutic plans, as well as guiding the veterinarian when PARASITIC CAUSES OF DIARRHEA
standard therapeutic recommendations fail (Table 1-1).
Diarrhea in kittens is often associated with the effects of stress,3 Trichomoniasis
dietary intolerance, primary intestinal disease (congenital short Over the past 15 years the protozoan parasite Tritrichomonas
colon, intussusception,4 or inflammatory bowel disease [IBD]), blagburni (formerly known as Tritrichomonas foetus) has
and infections with enteropathogenic bacteria, viruses,5 parasites, emerged as an important cause of feline diarrhea worldwide
and protozoa.6 Although bacterial enteropathogens have been (Figure 1-1).10,11 Experimental cross-infection studies
associated with diarrhea in kittens, identifying a causal rela- between cats and cattle using both feline and bovine isolates
tionship is difficult because potentially pathogenic enteric of the parasite, the differences in pathogenicity between
organisms can frequently be isolated in clinically healthy T. foetus in cattle and T. blagburni in domestic cats, and
kittens. Routine bacterial examination of 57 clinically healthy molecular gene sequencing differences between parasites
kittens presented for initial vaccination revealed bacterial obtained from domestic cats and parasites obtained from
enteropathogens and intestinal parasites in 45% of the cattle have resulted in characterization and differentiation of
kittens.7 These findings were substantiated by a study that this new species of Tritrichomonas infecting cats.12 Infected
documented a significantly higher incidence of Campylobacter cats are generally young, but have ranged in age from
spp. in 28% of 54 nondiarrheic cats compared to 10% of 219 3 months to 13 years (median 9 months). The pathogenicity
diarrheic cats.8 In addition, this study demonstrated that Text continued on page 6
1
2
Subclinical infection is 2. InPouch fecal culture trophozoites identified sensitive method. 24 h for 14 days. Isolate
common 3. Fecal PCR on fecal smear and Fecal InPouch culture can take up infected cats. Retest.
culture to 10 days to yield a positive
DNA detected via PCR result
Cryptosporidiosis Subclinical infection is 1. Acid-fast stain on fecal Cryptosporidium felis More common in kittens and Treatment can be challenging. No
common cytology oocysts immunocompromised cats. drug is FDA approved.
Small bowel or mixed- 2. DFA testing Infection can be self-limiting. Azithromycin (7-10 mg/kg PO
bowel diarrhea 3. Fecal PCR every 12 h for 10 days) is
Infectious Diseases
recommended.
Giardiasis Small bowel diarrhea 1. Direct fecal smear Giardia intestinalis (has 8 Fecal flotation combined with None of the treatments are FDA
Subclinical infection is 2. Fecal flotation assemblages [A-H] fecal ELISA has a combined approved.
common (centrifugation) that determine its sensitivity of > 97% Metronidazole 25 mg/kg PO every
3. Fecal ELISA zoonotic potential) PCR testing has a lower sensitivity 12 h for 7 days or
4. Fecal DFA Flotation and DFA than ELISA and flotation Fenbendazole 50 mg/kg PO
5. Fecal PCR (recommended detect cysts via ELISA testing should be used for every 24 h for 5 days.
for determination of Giardia microscopy and ELISA baseline screening only Environmental control is
assemblages if warranted) detects soluble antigen important.
Coccidiosis Subclinical infection is Fecal flotation (centrifugation) Cystoisospora felis Coccidiosis is typically a disease Sulfadimethoxine is approved but
common oocysts of kittens, and diarrhea can be is coccidiostatic, label dose is
Large bowel to mixed-bowel Cystoisospora rivolta self-limiting. 55 mg/kg PO initial dose
diarrhea oocysts followed by 27.5 mg/kg every
24 h for up to 14 days.
Ponazuril 50 mg/kg PO every 24 h
for 4 days.
Environmental control.
Whipworms Large bowel diarrhea Fecal flotation (centrifugation) Trichuris serrata Rare in domestic cats. Fenbendazole 50 mg/kg PO every
24 h for 5 days (not FDA
approved).
Roundworms Small bowel diarrhea, Fecal flotation (centrifugation) Toxocara cati Common in kittens < 6 months Pyrantel pamoate 20 mg/kg PO
failure to thrive, “pot- Tocascaris leonina old. beginning at 2 wks of age, or
bellied” appearance Fenbendazole 50 mg/kg PO
every 24 h for 5 days.
Hookworms Small bowel diarrhea, Fecal flotation (centrifugation) Ancylostoma tubaeforme, Relatively uncommon in cats. Selamectin, moxidectin,
melena, iron-deficiency Ancylostoma milbemycin oxime,
anemia, failure to thrive braziliense, Uncinaria emodepside. Fenbendazole and
stenocephala pyrantel pamoate are not FDA
Ancylostoma caninum approved but are used
off-label.
intestinal common (helpful for determination Helicobacter described signs. administered in infected cats.
Helicobacter Clinical signs can range of species) in dogs and cats A 2-3 wk course of omeprazole
infections from vomiting to anorexia 2. Serology (only determines with metronidazole and
to diarrhea and lethargy exposure) clarithromycin PO has been
depending on which 3. Cytology of impression used with varying success in
species and organ system smears or biopsies eradicating the infection.
are involved 4. Rapid urease testing of
gastric biopsies
5. Culture is of low sensitivity
Tyzzer’s disease Small and large bowel 1. PCR of affected intestinal Clostridium piliforme Infection can be rapidly fatal. Amoxicillin 22 mg/kg PO every
diarrhea, hepatic disease or liver biopsies 12 h for 10 days.
2. Histopathology and special
stains of intestine and liver
Il était midi, et P’tit-Jy n’était pas encore entrée chez Sophie. Elle
avait pris cette habitude-là, et tous les matins, en se levant, avant de
commencer sa toilette, elle venait s’asseoir un quart d’heure dans la
chambre de son amie. Cela semblait très bon à Sophie : c’était une
gâterie. Il était midi… « Vrai ! il reste tard, celui-là ! » pensa Sophie ;
elle gagna le couloir, et s’approcha de la porte de P’tit-Jy ; elle
écouta, on n’entendait rien : « Il doit dormir. » (On a des michets
comme ça, ceux qui, vivant seuls, ne sont pas accoutumés à dormir
avec une femme ; ceux-là, toute la nuit, ils se tournent dans le lit, se
retournent, et ils s’endorment au petit jour.)
Sophie, ayant écouté, rentra dans sa chambre et se mit à
s’habiller. Mais quelqu’un passait devant chez elle : elle ouvrit sa
porte. C’était la mère Giberton : « Dites donc, madame Giberton, il
n’est pas du matin le monsieur de P’tit-Jy ! » fit Sophie. « Quel
monsieur, madame Fifi ? Mme P’tit-Jy est rentrée seule hier soir. »
Comment ! P’tit-Jy était toute seule ! Mais alors qu’est-ce qu’il y
avait ? Pourquoi ne bougeait-elle pas ?… Inquiète, Sophie se
précipita chez son amie. Il y faisait nuit, les rideaux étaient fermés, et
dans l’obscurité, s’élevait un ronflement de mauvais sommeil. P’tit-Jy
se réveilla au bruit, et remua. « T’es donc malade ? » dit Sophie, en
se penchant sur elle. « Rien… fit P’tit-Jy. Suis enrhumée… » Et elle
referma les yeux. Sophie l’embrassa. Oh ! elle brûlait ! « Ce que tu
as chaud ! Qu’est-ce que t’as pris là, bon Dieu ! » Mais P’tit-Jy
répétait : « Rien du tout. Le rhume. » En effet elle toussa. Une petite
toux sèche. Et elle respirait très court, très vite…
Elle ne se leva pas de l’après-midi. Fifi joua aux cartes avec elle
pour tuer le temps. Moute était couchée sur le lit, mais elle était
étonnée, elle était inquiète, elle se passait la patte sur l’oreille,
comme quand il va pleuvoir… P’tit-Jy avait bien soif. Sophie lui
versait du vermouth qu’elle avait acheté l’autre jour, pour quelqu’un
qui était venu dans la journée. P’tit-Jy buvait et s’arrêtait pour
tousser. Là-dessus, elle fit une mauvaise nuit avec des cauchemars
et un peu de délire. Il y avait une colonne qui partait de son front et
qui montait jusqu’au plafond, cela tournait, tournait, avec une rapidité
vertigineuse. Et cela l’étourdissait et l’épuisait.
Le lendemain matin, elle était abattue. Sophie demanda à la
mère Giberton d’aller chercher un médecin dans le quartier.
Le médecin vint, il ausculta P’tit-Jy : « Respirez bien. » Puis il
regarda autour de lui, puis il dit : « Est-ce que vous voulez entrer à
l’hôpital ? » En entendant dire cela à P’tit-Jy, Sophie devint pâle. Elle
prit la main de son amie. Le médecin continuait : « Oh ! ce n’est pas
grave ! Ce ne sera pas long, mais vous seriez mieux là-bas, vous
savez. »
… L’après-midi, une voiture d’ambulance attendait dans la rue
devant la maison. Sophie et Mme Giberton habillèrent P’tit-Jy. On
l’assit d’abord sur la chaise longue, elle était oppressée, elle ne
pouvait pas parler. Elle jetait sur tout ce qui l’entourait des regards
tristes, jamais sa chambre ne lui avait semblé si à elle, si précieuse,
elle était attendrie par chaque chose. Elle regardait machinalement
Mazeppa : son supplice tout à coup lui parut épouvantable, et elle
eut du remords de ne pas avoir éprouvé plus tôt une grosse pitié
pour lui. Elle demanda son chat et le caressa ; puis elle dit : « Fifi,
c’est aujourd’hui que la teinturière doit rapporter mon cache-corset
rose. » On lui mit ses bas ; ses jambes avaient déjà maigri. Elle fut
prise de frissons et toussa. Sophie l’embrassait ; P’tit-Jy, les yeux
brillants, parlait d’une voix saccadée : « Choute, ma Choute,
t’inquiète pas, mon petit. Je vais bientôt revenir. Et toi, Choute, fais
bien attention, fais bien attention à toi, prends pas froid. » Le cocher
de la voiture d’ambulance était monté pour aider la malade à
descendre l’escalier, chacun de ses pas lourds sur le plancher
frappait au cœur Sophie : on aurait dit qu’il venait, cet homme, pour
emporter pour toujours P’tit-Jy !… P’tit-Jy, appuyée sur lui, descendit
lentement, reprenant son souffle à chaque marche… Quand elle fut
couchée dans la voiture, elle tint la main de Sophie dans sa main,
elle ne dit plus rien, elle avait des larmes plein les yeux et un sourire
infiniment triste.
Fifi regarda la voiture s’éloigner, comme frappée de stupeur.
« Allons, faut pas rester là, madame Fifi », dit la mère Giberton, et
elle la fit rentrer.
Que la maison fut vide tout à coup, et la vie morne ! Comme tout
ce qui parait et déguisait cette vie s’effaça soudain ! Sophie se
retrouva dans la réalité de son existence. Dans une chambre
meublée, toute seule, livrée à des hommes qui passent : une fille
dont le cœur fut déjà déchiré. Cela, P’tit-Jy l’avait entouré de son
existence à elle-même, de sa façon confiante et heureuse de vivre,
de ce qu’elle racontait, de son amitié. Mais maintenant Sophie se
retrouvait seule, seule avec sa tristesse, avec les déceptions et les
malheurs de son passé. Elle traversa une période de dégoût.
La vie, à côté de P’tit-Jy, ne l’ennuyait pas : P’tit-Jy
l’encourageait, et Sophie, s’appliquant, cherchait à comprendre et à
bien faire, afin de reconnaître toute la bonté de son amie. Ainsi, elle
avait un but qui dépassait ses actions quotidiennes, qui la forçait à
voir plus loin qu’elle et hors d’elle. Quand P’tit-Jy fut partie, tout cela
disparut.
Pour P’tit-Jy, son métier était un métier comme les autres.
Aucune idée particulière de déconsidération ne s’y attachait.
D’ailleurs être considérée, qu’est-ce que c’est ? Et peut-on désirer
de l’être universellement ? La juste et bonne P’tit-Jy était estimée de
sa corporation. Ce n’est pas un regard méprisant de quelque grosse
boutiquière qui allait la toucher ; on sait bien que tous les corps
d’état se dédaignent et se jalousent : les charcutiers méprisent les
tripiers, dans la vie chacun passe son temps à mettre ce qu’il fait au-
dessus de ce que fait le voisin.
P’tit-Jy avait intéressé Sophie au métier, et le lui avait bien
appris. Maintenant Fifi savait sortir, et ce n’est pas si ennuyeux,
même les jours où l’on ne fait rien, on cause avec les copines en
traversant, on se distrait à voir les boutiques (sans s’arrêter, et de
loin, à cause des mœurs), on remarque les changements, les
nouvelles et celles qui manquent ; en passant on dit bonjour à l’une,
à l’autre. Fifi connaissait maintenant le boulevard, ses heures,
l’heure de la Patrie, l’heure de la fermeture de la Bourse, l’apéritif, la
Presse, enfin la sortie des ouvrières où il n’y a plus rien à faire, soit
que le michet aille dîner, ou bien parce qu’il est perdu dans
l’affluence des femmes qui surviennent tout à coup. Fifi connaissait
les jours, les jours où l’on a la veine, où l’on ne peut pas faire un
pas : ça y est, — où ils en veulent tous. Et les autres jours, les jours
monotones et qui n’en finissent pas. C’est la pêche : ça mord à tous
coups, ou l’on peut bien rester là une journée sans rien prendre. Il y
a des jours où le poisson reste au fond, il n’a pas faim, et d’autres
jours où même ceux qui ne savent pas pêcher en prennent un plein
panier…
Sophie connaissait maintenant le plaisir du travail qui ressemble
à celui du jeu, l’écœurement et la ruine de rentrer seule, semblable à
l’affaissement d’avoir perdu, la joie de revenir accompagnée, qui est
un triomphe comme d’avoir gagné ! Elle connaissait aussi les clients,
elle savait ce qu’on dit : « Comme t’es beau de figure, toi !… » et
« T’es pas comme y en a » et « Ça me fait plaisir avec toi. » Et elle
savait qu’ils n’y croient pas, et qu’ils y croient tout de même.
P’tit-Jy partie, tout cela disparut, la vie s’éteignit. Le boulevard
devint morne, fatigant, les jours gris, les michets rares ou bien
brutaux…
Ce qui, entre autres, décourageait Sophie, c’était de manger
seule. A table avec P’tit-Jy, c’était gai ; on causait, on blaguait. Elle
se retrouva comme une abandonnée en face des vagues poulets
marengo et des bœufs mode à longue sauce. Elle tomba dans
l’atonie, et rien ne l’intéressa plus. Avec cela, on était au
commencement de décembre, il pleuvait, il faisait nuit à quatre
heures. Sophie eut le dégoût de tout.
Ce qui la faisait souffrir encore, c’est qu’une autre femme eût pris
la chambre de P’tit-Jy, cela avait été comme si P’tit-Jy ne devait plus
revenir. Et la vie continuait dans la maison, indifférente à l’absente.
Sophie entendait le bruit de clé introduite dans la serrure, à côté, et
la femme qui allume la lampe, pendant que le monsieur retire son
chapeau et son par-dessus. Et cela, auquel elle ne faisait pas
attention quand c’était P’tit-Jy, lui semblait maintenant d’une tristesse
affreuse — elle ne savait pas pourquoi — et lui faisait mal.
Elle restait dans sa chambre, assise, les mains vides, regardant
la petite flamme de sa bougie, et songeant, infiniment triste et
sombre. Elle entendait le bruit d’un fiacre dans la rue : le pauvre
cheval qui trottine misérablement, aveuglément, dans la nuit, sans
savoir pourquoi, comme les femmes. Elle ne bougeait pas, elle
rêvait. Quelquefois la mère Giberton ouvrait la porte et disait : « Eh
bien, madame Fifi, vous ne sortez pas ? » La mère Giberton,
maintenant que P’tit-Jy n’était plus chez elle, en parlait avec assez
d’insouciance, comme d’une parmi les innombrables locataires qui
s’étaient succédées dans la maison. Et Sophie, ayant compris que
l’amitié de la mère Giberton pour P’tit-Jy était toute superficielle,
pensait que personne ne vous aime, n’est occupé de vous, et qu’on
est toujours seule.
Alors le michet la dégoûtait. Elle disait d’une voix colère : « Ah !
dis donc ! tu me fais mal ! » Si on l’embrassait sur la bouche, elle
crachait. Eux pensaient : « C’est une rosse. » Certains lui disaient :
« Tu cherches un marron ? » Elle avait envie aussi de les mordre et
de les griffer, tous. « Me serre pas comme ça, hein ! »… « Me lèche
pas comme ça !… »
D’ailleurs, elle n’avait plus de chance. C’était sans doute le
temps. Avec ces mauvais temps-là, on ne travaille pas. Elle restait
des trois jours sans ramener personne. Elle en était malade
d’énervement, d’attente vaine, de fatigue.
Il fallait pourtant de l’argent. Il fallait payer la chambre, et puis il
en fallait pour P’tit-Jy, pour la gâter un peu là-bas.
Sophie était allé voir P’tit-Jy le jeudi qui avait suivi son entrée à
l’hôpital. Cela lui avait fait un drôle d’effet. Elle était entrée sous une
grande voûte froide. On se trouve ensuite devant un immense
monument sombre, avec une horloge au milieu, et beaucoup de
fenêtres. Elle avait traversé une cour plantée de petits arbres. Et
alors l’odeur du phénol, le cœur serré : elle était dans la salle où
P’tit-Jy était couchée. Il y avait là un parquet très ciré et brillant,
Sophie avait eu peur de salir. Et puis ses pas faisaient du bruit sur le
parquet, tandis qu’on n’entendait pas du tout les infirmières en
chaussons. Tout le monde la regardait. Elle s’était sentie honteuse.
Elle était passée devant toutes les malades rangées dans leur lit,
immobiles, et était arrivée devant P’tit-Jy… Oh ! pauvre P’tit-Jy !
qu’elle avait mauvaise mine !… Et comme c’était triste de la voir là,
dans ce petit lit blanc, pauvre, elle qui était si bien chez la mère
Giberton ! P’tit-Jy avait essayé de sourire, elle avait pressé la main
de Fifi, quand celle-ci avait posé sur le lit du chocolat et des
oranges. L’infirmière s’était approchée : « Il ne faut pas parler,
numéro 17. Il ne faut pas s’agiter. »
… Les deux lits voisins, c’était un cancer et une cirrhose du foie.
La cirrhose, une femme assez jeune, à la longue figure jaune
creusée, avait aussi des visiteurs. Un homme, l’air d’un ouvrier, en
complet noir bien propre, tournant entre ses doigts son chapeau
melon, et regardant sa pauvre femme sans mot dire d’un air apitoyé,
et un petit garçon en tablier bleu examinant tout, bouche ouverte, et
yeux écarquillés… Le cancer, c’était une vieille à cheveux gris qui
respirait fort… Sophie parlait à P’tit-Jy à voix basse. Elle lui donnait
des bonnes nouvelles de tout, de Mme Giberton, du boulevard, du
travail. Elle lui disait : « Tu as bonne mine », et qu’elle allait vite
guérir, et qu’il ne fallait pas se faire de mauvais sang, que c’était un
petit moment à passer. P’tit-Jy entendait à moitié. Elle souriait
vaguement. Elle était affaiblie et devenue enfant. Ses mains
maigres, longues sur le drap, Sophie les regardait, et cela lui mettait
le cœur à l’envers.
… Quand P’tit-Jy était arrivée à l’hôpital, lundi dernier, il faisait
déjà nuit. On l’avait couchée aussitôt. Tout ce qu’elle vit alors fut
extraordinaire. Sa fièvre sans doute grossissait tout. Une femme qui
s’approcha de son lit, pour la faire boire, lui sembla une apparition.
Une petite lampe à essence, placée sur une table au milieu de la
salle, répandait une lumière vacillante qui faisait danser, s’étirer, et
s’écraser des ombres fantastiques sur le mur… On respirait : oh !
une foule de respirations bruyantes ! cela se changea en un bruit de
soufflet de forge, et les malades crachaient, et d’autres remuaient
dans leurs draps… au fond de la salle s’élevait une plainte, un
gémissement très régulier…
Quand le jour parut, ce fut la salle cirée, brillante et froide comme
une glace, l’alignement des lits blancs, le silence, le repos, l’air
engourdi de toutes les choses. En face d’elle, P’tit-Jy voyait sur un
oreiller une tête pâle, deux yeux qui la regardaient dans un visage
muet. Et c’était deux longues séries de malades, couchées les unes
en face des autres, et se regardant sans parler. Par la fenêtre sans
rideaux, on voyait sous un ciel sale une rangée de platanes
amputés, qui tordaient leurs moignons comme des suppliciés. Puis
une haute maison à sept étages, aux étages tous pareils. Muette,
P’tit-Jy, les yeux ouverts, écoutait le silence, regardait l’immobilité.
Des figures étaient venues près de son lit, avaient parlé, P’tit-Jy
dans une torpeur, n’avait perçu cela qu’à moitié. C’était trois
convalescentes qui étaient levées… Le médecin était passé avec
ses élèves et l’avait examinée. Il ressemblait à un homme chic,
qu’elle avait fait l’été dernier aux Champs-Élysées. Alors elle pensa
à l’été. Elle se rappela les fleurs, les soirs où les équipages glissent
dans une poussière d’or, les marronniers couverts de feuilles, et
quand il y a tant de monde aux terrasses des cafés. Elle revit aussi
le ciel bleu de Meudon, et elle entendit dans un bois un concert
d’oiseaux. On lui avait donné de la quinine, sa fièvre tomba un peu.
Alors elle sentit que la chemise de grosse toile, la chemise d’hôpital
qu’on lui avait mise, la grattait. Elle pensa qu’elle aurait la peau
rouge. Puis elle pensa qu’elle devait être laide, et elle demanda une
glace à l’infirmière, elle se fit donner un petit paquet que Fifi lui avait
préparé, il contenait des rubans, de la poudre de riz, du rouge, et un
polissoir à ongles. Elle noua un ruban bleu dans ses cheveux, elle
se mit de la poudre sur les joues et du rouge aux lèvres. Les trois
convalescentes étaient revenues près de son lit. Elles regardaient
les mains blanches de P’tit-Jy, ses ongles soignés. Elles se
sentaient pour elle un peu de répugnance et beaucoup d’admiration.
« Vous êtes bien chez vous, hein !… Où donc que vous habitez ? »
Mais P’tit-Jy ne répondait pas, elle était fatiguée, elle s’endormit, son
ruban bleu sur l’oreiller…