Professional Documents
Culture Documents
TRADUCCION JULIO
TRADUCCION JULIO
establishing the birth of: Lilian Yanira Romero Lovo; She was born in a
single birth at twenty hours on the twenty-first day of July, two thousand
August 5, 1997.
In the Margination Book number 17, on folio 86/87, it is found in a reason that says:
Margination number one hundred and fifty-eight.- Margin the Birth Certificate
number nine hundred and fifty-four, on folios four hundred and eighty-one, of the
book of birth certificates that this office kept during the year one thousand nine
hundred and ninety-seven, in the sense that the registered LILIAN YANIRA
ROMERO LOVO contracted a Civil Marriage with NOE DE JESUS CASTRO
HERNANDEZ, celebrated in Soyapango, on the thirtieth of April of the current year,
before the Notarial offices of Aldo Enrique Conde Seiliezar.- Document that was
available to the view.- Jiquilisco, May twenty-one of one thousand nine hundred
and ninety-eight.- D.Y.A. de Guirola.- Daysi Yolanda Avalos de Guirola.- Head of
the Family State Registry.- //////////// SIGNED /////////////
National Registry of Natural Persons in accordance with the law CERTIFIES: That
this corresponds to the image contained in the Registry of Vital and Family States,
which is faithful and in accordance with the entry made by the Jiquilisco Family
State Registry office , Department of Usulutan, of the registration of BIRTH
Certificate number NINE HUNDRED FIFTY-FOUR, folio FOUR HUNDRED
EIGHTY-ONE of book ONE of BIRTH Certificates that the Municipal Mayor's Office
of JIQUILISCO, Department of USULUTAN, kept in the year one thousand NINE
HUNDRED NINETY-SEVEN in the name of LILIAN YANIRA. In accordance with
article 7 of the Administrative Procedures Law and in warning of the provisions of
article 283 of the Penal Code, this document is extended in San Salvador,
Department of San Salvador, at ELEVEN hours and FORTY-THREE minutes on
day THREE OCTOBER of the year TWO THOUSAND TWENTY-THREE.