Professional Documents
Culture Documents
القانون-رقم-17.08-المغير-والمتمم-بموجبه-القانون-رقم-78.00-المتعلق-بالميثاق-الجماعي-كما-تم-تغييره-وتتميمه
القانون-رقم-17.08-المغير-والمتمم-بموجبه-القانون-رقم-78.00-المتعلق-بالميثاق-الجماعي-كما-تم-تغييره-وتتميمه
القانون-رقم-17.08-المغير-والمتمم-بموجبه-القانون-رقم-78.00-المتعلق-بالميثاق-الجماعي-كما-تم-تغييره-وتتميمه
EÊÊCÊ¿bÊ0Ê
_ĒE-ĕ-g C-C<--9-«C-1-D--;d-±´C-C-:-9-E--;-C-Ò RÊÊÊ6ÊÊj`ÊÊdÊÊ»¹CÊj_ÊÊ»ûÊRÊÊĔRÊÊÊ=Ê<Ê
E9-&±T6dÒÔR-±Fb-0-CdC-:&±T9-)±T=g»²C-± _:--Ġ±ÒR-=-5-Ġ±_»Ðb-C-7-±Q-=-6-;--R-±R--
P07ÒĒěĕĔRĠ±Ng±b-½»c9ěRĠ±ě-;Ġ±«C1M±ě` ģC-:-dC-:-&±ÌC-- =-ĠC-\9-4-- Ġ±_»Ðb-C-7-±a-b--Ė
½»c9-cÒM±E-- R-Ġ±da:- ¯¹R--ÔQ-±NĔR--Ġ±E--ĕ-g ±½R- a:=:ÒÑR==5
Eĕg ±ÑQdd99±D=R±DěĕĔRĠ±Eĕg ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
NĔR-Ġ±d7-R-E-ĕ-g ±½»c9-DR-Ġ±NĔR--Ġ±³C-ÒE-C-dÒ Ē ÑPÒaÛ9P:'±
T=gR±D0;^5/NĔR9Eĕg ±T6dERĠ±da=9ÔQ±
¤a9 ±PÊûR/±ZC2±
½»c9DR-Ġ±NĔR-Ġ±²C--±_³P-=ÒE-ĕ-g¼bE-CdÒ
a=Òa9±û b`P:ĕ``'±`P:ĕ
NĔR-Ġ±³C-ÒE-C-dÒÑ C-<-=-¯»C-/-Ġ±´C-=-6=-8-9-C-7-- E-ĕ-g ±
b1-^D0-;Ġ±±Q-^5/-NĔR-Ð`8-ėT=-gR±D0-;-^5/- ¤C;ÑRSÒa9±ÑC: Ē±QûR/±CR=< `_94
³P=b±Eĕg ěb8Ġ±«C1M±` Ēa;Òě906±C:= Ò»b P±c9«C;
`D- ÔMdC--:-&±T-9-)±T=--g»D0-;- »b-5- ĔE-C--dÒ ¤d9CĖûR/±CRC»Pj
T6d³RĔCa=9ÔQ±NĔRĠ±D0;Ġ±±Q^5/NĔR²C M±
ÐbC7-±Ē±QûR/-±CR=-< D7-ĒE=:- R±³PR-&CR/-;ÒQ-6;
ĒÓR M±Ng±b9-cÒM±E-RĠ±dě-R-Ġ±ě-;-Ġ±DCc¯E-ĕg ±
ÌC-=-ĠC\-94--Ġ±_»ÐbC-7-±a-bĖ_-:-Ġ±ÒR-=-5Ġ± _»
³¹CĠ±ÑQ`E7C±´C=17Ġ±³C±RZ
T9Ò²±b;-±T9a=9-\±ÒC:Ēa:-=:ÒÑR-==5-ģC:dC:-&±
ÔR±Fb0-Cd:- ±Ô¹CM±Ã±R-CT=gR-±²±bD;-Ò `»C/Ġ±
E9&±T6dÒ
R±RR6j`d½C6»RÒ
E=9*±E»±¹±ĒEĕ=ĕjFb0±E=9:Ðb8Ò
¤û24Ca4Ò
E792Ġ±E=9MC¯Ã±R ÎÒM±»ÒP±dT=gR±²C±_Ò
ĒÎÒM±R¼b±
ÑQ-c-9-N-ĔR-- Ô^-0-ĕ- _±º¯Ò_-<-C--<- ě--Ò±S--Ġ±«C--1-
d C6±½C¤«C1±
¹P-D-ĕ-Ēě--R-Ġ±ě-ĕ-ĔR---Ġ±ě-ÐC-»Ò¹«±R-¯_-ĒE-=-- 9-M±
²C-±_-ÒE=-C-±ÒcÒM±ě--R±d-ĒC<-=9-^0*±´±b-jM± ª
_<C<ěÒ±SĠ±«C1E792Ġ±E=9MCĒEC'±ÑQld ªª
ěÒ±S-Ġ±«C-1E-7-92-Ġ±E-=-9-M±c9-NĔR-Ô^0-ĕ-_±º¯ _»ÐbC
E=;±E=9MCT=gR±a=D;GC»Ò¹«±R¯_Ē_<C<
\94Ġ±_»ÐbC7±abĖ_:ÒR=5
_<C-<-ěÒ±S-Ġ±«C-1E-7-92-Ġ±E-=-9-MCT=-gR-±²±bD--;
²C±ÐAĒÐC»Ò¹«±R¯Ô»ÒR1±`ÐC±º¯ÒÎÒM±»ÒP±ld
a:=:ÒÑR==5ģC:dC:&±ÌC=ĠC
E=;±E=9MCÐb8EC'±ÑQd ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
T=gR±²C-E-;-CGC-±»ÒP±d´±bjM±Î¹C-4EC-dÒ cÒM±³¹CĠ±
²C-±``-94-ĒT=gR-±²±b-²C--E-;-C-dCÊÊ-±»ÒP-±dÒ E- ¹C---±ě--R-7- 6-± ¹±b-Ġ±´C--=-1- - 7-d-9-C--:- _:-- ÒR--=-5-
Ēěĕ-ĔR--Ġ±ě-`-±dιC-4-±E-C-dÒC-;- R-5-jM±NĔR-Ġ± ÒÒÒÒÒÒÒÒ ÒE-Ê4--C--- ±Ò
ER7±\R `D;Ġ±NĔRĠ±ě4 Ò Ò Ò Ò Ò Ò ÒÒÒ Ò
E b;-Ġ±ÎC:MC-ÏC=7-±`T=gR±DgC-ÃC;-±ÒW»EC-d \9-4--Ġ±_»Ðb-C-7-±`ÒÒÒÒÒ
ÐbC-7-9-C-7-Òa·b-;-:-Ġ±Wb-6-±c-1-7-ĖÒÐb-C-7-±c1--7-Ėa _»ûÊR-Ê/±R-=-Ê<-3-±ÑQ-=-Ê6-;--»¹C-0±d-C:-&±ÌC--=-ĠC-
aÀbÔQ±ÃC2-7±R=-^E-:=-«C2 MaC-8»±EC-dlÒ ¤RbD»`O»C
aC¯T9)±`D92ÐT=gR9¼bĒa= T9-)±T=-g»D--;-ÊE-4-C-±ÒE- ¹C--±ě-R-7-6-± ³¹CĠ±
T9-)±a=--9- ´b-0- »R--7-ĖaC--<- `T=-gR--±DgC--E-C--¯_-- ÔR--- ±Fb--0- - C--d-:- ±Ô¹C--M±Ã±R--- C--a-±b--ÒdC--:- &±
ě-Ò±S-Ġ±«C--1-E--7-9- 2-Ġ±E--=--9- MC-ÒÔR---±Ã±R---C-d-C-:-&± C<-9-«C-1-D-;d-±´C-C:-9-E--;C-ĒE-9-&±T6ldÒ
_<C< d: ±Ô¹CM±Ã±RC
E=: R±³PR&± R±R R6j¹P
a=g»ÒT9)±`D9-2Ē³»ÒR1-±F¹C:9ĒC-<»E;-9±ÔP- ¥E=CĠ±ÒE=±S=Ġ±ÒE¹C0±ÐÒ@/±ÒX=2CE698Ġ±E;9±Ê
Ãb-;- ±E-»C--7- Ò¿R-6- ±@--C-8- Ò³±ÒC---ĠC--E--7-9- 4- -Ġ±C--C--1-7- ±d E=-C7-±ÒE-=C-:-±ÐÒ@-/±ÒE-R/-±E-=:-;-C-E6-98-Ġ±E;--9±Ê
ÎC-d^ P-´C-±R-±ĤP-7-E-;-9-±«C-1M`8-ėÒdC-:--± ¥E=hCR±Ò
wC<CjC0 ± ¥E=±Ò²±R±¹±P¯ÒR=:4CE698Ġ±E;9±Ê
_8ĕZ:ʳ¹CĠ± E=b:4±\±RĠCE698Ġ±E;9±Ê
C<=¯ě:;Ġ±E:g±P±ÐC9±Ò ÒěC<-9«C1-¹P·Ò±R-d±´CC:-9E-;C-
`Q-±ÒÑ ³R-7- 6-±d_<--=-¯»C-/-Ġ±Ð±b--M±Òě-6- b--:-9-`8--ė ¤dÒE:g±¹ÐC&E T9)±^8/Ē±b1
´C-4- C-7- Ġ±TC--«C- ®»ÒE--=-C-:-&±T-C--:-9- «C- ®»±b--- -± ¥E=CĠ±ÒE=±S=Ġ±ÒE¹C0±ÐÒ@/±ÒX=2CE698Ġ±E;9±Ê
E »C:ĠÏC-±ÄR6-CÐbS-9`Q-±Ò´CC:&±´C-b:)«C- ®»lÒ
E=-C7-±ÒE-=C-:-±ÐÒ@-/±ÒE-R/-±E-=:-;-C-E6-98-Ġ±E;--9±Ê
D92-³»CĔ±`»Zhb-±ÏC3-`³¹C-6- ±ĒT9)±E- Cg»ÏC-<
¥E=hCR±Ò
_<;
E=b:4±\±RĠ±ÒE=±Ò²±R±¹±P¯ÒR=:4CE698Ġ±E;9±Ê
ÑQÎb-P-dĒ³»C-Ĕ±`»ZhÒE-C-dT9-)±T=-g»Ðb8-
EC:-ÒE=-b:³»±¹¯^ ±¹a»±¹A-Ñ»C C-4C^3-CP-;Ē³¹C-Ġ± Ē±b1`C<9-«C1-¹P^7d-±´CC:-9E-;C-Ò
бd½»CėÒĒC-=-C-C-0-;-C<-^5-/-ÒEC-E-- @ÒE-=-9-ĕ ¤C:Òě:g±¹ě;&T9)±^8/
ÏCÄR6ab:ÒdC:&±T9)±T=g»ÏC<a6 ¹±P¯ÒR=-:4-±ÒE-¹C0-±ÐÒ@/-±ÒX=2--CE-69-8Ġ±E-;9-±Ê
aÊÊC-:ÒaÊ»±¹¯^ ±¹Ē³»C-ÊĔ±`»Ãbhb-Ġ±T=gR-±Y6-ĕ- ¥E=CĠ±ÒE=±S=Ġ±ÒE=±Ò²±R±
E=R±Ò³RM±dab7Z=:ĒC<=¯d:-;d±EC4±a @Ò E=-C7-±ÒE-=C-:-±ÐÒ@-/±ÒE-R/-±E-=:-;-C-E6-98-Ġ±E;--9±Ê
PC7±Ò E=hCR±Ò
R±R R6j¹P E=: R±³PR&±
´±»±¹±ÒE;-C--±Z»ÒC-/-³¹P-*±E-b-ÒM±´±º´C=-C-'±Ê RÊMC-dÊ;-4Ġ±`DÊ9-2-C¯³»C-ÊĔ±`Ê»ZÊhb-±EC-d<-;-Ò
¥ě=;4Ġ±ě9C6±Ò ÃC27-±Òa9E-CdÒT9)±²±P-±³P-«C<-CÐb-C7-±_8ĕÒ
d±cÒM±µ ±´±b-;C-E7-94-Ġ±ERP-7-±´C76-;±Ò¹»±bĠ±Ê ±Q-dC--<-=- 9-¿b--0- ;-Ġ±²C--- M±P--MaC--<-E--Ò±S-`T-=-gR--±
E=:;9dC:&±X2+C^:4±C<=ģ ÐbC7±
^ ±¹C<^94Ġ±WR-±ÒEb:)±ÑQ-µ±P¯c9E¹C-0Ġ±_ E=C±³¹CĠ±
ĒE=;-4Ġ±TC-:-9E-Ò±PR- >^jb-±O»C`«±P-±C-b ^ \94Ġ± _»Ñ a=¯»C/-Ġ±ÐbC7-±dC-±bĕ;-±c9_:-
R/;-E=-9 ±P-±R¼b-^94-»±R7-³P±Ò³R-^M±±QP-P:-`8ėÒ ěC±``C±ÒGC±ě-906±Ò³»R8Ġ± ³¹CĠCdC:&±ÌC=ĠC
E=9*±´CC:9E=: R±³PR&C
¤³»R8Ġ±Ò³»R8Ġ±ě¹CĠ±Ò`C±ÒZC±
C<-=- ?-\ E-b:--c¯ÓR ´C-C:-ÏC-:1-±Îb-`8-ė
EC-8-±`û?-³»±¹¯c9-EC-:^R-b-ʳ»R-8Ġ±³¹CĠ±
C<-=-9¿b-0-;Ġ±´C-=-9-8/-±\- ÏC:-1-±±Q-c9E-¹C-0Ġ±_-Ò
´±»±RQ-=6-;-c9R-<-C-E6-9-8Ġ±E-»±¹±NC-0Ġ±ÒE-C-:-9E-C-4±
`^8E7-C2-Ġ±´Ò±PĠ±c9à ±P-4Ē³¹CĠ±ÑQ-`³R76-C
T9)±T=g»
Eb:)±T9ÒE=;4Ġ±TC)±
`a=9R-Ĕ@T9-)±T=gR»±R-7E=-C:-&±³»±¹±_=3;-¹Pĕ-
´C=98/±T6\ Eb:)±`EC:²Cĕ±c9̹C0Ò
ĒE=9 ±P±R¼b»±R7¹P$R=C4-ÒÁÒR/C7 ^C4±Òd±b±ÐP
µ±P-A-E-7-9-4--Ġ±´Ò±P-Ġ±\C--2--^8-/-¹P-$ÊÊ ³¹CĠ±
C¹»±bÒEC:&±E;C ¹Pc9C:= «C;
C»±PÒEb:)±E=-:¿b0(±c9-C<=¯ÏC:1-±lÒEb:)±
E-- »C--:- ĠE-- ¼ ±¹»±b--Ġ±ÒC--<- -E--b--+±´C-- jC--0- - ±ÒC-- R--7- Ò ě`a;==4_ÒaC<E »CĘdT=-gR±ÏC4±DC8±PC
´±S=<-±ÒC<-E00-+±ER/-±¹»±bĠ±¹P-$C:C-<CjC-0 ± dC:&±T9)±T=gR-»±R7E=b-:4±´±»±¹±Ò´CC:-&±d6 b
C<»CĔ¯`»EbhbĠ±´C89:Ġ±Ò E=9 ±P±R¼ÒE7±bP4
^7;E-79-4-Ġ±û=C-8-±E0R-0´C-=6-=d:-=3;-V;¹P-$Ò Ēa--- ±R--ÒT9--)±T=--g»E--=- Ò@--- F$ÏC--4- ±DC--8- ±cb---
Eb:)±c¯´CC:&±´CjC0 ± C<7=;ÒC<:=3;ÒC<»±¹¯cbÒE=C:&±³»±¹±c9˱RĔ±
»R7-ÐĒE-C-4±E-4-6-;-Ġ±^MĒÎÒM±R-¼b9-`8-ėÊ Ê ³¹CĠ± ´±»±R7±^ĒÑ ³¹CĠ±´C=1-7ĠC7=-2ĒÀR5-±±Q<Q-
¤E=9 ±P±R¼Ò`·±RCĒ^94Ïb Rc17Ė ě6 bĠ±Òбb-M±ÏC<P-Pĕ-Ïb7Òě-6 bĠ±ÐÒ@-ĔR=P-E79-4Ġ±
¥³¹CĠ±\ÒEPĕEb:^Òµ±P¯Ê T=gR±c9-·R7-Òd;<Ġ±_»C-R=-PÒT=gR-±ËR `ě;-=4-Ġ±
¥Eb:)±ÑQ`C=gC79´CC:³PÒEC:Dĕ Ò_hÊ EC:&±d6 bÃb:X=7;
CEb:c¯EbbĠ±´CjC0 ±EĕgE4±RÊ û98-ĒÔ»±¹±R-=-=---CE-7-9-4--Ġ±´C-jC-0- ±ÑQ-c9-³Ò
Q=-6;-Ò¹±PE-»ÒR1-±\gCb-±Z=:-]ÒR-=1-ĕ-ÏC4-±DC8-±
E=-;4-Ġ±´CC-:&±E-:C-ÁÒR-ĔĒ«C1-±P-;ĒÏb- RĠ±±Q-¹Pĕ-
ě¹C-Ġ±´C-=-1--7-ĠC-7-=--2-³Q---Ġ±T9-)±T=-g»´±»±R-Z--Ò
´CjC-0-- ±^7-;E-7-9-4-Ġ±û=-C-8--±R0-´C-=-6-=ÒE-b-:-)±d
^E--C--dC--ºC-- - ±D±b--±´±«±R--±ÒE--b-- :- )±c¯´C--C--:- &± E¹C0ĠE4hC(±T9)±´Ò±P\gC-ÒÎC »¯cbC:ĒÑ lÒ
Eb:)± wÐbC7±±Q`³¹CĠ±´C=17ĠC7 ECjb±E29
c9--E-¹C--0- Ġ±»±R--7- C--7- ÒĒE--b-:- )±½»C--:- ÊÊ ³¹C-Ġ± GC±^06±
¤E=C±´CjC0 ±ĒC<±P¯ ER1'±´C4:±´Cb:
E-b-:-)ÔR-P-Ġ±_=-:-0-- ±Z--Ò¹±P-¯ÒÔR-1-'±X=-2-- -±Ê ÎÒM±ÃR6±
¥ER1'±´C4:±
ÏC<Ġ±Òµ±P±
¥Eb::9ER1'±´ 7;±X2¹±P¯ÒÔR1'±^7;±Ê
Z1d-±ER1-'±´C4:--±´Cb:-R-4-ÊÊ ³¹CĠ±
¥´CC6;±E&C4Ê ´CC:-`³»¹CĖµP-$´CC-:9-´Cb-:Ē^0-6±±Q-ÏC8M
¥E¹C4±ÑC=Ġ±E&C4´C2ĕÒD90±Ò^gC±R=<2±Ê aC-8- ¹PÌb-6-^-0-d-±R-ÎC-^- ±¹Z7-³»ÒC---
«CR<8±Ò²R/9NC0±«CĠ±Ê Í»C/±ËP<ĒE-ÒR´CC:ÒEC-:]Q^:/Ð`8ėĒE-:
ÐĒC<E-b8-Ġ±´CC-:&±´Ò±P-c9«C-;ĒEb-:-:9-`8ėC-: ER/³PgC´±º\±RR=PÒ¼C#¯^`
¤E=C±ER/Ġ±³PgC6±´±ºE2/M±C=9ÒC=gSC<ÁC; E=0/CZ:-ECE @ER1'±´C-4:±Eb:-R4
¥CR=PÒ´CP(±Ò´±S=<±µ±P¯Ê dCĠ±Î 7 ±ÒEb;4Ġ±
¥E=<=R±ÒE=C7±ÒE=hCR±´±S=<±R=PÒµ±P¯Ê Ñ ³¹CĠ±´C=17ĠC7ÒEb:)±µ±P¯c9̹C0
R±R R6j¹P E=: R±³PR&±
EC±³¹CĠ± Z±R±ÃR6±
RĔC-4-±Ò`C-±ě-C-±`ÒC-;-dC-±b-ĕ-;-±c9Àb-4-ÒO-; ECjb±Ò\2Ġ±dbC7±ÏC3;±
ÐbC7±`ÒÒÒÒÒÒ¹±bĠ±´C=1-7Ò c9-\-2-Ē^0--6-±±Q-´C-=-1-- 7-³C-±R-ZÊÊ ³¹CĠ±
dC:&±ÌC=ĠC\94Ġ±_»Ñ a=¯»C/Ġ±
d C M±ÏC3-;C-E79-4-Ġ±E=-:=3-;-±ÒE=-4R/-±¿b-0;±E-b:-)±
`C±²C± C<--C-ÃC-:--±ÏC3-Ò´C-C-:&±ÎC-:-c9-EC-jb-±ÒD--;:-9-
ER1'±´CC:&CEjC(±´C=17Ġ± ĒdC:&±ÌC-=-ĠC\9-4-Ġ±_»ÐbC-7±d³¹»±b-±ĒC<-Ò±PÒ
´C4 C7Ġ±ÏC3;E4hC(± E=±S=-c9E-=9*±´C-C:-9E=- C*±ÒE-=CĠ±P-±b7±]Q-\2Ò
ÎÒM±^06± C< CĕÒEb:)±
EC´C=17 dC-<-E--b-8-Ġ±´C--C-:-&±^-ĕ-E-b--:-)±^$Êʳ¹C-Ġ±
`C<±R¯ģd±¹b7-4±Ò´C=C6±`E-RĠ±´C±S-±ÒÌb7'±
ÁCÊRʱҫC1=±»±P9ER-Ê1'±´CÊCÊ:&±ZÊ1Êʳ¹CÊĠ±
´CjC-0- ±¹ÒP-dĒE-b:-)±µ±P-¯^-´CC-:-&±ÑQËR-
³C±RZ´CC:&±c9E72Ġ±P±b79 Ò½CÒU±RÒE; Ò
ÓR M±E-=:-=3-;-±ÒE=-4R-/-±´C=-1-7Ġ±^Ò²C-±±Q-´C=-1-7- \±RĠ±³»±¹¯d´C-C-:-&±ÑQ^ĕ-C-1-^$C-:ĒC-<-=-¯Eb-b-Ġ±
w´CC:&±ÑQ<E794Ġ± ÐbC-79-E4-hC ÓR- ¿C-ĔMCR-=P-Îb+±E-=C-:&±E-=b-:4-±
w¿C(±lÒÏC4±
\94--E-0-´C-4- C-7:-9-E-=-C-:-±Eĕ-;-Ġ±`:-1--Ê ³¹CĠ±
ËR `C:<59¹Pĕd9-*±R=PC\94E0-Òd9*±X=/;C `C±^06±
a=g»`·±RCdC:&±T9)± ´C4 C7Ġ±TC«C ®»³ÒP
R=P-E-794-Ġ±û»C-0Ġ±E-=25-d9-*±X=/;-±E-0V0- ¼C-<-dC-:- &±T9-)±T=-g»ÓP--µP-ĕ-ʳ»R-8- Ġ± ³¹CĠ±
E=C:±H±R±ÒEC7±ÒEhCR±¾C-4¯dE9:Ġ±²R7±CC1 w´C4 C7Ġ±TC«C ®»³ÒP¤cP´C4 C7Ġ±«C ®»`û?
dÐÒP-b-`Q-±¿C-- ĔÒě-C-4-Ġ±Ò³R-Ġ±ÒE-b--6-2-9-E-<-b--Ġ±
Eb-4-:&±E-R-'±Z=-/-ÒE=-C-:-±E--4-9-±Q-ÒĒE-4-jE-=4-hÒ ¤d9CÎb¿b0(±c9«C ®R±³ÒP»C/Ò
E=»C/±E=:;±Z»C/¼C#¯P0 ³P-Òě--4- C-7-_<-d-±d9--*±X=-/-;--±ÒS-=-<---±H±R--Ê
¹PD-´C-4 C-7-:9-d9-*±X=-/;--9E-0-0+±E-0-'±¹P-$ Îb-±Q-ÒE-C-:-&±²±R-c9-C-¼C-#¯ÏS--4-d-±Ò´C-4- C-7-
R¼b»±R7-¹Pĕc¹P`C-<59-^7Ðc9ĒE-C:&±ÐC8- VC<CP- FC±º¯E=b-:4±\±RĠ±R=-PWb6Z»C-/
E=9 ±P± ¥´C4 C7³PE;C
E4 C7^ÐC8 ¹P½C c9E0'±ÑQüb E=9*±E=b:4±\±RĠ±ě$c¯ËP<·±R±^Ê
R==--E7-94-Ġ±û»C-0Ġ±E-=2-5d-9*±R=-P-±E0-V0- ÎÒP--¹P--ĕ- ÔQ--±dC--:- -&±T9--)±T=--g»³ÒP--;- ±ÑQ-- ½R--
´C4 C7Ġ±_<d±´CP(±Ò´±S=<± ěRÃC-:- C<-=P--Ò´C4- C7-Ġ±«C ®»³»C-/- ±P4-C<-C:-
«C;--- C-R-=-=---±´C7-6-E-=-:-D-E-0-'±ÑQ-[9--¹Pĕ- ]ºc¯³»ÒR1±F¹C:9ÒE;±d^M±c9
E=-±S-=-C<-9-:-ĕ-d-±E-=C-Ġ±û=-C-8-±Òě-6- b-ĠCE-7-9-4-Ġ±´C-7-6;-± E ^^ ±¹E-C-jb±E-29- c¯dC-:&±T9-)±T=-g»ab
´CjC0 E4C-±\±RĠ±Ò´±S=<-±c9±¹C:±»P7-ÒEC:&±
[9--ÐD-Ò³»b--Q-Ġ±³ÒP-;-±´C-C-:- -±R-1-ĕ-`-E---ÏC-
ěC1c9±¹C; ±ÐbC7±±Q´C=17ĠC7=2´C4 C7Ġ±TC
EC-:&±R-7Ėa7-=9-4-\R `R-MCě-=;-4-Ġ±_9c¯]Q-R1-*±
dC:&±T9)±ËR `CbÒP:4´±S=<9ÔRPX2
E:g ÓR E9= Ò^8Ò´C4 C7Ġ±Ò
d9*±R=-P±E-0ÎbdC-:&±T9)C-ÌC6-±ÏPEC-d
ÎP4-»C-±ě-4±Q- C<-59-P-P$_-ĒE4- C7-^8E-00-+± «C- ®»³ÒP-_=--3-;- dC-:- &±T9-- :-9- d9- ±P--±ÏC-3-;- ±¹P-ĕ- Ò
³R= M±E=-CĠ±´±b;- T:(±Î C=-94C-<Rjģd-±´±¹C:-± wCR==Ò´C4 C7Ġ±
E4 C7^8 ´±»±R7-±E-=-ÒR--8-¯E7-R-2-^ R-Ð`8-ėʳ»R-8-Ġ± ³¹CĠ±
´±R=-=-5--±»C--±ZE-;- ^d9-*±R=-P--±E-0-^P4-`8-ė ´CC:&±E-b:-T=g»Òa=-g»ÒdC:&±T9-)±ÐP`³Q-Ġ±
ËR- `C--R-=-P--_-d--±\±R--Ġ±Ò´±S-=-<- -- ±E-ĕ- g Z7-d--± ^-`³Q---- Ġ±´±»±R-7- ±±Q-ÒC--:-<- P-`ě--hb-6- Ġ±¿C---ĔM±Ò
wE4 C7Ġ± w^:4±C<Ô»C&±E:3M±Òě±b79C7 E0+±ECjb±´C29
R±R R6j¹P E=: R±³PR&±
dE-:-C-Ġ±ÒE-=-9-*±E-=-:-;--±E-R-Ĕ^Òµ±P-¯¼b--Ê RĔC4±²C±
a16- ÒC-<C-:- »d³¹CS-±ÒC-<hR-R-=-=5-ÒC-<C-:- » E69´C=17
̹C0E-=;-4Ġ±E-=C-:&±T-C)±E-Ò±Pc9-«C;-¯ab-6lÒ ÎÒM±^06±
¥Ð 2±E9gC F$ECjb±E29 C<=9
E=C:&±E=b:4±\±RĠCEjC ´C=17
´CC:&±Eb:ÒE-=9*±´CC:&±E:-C^7Ð`8ėÊ
^ºC--- ±Ē»±R--D-b--ĖĒE--=- 9- - ±P--±R--¼b--`-8- ėʳ¹C--Ġ±
Z=:- dÒĒE--`E=-9-*±E=-:-;-±E-R-ĔÎC:- »d
³C±R-ZĒE=-C:-&±E=-b:-4±\±R-Ġ±R=- `'E-¼ ±´±«±R±
¿CĔ]9dER/±ÎC-: »E=9Ðb-8ÐDĒαbM±
±Q-Db-ĖC-<-gC-- ®»ÒE-=-C-:-&±TC---:-9-E-b--+±´C-jC-0-- ±
¥ÏC4±ÐbC79E4hC Eb;4
¤d9C´±«±R±ÑQ^:/ÒÐbC7±
´CR-ĔÎC:- »d_C-ÐE-=9-*±E-=:-;-±E-R/-¼b-Ê ÓbĠ±c9-E=C-:&±E=-b:4-±\±RĠ±E=-:;´C2-2\=-;Ê
¥ÓR ¥d; b±
E=:;±ER-/³R=Ġ±³S<M±´C-C:±RhCĕ-[9ÐDÊ \±RĠ±´C-P--E-7-9-4-Ġ±³R-=-4---±P-P$ÎC--d\=--;--±Ê
E29 c¯ÒC-<C:- »dE:C-Ġ±E=9-*±´CC:-&±c¯E=9-*± ¥E=C:&±E=b:4±
¥´CC:±O»CE=±bĠ±Cb^^ ±¹ECjb±
E=9-*±E=b-:4-±\±R:-9ER-/-E:3-Ò³PbR-=C-Ê4ZhÒÊ
E=9*±E=:;±ER/³R=Ġ±³S<MCEC:&±^ĘE:<Ðb8Ê ¥C<P7d±´CP(±Ò
´C=-6-=ÒC-<-5-9-¹P-ĕ´C-1-b-4aĕ-;-`8-ėaR=-ĒE-=-C- ¥ÔR1'±ÎC)CR=±Ò^7;±_=3;Ê
wd:=3;V;C<Rj
¥_<;=C:=´C (±^P0ě9 PĠ±ěE C b±Ê
Îb:4Ġ±E-=:=-3;-±ÒE=4-R/-±¿b0;-9C7- ĒZ;ėÊ ³¹CĠ±
P-P-$Ò´C-P--(±«±¹Ób---_-=-=-7-`-`8-:-´±R-Ĕ@--ZhÒ
ĒE=9*±E=:;±ER/Ô»±¹±T9)CE=9*±EC:&±^Ęc9ĒC<
¥C<±RÌR
NC0XR-ÐĒE=gC-17-±E4C-ĠC-Î ±ÐÒ¹ÒÎS4±E-9gC F-$
ZR±^`C-<C-b:-Ò´C-C:-9-_P-±ĤP7-ÌR P-P$Ê
wÔ»±¹±C<9db1bd±ER/±ZEjC
¥E=C:&±E=b:4±\±RĠ±ÐP`EP7Ġ±´CP(±³¹b`
R-:--- Ēa9-ÒdC-:- &±T9-)±û=-b--E-C-dÊ ³¹CĠ±
\±RĠ±R==E±R-ÎCd´CC:9-E=;7±³PC-Ġ±ĤP7Ê
ě-c¯Ô»±¹±T9--)±^ ±¹C-<- 9-=-- :-dE--=-9- *±E-C-:- &±^-Ę
¥CR=PÀb6Ġ±E=9*±E=b:4±
a69`²C±
³»C-Ĕ±`»C-<-4-hÒÒĒE-»ÒR-1-±´C-b-9-4-Ġ±Ò´C-=-2-4-Ġ±Z:-Ê
O»C^-E-P-*±´C-R-/±c9-Ē^0-6-±±Q-´C-=1--7-ÔR-
E=C:&±E=b:4±\±RĠ±R=PZ
C-<-C-:- »d_C--d--±ÒE-=-:- R--±³P-R-&C-Ðb--C-7-±±Q-R--/-
Wb6-Ñ C<-=¯»C/-Ġ±ÏC<-Ġ±W4E »C-Ę´C<-&±³b`8-ė
E=C±E;±`«±P±]ºÒ^M±c9E;E=9*±´CC:&±
wE=9 ±P±R¼Ò`
wE=: R±³PR&CÐbC7±±QR/d9d±
dC±^06±
E=-9*±´C-C:--9E-=:- R-±³PR-&CR-/-;ÐD-Ê ³¹CĠ±
ÐÒCR/-ÒC<-7=-94-Ðb-C7-±±Q´C-=1-7ÏS-9d-±´±»±R7-± E=9*±E=:;±´CR/EjC ´C=17
³¹P*±´C=-6=-8±\ÒE-=ÒR-8-¯E7-R E-2 ±b-Ïb:-4±_9-c¯[9- ´CRĔµ±P-¯C<C-b:-ÒE=-9*±´C-C:-9`8-ėÊ ³¹CĠ±
wE=9 ±P±R¼b»±R7 ZͱRĔC-C<C-: »dE:-CĠ±ÒE-=9*±E-=:;-±´CR-Ĕc:
¿C(±ÒÏC4±ÐbC79E4hC Eb;4¿CĔ³PÒVĔ
E4±R±³¹CĠ±
E=C;0-±E4=-2±´±ºE2/-M±¹ÒPdER/-±ÀRR0ĕ-;Ò
ÌC-=ĠC-\9-4-Ġ±_»ÐbC-7±` ³¹CĠ±´C-=1-7-O;-
C<Cb:ÒE=9-*±´CC:&±´CjC0 ±d^ P-d±ĒE»C±Ò
dC:&±
dC:&±¿C(±]9Ġ±R=P«C; C
EC(±³¹CĠ± _»Ðb-C-7-±´C-=-1- -7-ĠE-=-9-*±E--=-:-;--±´C--R-ĔZ1--
HgC--;-±`d:- R-±Ð -±O»C-`«±P--±Ðb-C-7-±±Q--<-^:-4- _»ûR/±R=<3±ÑQ=6-;»¹C0±E:CĠ±´C-R/\94Ġ±
³PR&C_»ÐbC7±R/;E=±b-Ġ±E=C:&±´CC- E=gC<;± ³C--±R-- Z- T2-- - -R-- ±Z=-- »`- O»C-- - -
E=: R± ¤E=C±ÁÒR/±