Professional Documents
Culture Documents
Dịch đoạn văn
Dịch đoạn văn
Giáo dục là một lĩnh vực khác của cuộc sống xã hội mà công nghệ thông tin đang thay đổi cách chúng
ta giao tiếp. Ngày nay, sinh viên đại học có thể không chỉ ngồi trong một bài giảng hoặc thư viện để
tìm hiểu về lĩnh vực của họ. Qua máy tính và những kỳ diệu của thực tế ảo, họ có thể tham gia vào
những trải nghiệm mô phỏng giống như thực tế. Hãy xem xét kịch bản sau về tương lai của giáo dục
có thể thực hiện thông qua sự phát triển của công nghệ thông tin. Đối với trẻ em trên 10 tuổi, việc
tham gia hằng ngày tại trường không còn bắt buộc. Một số trẻ lớn hơn chỉ tham gia trường một hoặc
hai lần mỗi tuần để nhận hỗ trợ hướng dẫn từ giáo viên. Phần lớn thời gian, học sinh được khuyến
khích làm việc trực tuyến tại nhà. Sinh viên phải hoàn thành một số giờ học tối thiểu mỗi năm; tuy
nhiên, họ có thể bù những giờ này bằng cách học tại nhà vào những thời điểm phù hợp với lịch trình
gia đình của họ. Họ có thể đăng nhập vào sớm hoặc muộn trong ngày và thậm chí tham gia vào các
lớp trực tuyến ở các quốc gia khác. Để đảm bảo rằng mỗi học sinh đang học đủ, phần mềm máy tính
sẽ tự động theo dõi số giờ học mỗi tuần mà mỗi học sinh tham gia trực tuyến cũng như tài liệu học
và hoạt động đánh giá của học sinh đó. Báo cáo sẽ được cung cấp cho phụ huynh và giáo viên. Phần
mềm sau đó có thể xác định các hoạt động và điều kiện học tốt nhất cho từng học sinh cá nhân và
tạo ra các hoạt động tương tự. Nó cũng có thể xác định các lĩnh vực đạt được yếu kém và tạo ra các
chương trình đặc biệt được điều chỉnh theo nhu cầu của học sinh.
Bài dịch
Education is another area of life social in which information technology is changing how we
communicate.Today student in college needn’t sit in a lecture or library to learn about our
area.Throught computer and the magic of virtual reality they can join in experience of simulation like
reality.Let’s consider scenario about the future of education executable(có thể thực hiện/ thi hành
được ) throught development of information technology
For the children over 10 year old,Participation in school is not compulsory.Some of children older just
take part in school once or twice a week to receive support form teacher Most of the time student is
encouraged work online at home .Student must finish a minimum number of study hours
Nevertherless They can compensate this hours by study at home in the right time with
schedue’s family.They can log in early or late in day and even join in class offline in other country.
GUARANTEE every student is stuying programing computer will auto follow number of hour a week
in which student each join online as well as document study and activity evaluate that student The
report will furnish parent and teacher.Then software can determine activity and best condition for
each student and make all activity the same It can determine areas weak gain and make
programming special adjust according to student needs
Sửa lỗi
Education is another area of social life in which information technology is changing how we
communicate. Today, students in college don't need to sit in a lecture or library to learn about their
area. Through computers and the magic of virtual reality, they can participate in simulated
experiences that feel like reality. Let's consider a scenario about the future of education made
possible through the development of information technology.
For children over 10 years old, attendance(sự có mặt) at school is not compulsory. Some older
children may only attend school once or twice a week to receive support from teachers. Most of the
time, students are encouraged to work online at home. Students must complete a minimum number
of study hours. Nevertheless, they can make up these hours by studying at home at times that suit
their family schedule. They can log in early or late in the day and even join offline classes in other
countries. To guarantee(đảm bảo) that every student is studying, computer programming will
automatically track the (tự động theo dõi) number of hours each student spends online, as well as
the documents studied and assessment (hành động đánh giá) activities. Reports will be provided for
parents and teachers. Then, the software can determine the best learning activities and conditions
for each individual student and generate(sinh ra) similar activities. It can also identify areas of weak
achievement and produce special programs adjusted(đặt lại cho đúng vị trí/ quyết định/điều chỉnh)
to the student's needs.
Dịch đoạn văn sau:Học tập hiệu quả đòi hỏi sự kỷ luật và chiến lược chặt chẽ. Để đạt được
thành công trong quá trình học, việc xây dựng một lịch học tập có tổ chức là quan trọng hàng đầu.
Đầu tiên, hãy xác định rõ mục tiêu học tập của bạn và tạo ra một kế hoạch dựa trên nó. Lên một
danh sách công việc cần hoàn thành và ưu tiên nó theo độ khẩn cấp để giúp tối ưu hóa thời gian. Để
duy trì sự tập trung và sự chăm chỉ, hãy tạo ra một môi trường học tập thuận lợi. Chọn một không
gian yên tĩnh và thoải mái, tránh những yếu tố gây xao lạc. Sử dụng kỹ thuật học tập linh hoạt, chẳng
hạn như kỹ thuật Pomodoro, để phân chia thời gian thành các đợt làm việc và nghỉ ngơi, giúp tăng
cường sự tập trung. Khám phá phong cách học của bạn để tối ưu hóa quá trình nắm bắt thông tin.
Một số người học tốt qua việc đọc sách, trong khi người khác có thể học tốt hơn thông qua việc nghe
giảng, thực hành thực tế, hoặc giảng dạy lại kiến thức cho người khác. Sử dụng công nghệ để hỗ trợ
học tập, như ứng dụng di động, trang web giáo dục, hoặc các công cụ quản lý thời gian. Hãy duy trì
lối sống lành mạnh để tối ưu hóa sức khỏe và năng suất. Ăn uống cân đối, đủ giấc ngủ và thường
xuyên tập thể dục có thể tăng cường khả năng tập trung và ghi nhớ thông tin. Cuối cùng, đừng ngần
ngại hỏi đến giáo viên hoặc bạn bè nếu có bất kỳ khó khăn nào trong quá trình học. Sự hỗ trợ và giao
tiếp hiệu quả có thể giúp bạn vượt qua những thách thức và đạt được mục tiêu học tập của mình
một cách thành công.
Bài dịch: Effective learning required close stragedy and discipline.To achieve sucession in learning
process,Build a schedue of organization learning is most important.Frist Let’s determind your
obivous aim and create a plan based on it.Making list of jobs have to finish and prioritize it
accordingly necessary level to time optimization.To maintain concentration and industriousion,let’s
make convenient learning environments.Choose a quiet and comfortable space,avoid distractingly
factors.Use effectively engineering of learning such as pomodoro, provide time into periods of work
and relax, to strengthen concentration.Discovery the methods of studying to optimize the
information capture process.Some people learning through reading book in which the other people
learning better through listening lecture and praticing reality or teach knowlegde for other people
again.Use technology to support of learning like use smartphone,the educational website or the time
management tool.To maintain healthy lifestyle to optimize health and productivity.Eat blance a
diet,get enough sleep and usually do exercise can strengthen ability of concentration and memorize
information.Finally don’t hesitate to ask teacher or friend if you have any questions in learning
process.Support and effectively communication can help you overcome challenges and achieve
sucessfully learning aim
Discover different studying methods to optimize the information capture process. Some
people learn best by reading books, while others benefit more from listening to lectures or
engaging in practical activities. Utilize technology to support learning, such as smartphones,
educational websites, or time management tools.
Maintaining a healthy lifestyle is essential for optimizing health and productivity. Eating a
balanced diet, getting enough sleep, and incorporating regular exercise can enhance the
ability to concentrate and memorize information.
Lastly, don't hesitate to ask your teacher or friends if you have any questions during the
learning process. Support and effective communication can help you overcome challenges
and achieve your learning goals successfully.
So, maintaining a healthy lifestyle and taking care of health is important to ensure that
student can achieve potential academic maximum
Bài chữa lại: Health is an important factor that impacts to individual learning process.
When a healthy body and mind, students have a better ability to concentrate on learning.
Alertness and self-motivated learner are maintained, helping easily absorb information and
concentrate on something for a long time
Conversely, we could conclude that health decline and academic productivity can have a
significant impact, feeling tired, stressed, or having problems of health Alertness can decline
academic productivity. If students face problems with health long time, they can face a
difficult challenge in maintaining a schedule of academic processes every day and achieving
a result just like they wished
Moreover, Good health still impacts positively on creative thinking and the ability to
problem-solve learners. Intelligence and self-motivated from a healthy body can help fastly
them to adapt to difficult situations and take full advantage of academic chance maximum
So, maintaining a healthy lifestyle and taking care of their health is important to ensure that
students can achieve potential academic maximum
Dịch đoạn văn sau:Giấc ngủ chất lượng đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì sức
khỏe tốt của chúng ta. Ảnh hưởng của giấc ngủ đối với sức khỏe là không thể phủ nhận. Khi
chúng ta không có giấc ngủ đủ và chất lượng, cơ thể và tâm trạng của chúng ta sẽ bị ảnh
hưởng đáng kể. Thiếu ngủ có thể gây ra nhiều vấn đề sức khỏe, bao gồm cả căng thẳng, giảm
sự tập trung, và tăng cường nguy cơ mắc bệnh. Hệ thống miễn dịch cũng bị yếu đuối khi
không có giấc ngủ đủ. Ngoài ra, giảm cường độ giấc ngủ cũng liên quan đến tăng nguy cơ
mắc các bệnh lý như béo phì, tiểu đường, và các vấn đề tim mạch. Đối với tâm trạng, thiếu
ngủ có thể dẫn đến tăng cảm giác căng thẳng, lo lắng và trầm cảm. Ngược lại, giấc ngủ đủ và
đúng cách có thể giúp cải thiện tâm trạng và tăng khả năng làm việc của con người. Do đó, để
duy trì sức khỏe tốt, việc chú ý đến chất lượng giấc ngủ là vô cùng quan trọng. Thói quen ngủ
đều đặn, tạo môi trường yên tĩnh và thoải mái, cũng như giảm thiểu sử dụng các thiết bị điện
tử trước khi đi ngủ có thể giúp cải thiện giấc ngủ và đảm bảo sức khỏe tổng thể.
Bài dịch: Quality sleep plays an important role in maintaining our health. The impact of
sleep to health is not negative. When we don’t get enough quality sleep, our body and state of
mind is significantly impacted. Not to get enough sleep can get problem about the health,
including stress, decreased concentrate on something and increase disease incidence.
Not to get enough can make problems of health, includes stressed, decreased concentrate on,
immunt system decline when not to get enough sleep.
In addition decreased level sleep concern to get disease like obense, glycosuria and problems
of cardiovascular
For mood, not to get enough sleep can increase feeling stressed, nervous, worry and
depression.Contrary to get enough sleep and quality can improve and increase ability to work
So, to maintain the good health, to pay attention to quality sleep is extremely important. The
habits get enough sleep, make peaceful and comfortable environment, as well as minimizing
the use of electronic devices before bed can help improve sleep and overall health.
Bài sửa lại:
Quality sleep plays an important role in maintaining our health. The impact of sleep on health
is not negative. When we don’t get enough quality sleep, our body and state of mind are
significantly impacted. Not getting enough sleep can cause problems with health, including
stress, decreased concentration on something, and increased disease incidence.
Not getting enough can cause problems of health, including stress, decreased concentration,
and immune system decline when not getting enough sleep.
In addition decreased levels sleep concern disease like obese, glycosuria, and problems with
cardiovascular
For mood, not getting enough sleep can increase feelings of stress, nervousness, worry, and
depression. Contrary to get enough sleep and quality can improve and increase the ability to
work
So, to maintain the good health, to pay attention to quality sleep is extremely important. The
habits get enough sleep, making a peaceful and comfortable environment, as well as
minimizing the use of electronic devices before bed can help improve sleep and overall
health.
Dịch đoạn văn sau:Bữa ăn đóng vai trò không thể phủ nhận trong việc duy trì sức khỏe
toàn diện của con người. Chế độ ăn uống không chỉ là nguồn cung cấp năng lượng cho cơ thể
mà còn là yếu tố quyết định sự cân bằng dinh dưỡng và khả năng chống lại bệnh tật. Những
lựa chọn về thực phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến tình trạng sức khỏe, từ khả năng kiểm soát
cân nặng đến khả năng chống lại các bệnh lý nền. Chế độ ăn giàu chất xơ, chất dinh dưỡng và
khoáng chất từ rau, trái cây, ngũ cốc nguyên hạt và nguồn protein lành mạnh có thể giúp duy
trì trạng thái sức khỏe tốt. Ngược lại, một chế độ ăn chứa nhiều đường, chất béo bão hòa và
thực phẩm chế biến có thể tăng nguy cơ mắc các bệnh lý như béo phì, tiểu đường, và bệnh
tim mạch. Đồng thời, cách chế biến và phối hợp thực phẩm cũng quan trọng. Việc nấu ăn đơn
giản, ít sử dụng chất béo và muối có thể giúp giữ nguyên giá trị dinh dưỡng của thực phẩm.
Bữa ăn là cơ hội để cung cấp đủ năng lượng và chất dinh dưỡng cần thiết, từ đó giúp cơ thể
phát triển và duy trì sức khỏe tốt. Tóm lại, việc chú ý đến chế độ ăn hàng ngày không chỉ
giúp tăng cường sức khỏe mà còn góp phần vào chất lượng cuộc sống và trạng thái tinh thần.
Bài dịch:
A balanced diet plays an important role in maintaining our health. The regime not only
provides energy to the body but also is the factor in determining a balance of nutrients and
the ability to prevent disease. Selections of foods impact directedly in conditions of health,
from the ability to control weight to the ability to prevent basic disease
A regime rich in fiber, nutrients, and minerals from vegetables, fruit, cereal, and good protein
sources can maintain in state good health. Contrary to a diet that includes much sugar and
fatty substances and processed foods can increase suffering from diseases such as fatty
substances glycosuria and cardiovascular diseases
Simultaneously, processing and coordination are important. Simple cooking and less use of
fat and salt can help to keep into nutrients of food. Diet is a chance to provide enough
necessary energy and nutrients, help to develop our body, and maintain good health
In summary, paying attention to daily diet not only helps to gain health but aslo contributes to
a quality of life and state of mind
Dịch:
Luật pháp đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì trật tự, công bằng và thúc đẩy sự phát
triển của một xã hội văn minh. nó là hệ thống các quy tắc và quy định được ban hành bởi nhà
nước để điều chỉnh hành vi của con người trong mọi lĩnh vực của cuộc sống xã hội. vai trò
của luật pháp bao gồm: 1. bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của con người: luật pháp đảm
bảo mọi người được hưởng quyền bình đẳng, tự do, an ninh và tài sản. nó cũng bảo vệ các
nhóm yếu thế trong xã hội như người già, trẻ em và người khuyết tật. 2. duy trì trật tự xã hội:
luật pháp tạo ra khuôn khổ cho hành vi của con người, giúp ngăn ngừa các hành vi vi phạm
pháp luật và đảm bảo trật tự xã hội. 3. thúc đẩy sự phát triển kinh tế và xã hội: luật pháp tạo
ra môi trường thuận lợi cho các hoạt động kinh tế, đầu tư và thu hút các nguồn lực cho phát
triển. đặc điểm của luật pháp: • tính phổ biến: luật pháp áp dụng cho tất cả mọi người trên
lãnh thổ quốc gia, không phân biệt đối xử về dân tộc, tôn giáo, giới tính hay địa vị xã hội. •
tính bắt buộc: luật pháp có hiệu lực bắt buộc, mọi người phải tuân thủ. vi phạm sẽ bị xử lý
theo quy định của pháp luật. • tính ổn định: luật pháp được ban hành và sửa đổi theo quy trình
chặt chẽ, đảm bảo tính ổn định và nhất quán trong hệ thống pháp luật.
The rules play a important role in process of maintain order , justice and promote
development of civilized society. It is a system of customs and regulation which was
promulgated by our government to regulate resident’s behavior in all things of social life. A
part of rules includes:
+protect resident’s benefits and rights
+To guarantee everyone will be enjoy equality, liberty/freedom security and property.
And it is protect weaker group of people such as elder people child and people with
disabilities.
+To maintain order social