Professional Documents
Culture Documents
المجموعة الفريدة
المجموعة الفريدة
المجموعة الفريدة
ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة
ﰲ
اﳋﺼﺎل اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ واﳊﻤﻴﺪة
ﲨﻌﻬﺎ
اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﻔﺎﺿﻞ أﺑﻮ ﻋﺒﺪﷲ ﷴ ﻋﻔﻴﻒ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺴﻴﺪاوي
ﻏﻔﺮ ﷲ ﻟﻪ وﻟﻮاﻟﺪﻳﻪ وﳉﻤﻴﻊ اﳌﺆﻣﻨﲔ
|٢ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﰲ اﳋﺼﺎل اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ واﳊﻤﻴﺪة
ﺴﻢ ٱ ﱠِ ٱﻟ ﱠﺮ ٰ
ﲪَ ِﻦ ٱﻟ ﱠﺮِﺣ ِﻴﻢ ﺑِ ِ
ـﺤ َﻤ ُﺪﻩُ َوﻧَ ْﺴﺘَﻌِْﻴـﻨُﻪُ َوﻧَ ْﺴﺘَـ ْﻐ ِﻔ ُﺮﻩَُ ،وﻧَـﻌُﻮذُ ِ ِ ِﻣ ْﻦ ُﺷ ُﺮوِر أَﻧْـ ُﻔ ِﺴﻨَﺎ َوِﻣ ْﻦ ِِ
إ ﱠن اﻟ َ
ـﺤ ْﻤ َﺪ ّ ﻧَ ْ
ي ﻟَﻪَُ ،وأَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَن ﻻﱠ ِ ﻀ ﱠﻞ ﻟَﻪ ،وﻣﻦ ﻳ ْ ِ ﺎت أ َْﻋﻤﺎﻟِﻨَﺎ ،ﻣﻦ ﻳـﻬ ِﺪﻩِ ﷲ ﻓَ َﻼ ﻣ ِ ﺳﻴِﺌ ِ
ﻀﻠ ْﻞ ﻓَ َﻼ َﻫﺎد َ ُ ََ ْ ُ َ َ ْ َْ ُ ُ َ َّ
إِﻟَﻪَ إِﻻﱠ ﷲ َو ْﺣ َﺪﻩُ َﻻ َﺷ ِﺮﻳْ َ
ﻚ ﻟَﻪُ َوأَ ْﺷ َﻬ ُﺪ أَ ﱠن ُﻣ َ
ـﺤ ﱠﻤﺪاً َﻋْﺒ ُﺪﻩُ َوَر ُﺳﻮﻟُﻪ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﻋﻠﻰ
آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ وﺳﻠّﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﺎً ﻛﺜﲑاً.
ن﴾]آل ﻋﻤﺮان[١٠٢ :ﻳﻦ ءَ َاﻣﻨُﻮاْ ٱﺗﱠـ ُﻘﻮاْ ٱ ﱠَ َﺣ ﱠﻖ ﺗُـ َﻘﺎﺗِِﻪۦ َوَﻻ َﲤُﻮﺗُ ﱠﻦ إِﱠﻻ َوأَﻧﺘُﻢ ﱡﻣﺴﻠِ ُﻤﻮ َ ﱠِ
﴿ ََٰﻳـﱡ َﻬﺎ ٱﻟﺬ َ
ِ ِ ِ ِ
ﺚ ﱠﺎس ٱﺗﱠـ ُﻘﻮاْ َرﺑﱠ ُﻜ ُﻢ ٱﻟﱠﺬي َﺧﻠَ َﻘ ُﻜﻢ ّﻣﻦ ﻧﱠﻔﺲ َٰوﺣ َﺪة َو َﺧﻠَ َﻖ ﻣ َﻨﻬﺎ َز َ
وﺟ َﻬﺎ َوﺑَ ﱠ ﴿ ََٰﻳـﱡ َﻬﺎ ٱﻟﻨ ُ
َرﺣ َﺎم إِ ﱠن ٱ ﱠَ َﻛﺎ َن َﻋﻠَﻴ ُﻜﻢ ِِ ِ ِ ِ ِ
ﻣ ُﻨﻬ َﻤﺎ ِر َﺟﺎﻻ َﻛﺜﲑا َوﻧ َﺴﺎء َوٱﺗﱠـ ُﻘﻮاْ ٱ ﱠَ ٱﻟﱠﺬي ﺗَ َﺴﺎءَﻟُﻮ َن ﺑﻪۦ َوٱﻷ َ
ِ
َرﻗﻴﺒﺎ﴾]اﻟﻨﺴﺎء[١ :
اﻟﺒﺎب اﻷول
ﺣﺴﻦ اﳋﻠﻖ
َﺣ َﺴ َﻦ اﻟﻨ ِ
ﱠﺎس ُﺧﻠًُﻘﺎ« ... أْ ﺎلَ » :ﻛﺎ َن اﻟﻨِ ﱡ
ﱠﱯ ﻗَ َ َ .١ﻋ ْﻦ أَﻧَ ٍ
ﺲ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٦٢٠٣وﻣﺴﲅ [٢١٥٠
ﻓَ ِ
ﺎﺣ ًﺸﺎ َوَﻻ ﺎلَ » :ﱂْ ﻳَ ُﻜ ِﻦ اﻟﻨِ ﱡ
ﱠﱯ َ .٢ﻋ ْﻦ َﻋْﺒ ِﺪ ﷲِ ﺑْ ِﻦ َﻋ ْﻤ ٍﺮو َر ِﺿ َﻲ ﷲُ َﻋْﻨـ ُﻬ َﻤﺎ ﻗَ َ
ﻣﺘَـ َﻔ ِﺤ ًﺸﺎ وَﻛﺎ َن ﻳـ ُﻘ ُ ِ ِ
َﺧ َﻼﻗًﺎ« ﻮل إِ ﱠن ﻣ ْﻦ ﺧﻴَﺎ ِرُﻛ ْﻢ أ ْ
َﺣ َﺴﻨَ ُﻜ ْﻢ أ ْ ُ ّ َ َ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٣٥٥٩وﻣﺴﲅ [٢٣٢١
ﻗﺎلَ " :ﻣﺎ ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﻲ ٍء أﺛْـ َﻘ ُﻞ ﰲ ِﻣ َﻴﺰ ِان اﳌ ْﺆِﻣ ِﻦ ﻳَـ ْﻮَم ِ
ﱠﱯ ِ ِ
َ .٣ﻋ ْﻦ أَﰊ اﻟﺪ ْﱠرَداء ،أ ّن اﻟﻨ ّ
ُ
ِ
اﻟﻘﻴَ َﺎﻣ ِﺔ ِﻣ ْﻦ ُﺣ ْﺴ ِﻦ اﳋُﻠُ ِﻖ"
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ﰲ ا ٔدب اﳌﻔﺮد ٢٧٠واﻟﱰﻣﺬي ٢٠٠٢وﻗﺎل :ﺣﺴﻦ ﲱﯿﺢ واﻧﻈﺮ اﻟﺼﺤﯿ ﺔ ،٨٧٦
وﲱ ﻪ اﻟﻮادﻋﻲ ﰲ اﻟﺼﺤﯿﺢ اﳌﺴﻨﺪ [١٤٤/٢
" :إِ ﱠن اﻟﱠﺮ ُﺟ َﻞ ﻟَﻴُ ْﺪ ِرُك ِﲝُ ْﺴ ِﻦ ُﺧﻠُِﻘ ِﻪ ﻮل ا ﱠِ
ﺎل َر ُﺳ ُ
ﺎل :ﻗَ َ
ﻗَ َ َ .٤ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة
َد َر َﺟﺔَ اﻟْ َﻘﺎﺋِِﻢ ِ ﻟﻠﱠْﻴ ِﻞ"
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ﰲ ا ٔدب اﳌﻔﺮد ٢٨٤واﻧﻈﺮ اﻟﺼﺤﯿ ﺔ [٨٩٥-٧٩٤
اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﱐ
آداب اﻟﻨﻔﺲ
ﻮل ﷲِ
" :إِ ﱠن ﷲَ َﻻ ﻳَـْﻨﻈُُﺮ إِ َﱃ ُ
ﺻ َﻮِرُﻛ ْﻢ ﺎل َر ُﺳ ُ ﺎل :ﻗَ َ َ .٦ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة ﻗَ َ
َوأ َْﻣ َﻮاﻟِ ُﻜ ْﻢَ ،وﻟَ ِﻜ ْﻦ ﻳَـْﻨﻈُُﺮ إِ َﱃ ﻗُـﻠُﻮﺑِ ُﻜ ْﻢَ ،وأَ ْﻋ َﻤﺎﻟِ ُﻜ ْﻢ"
]رواﻩ ﻣﺴﲅ [٢٥٦٤
ﻮل ا ﱠِ " :ﻟَ ْﻮ أَﻧﱠ ُﻜ ْﻢ ُﻛْﻨـﺘُ ْﻢ ﺗَـ َﻮﱠﻛﻠُﻮ َن َﻋﻠَﻰ ﺎل َر ُﺳ ُ ﺎل :ﻗَ َﺎب ﻗَ َ َ .٨ﻋﻦ ﻋُﻤﺮ ﺑْ ِﻦ اﳋَﻄﱠ ِ
ْ ََ
وح ﺑِﻄَﺎ ً " ِ ِِ ِ
ا ﱠ َﺣ ﱠﻖ ﺗَـ َﻮﱡﻛﻠﻪ ﻟَُﺮِزﻗْـﺘُ ْﻢ َﻛ َﻤﺎ ﻳـُْﺮَز ُق اﻟﻄﱠْﻴـ ُﺮ ﺗَـ ْﻐ ُﺪو ﲬَ ً
ﺎﺻﺎ َوﺗَـ ُﺮ ُ
]رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي ٢٣٤٤واﻦ ﻣﺎ ﻪ ٤١٦٤و ٔﲪﺪ ٣٠/١وﺣﺴﻨﻪ اﻟﻮادﻋﻲ ﰲ اﻟﺼﺤﯿﺢ اﳌﺴﻨﺪ [١١١/٢
َﺷ ِّﺞ َﻋْﺒ ِﺪ اﻟْ َﻘْﻴ ِ ِ ﻮل ﷲِ َ .١١ﻋ ِﻦ اﺑْ ِﻦ َﻋﺒﱠ ٍ
ﺲ: ﻟ ْﻸ َ ﺎل َر ُﺳ ُﺎل :ﻗَ َ ﺎس رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗَ َ
ﲔ ُِﳛﺒﱡـ ُﻬ َﻤﺎ ﷲُْ :
اﳊِْﻠ ُﻢَ ،و ْاﻷَ َ ةُ" ِ
ﺼﻠَﺘَـ ْ ِ
ﻴﻚ َﺧ ْ"إِ ﱠن ﻓ َ
]رواﻩ ﻣﺴﲅ [١٧
ﺎل:
ﻗَ َ ﻮل ﷲِ
ﺎص رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ،أَ ﱠن َر ُﺳ َ َ .١٣ﻋ ْﻦ َﻋْﺒ ِﺪ ﷲِ ﺑْ ِﻦ َﻋ ْﻤ ِﺮو ﺑْ ِﻦ اﻟْ َﻌ ِ
ﱠﻌﻪُ ﷲُ ِﲟَﺎ آ َ ﻩُ"
َﺳﻠَ َﻢ َوُرِز َق َﻛ َﻔﺎﻓًﺎَ ،وﻗَـﻨـ َ
"ﻗَ ْﺪ أَﻓْـﻠَ َﺢ َﻣ ْﻦ أ ْ
]رواﻩ ﻣﺴﲅ [١٠٥٤
ﻮل ﷲِ " :وﷲِ َﻣﺎ اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ ِﰲ ْاﻵ ِﺧﺮةِ ﺎل َر ُﺳ ُ .١٤ﻋﻦ اﳌ ْﺴﺘَـ ْﻮِرد ﺑﻦ ﺷﺪاد ﻗﺎل :ﻗَ َ
َ َ ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ﺻﺒَـ َﻌﻪُ ﰲ اﻟْﻴَ ّﻢ ،ﻓَـ ْﻠﻴَـْﻨﻈُْﺮ ﰈَ ﺗَـ ْﺮﺟ ُﻊ" إﱠﻻ ﻣﺜْ ُﻞ َﻣﺎ َْﳚ َﻌ ُﻞ أ َ
َﺣ ُﺪ ُﻛ ْﻢ إ ْ
]رواﻩ ﻣﺴﲅ [٢٨٥٨
ﻮل ا ﱠِ
ﺖ ِﻣﻦ رﺳ ِ ِ ِ
َ " :د ْع َﻣﺎ .١٥ﻋﻦ ا ْﳊَ َﺴ ِﻦ ﺑْ ِﻦ َﻋﻠ ٍّﻲ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎلَ :ﺣﻔﻈْ ُ ْ َ ُ
ﻚ إِ َﱃ َﻣﺎ َﻻ ﻳَِﺮﻳﺒُ َ
ﻚ" ]رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي ٢٥١٨وﻗﺎل :ﺪﯾﺚ ﺣﺴﻦ ﲱﯿﺢ[ ﻳَِﺮﻳﺒُ َ
ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﰲ اﳋﺼﺎل اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ واﳊﻤﻴﺪة | ٧
ِ ِ
ﻚ ﻮل" :اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ إِِّﱐ أ ْ
َﺳﺄَﻟُ َ َﻛﺎ َن ﻳَـ ُﻘ ُ ِ
ﱠﱯ
َ .١٦ﻋ ْﻦ َﻋْﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد ،أ ّن اﻟﻨ ّ
ﺎف َواﻟْﻐِ َﲎ"
ا ْﳍَُﺪى َواﻟﺘﱡـ َﻘﻰَ ،واﻟْ َﻌ َﻔ َ
]رواﻩ ﻣﺴﲅ [٢٧٢١
ﺎلِ َ " :د ُروا ِ ْﻷ َْﻋ َﻤ ِﺎل ﻓِﺘَـﻨًﺎ َﻛ ِﻘﻄَ ِﻊ اﻟﻠﱠْﻴ ِﻞ
ﻗَ َ ﻮل ﷲَِ .١٨ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة ،أَ ﱠن َر ُﺳ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ﺼﺒِ ُﺢ َﻛﺎﻓًﺮا ،ﻳَﺒِ ُ
ﻴﻊ ﺼﺒِ ُﺢ اﻟﱠﺮ ُﺟ ُﻞ ُﻣ ْﺆﻣﻨًﺎ َوﳝُْﺴﻲ َﻛﺎﻓًﺮا ،أ َْو ﳝُْﺴﻲ ُﻣ ْﺆﻣﻨًﺎ َوﻳُ ْ
اﻟْ ُﻤﻈْﻠ ِﻢ ،ﻳُ ْ
ض ِﻣ َﻦ اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ" ]رواﻩ ﻣﺴﲅ [١١٨ ِدﻳﻨَﻪُ ﺑِ َﻌَﺮ ٍ
ﻟَﺘَـ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َن أ َْﻋ َﻤ ًﺎﻻ ِﻫ َﻲ أ ََد ﱡق ِﰲ أ َْﻋﻴُﻨِ ُﻜ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﺎل» :إِﻧﱠ ُﻜ ْﻢ ﺲ َر ِﺿ َﻲ ﷲُ َﻋْﻨﻪُ ﻗَ َ َ .٢٠ﻋ ْﻦ أَﻧَ ٍ
ﺎت« اﻟْﻤﻮﺑَِﻘ ِ
ُ ﱠﻌ ِﺮ ،إِ ْن ُﻛﻨﱠﺎ ﻧَـﻌُ ﱡﺪ َﻋﻠَﻰ َﻋ ْﻬ ِﺪ اﻟﻨِ ِّ
ﱠﱯ اﻟﺸ َ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري [٦٤٩٢
|٨ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﰲ اﳋﺼﺎل اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ واﳊﻤﻴﺪة
ﻮل ﷲِ
َ " :أَﻳـﱡ َﻬﺎ اﻟﻨ ُ
ﱠﺎس ﺗُﻮﺑُﻮا ﺎل :ﻗَ َﺎل َر ُﺳ ُ ﻗَ .٢٢ﻋﻦ اﻷﻏﺮ ﺑﻦ ﻳﺴﺎر اﳌﺰﱐ
ﻮب ِﰲ اﻟْﻴَـ ْﻮِم ِﻣﺎﺋَﺔَ َﻣﱠﺮةٍ" ِ
إِ َﱃ ﷲ واﺳﺘﻐﻔﺮوﻩ ،ﻓَِﺈِّﱐ أَﺗُ ُ
]رواﻩ ﻣﺴﲅ [٢٧٠٢
ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﰲ اﳋﺼﺎل اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ واﳊﻤﻴﺪة | ٩
اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻟﺚ
اﻷداب ﻣﻊ اﻟﻐﲑ
ﺐ إِ َﱃ ﷲِ
َﺣ ﱡي اﻟْ َﻌ َﻤ ِﻞ أ َ ﱠﱯ :أَ ﱡ ﺖ اﻟﻨِ ﱠ َ .٢٣ﻋ ْﻦ َﻋْﺒ ِﺪ ﷲِ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد ﻗَ َ
ﺎلَ :ﺳﺄَﻟْ ُ
ِ ِ
ﺎل" :ﰒُﱠ ﺑِﱡﺮ اﻟْ َﻮاﻟ َﺪﻳْ ِﻦ" .ﻗﻠ ُ
ﺖ: ﺖ :ﰒُﱠ أَ ﱞ
ي؟ ﻗَ َ ﺼ َﻼةُ َﻋﻠَﻰ َوﻗْﺘ َﻬﺎ" .ﻗﻠ ُ
ﺎل" :اﻟ ﱠ
ﺗﻌﺎﱃ؟ ﻗَ َ
ﺎد ِﰲ َﺳﺒِ ِﻴﻞ ﷲِ" ﺎلِْ " :
اﳉ َﻬ ُ ﰒُﱠ أَ ﱞ
ي؟ ﻗَ َ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٥٢٧وﻣﺴﲅ [٨٥
ﻂ ﻟَﻪُ ِﰲ
ﺐ أَ ْن ﻳـُْﺒ َﺴ َ
َﺣ ﱠ ﻮل ﷲِ
ﻚ ،أَ ﱠن َر ُﺳ َ .٢٥ﻋﻦ أَﻧَﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟِ ٍ
ﺎلَ " :ﻣ ْﻦ أ َ
ﻗَ َ ُْ َ
ﺼ ْﻞ َرِﲪَﻪُ"
ِرْزﻗِ ِﻪ وﻳـْﻨﺴﺄَ ﻟَﻪ ِﰲ أَﺛَِﺮﻩِ ،ﻓَـ ْﻠﻴ ِ
َ َُ َ ُ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٥٩٨٦وﻣﺴﲅ [٢٥٥٧
ﺲ ﺎص رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎَ ،ﻋ ِﻦ اﻟﻨِ ِّ َ .٢٦ﻋ ْﻦ َﻋْﺒ ِﺪ ﷲِ ﺑْ ِﻦ َﻋ ْﻤ ِﺮو ﺑْ ِﻦ اﻟْ َﻌ ِ
ﺎل" :ﻟَْﻴ َ
ﻗَ َ ﱠﱯ
اﺻﻞ اﻟﱠ ِﺬي إِ َذا ﻗُ ِﻄﻌ ِ
ِ ِ ِ ِ ِ
ﺻﻠَ َﻬﺎ"
ﺖ َرﲪُﻪُ َو ََْ اﻟْ َﻮاﺻ ُﻞ ﻟْ ُﻤ َﻜﺎﻓ ِﺊَ ،وﻟَﻜ ِﻦ اﻟْ َﻮ ُ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري [٥٩٩١
|١٠ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﰲ اﳋﺼﺎل اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ واﳊﻤﻴﺪة
: ﻮل ﷲِ ﺎل َر ُﺳ ُ ﺎص رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل :ﻗَ َ َ .٢٩ﻋ ْﻦ َﻋْﺒ ِﺪ ﷲِ ﺑْ ِﻦ َﻋ ْﻤ ِﺮو ﺑْ ِﻦ اﻟْ َﻌ ِ
ﻮﻫ ْﻢ َﻋﻠَْﻴـ َﻬﺎ َوُﻫ ْﻢ أَﺑْـﻨَﺎءُ َﻋ ْﺸ ِﺮ ِِ "ﻣﺮوا أَوَﻻ َد ُﻛﻢ ِ ﻟ ﱠ ِ
اﺿ ِﺮﺑُ ُ ﺼ َﻼة َوُﻫ ْﻢ أَﺑْـﻨَﺎءُ َﺳْﺒ ِﻊ ﺳﻨ َ
ﲔَ ،و ْ ُُ ْ ْ
ِﺳﻨِﲔ ،وﻓَـ ِﺮﻗُﻮا ﺑـﻴـﻨـﻬﻢ ِﰲ اﻟْﻤﻀ ِ
ﺎﺟ ِﻊ" َ َ َ َ ّ َْ َ ُ ْ
]رواﻩ ٔﺑﻮ داود ٕ ٤٩٥ﺳﻨﺎد ﺣﺴﻦ[
ﺎلَ " :ﻣ ْﻦ َﻛﺎ َن ﻳـُ ْﺆِﻣ ُﻦ ِ ِ َواﻟْﻴَـ ْﻮِم ﻗَ َ اﳋَُﺰاﻋ ِّﻲ ،أَ ﱠن اﻟﻨِ ﱠ
ﱠﱯ .٣٠ﻋﻦ أَِﰊ ُﺷﺮﻳ ٍﺢ ْ ِ
َْ َْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ﺿْﻴـ َﻔﻪُ، ْاﻵﺧ ِﺮ ﻓَـ ْﻠﻴُ ْﺤﺴ ْﻦ إِ َﱃ َﺟﺎ ِرﻩَِ ،وَﻣ ْﻦ َﻛﺎ َن ﻳـُ ْﺆﻣ ُﻦ ِ َواﻟْﻴَـ ْﻮم ْاﻵﺧ ِﺮ ﻓَـ ْﻠﻴُ ْﻜ ِﺮْم َ
ِ ِ ِ ِ ِ
ﺖ" َوَﻣ ْﻦ َﻛﺎ َن ﻳـُ ْﺆﻣ ُﻦ ِ َواﻟْﻴَـ ْﻮم ْاﻵﺧ ِﺮ ﻓَـ ْﻠﻴَـ ُﻘ ْﻞ َﺧْﻴـًﺮا أ َْو ﻟﻴَ ْﺴ ُﻜ ْ
]رواﻩ ﻣﺴﲅ [٤٨
ﻮل ﷲِ َ " :ﻛﺎﻓِ ُﻞ اﻟْﻴَﺘِﻴ ِﻢ ﻟَﻪُ أ َْو ﻟِﻐَ ِْﲑﻩِ ،أَ َ َوُﻫ َﻮ ﺎل َر ُﺳ ُ َ .٣٧ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة ﻗَ َ
ﺎل :ﻗَ َ
ﻚ ﺑﻦ أﻧﺲ ِ ﻟ ﱠﺴﺒﱠﺎﺑَِﺔ َواﻟْ ُﻮ ْﺳﻄَﻰ َﺷ َﺎر اﻟﺮاوي وﻫﻮ َﻣﺎﻟِ ٌ
اﳉَﻨ ِﱠﺔ" َوأ َ َﻛ َﻬﺎﺗَـ ْ ِ
ﲔ ِﰲ ْ
]رواﻩ ﻣﺴﲅ [٢٩٨٣
ﺎﻋﻲ َﻋﻠَﻰ ْاﻷ َْرَﻣﻠَ ِﺔ ﻮل ﷲِ " :اﻟ ﱠﺴ ِ ﺎل َر ُﺳ ُ َ .٣٨ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة َر ِﺿ َﻲ ﷲُ َﻋْﻨﻪُ ﻗَ َ
ﺎل :ﻗَ َ
ﱯ َﻛﺎﻟْ َﻘﺎﺋِِﻢ َﻻ َﺣ ِﺴﺒُﻪُ ﻗَ َ ِ ِِ واﻟْ ِﻤﺴ ِﻜ ِ
ﻚ اﻟْ َﻘ ْﻌﻨَِ ﱡ
ﺎل" :ﻳَ ُﺸ ﱡ ﲔ َﻛﺎﻟْ ُﻤ َﺠﺎﻫﺪ ِﰲ َﺳﺒِ ِﻴﻞ ﷲ"َ ،وأ ْ َ ْ
ﺼﺎﺋِِﻢ َﻻ ﻳـُ ْﻔ ِﻄ ُﺮ"
ﻳَـ ْﻔﺘُـ ُﺮَ ،وَﻛﺎﻟ ﱠ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٦٠٠٧وﻣﺴﲅ [٢٩٨٢
اﻟﺒﺎب اﻟﺮاﺑﻊ
اﻵداب اﻟﻌﺎﻣﺔ
ﻮل ﷲِ ،ﻓَـ َﻘ َ
ﺎل: ﻮد ر ِﺿﻲ ﷲ َﻋْﻨﻪ» :ﺟﺎء رﺟﻞ إِ َﱃ رﺳ ِ ٍ
.٤٢ﻋﻦ َﻋْﺒ ُﺪ ﷲ ﺑْ ُﻦ َﻣ ْﺴﻌُ َ َ ُ ُ َ َ َ ُ ٌ َ ُ
ِ
ﻮل ﷲِ ﺐ ﻗَـ ْﻮًﻣﺎ َوَﱂْ ﻳَـ ْﻠ َﺤ ْﻖ ِِ ْﻢ؟ ﻓَـ َﻘ َ رﺳ َ ِ
ﺎل َر ُﺳ ُ ﻮل ِﰲ َر ُﺟ ٍﻞ أ َ
َﺣ ﱠ ﻒ ﺗَـ ُﻘ ُ
ﻮل ﷲَ ،ﻛْﻴ َ َ َُ
ﺐ"َﺣ ﱠ
" :اﻟْ َﻤ ْﺮءُ َﻣ َﻊ َﻣ ْﻦ أ َ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٦١٦٩وﻣﺴﲅ [٢٦٤٠
ﺻﻠﱠﻰ ﷲُ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﱠ َﻢُ " :ﻛ ﱡﻞ ﺎل :ﻗَ َﺎل رﺳ ُ ِ َ .٤٨ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮةَ َر ِﺿ َﻲ ﷲُ َﻋْﻨﻪُ ﻗَ َ
ﻮل ﷲ َ َُ
ﲔﲔ ِاﻻﺛْـﻨَـ ْ ِ ِ ﱠﺎس ﻋﻠَﻴ ِﻪ ﺻ َﺪﻗَﺔٌُ ،ﻛ ﱠﻞ ﻳـﻮٍم ﺗَﻄْﻠُﻊ ﻓِ ِ ُﺳ َﻼ َﻣﻰ ِﻣ َﻦ اﻟﻨ ِ
ﺲ ،ﺗَـ ْﻌﺪ ُل ﺑَـ ْ َُ ﱠﻤ
ْ ﺸ اﻟ ﻴﻪ ُ ْ َ َ ْ َ
ِِ ِ ِ
ﺻ َﺪﻗَﺔٌ، ﺎﻋﻪُ َﲔ اﻟﱠﺮ ُﺟ َﻞ ِﰲ َداﺑﱠﺘﻪ ﻓَـﺘَ ْﺤﻤﻠُﻪُ َﻋﻠَْﻴـ َﻬﺎ ،أ َْو ﺗَـ ْﺮﻓَ ُﻊ ﻟَﻪُ َﻋﻠَْﻴـ َﻬﺎ َﻣﺘَ َ
ﺻ َﺪﻗَﺔٌَ ،وﺗُﻌ ُ
َ
ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﰲ اﳋﺼﺎل اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ واﳊﻤﻴﺪة | ١٥
ﺻ َﺪﻗَﺔٌَ ،وُﲤِﻴ ُ
ﻂ ْاﻷَ َذى َﻋ ِﻦ واﻟْ َﻜﻠِﻤﺔُ اﻟﻄﱠﻴِﺒﺔُ ﺻ َﺪﻗَﺔٌ ،وُﻛ ﱡﻞ ﺧﻄْﻮةٍ ﲤَْ ِﺸﻴﻬﺎ إِ َﱃ اﻟ ﱠ ِ
ﺼ َﻼة َ َ َ ُ َ َ َ َّ َ
اﻟﻄﱠِﺮ ِﻳﻖ َ
ﺻ َﺪﻗَﺔٌ"
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٢٩٨٩وﻣﺴﲅ [١٠٠٩
ﺼ َﻼةِ،
َﻋﻠَﻰ إِﻗَ ِﺎم اﻟ ﱠ ﻮل ﷲِ
ﺖ َر ُﺳ َ .٤٩ﻋﻦ ﺟ ِﺮﻳ ِﺮ ﺑ ِﻦ ﻋﺒ ِﺪ ﷲِ
ﺎل َ » :ﻳَـ ْﻌ ُ
ﻗَ َ َ ْ َ ْ َْ
ﱡﺼ ِﺢ ﻟِ ُﻜ ِّﻞ ُﻣ ْﺴﻠٍِﻢ« ِ ِ
َوإِﻳﺘَﺎء اﻟﱠﺰَﻛﺎةَ ،واﻟﻨ ْ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٥٧وﻣﺴﲅ [٥٦
" :اﻟْﺒَ ُﺴﻮا ِﻣ ْﻦ ﺛِﻴَﺎﺑِ ُﻜ ُﻢ ﻮل ﷲِ ﺎل َر ُﺳ ُ ﺎل :ﻗَ َ ﺎس َر ِﺿ َﻲ ﷲُ َﻋْﻨـ ُﻬ َﻤﺎ ﻗَ َ َ .٥١ﻋ ِﻦ اﺑْ ِﻦ َﻋﺒﱠ ٍ
ﺎض ﻓَِﺈﻧـ َﱠﻬﺎ ِﻣ ْﻦ َﺧ ِْﲑ ﺛِﻴَﺎﺑِ ُﻜ ْﻢَ ،وَﻛ ِّﻔﻨُﻮا ﻓِ َﻴﻬﺎ َﻣ ْﻮ َ ُﻛ ْﻢ"
اﻟْﺒَـﻴَ َ
]رواﻩ ٔﺑﻮ داود ٣٨٧٨واﻟﱰﻣﺬي ٩٩٤وﺣﺴﻨﻪ اﻟﻮادﻋﻲ ﰲ اﻟﺼﺤﯿﺢ اﳌﺴﻨﺪ [٤٦٧/١
ﻳـُ ْﻌ ِﺠﺒُﻪُ اﻟﺘـﱠﻴَ ﱡﻤ ُﻦ ِﰲ ﺗَـﻨَـﻌﱡﻠِ ِﻪ َوﺗَـَﺮ ﱡﺟﻠِ ِﻪ ﻗﺎﻟﺖَ » :ﻛﺎ َن اﻟﻨِ ﱡ
ﱠﱯ ْ َ .٥٢ﻋ ْﻦ َﻋﺎﺋِ َﺸﺔَ
َوﻃُ ُﻬﻮِرﻩَِ ،وِﰲ َﺷﺄْﻧِِﻪ ُﻛﻠِّ ِﻪ«
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ١٦٨وﻣﺴﲅ [٢٦٨
َ " :ﺳ ِّﻢ ﷲَ، ﻮل ﷲِ .٥٣ﻋﻦ ﻋُ َﻤﺮ ﺑْ َﻦ أَِﰊ َﺳﻠَ َﻤﺔَ َر ِﺿ َﻲ ﷲُ َﻋْﻨـ ُﻬ َﻤﺎ ﻗﺎل :ﻗَ َ
ﺎل ِﱄ َر ُﺳ ُ
ِ ِ
ﻴﻚ" ]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٥٣٧٦وﻣﺴﲅ [٢٠٢٢ ﻚَ ،وُﻛ ْﻞ ﳑﱠﺎ ﻳَﻠ َ َوُﻛ ْﻞ ﺑِﻴَ ِﻤﻴﻨِ َ
|١٦ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﰲ اﳋﺼﺎل اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ واﳊﻤﻴﺪة
َﺣ ٌﺪ ِﻣْﻨ ُﻜ ْﻢ ﻗَﺎﺋِ ًﻤﺎ ،ﻓَ َﻤ ْﻦ ﻮل ا ﱠِ َ .٥٤ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة
َ" :ﻻ ﻳَ ْﺸَﺮﺑَ ﱠﻦ أ َ ﺎل َر ُﺳ ُ
ﺎل :ﻗَ َ
ﻗَ َ
ﻧَ ِﺴ َﻲ ﻓَـ ْﻠﻴَ ْﺴﺘَ ِﻘ ْﺊ"
]رواﻩ ﻣﺴﲅ [٢٠٢٦
ﺐ ،ﻓَِﺈ ْن ِ ِ ِ ﻮل ا ﱠِ َ .٥٥ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة ﻗَ َ
َﺣ ُﺪ ُﻛ ْﻢ ﻓَـ ْﻠﻴُﺠ ْ
" :إ َذا ُدﻋ َﻲ أ َ ﺎل َر ُﺳ ُ ﺎل :ﻗَ َ
ﺼ ِّﻞَ ،وإِ ْن َﻛﺎ َن ُﻣ ْﻔ ِﻄًﺮا ﻓَـ ْﻠﻴَﻄْ َﻌ ْﻢ" َﻛﺎ َن ِ
ﺻﺎﺋ ًﻤﺎ ﻓَـ ْﻠﻴُ َ
َ
]رواﻩ ﻣﺴﲅ [١٤٣١
اﻟﺒﺎب اﳋﺎﻣﺲ
ﻓﻀﺎﺋﻞ اﳋﺼﺎل
َ " :ﺧْﻴـ ُﺮُﻛ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﺗَـ َﻌﻠﱠ َﻢ َ .٦١ﻋ ْﻦ ﻋُﺜْ َﻤﺎ َن ﺑﻦ ﻋﻔﺎن َر ِﺿﻲ ﷲُ َﻋْﻨﻪُ ﻗﺎل :ﻗَ َ ِ
ﱠﱯ
ﺎل اﻟﻨ ّ َ
اﻟْ ُﻘ ْﺮآ َن َو َﻋﻠﱠ َﻤﻪُ" ]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري [٥٠٢٧
ﺎلَ " :ﺧْﻴـ ُﺮُﻛ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﻳـُْﺮ َﺟﻰ َﺧْﻴـ ُﺮﻩَُ ،وﻳـُ ْﺆَﻣ ُﻦ ﻮل ا ﱠِ ﻗَ َ َ .٦٥ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة ،أَ ﱠن َر ُﺳ َ
َﺷﱡﺮﻩَُ ،و َﺷﱡﺮُﻛ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﻻ ﻳـُْﺮ َﺟﻰ َﺧْﻴـ ُﺮﻩَُ ،وَﻻ ﻳـُ ْﺆَﻣ ُﻦ َﺷﱡﺮﻩُ"
]رواﻩ ٔﲪﺪ ٨٩٢٠واﻟﱰﻣﺬي ٢٢٦٣وﺣﺴﻨﻪ اﻟﻮادﻋﻲ ﰲ اﻟﺼﺤﯿﺢ اﳌﺴﻨﺪ [٤٠٢/٢
ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﰲ اﳋﺼﺎل اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ واﳊﻤﻴﺪة | ١٩
ﱠﺎس ِﰲ اﻟْ ِﻔ َ ِ
ﱳ ﻮل ﷲِ َ " :ﺧْﻴـ ُﺮ اﻟﻨ ِ ﺎل َر ُﺳ ُ ﺎل :ﻗَ َ ﺎس رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗَ َ َ .٦٦ﻋ ِﻦ اﺑْ ِﻦ َﻋﺒﱠ ٍ
ﻒ أ َْﻋ َﺪ ِاء ا ﱠِ ُِﳜﻴ ُﻔ ُﻬ ْﻢ َوُِﳜﻴ ُﻔﻮﻧَﻪُ ،أ َْو َر ُﺟ ٌﻞ ُﻣ ْﻌﺘَ ِﺰٌل ِﰲ ِ ِ ِ ِِ
َر ُﺟ ٌﻞ آﺧ ٌﺬ ﺑِﻌﻨَﺎن ﻓَـَﺮﺳﻪ َﺧ ْﻠ َ
ﺎﱃ اﻟﱠ ِﺬي َﻋﻠَْﻴ ِﻪ" َ ِدﻳَﺘِ ِﻪ ﻳـُ َﺆِّدي َﺣ ﱠﻖ ا ﱠِ ﺗَـ َﻌ َ
ﴍ ِط اﻟﺸ ْﯿ ْ َِﲔَ ،وﻟَ ْﻢ ُ ْﳜ ِﺮ َ ﺎ ُﻩ .وﻫﻮ ﻛﲈ ﻗﺎل[ ﯾﺚ َ ِ
ﲱ ٌﯿﺢ َ َﲆ َ ْ ]رواﻩ اﳊﺎﰼ / ٨٤٣٣اﻟﺘ ﻊ وﻗﺎلَ :ﻫ َﺬا َ ِﺪ ٌ
ﻮل ﷲِ َ " :ﺧْﻴـ ُﺮ ﺎل َر ُﺳ ُﺎل :ﻗَ َ َ .٦٧ﻋ ْﻦ َﻋْﺒ ِﺪ ﷲِ ﺑْ ِﻦ ﻋُ َﻤَﺮ رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗَ َ
ﺎب ِﻋْﻨ َﺪ ا ﱠِ ﺧﻴـﺮﻫﻢ ﻟِﺼ ِ
ﺎﺣﺒِ ِﻪَ ،و َﺧْﻴـ ُﺮ اﳉِ َﲑ ِان ِﻋْﻨ َﺪ ا ﱠِ َﺧْﻴـ ُﺮُﻫ ْﻢ ِﳉَﺎ ِرﻩِ" َﺻﺤ ِ
َْ ُُ ْ َ اﻷ ْ َ
]رواﻩ اﻟﱰﻣﺬي ١٩٤٤واﳊﺎﰼ - ١٦٢٢اﻟﺘ ﻊ -واﻟﺒ ﺎري ﰲ ا ٔدب اﳌﻔﺮد ١١٥وﺣﺴﻨﻪ اﻟﻮادﻋﻲ ﰲ
اﻟﺼﺤﯿﺢ اﳌﺴﻨﺪ [٥٣٩/١
ﺎل:
ﻗَ َ ﻮل ﷲِ
ﺎص رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ،أَ ﱠن َر ُﺳ َ َ .٦٩ﻋ ْﻦ َﻋْﺒ ِﺪ ﷲِ ﺑْ ِﻦ َﻋ ْﻤ ِﺮو ﺑْ ِﻦ اﻟْ َﻌ ِ
ﺼِ
ﺎﳊَﺔُ" "اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ َﻣﺘَﺎعٌَ ،و َﺧْﻴـ ُﺮ َﻣﺘَ ِﺎع اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ اﻟْ َﻤ ْﺮأَةُ اﻟ ﱠ
]رواﻩ ﻣﺴﲅ [١٤٦٧
اﻟﺒﺎب اﻟﺴﺎدس
اﳋﺼﺎل اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ
َ " :ﻛ َﻔﻰ ِ ﻟْ َﻤ ْﺮِء َ .٧٣ﻋ ْﻦ َﻋْﺒ ِﺪ ﷲِ ﺑْ ِﻦ َﻋ ْﻤ ِﺮو رﺿﻲ ﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل :ﻗَ َﺎل َر ُﺳ ُ
ﻮل ﷲِ
إِْﲦًﺎ أَ ْن ﻳُ َ
ﻀﻴِّ َﻊ َﻣ ْﻦ ﻳَـ ُﻘ ُ
ﻮت"
]رواﻩ ٔﺑﻮ داود ١٦٩٢واﳊﺎﰼ /١٥١٥ﺗ ﻊ وﻗﺎل ﺪﯾﺚ ﲱﯿﺢ اﻻٕﺳﻨﺎد وواﻓﻘﻪ ا ﻫﱯ وﻫﻮ ﻛﲈ ﻗﺎل[
ﺎلَ " :وﷲِ َﻻ ﻳـُ ْﺆِﻣ ُﻦ َوﷲِ َﻻ ﻳـُ ْﺆِﻣ ُﻦَ ،وﷲِ َﻻ ﱠﱯ ﻗَ َ ﱠ ِ ِ
َ .٧٥ﻋ ْﻦ أَﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة ،أَن اﻟﻨ ّ
ﺎل" :اﻟﱠ ِﺬي َﻻ ََْﻣ ُﻦ َﺟ ُﺎرﻩُ ﺑَـ َﻮاﻳَِﻘﻪُ" ﻮل ﷲِ؟ ﻗَ َ ﻴﻞَ :وَﻣ ْﻦ َ َر ُﺳ َِ ِ
ﻳـُ ْﺆﻣ ُﻦ" .ﻗ َ
اﳉَﻨﱠﺔَ َﻣ ْﻦ َﻻ ََْﻣ ُﻦ َﺟ ُﺎرﻩُ ﺑَـ َﻮاﺋَِﻘﻪُ"
وﰲ رواﻳﺔ ﻣﺴﻠﻢَ" :ﻻ ﻳَ ْﺪ ُﺧ ُﻞ ْ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٦٠١٦وﻣﺴﲅ [٤٦
ﻮلَ " :ﻣ ْﻦﻳَـ ُﻘ ُ ﻮل ﷲِﺖ َر ُﺳ َ .٧٦ﻋﻦ ﻋﺒ ِﺪ ﷲِ ﺑ ِﻦ ﻋﻤ ٍﺮو ر ِﺿﻲ ﷲ ﻋْﻨـﻬﻤﺎ ﻗَ َ ِ
ﺎلَ :ﲰ ْﻌ ُ ْ َْ َ َ ُ َ َُ َ ْ َْ
ﺲ ِﰲ ﻋُﻨُِﻘ ِﻪﺎت َوﻟَْﻴ َ
ِ ِ ﺧﻠَﻊ ﻳ ًﺪا ِﻣﻦ ﻃَ ٍ ِ
ﺎﻋﺔ ﻟَﻘ َﻲ ﷲَ ﻳَـ ْﻮَم اﻟْﻘﻴَ َﺎﻣﺔ َﻻ ُﺣ ﱠﺠﺔَ ﻟَﻪَُ ،وَﻣ ْﻦ َﻣ َ
َ ََ ْ َ
ﺎﻫﻠِﻴﱠﺔً" ]رواﻩ ﻣﺴﲅ [١٤٦٧ ﺑـﻴـﻌﺔٌ ﻣﺎت ِﻣﻴﺘﺔً ﺟ ِ
َْ َ َ َ َ َ
ﻣﻔﺎرق ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﳝﻮت ﻣﻴﺘﺔ ﺟﺎﻫﻠﻴﺔ" وﰲ رواﻳﺔ ﻟﻪ" :وﻣﻦ ﻣﺎت وﻫﻮ ٌ
ﺼﺒَـَﺮ اﻟْﺒَـ َﻬﺎﺋِ ُﻢ« ﻗﺎل» :ﻧَـ َﻬﻰ اﻟﻨِ ﱡ .٧٧ﻋﻦ أَﻧَﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟِ ٍ
أَ ْن ﺗُ ْ ﱠﱯ ﻚ ُْ َ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٥٥١٣وﻣﺴﲅ [١٩٥٦
ﻮل ﷲِ " :إِ ﱠن اﻟْ َﻌْﺒ َﺪ ﻟَﻴَـﺘَ َﻜﻠﱠ ُﻢ ِ ﻟْ َﻜﻠِ َﻤ ِﺔ َﻣﺎ ﺎل َر ُﺳ َ ﺎل :ﻗَ َ ﻗَ َ َ .٨٣ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮةَ
ﲔ اﻟْ َﻤ ْﺸ ِﺮِق واﳌﻐﺮب" ِ ِ ﻳـﺘـﺒـ ﱠ ِ
ﲔ ﻓ َﻴﻬﺎ ﻳَِﺰﱡل َﺎ ِﰲ اﻟﻨﱠﺎ ِر أَﺑْـ َﻌ َﺪ ﳑﱠﺎ ﺑَـ ْ َ ََ َ ُ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٦٤٧٧وﻣﺴﲅ [٢٩٨٨
ِ
ات ،ﻓَِﺈﻧـ ُ
ﱠﻬ ْﻢ َ" :ﻻ ﺗَ ُﺴﺒﱡﻮا ْاﻷ َْﻣ َﻮ َ ﺎل اﻟﻨِ ﱡ
ﱠﱯ َ .٨٩ﻋ ْﻦ َﻋﺎﺋ َﺸﺔَ َر ِﺿ َﻲ ﷲُ َﻋْﻨـ َﻬﺎ ﻗَﺎﻟَ ْ
ﺖ :ﻗَ َ
ﱠﻣﻮا" ﻗَ ْﺪ أَﻓْ َ ِ
ﻀ ْﻮا إ َﱃ َﻣﺎ ﻗَﺪ ُ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري [١٣٩٣
َﺣ ٍﺪ ِﻣ ْﻦ ِ ِ
ﺖ ﻟَﻪُ َﻣﻈْﻠ َﻤﺔٌ ﻷ َ ﻮل ﷲ َ " :ﻣ ْﻦ َﻛﺎﻧَ ْ
ﺎل رﺳ ُ ِ
ﺎل :ﻗَ َ َ ُ َ .٩٠ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة ﻗَ َ
ِﻋ ْﺮ ِﺿ ِﻪ أ َْو ﻣﻦ َﺷ ْﻲ ٍء ﻓَـ ْﻠﻴَـﺘَ َﺤﻠﱠْﻠﻪُ ِﻣْﻨﻪُ اﻟْﻴَـ ْﻮَم ،ﻗَـْﺒ َﻞ أَ ْن َﻻ ﻳَ ُﻜﻮ َن ِدﻳﻨَ ٌﺎر َوَﻻ ِد ْرَﻫ ٌﻢ ،إِ ْن
|٢٤ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﰲ اﳋﺼﺎل اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ واﳊﻤﻴﺪة
ﺖ:
ﻗَﺎﻟَ ْ ﺼﺎ ِرﻳﱠِﺔ َر ِﺿ َﻲ ﷲُ َﻋْﻨـ َﻬﺎ وﻫﻲ اﻣﺮأة ﲪﺰة
َ .٩٢ﻋ ْﻦ َﺧ ْﻮﻟَﺔَ ﺑﻨﺖ ﻋﺎﻣﺮ ْاﻷَﻧْ َ
ﻮل" :إِ ﱠن ِر َﺟ ًﺎﻻ ﻳَـﺘَ َﺨ ﱠﻮ ُ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ﺖ اﻟﻨِ ﱠ
ِ
ﺿﻮ َن ﰲ َﻣﺎل ﷲ ﺑﻐَ ْﲑ َﺣ ّﻖ ،ﻓَـﻠَ ُﻬ ُﻢ اﻟﻨ ُ
ﱠﺎر ﻳَـ ُﻘ ُ ﱠﱯ َﲰ ْﻌ ُ
ﻳَـ ْﻮَم اﻟْ ِﻘﻴَ َﺎﻣ ِﺔ"
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري [٣١١٨
ﺎل رﺳ ُ ِ ﺲ ﺑ ِﻦ ﻣﺎﻟِ ٍ
ﺎﺳ ُﺪوا،
ﻀﻮاَ ،وَﻻ َﲢَ َ
ﻮل ﷲ َ" :ﻻ ﺗَـﺒَﺎ َﻏ ُ ﺎل :ﻗَ َ َ ُﻚ ﻗَ َ َ .٩٣ﻋ ْﻦ أَﻧَ ِ ْ َ
ث"وَﻻ ﺗَ َﺪاﺑـﺮوا ،وُﻛﻮﻧُﻮا ِﻋﺒﺎد ﷲِ إِﺧﻮا ً ،وَﻻ َِﳛ ﱡﻞ ﻟِﻤﺴﻠٍِﻢ أَ ْن ﻳـﻬﺠﺮ أَﺧﺎﻩ ﻓَـﻮ َق ﺛََﻼ ٍ
َ ْ َُ َ ُ ْ ُْ َْ َ ََ َ َُ َ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٦٠٧٦ ،٦٠٦٨وﻣﺴﲅ [٢٥٥٩
ﺐ ْاﻣ ِﺮ ٍئ ِﻣ َﻦ اﻟﺸِّ
ﱠﺮ أَ ْن ِ..." :ﲝَﺴ ِ ﻮل ﷲِ
ﺎل َر ُﺳ ُ
ﺎل :ﻗَ َ
ﻗَ َ َ .٩٥ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة
ْ
َﺧﺎﻩُ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِ َﻢ"... ِ
َْﳛﻘَﺮ أ َ
]رواﻩ ﻣﺴﲅ [٢٥٦٤
اﺣ ٍﺪ
ﺎلَ" :ﻻ ﻳـ ْﻠ َﺪغُ اﻟْﻤ ْﺆِﻣﻦ ِﻣﻦ ﺟﺤ ٍﺮ و ِ
ُ ُ ْ ُْ َ ُ ﻗَ َ ِ
ﱠﱯ
،أ ّن اﻟﻨ ّ َ .٩٩ﻋ ْﻦ أَِﰊ ُﻫَﺮﻳْـَﺮَة
ﲔ"َﻣﱠﺮﺗَـ ْ ِ
]رواﻩ اﻟﺒ ﺎري ٦١٣٣وﻣﺴﲅ [٢٩٩٨
|٢٦ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﰲ اﳋﺼﺎل اﻟﺬﻣﻴﻤﺔ واﳊﻤﻴﺪة