Professional Documents
Culture Documents
OM-3212401-0130 - Copy
OM-3212401-0130 - Copy
Operation Manual
Tetra Pak® A3/Speed
648576-0400
WARNING
Read and follow all safety precaution instructions throughout this
document and on safety signs attached to this equipment.
Failure to follow all safety precaution instructions could result in death or
serious injury.
, Tetra Pak, and all other trademarks displayed in this document are the property of the
Tetra Pak International SA. Tetra Pak Packaging Solutions together with Tetra Pak
International SA form part of ‘the Tetra Pak Group’. The content of this document is in
accordance with the design and construction of the machine or equipment at the time of
publishing. The Tetra Pak Group reserves the right to introduce design modifications without
prior notice.
The English language version of this document contains the original instructions. All other
language versions are translations of the original instructions.
This document was produced and printed by:
Tetra Pak Packaging Solutions
Via Delfini 1
41123 Modena
Italy
OM
Operation Manual
5
6
7
8
Checks
Supply of Materials
Conversion
Stop
9 Care and Cleaning
10 Sterilization Liquid
11 Technical Data
Tetra Pak® A3/Speed
648576-0400
®
Doc. No. OM-3212401-0130 7 (638)
Introduction
Description
This chapter contains basic information about this document and the related
Tetra Pak® equipment.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Identification ..................................................... 20
3-A Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
EAC Compliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
China RoHS2 Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Machine Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Electrical Equipment Marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Valid for: All countries except USA and Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
®
Doc. No. OM-3212401-0130 9 (638)
Table of Contents Introduction
Orientation........................................................ 25
Hygiene ............................................................ 26
Packaging Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Steam Barrier in the Product Valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Environment...................................................... 27
Waste Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fluids and Chemical Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hydrogen Peroxide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cooling Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Separation of Materials and Components. . . . . . . . . . . . . . . 27
Electrical Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Packaging and Additional Material . . . . . . . . . . . . . . 28
®
Doc. No. OM-3212401-0130 11 (638)
Abbreviations and Terminology Introduction
®
Doc. No. OM-3212401-0130 13 (638)
Document Information Introduction
Document Information
Before interacting with the equipment, carefully read the instructions in the
applicable documentation pertinent to the activity.
Note that the document may apply to several variants and describes all designs.
There may therefore be descriptions of systems and details that are not found on
your equipment.
Equipment that is shown in the illustrations may, depending on the design, differ
from your equipment.
Delivered Manuals
Manuals delivered with this equipment:
CM
The Conversion Manual provides technicians with information on converting the
equipment between different production modes.
EM
The Electrical Manual provides technicians with information about the equipment’s
electrical system.
IM
The Installation Manual provides technicians with information required to safely
install the equipment.
MM
The Maintenance Manual provides technicians with information on maintaining the
equipment.
OM
The Operation Manual provides the operator with information on handling and
operating the equipment before, during, and after production.
SPC
The Spare Parts Catalogue provides the information necessary to order spare parts
from the Tetra Pak Group.
TeM
The Technical Manual provides technicians with information which can be:
• information required to safely install the equipment
• information required to maintaining the equipment
• information about the machine’s/equipment’s electrical system
• information necessary to order spare parts from the Tetra Pak Group
• other technical information
.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 15 (638)
Document Information Introduction
Page Layout
Every main page in a manual contains a header and a footer. The page header
contains the chapter name (1) and the section name (2). The page footer contains
the page number (3), and the document number (4). See also the Page Numbering
section.
1 2
4 3
1 Chapter name
2 Section name
3 Page number
4 Document number
.
Page Numbering
A page number has two parts:
• consecutive page number (1)
• total number of pages (2) in user manual
31 (356)
1 2
1 Consecutive page
number
2 Total number of pages
Note! The letters UP (3) may appear before the consecutive page number (4) if the
user manual includes update pages. The consecutive page number (4) and the total
number of pages (5) of update pages do not follow the existing sequential page
numbering of the user manual.
UP-11 (18)
3 4 5
3 UP
4 Consecutive page
number
5 Total number of pages
.
Typographical Conventions
Physical buttons on the operator panel, emergency stop devices, program steps, and
program tasks are given in CAPITAL LETTERS.
Names of buttons, entry fields, menu items, or other objects that allow the user to
control the user interface are given in Courier.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 17 (638)
Document Information Introduction
Symbols
Symbols used in illustrations.
Machine Introduction
Intended Use of the Equipment
The intended use of this Tetra Pak® equipment is to pack liquid food products.
All other use is strictly prohibited. The Tetra Pak Group will not be held responsible
for injury or damage if the equipment is used for any other purpose than the intended
use described above.
Manufacturer
This Tetra Pak equipment has been manufactured by
Tetra Pak Packaging Solutions
Via Delfini 1
41123 Modena
Italy
EU Declaration of Conformity
A copy of the EU Declaration of Conformity can be found in the Installation Manual.
The signed EU Declaration of Conformity is delivered separately with the equipment.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 19 (638)
Identification Introduction
Identification
3-A Compliance
This equipment complies with the 3-A Sanitary Standards for Formers, Fillers, and
Sealers of Containers for Fluid Milk and Fluid Milk Products, Number 17-11.
EAC Compliance
This equipment complies with the regulations of the Eurasian Customs Union.
The Hazardous Substances Disclosure Table can be found in the General chapter in
the IM.
Machine Plate
The illustration below shows an example of the machine plate and its location on the
equipment. The machine plate carries data needed when contacting Tetra Pak®
concerning this specific equipment.
Make sure that the equipment data in the front pages of this manual corresponds to
the machine plate data and the machine specification.
Note! Machine Plate valid for machines with Serial No. 21219/00001 to
21219/00387.
1 2
8 7 6
(Cont’d)
(Cont’d)
Note! Machine Plate valid for machines with Serial No. 21219/00388 and above.
1
R
2
3
Machine type:
Drawing spec.: 4
Serial no.:
Year of manufacture: Month:
Assembled in:
5
6
12 11 10 9 8 7
®
Doc. No. OM-3212401-0130 21 (638)
Identification Introduction
1
2
3
4
9 8 7 6
1 Electrical doc. No. 5 Short-circuit capacity 7 Supply voltage
2 Electrical doc. BoM 6 Maximum supply 8 Phase
3 Serial No. source impedance 9 Frequency
4 Full-load current
.
1
2
3
4
5
6
12 11 10 9 8 7
1 Electrical doc. No. 5 Full-load current 9 Supply voltage
2 Electrical doc. BoM 6 Largest motor 10 Phase
3 Serial number 7 RMS symmetrical 11 Frequency
4 Type 8 Enclose Type rating 12 Short-circuit current
rating
.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 23 (638)
Identification Introduction
The delivered design label is filled in by the person performing the rebuilding or
alteration.
Orientation
The illustration below shows the orientation of the equipment. This orientation
information will be used throughout this manual. The arrows indicate the flow of
material.
D
A
B
A Front
B Right-hand side
C Left-hand side
D Back
.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 25 (638)
Hygiene Introduction
Hygiene
Packaging Material
Avoid microbiological contamination of the packaging material:
• Always protect your packaging material against contamination.
• Always keep the doors to the filling room (area) closed. To prevent contamination
via air streams, never open a window when the machine is in production.
• Never clean the floors or the machine in the filling room (area) when the machine
is in production.
• Compressed air used for cleaning purposes is to be used only for cleaning filters
and should only be used outside of the filling room (area) or in the final folder
compartment of the filling machine.
• Prepare the splicing of the packaging material as late as possible.
• Disinfect your hands before touching anything that may come into contact with
the product. Use code H disinfectant. See the Technical Data chapter in the MM.
• Keep your hands clean.
• Always wear some type of hair protection (cap or hairnet) and clean clothes
(preferably white).
• Do not wear a watch, ring, necklace, earrings, or any other exposed jewellery.
Environment
Waste Management
Separate, recycle, or dispose of all material and components in a safe, and
environmentally responsible way, or according to national legislation or local
regulations. If there is any uncertainty regarding what material a component is made
of, contact the Tetra Pak Group. Use a certified (ISO 14001 or similar) scrapping or
waste handling company.
Hydrogen Peroxide
Follow the instructions in the Safety Data Sheets, national legislations, and local
regulations for the disposal. Flush the hydrogen peroxide system with distilled water
to dilute any remaining hydrogen peroxide to a safe level.
For further details see the Hazardous Substances section in the Safety Precautions
chapter.
Cooling Media
Equipment containing any kind of cooling media must be dismantled, but only as far
as can be considered safe without any cooling media leakage. Follow national
legislation or local regulations. Send the cooling media to an authorized company for
proper handling.
For further details see the Hazardous Substances section in the Safety Precautions
chapter.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 27 (638)
Environment Introduction
Electrical Components
Electrical components and batteries may need to be disposed of in special waste
management systems. Follow national legislation or local regulations.
Packaging and Additional Material
Remaining packaging material and additional material such as strips, caps, tops,
corrugated cardboard, and plastic film wrapping shall be sent for recycling or
disposed of according to national legislation or local regulations.
Operator Workflow
Beginning with Chapter 3, the content is structured to follow the operator workflow,
as described below.
Preparation Cycle
a) Preparation
Production Cycle
b) Start
c) Checks
d) Supply of Materials
e) Conversion
f) Change of Product
g) Stop
Care Cycle
h) Care and Cleaning
®
Doc. No. OM-3212401-0130 29 (638)
Assistance and Inquiries Introduction
If access to the Tetra Pak intranet is not available, contact the nearest Tetra Pak
representative.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 31 (638)
Safety Precautions
Description
Safety Precaution Instructions
WARNING
Read and understand this manual before using the machine.
Failure to follow safety precautions and instructions can result in death or serious
injury.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Safety Mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Valid for: ASU iLine XT Version (OE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Indicating Tower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Audible Alarm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
®
Doc. No. OM-3212401-0130 33 (638)
Table of Contents Safety Precautions
Socket Outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Valid for: USA and Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Air Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Steam Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Valid for: Product Valve TP No. 1558494-0400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Steam Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Valid for: OK New Aseptic Product Valve TP No. 3467591-0100 and TP No.
3467592-0100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Water Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
The safety alert symbol is used to alert about potential personal injury hazards. To
avoid hazards, obey all safety messages that follow this symbol.
The following safety alert symbols and signal words are used in this document to
inform the user of hazards.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 35 (638)
Personnel Requirements Safety Precautions
Personnel Requirements
Note! Personnel includes all persons working on or near this equipment.
Only skilled or instructed persons are allowed to work with this equipment.
Skilled Person
A skilled person must have relevant education and experience to enable him or her
to identify hazards, analyse risks, and avoid hazards which electricity, machinery,
chemicals, other energies, and supply systems on this equipment can create.
Skilled persons must meet local regulations, such as certifications and qualifications
for working with these energies and systems.
Instructed Person
An instructed person must be adequately advised or supervised by a skilled person.
The skilled person enables the instructed person to identify hazards, analyse risks,
and avoid hazards which electricity, machinery, chemicals, other energies, and
supply systems on this equipment can create.
Safety Signs
WARNING
Damaged or missing safety signs.
Safety signs are used to indicate safety hazards. If the signs are missing or
damaged, they can not fulfil this function. Replace all missing or damaged safety
signs immediately.
Safety signs are attached to the equipment. The illustrations below show their
locations on the equipment. The table that follows lists the position numbers of the
signs that are used. Each position number refers to two standards of a safety sign in
the table, but only one is used on the equipment.
• Make sure that each safety sign is legible and in its correct position after
installation and maintenance.
• Replace all missing or damaged safety signs immediately.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 37 (638)
Safety Signs Safety Precautions
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
10 1 1
10
1
1
1
20
1
1
10
1
1 1
1 1
.
(Cont’d)
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
1 1
1 1 1
1
.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 39 (638)
Safety Signs Safety Precautions
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
1 1
1
Valid for: Final Folder TPA packages
.
(Cont’d)
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
13
13
13
1
1
2
1
2
8
.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 41 (638)
Safety Signs Safety Precautions
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
2
2
2
2
2
2
3 17*
(Cont’d)
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
18
18
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 43 (638)
Safety Signs Safety Precautions
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
9
9 9
Right hand conveyor
Left hand conveyor
9
Valid for TBA 1000 B, TBA 1000 S, TBA 1000 M volumes only
.
(Cont’d)
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
5 5
20
20 7
5 5
5 5
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 45 (638)
Safety Signs Safety Precautions
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
(Cont’d)
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
5 5
5 5 5 5
CE UL/CSA
8 8
.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 47 (638)
Safety Signs Safety Precautions
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
(Cont’d)
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
Valid for: filling machines with Serial No. 21219/00402 and above
.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 49 (638)
Safety Signs Safety Precautions
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
14 1
14 8
14
5
14
14
8
.
(Cont’d)
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
13
16
13
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 51 (638)
Safety Signs Safety Precautions
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
10
(Cont’d)
(Cont’d)
The illustration shows where the safety signs are located. The table that follows lists
the position numbers of the signs that are used.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 53 (638)
Safety Signs Safety Precautions
(Cont’d)
Hot surface.
Do not touch.
Follow lockout procedure before maintenance.
2
WARNING
Chemical burn hazard.
Wear personal protective
equipment.
Chemical hazard.
Corrosive and oxidising chemical.
Could cause death or serious injury.
Read Safety Precautions in Operation Manual
(OM) before handling hydrogen peroxide.
Chemical hazard.
Corrosive and oxidising chemical. Could cause death or serious injury.
Read Safety Precautions in Operation Manual (OM) before handling
hydrogen peroxide.
4
WARNING
Risk of eye injury.
Wear eye protection.
Hazardous voltage.
Will shock, burn, or cause death.
Follow lockout procedure before maintenance.
(Cont’d)
(Cont’d)
6 kV
Hazardous voltage 6 kV.
Will shock, burn, or cause death.
Follow lockout procedure before maintenance.
7
DANGER
Hazardous voltage.
Will shock, burn, or cause death.
Follow lockout procedure
before maintenance.
5 MIN.
Hazardous voltage.
Will shock, burn, or cause death.
Follow lockout procedure before maintenance.
8
WARNING
Hazardous voltage.
Can shock, burn, or cause death.
Read Maintenance Manual
before using this socket outlet.
Hazardous voltage.
Can shock, burn, or cause death.
Read Maintenance Manual (MM) before using this socket outlet.
9
WARNING
Hazardous rotating
shafts and belts
-
Can crush and cut
-
Keep hands clear while
the machine is operating
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 55 (638)
Safety Signs Safety Precautions
(Cont’d)
Magnetic field.
Interaction with metallic objects can cause injury.
Follow instructions for safe work practices.
12
CAUTION
OM
Laser Radiation.
Do not stare into
beam.
Class 2 laser product
Laser Radiation.
Do not stare into beam.
Class 2 laser product.
13
WARNING
Moving part
can crush and cut.
Do not operate with
guard removed.
Follow lockout procedure
before maintenance.
(Cont’d)
(Cont’d)
Do not enter.
Moving parts can cause serious injury
Follow lockout procedure before entering.
17
WARNING
OM
Read Operation Manual (OM)
before using this equipment.
Failure to do so could result
in death or serious injury.
Risk of injury.
Wear protective gloves.
19
CAUTION
This equipment produces
ionizing radiation when
energized
Service by authorized
personnel only.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 57 (638)
Protective Devices Safety Precautions
Protective Devices
There are different kinds of protective devices designed to ensure safe use of the
equipment. See the sections below.
WARNING
Hazardous zones.
Hazardous zones are safeguarded and provided with protective devices. Do not
inch or run this equipment if any protective device is inoperative.
Change inoperative components of the safety system immediately.
For the locations of safeguards and/or other protective devices not mentioned in this
section, see the Maintenance Manual.
Emergency Stop
DANGERI
DANGER
Hazardous voltage.
Will shock, burn, or cause death.
Hazardous voltage remains ON after activating an EMERGENCY STOP.
Emergency stop devices are used to stop this equipment immediately in a
hazardous situation. Learn the positions of all emergency stop devices and how to
use them.
Instructions for a normal production stop are included in the Stop chapter of the
Operation Manual.
(Behind door)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 59 (638)
Protective Devices Safety Precautions
Safeguards
WARNING
Moving machinery parts.
Never defeat or bypass the interlocking devices.
Movable guards, for example, doors and covers leading to hazardous zones, are
fitted with interlocking devices where required. These devices are usually electric
safety switches that are parts of the safety system and must never be defeated,
bypassed, or otherwise made inoperative.
Where movable guards (doors) are equipped with means to be locked in a
nonclosed position, any person with the intention to preside, for any reason, behind
such a guard must lock the guard in the nonclosed position by use of a padlock.
Note! For work on the electrical equipment, the electrical power must also be
disconnected.
CAUTION
Corners and edges.
Close the doors, guards, or parts of the equipment unless they must be open during
work.
CAUTION
Burn hazard.
Parts of the equipment protected by guards may be hot after operation. Allow
components to cool down or use personal protective equipment.
After installation and maintenance, and before this equipment is inched or run,
check that all safeguards are in place and that they operate correctly.
.
(Cont’d)
(Cont’d)
CAUTION
Equipment damage.
The equipment can be damaged if it is not stopped in the correct way. Never stop
this equipment by opening a movable guard, for example, a door or cover, equipped
with an interlocking device.
The location of each interlocking device is shown by an arrow.
internal door
®
Doc. No. OM-3212401-0130 61 (638)
Protective Devices Safety Precautions
Safety Mat
Valid for: ASU iLine XT Version (OE).
The safety mat is a safety device that disables the pneumatic system for the ASU
automatic doors and the signal to the LGV (Laser Guide Vehicle) when activated.
The safety device is activated when a pressure is applied on the surface of the
safety mat as for example a person standing on it.
Indicating Tower
An indicating tower is a column of warning lights:
• A red light (1) indicates a hazardous condition. This is a situation that requires
immediate action.
• A yellow light (2) indicates an abnormal or impending critical condition. This is a
condition calling for action by the operator.
• A blue light (3) indicates that operator action is required.
• A green light (4) indicates a normal condition.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 63 (638)
Protective Devices Safety Precautions
Audible Alarm
The audible alarm (1) produces a warning signal every time this equipment is about
to start. The warning signal sounds for approximately three seconds prior to starting
to alert personnel.
1 Audible alarm
.
• Use safety shoes and be sure that the surface of the floor is not slippery.
• Get close to the load.
• Take a wide stance and find the best positions for your feet.
• Bend your hips and knees, and use your leg muscles.
• Keep the load close to your body.
• Do not twist your body while moving the load.
• Take small steps when turning.
In order to reduce the risk of injury to discs and back muscles, be careful to not bend
or twist your back when lifting. Keep the load close to your body to reduce the strain
on your back.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 65 (638)
Personal Protection Safety Precautions
Personal Protection
This section applies to all personnel at all times when this equipment is in operation.
For special personal protective equipment required when handling hazardous
substances, see the Hazardous Substances section.
Noise
CAUTION
Hazardous noise.
May cause impaired hearing.
Hearing protection is recommended whenever this equipment is in operation.
Entanglement
WARNING
Risk of entanglement.
Do not wear jewellery or loose clothing when working on or near this equipment.
Restrain long hair with, for example, clips or rubber bands.
Hazardous Substances
WARNING
Contact with chemicals can cause death, serious injury, or illness.
Always read and follow the instructions in the safety data sheet supplied by the
manufacturer or local supplier, when handling chemicals.
Make sure that
• the safety data sheet is available
• preparations have been done to ensure that the stated safety measures in the
safety data sheet can be followed
• the locations of the first aid equipment are learned in order to act immediately in
case of an accident
WARNING
Corrosive chemical.
Wear personal protective equipment.
In both liquid and gas states, hydrogen peroxide may cause irritation or damage if it
comes into contact with skin, mucous membranes, eyes, or clothes. Call for medical
attention immediately if there is an accident.
Liquid hydrogen peroxide in concentrations of less than 1% is generally considered
harmless to humans.
Emergency Procedures
If there is an accident involving hydrogen peroxide, rinse the affected area as soon
as possible with large amounts of water.
Eyes
If splashes or vapour from hydrogen peroxide come in contact with the eyes
• wash the eyes thoroughly with lukewarm water for 15 minutes (keep eyelids wide
apart)
• call for medical attention immediately
®
Doc. No. OM-3212401-0130 67 (638)
Hazardous Substances Safety Precautions
Skin
If hydrogen peroxide comes into contact with skin or clothes
• rinse immediately with plenty of water
• call for medical attention immediately if skin burns appear
• thoroughly wash the clothes before wearing them again
Inhalation
If irritation or pain is experienced due to having inhaled hydrogen peroxide vapour
• leave the affected area and get some fresh air
• call for medical attention if the symptoms get worse
Ingestion
If hydrogen peroxide is swallowed
• do not attempt to cause vomiting
• drink large amounts of lukewarm water to dilute the peroxide
• call for medical attention immediately
WARNING
Sudden and violent chemical reaction.
Avoid any contamination of hydrogen peroxide.
Hydrogen peroxide can react very suddenly and violently in combination with many
compounds, or if it is contaminated. Never pour surplus hydrogen peroxide back into
the original container. There is a risk of a violent decomposition liberating oxygen
and heat, with a big increase in volume due to the oxygen generated by the
peroxide decomposition. This will cause a large overpressure if the contaminated
hydrogen peroxide is in a closed container. If the integrity of the container fails, this
could result in a dangerous hazard.
Ensure that equipment used for handling and diluting hydrogen peroxide is clean
before it comes in contact with hydrogen peroxide. Pumps or other equipment used
for handling hydrogen peroxide must be used for this purpose only and must be
manufactured from appropriate materials, such as stainless steel 316 L, glass,
polyethylene, or teflon. After use, make sure that all peroxide residue is rinsed away.
(Cont’d)
(Cont’d)
If hydrogen peroxide is spilled, dilute it with large amounts of water. Dispose of the
diluted hydrogen peroxide according to local regulations.
WARNING
Self-ignition.
Never wipe up hydrogen peroxide with materials such as rags or paper as these may
self-ignite several hours after contact. If there is a fire, spray with large quantities of
water.
WARNING
Containers may become overpressurised if they are not properly ventilated. If
the integrity of a container fails, this could result in a dangerous hazard.
Keep the container upright and fitted with its proper ventilation cap. If there is a fire,
cool all containers by spraying them with large quantities of water.
Hydrogen peroxide decomposes much faster with increasing temperature. There is a
risk of a container becoming overpressurised at high temperatures, since the
ventilation cap cannot release the gases produced quickly enough. If the integrity of
the container fails, this could result in a dangerous hazard.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 69 (638)
Hazardous Substances Safety Precautions
(Cont’d)
Make sure that the area used for storage of hydrogen peroxide is
• cool, clean, and well ventilated
• shielded from direct sunlight
• kept free from combustible materials
WARNING
Contact with chemicals can cause death, serious injury, or illness.
Always read and follow the instructions in the safety data sheet supplied by the
manufacturer or local supplier, when handling chemicals.
WARNING
Contact with chemicals can cause death, serious injury, or illness.
Always read and follow the instructions in the safety data sheet supplied by the
manufacturer or local supplier, when handling chemicals.
Ultraviolet Light
WARNING
Ultraviolet light.
Can cause eye or skin burns.
The ultraviolet lamp must only be operated when it is in its normal operating position
and protected by its safeguard.
An ultraviolet lamp is protected by an interlocking guard, such as a door or cover.
Ultraviolet light damage is cumulative. Extended exposure may cause illness.
Exposure to ultraviolet light should be avoided.
CAUTION
Hot surfaces.
May cause burns.
The assembly housing and components around the ultraviolet light assembly are hot.
Allow components to cool down before maintenance.
The location of each ultraviolet light is shown by an arrow.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 71 (638)
Supply Systems Safety Precautions
Supply Systems
Definition of Lockout Procedure
A lockout procedure is a procedure to put each necessary energy isolating device in
its safe position to prevent the energisation of the equipment, such as when a
maintenance procedure should be carried out.
A lockout is the use of a device, for example, a padlock, to make sure that an energy
isolating device cannot be operated.
Electrical Supply
DANGERI
DANGER
Hazardous voltage and moving machinery.
The electrical supply disconnecting device must be in position O (OFF) and secured
with a lock before any work with the equipment that requires the electrical supply to
be disconnected. See the Machine Status section of the MM Procedure Start Table.
Note! The key to the lock must be removed by the technician and retained in
his/her possession until all work is completed.
DANGERI
DANGER
Hazardous voltage can be present with the electrical supply disconnecting
device in position O (OFF).
Circuits identified by orange-coloured conductors are not disconnected by the main
electrical supply disconnecting device. The location of the electrical supply
disconnecting device of these circuits is described in the Maintenance Manual
procedures that include work on these types of circuit.
Certain procedures may require that the electrical supply disconnecting device is in
position I (ON). These exceptions are clearly stated in the manuals.
(Cont’d)
(Cont’d)
The illustrations show the electrical supply disconnecting device and its location.
Residual Voltage
DANGERI
DANGER
Hazardous voltage.
Will shock, burn, or cause death.
After the electrical supply disconnecting device is turned to position O (OFF),
residual voltage remains in the capacitor circuits. Wait five minutes before opening
the enclosure containing these circuits. Ensure that no residual voltage remains on
the capacitors before touching them.
Electrical Cabinet
DANGERI
DANGER
Hazardous voltage.
Will shock, burn, or cause death.
Parts behind doors to the electrical cabinet may be live. The electrical supply
disconnecting device must be turned to position O (OFF) and secured with a lock
before maintenance inside the electrical cabinet.
Note! The key to the lock must be removed by the technician and retained in his/her
possession until all work is completed.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 73 (638)
Supply Systems Safety Precautions
(Cont’d)
Make sure that the electrical cabinet doors are closed after working inside the
electrical cabinet. Doors with locks must be locked.
The location of each electrical cabinet is shown by an arrow.
Socket Outlet
Valid for: All countries except USA and Canada
WARNING
Hazardous voltage.
Can shock, burn, or cause death.
Read the Maintenance Manual before using this socket outlet.
The socket outlet (1) is connected to a residual current device (2) to protect users
against electrical shock if there is an earth fault in the connected equipment. The
residual current device must be tested each time before the socket outlet is being
used. See the Maintenance Manual for test procedure.
The illustrations show the socket outlet, the residual current device, and their
locations.
2
1
1 Socket outlet
2 Residual current
device
.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 75 (638)
Supply Systems Safety Precautions
Socket Outlet
Valid for: USA and Canada
WARNING
Hazardous voltage.
Can shock, burn, or cause death.
Read the Maintenance Manual before using this socket outlet.
The socket outlet (1) has a built-in ground fault circuit interrupter device to protect
users against electrical shock if there is a ground fault in the connected equipment.
The ground fault circuit interrupter device must be tested each time before the
socket outlet is being used. See the Maintenance Manual for test procedure.
The illustrations show the socket outlet, the residual current device, and their
locations.
1 Socket outlet
.
Air Supply
WARNING
Compressed air and moving machinery.
Close the main air valve and lock it, and safely release compressed air from the air
system before any work with the equipment that requires the air supply to be closed.
See the Machine Status section of the Procedure Start Table.
Note! The key to the lock must be removed by the technician and retained in his/her
possession until all work is completed.
Certain maintenance procedures may require the air supply system to be on. These
exceptions are clearly stated in the manuals.
The illustrations show the main air valve (1), the lock (2), and their location.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 77 (638)
Supply Systems Safety Precautions
(Cont’d)
Note! The air supply for the ASU pneumatic panel and the pre-applicator
pneumatic panel are connected before the main air valve (1).
The illustration shows the air valve (3) for the ASU, the air valve (4) for the pre-
applicator, the main air valve (5) on the ASU pneumatic panel and their locations on
the filling machine.
Steam Supply
Valid for: Product Valve TP No. 1558494-0400.
WARNING
Hot steam can cause scalds.
Pressurised steam can be discharged unexpectedly.
Close the main steam valve and lock it, and safely vent all steam pressure from the
steam system before any work on parts with steam, such as pipes and valves that
requires the steam supply to be closed. See the Machine Status section of the
Procedure Start Table.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 79 (638)
Supply Systems Safety Precautions
(Cont’d)
Note! The key to the lock must be removed by the technician and retained in
his/her possession until all work is completed.
Certain maintenance procedures may require the steam supply system to be on.
These exceptions are clearly stated in the manuals.
The steam supply system is divided into two separate supplies, the main steam
valve (1) is for the steam barrier in the product valve, the main steam valve (2) is for
the cleaning system only.
The illustrations show the main steam valve (1) and the main steam valve (2) with
the padlocks (3) and their location.
Steam Supply
Valid for: OK New Aseptic Product Valve TP No. 3467591-0100 and TP No.
3467592-0100.
WARNING
Hot steam can cause scalds.
Pressurised steam can be discharged unexpectedly.
Close the main steam valve and lock it, and safely vent all steam pressure from the
steam system before any work on parts with steam, such as pipes and valves that
requires the steam supply to be closed. See the Machine Status section of the
Procedure Start Table.
Note! The key to the lock must be removed by the technician and retained in his/her
possession until all work is completed.
Certain maintenance procedures may require the steam supply system to be on.
These exceptions are clearly stated in the manuals.
The steam supply system is divided into two separate supplies, the main steam
valve (1) is for the steam barrier in the product valve, the main steam valve (2) is for
the cleaning system only.
The illustration show the main steam valve (1) and the main steam valve (2) with the
padlocks (3) and their location.
3
3 2 1
®
Doc. No. OM-3212401-0130 81 (638)
Supply Systems Safety Precautions
Water Supply
CAUTION
Water under pressure.
Close the main water valves before any work with the equipment that requires the
water supply to be closed. See the Machine Status section of the Procedure Start
Table.
Certain maintenance procedures may require the water supply systems to be on.
These exceptions are clearly stated in the manuals.
The illustration shows the main water valve (1) and the main water valve (2), and
their location.
1
2
Valid for: Filling machines with Serial No. 21219/00402 and above.
1 Main water valve
2 Main water valve,
external cleaning
.
(Cont’d)
(Cont’d)
Certain maintenance procedures may require the water supply systems to be on.
These exceptions are clearly stated in the manuals.
The illustration shows the main water valve (1) and the main water valve (2), and
their location.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 83 (638)
Working at Height Safety Precautions
Working at Height
This equipment is provided with a means of access to all locations where routine
tasks for operation and maintenance need to be carried out.
WARNING
Risk of falling.
For any kind of work at height always ensure that safe means of access is available
and used. Where additional safe means of access other than provided with the
equipment is required, follow local work at height regulations and guidelines. Use
scaffolds or a mobile work platform and a safety harness. Create a safety perimeter
around the working area and secure tools or other objects from falling.
The illustration shows the location of eye bolts for attaching a safety lanyard to the
electrical cabinet and the fastening position for the drying chamber.
Use a minimum length safety lanyard. Always replace missing eye bolts.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 85 (638)
1 General Description
Description
This chapter describes the main parts of the machine and the terminology.
CAUTION
Risk of personal injury or damage to the equipment.
To ensure maximum safety, always read this section and the Safety Precautions
carefully before doing any work on the equipment or making any adjustments.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
®
Doc. No. OM-3212401-0130 87 (638)
Table of Contents 1 General Description
After the ASU, the first part of the machine to be threaded with the packaging
material is the strip applicator. The strip applicator is used to apply a special strip of
polyethylene to one edge of the packaging material. To keep the supply and
movement of the packaging material constant whilst the strip is being applied, the
packaging material is threaded through a series of “dancing” rollers. The strip will be
used later to seal the two edges of the packaging material together.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 89 (638)
1.1 Functional Description 1 General Description
(Cont’d)
The packaging material is then fed up through an opening in the filling machine
platform, around a bending roller and then enters the peroxide bath. The peroxide
bath contains a quantity of diluted peroxide which is heated by electric heating
elements attached to the outside of the bath. The peroxide sterilizes the packaging
material and eliminates any bacteria that could contaminate the product. As the
packaging material exits the peroxide bath, it passes between a pair of rubber
coated rollers which squeeze the packaging material to remove any residual
peroxide.
The packaging material then enters the drying chamber and passes through the air
knife. The air knife is a narrow enclosure where extremely hot and clean air is blown
down the surfaces of the packaging material. This removes any remaining traces of
the peroxide from the surface of the packaging material.
(Cont’d)
(Cont’d)
The packaging material is now ready to be formed and filled with product.
The forming section of the filling machine consists of a series of “forming rings”
positioned at intervals inside the aseptic tower. The forming rings use rollers to
progressively form the packaging material into a tube shape. As the packaging
material forms a near complete tube in shape, the polyethylene strip is heated and
pressed onto the other edge of the packaging material to seal the tube.
The packaging material tube is filled with product by means of a filling pipe. The
filling pipe is divided into two parts, the upper filling pipe is fitted inside the aseptic
chamber and positioned inside the last two forming rings and continues down into
the roof of jaw system compartment below. The lower part of the filling pipe is fitted to
the upper filling pipe by a locking pin in the jaw system compartment.
The filling pipe fills the sealed tube with product and the volume of product in the
tube is maintained at a constant level to ensure each package is filled with the
correct amount of product.
Example of the
forming section
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 91 (638)
1.1 Functional Description 1 General Description
(Cont’d)
The Tetra Pak® MaPS in the Filling Application secures more accurate positioning of
packaging material, delivering better consistency in package filling and forming.
The technology combines magnetic inks printed onto the packaging material with
magnetic readers inside the filling machines.
In Filling Application, packaging material with Bar Code cannot benefit from the
Tetra Pak® MaPS technology.
In case requested, activation of the Bar Code reader is possible through the Easy
Switch functionality, requiring approximately 4 hours downtime by a Tetra Pak®
technician.
(Cont’d)
(Cont’d)
The packaging material tube then passes down into the jaw system.
The jaw system is the principal component of the filling machine, as the jaw system
drives the movement of all the other filling machine components.
The jaw system needs to cut the packaging material at a specific point along the
packaging material tube. This point is at the centre of where the printed design of an
individual package ends and the printed design of another package begins.
To do this the filling machine needs to understand where the packaging material tube
is positioned, and depending on the filling machine configuration uses either a pair of
photocell units to read a bar code printed on the packaging material or a magnetic
design reader that senses either a static magnetic mark or in some cases a
continuous magnetic mark embedded in the packaging material.
With this information, the jaw system then cuts and seals an individual package.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 93 (638)
1.1 Functional Description 1 General Description
(Cont’d)
The last component of the filling machine is the final folder unit.
Once the individual package has been cut from the packaging material tube it slides
down a drop chute and is carried along a short conveyor to the final folder unit. The
final folder is where the package is pressed into shape.
As the package moves through the final folder, folding flaps press the package
along predefined creases on the packaging material which forms the package into
shape. At the same time, folding bars bend the corners (or flaps) of the package
which are then heated with extremely hot air projected at spots on the corners. The
hot air melts the polyethylene outer coating of the packaging material and the
corners are then pressed and sealed respectively to the bottom and to the sides of
the package.
The package exits the final folder unit, is carried along a conveyor and exits the
filling machine.
(Cont’d)
(Cont’d)
The package exiting from the filling machine is carried along the conveyor section, a
length of 6 metres of conveyors positioned after the outfeed unit and managed by the
filling machine program.
The conveyor section can have different configurations and may include the
following equipment:
.
.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 95 (638)
1.2 ASU iLine XT Version (OE) 1 General Description
ASU
8
9
10 11 12 13
14
17 16 15
TBA machine shown
1 Electrical cabinet, 5 Top aseptic chamber 10 Lower aseptic 14 TPOP panel
filling machine door chamber door 15 EMERGENCY STOP
2 Lower peroxide bath 6 Drying unit 11 Cleaning cup door button
door 7 Upper, aseptic 12 Service unit 16 Final folder
3 Upper peroxide bath chamber door 13 Indicating tower 17 Jaw system
door 8 Aseptic chamber door
4 Valve panel, 9 EMERGENCY STOP
Superstructure button
.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 97 (638)
1.3 Main Groups of the Equipment 1 General Description
(Cont’d)
19 18
25
24 23 22 21 20
TPA machine shown
18 EMERGENCY STOP 22 Hydrogen peroxide 24 EMERGENCY STOP
button container button
19 RESET button 23 Valve panel, ASU 25 Indicating tower
20 Jaw System and Final
folder drive unit
21 ICU chemicals
containers and refilling
system
.
7 3 8
14 13 12 11 10 9
Valid for: Filling machines with Serial No. 21219/00402 and above.
1 Cooling water refilling 5 Air pressure gauge 10 De-ionizing circuit flow 13 Cooling water flow
valve 6 Mains power switch meter meter, jaw system, TS
2 Foaming pressure 7 External cleaning 11 Cooling water flow left
regulator external handle meter, LS transformer 14 Cooling water flow
cleaning 8 Filter, mains water 12 Cooling water flow meter, jaw system, TS
3 Mains water pressure supply meter, final folder right
gauge 9 Cooling water flow 15 Cooling water
4 Mains water supply meter, strip applicator pressure gauge
valve 16 Sterile water system
.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 99 (638)
1.3 Main Groups of the Equipment 1 General Description
(Cont’d)
3 4 1
OFF position ON position, front filter in use ON position, rear filter in use
®
Doc. No. OM-3212401-0130 101 (638)
1.3 Main Groups of the Equipment 1 General Description
1 5 4
®
Doc. No. OM-3212401-0130 103 (638)
1.3 Main Groups of the Equipment 1 General Description
7
2
1
4
2
4
3 5 6 7 3 5 6
Machines with T-order: 21219/00001 to 21219/00194 Machines with T-order: 21219/00195 and above
®
Doc. No. OM-3212401-0130 105 (638)
1.3 Main Groups of the Equipment 1 General Description
3 2
PRODUCTION position
1 2
CLEANING position
1 Swing pipe
2 Cap
3 Nozzle
.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 107 (638)
1.3 Main Groups of the Equipment 1 General Description
9 7 1 1
4
5 2
6 3
4 8
®
Doc. No. OM-3212401-0130 109 (638)
1.3 Main Groups of the Equipment 1 General Description
1 Air pressure gauge 3 Air pressure gauge 4 Air pressure gauge 5 Air pressure gauge,
and regulator, design and regulator, front and regulator, bottom peroxide tank filling
correction photocells guard waste conveyor flaps air blowing
2 Air pressure gauge
and regulator,
peroxide pump
pressure
.
The JAW SYSTEM INCHING button (9) button flashes when inching is possible.
The TPOP display (10) is the interface between the operator/technician and the
machine.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 111 (638)
1.4 Machine Symbols 1 General Description
(Cont’d)
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 113 (638)
1.4 Machine Symbols 1 General Description
7
8 7 1 8
1 Packaging material 3 Movable splicing 5 Drive unit, front
reel device 6 Material lock
2 Material holder 4 Drive unit, rear 7 Strip applicator
8 Web magazine
®
Doc. No. OM-3212401-0130 115 (638)
1.5 Packaging Material Web Path 1 General Description
3
2
1 1 3 3
2 4
3
1 1
1 5
5 5
6
6 6 6
7 7 7
7 8 8
8
8
10
10
9
9
Variations of the forming section can be fitted to the filling machine depending on the
package being produced.
1 Edge rollers 4 Guide roller 7 LS inductor 9 Steering device
2 Edge rollers 5 Forming ring 8 Lower forming ring 10 Seal, aseptic chamber
3 Bending roller 6 Upper forming ring
.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 117 (638)
1.5 Packaging Material Web Path 1 General Description
1
2
1 Sealing jaw
2 Pressure jaw
3 Electrical connection
4 Drive unit
1
2 3
4
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 119 (638)
1.5 Packaging Material Web Path 1 General Description
(Cont’d)
4 3 2 1
1 Chute 4 Squeezer
2 Conveyor 5 Outfeed unit
3 Heating chamber
.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 121 (638)
2 Control Panels
Description
This chapter describes how to navigate through the TPOP, what to do when alarms
occur and how to make machine settings.
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
This chapter contains instructions for making machine settings. These settings must
only be performed by a trained operator.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
®
Doc. No. OM-3212401-0130 123 (638)
Table of Contents 2 Control Panels
®
Doc. No. OM-3212401-0130 125 (638)
Table of Contents 2 Control Panels
TS Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
TS Fault History. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Design Correction Offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Photocell Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Design Correction System Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Jaw Inching Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Jaw System Target Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Sample Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
2.7.6 UV Lamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
2.7.7 Tube Forming Unit Window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Longitudinal Sealing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Pendulum Roller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Tube Steering Offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Valid for: packages with Tube Steering option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
®
Doc. No. OM-3212401-0130 127 (638)
Table of Contents 2 Control Panels
®
Doc. No. OM-3212401-0130 129 (638)
Table of Contents 2 Control Panels
0300
TBA 1000 B
7 6 5 4
1 Status bar 5 Package
2 Title bar 6 Machine serial number
3 Program step icons 7 Button bar
4 Machine development
step
®
Doc. No. OM-3212401-0130 131 (638)
2.1 TPOP Home Window 2 Control Panels
Alarm Button vv
The ALARMS button is used to access the
ALARMS window.
Machine Configuration vv
Button
The MACHINE CONFIGURATION button is
used to access the MACHINE
CONFIGURATION window.
Recipes Button vv
The RECIPES button is used to access the
RECIPES window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 133 (638)
2.1 TPOP Home Window 2 Control Panels
®
Doc. No. OM-3212401-0130 135 (638)
2.1 TPOP Home Window 2 Control Panels
8 6) DRYING
7) STERILIZATION DONE
8) SIGNAL TO STERILIZER
7 9) PREPARE TO PRODUCTION
3 5
After Production
14 vv
12) END PRODUCTION
13) VENTING
13 14) PREPARE TO NEXT PRODUCTION
12
Stepping up to PREPARE TO vv
NEXT PRODUCTION
Only in STEP ZERO and PREPARATION, it
is possible to step up directly to the step
PREPARE TO NEXT PRODUCTION, for
example for maintenance reasons or
cleaning.
1
vv
When this step up condition is possible, an
ARROW button appears close to the PREPARE
TO NEXT PRODUCTION icon in the program
steps column.
2
vv
Press the ARROW button; the PREPARE TO
NEXT PRODUCTION icon begins to flash.
3
vv
Press the PROGRAM UP button.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 137 (638)
2.1 TPOP Home Window 2 Control Panels
6 3) ALKALI CLEANING
4) ALKALI RINSE
5 5) ACID CLEANING
4 6) ACID RINSE
Note! Steps 1 to 4 are performed when
3 ALKALI cleaning is selected. Steps 1 to 6
are performed when ALKALI AND ACID
cleaning is selected.
Select:
• the ON button (1) to bypass the CIP
• the OFF button (2) to perform the CIP.
3) WATER HEATING
4) WATER CIRCULATION.
1 Note! If the Peroxide Bath Washing
Function is interrupted by an alarm or
directly by the operator (pressing the STOP
button), the system memorizes the phase
under execution. Once the function is
restarted, the phase under execution before
the interruption will be resumed.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 139 (638)
2.2 Basic TPOP Navigation and
Procedures 2 Control Panels
Buttons vv
The following buttons are common to the
TPOP windows.
The OK button.
vv
Touch the OK button to confirm a data entry
as:
• function start
• function stop
• value input
• recipe selection.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 141 (638)
2.2 Basic TPOP Navigation and
Procedures 2 Control Panels
Tabs vv
When a PRODUCTION CONTROL MODULE
window or an ALARMS MODULE window is
displayed the tabs at the top and at the LH
side of the window allow easy navigation to
the other module windows without returning
to the main window.
Symbols vv
The following symbols are common to the
TPOP windows.
Icons vv
The following selectable icons are common
to the TPOP SETTING windows.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 143 (638)
2.2 Basic TPOP Navigation and
Procedures 2 Control Panels
Procedures vv
The following are common procedures used
to input data and use a common and
repeatable logic.
General
1
vv
Monitoring and Regulating System
Setting Parameters
Touch the PRODUCTION control button.
Touch one of the module buttons to open the
associated setting window.
2
vv
Note! This procedure is valid for both the
TEMPERATURE icon and FLOW icon.
Touch a parameter icon.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 145 (638)
2.2 Basic TPOP Navigation and
Procedures 2 Control Panels
3
vv
The dialogue window may display the
following information:
• the current value (1)
or
• the current value (1) with the set point
value (2), when available.
4
vv
Touch the TREND button.
5
vv
The graphic showing the parameter in real
time is displayed. The monitor displays the
following information:
• the upper value alarm (1)
• the lower value alarm (2)
• the set point value (3), when available
• the process current value (4)
• the regulator output (5), if present.
6
vv
Touch the EXIT button.
CIP Cleaning vv
1
To clean the product line system with the
Integrated Cleaning Unit (ICU), touch the
ICU button.
1 2 3 2
vv
The ICU window is displayed.
All selectable icons are white. When an icon
is selected the colour of the icon changes to
blue.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 147 (638)
2.3 Cleaning Procedures 2 Control Panels
3
vv
Decide if the intermediate cleaning or the
final cleaning has to be performed.
Final Cleaning
4
vv
Touch the ALKALI/ACID SELECTION icon.
5
vv
Touch the ALKALI AND ACID button (1) or
the ALKALI button (2).
Note! It is recommended to use alkali
cleaning after every production run or if
production is stopped. Alkali and acid
cleaning should be performed at least once
a week. The use of alkali or alkali and acid
for cleaning the filling system must be based
on local conditions such as type of product,
duration of production and the quality of the
water used for cleaning.
6
vv
Touch the CLEANING FUNCTION button.
7
vv
Touch the RUN CLEANING button (1). When
the RUN CLEANING button (1) starts to flash,
touch the OK button (2) to start the CIP
cleaning.
9
vv
The dialogue window displays the current
temperature, conductivity or flow value.
10
vv
To pause or stop the CLEANING CIP
program with the integrated cleaning unit:
• touch the PAUSE button (2): the cleaning
cycle is paused and the cleaning circuit is
drained.
Note! Once the cleaning cycle has been
paused, there is a maximum of 50
minutes available to restart the cleaning.
Touch the ICU RUN button (1) to restart
the cleaning cycle from the beginning of
the last uncompleted cleaning step.
• touch the STOP button (3); when it starts
flashing, touch the OK button (4) to stop
the cleaning.
11
vv
Once the cleaning and rinse cycle are
finished, the DRYING STEP icon starts
flashing.
Note! Once the CIP cleaning is completed,
the drying must be performed within 5 hours.
If not, repeat the CIP cleaning.
Switch the change over pipe in production
position, see 9.1 Daily Care on page 538.
Touch the DRYING button (1); when it starts
flashing, touch the OK button (2).
Note! If the machine is not stepped up to
production within 36 hours after the drying,
the CIP cleaning must be repeated.
Note! if the machine is shut down and
restarted within 36 hours after the drying,
CIP can be repeated or bypassed, see CIP
Bypass at Start on page 139.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 149 (638)
2.3 Cleaning Procedures 2 Control Panels
External Cleaning vv
1
Touch the EXTERNAL CLEANING button.
2
vv
The EXTERNAL CLEANING window is
displayed.
In this window the following information is
displayed:
• CYCLES NUMBER SETTING (1)
• EXTERNAL CLEANING FUNCTION (2).
• WATER GUN (3).
Note! This function is available only if the
OK 3495681-0100 External Cleaning or
the UK 3535128-0100 Additional Water
Gun is installed.
1 2
3
OK 3495681-0100 External Cleaning or UK 3535128-0100
Additional Water Gun installed.
3
vv
Touch the CYCLES NUMBER SETTING icon to
set the quantity of cleaning cycles.
4
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the number cycles.
6
vv
The ON/PAUSE/OFF buttons are displayed.
7
vv
Water Gun
Note! This function is available only if OK
External Cleaning 3495681-0100 or UK
3535128-0100 Additional Water Gun is
installed.
Touch the WATER GUN icon.
8
vv
Touch the ON button to enable the selection.
9
vv
Touch the WATER button (1) or the FOAM
button (2) to select the type of cleaning to be
done with the water gun.
10
vv
When the cleaning with the water gun is
completed, rinse executing one cleaning
cycle.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 151 (638)
2.3 Cleaning Procedures 2 Control Panels
12
vv
Touch the MODULE WINDOW 2 button.
13
vv
Touch the PEROXIDE BATH WASHING icon.
14
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the temperature set point of the
distilled water used for the peroxide bath
cleaning.
15
vv
Touch the ON button to activate the peroxide
cleaning function.
17
vv
Touch the OFF button if it is necessary to
pause the cleaning function.
Touch the ON button to restart the cleaning
program from the beginning of the last in-
complete cleaning phase.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 153 (638)
2.4 Alarms 2 Control Panels
2.4 Alarms
This section describes the machine alarms and how to manage alarms with the
TPOP.
Alarm Modules vv
Alarms show where there is a problem on
the machine and how to resolve it.
Navigating Alarms vv
1
When an alarm is active, the ALARMS
BUTTON changes colour and the ALARM
MODULE button is displayed with a flashing
warning symbol.
Touch the ALARM MODULE button.
2
vv
The ALARM MODULE window is displayed.
Only the current ALARM MODULE window and
tab are active and is not possible to navigate
to the other alarm module windows.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 155 (638)
2.4 Alarms 2 Control Panels
3
vv
Touch the SHOW ALARMS button again to
activate the tabs and enable navigation to
the ALARM MODULE windows.
Managing Alarms vv
1
When an alarm module window opens, the
active alarm icon is lit up. Touch the icon to
open the dialogue window (1).
Follow the instructions in the order given.
2
vv
Touch the flashing ACKNOWLEDGE button to
acknowledge the alarm.
3
vv
Touch the EXIT button to return to the main
window.
5
vv
System Communication Fault
If a communication fault occurs, a dialogue
window is displayed on the TPOP display
and the TPOP RESET button flashes to show
that an error has occurred.
Alarm History vv
1
Touch the ALARM HISTORY button.
2
vv
The ALARM HISTORY window is displayed.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 157 (638)
2.4 Alarms 2 Control Panels
2 2
vv
The PLC safety modules are displayed in the
TPOP. The field (1) may display an
application specific user error (UE) or a
firmware defined error (Er). Touch the UE
button (2) or the Er button (3) to switch
between application specific user errors and
firmware defined errors.
Note! User error (UE) is set by default.
Touch the error code field (1) of the safety
PLC in fault.
3 1
3
vv
Enter the error code using the keypad
displayed, then touch the OK button.
5
vv
When the error code is recognized, the
number becomes black and the type of fault
is displayed in the dialogue box (1) . Follow
the instruction given.
6
vv
Touch the RECORD button (1) to log the error.
7
vv
Touch the EXIT button to close the ALARMS
HISTORY window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 159 (638)
2.5 Collect System 2 Control Panels
2
vv
Why so much pre-production delay? The TPOP prompts the question:
WHY SO MUCH PRE-PRODUCTION
FILLING MACHINE EQUIPEMENT DELAY?
SAFETY IDLE Select the correct cause for the event, see
SERVICE UNIT IDLE Selecting the Cause of an Event on page
AUTOMATIC SPLICING UNIT IDLE
AUTOMATIC STRIP SPLICING UNIT IDLE 145 for details.
PEROXIDE SYSTEM IDLE If no answer is given within 10 minutes, a
MISSING OPERATOR INPUT will be
automatically assigned as the stop reason.
3
vv
The CLOCK window (1) shows the extra
PREPARATION time. The system allows the
extra PREPARATION time to be divided and
allocated to different causes.
1 4
vv
Enter the amount of time to be allocated to
the selected cause by the ARROW buttons.
5
vv
Touch the OK button to record the data
entered and return to the main window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 161 (638)
2.5 Collect System 2 Control Panels
6
vv
If the extra PREPARATION time is not fully
allocated, the COLLECT SYSTEM button
continues to flash.
2
vv
The TPOP prompts one of the following
questions:
• REASON FOR CONVEYOR CONGESTION?
• WHY DID YOU INTERRUPT MOTOR
START?
• WHY DID YOU PRESS SHORT STOP?
• WHY DID YOU PRESS EMERGENCY STOP?
• WHY DID YOU STEP OUT FROM
PRODUCTION?
• WHY DID YOU OPEN THE DOOR?
• WHY DID YOU TURN OFF THE FILLING?
®
Doc. No. OM-3212401-0130 163 (638)
2.5 Collect System 2 Control Panels
4
vv
The CLOCK window (1) displays the total
time taken for the stop.
When there is manual waste, enter the
number of packaged taken using the
numeric key pad.
Note! Manual waste means packages
removed by the operator.
The PACKAGE window (2) displays the
number of the wasted packages.
5
vv
Touch the OK button to record the entered
data and return to the main window.
Check or Change a vv
Production Stop Cause
1
During a production stop, it is possible to
check or change production stop causes
which have been automatically assigned by
the system.
Touch the COLLECT SYSTEM button.
Note! This button is only available during
the stop and during the first 10 minutes after
the restart.
2
Last Stop vv
Touch the LAST STOP button to check if the
recorded stop cause is correct.
4
vv
When there is manual waste, enter the
number of packaged taken using the
numeric key pad.
Note! Manual waste means packages
removed by the operator.
The PACKAGE window (1) displays the
number of the wasted packages.
5
vv
Touch the OK button to record the entered
data and return to the main window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 165 (638)
2.5 Collect System 2 Control Panels
2
Waste vv
Touch the WASTE button.
Detail
PLANNED
®
Doc. No. OM-3212401-0130 167 (638)
2.5 Collect System 2 Control Panels
4
vv
Enter the number of packages taken using
the numeric key pad.
5
vv
Touch the OK button to record the data entry.
6
vv
Touch the EXIT button to return to the main
window.
Planned 2
vv
Touch the PLANNED MAINTENANCE button.
Maintenance
Note! This button is only available in step
ZERO, and with the PREPARATION and
PRODUCTION phases closed.
3
vv
Select the correct item, see Selecting the
PREPARATION AFTER DAILY CARE
PREPARATION AFTER WEEKLY CARE Cause of an Event on page 145.
PLANNED MAINTENANCE 250 HOUR
PLANNED MAINTENANCE 1000 HOUR
PLANNED MAINTENANCE 1500 HOUR
5
vv
Touch the OK button to record the data entry.
6
vv
Touch the EXIT button to return to the main
window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 169 (638)
2.6 Machine Configuration 2 Control Panels
Configuration Window vv
Touch the Machine Configuration
button.
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14
1 Machine No. 7 Pre-applicator
2 Volume 8 ICU central refilling
3 Ethernet Level 6 9 ICU
4 Rebuilding kits 10 Ice water
5 iLine XT 11 Water recycling unit
6 ASU separate room 12 Dilution kit
13 Water Gun
14 MDR ASU option
®
Doc. No. OM-3212401-0130 171 (638)
2.6 Machine Configuration 2 Control Panels
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22
1 Headspace by 12 Belt brake
Injection 13 Sampling unit
2 Sterile air blower 14 Sampling plan mode
3 HSI inductor installed 15 Label applicator
4 Tube steering equipment
5 Tube Position Active 16 Date unit
Control 17 Jaw event ID
6 TPMS alert activation 18 Batch changes
7 High Alcohol 19 MDR forming unit
8 Processing option
communication 20 Advanced signal
9 Dairy Ethernet exchange
communication
10 Line interface 21 Non-TP generic
equipment 1 and 2
11 Remote control
22 AP Valve
®
Doc. No. OM-3212401-0130 173 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
2 5 7 10 13 15
16
17 18 19
1 2 3 2
vv
The ASU window is displayed.
5 4 7
Window for machines with Serial No. 21219/00421 and above or
machines updated with the UK 3446928-0100 Software Up.
APR16 or later
®
Doc. No. OM-3212401-0130 175 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
4
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the value or touch the FACTORY
button to reset the factory default value.
Note! The repeat length can be corrected
with this adjustment if the error is ± 1.5 mm.
6
vv
In PREPARATION, touch one of the ARROW
buttons (1) to select the direction of the
movement.
Note! The current position of the splicing
head is indicated by the green coloured
ARROW button.
Touch the OK button (2) to start the
movement of the splicing head.
Note! There are three selectable position:
RH side, LH side and central position.
7
vv
In PRODUCTION, the position of the splicing
head on the material holders can be
corrected by a value from -3 to 3 mm.
The current position of the splicing head is
indicated by the green coloured ARROW
button (1).
11
vv
The ON/OFF buttons are displayed.
Touch the ON button to enable the FORCE
MANUAL SPLICE function.
Preparation Device vv
12
Touch the PREPARATION DEVICE icon.
Note! For machines with Serial No.
21219/00421 and above, or machines
updated with the UK 3446928-0100
Software Up. APR16 or later, the
PREPARATION DEVICE icon has been
moved to Service Unit window and restricted
to allowed users.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 177 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
2 1 13
vv
The dialogue window displays the following
information:
• the number of splices counter (1)
• the maximum number of splices before
the blade replacement (2).
15
vv
The ON/OFF buttons are displayed.
Touch the ON button to enable the function
and the OK button to confirm.
16
Touch the LGV SENSOR STATUS CONTROL
icon to check if the sensors read correctly.
18
vv
Touch the EXIT button to return to the
PRODUCTION CONTROL window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 179 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
1 2 2
vv
The PEROXIDE SYSTEM window is
displayed.
All selectable icons are white. When an icon
is selected the colour of the icon changes to
blue.
6 7
Peroxide Concentration vv
Monitor
3
Touch the PEROXIDE CONCENTRATION
MONITOR icon.
1 6
vv
The dialogue window displays the following
information:
• the actual value (1)
• the set point (2).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 181 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
8
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the temperature set point of the
distilled water used for the bath washing.
Note! Selectable temperature range is 25°-
65° C.
9
vv
Touch the ON button to start the washing
function.
10
vv
Touch the EXIT button to return to the
PRODUCTION CONTROL window.
2
vv
The AUTOMATIC STRIP SPLICING UNIT
window is displayed.
All selectable icons are white. When an icon
is selected the colour of the icon changes to
blue.
In this window there are the following
selectable icons:
• POWER SETTING STRIP APPLICATOR (1)
• SEALING MONITORING (2)
• STRIP SEALING TIME (3).
6
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the value or touch the FACTORY
button to reset the factory default value.
7
vv
Touch the EXIT button to return to the
PRODUCTION CONTROL window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 183 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
1 2 3 4 2
vv
The STERILE AIR SYSTEM window is
displayed.
All selectable icons are white. When an icon
is selected the colour of the icon changes to
blue.
4
vv
Press the ON button for 5 seconds to bypass
the VENT INCHING sequence.
5
vv
Touch the EXIT button to return to the
STERILE AIR SYSTEM window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 185 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
1 2 2
vv
The PACKAGE FORMING UNIT window is
displayed.
12 11 10 15
Module Window 2 for machine equipped with MaPS
®
Doc. No. OM-3212401-0130 187 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
Package Weight vv
3
Touch the PACKAGE WEIGHT icon.
4
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the value or touch the FACTORY
button to reset the factory default values.
Note! The volume cams start to move when
the value has been stable for 5 seconds. It is
not possible to change the setting while the
motor is moving.
Jaw Lubrication vv
5
Touch the JAW LUBRICATION icon.
6
vv
CAUTION
Hygiene.
Do not repeatedly cycle the lubrication
system to avoid leakage of excess
lubrication oil.
The ON/OFF buttons are displayed.
Change Inductor vv
7
Touch the CHANGE INDUCTOR icon.
8
vv
Touch the JAW LINK NUMBER icon to select
the pair of jaw links to be moved in
maintenance position.
Note! The maintenance position is at the
bottom of the jaw chain.
10
vv
The ON/OFF buttons are displayed.
Touch the ON button and then the OK button
to move the selected pair of jaw links in
maintenance position.
TS Power vv
11
Touch the TS POWER icon.
12
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the value or touch the FACTORY
button to reset the factory default values.
TS Fault History vv
13
Touch the TS FAULT HISTORY icon.
14
vv
The number of faults of each inductor is
shown.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 189 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
1 16
vv
Two icons are displayed in the dialogue
window:
Photocell Unit vv
17
Touch the PHOTOCELL UNIT icon.
19
vv
Touch the PHOTOCELL SPOT COLOUR icon
(1). The ARROWS buttons are displayed.
Touch the ARROWS buttons (2) to change the
spot colour.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 191 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
21
vv
Touch:
• the MAGNETIC DESIGN READER button
(1) to select the MDR for TUBE SEALING
1 2 • the PHOTOCELL UNIT button (2) to select
the photocells for TUBE SEALING.
23
vv
Touch either:
• the SLOW INCHING button (1) to slow inch
the jaw system to check the machine
movement or to reach an approximate
position
• the FAST INCHING button (2) to fast inch
the jaw system to check the machine
movement.
24
vv
Press and hold the JAW SYSTEM INCHING
button to start the machine movement.
26
vv
Touch the JAW LINK NUMBER icon to select
the pair of jaw links to be moved in package
cycle position.
28
vv
Touch the JAW LINK ANGLE icon to select
the opening angle required.
29
vv
The JAW LINK ANGLE keypad is displayed.
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to enter the angle value.
30
vv
Touch the ON button to enable the target
position function.
Sample Package vv
31
Touch the SAMPLE PACKAGE icon.
32
vv
Touch the PACKAGE SAMPLE BATCH icon (1)
to select the number of packages to sample.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 193 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
33
vv
Note! Setting available only for the
sampling of one single package.
Touch the PACKAGE SAMPLE NUMBER icon to
select from which pair of the jaw links has to
exit the single package to sample.
The PACKAGE SAMPLE NUMBER key pad is
displayed.
34
vv
Touch the ON button to start the sampling of
the packages.
35
vv
If the JAW AND EVENT ID is set in automatic
mode, see Jaw and Event ID Mode Selector
on page 213, confirm the synchronization by
touching the CONFIRM button.
36
vv
Touch the EXIT button to return to the
PACKAGE FORMING UNIT window.
2.7.6 UV Lamp
1
vv
Touch the UV LAMP button.
2
vv
Touch the UV LAMP MONITORING icon.
1 3 3
vv
The following information are displayed:
• generator current (1)
• generator power (2)
• radiometer intensity (3): the value must be
above 100% to guarantee sterilization
effects.
4
vv
Touch the TREND button to display the
graphic of the radiometer intensity.
5
vv
Touch the EXIT button to return to the UV
LAMP window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 195 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
6 5 3 2 2
vv
The TUBE FORMING UNIT window is
displayed.
Longitudinal Sealing vv
3
Touch the LONGITUDINAL SEALING icon.
Pendulum Roller vv
5
Touch the PENDULUM ROLLER icon.
6
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the value or touch the FACTORY
button to reset the factory default value.
7
Touch the TUBE STEERING OFFSET icon.
8
vv
The TUBE STEERING OFFSET key pad is
displayed.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 197 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
9
Touch the TUBE POSITION ACTIVE
CONTROL icon.
1 3 10
vv
The following setting parameters are
displayed:
• PACKAGING MATERIAL EDGE OFFSET
DURING PRODUCTION (1)
• PACKAGING MATERIAL EDGE OFFSET
DURING TIGHT TUBE (2)
• STATIC MARK POSITION (3)
Note! The STATIC MARK POSITION (3)
2 setting is only for machines equipped with
MaPS.
1 11
vv
For the PACKAGING MATERIAL EDGE
OFFSET DURING PRODUCTION (1) and the
PACKAGING MATERIAL EDGE OFFSET
DURING TIGHT TUBE (2), use the ARROW
buttons or the KEYBOARD button to set the
offset value or touch the FACTORY button to
reset the factory default values.
Note! Positive offset adjustment values will
result in a clockwise rotation of the
packaging material tube. Negative offset
adjustment values will result in a counter
2 clockwise rotation of the packaging material
tube.
Note! Offset adjustments are not
incremental and always start from the zero
position, for example making two separate
adjustments of 1.00 mm will equal an offset
of 1.00 mm.
14
vv
Touch the ON button to activate the MOTOR
MANUAL POSITION function.
15
vv
Touch the MOTOR MANUAL POSITION icon.
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the value or touch the FACTORY
button to reset the factory default values.
Note! Positive values will result in a
clockwise rotation of the packaging material
tube. Negative values will result in a counter
clockwise rotation of the packaging material
tube.
Note! Adjustments are not incremental and
always start from the zero position, for
example making two separate adjustments
of 1.00 mm will equal an offset of 1.00 mm.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 199 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
16
vv
Touch the OFF button to exit from the MOTOR
MANUAL POSITION function.
17
vv
Touch the EXIT button to return to the TUBE
FORMING UNIT window.
1 2 3 2
vv
The FILLING SYSTEM window is displayed.
All selectable icons are white. When an icon
is selected the colour of the icon changes to
blue.
In this window there are the following
selectable icons:
• PRODUCT TEMPERATURE (1)
• REGULATING VALVE POSITION (2)
Note! This icon is available only for
machines with T-order: 21219/00001 to
21219/00420 not updated with UK
6 5 4 3446928-0100 Software Up. APR16.
• STEAM BARRIER TEMPERATURE (3)
Window for machines with T-order: 21219/00001 to 21219/00420
or later. • STARTING FLOW (4)
• PRODUCT LEVEL AND FLOW (5)
1 3
• BUCKET REFILLING TIME (6)
6 5 4
Window for machines with T-order 21219/00421 and above or
machines updated with UK 3446928-0100 Software Up. APR16
®
Doc. No. OM-3212401-0130 201 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
4
vv
The monitor displays the following
information:
• product flow (1), expressed as a
percentage of machine nominal product
flow
• product level (2).
Starting Flow vv
5
Touch the STARTING FLOW icon to set the
flow during the starting sequence.
6
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the value or touch the FACTORY
button to reset the factory default value.
8
vv
The dialogue window displays the process
value and the set point value of the
regulating valve opening: the range is from
0% (valve closed) to 100% (valve fully open).
10
vv
The BUCKET REFILLING TIME key pad is
displayed.
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the value; touch the FACTORY
button to reset the factory default value.
• To stop the bouncing affect decrease the
time
11
vv
Touch the EXIT button to return to the
FILLING SYSTEM window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 203 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
1 2 2
vv
The HEADSPACE BY INJECTION window is
displayed.
All selectable icons are white. When an icon
is selected the colour of the icon changes to
blue.
1 4
vv
The dialogue window displays:
• the set point value of the HI PRESSURE
(1)
• the process value of the HI FLOW (2).
HI Nozzle Selection vv
6
Touch the HI NOZZLE SELECTION icon.
7
vv
Use the ARROW buttons to select the nozzle
size corresponding to the nozzle fitted into
the product pipe.
9
vv
Touch the ON button to activate the function.
The air/nitrogen pressure increases for a
limited period of time to remove any
obstruction in the nozzle.
Touch the OFF button to disable the function.
10
vv
Touch the EXIT button to return to the
HEADSPACE BY INJECTION window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 205 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
1 2 8 2
vv
The SERVICE UNIT window is displayed.
All selectable icons are white. When an icon
is selected the colour of the icon changes to
blue.
10 9
3
vv
Touch the EXIT button to return to the
PRODUCTION CONTROL window.
2
vv
The FINAL FOLDER window is displayed.
All selectable icons are white. When an icon
is selected the colour of the icon changes to
blue.
In this window there are the following
selectable icons:
• INFEED SYNCHRONIZATION (1)
• FLAP HEATER TEMPERATURE (2)
• FLAP HEATER PRESSURE (3)
• OUTFEED CONVEYOR SPEED (4)
• FINAL FOLDER ACTUAL POSITION (5)
• FINAL FOLDER LUBRICATION (6)
FF window TBA machines
• JOG FINAL FOLDER (7)
5 8 1 2 3 • FINAL FOLDER TARGET POSITION (8)
6 7 4
FF window TPA machines
®
Doc. No. OM-3212401-0130 207 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
4
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the offset value or touch the
FACTORY button to reset the factory default
value.
6
vv
The ON/OFF button is displayed.
1 7
vv
Note! Valid only for TPA packages.
Select what to lubricate:
• the rollers, touching the on button close to
2 the ROLLER LUBRICATION icon (1)
• the slides, touching the on button close to
the SLIDE LUBRICATION icon (2)
• both rollers and slides, touching both the
on buttons.
11
vv
Touch the TOP FLAP HEATERS icon (1) or
the BOTTOM FLAP HEATERS icon (2).
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the value or touch the FACTORY
button to reset the factory default value.
13
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the target position.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 209 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
14
vv
Touch the ON button to enable the FINAL
FOLDER GO TO POSITION function.
16
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the value.
18
vv
Touch the ON button and the OK button to
enable the jog function.
19
vv
Press and hold the FINAL FOLDER
INCHING button to run the final folder
module independently from the machine
status.
20
vv
Touch the EXIT button to return to the
FINAL FOLDER window.
1 2 3 4 5 2
vv
The DOWN STREAM window is displayed.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 211 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
4
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the value.
6
vv
Touch the LAYOUT SELECTION icon (1) to
load the print layout (2).
7
vv
A set of informations may be entered in the
layout by touching the following icons:
• Product (1)
• Batch (2)
• Production shift (3)
• Generic field 1 (4)
• Generic field 2 (5).
8
vv
Best before date may be entered by touching
the BEST BEFORE DATE icon (1).
9
vv
Touch the REVERSE PRINTING icon (1), if
necessary, to select the printing direction
and confirm with the ON button (2).
12
vv
Touch the arrows buttons to select the jaw
and event identification mode:
• MANUAL MODE (1): the system checks the
synchronization at every package waste;
no feedback is required.
• AUTOMATIC MODE (2): the system
restores the synchronization after a
package waste by checking the length of
the packages queue; synchronization
must be confirmed by sampling one
package, see Sample Package.
• DISABLED (3): the jaw and event ID is
disabled.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 213 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
1 14
vv
Touch the OPEN CONFIGURATION icon (1).
15
vv
Touch the EVENT DISPLAY icon (1) to
display the list of the events that may be
1 printed on the package in the selected
configuration.
• NO EVENT (2)
2
• FIRST START (3)
3 • RESTART AFTER STOP (4)
4 • PAPER SPLICE (5)
5 • FACTORY SPLICE (6)
6 • STRIP SPLICE (7)
7 • MACHINE STOP (8)
8 • END OF PRODUCTION STOP (9)
9 • RESTART AFTER AN ELAPSED SHORT
10 STOP (10)
11 • PT TAB SPLICE (11)
12 • PT PATCH SPLICE (12)
13 • OPENING DEVICE STOP (13)
1 17
vv
The active sampling plan is shown in the
field. Touch the OPEN button (1) to change
the sampling plan.
Note! The access to change the sampling
plan is restricted to user with allowed
password, see 10.1-9 Conveyor Section -
Change Sampling Plan the MM.
1 2 3 19
vv
Touch the FULL PIPE button (1) or the
EMPTY PIPE button (2) to select to stop the
machine with product in tube or with tube
empty.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 215 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
20
vv
When the last package has passed the last
DE, press the batch identifier button fitted on
or near the last DE.
21
vv
Press the PROGRAM UP button to continue
production of another batch.
1 2 23
vv
Touch:
• the PACKS SAMPLED AFTER A PAPER
SPLICE icon (1) to set the number of
packages to be sampled after a paper
splice
• the PACKS SAMPLED AFTER A STRIP
SPLICE icon (2) to set the number of
packages to be sampled after a strip
3 splice
• the PACKS SAMPLED AFTER A FACTORY
SPLICE icon (3) to set the number of
packages to be sampled after a factory
splice
24
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
0
button to set the value, then touch the OK
button.
1 3 26
vv
Touch:
• the PACKS SAMPLED AFTER FIRST
START icon (1) to set the number of
packages to be sampled after the first
start
• the PACKS SAMPLED AFTER RESTART
icon (2) to set the number of packages to
be sampled after short stop elapsed
2 4 • the PACKS SAMPLED AFTER SHORT
STOP (3) to set the number of packages to
be sampled after a SHORT STOP
• the PACKS SAMPLED DURING
PRODUCTION END (4) to set the number
of packages to be sampled during END
PRODUCTION.
27
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
0
button to set the value, then touch the OK
button.
28
vv
If the number of packages sampled at END
PRODUCTION is less or more than the
value set for this event, touch the SAMPLING
1 OFFSET icon (1) to adjust the number of
packages to be sampled.
29
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the value, then touch the OK
button.
Note! Max. allowed offset is +/- 20
packages.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 217 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
Packages Sampled by vv
Time/Production
30
Touch the PACKS SAMPLED BY
TIME/PACKAGES PRODUCED icon.
1 3 31
vv
Touch:
• the PACKS SAMPLED BY TIME icon (1) to
2 set the period of time after which the
packages have to be sampled
• the PACKS SAMPLED BY PACKAGES
PRODUCED icon (2) to set the quantity of
packages produced after which the
packages have to be sampled.
• sampled after BUCKET REFILLING
icon (3) to set the quantity of packages to
be sampled after bucket refilling.
32
vv
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
0
button to set the value, then touch the OK
button.
34
vv
Touch the ON button to change the sampling
mode in the sampling unit chutes from
NORMAL MODE (the first 5 packages in one
chute, the second 5 packages in the other
chute) to EVEN/ODD MODE (even packages
in one chute, odd packages in the other
chute).
35
vv
Touch the EXIT button to return to the
DOWNSTREAM window.
1 2 5 2
vv
The PACKAGE AND TIME COUNTERS window
is displayed.
On the LH side of this dialogue window the
partial counters are displayed:
• the counter (1) displays the incoming
packages into the filling machine
• the counter (2) displays the number of
packages exiting from the final folder
• the counter (3) displays the number of
packages passing the last counting point
(depending on which last package point
has been selected, see Last Package
4 3 6
Point Selection on page 248)
• the counter (4) displays the total number
of the wasted packages.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 219 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
4
vv
Touch the PACKAGE PER UNIT icon (1) next
to the LAST COUNTING POINT icon (2).
Use the ARROW buttons or the KEYBOARD
button to set the quantity of the packages
contained in the cardboard.
1 Technical Waste vv
6
Touch the TECHNICAL WASTE button (1) to
display the technical waste reasons.
Note! The access to TECHNICAL WASTE is
restricted to allowed users.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 221 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
Production Graphic vv
8
Touch the PRODUCTION GRAPHIC button.
9
vv
A graphic is displayed showing the last 12
hours of production, cleaning and drying.
10
vv
Touch the EXIT button to return to the
PACKAGE AND TIME COUNTERS window.
2
1 7 13 The TEMPERATURE OVERVIEW window is
vv
14 displayed.
2 8
To change a setting value, touch the
3 9 15 corresponding module TAB that includes the
4 10 16 setting value and follow the normal
procedure to change the value.
3
vv
Touch the EXIT button to return to the
TEMPERATURE OVERVIEW window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 223 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
1 2 3 2
vv
The UTILITY WINDOW window is displayed.
Note! The key symbol indicates that access
to those buttons is restricted and only users
with a valid password can access the utility.
In this window there are the following
selectable buttons:
• the SOFTWARE VERSION (1)
• the BACKUP (2)
• the CLEAN PANEL (3)
• the COPY LOCAL FILES (4)
• the COPY BACKUP FILES (5)
4 6 7 5 • the RESTART PANEL (6)
• the SHUTDOWN PANEL (7)
Software Version vv
3
Touch the SOFTWARE VERSION button.
4
vv
The SOFTWARE VERSION window is
displayed, showing the numbers of the
software currently installed.
Backup vv
5
Touch the backup button to do a backup
copy of the following files:
• the config files of the DE
• the PLMS NRG local setup
• the primary printer layout
• the counters
• the TMCC JEID configuration
• the printer interface message
configuration for the primary printer
6
vv
The BACKUP icon (1) appears on the status
bar during the backup.
Note! The BACKUP icon (1) appears also
during the automatic backup. Do not switch
off the panel while the BACKUP icon (1) is
displayed.
When the backup is completed, the BACKUP
icon (1) disappears and the date and time
are shown next to the backup button.
Clean Panel vv
7
Touch the CLEAN PANEL button.
8
vv
The panel is locked for 30 seconds and
during this time it is possible to clean the
screen.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 225 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
Restart Panel vv
11
Touch the the RESTART PANEL button for 5
seconds to reboot the panel.
Shutdown Panel vv
12
Touch the the SHUTDOWN PANEL button for 5
seconds to shut down the panel.
1 2 3 4 5 2
vv
The LGV window is displayed.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 227 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
4
vv
The REQUEST MATERIAL SUB_MENU is
displayed.
1 2 5
vv
Touch the ON button (1) to enable the
function configuring and the OK button (2) to
activate it.
1 7
vv
If requested from the mission type, touch the
MATERIAL TYPE button (1) to select material
type. This setting enables the operator to
select the material type, for example: Strip,
Peroxide, Tab or Patch.
Touch the ARROW buttons (2) to select the
material for the mission.
1 8
vv
If requested from the mission type touch the
MATERIAL QUANTITY button (1) to select
material quantity (1).This setting enables the
operator to insert the requested material
quantity.
Set the quantity with the ARROW buttons (2)
or using the KEYPAD (3).
Touch the OK button (4).
2 3
®
Doc. No. OM-3212401-0130 229 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
1 9
vv
If requested from the mission type touch the
TIME ESTIMATION button (1) select the
estimated time (1). This setting enables the
operator to insert the maximum interval time
for the material delivery.
2 3
11
vv
The REQUEST REEL SUB_MENU is displayed.
All selectable icons are white. When an icon
is selected the colour of the icon changes to
blue.
1 2 3 4 5 6 7
In this window there are the following
selectable icons:
• REQUEST FOR NEW REEL (1)
• REQUEST FOR PICKING REEL CORE (2)
• REQUEST FOR PICKING NOT FINISHED
REEL (3)
• ABORT CURRENT REEL REQUEST (4)
• REQUEST FOR SAME REEL TYPE AS
PREVIOUS (5)
• REQUEST FOR PARKING THE REEL (6)
• MODIFY LATEST REQUEST (7).
1 13
vv
If requested from the mission type select the
recipe in which the mission is applied.
Touch the ACTIVE RECIPE button (1) to
2 request the reel for the actually loaded
recipe or the QUEUE RECIPE button (2) to
request the reel for the next recipe.
1 14
vv
If requested from the mission type touch the
MATERIAL QUANTITY button (1) to select
material quantity (1).This setting enables the
operator to insert the requested material
quantity.
2 3
®
Doc. No. OM-3212401-0130 231 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
1 15
vv
If requested from the mission type touch the
TIME ESTIMATION button (1) select the
estimated time (1). This setting enables the
operator to insert the maximum interval time
for the material delivery.
2 3
1 17
vv
Check if the photocells of the ASU doors are
enabled:
• DOOR SIDE 1 photocells (1)
2
• DOOR SIDE 2 photocells (2).
19
vv
Touch the ON button to disable the double
automatic mission of the LGV (picking the
reel core and request for new reel) when a
reel is finished.
21
vv
Touch the EXIT button to return to the
PRODUCTION CONTROL window.
1 2
vv
The RAW MATERIAL DATA INPUT window is
displayed.
All selectable icons are white. When an icon
is selected the colour of the icon changes to
blue.
In this window there are the following
selectable icons:
• HYDROGEN PEROXIDE TANK (1)
• PACKAGING MATERIAL (2)
• STRIP (3)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 233 (638)
2.7 Production Control 2 Control Panels
1 4
1 3 2 4
vv
The entered material ID is automatically
compared with the ID in the active recipe,
shown in the material ID field (1).
2 3 1 Mismatching Materials vv
5
If a material mismatch is detected it will be
indicated by the mismatch icon (1) and must
be handled.
• to confirm the mismatch and enter the
material code, see item 6.
• to skip the operation, touch the SKIP
button (2). The value 9999 will appear in
the field. The system will recognize the
number and no alarms will be shown.
• to cancel the procedure entirely, touch the
cancel button (3). The procedure to load
material is cancelled.
7
vv
Touch the EXIT button to return to the
PRODUCTION CONTROL window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 235 (638)
2.8 Recipes 2 Control Panels
2.8 Recipes
This section describes how to load, save and delete a production recipe with the
TPOP. A recipe is a set of parameters related to a certain type of production: when a
recipe is loaded, the filling machine adapts its working parameters to the ones
stored in the recipe.
Recipes Window vv
1
Touch the RECIPES button.
1 2
vv
The RECIPE window is displayed.
The following information about the current
recipe is displayed:
• the recipe name (1)
• the selected speed (2)
• the volume (3)
• the preapplicator (4) and the headspace
by injection (5), if present
Load Recipe vv
3
Touch the LOAD button.
4
vv
Use the ARROW buttons to select the new
recipe from the recipes list.
6
vv
Touch the OK button to load the new recipe.
7
vv
The new recipe is displayed in the RECIPE
window (1).
8
vv
If necessary the proposed production speed
can be changed.
Touch the PRODUCTION SPEED icon.
9
vv
Use the ARROW buttons to set the production
speed.
Touch the OK button to load the new speed.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 237 (638)
2.8 Recipes 2 Control Panels
Mismatching Parameters vv
10
If the machine configuration has been
changed since the recipe was saved, the
CONFIGURATION MISMATCH icon (1) may
appear.
A yellow dot (2) appears on the mismatching
parameter.
11
vv
Touch the SAVE AS button.
12
vv
The mismatching parameter is highlighted.
If the mismatch concern an equipment which
has been removed, a cross is displayed on
the mismatching equipment icon.
13
vv
Touch the RESET button.
14
vv
If the mismatch concern an equipment which
has been installed, a question mark is
displayed on the mismatching equipment
icon.
16
vv
Touch the OK button.
17
vv
The KEYBOARD is displayed.
Save Recipe vv
18
When one or more of the recipe parameters
have been modified, a star (1) appears
beside the recipe name.
19
vv
Touch either:
• the SAVE button to save the current recipe
with the modified parameters
• the SAVE AS button to save the modified
parameters as a new recipe.
20
vv
Touch the OK button.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 239 (638)
2.8 Recipes 2 Control Panels
21
vv
The KEYBOARD is displayed.
23
vv
In the NEW RECIPE window, touch the
VOLUME icon.
24
vv
Use the ARROW buttons to select the required
volume for the new recipe.
25
vv
Touch the HI icon.
Note! Valid for machines with option HI
enabled.
26
vv
Use the ARROW buttons to select production
with HI or NO HI for the new recipe.
28
vv
Touch the ARROW button.
29
1 3 9 7 vv
The default production setting values for the
chosen volume are displayed by module.
2 4 8
To change a setting value, touch the
5 corresponding module TAB that includes the
6 setting value and follow the normal
procedure to change the value.
The setting values stored in first page of the
recipe are:
• SPLICED PACKAGE REPEAT LENGTH
OFFSET (1)
• CONSTANT HEAT BAR TEMPERATURE (2)
• STRIP SEALING POWER DURING
PRODUCTION (3)
• STRIP SEALING POWER DURING MANUAL
PULLING (4)
• STRIP SEALING POWER DURING
INCHING (5)
• STRIP SEALING TIME (6)
• HI PRESSURE (7)
• HI NOZZLE ANTI CLOGGING (8)
• PRODUCT TEMPERATURE (9)
30
vv
Touch the ARROW button to display the next
screen.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 241 (638)
2.8 Recipes 2 Control Panels
31
10 1 5 vv
The default production setting values for the
chosen volume are displayed by module.
11 2 6
Touch the ARROW button to display the next
12 3 7 screen.
4 8 To change a setting value, touch the
9 corresponding module TAB that includes the
setting value and follow the normal
procedure to change the value.
The setting values stored in second page of
the recipe are:
• LS POWER DURING PRODUCTION (1)
• LS POWER DURING SERVICE (2)
• LS POWER DURING INCHING (3)
• LS MAXIMUM POWER DURING
PRODUCTION (4)
• TS POWER (5)
• DESIGN CORRECTION OFFSET (6)
• PHOTOCELL SPOT ON (7)
• PHOTOCELL SPOT COLOUR (8)
• PACKAGE WEIGHT (9)
• TPAC ADJUSTMENTS (10)
• TPAC PACKAGING MATERIAL EDGE
OFFSET DURING PRODUCTION (11)
• TPAC PACKAGING MATERIAL EDGE
OFFSET DURING TIGHT TUBE (12)
32
vv
Touch the ARROW button.
Recipe window for TBA machines The setting values stored in third page of the
recipe are:
• FLAP HEATER TEMPERATURE, TOP LEFT
1 6 7 9 (1)
2 10 8 • FLAP HEATER TEMPERATURE, BOTTOM
LEFT (2)
3 11
• FLAP HEATER TEMPERATURE, TOP
4 RIGHT (3)
5 • FLAP HEATER TEMPERATURE, BOTTOM
RIGHT (4)
• OUTFEED CONVEYOR SPEED (5)
Recipe window for TPA machines
• INFEED SYNCHRONIZATION OFFSET (6)
• BELT BRAKE SPEED (7)
• JEID CONFIGURATION (8)
• PACKAGES PER UNIT (9)
• OUTFEED SYNCHRONIZATION OFFSET
(10)
• TOP SQUEEZER SYNCHRONIZATION
OFFSET (11)
34
vv
Touch the OK button to save the new recipe.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 243 (638)
2.8 Recipes 2 Control Panels
Delete Recipe vv
36
Touch the DELETE button.
37
vv
Use the ARROW buttons to select the recipe
to delete from the recipes list.
38
vv
Touch the OK button to delete the recipe.
39
vv
Touch the EXIT button to return to the
RECIPE window.
User Log On vv
1
Touch the SYSTEM SETUP button.
User
2
vv
Touch the USER MANAGEMENTbutton.
Management
3
vv
Touch the LOG ON button to display the LOG
ON window.
4
vv
Touch the appropriate USER button
corresponding to your user profile.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 245 (638)
2.9 System Setup 2 Control Panels
5
vv
Use the KEYBOARD to enter the password
and then touch the OK button.
Language Setting vv
1
Touch the SYSTEM SETUP button.
2
Language vv
Touch the LANGUAGE button.
Note! If the TPOP RESET button starts
flashing, do not press it.
3
vv
English Touch the required LANGUAGE button.
Note! If the TPOP RESET button starts
flashing, do not press it.
4
vv
Touch the OK button and then the EXIT
button.
Time Setting vv
1
Note! The time setting procedure is only
possible in STEP ZERO and with the
PREPARATION and PRODUCTION phases
closed.
Touch the SYSTEM SETUP button.
2
Time vv
Touch the TIME button.
4
vv
Touch the OK button and then the EXIT
button.
2
vv
Touch the SHIFT button.
3
vv
Input a start time (1) and an end time (2) for
each shift as required.
The number may be modified when it is
flashing.
Note! The shift time is preset into eight hour
intervals. Do not overlap the shift times
otherwise an error will be displayed.
4
vv
Touch the OK button and then the EXIT
button.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 247 (638)
2.9 System Setup 2 Control Panels
Last point 2
package vv
Touch the LAST POINT PACKAGE
counter SELECTION button.
3
vv
Line Controller Filling Machine Select the source of the last package
counting point in the line.
If selecting Distribution Equipment, select
which Distribution Equipment in the list that
Photocell Distribution
is displayed.
Equipment
Note! Select Distribution Equipment only if
Line Controller is not available.
4
vv
3 Note! If the photocell is selected as last
Photocell point counter, follow the instruction below,
otherwise go to item 5.
Touch the PHOTOCELL button (1).
5
vv
Touch the OK button and then the EXIT
button.
DE Overview vv
1
Note! The last package point selection
setting can only be done in STEP ZERO and
with the PREPARATION and PRODUCTION
Phases closed.
Touch the SYSTEM SETUP button.
2
D.E. Status vv
Touch the DE STATUS button.
3
vv
This window shows the status of all the DE
within the same line and its status.
The icons (1), (2) and (3) represent the
status of the DE equipment.
4
vv
Touch the OK button and then the EXIT
button.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 249 (638)
2.10 Recorder Navigation 2 Control Panels
Login vv
1
Press the MENU button.
2
vv
Press the LOGIN AND LOG OFF button.
4
vv
The PASSWORD window is displayed.
To login to the recorder with the user ID
USER, enter the password "0"
To login to the recorder with an individual
user ID enter the appropriate password.
Log Off vv
1
Press the MENU button.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 251 (638)
2.10 Recorder Navigation 2 Control Panels
2
vv
Press the LOGIN AND LOG OFF button.
3
vv
Use the ARROW buttons to select the LOG
OUT window.
4
vv
The PASSWORD window is displayed.
2
vv
Use the ARROW buttons to select either:
• UPDATE CF CARD window to download
any unsaved PRODUCTION and cip data
to the Compactflash card.
or:
• REPORT END + UPDATE CF CARD window
to conclude any ongoing batch records
and to download any unsaved
PRODUCTION and cip data to the
Compactflash card.
3
vv
When the operation is complete, open the
door and eject the CompactFlash card.
Insert the new CompactFlash card and close
the door.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 253 (638)
2.11 Recorder Navigation 2 Control Panels
Device manager
Select LOG IN (3) by rotating the CONTROL
Exit
Log in KNOB (1) and press it.
2 2
vv
Rotate the CONTROL KNOB (1) to select
the LOG-IN button (2) and press the
CONTROL KNOB (1).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 255 (638)
2.11 Recorder Navigation 2 Control Panels
2
4 3
vv
Rotate the CONTROL KNOB (1) to select
the user ID field (2) and press the
CONTROL KNOB (1).
2 4
vv
The ID INPUT list is displayed.
Rotate the CONTROL KNOB (1) to select
either the user ID USER or if the user ID list
contains the names of individual users, use
the CONTROL KNOB (1) to select the
appropriate user ID name from the list.
ID input
ID input
Press the CONTROL KNOB (1).
Exit
Master
User
User
6
vv
The PASSWORD INPUT window is displayed.
To login to the recorder with the user ID
USER, rotate the CONTROL KNOB (1) to
select the password "0" and press the
CONTROL KNOB (1).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 257 (638)
2.11 Recorder Navigation 2 Control Panels
2 3 Log Out vv
1
Rotate the CONTROL KNOB (1) to access
the DEVICE MANAGER (2) in the header and
press the CONTROL KNOB (1).
Device manager
Device manager
Select LOG IN (3) by rotating the CONTROL
Exit
Log in KNOB (1) and press it.
2 2
vv
Rotate the CONTROL KNOB (1) to select
the LOG-OUT button (2) and press the
CONTROL KNOB (1).
Log-in
Log-out
2
vv
Rotate the CONTROL KNOB (1) to select
either:
• CF CARD UPDATE (2) to download any
Exit unsaved PRODUCTION and CIP data to
the CompactFlash card
2 CF card update
or
• STORE ALL + UPDATE CF CARD (3) to
3
conclude any ongoing batch records and
to download any unsaved PRODUCTION
and CIP data to the CompactFlash card.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 259 (638)
2.11 Recorder Navigation 2 Control Panels
3
vv
When the operation is complete, press the
CONTROL KNOB (1) on SECURE REMOVE
OF HARDWARE (2).
Exit
4
vv
When the message HARDWARE CAN BE
REMOVED (1) appears, open the cover (2)
and eject the CompactFlash card (3).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 261 (638)
3 Preparation
Description
This chapter describes how to prepare the machine for PRODUCTION after Care
and Cleaning has been performed.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
®
Doc. No. OM-3212401-0130 263 (638)
Table of Contents 3 Preparation
®
Doc. No. OM-3212401-0130 265 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
1
vv
Valid for: Filling machines with Serial No.
4 21219/00402 and above.
Note! For filling machines with Serial No.
21219/00001 to 21219/00401, see item 2.
If the machine has been shut down:
6 3
• Turn ON the main power switch (1)
• Turn ON the air supply (2)
5 2
vv
If the machine has been shut down:
6 • Turn ON the main power switch (1)
• Turn ON the air supply (2)
• Turn ON the cooling water supply (3) or
(4), depending on which filter is in use
• Release the pad lock (5) and turn ON the
steam (6).
8 3 • Lock the steam (6) in open position with
4 the pad lock (5).
1
Check that the pressure gauge (7) shows 5.5
to 6 bar. To adjust the pressure, lift and
2
rotate the valve (8).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 267 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
3
vv
Make sure all covers and doors on the
machine are closed and reset any alarms on
the TPOP display.
4
vv
Press the PROGRAM UP button.
The PREPARATION symbol lights.
2
vv
Open the ASU doors.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 269 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
3
vv
Load the reel of packaging material into the
ASU.
4
vv
Make sure the packaging material reel is
aligned correctly on the bobbin holders.
2
vv
Press the MATERIAL LOCKING button for at
least 5 seconds to release the material
holder allowing the packaging material
through the cutting table.
Note! After one minute the material holder
locks automatically.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 271 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
3
vv
Thread the packaging material around the
bending roller (1) and through the packaging
material holder (2).
4
vv
Move the plate (2) forward and back to move
the bracket (1) to its retracted position.
6
vv
Open the doors to the Strip Applicator unit.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 273 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
7
vv
Continue threading the packaging material
under the pressure rollers (1) and under the
roller (2).
8
vv
Press the PRESSURE ROLLER button to
release the counter pressure roller.
9
vv
Feed the packaging material:
• between the rollers (1)
• through the web guides (2)
• between the counter rollers (3) and the
drive roller (4).
10
vv
Press the PRESSURE ROLLER button to
close the counter pressure roller.
12
vv
Close the ASU doors.
Make sure all covers and doors on the
machine are closed and reset any alarms
TPOP display.
If the RESET buttons on the machine body
or ASU doors are ON, press the RESET
buttons to reset the safety system, see 8.2
Security Stop.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 275 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
2
vv
Lower the catch (1) and open the strip
magazine frame.
WARNING
Risk of personal injury.
Make sure that the ropes are securely
fastened.
Lift the rear twin magazine rollers (1) by the
ropes and pulleys and secure them in the
upper position by the locking device (2).
4
vv
Close the ASU doors.
Make sure all covers and doors on the
machine are closed and reset any alarms
TPOP display.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 277 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
5
vv
Open only the LH side door of the Strip
Applicator unit.
Note! Do not open the RH side door.
6
vv
Lift the two magazine rollers (1) above the
sensor (2) by means of the ropes: the
packaging material will be fed automatically
from the drive roller.
Allow approximately three meters of
packaging material to feed through, then
release the ropes to lower the two magazine
rollers (1) and stop feeding the packaging
material.
Note! When the sensor (2) does not read
the presence of the rollers (1) the drive roller
feeds packaging material into the magazine.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 279 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
8
vv
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect your
hands/gloves with cleaning agent code H.
Thread the packaging material around the
magazine rollers as indicated in the
illustration.
9
vv
If more packaging material is needed, close
all the ASU doors and reset the alarms on
the TPOP.
1
2
2
vv
8 Feed the packaging material:
• over the roller (1)
7
6 • between the splice detector (2)
• through the SA inductor (3)
4 • through the edge guide wheel (4), old
position
• through the edge guide wheel (5), new
position
• between the pressure rollers (6)
• between the shaft (7) and the roller (8).
3
2
5
®
Doc. No. OM-3212401-0130 281 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
3
vv
Note! The pressure roller will be damaged if
left in the operating position and the
machine is not used for a long time.
Release the knob (1) and pull the lever (2) to
return the pressure roller (2) to its operating
3 position.
4
vv
Thread approximately 1 meter of packaging
material up through the platform floor and
passed the bending roller (1).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 283 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
7
6
Standard Bending Roller
8
4
5
WPAC Bending Roller
®
Doc. No. OM-3212401-0130 285 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
3
vv
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the Safety Precautions.
Loosen the handles (1) together, turning
them equally.
4
vv
WARNING
The pins on the carrier are sharp.
Wear protective gloves.
Slowly crank the handle (1) to the left until
the carrier (2) on the chain stops.
Feed the packaging material through the
rubber slot (3).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 287 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
2
vv
Lower the catch (1) and open the strip
magazine frame.
4
vv
CAUTION
Risk of personal injury.
Make sure the rollers of the ASU magazine
are in the lower position if it is necessary to
cut the packaging material web. Failure to do
so will result in the rollers dropping suddenly
if the ropes are disengaged from the locking
devices.
Make sure that the packaging material is
correctly positioned over the rollers.
Release the ropes by the locking device (1)
slowly lower the rear couple of the magazine
rollers (2).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 289 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
5
vv
Close the strip magazine frame making sure
the catch (1) locks into place.
6
vv
Close the doors to the Strip Applicator unit.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 291 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
2
vv
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the Safety Precautions.
Loosen the handles (2) together, turning
them equally.
Remove the hatch (1).
1
3 4
vv
Feed the packaging material through the air
2 knife (1), over the roller (2) and through the
tunnel (3).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 293 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
5
vv
3 1 CAUTION
Risk of serious production fault.
Check that the packaging material edge is
not broken or cracked. If necessary pull out
the packaging material up to the
broken/cracked part and cut smoothly the
packaging material, avoiding crease lines on
the tip.
Thread the packaging material over the roller
(1), under the pendulum roller (2) and over
2 the roller (3).
6
vv
Fit the hatch (1) and tighten the handles (2)
equally.
2
vv
Touch the SERVICE UNIT button.
3
vv
Touch the LAMP AND HOOTER TEST icon.
4
vv
Touch the START button to start the test.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 295 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
5
vv
Check that:
• all the push buttons on the TPOP panel
are lit
• all the reset buttons on the machine are lit
• all the lights on the warning lamps are lit
• the audible warning signal sounds
steadily.
On both sides
6
vv
Touch the STOP button to stop the test.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 297 (638)
3.1 Preparing After Weekly Care 3 Preparation
2
vv
Valid for: Filling machines with Serial No.
21219/00402 and above.
Note! For filling machines with Serial No.
21219/00001 to 21219/00401, see item 3.
1 Preparing After Weekly Care is now finished.
2
If PRODUCTION is scheduled, continue
according to 3.2 Preparing after Daily Care.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 299 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
®
Doc. No. OM-3212401-0130 301 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
1 2 2
3 vv
2 Note! If Preparing after Weekly Care has
3 just been carried out, continue with item 3.
Otherwise:
• Turn ON the air supply (1)
• Turn ON the water supply (2) or (3)
depending on which filter is in use.
3
vv
On the TPOP, press the PROGRAM UP
button.
3.2.2 Recorder
1
vv
Every time the machine is started for
PRODUCTION, it is suggested to input the
following information:
• Machine serial number
• Batch data.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 303 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
2
vv
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect your
hands/gloves with cleaning agent code H.
Note! If HI is not to be used for this
PRODUCTION run continue with item 2 on
page 307.
Swing the HI cover (1) open and lock it in
position.
3 4 3
vv
2 1 Note! The HI cover is not shown in the
following pictures for clarity.
5 Remove the clamp (1).
4 2
3 5
vv
Fit back the pneumatic valve (1) by
1 tightening the clamping piece (2).
Tighten the clamp (3) on the pneumatic
valve (1) with the O-ring (4).
2
4
®
Doc. No. OM-3212401-0130 305 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
6
vv
Close and lock the HI cover (1).
2
1 2 3 Disconnect the hose of the pneumatic
vv
valve (1) from the bulkhead lead-in (2).
Remove the clamp (3).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 307 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
3
vv
Note! The gaskets (4) must be changed
4 4 every time the product pipe is removed.
Loosen the locking devices (1) and remove
the HI product pipe (2) taking care of the O-
ring (3). Change the gaskets (4). Check that
the HI product pipe (2) is clean and dry.
Fit plastic plugs or use a clean plastic film to
plug both ends of the HI product pipe (2) and
the pneumatic valve pipe.
1
3
2 1
7 4
vv
6 Fit the standard product pipe (1) with the
2 new gaskets and tighten manually the two
locking nuts (2). Use the pipe wrench tool
3 (TP No. 777200-0101) to tighten the locking
nuts (2) further to the mechanical stop.
Tighten the two locking clamps (3). Fit the
covering panel (4) by the clamps (5). Fit the
3 plug (6) on the HI pipe and tighten the clamp
(7).
5 1 2
WARNING
Hot surface.
Some parts may be hot. Wear personal protective equipment.
Note! This operation is required when changing the production from HI (OE) to NO
HI or HI bypassed and vice versa.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 309 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
1
vv
Open the doors to the jaw unit.
3 2
Sealing link
®
Doc. No. OM-3212401-0130 311 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
3.2.7 Superstructure
1
vv
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the Safety Precautions.
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect your
hands/gloves with cleaning agent code H.
Note! If Preparing after Weekly Care has
been carried out, continue with 3.2.9 Filling
Pipe.
Open the drying chamber doors.
2
vv
Shape the end of the packaging material as
shown.
3 1 4
vv
Thread the packaging material over the roller
(1), under the pendulum roller (2) and over
the roller (3).
CAUTION
Risk of serious production fault.
Check that the packaging material edge is
not ripped or cracked. If necessary pull out
the packaging material up to the
ripped/cracked part and cut smoothly the
2 packaging material, avoiding crease lines on
the tip.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 313 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
5
vv
Close the rear door, the top door and the
front door of the drying chamber.
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the Safety Precautions.
Open the aseptic chamber doors and the jaw
system doors.
2
vv
CAUTION
Risk of serious production fault.
Make sure all visible product residue has
been removed from the pipe.
Check that all product residue has been
removed from the lower part (area shown
shaded) of the upper filling pipe.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 315 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
3
vv
CAUTION
Hygiene.
2 Before handling clean parts, disinfect your
hands/gloves with cleaning agent code H.
1 CAUTION
Risk of serious production fault.
Make sure the pressure roller is fitted with
the word FRONT facing out from the filling
pipe as shown in the illustration.
Take the pressure roller from its storage
container.
Fit the pressure roller on the pin (1).
4
vv
Remove the cleaning column lid (1) from
inside the column by using the knobs (2).
6
vv
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect your
hand/gloves with cleaning agent code H.
Release the locking device (1) on the bucket
cleaning (2) and remove the lid (3).
Remove the lower filling pipe (4).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 317 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
7
vv
Close the cleaning system door.
8
vv
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect your
hand/gloves with cleaning agent code H.
Slide the floater (1) over the pipe (2).
Fit a new O-ring (3).
Note! For cleaning agent code information,
see chapter 11 Technical Data.
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect your
1 hand/gloves with cleaning agent code H.
Note! Valid for portion packages and TBA
500 S only.
Hold the lower filling pipe (1) in position
beneath the upper filling pipe (2).
Raise the lower filling pipe (1) as far as
possible so that it is in contact with the upper
filling pipe (2).
2 6
4
5
1
®
Doc. No. OM-3212401-0130 319 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
10
vv
Note! Valid for Family Packages only.
Crank the jaw system so that the links are in
the top position as shown beside.
Swing the photocell unit (1) open.
11
vv
WARNING
Chemical Products.
Follow the Safety Precautions.
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect your
hand/gloves with cleaning agent code H.
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Pay attention to not bump the bucket (1)
against the photocell unit gears (2) and
against the jaw links.
Insert and tilt the bucket (1) so that it goes
out of the roller (3).
Top view
13
vv
Reset any alarms on the TPOP display.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 321 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
TBA 180 U, TBA 200 SL, TBA 200 E, TPA 200 Sq, TPA 250 Sq,
TBA 180 S, TBA 160 S, TBA 250 BL, TBA 200 BC and TBA 250
BC
®
Doc. No. OM-3212401-0130 323 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
3
vv
Note! Valid for filling machines that are
equipped with the double LS guide finger
rollers.
Check that the lower finger (1) is parallel to
6
the packaging material (2).
Check that the LS strip (3) is in contact with
the surface of lower finger roller (4) without
touching the finger tip (5).
2 4 7
3
4
vv
Note! Valid for filling machines that are
equipped with the single LS guide finger
roller.
Check that finger (1) is parallel to the
packaging material (2).
Check that the LS strip (3) is in contact with
the surface of finger roller without touching
the finger tip (5).
6
Check that the finger (6) does not touch the
packaging material (2).
2 3 1 6
6
vv
Close the aseptic chamber doors and the
jaw system doors.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 325 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
7
vv
Check that the packaging material is
correctly positioned on all the filling machine
bending rollers and that the packaging
material passes correctly through the
following areas:
• ASU
• Strip applicator
• Drying unit
• Aseptic chamber
• Jaw system.
2
vv
Make sure all covers and doors on the
machine are closed and reset any alarms on
the TPOP display.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 327 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
3
vv
The machine steps to PREPARE TO TUBE
SEALING.
4
vv
When the Tube sealing symbol and the
PROGRAM UP button starts to flash, press
the PROGRAM UP button.
CAUTION
Risk of packaging material tube burns
(risk of fire).
If the alarm LS phase angle appears on the
TPOP or other stop reasons occur in tube
sealing phase, press the INCHING button or
crank manually to renew the packaging
material in the superstructure to avoid the
risk of burns on the tube. If a fire occurs,
keep the doors closed until the fire is
extinguished.
2
vv
Crease Lines
Check the alignment of the crease lines
according to the section Crease Lines in
5.3.5 Integrity.
2
vv
Press the PROGRAM UP button and the
HEAT STERILIZATION starts.
3
vv
When the HEAT STERILIZATION
temperature has been reached, the
Spraying symbol begins to flash and the
SPRAYING sequence starts automatically.
4
vv
After the SPRAYING sequence the
Spraying symbol remains lit and the
Drying symbol begins to flash and the
DRYING sequence starts automatically.
The DRYING sequence takes 15 minutes or
20 minutes for machines fitted with HI.
A time bar displays the time remaining.
At the end of the DRYING SEQUENCE, the
Sterilization Done symbol is lit.
Note! After the step DRYING and up to step
END PRODUCTION, the program steps
VENTING and PREPARE NEXT
PRODUCTION are executed automatically
when the machine program is stepped
down.
Note! If the Sterilization failed
symbol appears on the TPOP the
sterilization has failed. The machine
program automatically steps down to step
PREPARATION when the drying time is
finished.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 329 (638)
3.2 Preparing after Daily Care 3 Preparation
5
vv
When the DRYING SEQUENCE is
completed, the Signal To Sterilizer
symbol and the PROGRAM UP button begin
to flash.
6
vv
The symbol Signal To Sterilizer
remains lit and the Prepare To
Production symbol and PROGRAM UP
button begin to flash.
Note! If there is a connection between the
filling machine and the sterilizer equipment,
a request is sent for the product.
7
vv
Press the PROGRAM UP button.
The Prepare To Production symbol
remains lit.
8
vv
WARNING
Risk of personal injury.
Do not open the drying or aseptic chamber
doors from the sterilization phase and until
the venting sequence is complete.
PRODUCTION can start when the Motor
start symbol and PROGRAM UP button
begin to flash.
Proceed according to chapter 4 Start.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 331 (638)
4 Start
Description
This chapter describes how to start the machine for PRODUCTION after Preparing
after Daily Care. To start the machine after a stop, see the Stop section.
CAUTION
Hazardous noise.
Risk of impaired hearing. Hearing protection is recommended whenever this
equipment is in operation.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
®
Doc. No. OM-3212401-0130 333 (638)
Table of Contents 4 Start
2
vv
CAUTION
Risk of personal injury.
The first two packages discarded onto the
waste conveyor after sterilization may
contain concentrated hydrogen peroxide. It
is recommended to carefully open and rinse
these packages before disposal. Always
wear personal protective equipment. See the
Safety Precautions.
The machine is ready to start when the
Motor start symbol is flashing.
Press the PROGRAM UP button. Keep the
PROGRAM UP button pressed until the
Motor start symbol remains lit and the
warning signal stops.
3
vv
When the printed design on the tube is in the
correct position, the Production symbol
lights up and the machine automatically lets
the packages through the final folder.
CAUTION
Risk of serious production fault.
If during Stops or PRODUCTION the aseptic
chamber doors are opened, or the tube
bursts, tears, or it is manually cut, or product
splashes occur, the machine must be
cleaned (and sterilized for XH filling
machines only) before PRODUCTION can
restart.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 335 (638)
4.1 Starting Production 4 Start
4
vv
Check that the flushers (1) are working.
5
vv
Carry out the checks according to the
chapter 5 Checks.
Note! Remember to register the number of
packages taken for the checks. See
Recording Package Waste for Quality
Checks on page 167.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 337 (638)
5 Checks
Description
This chapter describes the checks to perform when the machine is in step
PRODUCTION.
CAUTION
Hazardous noise.
Risk of impaired hearing. Hearing protection is recommended whenever this
equipment is in operation.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
®
Doc. No. OM-3212401-0130 339 (638)
Table of Contents 5 Checks
®
Doc. No. OM-3212401-0130 341 (638)
Table of Contents 5 Checks
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Do not leave the machine unattended during PRODUCTION.
CAUTION
Risk of serious production fault.
If at any point during PRODUCTION the aseptic chamber doors are opened, or the
tube bursts, tears, or it is manually cut, or product splashes occur, the machine must
be cleaned and sterilized before PRODUCTION can restart.
1
vv
Check the warning beacons.
2
vv
Check that the flow rate of the cooling
circuits in the service unit are correct.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 343 (638)
5.1 Equipment Checks 5 Checks
3
vv
Make sure that the packaging material
moves through the machine properly.
5
vv
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the Safety Precautions.
Check the hydrogen peroxide concentration
at least every eight hours of operation. See
2.7.2 Peroxide System Window.
Note! If indicated by the company’s Good
Manufacturing Practices, optional manual
hydrogen peroxide concentration checks
can be conducted as described in 10
Sterilization Liquid.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 345 (638)
5.1 Equipment Checks 5 Checks
6
vv
Check that all doors are closed. The doors of
the electrical cabinet must be closed to
ensure sufficient cooling.
7
vv
Check on the Production data recorder
screen that the recorder is recording all of
the channels. If not, call a technician.
CAUTION
Package Checks and corrective actions will affect the Quality of the
PRODUCTION.
Use these checking methods as the minimum requirement. If there is any doubt
about the integrity of the packages, pick out more packages for further checking.
Whenever a fault cannot be eliminated call a technician.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 347 (638)
5.2 Introduction to Package Checks 5 Checks
5.2.2 Terminology
5.2.2.1 Package
1 Bottom left fin corner 12 Longitudinal crease 22 Top inner cross 31 LS strip
2 Bottom front left corner 13 Top front right corner 23 Top outer cross 32 Bottom rear left corner
3 Bottom crease 14 Top crease 24 Top cutting line 33 LS overlap
4 Front side of 15 Bottom front right 25 Top transversal seal 34 Bottom transversal
package/panel 3 corner 26 Top cross seal
5 Left side of 16 Bottom fin crease 27 Perforation 35 Bottom cutting line
package/panel 2 17 Bottom right fin corner 28 Top rear left corner 36 Bottom outer cross
6 Top front left corner 18 Bottom rear right 29 Rear side of 37 Bottom inner cross
7 Top flap creases corner package/panel 1 38 Bottom cross
8 Top left fin corner 19 Rear side of 39 Double creases
30 Air gap
package/panel 5
9 Spout crease 40 Bottom flap crease
20 Right side of
10 Top fin crease
package/panel 4
11 Top right fin corner
21 Top rear right corner
2
vv
Touch the Package Forming Unit button.
3
vv
If the second setting window is displayed,
touch the Module window 1 button.
4
vv
Touch the Sample package icon.
5
vv
Touch the Package sample batch icon (1)
to select the number of packages to sample.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 349 (638)
5.2 Introduction to Package Checks 5 Checks
6
vv
Note! The following setting is only available
for the sampling of one single package.
Touch the Package sample number icon to
select from which pair of the jaw links has to
exit the single package to sample.
The Package sample number key pad is
displayed.
7
vv
Touch the ON button to start the sampling of
the packages.
8
vv
The jaw system discards a package from the
reference jaw pair (jaw pair number 10).
vv
Samples
10
Mark the package samples on the top and
bottom with an indelible pen as follows:
• mark a package with the letters LS.
• mark the remaining packages with a
6
2
3
1
sequential number.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 351 (638)
5.2 Introduction to Package Checks 5 Checks
For example:
• after the first 30,000 packages of a
production run, perform the package
checks on packages made in the jaw
pairs 1 to 5
• after the second production batch of
30,000 packages, perform the package
checks on packages made in the jaw
pairs 5 through to 10.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 353 (638)
5.2 Introduction to Package Checks 5 Checks
Package Selection vv
For package checks at PRODUCTION start
take 12 package samples.
Package Utilisation vv
If 12 package samples have been collected:
• Use 11 package samples to perform the
checks except the LS application check
• Use 1 package sample to perform the LS
application check.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 355 (638)
5.2 Introduction to Package Checks 5 Checks
Weight
✔
Forming
✔
Flap Sealing
✔
Crease Lines
✔
TS Rough
✔
TS Accurate
✔
Internal Scratches
✔
Longitudinal Seal
✔
LS Strip
Application ✔
.
Weight
✔
Forming
✔
Flap Sealing
✔
Crease Lines
✔
TS Rough
✔
TS Accurate
✔
Internal Scratches
✔
Longitudinal Seal
✔
LS Strip
Application ✔
.
(3) (3)
OK? Stop Call a
Production Technician
Yes
®
Doc. No. OM-3212401-0130 357 (638)
5.2 Introduction to Package Checks 5 Checks
(Cont’d)
Printing TS Accurate
↑ ↑
↑
No Adjust No Stop Call a
OK? Weight OK?
Production Technician
Yes ↑ Yes
↑
No TPOP No Stop Call a
OK? Setting OK?
Production Technician
Yes Yes
↑
No TPOP No Stop Call a
OK? Setting OK?
Production Technician
Yes ↑ Yes
Additional
Crease Lines Continue packages to
Production Laboratory QA
↑ checks
No TPOP
OK? Setting
Yes
TS Rough
↑
No Stop Call a
OK?
Production Technician
Yes
→
5.3.2 Printing
Check the date and code printing.
vv
If necessary stop the filling machine and
adjust the date printing according to the
instructions supplied with the printer.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 359 (638)
5.3 Package Checks 5 Checks
5.3.3 Weight
Weigh the packages and record their
vv
weights and weight deviations.
To adjust the package weight follow the
instructions in Package Weight on page 188.
5.3.4 Forming
Package vv
1
Shape and Design
Check the shape of the package.
Flap Sealing vv
2
Unfold the flaps and check that they are
properly sealed.
Note! If marks due to the excess of heating
are present, reduce the flap sealing
temperature.
To adjust the flap sealing follow the
instructions in 2.7.11 Final Folder Unit
Window.
Appearance vv
3
Check the packages for wrinkles, cracks or
any other defects.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 361 (638)
5.3 Package Checks 5 Checks
2 5 Stability Check vv
1 4
Valid for: TBA 200 SL package only.
Make sure that the tool (1) is perfectly in
level, see the glass circular bubble (2). If
required, loosen the nuts (3) and regulate
3 the feet (4) until the tool (1) is perfectly in
level.
Place the package (5) on the angled plane
(6) with the top crease parallel to the line (7),
see Fig.1.
4 6 Turn the package 180 degree and repeat the
7 check, see Fig.2.
If in one of the two position the package drop
Fig. 1
proceed as follow:
• If the problem is: the bottom flaps are not
5
properly sealed, check the pressure and
air temperature of the flap sealing, see
2.7.11 Final Folder Unit Window.
• If the problem is: instability of the bottom
due to bad forming.
a) Check the design correction offset.
b) Check the crease alignment top and
bottom.
c) Check the overlap.
d) Check the weight of the package.
Fig. 2
2
vv
Positioning of Pre-Laminated
1 Holes for HeliCaps
Valid for: packages with HeliCap only.
Put the template (1) on the package (2) with
®
Doc. No. OM-3212401-0130 363 (638)
5.3 Package Checks 5 Checks
5.3.5 Integrity
1 2 1 Package vv
1
Crease Lines
Unfold the bottom flaps (1) and then lift up
the package bottom fin (2).
Note! To correctly check the crease line
alignment, it is important to unfold the flaps.
Checking the crease line alignment with the
flaps in the folded position may provide an
incorrect indication of the crease line
Bottom view of package
alignment due to the package folding.
fig.3
3 3
fig.4
3 3
fig.5
3
vv
Valid for: filling machines equipped with the
tube steering option.
Creases Adjustment During
PRODUCTION
®
Doc. No. OM-3212401-0130 365 (638)
5.3 Package Checks 5 Checks
1
vv
Transversal Seal
Rough Check
2
vv
Accurate Check
4
vv
Bend the TS. The sealing is defective if there
are lumps or ridges in the sealing area.
This may be caused by too much heat or
high pressure on the jaws during sealing.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 367 (638)
5.3 Package Checks 5 Checks
1 2 5
vv
Insert the edges of the sample (1) into the
gripping jaws (2) of the stretch pliers.
WRONG
CORRECT
5 A
6 7
5 8
7
vv
Check the TS sealing.
The sealing is acceptable if:
• The seal remains intact but a
delamination between the two inner
coatings takes place.
8
vv
The sealing is acceptable if:
• The seal remains intact when the joint is
pulled apart, but the Al-foil comes off on
one of the sides presenting a shiny metal
surface.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 369 (638)
5.3 Package Checks 5 Checks
9
vv
The sealing is acceptable if:
• The seal remains intact but a rupture
takes place in the layer of paper board.
10
vv
The sealing is defective if:
• The seal is so weak that the two PE
layers separate without rupturing.
2 1 11
vv
The TS is defective if:
• The seal is so overheated that the two PE
layers (1) disappear from the sealing area
because they have melted away and the
aluminium foil (2) shows micro-cracks and
cuts.
fig.2
®
Doc. No. OM-3212401-0130 371 (638)
5.3 Package Checks 5 Checks
1
vv
Internal Surfaces
Cut two opposite corners (fig.1) and empty
the content of the package.
fig.3 fig.4
1
vv
LS Strip Application
The LS strip application evaluation consists
of three steps:
a) Visual inspection of LS position and
check of heat and pressure distribution.
b) Sealing quality check, by performing the
mechanical tear down of the LS strip.
c) LS strip tightness, by performing the red
ink injection test, as described in the
section 5.4.10 LS by Red Ink Injection.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 373 (638)
5.3 Package Checks 5 Checks
2
vv
LS Strip Visual Inspection
1 2
The Longitudinal Sealing side (LS) of the
seal is where the packaging material is
single. The Strip Applicator side (SA) of the
seal is where the packaging material is
double.
Packages with MPM LS strip type
LS SA
40% 60%
MSE LS strip type
3
vv
Carefully, visually, verify the heated area of
both SA and LS application to ensure that
the heat and pressure applied are correct.
If a too high heat or pressure are applied, the
heat line is often also under the strip.
LS SA
5
vv
7 Note! Stop the machine in SHORT STOP
before adjusting the strip position.
If required, adjust the position of the strip
with the knob (7) on the strip roller.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 375 (638)
5.3 Package Checks 5 Checks
6
vv
Sealing Quality
7
vv
Check the strip by slowly pulling
approximately 20 mm of the strip outwards at
an angle of 90°. Pull extremely slowly over
the creases. Take hold again and pull
another 20 mm. Continue along the whole
edge. Pull on both sides (SA and LS).
90
Note! If any of the layers come off, cut the
strip and start pulling again.
1 8
vv
Check the strip sealing.
The sealing is acceptable if:
• both inner coatings come off with the strip
(1), leaving the Al-foil bare.
1 9
vv
The sealing is acceptable if:
• one of the two inner coatings comes off
with the strip (1), leaving a ruptured edge
(2) along the seal.
2
1 10
vv
The sealing is acceptable if:
• all the inner layers including the Al-foil
3 come off with the strip (1), although
possibly leaving paper board fibres (3).
11
1 vv
The sealing is acceptable if:
• the strip (1) separates (delaminates)
when it is pulled off.
1 12
vv
The sealing is acceptable if:
4 • all the inner layers including the Al-foil
come off with the strip (1), even possibly
leaving part of the inner PE layer (4) on
both sides.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 377 (638)
5.3 Package Checks 5 Checks
1 13
vv
The sealing is defective if:
• the strip (1) comes off leaving the inner
coatings of the packaging unaffected. In
this case, stop PRODUCTION and call a
technician for specific settings.
14
vv
LS Strip Tightness
CAUTION
Laboratory Checks and corrective actions can affect the Quality of the
Production.
Whenever a fault cannot be eliminated call a technician.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 379 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
Sample No. 1 Sample No. 2 Sample No. 3 Sample No. 4 Sample No. 5 Sample No. 6
®
Package Integrity
by Conductivity ✔ ✔
Leakage by Red
✔ ✔
Ink
TS Integrity by
Dissolving ✔ ✔
TS Integrity by
✔ ✔
Red Ink
LS by Red Ink
Injection ✔ ✔
(Cont’d)
381 (638)
5.4 Laboratory Checks
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
(Cont’d)
No → Leakages by red
OK?
ink
Yes ↓
↓ ↑
← Yes No →
Dissolve packages Test OK?
Call a
↑ ← technician
↓
No → * Method 2:
Urgent check? Dissolving with alkaline solution
Yes ↓ ↓
Method 1:
Dissolving with acid solution
↓ ↓
Dissolve packages
↓
← Yes No →
Continue Production Test OK? Call a technician
CAUTION
Risk of LS strip damage.
The two dissolving methods must not be mixed (i.e. partly method 1 and method 2)
due to chemical hazard.
.
(Cont’d)
(Cont’d)
** Check:
• two packages when the machine settings are stable
• ten packages when the machine settings have recently been changed.
Chemical Terminology vv
1
The following lists the formula and the
corresponding compounds used in the
Laboratory Package Checks:
Formula Extended
CuCl2 Copper Cloride
NaOH Sodium Hydroxide
HCl Hydrocloric Acid
Na2CO3 Sodium Carbonate
®
Doc. No. OM-3212401-0130 383 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
2
vv
Note! Handling of the samples is of vital
importance in the whole evaluation. Care
and attention must be used at all stages of
the evaluation.
Cut the package in half on the front side
panel (the one without the LS), using the
scissors.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 385 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
4
vv
Immerse one electrode (5) of the ammeter
(3) in the salt solution (1) and the other
3 electrode (6) in the salt solution inside the
package (7).
6 Note! Be sure that sample edges are
completely dry since presence of water may
cause bridging of current and false reading.
5
Check the ammeter (3) display.
• If the ammeter does not display a reading,
the inner layer of PE is integer
• If the ammeter displays a reading, either
1 the package is defective or the inner layer
of PE is damaged: red ink test is needed.
2
vv
Pour some red ink inside the half package
that displayed a deflection. Swirl the red ink
around.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 387 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
1
3
vv
Rinse out the red ink residue and dry the
inside of the half package with compressed
air from the filling machine or dry with a
paper towel.
Note! Improper use of compressed air
could create defects in the packages.
Let it dry before carefully removing the outer
layer of PE, splitting the packaging material.
The outer PE and some paper board (1) will
come off.
Note! If ink is still in the package when this
operation is performed, artifact defects may
be created.
1
2 4
vv
Check for any red marks (2) over the paper
board layer over the package sample.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 389 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
2
vv
Flatten the package.
Note! Cut with a distinctive cut type (3) part
of the sample to easily identify the top TS
side (4) of the sample.
Cut out the pieces A and B to leave an I
shaped sample, as shown in the drawing.
A
At the side not including the LS (5) cut away
the pieces C and D to leave the final shape
(6).
3 Carefully wash and dry the samples, inside
and outside.
B
4 Mark each sample, on the inner PE, with
progressive numbers (7), to identify from
which jaw pairs the package comes.
C D
5
6
7
2
8
2
®
Doc. No. OM-3212401-0130 391 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
2
vv
Preparation of Bath 1
(hydrochloric acid)
WARNING
Do not use a direct flame!
4 The solution is prepared at room
temperature but must be heated using a
water bath (4) at 55 to 60°C when in use.
Dilute the HCl 1:1 with distilled water.
1
Add 1wgt% CuCl2 (e.g. 1 lt HCl, 1 lt distilled
water, 20 gr. CuCl2).
Store the prepared bath (1) in a glass
container with a glass lid.
Note! The bath might be filtered when it
becomes dirty (filter at room temperature)
and used for several TS examinations.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 393 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
3
vv
Preparation of Bath 2
(hydrochloric acid at room
temperature)
Dilute the HCl 1:3 with distilled water. Add
0.5 wgt% CuCl2 (e.g. 250 cc HCl, 750 cc
distilled water, 5 gr. CuCl2).
Store the chemical in a glass container with
a glass lid.
2
Note! The bath might be filtered when it
becomes dirty (filter at room temperature)
and used for several TS examinations.
4
vv
Preparation of Bath 3 (sodium
carbonate at room temperature)
Note! The bath (3) spoils very quickly. The
preparation of a new solution becomes
necessary if its bubbling does not start when
the samples are immersed in the solution.
Prepare 10 wgt% solution of Na2CO3 in
distilled water (e.g. 100 gr Na2CO3, 1 lt
3 distilled water).
Store the chemical in a glass container with
a glass lid.
Note! The bath might be filtered when
become dirty (filter at room temperature).
The consumption of this bath is high
compared to the others.
Note! This step is mandatory. If not
performed the sample will be inconclusive
and the LS strip negatively affected.
6
vv
8 CAUTION
Chemical burn hazard.
Wear personal protective equipment.
Put the sample under tap water. The
lamination layer (7) will separate from the
aluminium foil (8) and can be easily
removed.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 395 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
7
vv
Note! This step is the most delicate. If it is
not performed correctly, the sample can burn
and be spoiled due to building of high
6 temperature.
Immerse the samples completely and no
more than two at a time in bath 2 with the aid
of the tongs (6). Take them away from the
2 bath in fast sequence.
The aluminium layer will become detached.
After separation, the sample (5) is reduced
5 to a single inner coating.
The sample (5) now needs to be neutralized
in bath 3 and then rinsed carefully with tap
water.
Dry the samples with paper towel and leave
them on filter paper.
3 Continue from item Drying the Samples on
page 398.
5
4 5 3
vv
WARNING
Chemical burn hazard.
Wear personal protective equipment.
Before rinsing the samples make sure that
the aluminium foil has disappeared. If not
leave the samples in the solution a little
longer or prepare a fresh solution.
Carefully rinse and split the samples under
tap water (4). The inner coating pouch (5) of
the sample becomes very easy to peel off
and separate from the rest of the packaging
materials (6).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 397 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
CORRECT
®
Doc. No. OM-3212401-0130 399 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
1 2 3 2 4 6
vv
Heat Pattern Check (Single Loop
Inductor)
Note! The Heat Pattern check is a
qualitative assessment of the sealing. A
good light and a 10X lens is sufficient for
monitoring the production quality.
Holding the sample with both the hands,
check all the critical spots like bending off (1)
at the corners.
Take note of the appearance of the upper
5 6 7 8 heat pattern (5) and lower heat pattern (7)
and check:
D C • for channels to the outside
• for plastic lumps any irregularity of the
sealing
• reduced heat pattern due to blocked
seals.
B Note! In package type TBA 125 S,
dimension B (Bending Off) is ≥ 0 mm due to
geometrical components constraint. The B
measure maybe ≥ 0 mm on filling machines
1 Bending off 5 Upper heat pattern HeliCap 23 specification packaging material.
2 Strip 6 Ridge
7 Dimension Acceptable NOT
3 LS air gap Lower heat pattern
(mm) Acceptable
4 Product side 8 Cutting side
(mm)
B ≥ 0.2 < 0.2
B (TBA 125 ≥0 <0
S only)
C ≥1 <1
D ≥1 <1
®
Doc. No. OM-3212401-0130 401 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
2 4
4
Package sample of TS with acceptable mouse teeth
®
Doc. No. OM-3212401-0130 403 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
1 10
vv
Not Acceptable Mouse Teeth
If the mouse teeth detected in the samples
are visibly reaching the TS ridge (1) as
shown in the illustration, this is not
acceptable and PRODUCTION must be
stopped.
Call a technician to perform the following:
• Change the dollies, see 9.2.4 Jaw System
and Final Folder Unit
• Check the inductors for damage and the
inductor ridge heights, see 4.3.1-7
Sealing Jaw - Check Inductor in the MM.
2 TS Fingers vv
11
Not Acceptable TS Fingers
TS fingers are vertical finger shaped cavities
in the TS, formed in clusters or along the
whole sealing. TS fingers are continuation of
mouse teeth crossing the ridge impression
(1) towards the product side (2).
If TS Fingers are detected in the samples as
shown in the illustration, this is not
acceptable and PRODUCTION must be
stopped.
Call a technician to perform the following:
1 • Change the dollies, see
Package sample of TS with NOT acceptable TS Fingers • Check the inductors for damage and the
inductor ridge heights, see 4.3.1-7
Sealing Jaw - Check Inductor in the MM
(Cont’d)
(Cont’d)
Dissolve the
→ packages ←
↓ ↑ ↑ ↑
Check the
↑ measure E
↓ ↓ ↓
↓ Yes
Change the → ↑
knives
.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 405 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
®
Doc. No. OM-3212401-0130 407 (638)
5.4 Laboratory Checks 5 Checks
2
vv
Prepare some red ink fluid (2) in a syringe.
3 2
Place the needle (3) of the syringe into the
air channel (4) of the LS.
Cover the injection point with a piece of
paper towel (5) to absorb any ink spilled and
inject the red ink along the entire LS length.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 409 (638)
6 Supply of Materials
Description
This chapter describes how to load and prepare a new reel of packaging material
and how to thread and splice the strips.
CAUTION
Hazardous noise.
Risk of impaired hearing. Hearing protection is recommended whenever this
equipment is in operation.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
®
Doc. No. OM-3212401-0130 411 (638)
Table of Contents 6 Supply of Materials
LS Strip Thread vv
1
Open the Strip applicator doors.
2
vv
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect your
hands/gloves with cleaning agent code H.
Remove the protective wrapping from the
strip reel. Make a note of the strip type and
the lot number indicated on the strip reel tag.
Note! The unique lot number allocated to
each strip reel and printed on the strip reel
PPP-STRIPS tag provides traceability for the production
7,5/0,075 batch. If a problem with the strip is detected
449732:16:3 the lot number must be quoted in any
lot number communication with Tetra Pak.
Note! For cleaning agent code information,
see 11.2.1 Cleaning Agent Table.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 413 (638)
6.1 Strip Supplies 6 Supply of Materials
3
vv
Fit the strip reel (1) on the left-hand reel
holder. This reel is used in PRODUCTION.
4
vv
Continue threading the strip through the LH
side of the magazine (1), as shown in the
picture.
Hold the strip by the clamp (2) and leave 1
meter about of strip after the clamp (2).
A = 2 ± 1 mm
6
vv
Valid for: Tetra Pak A3/Speed from Serial
No. 21219/00388
4 Move the pressure roller (1) away from the
1
packaging material.
Thread the strip under the rollers (2) and (3),
among the rollers (4) and under the pressure
roller (1).
Note! The rollers (4) have TP No 3354632-
4
A 0000.
Attach a piece of adhesive tape (5) to the
end of the strip (6), not wider than the strip.
A = 2 ± 1 mm
®
Doc. No. OM-3212401-0130 415 (638)
6.1 Strip Supplies 6 Supply of Materials
7
vv
Release the strip opening the clamp (1) and
close the strip magazine frame by the catch
(2).
Note! Make sure that the strip magazine
frame locks correctly.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 417 (638)
6.1 Strip Supplies 6 Supply of Materials
9
vv
Close the strip applicator doors.
10
vv
Reset the alarms on the TPOP display.
Press the RESET button on the ASU to reset
the safety system.
WARNING
Burn Hazard.
Some parts may be hot. Wear personal protective equipment.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 419 (638)
6.1 Strip Supplies 6 Supply of Materials
2
vv
Fitting a New Reel on the RH Reel
Holder
While the strip from the LH side strip reel (8)
is running, fit a new strip reel (1) on the RH
reel holder. Thread the strip around the
rollers (2) and (3), then over the larger
diameter of the roller (4). Avoid twisting the
strip.
Pull the slide knob (5) down to open the
splicing head.
3
vv
Some packages are discarded after the
splice.
Carry out the checks according to the
section 5.3 Package Checks in chapter 5
Checks.
Note! Register the number of packages
taken for the checks, see Recording
Package Waste for Quality Checks in
chapter 2 Control Panels.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 421 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
Reel Handling vv
1
Pull out the reel holder catch slightly while
pushing in the spring-loaded lugs.
2
vv
CAUTION
Hygienic hazard.
Plastic wrapping around pallets of packaging
material may be dirty and must be removed
in the packaging material storage area and
away from the machine. Plastic wrapping
around individual packaging material reel
must be removed after the reel has been
transported to the machine.
Cut away only a piece of plastic wrapping
inside the hole in the reel.
Note! Be careful not to damage the sides of
the reel. Use the safety cutter TP No. 90602-
0330. A scratch can make a cut on the LS of
the packages.
4
vv
Pull out the reel holder catch to release the
spring-loaded lugs.
Note! Check that the lugs have expanded
to lock the reel holder to the reel.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 423 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
5
vv
To adjust the trolley arms to the correct width
for the packaging material reel holder,
proceed as follows:
WRONG CORRECT
®
Doc. No. OM-3212401-0130 425 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
7
vv
Push the lever (1) fully down and pump the
main handle (2) to lift the trolley arms.
1 Remove the plastic wrapping from the reel.
Note! For ASU iLine XT Semiautomatic
version (OE), remove the plastic wrapping
from the reel inside ASU.
CAUTION
Hygienic hazard.
2 Make sure that the packaging material does
not touch the floor during the entire supply
procedure.
Check carefully the edges of the packaging
material reel for damages, cuts or dents due
to reel transportation and handling. Report
any damage that may effect equipment
performance.
Remove and keep the P-order label.
Tetra Pak Note! The unique P-order and reel numbers
P202-0123456 D00-0000-01
123-4567 allocated to each packaging material reel
123456789
TBA/J
and printed on the P-order label provide
1000 ml 01-0001 traceability for the production batch. If a
7500 25-MAY-2008
problem with the packaging material is
Ø ØØØØØ ØØØØØ
12345678910 11121314151617181920
detected these numbers must be quoted in
any communication with Tetra Pak.
WARNING
Risk of unsterility.
Do not damage the underlying packaging
material when cutting.
Always use the safety cutter TP No. 90602-
0330.
Packaging material is shipped in protective
wrapping labelled with non-marking labels.
After removing the wrapping and peeling off
the label, the entire packaging material can
be used.
Note! In cases where the wrapping is
missing or damaged, cut approximately one
turn of packaging material from the reel. Do
not damage the underlying packaging
material when cutting.
Note! Arrow marks on the side of the reels
indicate where there are factory splices.
During production, the machine will
automatically discard the packages which
include a factory splice.
Always check the packages after a factory
splice, see the 5.3 Package Checks section
in chapter 5 Checks.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 427 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
1
vv
Open the ASU doors.
2
vv
Close the ASU doors and reset the alarms
on the TPOP display.
Press the RESET button on the ASU to reset
the safety system.
3
vv
Open the ASU doors.
5
vv
Make sure the packaging material reel is
aligned correctly on the bobbin holders.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 429 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
6
vv
Raise the cutting table (1) by means of the
handle (2).
7
vv
Press the MATERIAL LOCKING button to
allow the packaging material to pass through
the web brake shoe (1).
A = 40.0 mm
A
B 1
®
Doc. No. OM-3212401-0130 431 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
9
vv
Hold the strip (1) over the cutting table (2).
11
vv
Lower the cutting table to the production
position by means of the handle (1).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 433 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
12
vv
Make sure the packaging material has a free
loop (1) before the material holder. Align the
bottom of the free loop with the label (2), the
arrow on the label.
Note! If the label (2) is not present then
align the bottom of the free loop 250 mm up
from the lower edge of the ASU rear doors
window.
13
vv
Close the ASU doors and reset the alarms
on the TPOP display.
Press the RESET button on the ASU to reset
the safety system.
1
vv
Press the OPEN/CLOSE DOORS button to
open the ASU doors.
2
vv
Raise the cutting table (1) by means of the
handle (2).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 435 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
3
vv
Note! The MATERIAL LOCKING button for
ASU iLine XT Automatic Version (OE), works
by three pressing in 2 seconds, for eliminate
accidental pressing.
Press the MATERIAL LOCKING button to
allow the packaging material to pass through
the web brake shoe (1).
Thread the packaging material under the
cutting device (2).
A = 40.0 mm
A
B 1
®
Doc. No. OM-3212401-0130 437 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
5
vv
Hold the strip (1) over the cutting table (2).
7
vv
Lower the cutting table to the production
position by means of the handle (1).
8
vv
Make sure the packaging material has a free
loop (1) before the material holder. Align the
bottom of the free loop with the label (2), the
arrow on the label.
Note! If the label (2) is not present then
align the bottom of the free loop 250 mm up
from the lower edge of the ASU rear doors
window.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 439 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
9
vv
Press the OPEN/CLOSE DOORS button to
close the ASU doors.
10
vv
Close the ASU doors and reset the alarms
on the TPOP display.
1
vv
If the automatic splice fails, perform a
manual splice, see the following instructions.
Press the OPEN/CLOSE DOORS button for
manually open the doors.
2
vv
Position the auxiliary cutting table (1) in front
of the ASU doors (2).
4
vv
WARNING
Risk of crushing.
Moving part can crush and cut.
Thread the packaging material in the
material holder (1).
Switch ON the pneumatic mechanism (2) to
hold the packaging material.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 441 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
5
vv
Fit the material holder (1) in the seats (2) of
the ASU.
6
vv
Remove the auxiliary cutting table (1) from
the ASU (2).
7
vv
Press the open/close doors button to close
the ASU doors.
CAUTION
Risk of personal injury.
The rollers of the ASU magazine may be suspended in an upper position when the
machine is stopped due to an interrupted web splice. The rollers may drop suddenly
if the packaging material web is cut.
1
vv
If the machine stops when a packaging
material splice is being performed, the
Splice Interrupted alarm appears on
the TPOP.
2
vv
The packages with the splice are
automatically discarded.
Carry out the checks according to the 5.3
Package Checks.
Note! Register the number of packages
taken for the checks, see Recording
Package Waste for Quality Checks in
chapter 2 Control Panels.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 443 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
1
vv
WARNING
Risk of serious production fault.
Never use tape to manually join or splice the
packaging material when there is a splice
failure or the packaging material is broken.
When there is an unsuccessful packaging
material splice or the packaging material is
broken, the ASU loop empties and the
machine stops in SHORT STOP.
2
vv
Touch the FORCE MANUAL SPLICE button.
3
vv
The ON/OFF buttons are displayed.
Touch the ON button to enable the FORCE
MANUAL SPLICE function.
5
vv
CAUTION
Risk of personal injury and /or damage to
the equipment.
When the counter pressure roller (1) is
released, the magazine rollers (2) may fall
suddenly.
Secure the magazine rollers (2) with the
locking device (3).
6
vv
Press the PRESSURE ROLLER button to
release the counter pressure roller.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 445 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
7
vv
Thread back from the magazine the amount
of packaging material necessary to reach the
material holder.
8
vv
Press the PRESSURE ROLLER button to
close the counter pressure roller.
9
vv
Release the locking device (1) to make the
magazine rollers (2) free.
11
vv
Press the MATERIAL LOCKING button for at
least 10 seconds to release the counter
rollers and the material holder allowing the
packaging material through the cutting table.
Note! After 1 minute the material holder
locks automatically.
12
vv
Thread back the packaging material through
the splicing head and through the material
holder until the end of the packaging material
is 30 cm about under the material holder.
Prepare the other material holder for a new
packaging material splice, see 6.2.1 Splicing
Preparation.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 447 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
13
vv
Close the ASU doors.
14
vv
Press the MANUAL WEB SPLICE button.
15
vv
Press the PROGRAM UP button to restart
the machine.
2
vv
Press the MATERIAL LOCKING button for at
least 10 seconds to release the counter
rollers and the material holder allowing the
packaging material through the cutting table.
Note! After one minute the material holder
locks automatically.
3
vv
Open the doors to the Strip Applicator unit.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 449 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
4
vv
Check that the packaging material is not
twisted around the magazine rollers.
5
vv
Press the PRESSURE ROLLER button to
release the counter pressure roller.
6
vv
Feed the packaging material around the
magazine rollers so that the second couple
of rollers (1) goes down beyond the sensor
(2).
8
vv
Close the ASU doors.
Make sure all covers and doors on the
machine are closed and reset any alarms
TPOP display.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 451 (638)
6.2 Packaging Material Supplies 6 Supply of Materials
®
Doc. No. OM-3212401-0130 453 (638)
7 Conversion
Description
This chapter is intentionally left blank
®
Doc. No. OM-3212401-0130 455 (638)
8 Stop
Description
This chapter describes the different types of stop conditions and how to stop the
machine under normal operating conditions.
CAUTION
Hazardous noise.
Risk of impaired hearing. Hearing protection is recommended whenever this
equipment is in operation.
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
When possible, the machine should normally be stopped in a SHORT STOP during
PRODUCTION.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
®
Doc. No. OM-3212401-0130 457 (638)
Table of Contents 8 Stop
DANGERI
DANGER
Risk of serious personal injury.
Never open the doors of the drying or aseptic chambers to extinguish a fire on the
packaging material.
Follow local emergency procedures.
CAUTION
Risk of personal injury.
Wear personal protective equipment before opening the doors of the drying or
aseptic chamber.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 459 (638)
8.1 Emergency Stop 8 Stop
1
vv
Pressing an EMERGENCY STOP button
results in the following:
• All machine movements and functions
stop instantly
• The pneumatic system de-pressurizes
completely
• The machine program steps down to step
ZERO.
CAUTION
Risk of serious production fault.
When cutting the product tube use the safety
cutter (1) TP No. 90602-0330 to avoid
damaging the float.
Note! Read the safety messages above
before opening any door.
Take the following actions:
a) Eliminate the cause of the stop and
clear any alarms.
b) Cut open the product tube using the
safety cutter (1) to empty any remaining
product.
c) Register the cause and number of
wasted packages in the collect system.
See the 2.5.2 Manually Registering an
Event During Production in chapter 2
Control Panels.
d) Twist out and reset the EMERGENCY
STOP button.
e) Clean the machine according to 9.1
Daily Care.
f) Restart PRODUCTION. See the 3.2
Preparing after Daily Care section.
CAUTION
Risk of serious production fault.
If during Stops the aseptic chamber doors are opened, or the tube bursts, tears, or it
is manually cut, or product splashes occur, the machine must be cleaned and
sterilized before PRODUCTION can restart.
CAUTION
Risk of personal injury.
Wear personal protective equipment before opening the doors of the drying or
aseptic chamber.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 461 (638)
8.2 Security Stop 8 Stop
6 6
Final Folder TPA
®
Doc. No. OM-3212401-0130 463 (638)
8.2 Security Stop 8 Stop
3
vv
Reset any alarms on the TPOP.
Press the PROGRAM UP button to restart
the machine.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 465 (638)
8.2 Security Stop 8 Stop
1
vv
If activated during PRODUCTION, the safety
mat disable the pneumatic system for the
ASU automatic doors and the signal to the
LGV.
Note! If the stop occurs after 30 minutes of PRODUCTION (or 5 minutes after the
previous stop), a flushing sequence in the machine body will be performed
immediately after the stop. During the flushing the machine body doors are locked.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 467 (638)
8.3 Short Stop 8 Stop
CAUTION vv
Risk of serious production fault.
If the machine has been stopped for more
than 120 minutes, the alarm EXCESSIVE
PRODUCTION STOP TIME appears on the
TPOP. It is recommended to terminate the
PRODUCTION and perform CIP. For
maximum waiting time recommendations,
see table 11.4 Maximum Waiting/Stop Time
Recommendations in chapter 11 Technical
Data.
CAUTION
Risk of serious production fault.
If during Stops or PRODUCTION the aseptic
chamber doors are opened, or the tube
bursts, tears, or it is manually cut, or product
splashes occur, the machine must be
cleaned and sterilized before PRODUCTION
can restart.
CAUTION
Risk of serious production fault.
If the machine has been stopped for more
than 12 minutes the alarm EXCEEDED SHORT
STOP TIME WARNING will appear on the
TPOP. Restart production or press the
INCHING button until the machine starts, the
machine will automatically renew the
packaging material in the superstructure to
minimize the risk of unsterility and then stop.
A dialogue window appears on the TPOP
informing the operator of the TUBE
INTEGRITY DELAYED STOP.
CAUTION vv
Risk of serious production fault.
If the machine has been stopped for more
than 20 minutes the alarm exceeded SHORT
STOP TIME will appear on the TPOP. Restart
production or press the INCHING button until
the machine starts, the machine will
automatically renew the packaging material
in the superstructure to minimize the risk of
unsterility and then stop. A dialogue window
appears on the TPOP informing the operator
of the TUBE INTEGRITY DELAYED STOP.
CAUTION
Risk of serious production fault.
If the machine has been stopped by an
alarm condition located before the jaw
system and the packaging material in the
superstructure includes an event critical to
the tube integrity, for example; a packaging
material splice, black tape or LS strip sealed
during a TPIH fault. The alarm ASEPTIC
CHAMBER, PM INCLUDES EVENT CRITICAL
TO TUBE INTEGRITY will appear on the
TPOP. Restart production or press the
INCHING button until the machine starts, the
machine will automatically waste the
packaging material until the event critical to
tube integrity has been discarded.
CAUTION
Risk of serious production fault.
If the machine has been stopped by the
operator or by an alarm condition located
after the jaws and the packaging material
includes an event critical to the tube integrity,
for example; packaging material splice, black
tape, or LS strip sealed during a TPIH fault.
The alarm TUBE INTEGRITY DELAYED
STOP will appear on the TPOP and the
audible alarm will sound. The filling machine
will continue to run with the A-valve closed
and waste the packaging material until the
event critical to tube integrity has been
discarded.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 469 (638)
8.3 Short Stop 8 Stop
1
vv
Use SHORT STOP or PROGRAM DOWN to
stop the machine for 15 minutes or less.
To stop the machine during PRODUCTION:
• Press the SHORT STOP button or the
PROGRAM DOWN button
• the machine program steps down to
SIGNAL TO STERILIZER. The SIGNAL
TO STERILIZER symbol and the DRYING
symbol are lit
• the machine stops in design. A bar on the
TPOP indicates the remaining time since
the SHORT STOP button was pressed.
2
vv
Press the PROGRAM UP button to restart
the machine.
When the machine is restarted if 15 minutes
of stop time has been exceeded the
packaging material tube from the peroxide
bath inlet down to the jaw system is wasted
before filling and production can continue.
1
vv
If Missing MDR signal appears, a Tetra
Pak® technician intervention is needed:
• To check MDR functionality
• To enable Bar Code reader by activating
the Easy Switch functionality.
The Easy Switch functionality has to be
ordered and installed by a Tetra Pak®
technician.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 471 (638)
8.4 Production Finished Stop/End
Production 8 Stop
CAUTION
Risk of production fault.
Once the production is ended, the CIP (cleaning) must be performed within two
hours. Exceeding the recommended period of waiting time increases the risk of
product residue burning on hot contact surfaces and may affect the efficiency of the
cleaning process. For maximum waiting time recommendations, see the table 11.4
Maximum Waiting/Stop Time Recommendations in chapter 11 Technical Data.
2
vv
After the pause the machine program steps
to VENTING for 10 minutes. A time bar on
the TPOP displays the remaining time.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 473 (638)
8.4 Production Finished Stop/End
Production 8 Stop
To return to PRODUCTION:
• the PROGRAM STEPS TO SIGNAL TO
STERILIZER: the SIGNAL TO
STERILIZER symbol and the PROGRAM
UP button start to flash
• press the PROGRAM UP button and
restart the machine, see chapter 4 Start.
Return to PRODUCTION
CAUTION
Risk of production fault.
Once the production is ended, the CIP (cleaning) must be performed within two
hours. Exceeding the recommended period of waiting time increases the risk of
product residue burning on hot contact surfaces and may affect the efficiency of the
cleaning process. For maximum waiting time recommendations, see the table 11.4
Maximum Waiting/Stop Time Recommendations in chapter 11 Technical Data.
2
vv
Once the VENT INCHING sequence is
finished, the machine program steps
automatically to VENTING for 10 minutes. A
time bar on the TPOP displays the remaining
time.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 475 (638)
8.4 Production Finished Stop/End
Production 8 Stop
3
vv
Restore the Vent Inching
Sequence
If an alarm occurs interrupting the VENT
INCHING sequence, proceed as follows.
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Activating the bypass function there is risk of
steam trap clogging, and in machines
equipped with DIMC, the risk of a reduction
in the TS inductors lifetime.
Press the PROGRAM UP button.
4
vv
The PROGRAM UP button stops flashing
and then start flashing again to begin the
VENT INCHING start sequence.
Press the PROGRAM UP button and keep it
pressed (for 10 seconds) until the machine
restarts and the warning signal stops.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 477 (638)
8.4 Production Finished Stop/End
Production 8 Stop
2
vv
Interrupting the Automatic
Sequence
In step END PRODUCTION, during the five
minutes pause, it is possible to proceed
straight to VENT INCHING (and then
automatically to VENTING), or return to
PRODUCTION.
To start the VENT INCHING sequence:
• press the PROGRAM UP button; the
Go immediately to VENT INCHING
PROGRAM UP button stops flashing and
then start flashing again to begin the
VENT INCHING start sequence.
• press the PROGRAM UP button and keep
it pressed (for 10 seconds) until the
machine restarts and the warning signal
stops.
To return to PRODUCTION:
• press the PROGRAM DOWN button
• the program steps toSIGNAL TO
STERILIZER: the SIGNAL TO
STERILIZER symbol and the PROGRAM
UP button start to flash
• press the PROGRAM UP button and
restart the machine, see chapter 4 Start.
Return to PRODUCTION
®
Doc. No. OM-3212401-0130 479 (638)
9 Care and Cleaning
Description
This chapter describes how to clean and maintain the machine. Perform Daily Care
after every PRODUCTION run. Perform Weekly Care once a week or after every
120 hours of operation.
CAUTION
Risk of minor or moderate injury.
Use only Tetra Pak recommended cleaning agents when cleaning parts which may
come into contact with hydrogen peroxide. Cleaning with non-recommended agents
may cause an explosion!
CAUTION
Risk of serious production fault.
Cleaning of the aseptic areas of the filling machine, such as the aseptic chamber
and the drying chamber must always be performed with clean and disinfected hands
or gloves.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the Safety Precautions.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 483 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
1
vv
Open the drying chamber doors.
2
vv
Cut off the packaging material at the position
shown in the illustration by the arrow.
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the Safety Precautions.
Pull the packaging material back through the
lid (1) and the air knife (2) into the drying
chamber rear compartment, where it cannot
be contaminated by the cleaning liquid.
4
vv
Close the rear door, the top door and the
front door of the drying chamber.
5
vv
Make sure all covers and doors on the
machine are closed and reset any alarms
TPOP display.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 485 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
6
vv
Touch the Production control button.
7
vv
Touch the Package forming unit button.
8
vv
If the second setting window is displayed,
touch the MODULE WINDOW 1 button.
9
vv
Touch the JAW INCHING SELECTION icon.
10
vv
Touch the SLOW INCHING button.
12
vv
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Always crank in the sense indicated below.
Crank the jaw system manually until the
packaging material tube (1) is fed out
completely from the jaw unit.
Note! For Portion Packages crank
clockwise, for Family Packages crank
counterclockwise.
Note! The packaging material tube may be
full of product.
To continue with Daily Care only go to 9.1.4
Cleaning Preparation.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 487 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
1
vv
Cut the packaging material at point A.
2
vv
Make sure all covers and doors on the
machine are closed and reset any alarms
TPOP display.
If the RESET buttons on the machine body
or ASU doors are ON, press the RESET
buttons to reset the safety system, see 8.2
Security Stop in chapter 8 Stop.
3
vv
Touch the Production Control button.
4
vv
Touch the Package Forming Unit button.
5
vv
If the second setting window is displayed,
touch the Module Window 1 button.
7
vv
Touch the Slow Inching button.
8
vv
Press the INCHING button when it begins to
flash.
9
vv
Cut the LS strip away from the packaging
material. Rewind both LS strips back onto
the reels (1) and remove them from the
machine.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 489 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
10
vv
Cut off the packaging material under the
material holder and remove both packaging
material reels.
11
vv
Press the MATERIAL LOCKING button to
release the packaging material in the ASU.
CAUTION
Risk of personal injury.
Make sure the rollers of the ASU magazine
are in the lower position before cutting the
packaging material web.
Cut the packaging material at point B.
Pull forward and remove all the remaining
packaging material by hand from the ASU
and the rest of the machine.
Note! Cut the packaging material at
additional points to facilitate the removal of
the packaging material.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 491 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
2
vv
Swing out the filling sensor support (1) into
its cleaning position by pulling it.
TBA 500 S
®
Doc. No. OM-3212401-0130 493 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
4
vv
Valid for: Family Packages.
Crank the jaw system so that the links are in
the top position as shown beside.
3 3
4
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Pay attention to not bump the bucket (1)
against the photocell unit gears (2) and
against the jaw links.
Tilt the bucket (1) backwards and raise it up
so that can exit from the roller (3).
Tilt the bucket (1) frontwards and pull it out of
the aseptic chamber.
Note! The top view shows the turn of the
bucket (1) around the roller (3).
Top view
®
Doc. No. OM-3212401-0130 495 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
6
vv
Remove the float (1) from the lower filling
1 1 pipe (2).
7
vv
Open the cleaning system door.
9
vv
Close the cleaning system door.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 497 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
10
vv
WARNING
Burn Hazard.
The components may be hot. Wear personal
protective equipment.
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Press the front half of the lower forming ring
(2) backward while turning the knob (1) to
avoid damaging the threaded screw on the
end of the knob (1).
Lower forming ring with six rollers
Turn the knob (1) and open the lower
forming ring (2).
2
Lower forming ring with four rollers
11
vv
Press on the spring (1) and slide up the hood
1 (2). Turn the spring (1) sideways until the
pressure roller can be pulled off the filling
2
pipe.
WARNING
Burn Hazard.
The components may be hot. Wear personal
protective equipment.
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Press the front half of the lower forming ring
(2) backward while tightening the knob (1) to
avoid damaging the threaded screw on the
end of the knob (1).
Lower forming ring with six rollers
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
In machines equipped with the lower forming
ring with four rollers, do not tighten the knob
1 (1) by the spanner to avoid damaging the
thread.
Close the lower forming ring (2) and tighten
the knob (1).
2
Lower forming ring with four rollers
13
vv
CAUTION
Risk of serious production fault.
Take care to remove all visible product
residue from the pipe. Sterilization is only
effective on clean surfaces and is not
effective on product residue.
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect
hand/gloves with cleaning agent code H.
Wipe off any product residue on the lower
part of the upper filling pipe up to the LS
inductor with a sponge.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 499 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
14
vv
Insert the cleaning column lid (2) inside the
column.
Fix the lid (2) to the pins (3) using the knobs
(1).
3
3
1
15
vv
2 WARNING
Chemical product.
Follow the Safety Precautions.
Note! The clamp (2) is only necessary for
machines producing the TBA 125 SL
package.
Remove the cleaning sleeve (1) and the
1 clamp (2) from the bath.
1 16
vv
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Change the gaskets (1) and (2) every time
the cleaning sleave is fitted. A bad seal may
cause leakages and an ineffective cleaning
process.
Change the gaskets (1) and (2) of the
cleaning sleeve.
2 18
vv
Slide the cleaning sleeve (1) into position on
the upper filling pipe (2). Fit the clamp (3)
and tighten it loosely.
3
19
vv
3 CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Tighten the clamps securely. Failure to do so
may cause leakages and an ineffective
cleaning process.
Fit the gasket (1) and the clamp (2).
Tighten the clamps (2) and (3).
2
1
®
Doc. No. OM-3212401-0130 501 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
20
vv
Open the flow switch cover (1) by the lock
handle (2).
2
2
1
1
21
vv
Remove the cap (1) from the cleaning pipe.
Remove the change-over pipe (2) from the
PRODUCTION position by loosening the
locking rings (3).
Note! Change the gaskets of the locking
rings (3) and the cap (1) every time the
change-over pipe (2) is removed.
23
vv
Close the flow switch cover (1) by the lock
handle (2).
2
2
1
1
®
Doc. No. OM-3212401-0130 503 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
9.1.4.1 HI (OE)
1
vv
Note! If the filling machine is not equipped
with HI (OE) or if the HI equipment has been
bypassed continue with the next item.
Swing the HI cover (1) open and lock it in
position.
Note! The HI cover is not shown in the
following pictures for clarity.
2
vv
Remove the clamp (1).
Loosen the clamping piece (2) and remove
the pneumatic valve (3) taking care of the O-
ring (4).
3 4
vv
Fit back the pneumatic valve (1) by
1 tightening the clamping piece (2).
2
4
®
Doc. No. OM-3212401-0130 505 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
5
vv
Remove the clamp (1) and the cap (2) from
the CLEANING connection.
3 4
Loosen the clamp (3) and remove the clamp
(4) to release the pipe (5).
Swing the pipe (5) into the CLEANING
position.
5 1 2
PRODUCTION position
1
3
2
4
5
CLEANING position
®
Doc. No. OM-3212401-0130 507 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
9.1.5 ICU
Refill Containers vv
1
WARNING
Chemical Products.
Follow the Safety Precautions.
WARNING
Sudden and violent chemical reaction.
Never contaminate hydrogen peroxide with
alkali or acid. The door to the hydrogen
peroxide container must always be closed
during the ICU refilling procedure. Keep
spare hydrogen peroxide containers away
from the filling machine during the ICU
refilling procedure.
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
The acid (Nitric Acid) concentration should
not exceed a maximum of 50%. The alkali
(Caustic Soda) concentration should not
exceed a maximum of 30%.
Check the level of alkali and acid in the
containers. If the containers need refilling,
fetch the alkali and acid, if not continue with
the next procedure.
2
vv
Note! The refilling pipes must be stored in
the storage tubes at the rear of the of the
platform stairs and not in the storage tubes
under the platform stairs.
Remove the lids form the storage tubes and
fetch the refilling pipes.
WARNING
Alkali and Acid.
Follow the Safety Precautions.
Open the door to access the refilling
connections.
Note! The refilling pipe marked with a
yellow stripe connects to the acid container.
The refilling pipe marked with an orange
stripe connects to the alkali container.
Connect the refilling pipes to the appropriate
connections and place the other end of the
refilling pipes in the appropriate chemical
container.
4
vv
On the TPOP, touch the Production
Control button.
5
vv
Touch the ICU button.
6
vv
Touch the Module Window 2 button.
7
vv
Touch the Chemicals Refilling icon.
8
vv
Touch the Alkali button (1) or the Acid
button (2) to start the refilling of the alkali or
acid container.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 509 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
9
vv
Note! If it is necessary to stop the refilling
procedure, touch the Stop button.
Refilling is stopped automatically when the
maximum level is reached in the container.
10
vv
Fill the storage tubes with water.
11
vv
Carefully remove the refilling pipes from the
refilling connections and from the chemical
containers.
13
vv
Open the valves and drain the storage tubes.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 511 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
WARNING
Chemical Products.
Follow the Safety Precautions.
Note! Operators with an individual user ID for the recorder must login to the
recorder before starting the CIP, see 2.10 Recorder Navigation on page 250.
1
vv
Close all covers and doors on the machine
and reset the alarms on the TPOP display.
2
vv
On the TPOP, touch the Production
control button.
3
vv
Touch the ICU button.
4
vv
Touch the Module window 2 button.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 513 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
6
vv
Final Cleaning
2 3 3
CAUTION
Risk of serious production fault.
Final Cleaning must only be performed if
s the product line is empty and no other
cl p machines connected to the product line are
in the PRODUCTION phase. Never perform
Final Cleaning while product is present in
the product line.
Note! For Intermediate Cleaning start
with 8.
Final Cleaning must be performed after
p every PRODUCTION run and before or at
the same time as the cleaning of the product
s
4 3 1 line.
cl
The filling system and all of the surfaces
Product valve TP No. 3451366-0100 during FINAL CLEANING inside the product valve which are in contact
with product are cleaned. This includes the
area inside the product valve which acts as a
steam barrier between the filling system of
3 s the machine and the product line (the steam
valve(s) C).
Note! For further information concerning
p
Final Cleaning and Intermediate
s Cleaning, see the manual; TeM-3275200-
0102 Cleaning of Tetra Pak Aseptic Filling
Machines.
cl
p
2 1
Product valve TP No. 1558494-0400 during FINAL CLEANING
s) Steam
p) Product line
cl) Cleaning solution
C
A
B
C
A
B
®
Doc. No. OM-3212401-0130 515 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
8
vv
Intermediate Cleaning
2 3 3
CAUTION
Risk of serious production fault.
Intermediate Cleaning does not clean
s the area of the product valve acting as a
cl p steam barrier between the product valve and
the product line (the C valve). Do not use
Intermediate Cleaning if there will be a
delay between the cleaning and the start of
production. Never use Intermediate
Cleaning as a replacement for Final
Cleaning.
Note! For Final Cleaning start with 6.
p Intermediate Cleaning must be
s performed if there is an unplanned stop of
4 cl 3 1 the filling machine, such as an emergency
stop, and the production is to be restarted
Product valve TP No. 3451366-0100 during INTERMEDIATE
immediately after the cleaning.
CLEANING
The filling system and all of the surfaces
inside the product valve which are in contact
with product are cleaned except the area
3 s which acts as a steam barrier between the
filling system of the machine and the product
p line (the steam valve(s) C).
2 1
Product valve TP No. 1558494-0400 during INTERMEDIATE
CLEANING
s) Steam
p) Product line
cl) Cleaning solution
9
vv
Touch the Alkali/acid selection icon.
11
vv
Touch the Module window 1 button.
12
vv
Touch the Start cleaning button.
13
vv
CAUTION
Risk of production fault.
Once the CIP Cleaning is ended, the CIP
Drying must be performed within five hours.
If not, repeat the CIP Cleaning. Exceeding
the recommended period of waiting time can
severely jeopardize the efficiency of the
process of machine sterilization. For
maximum waiting time recommendations,
see the table 11.4 Maximum Waiting/Stop
Time Recommendations in chapter 11
Technical Data.
Touch the ICU run button (1); when it starts
flashing, touch the OK button (2) to start the
CIP cleaning.
To interrupt or stop the cleaning procedure
see 140.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 517 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
14
vv
Check there is no leakage inside the
chemical containers compartment. Call
technician if necessary.
15
vv
Open the top aseptic chamber doors.
WARNING
Chemical Products.
Follow the Safety Precautions.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 519 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
1
vv
Check the level of the detergent in the
container used for the external cleaning. If
required, top up with the cleaning agent code
C1.
Note! For cleaning agent code information,
see chapter 11 Technical Data.
2
vv
Check that there are no packages in the
waste conveyor.
3
vv
Open the jaw unit and final folder unit doors.
3
2
Final Folder TBA
3
Final Folder TPA
®
Doc. No. OM-3212401-0130 521 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
5
vv
Note! Valid for Portion Packages only.
Remove the protection (1). Lay the
protection (1) under the jaw system. This
allows the cleaning of the pressure chain
and of the protection (1) itself.
6
vv
Close the jaw unit and final folder unit doors.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 523 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
8
vv
Touch the External Cleaning button.
9
vv
Touch the Start Cleaning icon.
10
vv
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Do not turn off the compressed air and the
water supply until CIP cleaning and external
cleaning have been completed.
The On/Pause/Off buttons are displayed.
1 2 3 4
Touch the On button (1) and the OK button
(4) to start the external cleaning cycle.
To stop the external cleaning program, touch
the Off button (3) and the OK button (4).
11
vv
Check visually through the glass that the
cleaning nozzles (1) are functioning properly.
Call a service technician if any of the nozzles
do not function.
Note! Once the external cleaning cycle is
completed, the jaw system and final folder
greasing is recommended, see Jaw
Lubrication and Final Folder Lubrication in 2
Control Panels.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 525 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
1
vv
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect
hand/gloves with cleaning agent code H.
Clean separately by hand:
• the pins (1)
• the float (2)
• the link (3).
1
Use water and the cleaning agent code D.
Locking pin variant is Rinse with drinking water.
shown
Immerse the cleaned lower filling pipe parts
in a bath of cleaning agent code F3 until the
next planned production.
Change the O-ring (4).
Note! Regularly change the cleaning agent
1 1 1 code F3 in the immersion bath to guarantee
the effectiveness of the cleaning.
3 Note! The lower filling pipe components
1 must be immersed in the cleaning agent F3
for a minimum of 30 minutes for the cleaning
agent to have a satisfactory effect. For
2 cleaning agent code information, see 11.2.1
2
Cleaning Agent Table.
4
4
®
Doc. No. OM-3212401-0130 527 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
3
vv
2 WARNING
Chemical Products.
Follow the Safety Precautions.
1 CAUTION
Risk of serious production fault.
Remove all product residue from the parts.
Sterilization is only effective on clean
surfaces and is not effective on product
residue.
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect
hand/gloves with cleaning agent code H.
Single pressure roller
Carefully note how the LS strip pressure
1 roller is assembled, then disassemble it.
Using cleaning agent code D, clean all parts
of the LS strip pressure roller.
2 1 WARNING
Chemical Products.
Follow the Safety Precautions.
CAUTION
Risk of serious production fault.
Remove all product residue from the parts.
Sterilisation is effective on clean surfaces
but may not be effective on product residue.
2
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect
hand/gloves with cleaning agent code H.
Note! If the filling machine is not equipped
with HI (OE) or if the HI equipment has been
bypassed continue with next item.
Remove the O-rings (2) from the nozzle.
Change the O-rings (2) every time the nozzle
is removed.
Clean the hole in the nozzle using the
reamer (1) to remove any residue that is left
in the nozzle.
Note! Use the appropriate reamer (1) to the
dimension of the hole in the nozzle, see
chapter 11 Technical Data.
Clean the nozzle and the O-rings with
cleaning agent code D. After cleaning rinse
with drinking water.
When the nozzle is dry, hold it up to the light
and check that there are no objects blocking
the nozzle.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 529 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
5
vv
WARNING
Chemical Products.
Follow the Safety Precautions.
On the strip applicator, clean the counter
roller (1) and the pressure roller (2) with
compressed air. Then use a sponge and
cleaning agent code G1 or G2.
Note! For cleaning agent code information,
see 11.2.1 Cleaning Agent Table.
6
vv
WARNING
Burn hazard.
Some parts may be hot. Wear personal
protective equipment.
Note! The package TBA 1000 M has a
magnetic design reader instead of
photocells.
Clean the photocell lenses on the splicing
unit using a clean cloth. A dirty lens may
cause reading errors, which can affect
production.
8
vv
Open the doors that are indicated by the
arrow in the illustration.
Clean the roller (1) with a sponge and
1 cleaning agent code G1 or G2.
Note! For cleaning agent code information,
see 11.2.1 Cleaning Agent Table.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 531 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
4 3 9
vv
For filling machines equipped with the WPAC
2 bending roller, clean the bending roller (1),
1 the splice guard (2), and the roller (3). For all
other filling machines, clean the bending
roller (1), the paper guide (2) and the splice
guard (3) with a sponge. Use cleaning agent
code G1 or G2. Clean the lens of the
photocell (4) and the reflector below with a
clean cloth.
2
2
1
1
2
vv
WARNING
Burn Hazard.
The components may be hot. Wear personal
protective equipment.
Remove the change-over pipe (2) pipe from
the CLEANING position by loosening the
locking rings (3).
Check the gaskets of the locking rings (3) for
wear or damage and change if required.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 533 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
3
vv
Fit the change-over pipe (2) into the
PRODUCTION position and tighten with the
locking rings (3).
Note! Fit the cap (1) to the cleaning pipe.
4
vv
Close the flow switch cover (1) by the lock
handle (2).
2
2
1
1
9.1.9.1 HI (OE)
1
vv
Note! If the filling machine is not equipped
with HI (OE) or if the HI equipment has been
bypassed continue with the next item.
Swing the HI cover (1) open and lock it in
position.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 535 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
2
vv
Remove the clamp (1) and the cap (2) from
the PRODUCTION connection.
3 4
Loosen the clamp (3) and remove the clamp
(4) to release the pipe (5).
Swing the pipe (5) into the PRODUCTION
position.
5 1 2
PRODUCTION position
1
3
2
4
5
CLEANING position
®
Doc. No. OM-3212401-0130 537 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
9.1.10 Drying
1
vv
Close all covers and doors on the machine
and reset the alarms on the TPOP.
If the RESET buttons on the machine body
or ASU doors are ON, press the RESET
buttons to reset the safety system, see 8.2
Security Stop in chapter 8 Stop.
2
vv
CAUTION
Risk of production fault.
Once the CIP Drying is ended, machine
must be brought back to Production within
36 hours. If not, repeat the CIP Cleaning.
Exceeding the recommended period of
waiting time can lead to a deterioration of the
condition of cleanliness established by the
CIP. For maximum waiting time
recommendations, see the table 11.4
Maximum Waiting/Stop Time
Recommendations in chapter 11 Technical
Data.
Touch the DRYING button (1); when it starts
flashing, touch the OK button (2).
3
vv
Open the top aseptic chamber doors.
The machine will step automatically to STEP
ZERO after nine minutes when the DRYING
step is completed.
9.1.11 Recorder
1
vv
When the CIP and external cleaning are
finished, check the percentage level of the
CompactFlash Memory Card in the recorder
screen. If the CompactFlash Memory Card is
full or more than 90% complete, change the
CompactFlash Memory Card.
See section Change CompactFlash Card.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 539 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
1 2
vv
If the filling machine is equipped with a guide
finger (1), open the guide finger (1).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 541 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
4
vv
Check the rotation and condition of the LS
inductor guide rollers (1) and the pressure
roller (2). If required, call a service
technician.
1
1
1
3 5 2
Examples of LS inductor (4) variants are shown
6
vv
1 Remove clamps (1) and (2).
3
2
4
®
Doc. No. OM-3212401-0130 543 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
7
2 3 Valid for: TBA 125 SL package only. For all
vv
other package types continue with the next
step.
Loosen the screw (1) and remove the clamp
(2) from around the upper filling pipe (3).
8
vv
2 WARNING
Chemical Products.
Follow the Safety Precautions.
Note! The clamp (2) is only necessary for
machines producing the TBA 125 SL
package.
Fill the cleaning sleeve (1) with cleaning
1 agent code F3 before immersing it in the
container in order to avoid trapped air inside
the pipe.
2
vv
WARNING
Chemical Products.
Follow the Safety Precautions.
Clean the photocell lenses with a clean dry
cloth.
Note! If there are small lime deposits on the
design correction photocell lenses, use
cleaning agent code D. A dirty lens may
cause reading errors which can affect
PRODUCTION.
Note! For cleaning agent code information,
see chapter 11 Technical Data.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 545 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
3
vv
A WARNING
Hot surface.
Some parts may be hot. Wear personal
protective equipment.
Crank a link pair to an open position.
4
vv
Clean the inductor (1) with a nylon or hard
bristle flat brush (2).
6
vv
Note! Valid for Portion Packages only.
Fit the protection (1) to the Jaw System.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 547 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
8
vv
Clean the cooling guides (1) from packaging
material residue with a degreasing agent.
WARNING
Hot surface.
Some parts may be hot. Do not touch the
flap heater nozzles with bare hands. Wear
personal protective equipment.
Clean the flap heater nozzles (1) with a
brass wire brush. Check that the air holes
are not clogged after cleaning.
1 1
10
3 vv
WARNING
2 Hot surface.
Some parts may be hot. Wear personal
protective equipment.
2
Turn the drive shaft (1) and inspect the teeth
of the side squeezer belt (2) for wear or
damage.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 549 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
11
vv
2 While closing the swing frame of the final
folder, turn the drive shaft (1) manually to
align the top squeezer belt pusher (2) with
12
vv
Close the swing frame of the final folder and
fasten the catches (1).
Portion Packages
Family Packages
®
Doc. No. OM-3212401-0130 551 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
15
vv
Release the catches (1) and open the swing
frame (2).
16
vv
WARNING
Hot surface.
Some parts may be hot. Do not touch the
flap heater nozzles with bare hands. Wear
personal protective equipment.
Clean the flap heater nozzles (1) with a
brass wire brush. Check that the air holes
are not clogged after cleaning.
1 1
1 1
18
vv
1 Perform a complete turn of the chain by
cranking.
Check that all the reverse fin devices (1)
move freely and remove any packaging
material residues that obstruct their
movement.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 553 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
1 19
vv
On both cams clean the track (1) from the
dirt.
1
20
vv
WARNING
Hot surface.
1 Some parts may be hot. Wear personal
protective equipment.
Check the top squeezer belt (1) for wear or
damage.
4 4
22
vv
Close the swing frame (1) of the final folder
and fasten the catches (2).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 555 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
1 23
vv
Clean the rails (1) of the outfeed unit from
the lime scale deposits using cleaning agent
code D.
Note! The lime scale deposits create friction
on the packages and can cause package
crashes.
24
vv
Close the jaw unit and final folder unit doors.
25
vv
Close all covers and doors on the machine
and reset the alarms on the TPOP.
If the RESET buttons on the machine body
or ASU doors are ON, press the RESET
buttons to reset the safety system, see 8.2
Security Stop in chapter 8 Stop.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 557 (638)
9.1 Daily Care 9 Care and Cleaning
27
1 Valid for: filling machines with Serial No.
vv
2
21219/00402 and above. For filling
machines with Serial No. 21219/00001 to
21219/00401, see item 28.
If WEEKLY CARE or PRODUCTION is not
scheduled, ensure that the air supply (1) is
OFF and the cooling water supply (2) is OFF,
depending on which filter is being used (front
filter is shown in the illustration).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 559 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
®
Doc. No. OM-3212401-0130 561 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
1 2 2
3 vv
Turn ON the air supply (1),
2
3 Turn ON the cooling water supply (2) or (3)
depending on which filter is in use.
9.2.1 ASU
WARNING
Chemical Products.
Follow the Safety Precautions.
2
vv
Clean the shafts of the strip magazine with a
sponge. Use cleaning agent code G1 or G2.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 563 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
3
vv
WARNING
Moving parts can crush and cut.
Make sure that the material holders are
safely locked in either the upper or lower
position.
Clean all the ASU rollers shown in the
illustration. Use a sponge with cleaning
agent code G1 or G2.
4
vv
Check the sharpness of the blade (1) on
both the material holders by moving the slide
(2) over a piece of packaging material.
The cut must be smooth and continuous: if
necessary, change the blade.
6
vv
Clean the outside of the paper trolley. Use a
sponge with cleaning agent code G1 or G2.
Wipe dry with a clean cloth.
Note! For cleaning agent code information,
see 11.2.1 Cleaning Agent Table.
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the Safety Precautions.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 565 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
1
vv
Open the rear door (1) of the drying chamber
and remove the hatch (2) by loosening the
handles (3).
2
vv
Remove the squee-gee rollers covers (1) by
the wing nuts (2).
3
vv
Make sure the surfaces on the calendar
roller (1) and the squee-gee roller (2) are
smooth and undamaged. Use a sponge and
distilled water only to clean these parts:
• calendar roller (1) and squee-gee roller
(2)
• the inside of the chamber and all rollers
• the window of the aseptic chamber door
• the roller (3).
3 1 2 3 6
vv
Make sure that the chain carrier (1) is in the
position shown in the illustration.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 567 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
7
vv
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the safety precautions.
Note! Five revolutions of the crank handle
are needed to move the carrier from the
position indicated in the illustration to the top
of the bath. A further two revolutions are
then needed to move the carrier 200 mm
down into the bath.
Use the crank handle to gently lower the
carrier.
8
vv
If the RESET buttons on the machine body
or ASU doors are ON, press the RESET
buttons to reset the safety system.
If an alarm is present, take the appropriate
action or call a technician.
9
vv
On the TPOP, touch the PRODUCTION
CONTROL button.
10
vv
Touch the PEROXIDE SYSTEM button.
11
vv
Touch the MODULE WINDOW 2 button.
13
vv
Touch the START button.
14
vv
Follow the instructions in the section 10.2
Change Hydrogen Peroxide on page 612 to
drain completely the peroxide from the
peroxide tank and dilution tank.
Note! 15 minutes are allowed to drain the
peroxide from the machine. After this time
an alarm will appear on the TPOP.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 569 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
15
vv
Refill the peroxide tank with distilled water.
2
1 Place a container filled with distilled water
into the filling machine.
Remove the lid (1) and place it to one side.
16
vv
The cleaning program now heats the distilled
water according to the temperature set value
in the peroxide bath cleaning program. To
adjust the temperature setting value, see the
section 2.3 Cleaning Procedures on page
147.
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the safety precautions.
The micro fibre cloth can only be used once
and must be safely discarded after use.
WARNING
Burn hazard.
The distilled water is heated to a
temperature of up to 70 °C.
Wear personal protective equipment.
Note! Five revolutions of the crank handle
are needed to move the carrier from the
position indicated in the illustration to the top
of the bath. A further two revolutions are
then needed to move the carrier 200 mm
down into the bath.
Use the crank handle to gently lower the
carrier.
18
vv
On both sides of the drying chamber, fit the
brackets (1) with the two screws (2) and
2
attach the cylinder clips (3) to connect the
1 calender roller brackets (4).
2
®
Doc. No. OM-3212401-0130 571 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
19
vv
Fit back the squee-gee rollers covers (1) by
the wing nuts (2).
20
vv
Clean the filter (1) from strip or packaging
material residues making sure that no
packaging material or strip drops inside the
peroxide bath.
If the filter (1) is very dirty, loosen the nuts
(2), the washers (3) and remove the pipe (4)
with the filter (1).
Clean the filter (1) with a brush wire.
Assemble the filter (1) in the reverse order.
22
vv
Open the top door of the drying chamber.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 573 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
23
vv
Make sure the surface of the drive roller (1)
is smooth and undamaged.
24
vv
Close the top door of the drying chamber.
26
vv
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the Safety Precautions.
a) Loosen the two lower screws (1),
remove the rest of the screws (2) and
4 remove the cover (3).
b) Spin the peroxide bath roller (4) by hand
to make sure it rotates smoothly in both
2
directions.
c) Remove any dirt or debris from inside
the bath bottom section.
d) Clean and rinse the peroxide bath roller
1 (4) with a sponge and distilled water
only.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 575 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
27
vv
Close the door indicated by the arrow in the
illustration.
2
vv
Open the LS inductor (1) with the knob (2).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 577 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
3
vv
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Press the front half of the forming rings (2)
backward while turning the knobs (1) to
avoid damaging the threaded screws on the
end of the knobs (1).
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
For machines producing portion packages,
do not tighten the knobs (3) on the forming
rings with a spanner to avoid damaging the
thread.
Turn the two knobs (1) and open the two
forming rings (2).
Note! In machines producing portion
packages, loosen the knobs (3) to open the
forming rings.
3 3
2 2
2 3 4
vv
WARNING
Hot surface.
Some parts may be hot. Wear personal
protective equipment.
CAUTION
Risk of serious production fault.
The product pipe gaskets must be changed
every time the product pipe (3) is removed.
Make sure that product pipe line is checked
for leakage with the product pipe line
leakage detector TP No. 3047649-0200 on a
regular basis, if necessary inform a
technician.
5
vv
Turn the two knobs in the unlocking
direction.
6
vv
With one hand firmly holding the filling pipe,
turn the two knobs to release the filling pipe
from the aseptic tower.
Remove the upper filling pipe.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 579 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
1 7
vv
WARNING
Chemical products.
Follow the Safety precautions.
CAUTION
Risk of serious production fault.
Remove all product residue from the parts.
Sterilization is only effective on clean
surfaces and is not effective on product
residue.
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Make sure the top connection area (1) does
not come into contact with liquid.
Clean the outside of the upper filling pipe
with cleaning agent code D and rinse with
drinking water.
1
1
1
2 1
TBA 180 U is shown
®
Doc. No. OM-3212401-0130 581 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
9
vv
WARNING
Chemical Products.
Follow the Safety Precautions.
CAUTION
Risk of serious production fault.
Remove all product residue from the parts.
Sterilization is only effective on clean
surfaces and is not effective on product
residue.
CAUTION
Hygiene.
Do not dry with compressed air.
Use a sponge or brush and cleaning agent D
to clean the rollers and forming rings.
Rinse with drinking water and dry the rollers
and the forming rings with a clean cloth.
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the Safety Precautions.
CAUTION
Hygiene.
Do not dry with compressed air. Make sure
that the internal surfaces of the aseptic
chamber are dried with a clean cloth.
WARNING
Risk of explosion.
Cleaning with not recommended cleaning
agents, for example agents including
alcohol, could cause explosion.
Clean the inside of the aseptic chamber and
the door windows with a sponge. Use the
cleaning agent code D.
Rinse with drinking water and a sponge. Dry
the windows and the internal surfaces of the
aseptic chamber with a clean cloth.
Note! For cleaning agent code information,
see chapter 11 Technical Data.
11
vv
WARNING
Chemical products.
Follow the Safety Precautions.
CAUTION
Hygiene.
Before handling clean parts, disinfect your
hands/gloves with cleaning agent code H.
Remove the immersed upper filling pipe from
the cleaning agent code F3. Let the upper
filling pipe drip-dry in a clean area for about
15 minutes before refitting it back on the
machine.
Note! For cleaning agent code information,
see chapter 11 Technical Data.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 583 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
12
vv
Gasket Replacement
Change the gasket (1) each time the product
pipe is removed from the upper filling pipe.
13
vv
Fit the upper filling pipe in the aseptic
chamber.
With one hand firmly holding the filling pipe,
turn the two knobs to secure the filling pipe
to the aseptic tower.
2 1 15
vv
CAUTION
Risk of serious production fault.
The product pipe gaskets must be changed
every time the product pipe (1) is removed.
Make sure that product pipe line is checked
for leakage with the product pipe line
leakage detector TP No. 3047649-0200 on a
regular basis, if necessary inform a
technician.
Fit the product pipe (1) with the new gaskets
and tighten manually the two locking nuts
(2).
Standard product pipe is shown Tighten the two locking clamps (3).
WARNING
Hot surface.
Some parts may be hot. Wear personal protective equipment.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 585 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
1
vv
WARNING
Blade and burn hazard.
The knife is sharp and may be hot. The
screwdriver is sharp. Wear personal
3 protective equipment.
Crank the jaw system until a jaw pair is in
1 open position.
Portion package
3
2 1
Family package
®
Doc. No. OM-3212401-0130 587 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
3
vv
On the volume flap flushers (1), remove the
nozzles (2).
1 3
2
Portion Packages
3
2
Family Packages
Portion Packages
1 2
Family Packages
®
Doc. No. OM-3212401-0130 589 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
5
vv
Grease the side squeezer plates by the
grease nipples.
8
vv
Lower the swing frame (1) and check that
the bulges (2) of the top squeezer belt (3)
are exactly between the carriers (4).
If necessary, rotate manually the top
squeezer belt (3).
1
4 4
®
Doc. No. OM-3212401-0130 591 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
9
vv
Close the swing frame (1) of the final folder
and fasten the catches (2).
10
vv
Remove the nozzles (1) for the final folder
module flushing.
Dip the nozzles (1) and the filters (2) into a
container with deliming agent for about 10
min, then fit back the nozzles (1) and the
filters (2).
1 2
2
vv
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the Safety precautions. Do not touch
the filter with hands. Wear personal
protective equipment.
Remove screws (1) and lift up the filter (2)
from the hydrogen peroxide tank. Check the
filter (2) and the gasket (3). Change if
1 needed.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 593 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
3
vv
CAUTION
Risk of production fault.
The peroxide must be changed weekly to
prevent paper dust and impurities
accumulating in the tank. If this is not done, it
can lead to peroxide stability problems.
Change the hydrogen peroxide, see 10.2
Change Hydrogen Peroxide.
4
vv
Close the door indicated by the arrow in the
illustration.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 595 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
2
vv
Note! During PRODUCTION only one
filtering line must be open.
a) Close the four water valves (1).
b) Unscrew the filter housing (4) and
remove the filter insert (2).
c) Clean the filter insert (2) with
compressed air or change if required.
d) Check the seal ring (3) for damage.
Change as required.
e) Fit the filter insert (2), fit the seal ring (3)
and tighten the filter housing (4).
f) Open two of the water valves (1) in one
filtering line and make sure that there is
no leakage.
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
Do not use flushing water to clean the
platform floor.
Clean the platform floor with a brush. Do not
use any water.
Clean the outer machine surfaces with a
sponge. Use cleaning agent code G1 or G2.
Polish the stainless steel plating with paraffin
oil.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 597 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
2 2
vv
WARNING
Chemical Products.
Follow the Safety Precautions.
Take a new grease container (1) and remove
the cover (2).
1
Use grease H1-0500 TP No. 1607030-0000,
see chapter 11 Technical Data.
4
vv
Open the door indicated by the arrow in the
illustration.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 599 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
5
vv
CAUTION
Risk of damage to the equipment.
To prevent grease escaping: connect the
grease pipe before the air line.
Connect the grease outlet (1) on the pump
unit to the grease input connector (2) on the
machine.
Connect the air inlet connector (3) on the
pump unit, to the air output connector (4) on
the machine.
9.2.9 Utilities
1
1 Valid for: filling machines with T-order:
vv
2
21219/00402 and above. For filling
machines with T-order: 21219/00001 to
21219/00401, see item 2.
Weekly care is now complete. When
resuming production after weekly care, start
from the 3.1 Preparing After Weekly Care.
If PRODUCTION is not scheduled:
• turn OFF the air supply (1)
• Turn OFF the water supply (2) depending
on which filter is being used (front filter is
shown in the illustration).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 601 (638)
9.2 Weekly Care 9 Care and Cleaning
1 2 2
3 vv
Weekly care is now complete. When
2 resuming production after weekly care, start
3
from the 3.1 Preparing After Weekly Care.
If PRODUCTION is not scheduled:
• turn OFF the air supply (1)
• turn OFF the cooling water (2) or (3).
®
Doc. No. OM-3212401-0130 603 (638)
10 Sterilization Liquid
Description
This chapter describes how to handle hydrogen peroxide.
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Follow the Safety Precautions.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
®
Doc. No. OM-3212401-0130 605 (638)
Table of Contents 10 Sterilization Liquid
CAUTION
Hygiene.
The equipment must be thoroughly cleaned.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 607 (638)
10.1 Concentration Check 10 Sterilization Liquid
1
vv
The following equipment is required:
• aerometer with thermometer
• graduated plastic cylinder with an inside
diameter of 35 - 50 mm.
1.170
H2O2 w/w With a ruler, join the density value of the
1.160
50 %
sample with the temperature value to get the
1.150 hydrogen peroxide concentration.
45 %
1.140 Note! Photocopying and/or resizing the
1.130
40 %
nomogram may distort its accuracy. This
1.120 could lead to incorrect evaluation of the
1.110
35 % hydrogen peroxide concentration.
1.100 30 % To check the accuracy of the nomogram,
1.090 refer to the following table reporting the
25 %
1.080 concentration and density values calculated
1.070 20 % at 20 °C:
1.060 °C kg/l % w/w
15 %
1.050 20 20 1.056 15
1.040 10 % 20 1.075 20
1.030
5%
20 1.094 25
1.020 20 1.113 30
0%
1.010 20 1.132 35
1.000 0 20 1.153 40
Sample nomogram 20 1.174 45
20 1.195 50
3
vv
Peroxide Concentration at
Machine Start-up
Note! These values are applicable to
checks made during PREPARING AFTER
DAILY CARE.
If the concentration is below 32% or above
48%, change the hydrogen peroxide.
See 10.2 Change Hydrogen Peroxide.
If the hydrogen peroxide concentration is
between 32% and 35%:
• repeat the check every 30 min
• if the concentration decreases, stop the
machine and call a technician.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 609 (638)
10.1 Concentration Check 10 Sterilization Liquid
4
vv
Peroxide Concentration During
PRODUCTION
Note! These values are applicable to
checks made during PRODUCTION.
If the concentration is below 30% or above
50%, change the hydrogen peroxide.
1.190
1.180
70
1.170
H2O2 w/w
1.160
50 %
1.150 60
45 %
1.140
1.130
40 %
50
1.120
35 %
1.110
1.100 30 % 40
1.090
25 %
1.080
30
1.070 20 %
1.060
15 %
1.050 20
1.040 10 %
1.030
5% 10
1.020
1.010 0%
1.000 0
970630
®
Doc. No. OM-3212401-0130 611 (638)
10.2 Change Hydrogen Peroxide 10 Sterilization Liquid
Dilution Tank vv
1 1
Lift the cap (1), to disengage the hydrogen
peroxide container.
2
vv
Valid for: filling machines with Serial No.
21219/00001 to 21219/00054.
Note! For machines with Serial No.
21219/00055 and above, go to step 4.
Open the valve (2), to empty the dilution
tank. It takes approximately 5 minutes.
Note! When the machine has been in
production for more than 24 hours, the
hydrogen peroxide concentration in the
dilution tank is less than 1%.
When the tank is empty, close the valve (2).
4
vv
Valid for: filling machines with Serial No.
21219/00055 and above.
Close the valve (2).
Open the valve (3), to empty the dilution
tank. It takes approximately 5 minutes.
Note! When the machine has been in
production for more than 24 hours, the
hydrogen peroxide concentration in the
dilution tank is less than 1%.
When the tank is empty, close the valve (3).
2 3
®
Doc. No. OM-3212401-0130 613 (638)
10.2 Change Hydrogen Peroxide 10 Sterilization Liquid
5
vv
Open the valve (4), to drain the hydrogen
peroxide from the tank into the dilution tank.
It takes approximately 5 minutes.
4
6
vv
When the tank is empty, close the valve (4)
and open the valve (2).
8
vv
Follow the instructions on the TPOP when
the alarm PEROXIDE CONTAINER LEVEL
lights up.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 615 (638)
10.2 Change Hydrogen Peroxide 10 Sterilization Liquid
Change Container vv
1 1
2
WARNING
Hydrogen Peroxide.
Always transport and keep the hydrogen
peroxide container stored with the lid (2)
installed.
Lift the cap (1) to disengage the hydrogen
peroxide container.
2
vv
Place a full container with 35% w/w
1 hydrogen peroxide into the filling machine.
2
Remove the lid (2) and place it to one side.
Fit back the cap (1) to engage the hydrogen
peroxide container.
®
Doc. No. OM-3212401-0130 617 (638)
11 Technical Data
Description
This chapter provides the standard values for setting this machine and information
on the recommended chemicals and lubricants to be used with this machine.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
®
Doc. No. OM-3212401-0130 619 (638)
11 Technical Data
Foaming 5.0
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 621 (638)
11.1 Setting Values 11 Technical Data
(Cont’d)
Air 6 to 7
(Cont’d)
(Cont’d)
Heat exchanger 86
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 623 (638)
11.1 Setting Values 11 Technical Data
(Cont’d)
Peroxide tank 84
(Cont’d)
(Cont’d)
11.1.5 Consumables
Standard Consumable Materials
Leak detection fluid (red
ink) TP No. 90606-6645
LS strip:
• MPM TP No. 8856-951-01
• MSE TP No. 8858-951-01
• MWM TP No. 8854-951-01
.
11.1.6 Miscellaneous
Sponge (cleaning equipment for TP No. 90605-6823
peroxide bath)
Drop Angle Tool, TBA 200 SL TP No. 3504198-0100
Reamer (for HI nozzle) TP No. 90600-5057 for nozzle Ø 0.3
TP No. 90600-5347 for nozzle Ø 0.4
TP No. 90600-5348 for nozzle Ø 0.5
TP No. 90600-5349 for nozzle Ø 0.6
®
Doc. No. OM-3212401-0130 625 (638)
11.2 Cleaning Agents 11 Technical Data
2018/03/01
Raw Material
Cleaning Type Tetra Pak Detergent Type
Code Max Use Use
Name Conc. Conc. Temp. °C
w/w w/w (*)
A 1 Alkali NaOH 30% 1.50% 80
CIP
B 1 Acid HNO3 50% 1.00% 60
1 Alkali foam (**)
External Cleaning 2 Alkali solution (***)
(automatic) C
3 Acid foam (****)
4 Disinfection foam (****)
Manual Cleaning
(wiping) D 1 Alkali
Manual Peracetic
Disinfection F 3 Acid solution acid 15% 200ppm 25
(immersion) solution
Isopropa-
1 Alcoholic solution 25
nol
Manual
Disinfection 2 Alcoholic solution Ethanol 25
G
(spraying) Peracetic
3 Acid solution acid 15% 200ppm 25
solution
Hand Disinfection H 1
Acetone
CAS No
PullTab Patch
67-64-1
Sealing Plate J 1 Solvent Pure 25
Technical
Manual Cleaning
Grade
(*****)
.
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 627 (638)
11.2 Cleaning Agents 11 Technical Data
(Cont’d)
***** Acetone is a flammable solvent and the grade has to fulfil requirements for
pharmaceutical use or food processing operations according to USO or NF or FCC.
(Cont’d)
.
2018/03/01
Cleaning Tetra Examples of Formulated Products
Pak Detergent Type Use Use Use
Type Use Use Use
Code DeLaval Conc. Temp. °C Ecolab Conc. Temp. °C Diversey Conc. Temp. °C
w/w (*) w/w (*) w/w (*)
®
11 Technical Data
(Cont’d)
11.2 Cleaning Agents
629 (638)
11.2 Cleaning Agents 11 Technical Data
(Cont’d)
* 25 °C to the optimal ambient temperature.
***** Acetone is a flammable solvent and the grade has to fulfil requirements for
pharmaceutical use or food processing operations according to USO or NF or FCC.
11.3 Lubricants
WARNING
Risk of personal injury!
Certain lubricants can cause injury if they come into contact with the eyes, skin,
mucous membranes, or clothing. Always follow the manufacturer’s instructions for
handling chemical products.
The table below lists the lubricants that can be used for this equipment with their
respective designations.
Lubricant Tetra Pak Part No. Supplier Product Designation Lube Type
Description
Gear oil 344413-0000 Klüber Klüberoil 4 UH1 220-N H1 PAO base
Reference for purchasing:
344413-0766 (20 l)
344413-0335 (200 l)
344412-0000 Klüber Klüberoil 4 UH1 150-N H1 PAO base
Reference for purchasing:
344412-0766 (20 l)
344412-0335 (200 l)
344401-0000 Klüber Klübersynth UH1 6-150 H1 PAG base
Reference for purchasing:
344401-0766 (20 l)
344401-0335 (200 l)
Lubricating oil 1607020-0000 Tetra Pak® Lubricant H1-0600 H1 PAG base
Reference for purchasing:
1607020-0020 (20 l)
Hydraulic oil 1607000-0000 Tetra Pak® Hydraulic H1-500 H1 PAO base
Reference for purchasing:
16070000-0020 (20 l)
Lubricating 1607031-0000 Tetra Pak® Grease H1-0520 H1
Grease Reference for purchasing:
1607031-0100 (100 g)
1607031-0001 (1 Kg)
Lubricating oil 1607010-0000 Tetra Pak® Lubricant H1-0500 H1 PAO base
Reference for purchasing:
1607010-0005 (5 l)
1607010-0020 (20 l)
Lubricating oil 1607021-0000 Tetra Pak® Lubricant H1-0620 H1 PAG base
Reference for purchasing:
1607021-0020 (20 l)
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 631 (638)
11.3 Lubricants 11 Technical Data
(Cont’d)
Lubricant Tetra Pak Part No. Supplier Product Designation Lube Type
Description
Silicone grease 344477-0000 Loctite Loctite LB 8104 H1
Reference for purchasing:
344477-0075 (75 ml)
344477-1000 (1 l)
Lubricating 1607030-0000 Tetra Pak® Grease H1-0500 H1
grease Reference for purchasing:
1607030-0001 (1 kg)
1607030-0025 (25 kg)
Synthetic 344469-7277 Shell Cassida HDS2 H1
lubricating
grease
Hydraulic fluid 344463-3201 Shell Cassida Fluid HF32 H1 PAO base
Lubrication oil 344415-0000 Klüber Klüberoil 4 UH1 460-N H1 PAO base
Reference for purchasing:
344415-0766 (20 l)
344415-0335 (200 l)
Lubricating oil 1607022-0000 Tetra Pak® Lubricant H1-0640 H1 PAG base
Reference for purchasing:
1607022-0020 (20 l)
Grease 344417-0000 Klüber Klüberpaste UH1 84-201 H1
Reference for purchasing:
344417-0213 (60 g)
344417-0594 (500 g)
Food grade 90600-8108 OKS Grease OKS 1110 NSF H1 H1
grease
Lubricating High- 1607037-0000 Tetra Pak® Grease H1-0700 H1
Temp Grease Reference for purchasing:
1607037-0100 (100 g)
Synthetic 344460-0000 Rocol Shappire Endure H1
lubricating Reference for purchasing:
grease
344460-0101 (100 g)
344460-0702 (700 g)
344460-1003 (1 Kg)
Grease 344407-0000 Klüber Klübersynth UH1 14-151 H1
Reference for purchasing:
344407-0285 (45 g)
344407-0591 (400 g)
344407-0037 (1 Kg)
344407-0177 (25 Kg)
Dry lubricant with 1607050-0000 Tetra Pak® Dry Lubricant DLT-333 H1
PTFE Reference for purchasing:
1607050-0005 (5 l)
Pneumatic 344420-0000 Klüber Klübersynth AR 34-401 H1
Grease Reference for purchasing:
344420-0037 (1 Kg)
(Cont’d)
(Cont’d)
Lubricant Tetra Pak Part No. Supplier Product Designation Lube Type
Description
High-Pressure 344467-7200 Fuchs Cassida Grease EPS 2 H1
Grease Reference for purchasing:
344467-7277 (400 g)
Anti-seize grease 344443-0000 Loctite Loctite 8014 H1
Reference for purchasing:
344443-0907 (907 g)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 633 (638)
11.4 Maximum Waiting/Stop Time
Recommendations 11 Technical Data
The duration of stops and waiting times should, in all cases, not exceed the
recommendations provided in this table.
Note! The duration of the PRODUCTION phase in a food processing and
packaging plant is highly product dependant and any limitations are generally
related to phenomena affecting the thermal processing equipment, e.g. fouling of
heat exchangers. The duration of the Production phase is decided by each
customer according to product type, best practice, risk management, economical
considerations, etc. As a general indication, Tetra Pak recommends not to exceed a
period of 24 hours.
(Cont’d)
(Cont’d)
®
Doc. No. OM-3212401-0130 635 (638)
11.4 Maximum Waiting/Stop Time
Recommendations 11 Technical Data
®
Label for 40 mm binder Note! This page is generated automatically.
┘ ┴ └
Tetra Pak® A3/Speed Tetra Pak® A3/Speed 1(2)
648576-0400 Issue 2018-10 648576-0400 Issue 2018-10
Doc. No. OM-3212401-0130 Doc. No. OM-3212401-0130
_ _ _
Tetra Pak® A3/Speed Tetra Pak® A3/Speed 2(2)
648576-0400 Issue 2018-10 648576-0400 Issue 2018-10
Doc. No. OM-3212401-0130 Doc. No. OM-3212401-0130
_ _ _
Tetra Pak® A3/Speed Tetra Pak® A3/Speed 1(2)
648576-0400 Issue 2018-10 648576-0400 Issue 2018-10
Doc. No. OM-3212401-0130 Doc. No. OM-3212401-0130
_ _ _
Tetra Pak® A3/Speed Tetra Pak® A3/Speed 2(2)
648576-0400 Issue 2018-10 648576-0400 Issue 2018-10
Doc. No. OM-3212401-0130 Doc. No. OM-3212401-0130
_ _ _
Tetra Pak® A3/Speed Tetra Pak® A3/Speed1(3)
648576-0400 Issue 2018-10 648576-0400 Issue 2018-10
Doc. No. OM-3212401-0130 Doc. No. OM-3212401-0130
_ _ _
Tetra Pak® A3/Speed Tetra Pak® A3/Speed 2(3)
648576-0400 Issue 2018-10 648576-0400 Issue 2018-10
Doc. No. OM-3212401-0130 Doc. No. OM-3212401-0130
_ _ _
Tetra Pak® A3/Speed Tetra Pak® A3/Speed 3(3)
648576-0400 Issue 2018-10 648576-0400 Issue 2018-10
Doc. No. OM-3212401-0130 Doc. No. OM-3212401-0130
_ _ _
Tetra Pak® A3/Speed Tetra Pak® A3/Speed3(3)
648576-0400 Issue 2018-10 648576-0400 Issue 2018-10
Doc. No. OM-3212401-0130 Doc. No. OM-3212401-0130
┐ ┬ ┌
Label for 55 mm binder Note! This page is generated automatically.
┘ ┴ └
Tetra Pak® A3/Speed Tetra Pak® A3/Speed 1(2)
648576-0400 Issue 2018-10 648576-0400 Issue 2018-10
Doc. No. OM-3212401-0130 Doc. No. OM-3212401-0130
_ _ _
┐ ┬ ┌
Label for 80 mm binder Note! This page is generated automatically.
┘ ┴ └
_ _ _
_ _ _
_ _ _
┐ ┬ ┌