2013 年 12 月第 14 卷第 4 期

南京中医药大学学报(社会科学版)
JOURNALOFNANJ ITYOFTCM(
INGUNIVERS SOC IENCE)
IALSC Vl1
o 4No4
. .De
c.2
013 · 153 ·

《 灵枢经 》 史崧注疑误辨证
邓强 (昆明学院人文学院,云南 昆明 650214)

摘要:《灵枢经》史崧注是宋代语音研究的重要资料,对 于 《灵 枢 经》的 研 读 也 有 帮 助。 人 卫 版 《灵 枢 经》史 崧 所 注 反

切、直音和释义内容的校勘尚有疏漏,试举出 7 则,予以辨证。
关键词:灵枢经;史崧;校勘
R221.
中图号: 2 A
文献标志码: 1009 3222(
文章编号: 2013)
04 153 02

《灵 枢 经 》是 我 国 古 代 医 学 的 重 要 文 献。 同,“钼”当为“鉏”之形讹,作“鉏”是。点校本或
1963 年人民 卫 生 出 版 社 出 版 了 以 明 赵 府 居 敬 因缺损字误识而致误。
堂刊本为底本的 《灵 枢 经》,该 本 经 过 学 界 专 家 3 《九 针 十 二 原 第 一 》: 脖 , 上 蒲 没 切, 下 鸟
整理,校勘精 审,在 中 医 学 界 产 生 了 很 大 影 响, 朗切,又于桑切
流传很广,因封面印有梅花而被称作“梅花本”。 按:胦,《广韵》倚朗切,影母。鸟,《广韵》都
1994 年重刊,
2013 年 再 次 重 刊,深 受 好 评。 笔 了切,端 母。胦、鸟 古 声 母 不 同,“鸟”作“胦”的
者在整理宋代音注时研读此本,受益良多,然而 反切 上 字,于 音 不 合。 鸟,赵 府 居 敬 堂 本 作
发现该书史崧所注音切和释义内容的校勘仍有 “乌”。乌,《广韵》哀都切,影母。“胦”“乌”声母
疏失。史注不仅是研究宋代语音的一份宝贵的 同,作“乌”是。点校本当属排印之误。
音释材料,而且对于《灵枢经》的研读亦有帮助, 胦,《广韵》又 於 桑 切,影 母。 于,《广 韵》羽
[
1]
故笔者就人卫本《灵枢经》 史注所存在的问题 俱切,云母。胦、于中古声母不同。赵府居敬堂
举出 7 则,呈请于学界专家。 本作“於 桑 切”。此 条 注 音 当 引 自 《广 韵》。於,
1 《九针十二原第一》:在腧,春遇切 《广韵》央居切,又哀都切,皆为影母。“胦”“於”
按:腧,《广韵》伤遇切,书母。春,《广韵》昌 声母同,作“於”是。 行 文 中 作 “于”或 “於”于 义
唇切,昌 母。腧、春 古 声 母 不 同,“春”作“腧”的 无碍,然而用 作 注 音 不 能 混 用。点 校 本 当 系 简
反切上字,于音不合。赵府居敬堂本亦作“春”。 化繁体字而误。
腧,《集韵》舂遇切,书母。史崧此条注音显系源 4 《本输第二》:腨,时兑切
自《集韵》。“春”为“舂”之形讹,作“舂”是。 按:腨,《广韵》市兖切,狝韵。兑,《广韵》杜
2 《九针十二原第一》:镵钼,衔切 外切,泰 韵。 腨,阳 声 韵;兑,阴 声 韵。 “兑 ”作
按:“钼 ”为 反 切 上 字,误 作 正 文。 鑱,《广 “腨”的反 切 下 字,于 音 不 合。赵 府 居 敬 堂 本 作
韵》锄 衔 切,崇 母。 钼,《广 韵 》莫 六 切,明 母。 “兖”。“腨”“兖”同韵,“兑”当为“兖”之形讹,作
鑱、钼古声母不同,“钼”作 “镵”的 反 切 上 字,于 “兖”是。
音不合。钼,赵府居敬堂本实作“鉏”,只是影印 5 《小 针 解 第 三》:佖 然,上 皮 笔 切,又 音 必,汉
本此字末笔之横 有 缺 损,不 易 辨 清 是 “鉏”还 是 满貌
“钼”。鉏,《广韵》士鱼切,崇母。“镵”“鉏”声母 按:《汉书·扬雄传上》颜师古注:“佖,次比

2013
收稿日期: 􀆼06
􀆼04;修稿日期:
2013
􀆼08
􀆼28
2013Y259)
基金项目:云南省教育厅科学研究基金(
1979- ),男,陕西汉中人,昆明学院讲师,博士。
作者简介:邓强(
 · 154 · 2013 年 12 月第 14 卷第 4 期
南京中医药大学学报(社会科学版)

也,一曰满也。”[2]《集韵》佖,满貌。赵府居敬堂
本作“佖 然,上 皮 笔 切,又 音 必,满 貌。”无 “汉 ”
字。原文“为虚与实若得若失者,言补者佖然若
有得也,泻则 怳 然 若 有 失 也。”佖 然,为 “满 貌”,
而非“汉满貌”。“汉”在 此 于 义 无 所 取,当 为 衍
文。
6 《邪气脏腑病形第四》:睡,竹垂切
按:音义对应 的 原 文 为 “微 大 为 石 水,起 脐
已下至小腹睡睡然”。“睡睡然”于此殊不可解。
赵府居敬堂本 作 “腄”。 马 莳 《黄 帝 内 经 注 证 发
7 《刺 节 真 邪 第 七 十 五》: 渐 洳, 上 音 替, 下 音
如,草根相牵引貌
按:渐,《广 韵 》慈 染 切,从 母 琰 韵;又 子 廉
切,精母 盐 韵。 替,《广 韵 》他 计 切,透 母 霁 韵。
渐,齿 头 音,阳 声 韵;替,舌 头 音,阴 声 韵。 以
“替”音“渐”,声韵 皆 不 合。 赵 府 居 敬 堂 本 亦 作
“替”。朁,《广韵》昨盐切,从母盐韵。“朁”的音
韵地 位 与 “渐”对 应,声 同 为 齿 头 音,韵 同 为 盐
韵。“朁”与“替”形近,“替”疑为“朁”之形讹。
参考文献:

微》卷 一 释 曰:“若 得 大 脉 而 微,则 脐 下 当 有 石 [

1]史崧 .灵枢经[M]. 2012.
北京:人民卫生出版社,

水,起脐已下 ,至少腹觉腄腄然而下 垂 ……” [

3] [
2]班固 .
汉 书 [M].
颜 师 古,注 . 1962:
北 京:中 华 书 局,

张景岳《类经》六卷释曰:“腄,音垂,重坠也。”[4] 3545.
[
3]马莳 .
黄帝内 经 注 证 发 微 [M].北 京:学 苑 出 版 社,
“腄腄”乃谓腹部 垂 坠。 文 献 中 多 作 “垂 垂”,如
2007:
41.
宋·张孝祥《浣 溪 沙》:“宫 柳 垂 垂 碧 照 空,九 门
[
4]张 景 岳 .类 经 [M ].
北 京:中 国 医 药 科 技 出 版 社,
深处五云红。”[5]“垂 垂”指 柳 枝 垂 坠 貌。《灵 枢
2011:
86.
经》“腄”是俗体,而“睡”又为“腄”之形讹。
[
5]唐圭璋 .全宋词[M].北京:中华书局,
1965:
1704.

Di
scu
ssi
ononSh
iSong
􀆶sno
tesonSp
iri
tua
lpi
vot
DENG Qi
ang
Scho
olof Human
iti
es Kunmi
ng Un
ive
rsi
t ng 650214 Ch
y Kunmi ina

ABSTRACT Spi
rit
ualpi
vot no
tedbySh
iSong anou
tst
and
ing ma
ste
rpi
eceonphone
tics
tudyi
nSongDyna
sty
c
ont
ribu
tesal
ott
oabe
tte
runde
rst
and
ingo
fSpi
rit
ualpi
vot Pub
lishedbyt
hePe
opl
e'
sMed
ica
lPub
lish
ingHous
e
t
hisve
rsi
ons
til
lha
ssomemi
stake
sont
heemenda
tiono
fHans
etsu Zh
iyi
naswe
lla
sanno
tat
ion Th
ispape
rmake
s
as
tudyont
hed
iff
eren
tia
tionandana
lys
iso
fthe
see
rro
rsbys
iti
ngs
evenexamp
les
KEY WORDS Spi
rit
ualpi
vot Sh
iSong emenda
tion

·征订·
《南京中医药大学学报(社会科学版)》 1999 年创刊(季刊),由江苏省教育厅主管、南京中医药大 学 主 办,国 内
外公开发行。本刊为全国理工农医院校社会科学学报 优 秀 期 刊、江 苏 省 一 级 期 刊,中 医 文 化 栏 目 为 全 国 高 校 文 科
学报特色栏目、江苏省特色栏目。所设专栏有:中医文化、哲学、史学、文 献 研 究、人 物、教 育 研 究 等,刊 登 中 医 文 化、
哲学、经济、中医学史、中医文献、医学心理、医学 伦 理、中 医 海 内 外 教 育 等 方 面 的 学 术 论 文。 读 者 对 象 为 高 等 中 医
药院校、科研单位的教学、科研人员,以及广大传统文 化、中 医 药 学 的 爱 好 者。每 期 70 页,定 价 10.
00 元,全 年 定 价
00 元。逢 3、
40. 6、9、 SSN1009 3222,国内统一刊号 CN32 1561/C。可向编辑部
12 月 18 日出版。国际标准刊号I
直接购买,请与张 秀 春 老 师 联 系。 地 址:南 京 仙 林 大 学 城 仙 林 大 道 138 号 南 京 中 医 药 大 学 42 号 信 箱;邮 编:
210023;电话:
025 85811935;
E-ma
il:
xbn
jut
cm@126.
com。