ILANETECH SDN.BHD.

(1310872-H)
No.1, jalan bulan u5/165 bandar pinggiran subang, 40150 Shah
alam, selangor, malaysia.

om
液化天然气的 CIF- 试单和合同程序

1. 买方向卖方签发 ICPO 以及银行坐标、公司证书和签字人的护照复印件。

il.c
2. 卖方向买方发出销售采购合同草案（可修改），修改后返回已签署的合同（SPA
），卖方承担合同公证费用，并在 2-3 个工作日内向买方发放公证合同。

a
3. 买方银行在 10 个工作日内向卖方指定的银行账户发送 MT-799 预通知，卖方银

gm
行向买方银行确认收到 MT-799，买方银行向卖方银行申请 MT-760 SBLC，金额为
试运价值，卖方银行回复 2% 的履约保证金。

***如果买方未能/无法在 10 个工作日内签发 MT-760 SBLC，买方将在卸货港交货和

8@
CIQ 检验后从卖方货物中承担/支付试用产品价值的 2%给卖方（买方将扣除 1%的产
品价值）。

4.卖方从买方银行收到银行票据（SBLC）或 2% 的产品价值后，在 5 个工作日内开

11

始装货活动，将产品运输到买方指定的卸货港口，并出具如下列产品证明/文件：
• 能源部颁发的出口许可证副本
• 产品供应声明副本
e1

• 炼油厂承诺供应产品的副本
• 浸渍测试产品护照分析报告
yc

• 产品验证授权书
• 储罐存储收据 (TSR)
• 租船协议（CPA）
gjo

• 原产地证书
• 提单和船舶 Q88
• 宣言
n

• SGS 质量和数量报告
do

5.开航后，卖方将通过快递向买方提供以下单据、正本提单和任何必要的装运单据
，以便在卸货港办理提前清关手续，并通过电子邮件向买方发布全部单据：
• 能源部颁发的出口许可证副本
• 司法部颁发的出口批准书副本
• ISC TRANSNEFT 将产品运输至港口的合同副本

页 1/2
 ILANETECH SDN.BHD.(1310872-H)
No.1, jalan bulan u5/165 bandar pinggiran subang, 40150 Shah
alam, selangor, malaysia.

• 港口存储协议副本
• 将产品运输至卸货地的租船协议 (CPA) 副本

om
• 产品供应声明副本
• 炼油厂承诺供应产品的副本
• 登船检查授权书 (ATB)

il.c
• 资源证书副本
• 分配编号副本
• 终端服务收入 (TSR)
• 原产地证书

a
• 提单和宣言

gm
• SGS 质量和数量报告
• Q88 号船
• 由国际认可的保险公司签发的保险证书，保险金额至少为每艘船上货物到岸价的
8@
110%
• 已签署的商业发票
• Dip 测试授权（DTA）和 ATB
• NOR /ETA
11

• 所有权转移证书
• 能源部颁发的分配交易护照代码证书 (ATPCC)
• 所有权证书
e1

6.船舶抵达买方卸货港后，买方银行将通过 TT/MT103 向卖方银行支付所交付数量和质

量的货款，此前买方将在卸货港接受 SGS/CIQ 的检验，并向买方银行交付所有必要文
yc

件，卖方向买方签发所有权证书。
gjo

7.对于合同项下的每批货物，买方应在卸货港 CIQ/CCIC 出具检验报告后 10 个工作日

内，按卖方提供的发票上的金额和币种（人民币/美元或其他等值货币），通过电汇
（国际汇款）或 MT103 向卖方指定银行支付 100%的货款。
n

8.卖方在收到买方付款后，根据 NCNDA/IMFPA 的规定立即向中间商支付劳动报酬，

do

双方按照已签署并盖章的合法合同开始每月发货。

页 2/2