GEAR BOX

Position Code Name Count

1 09396440 NUT 1
2 02138970 THE RING IS SEALED. 2
3 02359880 ROLLER BEARING 2
4 02363180 RETAINING RING 2
5 02344030 WASHER INSTALLATION. 1
6 09396450 SHAFT GEAR 1
6 09332440 WASHER 1
7 02449500 GREASE FITTING 2
8 02378620 RETAINING RING 1
9 02118590 WASHER INSTALLATION. 2
10 02344120 WASHER INSTALLATION. 3
11 09396420 LID 1
12 02362270 SCREW WITH CYLINDER. 8
13 09396410 PLATE WHEEL. 1
SPIDER WHEEL GEAR
Position Code Name Count
1 02344120 WASHER INSTALLATION. 3
1 02344240 WASHER INSTALLATION. 0
2 02351940 RETAINING RING 2
3 02359330 W/SUB-RADIAL 2
4 02118590 WASHER INSTALLATION. 2
5 02338370 SHAFT SEAL 1
6 09396430 LID 2
7 09396540 THE RING WILL SEAL. 2
8 02138950 THREAD PLUG. 1
9 02443490 THREAD PLUG. 1
10 02138960 THREAD PLUG. 1
11 02447790 THE KEY IS PRISMATIC. 2
12 09200220 SHAFT 1
12 09353960 SHAFT 1
12 09396500 SHAFT 1
13 09358660 HOUSING 1
14 09396510 OIL DRAIN SCREW 1
15 09396520 THE CAM IS CONTROLLED. 1
16 09396490 SPACER WASHER 1
17 02125760 SHAFT SEAL 1
18 09396530 LID 1
19 02374530 BOLT 6-GR. 11
UNIVERSAL DRIVE SHAFT
Position Code Name Count
1 09536501 GIMBAL SHAFT 1
2 09537181 DRIVE SHAFT HALF 1
3 09537191 DRIVE SHAFT HALF 1
4 09217150 GUARD HALF 1
5 09217160 GUARD HALF 1
6 09725790 NOZZLE FORK 1
7 09410620 KPL.SHTIFTOV PODV. 1
8 09217170 RATCHET STARS 1
9 09725800 CROSSPIECE 2
10 02449460 GREASE FITTING 2
11 09725990 GROOVED FORK 1
12 02356812 SPACER PIN 2
13 09364730 PROFILE SHAFT 1
14 06085150 PROFILE PIPE 1
15 09726010 GROOVED FORK 1
16 09217181 PROTECTIVE FUNNEL 2
17 02427930 TIN SCREW 2
18 09217190 END RING 2
19 09722970 CARRIER CHAIN 2
20 02393430 LOCKING RING 1
21 09206760 CORNER RING 1
22 09206770 LOCKING SLEEVE 1
23 09217210 LOCKING ROLLER 3
24 09206780 COMPRESSION SPRING 1
25 09725020 RETAINING RING 1
26 09206790 PRESSURE WASHER 1
27 09209130 THE RING IS SEALED. 1
28 09217200 HUB 1
29 09724761 CAM 16
30 09725080 COMPRESSION SPRING 16
31 09725090 SPRING INSIDE. 4
32 09419330 CLUTCH HOUSING 1
33 09538850 BACK-UP RING 2
34 09395660 TRACTION LOCK 1
35 01387710 GREASE FITTING 1
FORK PIECE 1 3/8" (8), GUS
Position Code Name Count
2 09410620 ASSEMBLY PINS 1
1 09743970 EXTENSION FORKE 1
UNIVERSAL DRIVE SHAFT
Position Code Name Count
1 9536502 GIMBAL SHAFT 1
2 1389950 GUARD HALF 1
3 9397110 INNER GUARD HALF 1
4 1389960 NOZZLE FORK 1
5 8514160 TRACTION LOCK 1
6 9725800 CROSSPIECE 2
7 2449460 GREASE FITTING 2
8 9725990 GROOVED FORK 1
9 2356812 SPACER PIN 2
10 1389860 PROFILE PIPE 1
11 9217181 PROTECTIVE FUNNEL 1
12 2427930 TIN SCREW 2
13 9538850 BACK-UP RING 2
14 9217190 END RING 2
15 9397150 PROTECTIVE FUNNEL 1
16 1383470 PROFILE PIPE 1
17 9726010 GROOVED FORK 1
18 9217170 RATCHET STARS 1
19 9722970 CARRIER CHAIN 2
20 9395660 TRACTION LOCK 1
21 2393430 LOCKING RING 1
22 9206760 CORNER RING 1
23 9206770 LOCKING SLEEVE 1
24 9217210 LOCKING ROLLER 3
25 9206780 COMPRESSION SPRING 1
26 9725020 RETAINING RING 1
27 9206790 PRESSURE WASHER 1
28 9209130 THE RING IS SEALED. 1
29 9217200 HUB 1
30 9724761 CAM 16
31 9725080 COMPRESSION SPRING 16
32 9725090 SPRING INSIDE. 4
33 1387710 GREASE FITTING 1
34 9419330 CLUTCH HOUSING 1
HEADSTOCK / STAND
Position Code Name Count
1 02355630 BOLT 6-GR. 1
2 02343770 WASHER 2
3 02382340 LOCKING NUT 4
4 02381320 LOCKING NUT 1
5 02368280 WASHER 2
6 09534750 HUB 1
7 09248820 SPRING PLUG 1
8 09556145 3-POINT SUPPORT 1
9 02374420 SCREW WITH 6-GR.GOL. 1
10 09009281 HOOK 2
11 0507721 A CHAIN OF MULTI-LINKS. 1
12 09558090 PROTECTIVE RUBBER 1
13 09534051 LOWER LEASH 2
14 09197811 FINGER 1
15 02339600 FINGER 2
16 02350970 SPLIT PIN 2
17 02342990 WASHER 2
18 02377992 SPACER PIN 4
19 06732182 FINGER 2
20 09194460 CORD 2
21 09557080 UNDER/LEVER BRACE 2
22 02368590 WASHER 2
23 09550340 COMPRESSION SPRING 2
24 09557280 WASHER 2
25 09534113 U-BRACKET 1
26 02375720 BOLT 6-GR. 2
27 02375752 SPACER PIN 1
28 09029481 SPRING PLUG 1
29 09534980 STAND 1
LIGHTING / MARKER BOARD
Position Code Name Count
0 09249380 LIGHTING SET 1
1 01386470 TAIL LIGHT 1
2 01386490 PROTECTIVE COVER 4
3 02335460 LAMP 4
4 01779060 LAMP 4
5 09546480 REINFORCEMENT 4
6 01386500 PARKING LIGHT 2
7 02379470 LOCK NUT 8
8 02393880 WASHER CONTACT 16
9 09546470 WARNING LABEL 2
10 02373830 BOLT 6-GR. 8
11 02374580 BOLT 6-GR. 3
12 02393890 WASHER CONTACT 3
13 09564602 TABLE HOLDER 1
14 02393860 WASHER CONTACT 8
15 02374650 BOLT 6-GR. 4
16 09406530 PLUG 1
17 09249280 KPL. CABLES 1
18 02379830 LOCK NUT 4
19 01386480 TAIL LIGHT 1
20 01389740 HEADLIGHT GLASS 2
21 01388880 HEADLIGHT GLASS 2
22 01387380 KPL. CABLES 1
23 01387390 KPL. CABLES 1
24 02143530 TAPE FOR CABLE 6
25 02378710 TAPE FOR CABLE 12
26 04875770 REAR REFLECTOR 1
27 02372160 NUT 6-GR. 4
28 02369102 WASHER 4
29 08110150 REAR REFLECTOR 2
30 02420440 SCREW, CYL HD 4
LIGHTING / MARKER BOARD
Position Code Name Count
1 02373830 BOLT 6-GR. 4
2 02393880 WASHER CONTACT 8
3 04875940 MARKER BOARD RH 1
4 04875810 CORNER 2
5 02379470 LOCK NUT 4
6 04875930 MARKER BOARD LH 1
TINE SUPPORT / SPRING TINES
Position Code Name Count
1 09200440 LEVER ARM 11
1 09396470 LEVER ARM 11
2 09358670 SPACING WASHER 11
2 09396480 SPACING WASHER 11
3 09358680 WASHER 11
3 09396460 WASHER 11
4 09553892 PIPE INSERT 11
5 09741770 CONNECTING PIPE 11
5 09565880 CONNECTING PIPE 11
6 09540161 SEAL RING 11
7 02336461 WASHER 11
8 02376842 SPACING PIN 22
9 02356812 SPACING PIN 22
10 09574520 TINE SUPPORT 11
10 09565901 TINE SUPPORT 11
10 09566450 TINE SUPPORT 11
11 02382340 LOCK NUT 44
12 09095682 PIPE STAND 44
13 09536431 BRACKET 44
14 02393890 WASHER CONTACT 44
15 02355600 BOLT 6-GR. 44
16 09554830 SPRING TEETH 44
16 09536290 SPRING TEETH 33
16 09751690 SPRING TEETH 11
RUN ON WHEEL
Position Code Name Count
0 03063110 THE WHEEL IS SUPPORTIVE. 1
1 09535162 STEEL CHAIN 1
2 09553892 PIPE INSERT 1
3 09194460 CORD 1
4 09556490 HUB 1
5 02331950 WASHER 1
6 02393890 CONTACT WASHER 12
7 02355600 BOLT 6-GR. 1
8 02382340 LOCKING NUT 6
9 09560502 WHEEL SUPPORT 1
10 02374620 BOLT 6-GR. 2
11 04941660 BUS WITH CAMERA 1
12 09192650 HOSE 1
13 09027240 WHEEL CAP 1
14 09192641 RIM 1
15 02358700 W/SUB-RADIAL 2
16 09191910 SPACER SLEEVE 1
17 09027221 THE RING IS SEALED. 1
18 09540340 PROTECTIVE CAP 1
19 09568330 PLASTMAS BUSHING. 2
20 09568710 BRIDGE SUPPORTING. 1
21 02369420 GREASE FITTING 1
22 02423790 BOLT 6-GR. 1
23 02351242 WASHER 2
24 09568650 PIPE 1
25 09560691 GUIDE AXLE 1
26 09568310 WASHER 1
27 09575990 SCREW PLATE. 1
28 02355530 BOLT 6-GR. 1
29 09757350 STOP RECOIL 2
30 02374660 BOLT 6-GR. 4
31 02393860 CONTACT WASHER 2
32 09757360 BRACKET 2
33 02379830 LOCKING NUT 4
34 04941650 TIRES 1
FOLDING FRAME
Position Code Name Count
1 09536932 OVERLAY 1
2 09536922 ROD 1
3 02360560 BOLT 6-GR. 2
4 02393890 WASHER CONTACT 6
5 09246430 BRACKET 1
5 09557791 BRACKET 1
6 09567370 SLEEVE 12
7 02369012 SPACING PIN 1
8 09557260 WHEEL CYLINDRICAL 1
9 02356792 SPACING PIN 1
10 09557750 WHEEL WITH HOLE 1
11 085230 BUSHING PLASTIC. 1
12 02355410 BOLT 6-GR. 2
13 02380530 WASHER 2
14 09263920 COMPRESSION SPRING 2
15 09641200 SPACING PIPE 2
16 09566350 OVERLAY 1
17 09566900 STOPPER 1
18 09555320 SETTING RING 1
19 085500 SLEEVE 2
20 09536900 BEARING PIECE 1
21 02375752 SPACING PIN 1
22 02356522 SPACING PIN 1
23 02393880 WASHER CONTACT 4
24 02361710 NUT 6-GR. 2
25 09566170 ROTARY FRAME 1
26 02379470 LOCK NUT 4
27 02342810 WASHER 4
28 09425253 PROTECTIVE GLASS 1
29 02381050 RETAINING RING 2
30 02343830 BACK-UP WASHER 2
31 02336790 FLANGE PLATE. 2
32 02111560 W/BEAR RADIAL 1
33 09557530 DRIVE SHAFT 1
34 09566801 GLIDE SLAT 1
35 02382340 LOCK NUT 4
36 09557550 SUPPORT 2
37 09564110 PERFOR PLATE. 2
38 02389980 SCREW 4
39 05057590 SCREW 2
40 02127340 STOP SCREW 4
41 09804640 BUFFER RESISTANT 3
42 02393910 WASHER CONTACT 4
43 02116300 LOCK NUT 4
44 02393870 WASHER CONTACT 4
45 02381320 LOCK NUT 4
46 09574140 CORNER COVER 2
47 02125780 LEVER 1
48 02374420 SCREW H6-HD. 1
49 09753161 OVERLAY 1
50 01365710 ASSEMBLY SEALANT 1
51 02342100 WASHER 0
52 02369420 PRESS GREATER 1
AXLE / TYRES
Position Code Name Count
1 09566760 TROLLEY UNDERCARRIAGE 1
2 07124200 THE KEY IS PRISMATIC. 2
3 09566770 PROTECTIVE CAP 1
4 02369430 GREASE FITTING 3
5 09566340 WASHER 1
6 09566321 SPINDLE 1
7 02356792 SPACER PIN 1
8 02356532 SPACER PIN 2
9 02356812 SPACER PIN 2
10 09020391 THE RING IS INSTALLED. 2
11 085610 HUB 4
12 09567560 PLANTED AXIS 2
13 09556380 BUS WITH CAMERA 2
14 09196650 HOSE 2
15 09540340 PROTECTIVE CAP 2
16 09027221 THE RING IS SEALED. 2
17 02358700 W/SUB-RADIAL 4
18 09530631 RIM 2
19 09191910 SPACER SLEEVE 2
20 02331950 WASHER 2
21 02382340 LOCKING NUT 2
22 09027240 WHEEL CAP 2
AXLE / TYRES
Position Code Name Count
1 09744990 TROLLEY UNDERCARRIAGE 1
1 09575690 TROLLEY UNDERCARRIAGE 1
2 09566770 PROTECTIVE CAP 1
3 09575330 THE KEY IS PRISMATIC. 1
4 02369930 SCREW WITH CYLINDER. 2
5 02369420 GREASE FITTING 4
6 09566340 WASHER 1
7 09575300 SPINDLE 1
8 02351840 RETAINING RING 1
9 02356532 SPACER PIN 2
10 02356812 SPACER PIN 2
11 085610 HUB 4
12 09567560 PLANTED AXIS 2
13 04941660 BUS WITH CAMERA 2
13 09556380 BUS WITH CAMERA 2
14 09192650 HOSE 2
14 09196650 HOSE 2
15 09540340 PROTECTIVE CAP 2
16 09027221 THE RING IS SEALED. 2
17 02358700 W/SUB-RADIAL 4
18 09192641 RIM 2
18 09530631 RIM 2
19 09191910 SPACER SLEEVE 2
20 02331950 WASHER 2
21 02382340 LOCKING NUT 2
22 09027240 WHEEL CAP 2
23 09020391 THE RING IS INSTALLED. 2
24 04941650 TIRES 2
 20

AXLE TANDEM / TYRES

10. Wheel bearings 6205 2RS

20. Bushing 00085610

Position Code Name Count
1 02356532 SPACER PIN 2
2 02356812 SPACER PIN 2
3 09567380 THRUST LEVER 2
4 09557373 DUAL LEVER 2
5 04941660 BUS WITH CAMERA 4
5 09556380 BUS WITH CAMERA 4
6 09192650 HOSE 4
6 09196650 HOSE 4
7 09027240 WHEEL CAP 4
8 02382340 LOCKING NUT 4
9 02331950 WASHER 4
10 02358700 W/SUB-RADIAL 8
11 09191910 SPACER SLEEVE 4
12 09192641 RIM 4
12 09530631 RIM 4
13 09027221 THE RING IS SEALED. 4
14 09540340 PROTECTIVE CAP 4
15 04941650 TIRES 4
SAFETY FRAME / SAFETY DECALS
Position Code Name Count
0 03062822 KPL.PREDUPR/TABLE. 1
1 09546480 REINFORCEMENT 4
2 02122310 REAR REFLECTOR 2
3 02122300 REAR REFLECTOR 2
4 09546470 WARNING PLATE. 2
5 02374580 BOLT 6-GR. 3
6 02393890 CONTACT WASHER 3
7 09564602 TABLE HOLDER 1
8 02379470 LOCKING NUT 8
9 02393880 CONTACT WASHER 16
10 02373830 BOLT 6-GR. 8
11 02393860 CONTACT WASHER 8
12 02374650 BOLT 6-GR. 23
13 02351030 SPLIT PIN 2
14 09228250 THE SPRING IS STRETCHED. 1
15 09566920 HUB 2
16 09561331 HUB 2
17 02336271 WASHER INSTALLATION. 2
18 02143650 FLAT GUARD CAP 6
19 02379830 LOCKING NUT 23
20 09553892 PIPE INSERT 1
21 09194460 CORD 1
22 02379570 WASHER 1
23 02355210 BOLT 6-GR. 1
24 09197941 CLAMP BRACKET 1
25 02381320 LOCKING NUT 7
26 02393870 CONTACT WASHER 8
27 02361800 WASHER 19
28 09191182 LEAF SPRING 6
29 09566970 SAFETY FRAME R.H. 1
30 09566930 PROTECTIVE PIPE 2
31 09566940 SAFETY FRAME L.H. 1
32 09556250 MOBILE PIPE 1
33 09539913 CORNER OVERLAY 1
34 09604160 COVER PLATE 1
35 09538100 APRON ROLLOOBR. 1
36 02362000 BOLT 6-GR. 4
37 09538113 CORNER 1
WARNING BOARDS - ITALY
Position Code Name Count
0 04943720 WARNING PLATE/PLATE 1
1 04941200 WARNING PLATE/PLATE 1
2 04941220 MARKER BOARD R.H. 1
3 04941210 MARKER BOARD L.H. 1
4 04941370 REINFORCEMENT 4
5 09564602 TABLE HOLDER 1
6 02379470 LOCK NUT 12
7 02393880 WASHER CONTACT 24
8 02373830 BOLT 6-GR. 12
DECALS / SAFETY SIGNS
Position Code Name Count
1 09556480 STICKER 2
2 05147870 STICKER 1
3 09241121 PICTURE TRANSLATION. 4
4 05148951 STICKER 1
5 05148940 STICKER 1
6 05148920 STICKER 1
7 05148910 STICKER 1
8 05149461 STICKER 1
9 05148961 STICKER 2
10 05148870 STICKER 2
11 05148971 STICKER 1
12 09567621 STICKER 1
13 09309391 STICKER 1
14 09006961 POINTER 1
15 09751820 CLAAS TRANSLATION CARD 2
15 09566430 CLAAS TRANSLATION CARD 2
16 05163370 STICKER 1
DECAL - CANADA (QUEBEC)
Position Code Name Count
1 05151810 STICKER 1
2 05151800 STICKER 1
3 05151840 STICKER 1
4 05151910 STICKER 1
5 05151880 STICKER 2
6 05151830 STICKER 1
DECAL - USA
Position Code Name Count
1 05144242 STICKER 1
2 05144232 STICKER 1
3 05149540 STICKER 1
4 09559172 STICKER 1
5 05149670 STICKER 2
6 05149570 STICKER 1