Mục lục

Tải phần mềm Reydisp Evolution V9.87 ......................................................................... 2

1. Các menu trên thanh công cụ ................................................................................ 2
1.1. New From Templates ...................................................................................... 3
1.2. Connection Manager ...................................................................................... 3
1.3. Menu lưu file................................................................................................... 4
1.4. Get Settings .................................................................................................... 4
1.4.1. System..................................................................................................... 5
1.4.2. Notes ....................................................................................................... 5
1.4.3. Config ...................................................................................................... 6
1.4.4. Settings ................................................................................................... 6
1.4.5. Input matrix ............................................................................................. 7
1.4.6. Output Matrix .......................................................................................... 8
1.4.7. LED Matrix ............................................................................................... 8
1.5. Tải setting file.................................................................................................. 9
1.6. Update change settings and Send all settings ................................................ 9
1.7. Get Events .....................................................................................................10
1.8. Get Waveform Record:...................................................................................10
1.9. Data record ....................................................................................................11

1
 Hướng dẫn sử dụng Reydisp Evolution

Tải phần mềm Reydisp Evolution V9.87

Nếu chỉ setting cho các function bảo vệ, input ouput của relay thì ta sẽ dùng Reydisp
Evolution. Nếu muốn dùng thêm tính năng logic và cấu hình cho truyền thông thì dùng
Reydisp Manager

1. Các menu trên thanh công cụ

2
1.1. New From Templates

Thư viện mẫu các loại relay khi làm offline

New From Templates

1.2. Connection Manager

Kết nối phần mềm Reydisp Evolution với relay qua cổng USB ở mặt trước của relay

Connection Manager
Click vào COM3 và ấn vào Connect

3
1.3. Menu lưu file

Mở file, lưu file, copy, clear, properties, zoom in, zoom out và device map

1.4. Get Settings

Relay Reyrolle của Siemens có nhiều settings group và thường chọn mặc định setting group
1

Get settings

4
Màn hình hiển thị sau khi chọn Settings group gồm: System, Notes, Config, Settings, Input
Matrix, Output Matrix và LED Matrix.

1.4.1. System

Có đầy đủ thông tin của ralay như MLFB, serial number,…

1.4.2. Notes

Ghi chú thông tin cần thiết

5
1.4.3. Config

Lựa chọn Config Function theo yêu cầu bảo vệ

1.4.4. Settings

Hiển thị đầy đủ thông tin Settings cài đặt thông số dữ liệu:

+ System config

+ CT/VT config

+ Function config

+ Current prot’n

+ Voltage prot’n

+ Control & Logic

+ Input config

+ Output config

+ Maintenance

+ Data storage

+ Communication

6
1.4.5. Input matrix

7
1.4.6. Output Matrix

1.4.7. LED Matrix

8
1.5. Tải setting file

Tạo thư mục (New folder) trên Documents, sau đó lưu lại setting file

1.6. Update change settings and Send all settings

Tải xuống những thay đổi cài đặt để update lại lên Reydisp Manager

9
1.7. Get Events

Cho phép xem bản ghi sự kiện bao gồm về thời gian, loại sự kiện, hoạt động và mô tả sự kiện
đó. Cách lưu file cũng tương tự như tải Settings

Get Events

1.8. Get Waveform Record:

Tải bản ghi dạng song, tải Get Waveform Record tương tự như tải Settings

Get Waveform Record

10
1.9. Data record

Bản ghi dữ liệu sự cố, tải Data Record tương tự như tải Settings.

Data Record

11