Technical Data TD

医疗器械注册号:国食药监械(进)字 2004 第 2311388

“Advanced I.I.”
影像增强器
E5877J-P1
二输入屏尺寸:100/50mm(4″/2″)
输出图像直径 : 20mm

特征：
由于软 X 射线具有更容易透射的特性
体积小、重量轻

・ 输入屏尺寸 : 100/50 mm
・ 输出图像直径 : 20 mm
・ 高分辨率 : 75/110 Lp/cm
・ 小型・ 轻微 : 总 长 度 226 mm
最大直径 164 mm
重 量 7.5 kg

"Advanced I.I."E5877J-P1 是一种高性能的 X 光影像增强器(I.I.)，它采用下列先进的技术：

CsI 直接存储输入屏幕大幅度减少了 X 射线散射，改进了 X 射线探测效率。因为 CsI 输入屏幕直接
存储在输入窗口上，而不是铝基体。

E5877J-P1 根据这项新技术进行分级，这项最新的技术采用一个厚实的输入屏幕，具有非常精巧的
柱子形结构，带防反射涂层的一个厚玻璃输出窗口上还有薄输出屏幕。

E5877J-P1在DQE，对比度，分辨率及噪音方面具有突出的性能。E5877J-P1具有如此高的性能，因
此，是一种最适合应用于于高级诊断技术，象DR, DF 和IVR的X光影像增强器。
E5877J-P1的机壳具有μ磁性合金磁性防护。该机壳内衬有辐射防护层，其设计符合21 CFR
Subchapter J.的FDA辐射执行标准。

* 此处所含信息仅为产品使用指南，东芝电子管器件株式会社（TETD）假定对在使用该产品时出现的侵犯专利或侵犯第三方的其他权利，
东芝电子管器件株式会社（TETD）概不负责。
并且，本文件未以任何方式授权可使用东芝电子管器件株式会社（TETD）或其它公司的任何专利或专利权。
* 此处所含信息如有变更，恕不另行通知。因此我们建议在设计使用本产品的设备之前，请与东芝电子管器件株式会社（TETD）联系。

No.TC-E5877J-P1 2005-10-14
 E5877J-P1

常规数据
机械:
总长度 ..................................................................... 226±3 mm
最大直径 ................................................................... 164±3 mm
标准入口视野 (注1) ......................................... N ( 4″) 模式100 mm min.
M1 ( 2″) 模式50±5 mm min.
输出 图像直径 ............................................................... 20±1 mm
重量 (大约, ................................................................... 7.5 kg
尺寸图 ................................................................ 参见 18 & 19页

电器:

N模式 M1模式
阳极 电压 25～30 25～30 kV
G3 电极电压 1.5 ～ 3.5 9.0 ～ 12.0 kV
G2 电极电压 350 ～ 750 150 ～ 550 V
G1 电极电压 50 ～ 250 150 ～ 350 V
光电阴极电压 0 0 V

电源:
直流电源 (注 2)
输入 电压 .............................................................. AC100～240V
输出 电压 ................................................................... 24 Vdc
输入电流 ...............................................................0.6A/100V ac
0.35A/200V ac
输出电流 ................................................................ 最大1.3 A.
重量 (大约.)................................................................. 1.0 kg
尺寸图 .................................................................... 参见15页
高压电源
输入 电压 ................................................................ 24±1 Vdc
尺寸图 ..................................................................... 参见9页

环境条件：
运输与存储时 运行时
温度 -15 ～ 45 ℃ 5 ～ 40 ℃
湿度 10 ～ 90 % 30 ～ 85 %
压力 50 ～ 106 kPa 70 ～ 106 kPa

－2－
E5877J-P1

最大绝对值

阳极电压 ....................................................................... 32 kV
G3 电极电压 .................................................................... 12 Kv
G2 电极电压 .................................................................... 750 V
阳极 和 G3 电极之间的位差 ...................................................... 30 kV
G1 电极电压 .................................................................... 350 V
光电阴极 电流
连续的 ..................................................................... 0.2 μA
脉冲的 ....................................................................... 2 μA
-3
输入 X 光剂量 ......................................................... 8.73×10 Gy/min
[1R/min]

性能数据

N模式 M1模式
中央分辨率 (注解 3) 77 110 Lp/cm typ..
65 84 Lp/cm min.

cd/㎡
转换系数(Gx) (注解4) 10 － typ.
μＧ y/s

cd/㎡
8 － min.
μＧ y/s

cd/㎡
90 － typ.
mR/s
对比率(注 5)
10 %区域对比度 22:1 － typ.
18:1 － min.
10 mm 直径对比度 18:1 － typ.
－ － min.

－3－
 E5877J-P1

注解

1. 标准入口视野是指X光源和I.I.之间的距离是非限定时， 输入屏到相应输出图像的直径。
2. 对直流电源应用交流电源100到240V，可为I.I.电极提供最佳的工作电压。
3. 分辨率是指用放大率为30x 或更高的显微镜所观察到的输出图像。在图像增强器入口平面
处，附有Funk 6型X光记录纸。
4. 转换系数, 即输出亮度系数 [ cd/㎡ ]同输入剂量率之比，
[μGy/s 或 mR/s],是通过 IEC.方法测定. X光特性为，采用22 mm Al滤光器时，是7 mm Al
H.V.L.
5. 对比度是指输出图像中心的亮度比率。即，当同心环状铅板放于入口平面时，输出图像中心
的亮度辐射全部入口区。
“10%区域对比度”是通过铅盘来测定，该铅盘是占入口区10%的区域
“10 mm直径对比度”是通过铅盘来测定，该铅盘直径为10 mm
6. DQE (检测量子效率)说明如下
2 2
DQE = [(S/N)out] / [(S/N)IN ]
241
采用脉冲-高度谱方法测定IEC 标准 (IEC 61262-5 )的DQE。输入辐射源是放射性核 Am,它可
发射具有59.5 keV的单频能量的γ射线光子。确定I.I的(S/N)out以分析脉冲-高度谱。该脉冲-
高度谱是由入射的γ射线量子所发出的光电倍增管(PMT)检测光子产生的。信号单元(S)及噪
音单元(N)分别由脉冲-高度谱平均数和脉冲-高度谱的标准偏差来决定。
如果采用理想的检测器，象NaI (Tl) crystal，检测单频能量谱，信号噪音比率是全部入射
量数值的平方根。因此，采用NaI crystal测定(S/N)IN可以计算全部入射量。

光电倍增管 修正放大器 微通道体系结构

信号单元

噪音单元

光电倍增管 修正放大器 微通道体系结构

信号单元

噪音单元

－4－
E5877J-P1

有关 EMC 适合性（IEC60601-1-2 Ed2 2001）的信息

指南以及制造商的宣言 – 电磁辐射
影像增强器应在下述电磁环境中使用为原则。 建议装置制造商或使用者在下述环境下使用。
辐射实验 适用性 电磁环境境－指南
RF 辐射 １组 本影像增强器只为内部功能使用 RF 能量。所以
RF 辐射极为低,对周围电子机器不会产生干扰。
CISPR 11
RF 辐射 Ａ级 本影像增强器, 除直接与低电压的公共配电网,即
供电给家庭设施及以家庭目的使用的建筑物的电
CISPR 11 网连接的设施以外,可使用于其他所有设施。
高频辐射 不适用

IEC61000-3-2
电压波动/闪动辐射 不适用
EC61000-3-3
备注 请不要使用除本产品中之外的电缆以及部件。 如果使用非本
产品的电缆及部件时有可能产生辐射性能变低。

－5－
 E5877J-P1

指南以及制造商的宣言 – 电磁抗扰性
影像增强器应在下述电磁环境中使用为原则。建议装置制造商或使用者应在下述环境下使用。
抗扰试验 IEC60601 试验等级 适合性等级 電磁環境－指針
静电放电(ESD) ±６ kV 接触 ±６ kV 接触 地板最好是木材、水泥或
±2/4kV 接触 ±2/4kV 接触 陶瓷砖。
如果是合成物质的地板，
IEC61000-4-2 ±８ kV 空气 ±８ kV 空气 相 对 湿 度 以 30% 以 上 为
±2/4kV 空气 ±2/4kV 空气 宜。
电高速瞬态现象/ ±２ kV 电源线用 ±２ kV 电源线用 电源电力的品质最好是典
异常大的脉冲 型商业用且为医院环境用
±１ kV 输入线用 ±１ kV 输入线用 品为宜。

IEC61000-4-4
浪涌 ±１ kV 差动模用 ±１ kV 差动模用 电源电力的品质最好是典
±0.5kV 差动模用 ±0.5kV 差动模用 型商业用且为医院环境用
IEC61000-4-5 品为宜。
±２ kV 通用模用 ±２ kV 通用模用

电 压 瞬 降 、 瞬 停 及 ＜5% UT (＞95%下降，于 UT)5 电源电力的品质最好是典

电 源 输 入 线 的 电 压 (＞95%下降，于 UT)5 秒种 型商业用且为医院环境用
波动 秒种 品为宜。

IEC61000-4-11 影像增强器的使用者在停
电时要求连续操作时，建
议将 X 射线影像增强器连
接到无停电电源装置或电
池上。
电 源 频 率 (50/60Hz) 3A/m 3A/m 当画面产生失真时,有必要
磁场 将影像增强器避开电力频
率磁场或装磁气遮蔽物。
电力频率磁场应该在安装
IEC61000-4-8 的地方测试,并且证明其值
够低为宜。

备注
（１）UT 为加试验等级之前的交流电源。
（２）请不要使用除本产品之外的电缆以及部件。如果使用非本产品中的电缆及部件时有可能产
生抗扰性能变低。

符合 EMC（IEC60601-1-2 Ed2 2001）的电缆长度限制

名 称 电缆长度（最大）
DC 输出电缆 ５ｍ
模式转换电缆 ５ｍ
输入电缆 ５ｍ
GND 电源电缆 15 ｍ
GND 电源电缆 3ｍ
所使用电缆的接线,请参照 9 页的接线图。

－6－
 E5877J-P1

指南以及制造商的宣言 – 电磁抗扰性
影像增强器应在下述电磁环境中使用为原则。
装置制造商或使用者应确认影像增强器使用环境是否符合要求。
抗扰试验 IEC60601 试验等级 适合等级 電磁環境－指針
所有携带性或移动性 RF 通讯机器,包括电缆在内,不
论对影像增强器的任何部位,请勿使用于离送信机频
率有关的等式计算出来的推荐分离距离更近的地方

推荐分离距离
导电 RF 3 Vrms 3 Vrms d = 1,2 P 150 kHz ～ 80 MHz
IEC 61000-4-6 150 kHz～80 MHz

d = 1,2 P 80 MHz ～ 800 MHz

辐射 RF 3 V/m 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz～2.5 GHz
d = 2,3 P 800 MHz ～ 2.5 GHz

在此,P 是指以(W)表示的送信机的最大输出功率额定
值,
d 是指以(m)表示的推荐分离距离。
就如根据现场的电磁调查 a 而决定那样,来自固定 RF
送信机的电场强度必须比在每个频带 b 的适合等级还
要低。
在有下面记号表示的机器附近有产生干扰的可能性。

备注
（１）在 80MHz 和 800MHz,适用于高频率范围。
（２）这些指标并不适用于所有状况。
电磁扩散会受建筑物、物品、人体的反射及吸收的影响。
（３）请不要使用除本产品中之外的电缆以及部件。如果使用非本产品中的电缆及部件时有可能
产生抗扰性能变低。
a
如 无法正确而有理论地预测来自无线电话站（携带／无绳）和陆上移动无线、业余无线、AM・ FM 收音机
广播以及 TV 广播电台等固定送信机的电场强度。为正确地判断固定 RF 送信机的电磁环境，有必要进行现
场的电磁调查。 如果在影像增强器的使用场所所测试出来的电场强度超过上述 RF 适合等级,有必要监视
其影像增强器的动作是否正常。 如果出现异常动作,有可能需要其 X 射线影像增强器的重新组装或重新设
置等的追加对策。

b
对 150 kHz～80 MHz 的频带外,电场强度最好在 3 V/m 以下。

－7－
 E5877J-P1

携带及移动 RF 通讯机器与其影像增强器之间的推荐分离距离
影像增强器以在妥善管理 RF 干扰的电磁环境内使用为原则。
装置制造商或使用者应确认影像增强器使用环境是否符合要求影像增强器的客户或使用者可以通过根
据送信机的最大输出时的下述携带及移动 RF 通信机器(送信机)与 X 射线影像增强器之间的最小距离的
管理,可以提高对电磁干扰的抗力。

根据频率的送信机分离距离
m
送信机的最大输
150 kHz ～80 MHz 80 MHz～800 MHz 800 MHz～2.5 GHz
出功率额定
W

d = 1,2 P d = 1,2 P d = 2,3 P

0.01 0.12 0.12 0.23

0.1 0.38 0.38 0.73
1 1.2 1.2 2.3
10 3.8 3.8 7.3
100 12 12 23
在上述清单中没有记载的最大输出功率额定的送信机,可以使用对应送信机频率的等式决定以米(m)表
示的推荐分离距离 d。 在等式中的 P 是指送信机厂商以(W)表示的送信机最大输出功率的额定。

备注
（１）在 80MHz 和 800MHz,适用于高频率范围。
（２）这些指标并不适用于所有状况。电磁扩散会受从建筑物、东西、人体的反射和吸收的影响。
（３）请不要使用除本产品中之外的电缆以及部件。如果使用非本产品中的电缆及部件时有可能使推
荐分离距离有关的性能劣化。

注意事项

注意

在装有本系统的房间里,请不要使用携带电话、对讲机、无线控制的玩具等的产生电磁波的机器。

这些电磁波有可能引起装置的误动作。

－8－
E5877J-P1

电线与连接

影像增强器直流驱动电源工作需要 100 至 240 伏交流电压。

电线与接线见下图标示。

加速电源 容器

直流驱动电源

接地端子
(黄/禄)

离子泵

阳极
模式转换

电阻机组

G1 电极
接地端子
接地端子 G2 电极
G3 电极

A : DC 输出电缆和模式转换电缆 ........(4 芯 260mm, GND 电缆-240mm)

B : DC 输出电缆.......................(3 芯 5m(白,黑,和,红电缆)
C : 模式转换电缆 .....................(3 芯 5m(白和黑电缆)
D : 输入电缆 .........................(2 芯 5m(白和黑电缆)
E : GND 电缆..........................(15m(黄/禄电缆)
F : GND 电缆..........................(5m(黄/禄电缆)

模式转换
N 模式 ------: 开路
M1 模式 ------: 短路

高压电源输出电压
符号 N 模式 M1 模式
阳极电压 A 30* kV
G3 电极电压 G3 2.0～5.0* 6.0～14.0* kV
G2 电极电压 G2 300～1300* 300～1000* V
G1 电极电压 G1 50～300* 50～400* V
离子泵电压 IP 1.3～3.2* 3.9～9.0* kV
阴极电压 PC 0 V
*这些电压已调至最佳值

－9－
 E5877J-P1

安 装

在设备上安装影像增强器时，请参见尺寸图（1）和（2）。

安装设备机架：
1. 有关设备机架的安装，请参照尺寸概要（1）和（2） 。
2. 为支持和固定机架，请使用电源箱上的螺丝孔Ⓐ（4-M6 深度 15）。

操作时注意：
拿掉输入盖（铝板）时不要触摸输入窗口。

将光学系统安装在机架上：
与螺丝Ⓑ（3-M5）将物镜牢固地安装在支撑板上，用螺丝Ⓒ（4-M5）将光学导向装置牢固地安
装在支撑板上。

－10－
E5877J-P1

安全注意

该项技术数据显示了安全使用 X 光影像增强器球管及机壳主要条例。使用这些条款之前，应仔细检
查。

X光泄漏:
在 TETD 机壳或者同类产品内安装 TETD I.I.
TETD 机壳具有 X 光防护层。X 光防护层，特别是其铅板不应使其变形或产生凹痕。由于输出窗不
能防护 X 光，应在设备的输出侧装备直径为 60 mm 的装置以防护 X 光（铅材料至少 3mm 厚度）。
为防止机壳输入面周围的缝隙发生 X 光泄漏，机壳输入 面的 X 光辐射区应限制在直径为 100mm 的
圆周内。

遵守下列条款:
(1) X 光球管焦点尺寸及机壳输入 面之间的距离 ............................. 73 cm min.
(2) 最大荧光检查 X 光球管电压............................................... 125 kVp
(3) 机壳附件的总重量（光学分配器，电视摄影机，点片摄影机等） ............. 最大 7 kg.

－11－
 E5877J-P1

安全注意事项与警告

在使用影像增强器以及 X 射线成像系统之前请查阅本文档

本文档描述了设备制造商以及用户安全使用东芝影像增强器（简称为 I.I.）的注意事项。在使
用 I.I.之前，请查阅各个产品的技术资料页以及本文档“安全注意事项以及警告”，并正确理解
其内容。I.I.带有高压，并工作在 X-射线照射下。因此，具有足够专业知识及经验的工程师或维
修人员必须非常小心地处理 I.I.。 此外，务必将这些文档妥当存放，便于在操作中随时查阅。如
果您有任何问题，敬请垂询东芝电子管器件株式会社（TETD）服务部或工程部。
由于制造或操作中的物理法则以及用来制造 I.I.的材料的本性，I.I.具有一些潜在的危险性。
因此，为避免危险，设备制造商以及用户应该承担自己的责任，并遵守当地的安全法规及规章。

1. 电击
影像增强器（I.I.）工作在非常高的电压下（30 千伏左右）。这些对于 I.I.正常工作必需的高
压是致命的。
在操作时，切勿接触 I.I.及电视摄像机外壳上的导线以及接口，因为这些物体带有高压。如果要
接触导线和接口，请在连接、断开连接及处理它们之前，关闭电源并将剩余的电荷放电。I.I.的外
壳务必保持接地。所有的接地端子及接地线都应该接地良好。

2. 接地
将影像增强器（I.I.）、电视摄像机及电视监视器的所有接地端子及电缆接地。带接地端子的外
壳应该接地。接地端子和接地电缆之间的电阻应该小于 0.1 欧姆。导体的横截面积应该为 0.75 平
方米或更大。

3. 玻璃内爆
影像增强器（I.I.）是一个包含玻璃的高度真空电子管。切勿刮擦或损伤 I.I.的玻璃，以免内
爆。
（1）由于有内爆的危险，当操作裸管时，应该佩戴防护面具并极度小心。
（2）外壳输入面上的铝板（用于光屏蔽）也充当防护，避免内爆造成人身伤害。当取下铝板时，
请勿将输入侧对着人。当取下铝板时，建议使用防护板，例如防散射栅格。
（3）当安装物镜时，为防止损坏输出窗，应该根据资料页或说明书确定输出窗的表面与固定在板
上的镜头之间的距离。

4. 外壳加工
由于外壳的强度差，为避免引起内爆和损坏，切勿对外壳进行加工。

－12－
E5877J-P1

5.安装在外壳上的设备重量和重心的位置
应该根据技术资料页或说明书限制安装在外壳上的设备的总重。此外，安装设备的重心位置离
输出面应该小于 30 厘米，离中轴小于 10 厘米。

6.外壳螺钉
由于外壳螺钉是按适当的扭矩拧紧的，切勿拧松或取下它们，除非安装（电源盒外壳，接线盒
以及摄像机）时必须。

7. 将外壳固定在设备上
按照技术资料页或说明书，将外壳固定在设备上，防止跌落。

8. 运输及搬运
当运输、搬运 影像增强器（I.I.）以及将 I.I.安装在设备上时，请保持 I.I.的轴为水平。

9. X-射线泄漏
（1） 东芝影像增强器（I.I.）带有铅屏蔽外壳。
（2） 按照 DHHS21 CFR 1020-30、1020-32 以及日本医疗法规，TETD 外壳对于 X-射线辐射提供了
有效的防护。由于输出窗不能完全屏蔽 X-射线，在附加于输出法兰盘的设备上应该提供另
外的 X-射线防护，或者当直接观察关闭输出图像时也应如此（例如，使用含铅的玻璃）
(3) X 射线放射区应该按照表中所示限制在如下的区域。
输入直径 放射区域 输入直径 放射区域
类型 类型
（mm） （mm） （mm） （mm）
4 100（4″） 100 12 310（12″） 310
6 150（6″） 150 14 356（14″） 356
7 170（7″） 170 16 410（16″） 410
9 230（9″） 230

10. 标签
切勿去除影像增强器（I.I.）上的任何标签。

11. 停止运行
影像增强器（I.I.）的工作寿命是有限的，偶尔发生故障也是可能的，对于人员和设备的防护应该
考虑到这些。在不适当的条件下或者在缺乏细心和知识的情况下操作 I.I.，将对人员的生命和肢
体造成危险，同时造成 I.I.和/或设备损坏。

12. 报废
影像增强器（I.I.）的外壳带有防止 X 射线泄漏的铅板。当报废外壳时，该铅制材料应该由您负责
任地按照特定手续进行处理。

－13－
 E5877J-P1

13. 输入窗
输入窗由一块很薄的铝制材料构成，有时可能带有 250 伏直流电势（因此，警告性描述印刷在输入
窗上）。该窗非常易碎，切勿触摸它或者将它直接对着病人或物体。

14. 电源
（1）影像增强器（I.I.）上的电源在工厂中已经给各个电极调节到特定的电压，
以适合最佳分辨率和视野范围大小。因此无需调节 I.I.上的电位器。
（2）当使用其它电源时，请与 TETD 服务部或工程部联系。
（3）切勿将电源接头直接焊接在相应的插脚上。

15. 高压终端电缆
高压终端电缆上的弹簧应该与保护电阻相连接。

16. 磁屏蔽
影像增强器（I.I.）处于磁场的影响下。由于磁场，I.I.有时会产生图像扭曲、分辨率差等现象。
TETD 外壳一侧带有磁屏蔽以减少磁场对 I.I.的影响。然而，输入面没有屏蔽。因此，请将任何磁
体和/或磁性材料远离 I.I.。
不应由于切割、钻孔和改变形状而对磁屏蔽材料进行加工和使它受到冲击，避免磁屏蔽性能下降。

17. 消磁
影像增强器（I.I.）使用铁制材料，因此，I.I.可能会由于另外的磁场而磁化。不应该使用磁化螺
丝刀。应由交替磁场来进行消磁。当进行消磁时电极的聚焦电压可能会产生交替。

18. 光学距离
切勿拧松和/或取下用于固定输出法兰盘的螺钉，因为该法兰盘对于附加的光学设备已经调整好。

19. 调节分辨率
无需调节各个影像增强器（I.I.）上电源的电压，因为在工厂中已经进行过调节。当需要再调节
时，应该使用高倍显微镜（10 倍～40 倍）。

20. 环境温度、湿度以及空气
工作及储藏时的特定温度和湿度在技术资料页和说明书中有描述。此外，影像增强器（I.I.）不应
经历剧烈的温度和湿度变化。也必须避免强烈的阳光照射。
当 I.I.未设置好、未完全放置好时，切勿接通电源。切勿在有可燃性和/或腐蚀性气体的环境中使
用和设置 I.I.。

21. 运输
在运输时应该取下所有附加的设备（光学镜头，分配器，电视摄像机以及其它）。然后，应该将影
像增强器（I.I.）放置在聚乙烯袋子中，并用 TETD 包装箱或类似的保护箱打包。在运输时保持
I.I.的轴为水平状态。

－14－
E5877J-P1

22. 机械冲击及振动
虽然外壳带有吸震装置，但是请小心，不要让外壳受到机械冲击或振动。当在小汽车、巴士和/或
卡车中使用影像增强器（I.I.）时，请参阅技术资料页和/或说明书中的安全事项。

23. 液体渗入
切勿泼溅任何液体在影像增强器（I.I.）上。有时候这会导致损坏。

24. 烧灼
在使用中，影像增强器（I.I.）的转换系数会下降。这取决于 I.I.的累计照射量。因此当长时间
停留于固定图像时，能观察到边界，因为在 X 射线不透明区和 X 射线透明区之间产生了亮度差异，
这种情况下，能观察到输出面上的烧灼。如果发生了烧灼，是不能修复的。因此我们强烈建议采取
防护措施避免烧灼。
此外，如果出现离子斑，切勿使用 X-射线。这可能是出现了固定图像。

25. 其它警告
（1）X 射线荧光管最大电压 ....................................................... 125kV
-3
（2）最大输入剂量率 ......................................... 8.73×10 Gy/min [1R/min]
（3）X-射线管的聚焦点与输入面之间的最小距离 ..................................... 73cm

－15－
 E5877J-P1

警告标识

(a) 此标识为警告性标识，提示客户以下信息：
“此部件带有高压，非常危险”
标识位置：电源

高电压可能引起伤亡，
请在接触电源
和电缆之前
一定要切断电源。

（b） 此标识为提示性标识，提示客户以下信息：
“所述内容对于安全非常重要”
标识位置：影像增强器管套

医疗器械注册号:
国食药监械(进)字 2004 第 2311388

－16－
E5877J-P1

外形尺寸图（1）
单位 : mm

电源盖子

深度 8
输入屏 塑料平板 t1.0
高压电源

深度 8

输入电缆
深度 8
接地

深度 8

－17－
 E5877J-P1

外形尺寸图（2）
单位 : mm

(光学距离)
输出玻璃屏

基准面

输出屏玻璃窗

Ⓓ : Distance between output screen and lens attaching plane (optical dimension)
Ⓔ : Distance between output window glass surface and lens attaching plane
Consider this distance for I.I. lens design order that top of I.I. lens may not be
touched with output window glass.
Ⓕ : Phosphor deposited output window glass (nD=1.49±0.02)

－18－
E5877J-P1

外形尺寸图（3）
单位 : mm

接地端子

固定用孔

铭牌
2 号引脚(0V)
3 号引脚(GND)

1 号引脚(24V)

－19－
 东芝海外子公司与分支机构

欧洲 代理商
·东芝电子欧洲公司
地址：RIVERSIDE WAY, CAMBERLEY, SURREY. GU15 3YA U.K
电话：（0）1276 694600
传真：（0）1276 694800

关于销售及技术服务的问题请与以下代理商联系

·东芝电子元器件材料贸易（上海）有限公司
地址：上海市広東路 689 号 海通證券大 6 楼 607 室
郵編： 200001
电话：（021）6341-0055
传真：（021）6341-0990

·东芝美国电子元器件公司
地址：ONE PARKWAY NORTH，SUITE500，DEERFIELD，IL60015-2547，USA
电话：（847）945-1500
传真：（847）945-1044

·东芝电子欧洲公司
地址：RIVERSIDE WAY, CAMBERLEY, SURREY. GU15 3YA U.K
电话：（0）1276 694600
传真：（0）1276 694800

Ｘ射線影像増倍管製造、医用Ｘ射線影像増強器販売：
东芝电子管器件株式会社
〒324-8550 日本国栃木县大田原市下石上 1385
电话 +81-287-26-6345（営業部）
http://www.toshiba-tetd.co.jp/
东芝电子管器件株式会社已获得 东芝电子管器件株式会社已获得
ISO14001 环境管理体系认证。 ISO9001 和 ISO13485 质量体系认证