HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT BIẾN TẦN
HUAYUAN G1 SERIES
 Vui lòng liên hệ nhân viên kỹ thuật để
được tư vấn, hướng dẫn cài đặt biến tần
và kiểm tra đấu nối trước khi đóng điện
vận hành.
 Khi biến tần báo lỗi, phải kiểm tra tìm
nguyên nhân và khắc phục trước khi cho
biến tần hoạt động trở lại. Tuyệt đối
không reset và bắt biến tần hoạt động
khi chưa tìm và giải quyết nguyên nhân
báo lỗi.
I. SƠ ĐỒ ĐẤU NỐI BIẾN TẦN.
1. Sơ đồ đấu nối động lực.
Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series
Cảnh báo
‐ Không bảo hành biến tần cháy nổ do đấu
nối sai nguồn điện.
- Không được reset và bắt biến tần vận hành
khi chưa khắc phục nguyên nhân gây báo lỗi.
- Thường xuyên vệ sinh bụi bẩn, lưu ý quạt
giải nhiệt.
- Nhiệt độ môi trường lắp đặt không cao hơn
450C.
- Môi trường hoạt động khô ráo, tuyệt đối
tránh nước, hơi muối, hóa chất ăn mòn.
- Biến tần phải được lắp đặt trong tủ điện.
- Đấu nối điện đúng theo tài liệu hướng dẫn.
Trang 1
 Ký hiệu Mô tả
L1, L2, L3 Nguồn cấp điện áp 3 pha AC
U, V, W Các chân kết nối với động cơ
+ Cực dương của điện áp DC
- Cực âm của điện áp DC
PB Chân + và chân PB để kết nối với điện trở xả
Chân +1 và + dùng để kết nối với điện trở DC
+1 Chân +1 và – dùng để kết nối với điện trở xả (cho các
mẫu từ 30kW trở lên)
Chân tiếp địa
2. Sơ đồ đấu nối dây điều khiển.

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 2

 Lựa chọn jumper
Jumper Mô tả
Trái Phải
J8 Lựa chọn ngõ vào analog AI1 là áp hoặc dòng 0~10V 0~20mA
J9 Lựa chọn ngõ ra analog AO1 là áp hoặc dòng 0~10V 0~20mA
J11 Lựa chọn nguồn cho các ngõ vào đa chức năng. Drain Source
J14 Lựa chọn điện trở cho RS485 - 120Ω

Thể loại Kí hiệu Chức năng Thông số kỹ thuật

DI1 Đầu vào số đa chức năng 1 Đối với Drain (SO), source
DI2 Đầu vào số đa chức năng 2 (SI), điện trở cho trạng thái
DI3 Đầu vào số đa chức năng 3 drain là 6,8kΩ. Ngưỡng cao
DI4 Đầu vào số đa chức năng 4 và thấp điện áp là 9,8V và
Đầu vào DI5 Đầu vào số đa chức năng 5 chu kì lấy mẫu là 2ms
điều khiển DI6 Đầu vào số đa chức năng 6
Có thể được sử dụng cho
DI7 Đầu vào số đa chức năng 7 xung vào tốc độ cao. Tần số
xung lớn nhất là 50kHz.
DO1 Đầu ra số có thể lập trình 1 Nguồn cấp là 24V và 50mA
Thông số kỹ thuật :
TA1 Đầu ra đa chức năng
250VAC,3A( cos φ = 1),
TB1 TA1-TB1: Thường đóng
250VAC,1A( cos φ = 0.4),
TC1 TA1-TC1: Thường mở
Đầu ra 30VDC,3A
Khả năng tiếp xúc :
TA2 Đầu ra đa chức năng
250VAC,3A( cos φ = 1),
TB2 TA2-TB2 : Thường đóng
250VAC,1A( cos φ = 0.4),
TC2 TA2-TC2 : Thường mở
30VDC,3A.
Đầu vào Giá trị đầu vào có thể chọn ở
AI1 Đầu vào Analog 1
analog J8 : 0-10V, 4-20mA

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 3

 Điện trở đầu vào : điện áp đầu
vào 100kΩ, dòng đầu vào
500Ω
Đầu vào Dải điện áp đầu vào: 0-10V
AL2 Đầu vào analog 2
analog Điện trở đầu vào: 100 kΩ
Điện áp hoặc đầu ra hiện tại có
thể được chọn qua Jumper J9
Đầu ra AO1 Đầu ra analog 1
Điện áp ra: 0-10V
analog
Dòng điện ra: 0-20mA
AO2 Đầu ra analog 2 Điện áp đầu ra : 0-10V
Truyền Đầu dương của tín hiệu
A Giao thức truyền thông
thông RS485
MODBUS RTU
RS485 B Đầu âm của tín hiệu RS485
Đầu ra 10V, 20mA, độ chính xác
10V Đầu +10V
2%
Nguồn và
Đầu ra 24V, 100mA, độ chính
nối đất 24V Đầu +24V
xác ± 15%
GND Nối đất

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 4

II. THÁO LẮP NẮP BIẾN TẦN.

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 5

III. THÔNG SỐ ĐIỆN TRỞ XẢ.

IV. CÁCH THỨC CÀI ĐẶT VẬN HÀNH TRÊN BÀN PHÍM.

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 6

 Danh mục Tên Mô tả
Hiển thị tần số xuất ra, dòng điện, giá trị
LED hiển thị
cài đặt
Hz: Hiển thị tần số ngõ ra, đơn vị là Hz.
A: Hiển thị dòng điện ngõ ra, đơn vị là A.
Đèn hiển thị V: hiển thị điện áp ngõ ra, đơn vị là V.
Hz/A: Hiển thị tốc độ quay, đơn vị là
RPM.
Xoay theo chiều kim đồng hồ để tăng giá
Biến trở trị, quay theo chiều ngược kim đồng hồ để
giảm giá trị.
Phím đa chức năng, được sử dụng cho việc
Phím đa chức năng
chạy thuận, chạy nghịch hoặc chạy jog.

Nhấn vào phím này để truy cập hoặc thoát

Phím chương trình
ra nhóm thông số.

Nhấn vào phím này để truy cập vào các

Phím OK
thông số hoặc lưu lại giá trị đã điều chỉnh.
Nhấn phím này để giám sát dữ liệu khi
biến tần hoạt động hoặc dùng để chuyển
Phím chuyển
qua các hàng đơn vị trong việc thay đổi giá
trị thông số.
Phím chạy Nhấn phím này để kích chạy biến tần.

Phím dừng/reset Nhấn phím này để dừng hoặc reset lỗi.

Phím tăng Tăng thông số hoặc giá trị thông số.

Phím giảm Giảm thông số hoặc giá trị thông số.

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 7

III.1. Cách thức cài đặt thông số.

V. CÁC THÔNG SỐ CƠ BẢN.

1. Khôi phục thông số về mặc định

Giá trị
Thông số Tên Nội dung
mặc định
0: Không kích hoạt.
1: Khôi phục thông số về
mặc định, ngoại trừ thông số
Khôi phục thông số về mặc
P00.26 động cơ. 0
định
2: Khôi phục thông số về
mặc định, bao gồm thông số
động cơ.

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 8

 2. Các thông số cơ bản

Giá trị
Thông số Tên Nội dung
mặc định
0: kích chạy từ bàn phím
P00.01 Lựa chọn nguồn kích chạy 1: kích chạy từ bên ngoài 0
2: truyền thông
0: cài bằng thông số P00.08
1: cài bằng thông số P00.08
2: AI1
3: AI2
Lựa chọn nguồn điều chỉnh 4: Đa cấp tốc độ
P00.02 0
tần số. 5: PLC
6: PID
7: Truyền thông
8: Biến trở trên màn hình
9: Xung ở chân DI7
Điều chỉnh tần số (nếu 0.00 Hz~ tần số lớn nhất
P00.08 50 Hz
P00.02 = 0 hoặc P00.02 =1) (P00.10)
P00.10 Tần số lớn nhất 0.00 Hz~320.00 Hz 50.00 Hz
P00.12 Giới hạn tần số lớn nhất P00.14~P00.10 50.00 Hz
0.00 Hz ~ giới hạn tần số lớn
P00.14 Tần số nhỏ nhất 0.00 Hz
nhất (P00.12)
P00.17 Thời gian tăng tốc 0.0s ~ 6500.0s Tuỳ loại
P00.18 Thời gian giảm tốc 0.0s ~ 6500.0s Tuỳ loại
0: dừng giảm tốc
P01.11 Chế độ dừng 0
1: dừng tự do.
P02.01 Công suất động cơ 0.1kW~1000.0kW Tuỳ loại

P02.02 Điện áp động cơ 1V~2000V Tuỳ loại

P02.03 Dòng điện định mức động cơ 0.01A~650.00A Tuỳ loại

P02.04 Tần số động cơ 0.01Hz~P00.10 Tuỳ loại

Lựa chọn chức năng cho ngõ 0: Không sử dụng
P06.00 ra relay (TA1-TB1-TC1) 1: Biến tần đang chạy
Relay 1 2: Báo lỗi 2
Lựa chọn chức năng cho ngõ 6: Động cơ quá tải
P06.01
ra relay (TA1-TB1-TC1) 7: Biến tần quá tải

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 9

 Relay 2
0: không bảo vệ
P09.00 Bảo vệ quá tải động cơ 1
1: bảo vệ
P09.04 Bảo vệ quá áp 630V~795V 710V
0: Không kích hoạt
P09.12 Bảo vệ mất pha ngõ ra 1
1: Kích hoạt

3. Thông số sử dụng điện trở xả

Giá trị
Thông số Tên Nội dung
mặc định
P09.17 Phần trăm xả 0% ~ 100% 100%
Giá trị điện áp cho điện trở
P09.16 630V ~ 795V 680V
xả.
0: Không kích hoạt
P09.15 Kích hoạt điện trở xả 1
1: Kích hoạt

4. Thông số thiết lập các chân tín hiệu điều khiển

Giá trị
Thông số Tên Nội dung
mặc định
P05.00 Thiết lập tính năng chân DI1 0: không kích hoạt 1
1: lệnh chạy thuận
P05.01 Thiết lập tính năng chân DI2 2: lệnh chạy nghịch 4
P05.02 Thiết lập tính năng chân DI3 4: chạy JOG thuận 9
P05.03 Thiết lập tính năng chân DI4 5: chạy JOG nghịch 12
P05.04 Thiết lập tính năng chân DI5 6: phím lên 13
P05.05 Thiết lập tính năng chân DI6 7: phím xuống 2
9: reset lỗi
10: dừng biến tần
11: tín hiệu lỗi ngoài
12: đa cấp tốc độ 1
13: đa cấp tốc độ 2
P05.06 Thiết lập tính năng chân DI7 14: đa cấp tốc độ 3 0
15: đa cấp tốc độ 4
18: chuyển đổi nguồn tần số
20: chuyển đổi nguồn lệnh
chạy
22: Dừng PID

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 10

 Lựa chọn đường đặc tuyến
P05.15 1: đường đặc tuyến 1
cho chân AI
Tín hiệu vào nhỏ nhất cho
P05.16 0V~P05.18 0V
chân AI
Phần trăm tương ứng với tín
P05.17 -100%~100% 0%
hiệu nhỏ nhất cho chân AI
Tín hiệu vào nhỏ nhất cho
P05.18 P05.16~10V 10V
chân AI
Phần trăm tương ứng với tín
P05.19 -100%~100% 100%
hiệu lớn nhất cho chân AI
1: xung đầu vào
P05.53 Lựa chọn tính năng DI7 2: đếm xung
3: Đếm chiều dài

5. Chạy JOG

Giá trị
Thông số Tên Nội dung
mặc định
P08.01 Tần số chạy JOG 0Hz ~ tần số lớn nhất 2Hz
P08.02 Thời gian tăng tốc JOG 0~6500s 20s
P08.03 Thời gian giảm tốc JOG 0~6500s 20s
0: không ưu tiên
P08.04 Ưu tiên chân chạy JOG 0
1: ưu tiên
P05.0x Thiết lập chân kích hoạt chạy 4: chạy chuận
4
(x =0~6) JOG 5: chạy nghịch

6. Chạy đa cấp tốc độ

Giá trị
Thông số Tên Nội dung
mặc định
P00.26 Reset thông số về mặc định 2: reset thông số về mặc định 0
1: kích hoạt bằng tín hiệu
P00.01 Lựa chọn lệnh kích hoạt 0
ngoài
P00.02 Lựa chọn nguồn tần số 4: đa cấp tốc độ 0
P00.10 Tần số lớn nhất 0~320Hz 50Hz
P05.00 Thiết lập tính năng chân DI1 1: tín hiệu chạy thuận 1
P05.00 Thiết lập tính năng chân DI2 12: cấp tốc độ 1 4
P05.00 Thiết lập tính năng chân DI3 13: cấp tốc độ 2 9
P05.00 Thiết lập tính năng chân DI4 14: cấp tốc độ 3 12
P05.00 Thiết lập tính năng chân DI5 15: cấp tốc độ 4 13

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 11

P11.00 Cấp tốc độ 0 -100%~100% 0%
P11.01 Cấp tốc độ 1 -100%~100% 0%
P11.02 Cấp tốc độ 2 -100%~100% 0%
P11.03 Cấp tốc độ 3 -100%~100% 0%
P11.04 Cấp tốc độ 4 -100%~100% 0%
P11.05 Cấp tốc độ 5 -100%~100% 0%
P11.06 Cấp tốc độ 6 -100%~100% 0%
P11.07 Cấp tốc độ 7 -100%~100% 0%
P11.08 Cấp tốc độ 8 -100%~100% 0%
P11.09 Cấp tốc độ 9 -100%~100% 0%
P11.10 Cấp tốc độ 10 -100%~100% 0%
P11.11 Cấp tốc độ 11 -100%~100% 0%
P11.12 Cấp tốc độ 12 -100%~100% 0%
P11.13 Cấp tốc độ 13 -100%~100% 0%
P11.14 Cấp tốc độ 14 -100%~100% 0%
P11.15 Cấp tốc độ 15 -100%~100% 0%

7. Chế độ chạy 3 dây

Sử dụng 1 nút nhấn Start (NO), 1 nút nhấn Stop (NC), 1 công tắc 2 vị trí.

Giá trị
Thông số Tên Nội dung
mặc định
P00.01 Nguồn lệnh chạy 1: tín hiệu ngoài 1
P00.02 Nguồn tần số 0: trên màn hình 0
P05.00 Thiết lập tính năng chân DI1 1: kích chạy 1
P05.01 Thiết lập tính năng chân DI2 3: kích dừng 3
2: đảo chiều bằng công tắc 2
P05.05 Thiết lập tính năng chân DI6 2
vị trí
P05.08 Chế độ tín hiệu ngoài 3: chế độ 3 dây kiểu 2 3

8. Các thông số nâng cao

Giá trị
Thông số Tên Nội dung
mặc định
P00.15 Tần số sóng mang 0.5kHz~16kHz Tuỳ loại
P01.01 Tần số bắt đầu 0~10Hz 0Hz
0: chế độ 2 dây 1
P05.08 Chế độ kết nối 0
1: chế độ 2 dây 2

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 12

 2: chế độ 3 dây 1
3: chế độ 3 dây 2
0: quạt chạy khi biến tần
P08.47 Chế độ quạt tản nhiệt chạy. 0
1: quạt luôn chạy
P06.03 Delay thời gian relay 1 0s~3600s 0s
Thời gian dừng tại thời điểm
P08.17 0s~3000s 0s
đảo chiều
Cho phép biến tần chạy 0: cho phép
P08.18
nghịch 1: không cho phép

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 13

VI. BẢNG TRA CỨU MÃ LỖI VÀ HƯỚNG KHẮC PHỤC

Mã lỗi Ý nghĩa Nguyên nhân Cách khắc phục

- Thay dây điện trở xả
- Dây điện trở xả bị hỏng
- Thay điện trở xả
Lỗi điện trở hãm - Điện trở xả bị hỏng
- Kiểm tra đấu nối dây
- Ngắn mạch điện trở xả
điện trở xả
- Ngắn mạch ngõ ra - Tune thông số động cơ
- Chế độ điều khiển vector - Tăng thời gian tăng tốc
được sử dụng nhưng các - Kiểm tra điện áp nguồn.
thông số chưa được - Giảm tải tăng đột ngột
tunning - Lựa chọn biến tần công
Quá dòng khi - Thời gian tăng tốc quá suất lớn hơn.
tăng tốc ngắn
- Điện áp quá thấp
- Tải tăng đột ngột trong
quá trình tăng tốc
- Công suất biến tần quá
nhỏ.
- Ngắn mạch ngõ ra biến - Tune thông số động cơ
tần - Tăng thời gian giảm tốc
- Chế độ điều khiển vector - Kiểm tra điện áp nguồn.
được sử dụng nhưng các - Giảm tải tăng đột ngột
thông số chưa được - Cài đặt bộ thắng hoặc
tunning điện trở xả.
Quá dòng khi
- Thời gian giảm tốc quá
giảm tốc
nhanh
- Điện áp quá thấp
- Tải tăng đột ngột trong
quá trình giảm tốc.
- Không có bộ thắng hoặc
điện trở xả
- Ngắn mạch ngõ ra - Tune thông số động cơ
- Chế độ điều khiển vector - Tăng thời gian tăng tốc
được sử dụng nhưng các - Kiểm tra điện áp nguồn.
Quá dòng khi
thông số chưa được - Giảm tải tăng đột ngột
tốc độ không đổi
tunning - Lựa chọn biến tần công
- Thời gian tăng tốc quá suất lớn hơn.
ngắn

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 14

 - Điện áp quá thấp
- Tải tăng đột ngột trong
quá trình hoạt động.
- Công suất biến tần quá
nhỏ.
- Điện áp đầu vào quá cao - Kiểm tra điện áp ngõ vào
- Thời gian tăng tốc quá - Tăng thời gian tăng tốc
Quá áp khi tăng
ngắn - Lắp đặt bộ thắng và điện
tốc
- Không có bộ thắng hoặc trở xả
điện trở xả
- Điện áp đầu vào quá cao - Kiểm tra điện áp ngõ vào
Quá áp trong - Thời gian giảm tốc quá - Tăng thời gian giảm tốc
quá trình giảm ngắn - Lắp đặt bộ thắng và điện
tốc - Không có bộ thắng hoặc trở xả.
điện trở xả
- Cài đặt điện trở xả
Quá áp khi tốc
- Điện áp đầu vào quá cao - Kiểm tra điện áp nguồn
độ không đổi

- Chân 24V bị ngắn mạch. - Kiểm tra lại mạch điện

Ngắn mạch 24V - Nguồn tải ở chân 24V
quá lớn
- Điện áp nguồn vào quá
thấp
Thấp áp
- Điện áp DC bus quá
thấp.
- Tải quá lớn
- Công suất biến tần quá
Biến tần quá tải
nhỏ
- Cài đặt lại thông số
P09.01
Động cơ quá tải - Tải quá lớn
- Công suất biến tần quá
nhỏ
- Ba pha ngõ vào bất
Mất pha ngõ vào thường
- Mạch điều khiển bất
- Giảm dòng tải ở chân
24V
- Reset lỗi
- Kiểm tra điện áp nguồn
- Giảm tải, kiểm tra động
cơ và biến tần
- Lựa chọn biến tần có
công suất lớn hơn
- Cài đặt thông số hợp lý
- Giảm tải, kiểm tra động
cơ và biến tần
- Lựa chọn biến tần có
công suất lớn hơn.
- Kiểm tra các thiết bị cấp
nguồn cho biến tần
- Liên hệ nhà cung cấp

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 15

 thường
- Mạch công suất bất
thường
- Dây điện từ biến tần đến - Kiểm tra thiết bị ngoại vi
động cơ bất thường - Kiểm tra 3 pha động cơ.
- Lệch pha ngõ ra biến tần - Liên hệ nhà cung cấp
Mất pha ngõ ra
- Mạch điều khiển và
mạch công suất không bất
thường.
- Nhiệt độ xung quanh khá - Giảm nhiệt độ môi
cao hoặc quá thấp dưới - trường xung quanh hoặc
Nhiệt độ biến 20oC. tăng nhiệt độ trên -20oC
tần bất thường - Bụi quá nhiều - Làm sạch bụi
- Quạt bị hỏng - Thay quạt
- Bộ đo nhiệt độ bị hỏng - Thay bộ đo nhiệt độ
Tín hiệu lỗi bên - Tín hiệu lỗi bên ngoài - Kiểm tra tín hiệu lỗi từ
ngoài thông qua các chân DI bên ngoài
- Các thông số truyền - Kiểm tra lại cáp truyền
thông cài đặt không đúng thông
Lỗi truyền thông
- Cáp truyền thông không - Kiểm tra lại thông số
đúng truyền thông
- Kiểm tra 3 pha U,V,W
Ngắn mạch chân - Ngắn mạch 3 pha ngõ ra của biến tần
U,V,W - Động cơ ngắn mạch - Kiểm tra ngắn mạch
động cơ.
Mạch kiểm tra
- Mạch điều khiển bị lỗi - Mạch điều khiển bị lỗi
dòng điện bị lỗi
Lỗi đọc và viết
- Chip EEPROM bị hỏng - Thay bo mạch.
thông số
- Version không tương
- Kiểm tra lại version
Download thông thích.
- Kiểm tra lại model biến
số thất bại - Model biến tần không
tần.
tương thích
Lỗi động cơ
- Động cơ chạm vỏ - Kiểm tra động cơ
chạm đất

Hướng dẫn cài đặt biến tần Huayuan G1 series Trang 16