Professional Documents
Culture Documents
c albicans TTC
c albicans TTC
ISSN 0001-3714
Vanerli Beloti1,2; Márcia A.F. Barros2; Júlio C. de Freitas2; Luís A. Nero2; Juliana A. de Souza2;
Elsa H.W. Santana2; Bernadette. D.G.M. Franco 1* .
Universidade de São Paulo-USP, São Paulo, SP, Brasil. 2Laboratório de Inspeção de Produtos de Origem
Animal, Departamento de Medicina Veterinária Preventiva, CCA, Universidade Estadual de Londrina,
Londrina, PR, Brasil.
Submitted: March 22, 1999; Returned to authors for corrections: May 21, 1999; Approved: June 23, 1999
ABSTRACT
* Corresponding author. Mailing address: Universidade de São Paulo, Faculdade de Ciências Farmacêuticas, Departamento de Alimentos
e Nutrição Experimental, Av. Prof. Lineu Prestes 580, CEP 05508-900, São Paulo, SP, Brasil. Fax: (+5511) 815-4410, E-mail:
bfranco@usp.br
137
V. Beloti et al.
other applications were reported, including the use of MATERIALS AND METHODS
TTC in microbiology (4, 10, 12, 17, 23). Huddleson
and Baltzer (7) observed that colonies of different Determination of minimal inhibitory
microbial species or varieties of the same specie may concentration of TTC in pasteurized milk: Five
develop several shades of red when plated in medium pasteurized milk samples, purchased from local
with TTC. Gershenfeld and Weber Jr. (3) reported that stores in the city of Londrina, Paraná, BR, were
coagulase-positive Staphylococcus sp. form colonies submitted to decimal dilutions in 0.85% saline (10-1,
with an orange center when TTC is added to the 10-2 and 10-3), according to Lanara (1) and 1 ml of
medium, while coagulase negative Staphylococcus sp. each dilution of each sample was pour-plated, in
colonies are pink. Turner et al. (22) observed that duplicates, in Plate Count Agar PCA (Difco)
Streptococcus cremoris could be differenciated from containing 0.005%, 0.01%, 0.015%, 0.025% or
Streptococcus lactis with the use of TTC, because it 0.05% TTC (Sigma) and also in PCA without TTC.
is able to reduce the dye while the other is not. Plates were incubated at 35oC +/- 1oC for 24 hours
Similarly, Rioux et al. (19) reported that C. albicans and 48 hours, and the number of CFU/ml of
could be distinguished from other yeasts, because they pasteurized milk was determined according to the
form pink colonies in medium with TTC, while other counting procedures recommended by Swanson et al.
yeast colonies are white. (21). All colonies were counted, regardless their color
Some factors, like pH, temperature, light and or size.
concentration of the dye, also interfere in TTC Frequency of TTC non-reducing
reduction. The reduction of TTC is more intense at microorganisms in pasteurized milk: 34 samples
high pH (9).The concentration of TTC added to the of pasteurized milk, produced by dairies in the
culture medium is very important because high levels region of the city of Londrina, Paraná, BR, were
may have a deleterious effect (21). Consequently, purchased from local stores, and transported under
the concentration of TTC used in culture media refrigeration to the Laboratory of Inspection of
should be low enough to avoid inhibition of growth, Animal Products, Department of Preventive
but high enough to allow color development (8,15). Veterinary Medicine, Londrina State University.
The variation in the capacity to reduce TTC by All samples were submitted to decimal dilutions
many microorganisms may be beneficial for their in 0.85% saline, and 1 ml of each dilution was
differentiation, but, in techniques where TTC is used pour-plated, in duplicates, in PCA containing
to help the counting of colonies, this variation may 0.015% TTC and also in PCA without TTC. The
be pose a problem. The colonies of microorganisms desired concentration of TTC in PCA was
that are unable to reduce TTC are not red, and achieved using a 0.5% mother-solution, kept in
consequently, may not be counted, leading to errors. amber flasks covered with aluminum foil and
The dry rehydratable film system for maintained under refrigeration until the moment
microbiological analysis of food is largerly used in of use. PCA plates were incubated at 35oC. Colony
many countries, including Brazil. It has several Forming Units (CFUs) were counted after 24 hours
advantages, like simplicity and accuracy and is cost- and 48 hours of incubation, The number of CFU/
effective (5,6,20). However, the application of this ml in each sample was determined according to
system for counts of aerobic bacteria in Brazilian Swanson et al. (21). Colonies were classified
pasteurized milk has been hampered by counts that according to color: colorless, white, cream or
are frequently lower than those obtained by the yellow were considered TTC non-reducers and
conventional plating procedure (21) in this particular pink or red were considered TTC reducers.
type of food (Franco, B.D.G.M. personnal Colonies that changed color between the two
communication). This phenomenon seems to be countings were also recorded.
restricted to pasteurized milk produced in certain Preliminary identification of TTC non-reducing
regions of Brazil. The objective of this study was to colonies: After 48 hours of incubation, hundreds of
survey the frequency of microorganisms that are colonies considered as non reducers were streaked
unable to reduce TTC in pasteurized milk produced on PCA with 0.015% TTC and on Blood Agar.
in one of these regions, and to determine how these Plating was repeated until pure cultures were
microorganisms would interfere in the accuracy of obtained. From these, 233 were selected for Gram
the dry rehydratable film system. staining.
138
TTC non-reducing bacteria
139
V. Beloti et al.
Cloreto de 2,3,5-trifeniltetrazólio (TTC) é um 6. Ginn, R.E.; Packard, V.S.; Fox, T.L. Evaluation of the 3M
dry medium culture plate (PetrifilmTM SM) method for
corante muito utilizado para contagem de colônias determining numbers of bacteria in raw milk. J.Food Prot.
de microrganismos em meios de cultura sólidos, 47:753-755, 1984
sendo um componente-chave do sistema de filme 7. Huddlesson, F.; Baltzer, B. Differentiation of bacterial species
and variation within species by means of 2,3,5-
seco rehidratável usado para a análise microbiológica triphenyltetrazolium chloride in culture medium. Science 112
de alimentos. Esse corante é incolor na forma oxidada (2918):651-652, 1950
e vermelho quando reduzido por microrganismos, 8. Hurwitz, C. N.; Mc Carthy, T. J. 2,3,5-triphenyltetrazolium
chloride as a novel tool in germicide dynamics. J. Pharm.
devido a formação de formazano. Nesse trabalho, Sci., 75 (9): 912-916, 1986
TTC foi adicionado a Agar Padrão para Contagem 9. Jones, P. H.; Prasad, D. The use of tetrazolium salts as a
(PCA) para enumeração de microrganismos em trinta measure of sludge activity. J. Water Poll. Control Fed. 41
(11): R441-R449, 1969
e quatro amostras de leite pasteurizado, com o 10. Kenner, B. A.; Clark, H. F.; Kabler, P. W. Fecal streptococci.
objetivo de se determinar a freqüência de I. Cultivation and enumeration of streptococci in surface
microrganismos incapazes de reduzir o TTC. As waters. Appl. Microbiol, 9: 15-20, 1961
11. Kuhn, R.; Jerchel, D. Ber. Deutsch. Chem. Ges., 74-B: 949,
amostras de leite foram submetidas a diluições 1941. Apud: Gunz, F. W. Reduction of tetrazolium salts by
decimais e a plaqueamento em profundidade em PCA some biological agents. Nature, London, 163, (4133); 98,
com 0,015% de TTC. As colônias foram enumeradas 1949
12. Matalon, M. E.; Sandine, W. E. Improved media for
após 24h e 48h de incubação a 35oC. De um total de differentiation of rods and cocci in yogurt. J. Dairy Sci., 69
50.574 colônias, 19.665 (38,88%) não reduziram (10): 2569-2576, 1986
TTC em 48h. Observou-se que 571 (6,36%) colônias 13. May, P. S.; Winter, J. W.,; Fried, G. H.; Antopol, W. Effect of
tetrazolium salts on selected bacterial species. Proc. Soc. Exp.
incolores em 24 ficaram vermelhas em 48h. Entre as Biol. Med., 105 (2): 364-365, 1960
colônias não redutoras de TTC, 233 foram 14. Mudd, S.; Winterscheid, L.C.; Delamater, E. D.; Henderson,
purificadas e submetidas à coloração Gram, H. J. Evidence suggesting that the granules of mycobacteria
are mitochondria. J. Bacteriol., 62 (4): 459-475, 1951
verificando-se que 229 (98,71%) eram cocos ou 15. Mustakallio, K. K.; Ahos, E. O. Tetrazolium reduction test
bacilos Gram positivos. Os resultados indicam que for milk. Science, 122: 971-972, 1955
há uma elevada porcentagem de bactérias não 16. Ohara, M.T. Aplicação do cloreto de trifeniltetrazólio no teste
de limite microbiano em medicamentos e cosméticos. São
redutoras do TTC em leite pasteurizado, e, portanto, Paulo, 1992, 212p. (Ph.D. Thesis. Faculdade de Ciências
não são detectadas quando são utilizados métodos Farmacêuticas. USP.)
laboratoriais baseados na formação de colônias 17. Pagano, J.; Levin, J. D.; Trejo, W. Antibiotics Annual, 1957-
1958, 137-143. Apud: Rioux, J. A., Bastide, J. M., Galzy, P.
vermelhas. La réducion des sels de tétrazolium par les levrures;
application a la détermination rapide de quelques especes du
Palavras-chave: cloreto de 2,3,5-trifeniltetrazólio, genne Candida. Trav. Pharm. Montpellier, 20 (1): 41-46,
1960
TTC, leite pasteurizado, contagem de 18. Pechmann, H. V.; Runge, P. Ber. Deutsch. Chem. Ges., 27:
microrganismos 2920, 1894. Apud: Gunz, F. W. Reduction of tetrazolium salts
by some biological agents. Nature, London, 163, (4133); 98,
1949
REFERENCES 19. Rioux, J. A.; Bastide, J. M.; Galzy, P. La réducion des sels de
tétrazolium par les levrures; applicacion a la détermination
1. Brasil. Ministério da Agricultura - Secretaria Nacional de rapide de quelques especes du genne Candida. Trav. Pharm.
Defesa Agropecuária, Laboratório Nacional de Referência Montpellier, 20 (1): 41-46, 1960
Animal - LANARA. Métodos analíticos oficiais para 20. Swanson, K.M.J.; Busta, F.F.; Peterson, E.H.; Johnson, M.G.
controle de produtos de origem animal e seus ingredientes. Colony count methods. In: Vanderzant, C., Splittstoesser, D.F.
Volume II - Métodos Físicos e Químicos, 1981. (eds) Compendium of methods for the microbiological
2. Brewer, H. E. Tetrazolium chloride as a test for damage in examination of foods. APHA, Washington, 1992, p. 75-95
artificially cured peanuts. Science, 110 (2861): 451-452, 1949 21. Senyk, G.F.; Kozlowski, S.M.; Noar, P.S.; Shipe, W.F.;
3. Gershenfeld, L.,: Weber, Jr L.S. Bacterial variants produced Bandler, D.K. Comparison of dry culture medium and
in culture media containing 2,3,5-triphenyltetrazolium conventional plating techniques for enumertaion of bacteria
chloride. Am. J. Pharm., 123 (6): 203-207, 1951 in pasteurized fluid milk. J. Dairy Sci., 70:1152-1158, 1987
4. Gunz, F. W. Reduction of tetrazolium salts by some biological 22. Turner, N.; Sandine, W. E.; Elliker, P. R.; Day, E. A. Use of
agents. Nature, London, 163 (4133): 98, 1949 tetrazolium dyes in an agar medium for differentiation of
5. Ginn, R.E.; Packard, V.S.; Fox, T.L. Enumeration of total Streptococcus lactis and Streptococcus cremoris. J. Dairy Sci.,
bacteria and coliforms in milk by dry rehydratable film 46: 380-385, 1963
method: collaborative study. J. Assoc. Off. Anal. Chem., 23. Wood, R. M. Brucella ring test antigen prepared by reduction
69:527-571, 1986 of tetrazolium salt. Science, 112(2899):86, 1950
140