Professional Documents
Culture Documents
مطلب التحفيظ خصوصياته وآثاره
مطلب التحفيظ خصوصياته وآثاره
يعتبر العقار اللبنة األساسية في بناء اقتصاد الدولة ،وهو منطلق المشروعات اإلقتصادية
واإلجتماعية بل وأساس التنمية بكافة صورها .إن الرصيد العقاري الخالي من النزاعات هو
من أهم الثروات التي تقوم بدور فعال في تقوية إقتصاد البالد والمحرك األساسي لدوالب
اإلستثمار المنتج .وقد استطاع التحفيظ أن يمنح العقار صفة الثبات و اإلستقرار و األمان و
ضمان للقروض التي تمنحها البنوك و حماية للدائنين.
ويقصد بالعقار األرض وما التصق بها من أشجار ونبات ومباني ،وقد عرفته مدونة
الحقوق العينية 1هو :
" العقار بطبيعته هو كل شئ مستقر بحيزه ثابت فيه ال يمكن نقله من دون تلف أو تغيير
في هيئته " .
لقد عرف المغرب نظاما عقاريا يقوم على اإلزدواجية ,إذ يوجد نظام خاص بالعقارات
الغير المحفظة,و الذي يخضع لقانون رقم 39.08المتعلق بمدونة الحقوق العينية حيث تنص
المادة األولى منه :
" تسري مقتضيات هذا القانون على الملكية العقارية و الحقوق العينية ما لم تتعارض مع
تشريعات خاصة بالعقار .تطبق مقتضيات الظهير الشريف الصادر في 9رمضان ( 1331
12أغسطس ) 1913بمثابة قانون اإللتزامات و العقود في ما لم يرد به نص في هذا
القانون,فإن لم يوجد نص يرجع إلى الراجح و المشهور و ما جرى به العمل من الفقه
المالكي".
1المادة السادسة من ظهيرشريف رقم 1.11.178صادر في 25من ذي الحجة 22( 1432نوفمبر )2011بتنفيذ القانون رقم 39.08المتعلق
بمدونة الحقوق العينية
2محمد خيري :العقار و قضايا التحفيظ العقاري في التشريع المغربي من خالل القانون الجديد رقم 14.07المتعلقة بالتحفيظ العقاري ,مطبعة
المعارف الجديدة ( -)ctpالرباط 2014ص . 101
4
هذا إلى جانب نظام العقارات المحفظة المنظم بقانون التحفيظ العقاري و الصادر بتاريخ
رمضان 1331الموافق 12غشت , 1913كما وقع تعديله بمقتضى القانون 1 14.07و
الذي تنص المادة األولى منه على :
"يرمي التحفيظ إلى جعل العقار المحفظ خاضعا للنظام المقرر في هذا القانون من غير أن
يكون في اإلمكان إخراجه منه فيما بعد و يقصد منه:
-تحفيظ العقار بعد إجراء مسطرة للتطهير يترتب عنها تاسيس رسم عقاري و بطالن ما عداه
من الرسوم,و تطهير الملك من جميع الحقوق السالفة غير المضمنة به,
-تقييد كل التصرفات و الوقائع الرامية إلى تأسيس أو نقل أو تغيير أو إقرار أو إسقاط الحقوق
العينية أو التحمالت المتعلقة بالملك,في الرسم العقاري المؤسس له".
لقد كانت الملكية الخاصة في المغرب تخضع في تنظيمها قبل 12غشت 1913
وباألحرى قبل االستعمار لقواعد الشريعة اإلسالمية وبعض األعراف ،أما فيما يخص
العالقات بين األجانب فكانت تخضع لبعض االتفاقيات الدولية.
إن العقار حينما يحفظ يكتسب وضعية قانونية جديدة تميزه عن العقار الغير المحفظ,حيث
يكتسب العقار أهمية بالغة من خالل تطهيره و كسب الملكية بصفة نهائية ينتج عنه تأسيس
رسم عقاري .
ويعتبر مطلب التحفيظ أول خطوة في مسطرة التحفيظ العقاري,و هذا المطلب يعطي
للمحافظة العقارية إشارة البدء في اتخاد اإلجراءات الالزمة إلدخال عقار معين ضمن النظام
الخاص وإعطائه رسما عقاريا يعتبر عنوانا للحقيقة و نقطة اإلنطالق الوحيدة لجميع الحقوق و
2
التكاليف التي ينص عليها دون ما عداها.
1ظهير شريف صاذر في 9رمضان 12( 1331غشت )1913بشأن التحفيظ العقاري كما تم تعديله و تتميمه بالقانون رقم .14.07
2إدريس الفاخوري :نظام التحفيظ العقاري وفق مستجدات قانون , 14.07مطبعة المعارف الجديدة ,دار نشر المعرفة,طبعة 2013ص .25
4
ومطلب التحفيظ هو الموضوع الذي سنتناوله بالدراسة من خالل هذا العرض من حيث
خصوصياته و آثاره,و ذلك عبر طرح اإلشكاليات التالية:
كيف عالج المشرع المغربي هذه المرحلة األولية من حيث األطراف المتدخلة فيها و الشكليات
المتطلبة إلتمامها؟
وماهي اآلثار والنتائج المترتبة عن تقديم مطلب التحفيظ ؟
هذه اإلشكاالت تحيلنا إلى تناول الموضوع في مبحثين:
4
ولقد تطرق المشرع المغربي لألش+خاص ال+ذين يح+ق لهم تق+ديم مطلب التحفي+ظ في الفص+ول
11 ،10و 12من ظهير التحفي++ظ العق++اري الص++ادر بت++اريخ 12غش++ت 1913المتمم والمع++دل
بالق++انون 14.07بش++أن التحفي++ظ العق++اري (الص++ادر بتنفي++ذه الظه++ير الش++ريف رقم 1.11.177
بتاريخ .22/11/2011
جاء في الفصل 10من القانون التحفيظ العقاري لمعدل والمتمم بالقانون رقم 14.07ما يلي:
-1المالك؛
-2الشريك في الملك مع االحتفاظ بحق الشفعة لشركائه وذلك عندما تتوفر فيهم الشروط
الالزمة لألخذ بها؛
حق االنتفاع ،حق السطحية ،الكراء الطويل األمد ،الزينة ،الهواء والتعلية ،الحبس؛
بالنسبة لهذا الفصل اإلشكال المط++روح ل++ه ارتب++اط ببعض الح+االت أو الوض++عيات الم++ذكورة
فيه:
الوضعية األولى:المالك و المقصود به هنا هو المالك الظاهر الذي يعلن عن نفسه به++ذه الص++فة
بناء على تصريحاته و حججه ما لم يثبث عكسها ,سواء كان راشدا أو قاصرا 1.ح++امال للجنس++ية
مغربية أو أجنبية,كما أن هذه الصفة في إطار هذا النص تسحب على حق الملكية فق++ط,و ل++و فق++د
3
أحد عناصره 2فالعبرة بملكية الرقبة.
1يحق للنائب القانوني تقديم طلب للتحفيظ نيابة عن المحجوز أو القاصر الذي ينوب عنه بحكم الوالية الشرعية التي يمارسها المفسر في الفصل 12
من ظهير التحفيظ العقاري.
2حق الملكية التام أو الجامع هو الذي يشمل على العناصر الثالثة المكونة له و هي حق اإلستعمال و حق اإلستغالل و حق التصرف,و يكون ناقصا
إذا ورد عليه حق عيني لفائدة الغير بسبب اتفاق أو قانون.
- 3الرقبة هي الملكية بحق انتفاع لفائدة الغير.
4
أما طبيعة شخصية المالك فتختلف كونها ذاتي++ة أو معنوي++ة ,ف++إذا ك++ان شخص++ا ذاتي++ا فيص++رح
بحالته المدنية,و إذا كان شخصا معنويا فيجب التصريح بممثله القانوني الذي ينتص+ب كمخ+اطب
1
و يتابع مسطرة التحفيظ و يوقع نيابة عن الشخص المعنوي الذي بمثله,
و الوضعية الثانية :هي تلك المتعلقة بالشريك في الملك على الشياع مع اإلحتفاظ لشركائه بحق
الشفعة ،فمنح حق تقديم طلب التحفيظ أحد المالكين على الشياع يتطلب بالض+رورة مرافق+ة ب+اقي
الشركاء 2,متى يمارسوا بدورهم مبدأ االختيار في التحفيظ ،فال يمكن لش++ريك واح++د إجب++ار ب++اقي
الشركاء على التحفيظ.
الوضعية :2وهي حالة المتمتع بأح++د الحق++وق العيني++ة التالي++ة :ح++ق االنتف++اع ،ح++ق الس++طحية،
الكراء الطويل األمد ،الزينة ،الهواء والتعلية ،الحبس.
فهذه الحقوق كلها حق++وق عيني++ة أص++لية ت++رد على ح+ق الملكي++ة وتثقل++ه ،وبالت++الي فهي ش+ديدة
االرتباط به على مستوى األصل أي "ملكية الرقبة" ،ما يعني أن مس++طرة التحفي++ظ لن تت++أتى في
حالة الرغبة في تحفيظ الحق العيني وحده دون تحفيظ الرقبة ،ألنهم++ا بعب++ارة أوض++ح متالزم++ان
ومرتبطان يبعض++ها البعض ،وبالت++الي ف++إن التس++اؤل المط++روح بش++أن تق++ديم مطلب التحفي++ظ من
طرف المنتفع بحق عيني على ملكية دون اعتبار لموافق++ة مال++ك الرقب++ة في++ه مغالط++ة حقيقي++ة وال
يتوافق مع أحكام مس++طرة التحفي++ظ المبني++ة على أس++اس المحافظ++ة على الحق++وق .فص++احب أح++د
الحقوق العينية األصلية الم++ذكورة في الفص++ل 10أعاله ال يس++تطيع أن ي++وازن بين الحف++اظ على
حقوقه وحقوق مالك الرقبة ألن هناك تعارض بين مصلحتين.
الوضعية الرابعة :جاءت في الفص++ل 11من ق++انون التحفي++ظ العق++اري ال++ذي نس++خ وع++وض
بالقانون رقم 14.07والذي جاء فيه :
1إضافة إلى تعيين الممثل القانوني للشخص المعنوي طالب التحفيظ يجب أيضا بيان تسميته و شكله القانوني و مقره اإلجتماعي,و الواقع أنه ألول
مرة يتم فيها التنصيص على بيانات األشخاص المعنوية بموجب تعذيالت القانون , 14.07و هو ما يعتبر استدراكا للفراغ التشريعي الذي كان يعتري
القانون القديم و إحاطة بمالحظات الفقه في هذه النقطة,
2جاء في قرار لمحكمة النقض :أن التبليغ الواقع ألحد المدعي عليها دون اآلخر من شأنه أن يحول دون ترتيب أثر التبليغ قرار ,رقم 905صادر
بتاريخ , 05/12/1979منشور بمجلة رابطة القضاة :العدد 9_8سنة , 1984ص . 84و جاء في قرار آخر أيضا "إن توفر الملف على شهادة
تسليم واحدة تتضمن اسم المستأنفين معا,ووجهت إلى عنوان أحدهما في حين أن عنوانهما مختلف .......ال تعتبر توصال صحيحا".قرار المجلس العلى
عدد 153صادر بتاريخ 03/02/1987مشار له لدى عبد العزيز توفيق,شرح قانون المسطرة المدنية و التنظيم القضائي ,الجزء األول ,مطبعة
النجاح الجديدة ,الدار البيضاء,الطبعة الثانية 1998ص .150
4
" يجوز للدائن ،الذي لم يقبض دينه عند حلول أجله ،طلب التحفيظ بناء على قرار قضائي صادر
لفائدته بالحجز العقاري ضد مدينه".
من خالل هذا الفصل يتبين أن الحجز العقاري هو من أبرز وسائل التنفيذ الجبري لاللتزام++ات
بالنسبة للدائن الذي حل أج+ل اس+تيفاء دين+ه ولم يس+تطع اس+ترجاع أموال+ه من الم+دين إم+ا بس+بب
عجزه أو بسبب امتناعه عن الوفاء 1 ،ه+ذا الحج+ز يحكم ب+ه ويش+رف علي+ه القض+اء ه+ذا م+ا معن+اه أن
المشرع منح للدائن الذي حل أجل دينه وصدر لفائدته مقرر قضائي قضى له بالحجز على عقار
مدينه تق++ديم طلب تحفي++ظ العق++ار المحج++وز ،غ++ير أن اإلش++كالية والتس++اؤل المطروح++ان في ه++ذا
الفصل هو :هل يضمن هذا اإلجراء حماية لحقوق الدائن؟
الراجح والمنطقي في هذه الحالة أن لجوء ال++دائن إلى طلب تحفي++ظ عق++ار الم++دين ليس ل++ه أي
أهمية من الناحية العملية ،فما يهم الدائن هو الحصول على دينه ،وبالتالي سيكون من الحري ب++ه
واألس+هل علي+ه طلب بي+ع العق+ار قض+ائيا ب+دل اللج+وء إلى طلب تحفي+ظ العق+ار وانتظ+ار انته+اء
مسطرة التحفيظ مع ما يترتب عليها من صعوبات أقلها تحمل تكاليف ورسوم التحفي++ظ واحتم++ال
التعرض على الملك.
أما بالنسبة للفصل 12من قانون اتحفيظ العقاري المع++دل والمتمم بالق++انون 14.07فق++د نص
على أنه :
" يحق للنائب الشرعي أن يق+دم مطلب+ا للتحفي+ظ في اس+م المحج+ور أو القاص+ر حين تك+ون له+ذا
المحجور أو القاصر حقوق تسمح له بتقديم الطلب لو لم يكن محجورا أو قاصرا".
تطرق هذا الفصل للوالية الشرعية التي يمارسها الن++ائب الق++انوني عن المحج++ور أو القاص++ر
فيم+ا يخص تق+ديم مطلب التحفي+ظ ،إال أن المش+رع اش+ترط لتق+ديم ه+ذا المطلب ض+رورة وج+ود
حقوق مكتسبة للمحجور أو القاصر على العقار موض++وع مطلب التحفي++ظ وال++تي ك++انت س++تحول
لهم حق تقديم مطلب التحفيظ بأنفسهم في حالة انتفاء المانع (الحجر أو عدم الرشد).
1
يوسف مختري :حماية الحقوق الوارة على العقار في طور التحفيظ مطبعة المعارف الجديدة_الرباط الطبعة :األولى 2016ص . 45
4
إن التعدد الذي وضعه فيما يخص األشخاص الذين يح++ق لهم تق++ديم مطلب التحفي++ظ وإن ك++ان
الهدف منه التشجيع على التحفيظ واإلقبال عليه أكثر ،إال أنه لم يفض إلى نتائج ملموسة لسببين:
-أولهما تعارضه مع السلطات المخولة للمالك على ملكه واالنتقاص منها و التقلي++ل من الحماي++ة
1
الواجبة لحقوقه (حالة الحقوق العينية المتقلة للملكية الرقبة).
وكما أنه من الناحية العملية تبقى طلبات التحفي++ظ في أغلب الح++االت محص++ورة في الم++الكين
والشركاء على الشياع.
الفقرة الثانية :شكليات مطلب التحفيظ
أخضع المشرع مطلب التحفيظ العقاري لمجموعة من الشكليات ،وعلي++ه يبقى على ط++الب
التحفيظ العقاري أن يقدم تصريحا للمحافظ على األمالك العقارية مقاب++ل وص++ل يس++لم ل++ه ف++ورا،
موقعا من طرفه أو من ينوب عنه بوكالة خاصة 2هذا ولقد منح الق++انون رقم 14.07في الفص++ل
106للوكال++ة الوطني++ة للمحافظ++ة العقاري++ة والمس++ح العق++اري و الخرائطي++ة أن تؤس++س بأس++اليب
إلكترونية مطالب التحفيظ والرسوم العقارية ونظائره+ا ،والش+واهد الخاص+ة بالتقيي+د والس+جالت
المنصوص عليها في القانون 14.07وذلك وفق الشروط والشكليات المحددة في نص تنظيمي.
ولقد جاء في الفصل الثالث عشر من قانون التحفيظ العقاري البيانات التي يجب أن يتض++منها
مطلب التحفيظ العقاري وهي نوعين(:)3
1محمد اغزيون :إشكالية مطلب التحفيظ العقاري بين اإلجراء اإلداري و القضائي ,مداخلة في إطار ندوة دور التشريع و نجاعة القضاء في حل
المنازعات العقارية منشور بالمجلة المغربية لإلقتصاد و القانون المقارن العدد 50ص .266
2مأمون الكزبري :التحفيظ العقاري و الحقوق العينية األصلية و التبعية في ضوء التشريع المغربي,الجزء الثاني ,شركة الهالل للطباعة و
النشر ,الرباط ,الطبعة الثانية 1987ص .125
3المختار بن أحمد عطار :التحفيظ العقاري في ضوء التشريع المغربي (وفق أحدث التعديالت ).مطبعة النجاح الجديدة _
الدار البيضاء_ الطبعة األولى 2014_2013.ص .63
4
أوجب الفصل 13من الق++انون 14.07على ط++الب التحفي++ظ أن يتق++دم للمحاف++ظ على األمالك
العقاري++ة بتص++ريح موق++ع من++ه أو من وكي++ل عن++ه خاص++ة تتض++من لزوم++ا المعلوم++ات والبيان++ات
وتختلف بحسب ما إذا كان طالب التحفيظ شخصا ذاتيا أو شخصا معنويا:
+تعيين عنوان طالب التحفيظ وإذ لم يكن له مح+ل إقام+ة في دائ+رة المحافظ+ة العقاري+ة
فيجب عليه تعيين م++وطن مخت++ار في دائ++رة المحافظ++ة العقاري++ة الموج++ود به++ا العق++ار المطل++وب
تحفيظه.
+جنسية طالب التحفيظ و ذلك لمعرفة ما إذا كان طالب التحفيظ مغربيا أو أجنبيا.
ففي حالة تحفيظ عقار في اسم ش++خص أجن++بي فيجب بي++ان س++ند ملكيت++ه وه++ل مب++ني على
ترخيص مسبق ،وهل تتوفر فيه الشروط القانونية للتملك في المغ++رب خاص++ة خ++ارج الم++دارات
الحضرية.
+وإذا كان األمر يتعلق بعقار مملوك على الشياع فينبغي تقديم نفس البيانات المذكورة
أعاله بالنسبة لكل شريك مع التنصيص على نصيب كل واحد منهم .أما إذا كان طالب التحفيظ.
ب _ شخصا معنويا:
4
إن المشرع ق+د اهتم فق+ط باألش+خاص ال+ذاتيين حين تق+ديم مطلب التحفي+ظ ولم يكن يش+ير إلى
األش++خاص المعنوي++ة ،علم++ا ب++أن طلب التحفي++ظ يمكن أن يق++دم ك++ذلك من ط++رف الش++ركات أو
المؤسسات العمومية أو التعاونيات السكنية ،وأحيانا جمعيات أو هيئ++ات منه++ا من يك++ون خاض++عا
1
للقانون الخاص ومنها من يكون خاضعا للقانون العام.
ولقد تالفى المشرع هذا النقص حين مراجعت++ه لق++انون التحفي++ظ العق++اري ،وذل++ك بالتنص++يص
على ضرورة تهيئ ملف قانوني لألشخاص المعنويين مع بيان محتوياته وشروطه .وله++ذا يتعين
على ممثل األشخاص المعنويين تقديم كل الوثائق التي تثبت الوجود القانوني له++ؤالء األش++خاص
وبالخصوص:
-5محضر تعيين األشخاص المفوض لهم ب++التوقيع والتص++رف باس++م الش++خص المعن++وي
عند فتحه لملف خاص بشخص معنوي.
وينبغي على المحاف++ظ عن++د فتح++ه لمل++ف خ++اص بش++خص معن++وي أن يتأك++د من الص++الحيات
المخولة للمسيرين ومدتها استنادا إلى النظام األساسي ،مع المطالبة بتحيين هذه الصالحيات كلما
اقتضى األمر ذلك(.)2
4
دقيقة وصحيحة قدر اإلمكان وذلك لتيسير وتعجيل مسطرة التحفيظ ،بحيث أن المعلوم++ات الغ++ير
صحيحة س+واء م+ا تعل+ق منه+ا بط+الب التحفي+ظ أو بالعق+ار من ش+أنها أن تعرق+ل عم+ل المحاف+ظ
وتسبب في تأخير المسطرة 1.والبيانات التي ينبغي أن يتضمنها طلب التحفيظ والمتعلق++ة بالعق++ار
قد نص على أغلبها الفصل 13من ظهير التحفيظ العقاري وهي:
-1وصف العقار المطلوب تحفيظه ببيان البنايات و األغراس الموجودة به ومشتمال ت++ه
ونوعه وموقعه ومساحته و حدوده و األمالك المتصلة به و المجاورة له وعناوين أص+حابها وإن
اقتضى الحال االسم الذي يعرف به العقار وأهم هذه البيانات تتمثل في الحدود و المساحة
- 2بيان أنه يحوز كل العقار أو جزء منه مباشرة أو عن طريق الغير ،وفيما إذا انتزعت
منه الحيازة ،يتعين بيان الظروف التي تم فيها ذلك.
-3بيان القيم++ة التجاري++ة للعق++ار وقت تق++ديم الطلب ،و تش++كل القيم++ة المص++رح به++ا في
أغلب األحيان األساس الذي يعتمد عليه المحافظ في تحديد الرسوم الواجبة األداء.
- 4ذكر مختلف الحقوق العينية العقارية المترتبة عن الملك مع التنصيص على أصحاب
تلك الحقوق بذكر أسمائهم و صفاتهم و حالتهم المدنية وجنسياتهم وإن اقتضى الحال اسم ال++زوج
و النظام المالي للزواج.
-5بيان أصل التملك ،وقد تك+ون مح+ررات رس+مية أو عرفي+ة ش+ريطة ان تثبت ارتب+اط
الحق بصاحبه.
1
4
وكما جاء في المادة 14من ظهير التحفيظ العقار أنه على طالب التحفيظ أن يق++دم م++ع مطلب++ه
أص++ول أو نس++خ رس++مية للرس++وم والعق++ود و الوث++ائق ال++تي من ش++انها أن تع++رف بح++ق الملكي++ة
1
وبالحقوق العينية المترتبة على الملك.
وفي حالة ما إذا كانت تلك الوثائق المدلى بها مح+ررة بلغ++ة أجنبي++ة ،يمكن للمحاف+ظ أن يطلب
ترجمتها على نفقة طالب التحفيظ ,وهذا ما نص عليه الفصل 15من ظهير التحفيظ العقاري.
ولهذا فعلى طالب التحفيظ أن يعزز طلب++ه بجمي++ع الوث++ائق و الرس++وم المؤي++دة ل++ه كلم++ا ك++انت
بحوزته ،و إذا كان طالب التحفيظ ال يحوز ما يثبت حقوقه فعليه أن يشير إلى ذلك و يبين الجه++ة
التي في حوزتها ما يثبت حقوقه.
وتحتسب رسوم التحفي++ظ اعتم++ادا على القيم++ة الحقيقي++ة للعق++ار موض++وع مطلب التحفي++ظ
ووفقا للمرسوم المحدد لتعريف++ه رس++وم المحافظ++ة على األمالك العقاري++ة الص++ادر في 30يوني++و
3
.1997
4
% 2إذا تجاوزت القيمة 50000درهم.
إذا تعلق األمر بإح++دى ح++االت التحفي++ظ اإلجب++اري فيتم االس++تفادة من الرس++وم المخفض++ة
1حسب التوضيح التالي:
إن طلب التحفيظ األصلي ليس طلبا نهائيا بل يمكن تعديله كلما طرأت ظروف تستوجب هذا
التعديل,و يمكن أن يدخل هذا التعديل على الطلب األصلي في الحالتين التاليتين :
1
محمد خيري:مرجع سابق ص 164_163
4
_ 1برغبة من طالب التحفيظ نفسه طبقا للفصل 8من الق++رار ال++وزيري الم++ؤرخ في 20رجب
3( 1333يونيو .) 1915حيث يمكن لطالب التحفيظ تعديل مطلبه األصلي ,و يصبح هذا التعديل
ضروريا في حالة بيع جزء من العقار أو قسمته و ينصب هذا التعديل على عدد الطالبين و على
مدى حقوق كل واحد منهم و كذا على مساحة الملك المزعم تحفيظه,و إذا ك++ان المطلب األص++لي
موضوع نشر في الجريدة الرسمية فإن كل مطلب تعديلي البد و ان يكون بدوره موض++وع نش++ر
كذلك في الجري+دة الرس+مية و فتح آج+ال جدي+دة للتع+رض,وه+و م+ا اص+طلح على تس+ميته بنش+ر
1
الخالصة اإلصالحية.
_ 2بناء على حكم قضائي ,و ذلك عندما تثار بش+أن الطلب األص++لي تعرض++ات فيق++ع البث فيه++ا
مما يلزم تعديل المطلب األصلي بسبب ما قد يظهر من حق+وق و ه+ذه التع+ديالت يجب أن تك+ون
موضوع خالصة يتم نشرها في الجريدة الرسمية.
لقد كانت مهمة اإلشراف على تطبيق نظام التحفيظ العقاري موكلة في األصل إلى وزارة
الفالحة الوصية على هذا القطاع ،إال انه مع إحداث الوكالة الوطنية للمحافظة العقارية والمسح
العقاري والخرائطية سنة 2002فقد أصبحت هي الجهاز الرسمي المكلف بتطبيق جميع
المقتضيات المتعلقة بنظام التحفيظ العقاري.2
إن مسطرة التحفيظ العقاري هي في األصل مسطرة إدارية أوكل المشرع أمر اإلشراف عليها
إلى المحافظ على األمالك العقارية ،ومنح له اختصاصات متعددة كما وردت في الفصل
1الفصل 83نسخ و عوض بالقانون رقم 14.07الذي جاء فيه " :بغض النظر عن المسطرة المقررة في الفصل 84من هذا القانون ,يمكن لصاحب
حق وقع إنشاؤه أو تغييره أو اإلقرار به أثناء مسطرة التحفيظ أن يطلب نشره بالجريدة الرسمية بعد إيداع الوثائق المثبتة للحق بالمحتفظة العقارية.
تتابع مسطرة التحفيظ بصفة قانونية مع أخذ الحق المنشأ أو المغير أو المقر به بعين اإلعتبار.
يكتسب صاحب الحق المنشأ أو المغير أو المقر به صفة طالب التحفيظ في حدود الحق المعترف به.
إذا كان اإلعالن عن انتهاء التحديد قد تم نشره بالجريدة الرسمية فيجب أن يعاد نشره من جديد ليففتح أجل شهرين للتعرض,يبتدئ من تاريخ اإلعالن
عن الحق المنشأ أو المغير أو المقر به .و في هذه الحالة لن تقبل إال التعرضات المنصبة مباشرة على الحق المذكور.
يؤخذ بعين اإلعتبار عند التحفيظ الحق المنشأ أو المغير أو المقر به خالل المسطرة".
- 2دمحمد خيري،مرجع سابق ص .110
4
الرابع من القرار ألوزيري المؤرخ 4يونيو 1915المتعلق بتنظيم مصلحة المحافظة على
األمالك العقارية .1والمضمنة أيضا في بعض الفصول القرار ألوزيري المؤرخ في 3يونيو
1915المتعلق بتفاصيل تطبيق نظام التحفيظ العقاري.2
والمحافظ على األمالك العقارية وفي إطار االختصاصات المسندة إليه يقوم بالتسيير اإلداري
للمحافظة العقارية ويتابع إجراءات التحفيظ وينجز مختلف التقييدات ويحافظ على السندات
والوثائق ومن ثم يتخذ مجموعة من القرارات التي أخضعها المشرع للرقابة اإلدارية
والقضائية.
إذن ما هي طبيعة الهيئة اإلدارية المشرفة على تطبيق نظام التحفيظ العقاري ؟ وما هي
اختصاصات ومسؤوليات المحافظ على االمالك العقارية ؟
الفقرة األولى :الوكالة الوطنية للمحافظة العقارية والمسح العقاري والخرائطية
4
ويستفاد من هذه المادتين أن الوكالة ستهتم بالمجاالت الرئيسة التالية:
-ما يتعلق بالتحفيظ العقاري :ويدخل في هذا المجال تحفيظ األمالك العقارية والقيام بكل
العمليات المتطلبة لذلك ،سواء في حالة التحفيظ االختياري أو التحفيظ اإلجباري .
ج -الوصاية :تخضع الوكالة الوطنية لوصاية الدولة قصد ضمان إحترام أجهزتها ألحكام
قانون المرفق العمومي المنوطة بها ،تخضع هذه الوكالة لمراقبة الدولة المالية المطبقة على
.المؤسسات العمومية بموجب النصوص التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل
األجهزة) 2:
أ – مجلس اإلدارة :ويعتبر اعلى جهازللوكالة يترأسه رئيس الحكومة و يتألف من مجموعة
.من الوزراء أو ممثليهم و الذين لهم عالقة بمهام الوكالة
و يتولى المجلس تحديد التوجهات العامة للوكالة واتخاذ القرارات التي تهدف إلى تحقيق ذلك
:و بالخصوص
4
.تحديد السياسة العامة للوكالة في إطار التوجهات الحكومية-
ب -مدير الوكالة :ويعتبر الجهاز المنفد لقرارات المجلس اإلداري و يمثل الوكالة لدى
اإلدارات العمومية و األغيار و يتمتع بجميع الصالحيات و اإلختصاصات الالزمة لتسيير و
1تدبير شؤون الوكالة ما عدى اإلختصاصات المخولة للمحافظ العام و المحافظين اإلقليميين
المحافظ العام :ويوجد على راس الجهاز العقاري المكلف بتطبيق نظام التحفيظ العقاري-,
حيث عهد إليه بإدارة المحافظة العامة للملكية العقارية بالرباط بمقتضى الظهير الصادر بتاريخ
,و مهمته اإلشراف و التنسيق بين مختلف 1953دجنبر 29الموافق ل 1373ربيع الثاني
22
المحافظات العقارية الموزعة في أنحاء المملكة و السهر على حسن سير النظام
العقار العقاري و توحيد النهج و التطبيق اإلداري لقواعد التحفيظ العقاري و كذا توجيه
2.محافظي المالك العقارية و تزويدهم بالتعليمات الالزمة
المحافظ :فيرأس المحافظة العقارية حيث ينص الفصل التاسع من قانون التحفيظ-
العقاري على أنه " :يعين في دائرة نفوذ كل عمالة او غقليم محافظ أو أكثر على
األمالك العقارية ,يكلف المحافظ على األمالك بمسك السجل العقاري الخاص
4
بالدائرة الترابية التابعة لنفوده و القيام باإلجراءات و المساطر المقررة في شأن
" التحفيظ العقاري
وسيكون من المفيد التطرق إلى إختصاصات و مسؤوليات المحافظ على
األمالك العقارية بإعتباره المسؤول المباشر عن تطبيق نظام التحفيظ العقاري و
.المنفد الرئيسي له
.الفقرة الثانية :إختصاصات و مسؤوليات المحافظ على األمالك العقارية
إختصاصاته- 1.
تتلخص مهام المحافظ على المالك العقارية طبقا للفصل الرابع من القرار الوزيري المؤرخ
في المنظم لمصلحة المحافظة العقارية فيما يلي 1915:يونيو 4
.النظر في طلبات التحفيظ و إنجاز عمليات التحفيظ في السجل العقاري -
المحافظة على الرسوم و السجالت العقارية و الوثائق و الخرائط المنجزة من طرف دائرة -
.التخطيط
تمكين الراغبين من اإلطالع على الرسوم و السجالت العقارية,و تزويدهم بالشهادات التي -
.يطلبون إستخراجها من تلك الرسوم
تحديد و قبض الواجبات التي أوجبها القانون على المعامالت المطلوب من المحافظة -
1إنجازها
أما السجالت و الفهاريس التي يتولى المحافظ مسكها فنذكر منها
السجل العقاري :و هو سجل يتضمن رسوم الملكية أو الرسوم العقارية التي تبين جميع -
.البيانات المتعلقة بالعقار و التي تعد بمثابة الحالة المدنية للعقار
.سجل اإليداعات :وهو سجل معد لتلقي سائر المعامالت التي تتعلق بالتحفيظ-
سجل ترتيب اإلجراءات السابقة على التحفيظ :حيث تدون بهذا السجل بحسب تاريخ ورودها -
.على المحافظة جميع اإلجراءات المتعلقة بمطلب التحفيظ
1
4
سجل ترتيب اإلجراءات الالحقة على التحفيظ :هذا السجل يخصص لجميع المعامالت -
.الالحقة و التي تقع على العقار بعد تحفيظه
سجل التعرضات :و هو سجل تدون فيه جميع التعرضات التي يتقدم بها كل شخص يدعي -
.حقا على العقار موضوع مطلب التحفيظ
1كما يمسك المحافظ العقاري فهرسا أبجديا خاصا بالرسوم العقارية -
2.و هناك سجالت أخرى مرتبطة بالمحاسبة و العمل اليومي للمحافظة على المالك العقارية -
مسؤولياته- 2:
سيتم اإلقتصار في هذه النقطة على المسؤولية المدنية للمحافظ العقاري في مادة التحفيظ
.العقاري
إن المسؤولية المدنية للمحافظ على المالك العقارية تتوزعها مسطرة التحفيظ العقاري و
التقييد في السجل العقاري.و اإلنطالقة األولى للتحفيظ العقاري تبدأ بمطلب التحفيظ ,و المحافظ
على األمالك العقارية سلطة إدارية مهمته السهر على سالمة اإلجراءات اإلدارية للتحفيظ ,و
طالب التحفيظ ملزم باإلدالء بالبيانات و الوثائق التي حددها الفصل الثالث عشر و الرابع
عشرمن قانون التحفيظ العقاري و منها مصدر الحقوق المصرح بها و األصول و النسخ
الرسمية و العقود و الوثائق التي من شانها ان تعرف بحق الملكية و بالحقوق العينية المترتبة
.على الملك
المحافظ يراقب هذه الوثائق و ال يحق له أن يبت فيها,فإذا ظهر له ان طالب التحفيظ ينازعه
المتعرض في العقار و لم يتمكن من تسوية النزاع بينهما أثناء المرحلة اإلدارية أحال النزاع
على المحكمة المختصة.و الحكمة من إحالة األطراف على المحكمة هو التأكد من صحة
.الوثائق و فحصها و إصدار حكم بشأنها لكي يرتفع النزاع و يطهر العقار
ولذا فإن المشرع في مرحلة التحفيظ العقاري لم يتشدد في مسؤولية المحافظ العقاري و
أعطاه سلطة رقابة مرنة بخصوص الوثائق المدلى بها,و هذا من شأنه ان يخدم سياسة التحفيظ
4
العقاري و يساهم في تعميم نظام التحفيظ العقاري ,كما انه يدمج الملكية العقارية في الحياة
.اإلقتصادية و يساهم في إستقرار المعامالت و يسهل عملية الحصول على القروض
وإذا تعلق األمر بحقوق يطلب صاحبها تحفيظها و لم يقدم اثناء عمليjjة التحفيjjظ أي تعjjرض
فإن على المحافظ ان يفحص الحجج و الوثائق و كل إغفjjال عن مراقبjjة هjjذه الوثjjائق يعرضjjه
للمساءلة,و هده المراقبة تنصب بصjjفة أساسjjية على الشjjروط الشjjكلية و الموضjjوعية للوثjjائق
المعتمjjدة في مطلب التحفيjjظ العقjjاري,كمjjا ان الفصjjل 72من القjjانون 14.07يفjjرض على
المحافظ العقاري التحقق تحت مسؤوليته من هوية المفjjوت و أهليتjjه و كjjدا من صjjحة الوثjjائق
المدلى بها تاييدا للمطلب شكال و جوهرا.
وهذه المسؤولية مسؤولية موضوعية ترتبط بفكرة الضرر دون االعتjjداد بالخطjjأ كjjركن من
أركان المسؤولية التقصيرية.1
بناءا عليه,يعد المحافظ على األمالك العقارية مسؤوال كلما تضرر شخص من عمله كأن لم
يتحقق بصحة الوثائق شكال و جوهرا.2
لقد تنوعت آثار التحفيظ و لم تقتصر فقط على الوضع القانوني.الذي أصبح للعقار حيث
غدا تابعا لنظام خاص أطلق عليه إسم ما قبل التحفيظ أو إسم التحديد المؤقت و ذلك بعد
اإلعالن و اإلشهار الواسع تطبيقا لمبدأ العالنية (المطلب األول( بل هناك كذلك سلطة المحافظ
التي تتجلى في قبول أو رفض أو إلغاء مطلب التحفيظ (المطلب الثاني) .
اختار المشرع أن يكون لعملية التحفيظ القدر الكافي في الشهر حتى يحيط بها الجميع
المعنيين و يتهيأ طالب التحفيظ للذوذ عن حقه ,فبعد أن يتلقى المحافظ مطلب التحفيظ ينشر
3
إعالنا به ثم يقوم بعملية التحديد المؤقت.
4
الفقرة األولى :إشهار مسطرة التحفيظ
حتى ال تمرعملية التحفيظ في جو من السرية و الكتمان ,و تطبيقا لمبدأ العالنية في ميدان
الشهر العقاري ,و حتى تتاح فرصة اإلطالع لكل من يعنيه أمر التحفيظ فقد قرر المشرع
عملية إشهار واسعة لجميع عمليات التحفيظ بدءا من مطلب التحفيظ حتى تاسيس الرسم
1
العقاري
وعمليات اإلشهار هذه ال تعني طالب التحفيظ فقط,بل تعني ايضا كل من الذين لهم حقوق
على ذلك العقار أو يزعمون أن لهم حقوق عليه,و تتجلى طرق اإلشهار في الوسائل التالية:
يقوم المحافظ على األمالك العقارية بعد تقديم مطلب التحفيظ داخل أجل 10أيام من إيداع
المطلب بتحرير ملخص له يعمل على نشره في الجريدة الرسمية و يبلغ مضمونه إلى علم
العموم بالوسائل المتاحة.و بعد نشر الملخص المذكور يحرر داخل أجل شهرين من تاربخ هذا
النشر إعالنا يضمنه تاريخ ووقت إجراء التحديد.2و الغاية من هذه العملية هو إخبار أكبر عدد
من الناس حتى يتسنى لكل من له مصلحة في ذلك من تقديم تعرضه .3إال أن الواقع و إكراهاته
يفيد أن تقنية النشر بالجريدة الرسمية ال تؤدي وظيفة اإلشهار بشكل المطلوب,إذ ال تحقق إال
4
نتائج نسبية جدا ألنها أصبحت وسيلة شكلية وقانونية أكثر منها إعالمية وذلك لعدة أسباب
أهمها أن مدى الجريدة الرسمية ال يبلغ إلى العموم في المناطق النائية ,و كثير منهم يجهل
1
محمد خيري :مرجع سابق صفحة 163
2
.المختار بن أحمد عطار :مرجع السابق صفحة 85
3جاء في قرار محكمة النقض ما يلي ":فحيث أن الطعن في قرار المحافظ العقاري المتمثل في رفضه تصحيح مjjا اعتjjبره
الطjjاعن –المسjjتأنف عليjjه -خطjjأ في مسjjاحة العقjjار ال ينjjدرج ضjjمن اختصjjاص المحjjاكم اإلداريjjة على اعتبjjار أن القjjرار
المطعون فيه من صنف القرارات المندرجة ضمن الحاالت المنصوص عليها في الفصل 96من قانون التحفيظ العقاري الjjذي
ينص على أنه (في حالة ما إذا رفض المحافظ تحفيظ العقارات او تسجيل حق عيني أو التشطيب عليه بالسجالت العقارية,لعدم
صحة السبب أو عدم كفاية الرسوم....و يكون هذا القرار قابال لطعن أمام المحكمة اإلبتدائيjjة)...و لم يسjjبق لطjjاعن ان حصjjل
على أي حكم قضائي نافذ بصحة طلبه و بذلك فإن ما إنتهى إليه الحكم المستأنف يكون مجانيا لصjjواب" قjjرار عjjدد 880المjjؤرخ
في 2004_7_21ملف إداري عدد .2004_1_4_1399
4
محمد خيري :مرجع سابق صفحة 165
4
القصد من النشر في هذه الجريدة و هو إضفاء الصبغة القانونية على واقعة اإلعالن إعالن عن
عملية التحديد.
ولهذا السبب وغيره من األسباب ,أوجب المشرع على السلطة اإلدارية بالبوادي تعليق
ملخص اإلعالن بمكتب القائد و إشهار ذلك في األسواق بواسطة شخص أو أشخاص كل
1
أسبوع إلى يوم التحديد.
باإلضافة الى النشر الذي يتم في الجريدة الرسمية فإن المحافظ يسعى إلى بعث النسخ الكافية
من ملخص مطلب التحفيظ قصد تعليقه و إعالنه الى الجهات التالية قبل التاريخ المعين للتحديد
بعشرين يوما:
-ممثل السلطة المحلية و رئيس الجماعة اللذين يقع في دائرة نفوذهم العقار
-باإلضافة إلى قيام المحافظ بنفس الدور ,حيث يعمل على تعليق نفس اإلعالن بالمحافظة
العقارية.
إن التعليق لدى المحكمة اإلبتدائية ال يعطي إال نتائج جد ضئيلة وال تمكن هذه العملية إال
عددا قليال من األفراد من اإلطالع على عملية التحفيظ و ذلك لألسباب التالية:2
1
محمد أحمد بونبات :مرجع سابق ص 38
2
محمد خيري :المرجع السابق صفحة 168
4
-عدم التنظيم الذي تتسم به التعليقات,فكثيرا ما نالحظ على لوحات النشر بالمحاكم إعالنات
متراكمة و مختلطة.
وبذلك فنتائج هذه الوسيلة في اإلشهار تبقى محدودة,بل ليست لها أي قيمة في إخبار الناس
بوجود مطلب التحفيظ ,و ذلك لبعد المسافة بين مقر المحكمة و محل سكنى طالب التحفيظ
بحكم إتساع دائرة إختصاص المحكمة اإلبتدائية التي يقع فيها العقار المطلوب تحفيظه ,فهذا
اإلكراه الجغرافي يجعل الناس ال يتحملون مشقة السفر إلى مقر المحكمة من أجل اإلطالع
على اإلعالنات المنشورة وذلك إما لعدم اإلهتمام أو لجهل القراءة.
يجب على كل من ممثل السلطة المحلية و رئيس المجلس الجماعي ان يقوم بتعليق ملخص
المطلب و إعالن التحديد في مقر إدارته قصد إعالم الجمهور بهذه العملية.و هذا التعليق يعطي
نتائج ال بأس بها نظرا لإلتصال المستمر و المتبادل بين األفراد و السلطة المحلية ,ومع طلك
ففوضى التعليق و تراكم اإلعالنات نشاهده أيضا على لوحات النشر الموجودة بمقرات السلطة
المحلية و المجالس الجماعية.و إذا كانت إعالنات المحاكم محدودة النوع,فإن اإلعالنات
اإلدارية التي تعلق بالقيادات و الدوائر و الجماعات ال حصر لها,حيث تتوصل كل الجهات
1
بإعالنات كثيرة جعلت الجمهور في خلط إلى درجة النفور من مشاهدة تلك اللوحات.
إال أن ما يعطي التعليق لدى القيادات و الجماعات بعض الفعالية هو أن ملخصات التحفيظ
يتم تعليقها في أكثر من جهة,حيث يمكن تعليقها في األسواق التابعة لنفس القيادة.و تعتبر
األسواق تجمعا أسبوعيا مهما لسكان القبيلة يتبادلون فيها الرأي حول قضاياهم ويطلعون فيها
على كثير من األمور.
1
محمد خيري :المرجع السابق صفحة 168 - 167
4
تعتبر عملية التحديد إجراء أساسيا ومرحلة هامة من مراحل مسطرة التحفي++ظ العق++اري إلى
جانب اإلشهار العقاري في الجريدة الرسمية و التعليق لدى الجهات المخولة لها قانون بذلك.
فالتحدي++د عملي++ة طبوغرافي++ة وتقني++ة تس++اهم في رس++م مع++الم العق++ار بش++كل دقي++ق من حيث
المساحة و الحدود المستعمالن ,والمميزات م ممرات وطرق ومجاري المياه وك++ل تواب++ع المل++ك
العمومي والبناءات واآلبار والبساتين واألغراس وهو كذلك عملية إشهارية تجلب انتب++اه العم++وم
خاصة باستعمال الوسائل التقنية ,ووضع األنص++اب باإلض++افة إلى طابعه++ا الق++انوني المتمث++ل في
استفس++ار ط++الب التخطي++ط والمج++اورين والمعارض++ين والمت++دخلين وأص++حاب الحق++وق العيني++ة
1
والتحمالت العقارية المصرح بها بصفة قانونية وأيضا واقع الحيازة ومدتها.
والفصول التي تضبط عمل المحاف+ظ والمهن++دس المس+اح بش+أن عملي++ة التحدي++د هي الفص++ول
21 ،20 ،19و 23من قانون التحفيظ العقاري
-1بعد تحرير المحافظ على األمالك العقارية ملخصا لمطلب التحفيظ ويعمل على نش++ره
في الجريدة الرسمية ويبلغ مضمونه إلى علم العموم بالوسائل المتاحة يحرر داخل أج++ل ش++هرين
من تاريخ هذا النشر إعالن++ا يض++منه ت++اريخ ووقت إج++راء التحدي++د,و ق++د تط++رق له++ذا المه++ام في
2
الفصل .18
-2كما يوجه المحافظ على األمالك العقارية من أج++ل التغلي++ف نس++خا من ملخص مطلب
التحفيظ مقابل إش++عار بالتوص++ل إلى رئيس المحكم++ة االبتدائي++ة وممث++ل الس++لطة المحلي++ة ورئيس
المجلس الجماعي وذلك قبل التاريخ المعين للتحديد ب 20يوما.
1عمر أزوكار :التحفيظ العقاري في ضوء التشريع العقاري و قضاء محكمة النقض الطبعة األولى ,2014_1435ص 91_90
2مصطفى شطيبي,عملية التحديد في إطار مسطرة التحفيظ العقاري,الجزء الثاني مقال منشور بالجريدة الرسمية العلم العدد 18359بتاريخ
23/08/2000صفحة المجتمع و القانون.
4
-3يقوم المحافظ بانتداب مهندس مساح طوبوغرافي محلف ينتمي إلى مص++لحة المس++ح
العق++اري أو أح++د الع++املين الم++ؤهلين الت++ابعين ل++ه إلنج++از عملي++ات التحدي++د أو مهندس++ا مس++احا
طوبوغرافي++ا ينتمي إلى القط++اع الخ++اص وه++ذا المقتض++ى أح++دث بم++وجب الق++انون رقم 57.12
المنشور بتاريخ .23 -01 -2014
-5طلب تسخير الق++وة العمومي++ة عن++د االقتض++اء لحف++ظ النظ++ام الع++ام أثن++اء إنج+از عملي++ة
التحديد.
-6اإلشراف على الترتيبات الالزمة النتقال المهندس المساح بطلب من القاض++ي المق++رر
إلى عين العق+ار موض+وع ال+نزاع لتج+ري بش+أنه بحث+ا أو يطب+ق علي+ه الرس+وم أو تحدي+د وع+اء
التعرض الجزئي.
لقد خص القانون عملية التحديد بالمهندس المساح بصفة دائم++ة وتحت كام++ل مس++ؤولياته.
فهذا االنتداب من طرف المحافظ أصبح ملزما بقوة القانون كم++ا نص++ت على ذل++ك الفق++رة األولى
من الفصل 19من قانون التحفيظ العقاري .وه++ذا االنت++داب يمكن أن يخص ك++ذلك أح++د الع++املين
المؤهلين التابعين للمحافظ ويحدد ذل++ك بنص تنظيمي أو مهندس++ا مس++احا طوبوغرافي++ا ينتمي إلى
القطاع الخاص.
وعلى إثر عملية التحديد والمعاينة يقوم المهندس المساح الطوبوغرافي بتحري++ر محض++ر
يسمى محض++ر التحري++ر الم++ؤقت 1وينبغي أن يتض++من مجموع++ة من البيان++ات ال++تي نص عليه++ا
1جاء في قرار لمحكمة النقض ما يلي :و أن القرار المطعون فيه أجاب عن دفوع الطاعن و علل قضاءه بأنه "بالرجوع إلى وثائق الملف و جواب
المحافظ يتبين أن عملية المسح العقاري تمت بتاريخ 10/12/1984و التي أسفرت عن المساحة المتعلقة بالرسم العقاري عدد " " 3259/18البالغة
18هكتار ا و 29آرا و 51سنتيارا ,و التي تمت بحضور المستانف الذي وقع على محضر التحديد المنجز بنفس التاريخ و الذي يعتبر وثيقة رسمية
للملك ال يمكن الطعن فيها إال بالزور.و أن المستأنف وقع على تقرير الحضور المورخ في 15/12/1988على المساحة التي أظهرها التصميم
النهائي .فإنه نتيجة لما ذكر كله يكون القرار معلل و مرتكزا على أساس قانوني و السبب بالتالي غير جدير باإلعتبار" قرار محكمة النقض عدد 3760
المؤرخ في 2010_09_14ملف مدني عدد 2009_1_1_225غير منشور.
4
الفصل 21ويوق++ع ه++ذا المحض++ر من طرف++ه ومن ك++ل األط++راف الحاض++رة وينص على أنهم ال
يستطيعون التوقيه أو امتنعوا عنه ،ويرفق بالمحضر التصميم المؤقت للتحديد الوثائق المدلى بها
من قبل األطراف وتحرر قائمة بهذه المرفقات.
ومن إشكاليات التي يمكن أن تطرح بخص++وص ه++ذا اإلج++راء ه++و في حال++ة م++ا تم تس++ليم
االستدعاء إلى أحد طالبي التحفيظ على الشياع دون أن يكون له تفويض ب+ذلك من ط+رف طالب
التحفيظ اآلخرين وبالت++الي ه++ل يتعين على المحاف++ظ طلب موافق++ة ب++اقي طالب التحفي++ظ على م++ا
أسفرت عليه عملية التحديد .وه++ذا على غ++رار م++ا ج++اءت ب++ه الم++ادة 52بخص++وص تغي++ير اس++م
العق++ار المحف++ظ إذا اش++ترطت الموافق++ة الص++ريحة لكاف++ة الش++ركاء المقي++دين .وك++ذلك الم++ادة 58
بخصوص أخذ نظير من الرس++م العق++اري ومن التص++ميم الملح++ق ب++ه إذ ال يس++لم إال نظ++ير واح++د
للشريك المفوض له ذلك.أم يعتبر باقي الشركاء مسؤولين على وجه التضامن.
تنتهي مسطرة التحفيظ بأحد الوجهين المتقابلين إما بإتخاذ قرار التحفيظ وهو نهاية إيجابية
تقوي حقوق طالب التحفيظ و تنتفع به الدولة,أو بإلغاء ورفض التحفيظ وهو ما يعتبر نهاية
1
سلبية لن يستفيد منها المتدخلون في مسطرة التحفيظ و ال الصالح العام.
إن إلغاء مطلب التحفيظ أو رفضه يؤديان إلى إنتهاء مسطرة التحفيظ,2غير أنه يجب اإلشارة
أن المشرع المغربي ميز بين الحاالت التي تسمح للمحافظ بإلغاء أو رفض مطلب
1يوسف مختري :مرجع السابق صفحة 162
2عبد العلي بن محمد العبوبي :نظام التحفيظ العقاري و إشهار الحقوق العينية بالمملكة المغربية,نشر المركز الثقافي العربي,الدار البيضاء,الطبعة
األولى 2003ص .29
4
التحفيظ.حيث يعنى بالرفض عدم استجابة المحافظ للطلب الرامي إلى تحفيظ عقار وذلك لعيب
يتعلق بالطلب أو لنقص في الرسوم المذلى بها.أما إلغاء مطلب التحفيظ فيكون جراء التماطل,و
هذا اإللغاء يتم بقرار من المحافظ بعدما يثبت لديه من خالل وثائق ملف مطلب التحفيظ أن
طالب التحفيظ له يد في التماطل بمسطرة التحفيظ.
لقد حدد المشرع المغربي في الفصل 23من الظهير الشريف الصادر في 9رمضان
1331الموافق ل 12غشت 1913المتمم و المعدل بالقانون رقم 14.07الحاالت على
سبيل الحصر التي يمكن إلغاء مطلب التحفيظ بموجبها و هي :
-تغيب طالب التحفيظ أو من ينوب عنه,أو عدم قيامه بما يلزم إلجراء عملية التحفيظ,
وبالتالي فإن مطلب التحفيظ يعتبر الغيا وكأن لم يكن إذا لم يدلي بعذر مقبول داخل أجل شهر
من تاريخ توصله باإلنذار.1
-و يعتبر مطلب التحفيظ كذلك الغيا وكأن لم يكن إذا تعذر على المحافظ على األمالك
العقارية أو نائبه إنجاز عملية التحديد لمرتين متتاليتين بسبب نزاع حول الملك.2
من خالل قراءة للفصل 23و كذلك 22يتحدث عن اإللغاء مطلب التحفيظ لعدم إنجاز
عملية التحديد لمرتيين متتاليتين بسبب نزاع حول الملك ,يتبين لنا أن المشرع قد منح لطالب
التحفيظ فرصة إلجراء الصلح في المرة األولى و في حالة إجراء النزاع للمرة الثانية يتبين أن
هناك نزاع جدي.كان على المشرع أن يعتبر وجود النزاع للمرة الثانية تعرض جذي يقتضى
إحالة الملف على المحكمة.
1الفصل 23من قانون 14.07الذي جاء فيه " :دون المساس بأحكام الفصل 6من هذا القانون ,إذا نص المحضر على تغيب طالب التحفيظ أو من
ينوب عنه أو على عدم قيامه بما يلزم إلجراء عملية التحديد,فإن مطلب التحفيظ يعتبر الغيا و كأن لم يكن إذا لم يدل بعذر مقبول داخل أجل شهر من
تاريخ توصله باإلنذار.
يعتبر مطلب التحفيظ الغيا و كأن لم يكن إذا تعذر على المحافظ على األمالك العقارية أو نائبه إنجاز عملية التحديد لمرتين متتاليتين بسبب نزاع حول
الملك".
2محمد خيري,مرجع سابق صفحة .204
4
كما جاء في الفصل 50من قانون التحفيظ العقاري ":إن الطلب الرامي إلى التحفيظ و
العمليات المتعلقة به يعتبر الغيا إذا لم يقم طالب التحفيظ بأي إجراء لمتابعة المسطرة وذلك
داخل ثالثة أشهر من يوم تبليغه اإلنذار من المحافظ على األمالك العقارية بواسطة عون من
المحافظة العقارية أو بالبريد المضمون أو عن طريق السلطة المحلية او بأي وسيلة أخرى
للتبليغ".
جاء في هذا الفصل ان للمحافظ صالحية إلغاء مطلب التحفيظ إذا تقاعس طالب التحفيظ و
لم يقم بأي إجراء لمتابعة مسطرة التحفيظ العقاري,لكن هدا النص يطرح إشكاالت عديدة هو
أن الصياغة العامة لهذا الفصل لم تحدد مجال تطبيق هذا اإللغاء و ال أسباب هذا اإللغاء.و
كذلك يبين هذا الفصل أن مسطرة اإللغاء رهينة بمدى نجاعة سلوك مسطرة اإلنذار .
وإشكال المطروح أيضا أنه هل يمكن إعتبار أن عدم حضور صاحب مطلب التحفيظ إلى
عملية التحديد يعتبر تماطال يوجب إلغاء مطلب التحفيظ من طرف المحافظ؟
في هذا الصدد إتجه بعض الفقه أن هذا السبب يوجب اإللغاء لمطلب التحفيظ,و هناك رأي
أخر يرى أن غياب صاحب مطلب التحفيظ عن ضور عملية التحديد يؤدي إلى إلغاء هذا
المطلب إستناء لما ورد في الفصلين 23و 22من ظهير التحفيظ العقاري.
وما يمكن اإلشارة إليه بهذا الصدد,أن قرار إلغاء مطلب التحفيظ من القرارات الوقتية التي
يمكن العدول عنها من طرف السيد المحافظ تلقائيا او بتوجيه من الحافظ العام أو تنفيذا لمقرر
للمحكمة اإلدارية القاضي بإلغاء قرار المحافظ القاضي بإلغاء مطلب التحفيظ.1
لقد منح المشرع المحافظ إمكانية رفض طلب التحفيظ و حددها على سبيل الحصر الحاالت
التي يمكن فيها للمحافظ إتخاذ مثل هذا القرار,ونشير أن حالة الرفض تكون غالبا بسبب أن
1
عمر ازوكار :مرجع سابق صفحة 106
4
طالب التحفيظ لم يعزز مطلبه بالرسوم و العقود و الوثائق التي تثبت أصل تملكه للعقار
المطلوب تحفيظه ,وتعرف بحق الملكية وبالحقوق العينية المترتبة على الملك(الفصل 13.10
من قانون . )14.07و في جميع الحاالت التي يرفض فيها المحافظ مطلب الحفيظ فإن قراره
يكون قابال للطعن أمام المحكمة اإلبتدائية التي تبت فيه مع الحق في اإلستئناف ,و القرار
اإلستئنافي يقبل الطعن بالنقض(.الفصل 37مكرر من قانون .1)14.07
و يمكن تعداد الحاالت التي يقوم فيها المحافظ برفض مطلب التحفيظ كالتالي :
-رفض مطلب التحفيظ لعدم كفاية الحجج :ونعني بذلك الدراسة المتأنية لطلب او ناقصة
لطلب التحفيظ من طرف المحافظ و اكتشاف أن الحجج غير كافية أو ناقصة باعتبار أنه ال
يقدم على تحفيظ العقار,ففي الفصل : 14
"يقدم طالب التحفيظ مع مطلبه أصول أو نسخ رسمية للرسوم و العقود و الوثائق التي من
شأنها أن تعرف بحق الملكية و بالحقوق العينية المترتبة على الملك"
لكن هذا الفصل لم يبين كيفية مراقبة المحافظ لهذه السندات و كذلك طبيعة هذه السندات ,2و
غموض هذا النص أسفر على ظهور إتجاهين أحدهما يفرض تعزيز مطلب التحفيظ بوثائق
صحيحة تؤكد على سالمة المسطرة من كل خلل قبل اإلقدام على أي قرار,و إتجاه آخر يرى
أن مسطرة التحفيظ رهينة بمدى سالمة اإلجراءات و يستند في ذلك على الفصل 30الذي
جاء فيه:
"خالل الثالثة أشهر الموالية النصرام أجل التعرض يقوم المحاففظ على األمالك العقارية
بتحفيظ العقار بعد التحقق من إنجاز جميع اإلجراءات المقررة في هذا القانون,و من شرعية
الطلب و كفاية الحجج المدلى بها,و عدم وقوع أي تعرض.
1
مختار بن أحمد العطار :مرجع سابق صفحة 99
2عبد العالي دقوقي ,اإللغاء و التشطيب في التشريع العقاري المغربي,أطروحة لنيل الدكتوراه في القانون الخاص,نوقشت بكلية العلوم القانونية و
اإلجتماعية أكدال الرباط,السنة الجامعية 2001/2002ص .48
4
-رفض مطلب التحفيظ لعدم صحة الطلب :انطالقا من فصل 13من ظهير التحفيظ العقاري
المعدل و المتمم بقانون , 14.07يتضح أن المحافظ يجب عليه أن يتأكد من أن الطلب مستوفي
لجميع البيانات الجوهرية 1و الشكلية التي أوجبها القانون,و إذا تبين أن الطلب يشوبه نقص فإنه
يرفض إيداع المطلب إلى حين إستكمال الوثائق.
-رفض مطلب التحفيظ تطبيقا لحكم قانوني :جاء في الفصل 37من ظهير التحفيظ العقاري
أن للمحافظ وحده حق النظر في القضية ليتأمل في مقررها لقبول أو رفض طلب التحفيظ كليا
أو جزئيا,تطبيقا لألحكام القضائية.و حسب ما ورد في الفصل نرى أنه ليس هناك مقتضيات
تشريعية تجبر المحافظ التقييد بموجب حكم قضائي.
يمثل قرار التحفيظ الذي يتخذه المحافظ ثمرة إنتهاء اإلجراءات المسطرية السليمة لمطلب
التحفيظ الصحيح معززا بسندات الملكية الثابتة ,و هو إعالن صريح عن إلحاق الحق موضوع
2
التحفيظ بفئة العقارات المحفظة التي تتميز عن غيرها بكثير من القواعد و المبادئ الخاصة.
ومباشرة بعد عملية التحديد التي تعتبر بداية لسريان أجل تقديم التعرضات,يتعين على
المحافظ العقاري إعداد ملف مطلب التحفيظ و إتخاذ قرار يرمي إلى تأسيس رسم عقاري.
لصياغة رسم عقاري يقوم المحافظ أوال بإعداد ملف مطلب التحفيظ إلتخاذ القرار المالئم,
وذلك بعد التأكد و القيام بما يلي:
4
-التحقق من أن عملية التحديد قد أنجزت على الوجه الصحيح و مراجعة مضمون المحضر
شكال و مضمونا.
-مقارنة أرقام عالمات التحديد و الخطوط المرسومة بالتصميم النهائي مع مضمون المحضر
شكال و مضمونا.
-مقارنة أرقام عالمات التحديد و الخطوط المرسومة بالتصميم النهائي مع مثيالتها بالتصميم
اإلعدادي و محضر التحديد.
-التأكد من توصل المحافظة بما يفيد تبليغ إعالنات التحديد لدى السلطة المحلية و المحكمة
اإلبتدائية بقصد التعليق.
-التأكد من عدم وجود أي تعرض من طرف الجوار أو الغير أو الملك العام أو األحباس.
بعدما يتأكد المحافظ من عدم تقديم أي تعرض خالل اآلجال المحددة ومن توافر جميع
الشروط المطلوبة و يتأكد من صحتها ومن سالمة المسطرة التي ثم إجراؤها ,فإنه يتخذ قرارا
بالتحفيظ و يعتبر قراره هذا نهاية لمرحلة ما قبل التحفيظ ليدخل العقار في إطار قانوني جديد و
يكتسب بذلك مناعة ضد كل اإلدعاءات و المطالب الالحقة.و يترتب عن هذا القرار تأسيس
رسم عقاري نهائي ال رجعة فيه.
وقد حدد المشرع في الفصل 30أجال إلتخاذ قرار تأسيس الرسم العقاري و هو ثالثة أشهر
الموالية إلنصرام أجل التعرضات ,و بمعنى أخر يتعين على المحافظ إتخاذ قرار تأسيس رسم
عقاري في أجل أقصاه خمسة أشهر بعد التحقق من إنجاز جميع اإلجراءات و عدم وجود أي
تعرض.
وهذا ما يعني من جهة أخرى بأن المحافظ سيكون ملزما بإتخاذ قراره خالل األجل المحدد
1
أي ثالثة أشهر الموالية إلنتهاء أجل التعرض,إلى إذا كانت هناك تعرضات سابقة تم تقديمها.
1
محمد خيري :مرجع سابق صفحة 200
4
ثانيا:نتائج تأسيس الرسم العقاري
إن قرار تأسيس تأسيس الرسم العقاري هو قرار يطهر العقار من حقوق غير ظاهرة وقت
التحفيظ و لو كانت مشروعة,و يعترف في نفس الوقت بالوجود القانوني للحقوق الظاهرة وقت
التحفيظ ويضفي عليها صبغة المشروعية.و هو قرار ينتج عنه تأسيس رسم عقاري يشكل دليال
قاطعا على حق الملكية و الحقوق العينية و التحمالت العقارية المعلن عنها أثناء مسطرة
التحفيظ.
و الذي يهم في هذا القرار هو أنه نهائي و غير معلل.و هذا يعني أنه ال يقبل أي طعن و ال
يمكن إلغاؤه أو تغييره ولو عن طريق قرارات أو أحكام قضائية.
وينتج عن هذا القرار تأسيس الرسم العقاري طبقا لما ورد النص عليه في الفصل الثالثين
من ظهير التحفيظ العقاري و الذي جاء فيه:
"خالل الثالثة أشهر الموالية إلنصرام أجل التعرض يقوم المحافظ على األمالك العقارية
بتحفيظ العقار بعد التحقق من إنجاز جميع اإلجراءات المقررة في هذا القانون.و من شرعية
الطلب و كفاية الحجج المدلى بها وعدم وقوع أي تعرض".
وقد تم تأكيد هذا المبدأ في المادة 62التي ورد فيها ما يلي ":إن الرسم العقاري نهائي ال
يقبل الطعن ,و يعتبر نقطة اإلنطالق الوحيدة للحقوق العينية و التحمالت العقارية المترتبة على
العقار وقت تحفيظه دون ما عداها من الحقوق غير المقيدة ".
4
خاتمة
إن الغاية األساسية من تقديم مطلب التحفيظ هو تأسيس رسم عقاري الذي يعتبر نقطة
إنطالق الوحيدة للحقوق العينية و التحمالت العقارية المححدة على العقار وقت تحفيظه دون ما
عداه من حقوق العينية غير مقيدة.
لكن هذه الغاية ال تكون إلى بتوفر عدة شروط في هذا المطلب من بينها التي تتوفر في
طالب التحفيظ و أهمها الملكية,و يتولى المحافظ العقاري إشراف على هذه المرحلة وفق
مجموعة من شكليات حددها ظهير التحفيظ العقاري المعدل و المتمم بقانون ,14.07مرورا
بعملية اإلشهار التي تؤدي إلى إطالع العموم بالعقار موضوع مطلب التحفيظ و ذلك يتسنى
لكل ذي مصلحة تقديم تعرضه.
و بعد ذلك تأتي عملية التحديد التي يقوم بها المهندس المساح الطبوغرافي المنتدب بإنتقاله
مع المعنيين إلى عين المكان.
و بعد تحديد وضعية العقار و الذي يعتبر هو األساس الذي يبني عليه المحافظ العقاري
قراره النهائي فيما يخص مطلب التحفيظ و الذي يتخذ صورتين :
4
إما قرارسلبي يتجلى في رفضه أو إلغائه لمطلب التحفيظ و الذي يكون معلال,جوهره قبول
مطلب التحفيظ و بالتالي تأسيس رسم عقاري مطهر للعقار موضوع المطلب التحفيظ.
الئحة المراجع
:المؤلفات
المختار بن أحمد عطار :التحفيظ العقاري في ضوء التشريع المغربي (وفق أحدث _
التعديالت) مطبعة النجاح الجديدة -الدار البيضاء -الطبعة
األولى 2014
_ محمCCد خCCيري :العقjjار و قضjjايا التحفيjjظ العقjjاري في التشjjريع المغjjربي من خالل
القjjانون الجديjjد رقم 14.07المتعلjjق بالتحفيjjظ العقjjاري ,مطبعjjة المعjjارف الجديjjدة دار نشjjر
المعرفة الرباط طبعة2014
محمد بن أحمد بونبات :نظام التحفيظ العقاري ,سلسلة آفاق القانون رقم ,19المطبعة _
و الوراقة الوطنية -مراكش ,الطبعة الثالثة 2012
محمد محبوبي :أساسيات في نظام التحفيظ العقاري و الحقوق العينية العقارية وفق _
4
,المستجدات التشريعية القانونية رقم 14.07و القانون رقم 38.09
مطبعة المعرفة الجديدة الرباط
_مأمون الكزبري :التحفيظ العقاري و الحقوق العينية األصلية و التبعية في ضوء التشريع
المغربي,الجزء الثاني ,شركة الهالل للطباعة و النشر ,الرباط ,الطبعة الثانية 1987ص
125
,عبد الكريم شهبون :الشافي في شرح قانون التحفيظ العقاري الجديد رقم _ 14.07
عبد العلي بن محمد العبودي :نظام التحفيظ العقاري و إشهار الحقوق العينية بالمملكة _
.المغربية,نشر المركز الثقافي العربي ,الدار البيضاء ,الطبعة 2003ص 29
,عمر أزوكار :التحفيظ العقاري في ضوء التشريع العقاري و قضاء محكمة النقض _
منشورات دار القضاء بالمغرب,مطبعة النجاح الجديدة الدارالبيضاء ,طبعة
2014
يوسف مختري :حماية الحقوق الواردة على العقار في طور التحفيظ ,مطبعة المعارف _
الجديدة – الرباط – الطبعة األولى 2016
:النصوص القانونية
ظهير شريف صادر في 9رمضان 12( 1331غشت )1913بشأن التحفيظ العقاري كما _
.تم تعديله و تتميمه بالقانون رقم 14.07
4
ظهير شريف رقم 1.02.125الصادر في فاتح ربيع الثاني 13( 1423يونيو _ ) 2002
بتنفيذ القانون 58.00القاضي بإحداث الوكالة الوطنية للمحافظة العقارية و المسح العقاري و
.الخرائطية
:القرارات
_ قرار محكمة النقض عدد 153صادر بتاريخ 03/02/1987مشار له لدى عبد العزيز توفيق,شرح
قانون المسطرة المدنية و التنظيم القضائي ,الجزء األول,مطبعة النجاح الجديدة ,الدار البيضاء,الطبعة
الثانية 1998 ,ص .150
_ قرار وزيري مؤرخ بتاريخ 4يونيو 1915منشور بالجريدة الرسمية عدد 137بتاريخ 7يونيو 1915
ص .336
_ قرار وزيري مؤرخ في 3يونيو 1915منشور بالجريدة الرسمية عدد 137بتاريخ 7يونيو 1915
ص .331
محمد اغزيون :إشكالية مطلب التحفيظ العقاري بين اإلجراء اإلداري و القضائي,مداخلة في _
إطار ندوة دور التشريع و نجاعة القضاء في حل المنازعات العقارية منشور بالمجلة المغربية
.لإلقتصاد و القانون المقارن العدد 50ص 266
مصطفى شطيبي :عملية التحديد في إطار مسطرة التحفيظ العقاري,الجزء الثاني مقال _
.منشور بجريدة العلم العدد 18359بتاريخ 23/08/2000صفحة المجتمع و القانون
4
الفهرس
مقدمة1..........................................................................................
المبحث األول :خصوصيات مطلب التحفيظ4.................................................
المطلب األول :تقديم مطلب التحفيظ4.........................................................
الفقرة األولى :األشخاص الذين يحق لهم تقديم مطلب التحفيظ4.........................
الفقرة الثانية :شكليات مطلب التحفيظ8.......................................................
المطلب الثاني :الجهة المختصة بتلقي مطلب التحفيظ15....................................
الفقرة األولى :الوكالة وطنية للمحافظة العقارية و المسح عقاري و الخرائطية15......
الفقرة الثانية :اختصاصات مسؤوليات المحافظ على األمالك العقارية18..................
المحبث الثاني :آثار تقديم مطلب التحفيظ20..................................................
4
المطلب األول :إعالن إجراءات التحفيظ و عملية التحديد21.................................
الفقرة األولى :إشهار مسطرة التحفيظ21......................................................
الفقرة الثانية :عمليات التحديد24...............................................................
المطلب الثاني :قرارات المحافظ العقاري بخصوص مطلب التحفيظ27......................
الفقرة األولى :رفض أو إلغاء مطلب التحفيظ29..............................................
الفقرة الثانية :قرار تأسيس الرسم العقاري30................................................
خاتمة 34.........................................................................................
4