‫ماستر قانون العقود واالعمال الفوج العاشر‬

‫وحدة‪ :‬عقود الشغل‬

‫الرباعي‪ :‬االول‬

‫عرض حتت عنوان‬

‫مصري عقود الشغل يف‬

‫قانون صعوبات املقاولة‬

‫حتت اشراف األستاذ‪:‬‬ ‫من إعداد الطالبات ‪:‬‬

‫د‪ .‬عبد احلميه احلسين‬ ‫بشرى ملعمه‬
‫مروة ابنعيساتا‬
‫سمنى أبراري‬
‫فدوى امغار‬
‫مالك بنعنرو‬
‫وصال الينين‬

‫املوسم اجلامعي‪2024-2023:‬‬
‫‪1‬‬
 ‫يقذيخ ‪:‬‬

‫رؼذ أُوب‪ُٝ‬خ ك‪ ٢‬اُ٘ظبّ اُِ‪٤‬جشاُ‪ ٢‬أداح ٗٔ‪ ٞ‬االهزقبد اُ‪ٞ‬ه٘‪ٝ ٢‬اُذ‪ٞٗٝ ،ًٌَ ٢ُٝ‬اح ؽو‪٤‬و‪٤‬خ‬
‫إلٗزبط اُغِغ ‪ٝ‬اُخذٓبد‪ٝ ،‬خِن ٓ٘بفت اُؾـَ‪.‬‬

‫كبُٔوب‪ُٝ‬خ ًٔب ‪ٓ ٞٛ‬ؼش‪ٝ‬ف رشرٌض ك‪ٗ ٢‬ؾأر‪ٜ‬ب ثبإلمبكخ ئُ‪ٓ ٠‬ب ‪ٓ ٞٛ‬بُ‪ٝ ٢‬رو٘‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٠‬ب ‪ٞٛ‬‬
‫ثؾش‪ ،١‬أُزٔضَ ثبُخق‪ٞ‬ؿ ك‪ ٢‬كئخ االعشاء‪ ،‬اُز‪٣ ٖ٣‬و‪ ٕٞٓٞ‬ثؼِٔ‪٤‬خ االٗزبط‪ٝ ،‬ثـ‪٤‬خ ر٘ظ‪ْ٤‬‬
‫اُؼالهخ ث‪ ٖ٤‬أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬االعشاء‪ٝ ،‬مٔبٕ ؽو‪ٞ‬م اُطشك‪ ٖ٤‬خبفخ ؽو‪ٞ‬م االع‪٤‬ش ثبػزجبس‪ ٙ‬اُغ‪ٜ‬خ‬
‫اُنؼ‪٤‬لخ ك‪ ٢‬اُؼالهخ‪ ،‬ػَٔ عَ ٓؾشػ‪ ٢‬اُو‪ٞ‬اٗ‪ ٖ٤‬أُوبسٗخ ػِ‪ ٠‬ف‪٤‬بؿخ هبٗ‪ ٕٞ‬خبؿ ‪٘٣‬ظْ ‪ٛ‬ز‪ٙ‬‬
‫اُؼالهخ ‪٣ٝ‬ؾٔ‪ٜ٤‬ب اال ‪ ٞٛٝ‬هبٗ‪ ٕٞ‬اُؾـَ‪.‬‬

‫‪ٝ‬أُؾشع أُـشث‪ ٢‬ال ‪٣‬ؼزجش اعزض٘بء ٖٓ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُغأُخ كوذ هبّ ثذ‪ٝ‬س‪ ٙ‬ثافذاس ٓذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‬
‫أُـشث‪٤‬خ ك‪ 11 ٢‬عجزٔجش ‪ , 2003‬اُز‪ ٢‬دخِذ ؽ‪٤‬ض اُز٘ل‪٤‬ز ك‪.2004 ٞ٤ٗٞ٣ 8 ٢‬‬

‫‪ٝ‬ثٔ‪ٞ‬عت ‪ٛ‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬ال ثذ إٔ ‪٣‬زْ اثشاّ ػوذ ث‪ ٖ٤‬أُؾـَ (أُوب‪ُٝ‬خ) ‪ٝ‬االع‪٤‬ش‪ُ ،‬نٔبٕ ؽو‪ٞ‬م‬
‫اُطشك‪ٛٝ ٖ٤‬زا اُؼوذ ‪٣‬غٔ‪ ٠‬ثؼوذ اُؾـَ اُز‪٣ ١‬زؼ‪ٜ‬ذ ثٔ‪ٞ‬عج‪ ٚ‬اُؼبَٓ إ ‪٣‬ؼَٔ رؾذ اداسح‬
‫فبؽت اُؼَٔ أ‪ ٝ‬اؽشاك‪ٓ ٚ‬وبثَ أعش‪ ،‬ع‪ٞ‬اء ًبٕ ‪ٛ‬زا اُؼوذ ٓؾذد أُذح أ‪ ٝ‬ؿ‪٤‬ش ٓؾذد أُذح‪.‬‬

‫ٗظشا أل‪٤ٔٛ‬خ أُوب‪ُٝ‬خ ع‪ٞ‬اء ػِ‪ ٠‬أُغز‪ ٟٞ‬االهزقبد‪ ١‬اّ االعزٔبػ‪ ٢‬ػَٔ أُؾشع ػِ‪٠‬‬
‫ف‪٤‬بؿخ ٗق‪ٞ‬ؿ هبٗ‪٤ٗٞ‬خ‪ ،‬رؾٔ‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬رؼبُغ‪ٜ‬ب ٖٓ اُقؼ‪ٞ‬ثبد اُز‪ ٢‬هذ رؼزشم‪ٜ‬ب أص٘بء‬
‫رغ‪٤٤‬ش‪ٛ‬ب ‪ٝ‬رذث‪٤‬ش ٗؾبه‪ٜ‬ب االهزقبد‪ ٖٓ ١‬هشف ٓغ‪٤‬ش‪ٛ‬ب‪ٗٝ ،‬وقذ ‪٘ٛ‬ب ثبُقؼ‪ٞ‬ثبد ػغض‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ ػِ‪ٞٓ ٠‬اع‪ٜ‬خ اُخق‪ ّٞ‬ثبألف‪ ٍٞ‬اُوبثِخ ُِزقشف ‪ٝ‬عذاد د‪ ٕٞ٣‬اُذائ٘‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬اعَ‬
‫اعزؾوبه‪ٜ‬ب‪.‬‬

‫‪ُٝ‬ؼَ أًضش أُزنشس‪ ٖٓ ٖ٣‬ث‪ٛ ٖ٤‬إالء اُذائ٘‪ ْٛ ٖ٤‬االعشاء‪ٓ ،‬بدآذ رقجؼ ػو‪ٞ‬د ؽـِ‪ْٜ‬‬
‫ٓ‪ٜ‬ذدح ثبالٗز‪ٜ‬بء ك‪ ٢‬أ‪ُ ١‬ؾظخ ُِزخل‪٤‬ق ٖٓ أُؾبًَ االهزقبد‪٣‬خ اُز‪ ٢‬رؼزش‪ٗ ١‬ؾبه أُوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫ٗظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ ػشف رط‪ٞ‬سا ربس‪٣‬خ‪٤‬ب ه‪٣ٞ‬ال ٓ٘ز ع٘خ ‪ٓ 1913‬غ ٗظبّ االكالط‬
‫اُز‪٣ ١‬ؼزجش رغشثخ كبؽِخ ك‪ ٢‬اُوبٗ‪ً ٌُٚٗٞ ،ٕٞ‬بٕ ؿبُجب ٓب ‪٣‬إد‪ ١‬رطج‪٤‬ن ٓوزن‪٤‬بر‪ ٚ‬ئُ‪ ٠‬اهجبس‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ اُز‪ ٢‬رؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬أصٓبد ‪ٝ‬فؼ‪ٞ‬ثبد ثذٍ اٗزؾبُ‪ٜ‬ب ٓ٘‪ٜ‬ب ‪،‬كوذ ًبٕ ‪٣‬شعؼ (ٗظبّ االكالط)‬
‫‪2‬‬
‫ًلخ اُذائ٘‪ ٖ٤‬ػِ‪ً ٠‬لخ أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ،‬اعزٔش ٗظبّ االكالط اُ‪ ٠‬ؿب‪٣‬خ ع٘خ ‪ 1996‬ػ٘ذ فذ‪ٝ‬س هبٗ‪ٕٞ‬‬
‫‪ 15.95‬اُز‪٣ ١‬ؼزجش ثٔضبثخ ٓذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح اُز‪ ١‬خقـ اٌُزبة اُخبٓظ ٓ٘‪ُ٘ ٚ‬ظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ‪ٓ ٌُٖٝ ،‬غ االعق ‪ٛ‬زا اُوبٗ‪ ٕٞ‬ا‪٣‬نب كؾَ ثذ‪ٝ‬س‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اٗوبر أُوب‪ُٝ‬خ ٖٓ اُقؼ‪ٞ‬ثبد‬
‫اُز‪ ٢‬رؼبٗ‪ٜ٘ٓ ٢‬ب ار ؿِت أُوب‪ٝ‬الد اُز‪٣ ٢‬لزؼ ك‪ٝ ٢‬ع‪ٜٜ‬ب ٓغبهش فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٌٕٞ٣‬‬
‫ٓق‪٤‬ش‪ٛ‬ب أُ‪ٞ‬د ‪ٝ‬االٗذصبس‪ُ ،‬زُي ػَٔ أُؾشع ٓشح أخش‪ ٟ‬ػِ‪ ٠‬افذاس هبٗ‪ ٕٞ‬اًضش كؼبُ‪٤‬خ‬
‫‪ٗٝ‬غبػخ ‪ ٞٛٝ‬هبٗ‪ 73.17 ٕٞ‬اُقبدس ك‪ 2018 ٢‬اُز‪ ١‬ؽب‪ ٍٝ‬أُؾشع ٖٓ خالُ‪ ٚ‬رؾو‪٤‬ن اُز‪ٞ‬اصٕ‬
‫ث‪ٓ ٖ٤‬قبُؼ أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٓٝ‬قبُؼ اُذائ٘‪ًٝ ٖ٤‬زا ٓقبُؼ االعشاء‪ ،‬كوذ ؽب‪ ٍٝ‬أُؾشع رٌ‪٤٤‬ق‬
‫االؽٌبّ اُؼبٓخ ُؾٔب‪٣‬خ االعشاء ٓغ اُو‪ٞ‬اػذ اُخبفخ ثٔغبهش فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪ُ ،‬ؾٔب‪٣‬خ ػو‪ٞ‬د‬
‫اُؾـَ اُز‪ ٢‬رؼزجش ٖٓ اُؼ٘بفش أٌُ‪ٗٞ‬خ ُِٔوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫ُٔ‪ٞ‬م‪ٞ‬ع ثؾض٘ب ‪ٛ‬زا ا‪٤ٔٛ‬خ هق‪ ٟٞ‬ػِ‪ ٠‬أُغز‪ ٟٞ‬االهزقبد‪ ،١‬كٌٔب ث‪٘٤‬ب عبثوب كإ أُوب‪ُٝ‬خ‬
‫رِؼت د‪ٝ‬سا ٓ‪ٜٔ‬ب ك‪ ٢‬اُز٘ٔ‪٤‬خ االهزقبد‪٣‬خ ‪ٝ‬رؾش‪٣‬ي ػغِخ االهزقبد‪ ،‬كزؼشم‪ٜ‬ب ُقؼ‪ٞ‬ثبد‬
‫اهزقبد‪٣‬خ ا‪ٓ ٝ‬بُ‪٤‬خ ا‪ ٝ‬ؿ‪٤‬ش‪ٛ‬ب ‪ٜ٣‬ذد‪ٛ‬ب ثبُض‪ٝ‬اٍ ‪ٝ‬ثبُزبُ‪ ٢‬هذ ‪٣‬زشرت ػٖ رُي ٓغٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ‬
‫أُؾبًَ االهزقبد‪٣‬خ اُز‪ ٢‬ال رؾٔذ ػوجب‪ٛ‬ب ػِ‪ ٠‬أُغز‪ ٟٞ‬االهزقبد‪ًٝ ،١‬زا ػِ‪ ٠‬أُغز‪ٟٞ‬‬
‫االعزٔبػ‪ ٖٓ ٢‬خالٍ كوذإ االعشاء ُٔقذس سصه‪ ،ْٜ‬كلوذإ اُؾـَ ‪٣‬إد‪ ١‬اُ‪ ٠‬كوذإ االعش‪،‬‬
‫ٓٔب هذ ‪٣‬زشرت ػٖ رُي ٓؾبًَ راد اثؼبد اعزٔبػ‪٤‬خ ػٔ‪٤‬وخ‪.‬‬

‫‪ُِٞٔٝ‬م‪ٞ‬ع ا‪٤ٔٛ‬خ ػِٔ‪٤‬خ ا‪٣‬نب كٖٔ خالٍ دساعز٘ب ُ‪ٌ٘٘ٔ٣ ٚ‬ب ٓؼشكخ ً‪٤‬ق ػَٔ أُؾشع ػِ‪٠‬‬
‫ؽٔب‪٣‬خ ٓقبُؼ االعشاء اُخبمؼ‪ُ ٖ٤‬وبٗ‪ ٕٞ‬اُؾـَ‪ٝ ،‬ث‪ٓ ٖ٤‬قبُؼ أُوب‪ُٝ‬خ اُخبمؼخ ُ٘ظبّ‬
‫فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫ُزاك‪ ٢‬االؽٌبُ‪٤‬خ ع‪ٞ‬ف ٗؼبُغ‪ٓ ٚ‬غأُخ عذ ٓ‪ٜٔ‬خ ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬هذ أسا‪ٓ ٢ٛٝ ٖٛ‬ق‪٤‬ش ػو‪ٞ‬د اُؾـَ‬
‫ك‪ ٢‬ظَ ٗظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ ك‪ٓ ٢‬خزِق ٓغبهش‪ٛ‬ب اُ‪ٞ‬هبئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُؼالع‪٤‬خ‪.‬‬

‫‪ٓ َٛ‬ق‪٤‬ش‪ٛ‬ب االعزٔشاس؟ أّ اُز‪ٞ‬هق ‪ٝ‬االٗز‪ٜ‬بء؟ ‪ٓٝ‬ب ‪ٞٓ ٞٛ‬هغ االع‪٤‬ش ٖٓ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُغبهش؟‬
‫‪ٓٝ‬ق‪٤‬ش د‪ ٚٗٞ٣‬اُ٘بؽئخ هجَ اػذاد اُؾَ ‪ٝ‬ثؼذ اػذاد اُؾَ؟ ‪ٓٝ‬ب‪ ٢ٛ‬اُنٔبٗبد أُٔ٘‪ٞ‬ؽخ ُ‪ٖٓ ٚ‬‬
‫هشف أُؾشع؟‬

‫‪3‬‬
‫ع‪ٞ‬ف ٗؼبُظ ًَ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬االؽٌبُ‪٤‬خ ػٖ هش‪٣‬ن ارجبع ثؼل أُ٘ب‪ٛ‬ظ أُؼزٔذح ك‪ ٢‬اُذساعبد‬
‫األًبد‪٤ٔ٣‬خ ‪ٝ‬اُؼِٔ‪٤‬خ‪ً ،‬بُٔ٘‪ٜ‬ظ اُزؾِ‪ ٖٓ ٢ِ٤‬خالٍ رؾِ‪ َ٤‬ثؼل اُ٘ق‪ٞ‬ؿ اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ع‪ٞ‬اء‬
‫أُزؼِوخ ثوبٗ‪ ٕٞ‬اُؾـَ أّ ٗظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪ٝ ،‬أ‪٣‬نب رؾِ‪ َ٤‬ثؼل اُوشاساد اُونبئ‪٤‬خ‪.‬‬

‫‪ٝ‬اػزٔذٗب ك‪ ٢‬ثؾض٘ب ‪ٛ‬زا ػِ‪ ٠‬أُ٘‪ٜ‬ظ اُ٘وذ‪ ١‬ا‪٣‬نب ‪٣ٝ‬ظ‪ٜ‬ش رُي ٖٓ خالٍ ٗوذ أُؾشع ك‪ ٢‬ثؼل‬
‫أُ‪ٞ‬ام‪٤‬غ اُز‪ ٢‬سأ‪ٜ٘٣‬ب رغزؾن اُ٘وذ‪ٝ ،‬اهزشاػ ثؼل اُزؼذ‪٣‬الد اُز‪ٝ ٖٓ ٢‬ع‪ٜ‬خ ٗظشٗب ع‪ٞ‬ف‬
‫رض‪٣‬ذ ‪ٝ‬رشكغ ٖٓ ٗغبػخ اُوبٗ‪ ٕٞ‬أُـشث‪.٢‬‬

‫‪ُٝ‬غأٗب ا‪٣‬نب ك ‪ ٢‬دساعز٘ب ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬أُ٘‪ٜ‬ظ أُوبسٕ ػٖ هش‪٣‬ن أُوبسٗخ ث‪ ٖ٤‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُلشٗغ‪٢‬‬
‫‪ٝ‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬أُـشث‪ ٖٓ ٢‬ع‪ٜ‬خ‪ٝ ،‬أُوبسٗخ ث‪ ٖ٤‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُوذ‪ٝ ْ٣‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُغذ‪٣‬ذ ٖٓ اُوبٗ‪ ٕٞ‬أُـشث‪٢‬‬
‫ٖٓ ع‪ٜ‬خ صبٗ‪٤‬خ‪.‬‬

‫ػِ‪ٛ ٠‬زا األعبط ع‪ ٌٕٞ٤‬رؾِ‪ َ٤‬اإلؽٌبُ‪٤‬خ أُضبسح اػال‪ًٝ ،ٙ‬زا األعئِخ أُزلشػخ ػ٘‪ٜ‬ب ‪ٝ‬كن‬
‫اُزقٔ‪ ْ٤‬ا‪٥‬ر‪:٢‬‬

‫انًجحث األول‪ :‬يصٍر عقىد انشغم فً ظم َظبو صعىثبد انًقبونخ‬

‫انًجحث انثبًَ‪ :‬وضعٍخ دٌىٌ االجراء فً ظم َظبو صعىثبد انًقبونخ‬

‫‪4‬‬
 ‫انًجحث األول‪ :‬يصٍر عقىد انشغم فً ظم َظبو صعىثبد انًقبونخ‪.‬‬
‫أ‪ ٠ُٝ‬أُؾشع اُزغبس‪ ١‬ػ٘ب‪٣‬خ خبفخ ثبُٔوب‪ُٝ‬خ اُز‪ ٢‬رؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬فؼ‪ٞ‬ثبد اهزقبد‪٣‬خ ر‪ٜ‬ذد‬
‫ٗؾبه‪ٜ‬ب‪ٝ ،‬رُي ٖٓ خالٍ رٌٔ‪ ٖ٤‬سئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ ٖٓ ٓغٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ أُغبهش اُونبئ‪٤‬خ ‪ٝ‬ؽج‪ٚ‬‬
‫اُونبئ‪٤‬خ‪ٝ ،‬اُز‪ ٢‬رز٘‪ٞ‬ع ث‪ٓ ٖ٤‬غبهش اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ ‪ٓٝ‬غبهش أُؼبُغخ ؽغت اُ‪ٞ‬مؼ‪٤‬خ أُبُ‪٤‬خ ٌَُ‬
‫ٓوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫‪ُٝ‬ؼَ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُؼ٘ب‪ ٣‬خ ث٘ظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ ٓشد‪ٛ‬ب سؿجخ أُؾشع ك‪ ٢‬اُؾلبظ هذس اإلٌٓبٕ ػِ‪٠‬‬
‫ػو‪ٞ‬د اُؾـَ اُز‪ ٢‬رشثو األعشاء ثبُٔوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬رؾذ‪٣‬ذ أُق‪٤‬ش اُز‪ ١‬عزإ‪ ٍٝ‬ئُ‪ ٚ٤‬ع‪ٞ‬اء هجَ اخز‪٤‬بس‬
‫اُؾَ أُ٘بعت ُ‪ٞ‬مؼ‪٤‬خ أُوب‪ُٝ‬خ "أُطِت األ‪ "ٍٝ‬أ‪ ٝ‬ثؼذ اخز‪٤‬بس اُؾَ أُوزشػ ٖٓ هشف‬
‫اُغ٘ذ‪٣‬ي "أُطِت اُضبٗ‪."٢‬‬

‫انًطهت األول‪ :‬يصٍر عقىد انشغم قجم اخزٍبر انحم‬

‫هذ رٔش أُوب‪ُٝ‬خ ثقؼ‪ٞ‬ثبد اهزقبد‪٣‬خ ػبثشح‪٤ُ ٌُٖ ،‬ظ ُذسعخ اُز‪ٞ‬هق ػٖ اُذكغ‪ ٝ ،‬ثبُزبُ‪٢‬‬
‫اعزٔشاس ٗؾبه‪ٜ‬ب ‪٘ٓ ٝ‬بفت اُؾـَ ث‪ٜ‬ب‪.‬‬

‫‪ ٝ‬ػِ‪ ٚ٤‬ع٘خقـ اُلوشح األ‪ٛ ٖٓ ٠ُٝ‬زا أُطِت ُِؾذ‪٣‬ش ػٖ اُزضآبد أُؾـَ خالٍ كزشح‬
‫اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ ‪ٓ ٝ‬ذ‪ ٟ‬عِط ز‪ ٚ‬ك‪ ٢‬رؼذ‪ َ٣‬ػو‪ٞ‬د اُؾـَ‪ ،‬ػِ‪ ٠‬إٔ ٗز٘ب‪ ٍٝ‬ك‪ ٢‬اُلوشح اُضبٗ‪٤‬خ عِطخ اُغ٘ذ‪٣‬ي‬
‫ػِ‪ٛ ٠‬ز‪ ٙ‬اُؼو‪ٞ‬د‪.‬‬

‫انفقرح األونى‪ :‬يصٍر عقىد انشغم فً يسبطر انىقبٌخ‬

‫ئٕ اُقؼ‪ٞ‬ثبد اُز‪ ٢‬رؼبٗ‪ٜ٘ٓ ٢‬ب أُوب‪ُٝ‬خ خالٍ عش‪٣‬بٕ ٓغبهش اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ ع‪ٞ‬اء ٓغطشح اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ‬
‫اُذاخِ‪٤‬خ أ‪ٓ ٝ‬غطشح اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ اُخبسع‪٤‬خ‪ ،‬ال رإصش ػِ‪ ٠‬ع‪٤‬ش ٗؾبه‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ثبُزبُ‪٣ ٢‬زؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬سئ‪٤‬غ‪ٜ‬ب‬
‫االعزٔشاس ك‪ ٢‬ر٘ل‪٤‬ز اُزضآبر‪ٜ‬ب ثٔب ك‪ٜ٤‬ب اُ‪ٞ‬كبء ثبُذ‪ ٕٞ٣‬ك‪ ٢‬آعبٍ اعزؾوبه‪ٜ‬ب‪ ،‬كبُٔوب‪ُٝ‬خ ك‪ٛ ٢‬ز‪ٙ‬‬
‫أُشؽِخ ال رؼبٗ‪ٝ ٖٓ ٢‬مؼ‪٤‬خ اُز‪ٞ‬هق ػٖ اُذكغ‪ .‬ئٕ اعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ ‪٣‬لشك‬
‫ثبُنش‪ٝ‬سح اُؾلبظ ػِ‪ ٠‬عٔ‪٤‬غ اُؼو‪ٞ‬د أُجشٓخ ٓغ أُوب‪ُٝ‬خ‪ ،‬ثٔب ك‪ٜ٤‬ب ػو‪ٞ‬د اُؼَٔ اُالصٓخ‬

‫‪5‬‬
‫العزٔشاس اُ٘ؾبه‪ ،‬كال ‪٣‬غ‪ٞ‬ص ُشئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ ك‪ ٢‬ؿ‪٤‬بة ٗق‪ٞ‬ؿ فش‪٣‬ؾخ ٓ٘ق‪ٞ‬ؿ ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪٢‬‬
‫ٓذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‪ ،‬ئٗ‪ٜ‬بء ثؼل ػو‪ٞ‬د اُؼَٔ ُِزـِت ػِ‪ ٠‬اُقؼ‪ٞ‬ثبد‪ ،‬كغٔ‪٤‬غ اُؼو‪ٞ‬د أُجشٓخ اُز‪٢‬‬
‫ًبٗذ عبس‪٣‬خ أُلؼ‪ ٍٞ‬ؽز‪ ٠‬كزؼ ٓغطشح اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ رظَ هبئٔخ ث‪ ٖ٤‬اُؼٔبٍ ‪ٝ‬أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬رغزٔش ث٘لظ‬
‫اُؾش‪ٝ‬ه‪ًٔ ،‬ب أٗ‪ ٚ‬ال ‪٣‬غ‪ٞ‬ص ُشئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ ًأفَ ػبّ‪ ،‬ئعشاء ثؼل اُزؼذ‪٣‬الد ػِ‪ ٠‬ث٘‪ٞ‬د ػوذ‬
‫اُؼَٔ‪ .‬كارا ًبٕ األفَ ‪ ٞٛ‬اعزٔشاس ػو‪ٞ‬د اُؼَٔ‪ ،‬خالٍ ٓشؽِخ اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ ٖٓ اُقؼ‪ٞ‬ثبد‪ ،‬ث٘لظ‬
‫اُؾش‪ٝ‬ه األفِ‪٤‬خ (أ‪ٝ‬ال) ك‪٣ َٜ‬غ‪ٞ‬ص ُشئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ ئدخبٍ ثؼل اُزؼذ‪٣‬الد ػِ‪ٗ ٠‬لظ‬
‫اُؾش‪ٝ‬ه (صبٗ‪٤‬ب)‬

‫أوال ‪ :‬يىاصهخ عقىد انشغم ثبنشروط األصهٍخ‬

‫ئٕ اعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ خال ٓشؽِخ اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ ٖٓ اُقؼ‪ٞ‬ثبد ‪٣‬لشك ثبُنش‪ٝ‬سح اُؾلبظ ػِ‪٠‬‬
‫ػو‪ٞ‬د اُؼَٔ أُشرجطخ ثبُٔوب‪ُٝ‬خ‪ ٝ ،‬اعزٔشاس ػو‪ٞ‬د اُؼَٔ خالٍ ٓشؽِخ اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ ٖٓ اُقؼ‪ٞ‬ثبد‬
‫رخنغ ُوبػذح " اُؼوذ ؽش‪٣‬ؼخ أُزؼبهذ‪ ،1" ٖ٣‬ئر ‪٣‬غت ػِ‪ ٠‬سة اُؼَٔ ‪ ٝ‬اُؼبَٓ اإلُزضاّ ثز٘ل‪٤‬ز‬
‫اُؼوذ ؽغت اُؾش‪ٝ‬ه أُزلن ػِ‪ٜ٤‬ب هجَ ظ‪ٜٞ‬س اُقؼ‪ٞ‬ثبد اُز‪ ٢‬أدد ثاخالٍ ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ‪ٛ .‬زا‬
‫أُجذأ ‪٣‬ؾزْ ػِ‪ ٠‬أهشاف اُؼوذ اؽزشاّ اُؾش‪ٝ‬ه اُ‪ٞ‬اسدح ك‪ ٢‬ػوذ اُؼَٔ ػ٘ذ ئثشآ‪ ٝ ٚ‬رُي د‪ٕٝ‬‬
‫اٗلشاد أؽذ أُزؼبهذ‪ ٖ٣‬ثزؼذ‪ َ٣‬ث٘‪ٞ‬د اُؼوذ‪ ٝ ،‬ك‪ٛ ٢‬زا اإلهبس عبء ك‪ ٢‬هشاس فبدس ػٖ أُغِ‪٢‬‬
‫األػِ‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪" ٚ‬ال ‪٣‬غ‪ٞ‬ص ُِٔؾـَ رـ‪٤٤‬ش ٓب ‪ٝ‬سد ك‪ ٢‬ػوذ اُؼَٔ د‪ٞٓ ٕٝ‬اكوخ اُؼبَٓ‪ ،‬كٌَ‬
‫رؼذ‪٣ َ٣‬ؼزجش ئخالٍ ثج٘‪ٞ‬د اُؼوذ أُجشّ ث‪ٜٔ٘٤‬ب اُز‪٣ ١‬خنغ أُؾٌبّ اُلقَ ‪ ٖٓ 230‬م‪.ٍ.‬ع‪ٝ ،‬‬
‫اُز‪٘٣ ١‬ـ ػِ‪ ٠‬إٔ االُزضآبد اُزؼبهذ‪٣‬خ أُ٘ؾأح ػِ‪ٝ ٠‬ع‪ ٚ‬فؾ‪٤‬ؼ رو‪ٓ ّٞ‬وبّ اُوبٗ‪ٝ ٕٞ‬ال‬
‫‪2‬‬
‫‪٣‬غ‪ٞ‬ؽ ئُـبؤ‪ٛ‬ب ئال ثشمب‪ٔٛ‬ب أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬اُؾبالد أُ٘ق‪ٞ‬ؿ ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬اُوبٗ‪."ٕٞ‬‬

‫كبُٔجذأ ‪ ٞٛ‬اإلعزٔشاس ك‪ ٢‬ر٘ل‪٤‬ز االُزضآبد اُ٘بؽئخ ػٖ ػو‪ٞ‬د اُؾـَ‪ ،‬سؿْ اُقؼ‪ٞ‬ثبد اُز‪٢‬‬
‫رؼبٗ‪ٜ٘ٓ ٢‬ب أُوب‪ُٝ‬خ خالٍ ٓشؽِخ اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ ٖٓ اُقؼ‪ٞ‬ثبد ‪ٛٝ‬زا أُجذأ ‪٣‬غش‪ ١‬ػِ‪ ٠‬اُطشك‪ٖ٤‬‬
‫كبُؼبَٓ ‪ِ٣‬زضّ ثبؽزشاّ ث٘‪ٞ‬د اُؼوذ(أ)‪ًٔ ،‬ب ‪ِ٣‬زضّ أُؾـَ ثبؽزشاّ عٔ‪٤‬غ ؽش‪ٝ‬ه اُؼوذ أُزلن‬
‫ػِ‪ٜ٤‬ب(ة)‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫اُلقَ ‪ ٖٓ 230‬م‪.ٍ.‬ع‬
‫‪2‬‬
‫هشاس سهْ‪ 886/02‬فبدس ػٖ أُغِظ األػِ‪ ،٠‬ثزبس‪٣‬خ ‪ 2002/09/17‬أ‪ٝ‬سد‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ؽز‪ ٠‬اُض‪٣‬بٗ‪ٓ ،٢‬ق‪٤‬ش ػو‪ٞ‬د اُؼَٔ ‪ ٝ‬أع‪ٞ‬س اُؼٔبٍ ك‪ ٢‬هبٗ‪ٕٞ‬‬
‫فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪،‬أهش‪ٝ‬ؽخ ُ٘‪ َ٤‬اُذًز‪ٞ‬سا‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُخبؿ ًِ‪٤‬خ اُؼِ‪ ّٞ‬اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ‪ ٝ‬اإلهزقبد‪٣‬خ ‪ ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ عبٓؼخ دمحم األ‪ٝ ،ٍٝ‬عذح‪ ،‬اُغ٘خ‬
‫‪ 2008.2009‬ؿ ‪27‬‬
‫‪6‬‬
 ‫أ‪ -‬إنززاو انعبيم ثبحزراو ثُىد انعقذ ‪:‬‬

‫ك‪ ٢‬ظَ ؿ‪٤‬بة ٓوزن‪٤‬بد خبفخ ك‪ ٢‬اٌُزبة اُخبٓظ ٖٓ ّ‪.‬د ر٘ظْ اُزضآبد اُؼبَٓ أص٘بء‬
‫عش‪٣‬بٕ ٓغبهش اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ‪ ،‬كإ اُؼبَٓ ‪ِٓ ٌٕٞ٣‬ضٓب ثبؽزشاّ اُؾش‪ٝ‬ه األفِ‪٤‬خ هجوب ُِو‪ٞ‬اػذ‬
‫اُؼبٓخ‪ًٔ 3،‬ب ‪٣‬زؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬األع‪٤‬ش ‪ ٞٛ ٝ‬ثقذد ه‪٤‬بٓ‪ ٚ‬ثؼِٔ‪ ٚ‬إٔ ‪٣‬جزٍ ٖٓ ػ٘ب‪٣‬خ ٓب ‪٣‬جزُ‪ ٚ‬اُؾخـ‬
‫أُؼزبد‪ ،‬ؽ‪٤‬ش ‪٣‬ظَ ٓغإ‪ٝ‬ال ٓغإ‪٤ُٝ‬خ ؽخق‪٤‬خ ػٖ أ‪ ١‬كؼَ ٖٓ أكؼبُ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ئ‪ٔٛ‬بُ‪ ،ٚ‬أ‪ ٝ‬روق‪٤‬ش‪ٙ‬‬
‫أ‪ ٝ‬ػذّ اؽز‪٤‬به‪ 4،ٚ‬ثبإلمبكخ ئُ‪ ٠‬ر٘ل‪٤‬ز أ‪ٝ‬آش ٓؾـِ‪ ٝ ٚ‬االؽزلبظ ثأعشاس اُؾـَ‪ ٝ ،‬ئرا ًبٕ‬
‫األع‪٤‬ش هجوب ُِو‪ٞ‬اػذ اُؼبٓخ ‪ِ٣‬زضّ ثبؽزشاّ عٔ‪٤‬غ اُؾش‪ٝ‬ه اُقش‪٣‬ؾخ اُز‪ٝ ٢‬اكن ػِ‪ٜ٤‬ب ‪ٝ‬هذ‬
‫ئثشاّ اُؼوذ كٔب ‪ ٢ٛ‬االُزضآبد اُز‪ ٢‬رغش‪ ١‬ػِ‪ ٠‬سئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ ؟‬

‫ة‪ -‬إحزراو انًشغم نهشروط األصهٍخ‪:‬‬

‫‪ ٌٕٞ٣‬أُؾـَ ِٓضٓب ثزوذ‪ ْ٣‬اُؾـَ ‪ٝ‬كن اُؾش‪ٝ‬ه أُزلن ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬ػوذ اُؼَٔ‪ ٝ ،‬ال ‪ُٚ ٌٖٔ٣‬‬
‫رؼذ‪ َ٣‬ؽش‪ٝ‬ه اُؼوذ ثاسادر‪ ٚ‬أُ٘لشدح‪ ،‬ك‪ٜ‬زا ال ‪٣‬ؾقَ ئال ثبرلبم ٓؾزشى ُِؼبهذ‪ٝ ،5ٖ٣‬هذ أعَٔ‬
‫‪ٛ‬زا أُؾشع ‪ٛ‬زا مٖٔ اُلقَ ‪ ٖٓ 230‬م ‪. ٍ.‬ع ‪ٝ .‬ثبُزبُ‪ ٢‬كبُٔؾـَ ِٓضّ هجوب ُِو‪ٞ‬اػذ‬
‫اُؼبٓخ ثبؽزشاّ اُؾش‪ٝ‬ه األفِ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُؼوذ ‪ٝ‬ثبُزبُ‪ ٢‬كبُٔؾـَ ِٓضّ هجوب ُِو‪ٞ‬اػذ اُؼبٓخ ثبؽزشاّ‬
‫اُؾش‪ٝ‬ه األفِ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُؼوذ‪٣ ٝ ،‬زشرت ػِ‪ ٠‬اخالٍ أُؾـَ ثبُؾش‪ٝ‬ه األفِ‪٤‬خ ُِؼوذ ‪ ،‬اُضآ‪ٚ‬‬
‫ثز٘ل‪٤‬ز االُزضاّ ر٘ل‪٤‬زا ػ‪٤٘٤‬ب ئرا ًبٕ ٌٓٔ٘ب ‪ٝ ،‬ئرا ُْ ‪ٌ٘ٔٓ ٌٖ٣‬ب عبص األخ‪٤‬ش إٔ ‪٣‬طبُت ثلغخ ػوذ‬
‫اُؾـَ‪٣ٝ .‬إد‪ ١‬ػذّ ر٘ل‪٤‬ز أُؾـَ اُزضاّ ر٘ل‪٤‬زا ػ‪٤٘٤‬ب‪ ،‬ئُ‪ ٠‬ئُضآ‪ ٚ‬رؼ‪٣ٞ‬ل اُؼبَٓ ػٖ ػذّ‬
‫اُز٘ل‪٤‬ز‪ .‬اُو‪ٞ‬اػذ اُؼبٓخ رلشك ػِ‪ ٠‬أهشاف ػوذ اُؼَٔ االُزضاّ ثز٘ل‪٤‬ز اُؾش‪ٝ‬ه األفِ‪٤‬خ أُزلن‬
‫ػِ‪ٜ٤‬ب أص٘بء ئثشاّ اُؼوذ ‪ ٌُٖ ،‬رـ‪٤٤‬ش اُظش‪ٝ‬ف اُز‪ً ٢‬بٗذ عبئذح ‪ٝ‬هذ ئثشاّ اُؼوذ رون‪ ٢‬إٔ‬
‫رٌ‪٘ٛ ٕٞ‬بى ٓجبدب هبٗ‪٤ٗٞ‬خ خبفخ رؾٌْ ‪ٛ‬زا اُؼوذ رغٔؼ ثاػبدح اُ٘ظش ك‪ ٢‬اُزضآبد أُزشرجخ‬
‫‪6‬‬
‫ػ٘‪ٜ‬ب‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫أُ‪ٞ‬اد ‪ٓ ٖٓ 22ٝ21ٝ20‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‬
‫‪4‬‬
‫ػجذ اُِط‪٤‬ق ؽبُل‪ ، ٢‬اُ‪ٞ‬ع‪٤‬و ك‪ٓ ٢‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ ‪ ،‬اُغضء اال‪ ، ٍٝ‬ػالهبد اُؾـَ اُلشد‪٣‬خ ‪ ،‬أُطجؼخ ‪ ٝ‬اُ‪ٞ‬سام اُ‪ٞ‬ه٘‪٤‬خ ‪ٓ ،‬شاًؼ اُطجؼخ اال‪، ٠ُٝ‬‬
‫‪ ,2000‬ؿ ‪409:‬‬
‫‪5‬‬
‫ػجذ اُؾن اُقبك‪ ّ ، ٢‬ط‪ ،‬ؿ‪107 :‬‬
‫‪6‬‬
‫ػجذ اُؾن ث‪ًٞ‬ج‪٤‬ؼ‪ ،‬اعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ اُخبمؼخ ُِزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ‪ ّ ،‬ط‪ ،‬ؿ‪86 :‬‬
‫‪7‬‬
 ‫ثبٍَب‪ :‬ايكبٍَخ رعذٌم عقىد انشغم أنسجبة اقزصبدٌخ‪:‬‬
‫هذ ‪ ٌٕٞ٣‬اعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ ٓش‪ ٕٞٛ‬ثادخبٍ ثؼل اُزؼذ‪٣‬الد ػِ‪ ٠‬ث٘‪ٞ‬د ػو‪ٞ‬د اُؾـَ‬
‫ُزأٓ‪ ٖ٤‬اعزٔشاس ٗؾبه‪ٜ‬ب ‪ٝ‬رُي ثاػٔبٍ أُجبدب اُغبئذح ك‪ ٢‬هبٗ‪ ٕٞ‬اُؾـَ‪ٝ 7‬أُشعؼ‪٤‬خ اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ‬
‫اُز‪ ٌٖٔ٣ ٢‬االعز٘بد ئُ‪ٜ٤‬ب اُزؼذ‪ َ٣‬ػوذ اُؾـَ ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ‪ ،‬رخزِق ث‪ ٖ٤‬اُزؼذ‪ َ٣‬أُجبؽش‬
‫‪ٝ‬اُزؼذ‪ َ٣‬اُـ‪٤‬ش أُجبؽش‪ .‬كبُزؼذ‪ َ٣‬أُجبؽش ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ ٗـ ػِ‪ٜ٤‬ب أُؾشع ك‪ ٢‬أُبدر‪ٖ٤‬‬
‫‪ .ّ ٖٓ 186 ٝ 185‬ػ‪ٝ ،‬اُز‪ ٢‬رؼزجش اُؾبُخ اُ‪ٞ‬ؽ‪٤‬ذح اُز‪ ٢‬رطشم ك‪ٜ٤‬ب أُؾشع ثبُذساعخ رؼذ‪َ٣‬‬
‫ػوذ اُؼَٔ ‪ +‬عجبة اهز قبد‪٣‬خ‪ ،‬ئر ثٔوزنب‪ٛ‬ب أػط‪ ٠‬اُقبُؾ‪٤‬خ ُِٔؾـَ ُزؼذ‪ٓ َ٣‬ذح اُؼَٔ‪،‬‬
‫‪ٝ‬رجؼب ُزُي رؼذ‪ َ٣‬األعش‪.‬‬

‫أٓب اُزؼذ‪ َ٣‬اُـ‪٤‬ش أُجبؽش ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ ك‪ ٜٞ‬رُي اُز‪٣ ١‬غزؾق ٖٓ أُبدح ‪ .ّ ٖٓ 66‬ػ ‪،‬‬
‫ؽ‪٤‬ش إٔ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُبدح رؼط‪ُِٔ ٢‬ؾـَ اُؾن ك‪ ٢‬االعزؾبسح ‪ٝ‬اُزلب‪ٝ‬ك ٖٓ أعَ رذاسط‬
‫اإلعشاءاد اُز‪ ٢‬رؾ‪ ٍٞ‬د‪ ٕٝ‬اُلقَ أ‪ ٝ‬رؾون ٖٓ آصبس‪ ٙ‬اُغِج‪٤‬خ‪ ٖٓ 8‬خالٍ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُوزن‪٤‬بد‬
‫اُزؾش‪٣‬ؼ‪٤‬خ أُ٘ظٔخ ُزؼذ‪ َ٣‬ػوذ اُؼَٔ ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ ‪ ٌٕٞ٣ ،‬أُؾشع أُـشث‪ ٢‬هذ أكشد‬
‫ؽٔب‪٣‬خ رخ‪ٓ ٍٞ‬ضا‪٣‬ب ‪ ٝ‬ك‪ٞ‬ائذ ع‪ٞ‬اء األع‪٤‬ش أ‪ ٝ‬أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ ،‬رُي ثز٘ق‪٤‬ق‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬إٔ اُقؼ‪ٞ‬ثبد‬
‫االهزقبد‪٣‬خ اُز‪ ٢‬رؼبٗ‪ٜ٘ٓ ٢‬ب أُوب‪ُٝ‬خ رإد‪ ١‬ثبُنش‪ٝ‬سح ئُ‪ ٠‬اُلقَ ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ ثَ رإد‪١‬‬
‫كوو ئُ‪ ٠‬رؼذ‪ َ٣‬ػوذ اُؼَٔ ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ‪ٝ ،‬ثبُزبُ‪ ٢‬أُؾشع ‪٘ٛ‬ب ‪ٝ‬اصٕ ث‪ٓ ٖ٤‬قِؾخ األعشاء‬
‫ك‪ ٢‬اعزٔشاس‪٣‬خ ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ‪ٓٝ‬قِؾخ سة اُؼَٔ ك‪ ٢‬رغ٘ج‪ُ ٚ‬ذكغ رؼ‪٣ٞ‬نبد ُِٔلق‪ ٖ٤ُٞ‬ػٖ‬
‫اُؼَٔ‪.‬‬

‫كوذ دأة سؤعبء أُوب‪ٝ‬الد ئُ‪ ٠‬ئدخبٍ رؼذ‪٣‬الد ػِ‪ ٠‬ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ثذال ٖٓ كقَ األعشاء‬
‫ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ ‪ٓ ٞٛٝ‬ب ‪٣‬زج‪ُ٘ ٖ٤‬ب ٖٓ خالٍ ٓب عبء ك‪ٝ ٢‬هبئغ ؽٌْ فبدس ػٖ أُؾٌٔخ‬
‫االثزذائ‪٤‬خ ثبُو٘‪٤‬طشح ػ٘ذٓب اػزجشد اُؼبسمخ " إٔ اُ‪ٞ‬مؼ‪٤‬خ االهزقبد‪٣‬خ اُز‪ ٢‬خِوذ ُذ‪ٜ٣‬ب أصٓخ‬
‫ٓبُ‪٤‬خ خبٗوخ دآذ أًضش ٖٓ ع٘خ هجَ روش‪٣‬ش رخل‪٤‬ل عبػبد اُؼَٔ‪ٝ ،‬ؽ‪٤‬ش أٗ‪ٜ‬ب ػ‪ٞ‬مب ػٖ‬
‫رغش‪٣‬ؼ اُؼٔبٍ ‪ٝ‬االعزـ٘بء ػ٘‪ ْٜ‬أ‪ ٝ‬ئؿالم أُإعغخ‪ٝ ،‬ك‪ ٢‬عج‪ َ٤‬اُؾلبظ ػِ‪ٓ ٠‬شاًض اُؾـَ‬

‫‪7‬‬
‫ػجذ اُؾن ث‪ًٞ‬ج‪٤‬ؼ ‪،‬اعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ اُخبمؼخ ُِزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ ّ ط ‪ ،‬ؿ‪86 :‬‬
‫‪8‬‬
‫ؽٌ‪ٔ٤‬خ اٗلخ ‪ ،‬اُؾٔب‪٣‬خ اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ألعضاء ك‪ ٢‬ظَ ٗظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ أهش‪ٝ‬ؽخ ُ٘‪ َ٤‬اُذًز‪ٞ‬سا‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُخبؿ ‪،‬ؿ‪95 :‬‬
‫‪8‬‬
‫كاٗ‪ٜ‬ب ارلوذ ٓغ اُؼٔبٍ ػِ‪ ٠‬رخل‪٤‬ل عبػبد اُؼَٔ‪ 9"...‬ئال إٔ ‪ٛ‬زا اُزخل‪٤‬ل ‪٣‬غت أال ‪٣‬إصش‬
‫ػِ‪ ٠‬االعش ثؾٌَ ًج‪٤‬ش ‪ٝ‬اال كاٗ‪ ٚ‬اٍ ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ رـ‪٤‬ش ‪ٛ‬زا اُزخل‪٤‬ل ثٔضبثخ رؼذ‪٣ َ٣‬ؾ‪ٓ ٍٞ‬ضا‪٣‬ب‬
‫‪ٝ‬ك‪ٞ‬ائذ ثبُ٘غجخ األع‪٤‬ش‪ .‬كارا ًبٕ اُزؼذ‪٣ َ٣‬زؼِن ثؼ٘قش ع‪ٛٞ‬ش‪ ،١‬أ‪ ٝ‬ثؼ٘قش ؿ‪٤‬ش ع‪ٛٞ‬ش‪ ١‬ك‪٢‬‬
‫ػوذ اُؾـَ ٓب ‪ ٢ٛ‬أُجشساد اُز‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ ٗجشس ث‪ٜ‬ب عِطخ سئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ ك‪ ٢‬رؼذ‪ َ٣‬ػوذ‬
‫اُؼَٔ؟‬

‫أ‪ -‬انزعذٌم انغٍر جىهري نعقذ انشغم ‪:‬‬

‫اُؾش‪ٝ‬ه اُـ‪٤‬ش اُغ‪ٛٞ‬ش‪٣‬خ ‪ ٢ٛ‬رِي اُؾش‪ٝ‬ه اُز‪ ٢‬رشرت ػِ‪ٜ٤‬ب رـ‪٤٤‬ش ك‪ ٢‬اُذسعخ أ‪ ٝ‬األعش أ‪ٝ‬‬
‫أُ‪٤‬ضاد األخش‪ًٝ ٟ‬زُي اخزقبؿ اُؼبَٓ ث‪ٞ‬ظ‪٤‬لز‪ ٚ‬أ‪ٓ ٝ‬شًض آخش‪ ،‬د‪ ٕٝ‬إٔ ‪٣‬إصش رُي ػِ‪٠‬‬
‫فلز‪ .ٚ‬كؼ٘ذٓب ‪٣‬زؼِن األٓش ثزؼذ‪ َ٣‬ؿ‪٤‬ش اُغ‪ٛٞ‬ش‪ ١‬كإ ‪ٛ‬زا اُلو‪٣ ٚ‬شعغ عِطخ أُؾـَ ك‪٢‬‬
‫ئعشائ‪ ٚ‬ئُ‪ ٠‬عِطز‪ ٚ‬اُز٘ظ‪٤ٔ٤‬خ اُز‪ ٢‬رخ‪ ُٚ ٍٞ‬ئفذاس األ‪ٝ‬آش ‪ٝ‬اُوشاساد إلداسح أُوب‪ُٝ‬خ‪ ،‬كؼوذ‬
‫اُؾـَ ‪٣‬زٔ‪٤‬ض ثشاثطخ اُزجؼ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رٔ‪٤‬ض ػٖ ؿ‪٤‬ش‪ ٖٓ ٙ‬اُؼو‪ٞ‬د اُزغبس‪٣‬خ أخش‪ٝ .ٟ‬ك‪ٛ ٢‬زا اإلهبس‬
‫ر٘ـ اُلوشح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬أُبدح ‪ .ّ ٖٓ 21‬ػ ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٔ٣ ٚ‬زضَ األع‪٤‬ش األ‪ٝ‬آش أُؾـَ ك‪ٗ ٢‬طبم‬
‫أُوزن‪٤‬بد اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ أ‪ ٝ‬اُز٘ظ‪٤ٔ٤‬خ أ‪ ٝ‬ػوذ اُؾـَ‪ ،‬أ‪ ٝ‬اُ٘ظبّ اُذاخِ‪ ."٢‬كبألع‪٤‬ش ‪ٝ‬ثؾٌْ ساثطخ‬
‫اُزجؼ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬ر٘ؾأ ػوذ اُؾـَ‪ ،‬كإ األع‪٤‬ش ‪٣‬نغ ٗلغ‪ ٚ‬رؾذ عِطخ أُؾـَ ‪ ٌٕٞ٣ٝ‬هذ هجَ ٓغجوب‬
‫عِطز‪ ٚ‬ااُز٘ظ‪٤ٔ٤‬خ‪.‬‬

‫ة ‪ -‬رعذٌم انشروط انجىهرٌخ نعقذ انشغم‪:‬‬

‫اُؾش‪ٝ‬ه اُغ‪ٛٞ‬ش‪٣‬خ ‪ ًَ ٢ٛ‬اُؾش‪ٝ‬ه اُز‪ ٖٓ ٢‬ؽأٗ‪ٜ‬ب إٔ ر٘وَ اُؼبَٓ ئُ‪ٓ ٠‬شًض أهَ ٓ‪٤‬ضح‬
‫‪ٓٝ‬الئٔخ‪ ،‬ك٘وَ اُؼبَٓ ئُ‪ٓ ٠‬شًض أهَ ٓ‪٤‬ضح ‪٣‬ؼ٘‪ٗ ٢‬وِ‪ٓ ٖٓ ٚ‬شًض أػِ‪ ٠‬ئُ‪ٓ ٠‬شًض أهَ ع‪ٞ‬اء ٖٓ‬
‫اُ٘بؽ‪٤‬خ األدث‪٤‬خ ‪ٝ‬أُبد‪٣‬خ كبُزؼذ‪٣‬الد اُز‪٣ ٢‬و‪ ّٞ‬ث‪ٜ‬ب سة اُؼَٔ‪٣ ،‬زؼ‪ ٖ٤‬إٔ رؾظ‪ ٠‬ثوج‪ ٍٞ‬األع‪٤‬ش‪،‬‬
‫ٌُ‪ٞ٣ ٢‬اف َ ػِٔ‪ٝ ٚ‬كن اُؾش‪ٝ‬ه ‪ٝ‬اُج٘‪ٞ‬د اُغذ‪٣‬ذح‪ًٔ ،‬ب إٔ األع‪٤‬ش ٖٓ ؽو‪ ٚ‬سكل اُزؼذ‪َ٣‬‬
‫اُغ‪ٛٞ‬ش‪ٝ .١‬اُؼبَٓ اُز‪٣ ١‬شكل اُزؼذ‪ َ٣‬اُغ‪ٛٞ‬ش‪ٝ ،١‬اُز‪٣ ١‬ش‪٣‬ذ أخز ٓجبدسح ئٗ‪ٜ‬بء اُؼوذ‪،‬‬
‫‪ ٌٚ٘ٔ٣‬إٔ ‪ٌ٣‬زل‪ ٢‬ثٔزبثؼخ اُؼَٔ ًٔب ‪٣‬و‪ ّٞ‬ث‪ ٚ‬عبثوب‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫ؽٌْ فبدس ػٖ أُؾٌٔخ اإلثزذائ‪٤‬خ ثبُو٘‪٤‬طشح سهْ ‪ 116‬اُقبدس ثزبس‪٣‬خ ‪ 02/12/99‬ك‪ِٓ ٢‬ق ‪ٝ‬هْ ‪ 83/99‬ا‪ٝ‬سدر‪ ٚ‬ؽٌ‪ٔ٤‬خ أٗلخ‪ .،‬اُؾٔب‪٣‬خ اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ‬
‫ألعشاء ك‪ ٢‬ظَ ٗظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ ؿ ‪90 :‬‬
‫‪9‬‬
 ‫انفقرح انثبٍَخ‪َ :‬طبق سهطخ انسُذٌك عهى عقىد انشغم‬

‫‪٣‬ؼ زجش اُغ٘ذ‪٣‬ي ؽغش صا‪٣ٝ‬خ ثبُ٘غجخ ُِٔوب‪ُٝ‬خ اُز‪ ٢‬كزؾذ ك‪ٝ ٢‬ع‪ٜٜ‬ب ٓغبهش أُؼبُغخ‪ ،‬ك‪ٜٞ‬‬
‫ٓؾشى ا‪٤ُ٥‬بد اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ‪ٝ‬االهزقبد‪٣‬خ ‪ٝ‬االعزٔبػ‪٤‬خ اُ‪ٜ‬بدكخ اُ‪ ٠‬اٗوبر أُوب‪ُٝ‬خ ٖٓ ع‪ٜ‬خ ‪ٝ‬ؽٔب‪٣‬خ‬
‫ؽو‪ٞ‬م اُذائ٘‪ ٖٓ ٖ٤‬ع‪ٜ‬خ اخش‪.ٟ‬‬

‫‪ٗٝ‬ظشا ُ٘غبػخ ٓإعغخ اُغ٘ذ‪٣‬ي كإ أُؾشع ُْ ‪٣‬زخَ ػٖ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُإعغخ ػِ‪ ٠‬اُشؿْ ٖٓ ًَ‬
‫اُزؼذ‪٣‬الد اُز‪ ٢‬ػشكز‪ٜ‬ب ٓذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح ك‪ٔ٤‬ب ‪٣‬خـ ٓغبهش فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫‪٣‬زْ رؼ‪ ٖ٤٤‬اُغ٘ذ‪٣‬ي ؽغت أُبدح ‪.ّ ٖٓ 670‬د ٖٓ هشف أُؾٌٔخ ك‪ٗ ٢‬لظ اُؾٌْ اُقبدس‬
‫ثلزؼ أُغطشح‪ٝ ،‬ث٘لظ اُطش‪٣‬وخ اُز‪٣ ٢‬زْ ث‪ٜ٤‬ب رؼ‪ ٖ٤٤‬اُوبم‪ ٢‬أُ٘زذة‪.‬‬

‫‪٣ٝ‬شعغ ُِٔؾٌٔخ عِطخ اخز‪٤‬بس اُؾخـ أُ٘بعت ُ‪ٜ‬ز‪ ٙ‬أُ‪ٜٔ‬خ‪ ،‬كوذ ‪٣‬زْ رؼ‪ً ٖٓ ٚ٘٤٤‬زبة اُنجو‬
‫أ‪ ٖٓ ٝ‬اُخجشاء اُؾ‪٤‬غ‪ٞ‬ث‪ ٖ٤٤‬أ‪ ٖٓ ٝ‬كئخ اُزغبس أ‪ ٖٓ ٝ‬أ‪ ١‬كئخ اخش‪ ٟ‬ؽغت ٓب رشا‪ ٙ‬أُؾٌٔخ‬
‫ٓ٘بعجب ُ‪ٞ‬مغ أُوب‪ُٝ‬خ‪ٝ ،‬ػِ‪ٛ ٠‬زا اُغ٘ذ‪٣‬ي إ ‪ ٌٕٞ٣‬ػِ‪ ٠‬هذس ٖٓ اُزًبء ‪ٝ‬إٔ ‪ ُٚ ٌٕٞ٣‬ئُٔبّ‬
‫ثبُٔغبهش اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ‪ٝ‬ث٘ؾبه أُوب‪ُٝ‬خ أُؼ٘‪٤‬خ خبفخ‪ٝ ،‬أُغبٍ االهزقبد‪ٝ ١‬االعزضٔبس‪ ١‬ػبٓخ‪،‬‬
‫ئمبكخ ئُ‪ ٠‬كٖ اُز‪ٞ‬افَ ‪ٝ‬االه٘بع‪.‬‬

‫ٗظشا ٌُ‪٣ ٚٗٞ‬و‪ ّٞ‬ث‪ٞ‬ظبئق ًض‪٤‬شح ‪ٛٝ‬بٓخ‪ ،‬اهزقبد‪٣‬خ ‪ٓٝ‬بُ‪٤‬خ ‪ٝ‬اعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬هبٗ‪٤ٗٞ‬خ‪ ،‬رلشم‪ٜ‬ب‬
‫هج‪٤‬ؼخ أُوب‪ُٝ‬خ‪ٝ ،‬ظش‪ٝ‬ف اُقؼ‪ٞ‬ثبد اُز‪ ٢‬رٔش ٓ٘‪ٜ‬ب‪ ،‬ئر ‪ٌِ٣‬ق ثزغ‪٤٤‬ش ػِٔ‪٤‬بد اُزغ‪٣ٞ‬خ‬
‫‪ٝ‬اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ اثزذاء ٖٓ ربس‪٣‬خ فذ‪ٝ‬س ؽٌْ كزؼ أُغطشح ؽز‪ ٠‬هلِ‪ٜ‬ب‪.10‬‬

‫‪ٝ‬ثٔإٔ أُؾشع خ‪ُِ ٍٞ‬غ٘ذ‪٣‬ي ٓغٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ أُ‪ٜ‬بّ ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬ظبئق ك‪ ٢‬ئهبس فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ ٓ٘ز‬
‫كزؼ أُغطشح اُ‪ ٠‬ؿب‪٣‬خ اهلبُ‪ٜ‬ب‪ ،‬كٔب ‪ ٢ٛ‬ؽذ‪ٝ‬د عِطخ اُغ٘ذ‪٣‬ي ػِ‪ ٠‬ػو‪ٞ‬د اُؾـَ خالٍ كزؼ‬
‫ٓغبهش أُؼبُغخ؟‬

‫ثبُشع‪ٞ‬ع اُ‪ٓ ٠‬وزن‪٤‬بد أُبدح ‪ ٖٓ 573‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُوذ‪ ْ٣‬اُز‪ ٢‬ر٘ـ ػِ‪ ٠‬أٗ‪" ٚ‬ثآٌبٕ ُغ٘ذ‪٣‬ي‬
‫‪ٝ‬ؽذ‪ ٙ‬إ ‪٣‬طبُت ثز٘ل‪٤‬ز اُؼو‪ٞ‬د اُغبس‪٣‬خ ثزوذ‪ ْ٣‬اُخذٓخ أُزؼبهذ ثؾأٗ‪ٜ‬ب ُِطشف أُزؼبهذ ٓغ‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ‪٣ٝ .‬لغخ اُؼوذ ثو‪ٞ‬ح اُوبٗ‪ ٕٞ‬ثؼذ ر‪ٞ‬ع‪ ٚ٤‬ئٗزاس ئُ‪ ٠‬اُغ٘ذ‪٣‬ي ‪٣‬ظَ د‪ ٕٝ‬ع‪ٞ‬اة ُٔذح رل‪ٞ‬م‬

‫‪ 10‬احمد شكرخً السباعً‪ :‬الوسٌط فً مساطر صعوبات المقاولة التً تعترض المقاولة ومساطر معالجتها‪ ،‬الجزء الثالث ص‪ 167،‬ط‪2000‬‬
‫‪10‬‬
‫ؽ‪ٜ‬شا‪٣ ".‬زجٖ ُ٘ب ٖٓ خالٍ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُبدح إ اُغ٘ذ‪٣‬ي ًبٕ ُ‪ ٚ‬اُغِطخ أُطِوخ ك‪ ٢‬ارخبر هشاس‬
‫اعزٔشاس اُؼو‪ٞ‬د اُزغبس‪٣‬خ ٖٓ ػذٓ‪ ،ٚ‬د‪ ٕٝ‬اُؾبعخ ُِشع‪ٞ‬ع ئُ‪ ٠‬اُوبم‪ ٢‬أُ٘زذة ا‪ ٝ‬سئ‪٤‬ظ‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ‪ٝ ،‬أُالؽع ا‪٣‬نب ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬أُبدح إ أُؾشع ُْ ‪٣‬ؾذد ُ٘ب ‪ َٛ‬ػو‪ٞ‬د اُؾـَ رذخَ مٖٔ‬
‫اُؼو‪ٞ‬د اُغبس‪٣‬خ اّ ال ‪ٛٝ ،‬ز‪ ٙ‬اُضـشح كزؾذ اُجبة ُظ‪ٜٞ‬س ٓغٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ االرغب‪ٛ‬بد اُلو‪٤ٜ‬خ ك‪٢‬‬
‫‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُغأُخ‪ٝ ،‬هذ هـ‪ ٠‬ارغب‪ ٖ٤ٛ‬اعبع‪ ،ٖ٤٤‬ر‪ٛ‬ت أٗقبس االرغب‪ ٙ‬اُوبئَ ثؼذّ ؽٔ‪٤ُٞ‬خ أُبدح‬
‫‪.ّ ٖٓ 573‬د ُؼو‪ٞ‬د اُؾـَ ئُ‪ ٠‬ػذح أعجبة ٖٓ ث‪ٜ٘٤‬ب إٔ االعش ك‪ ٢‬ػوذ اُؾـَ ُ‪ ٚ‬هبثغ‬
‫اعزٔبػ‪ٝ ٢‬اهزقبد‪ ١‬خبؿ ٓٔب ‪٣‬خ‪ ٍٞ‬د‪ ٕٝ‬اخنبػ‪ُٔ ٚ‬خزِق األؽٌبّ أُزؼِوخ ثبُذ‪ٕٞ٣‬‬
‫االخش‪ ٟ‬اُز‪ ٢‬رٌ‪ٓ ٕٞ‬زشرجخ ػِ‪ ٠‬سئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ‪ ،‬ثبإلمبكخ ئُ‪ ٠‬إ ػوذ اُؼَٔ ‪٣‬خنغ دائٔب‬
‫ُ٘ظبّ خبؿ ‪٣‬خزِق ػٖ رُي أُطجن ‪11‬ػِ‪ ٠‬ؿ‪٤‬ش‪ ٖٓ ٙ‬اُؼو‪ٞ‬د االخش‪ ٟ‬اُز‪ ٢‬رٌ‪ٓ ٕٞ‬جشٓخ ٓغ‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ أُلز‪ٞ‬ػ مذ‪ٛ‬ب ٓغطشح أُؼبُغخ‪.‬‬

‫ث‪ٔ٘٤‬ب اعز٘ذ أٗقبس االرغب‪ ٙ‬اُضبٗ‪ ٢‬ئُ‪ ٠‬إ عٌ‪ٞ‬د أُؾشع اٌُِ‪ ٢‬ػٖ اُزقش‪٣‬ؼ ثبعزض٘بء ػوذ‬
‫اُؾـَ ٖٓ ٓوزن‪٤‬بد أُبدح ‪ٝ 573‬ػذّ رخق‪٤‬ق‪ٜ‬ب ثأ‪ٗ ١‬ظبّ خبؿ سؿْ هج‪٤‬ؼز‪ٜ‬ب االعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫ٓؼ٘ب‪ ٙ‬إ اُؼو‪ٞ‬د اُغبس‪٣‬خ ‪ٝ‬اُؼو‪ٞ‬د اُ٘بؽئخ ُلبئذح أُأع‪ٞ‬س‪ ٖ٣‬هَِ فذ‪ٝ‬س اُؾٌْ ثلزؼ أُغطشح‬
‫اُخبمؼخ السادح اخز‪٤‬بس اُغ٘ذ‪٣‬ي ًجبه‪ ٢‬اُؼو‪ٞ‬د اُغبس‪٣‬خ ُٔب خ‪ ُٚ ٍٞ‬أُؾشع ٖٓ عِطخ ٓطِوخ‬
‫ال ‪٣‬ضاؽٔ‪ ٚ‬ك‪ٜ٤‬ب أؽذ الػزجبس‪ٛ‬ب ٖٓ ٗظبّ اُؼبّ ‪.12‬‬

‫ٌُٖ أُؾشع ؽغْ اُ٘وبػ ػ٘ذ افذاس‪ُ ٙ‬وبٗ‪ ٕٞ‬فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ اُغذ‪٣‬ذ هبٗ‪ 73.17 ٕٞ‬اُز‪١‬‬
‫ٗـ ك‪ ٢‬اُلوشح اُشاثؼخ ٖٓ أُبدح ‪ٗ ٖٓ 588‬لظ اُوبٗ‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ "ٚ‬رغزض٘‪ ٠‬ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ٖٓ‬
‫رطج‪٤‬ن ٓوزن‪٤‬بد اُلوشح اُغبثوخ " ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ أُؾشع اعزض٘‪ ٠‬ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ٖٓ عِطخ اُغ٘ذ‪٣‬ي‬
‫ػِ‪ ٠‬اُؼو‪ٞ‬د اُغبس‪٣‬خ ٗظشا ُطج‪٤‬ؼز‪ٜ‬ب اُخبفخ ‪ُٝ‬ؾغبع‪٤‬ز‪ٜ‬ب ‪ٝ‬رأص‪٤‬ش‪ٛ‬ب االعزٔبػ‪.٢‬‬

‫‪ٛٝ‬زا ٓب ػَٔ ث‪ ٚ‬أُؾشع اُلشٗغ‪ ٢‬ا‪٣‬نب ار اعزض٘‪ ٠‬ثذ‪ٝ‬س‪ ٙ‬ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ٖٓ اُؼو‪ٞ‬د اُغبس‪٣‬خ اُز‪٢‬‬
‫‪٣‬وشس اُغ٘ذ‪٣‬ي اعزٔشاس‪ٛ‬ب أ‪ ٝ‬اٗز‪ٜ‬بئ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬رُي ثقش‪٣‬ؼ أُبدح ‪.13.622‬‬

‫‪11‬دمحم الفروجً ‪ :‬مصٌر العقود الجارٌة التنفٌذ فً تارٌخ مسطرة التسوٌة القضائٌة‪ ،‬مجال منشور بالمجلة المغربٌة لقانون االعمال والمقاوالت‬
‫عدد ‪ 6‬شتنبر ‪2004‬ص ‪.15‬‬
‫‪ 12‬منٌر الفاسً ‪:‬الضمانات التشرٌعٌة لحماٌة عقود الشغل فً إطار نظام صعوبات المقاولة‪ ،‬رسالة لنٌل دٌبلوم الماستر فً قوانٌن تجارة االعمال‪،‬‬
‫جامعة دمحم االول كلٌة العلوم القانونٌة واالقتصادٌة وجدة ‪.2012\2011‬‬
‫‪11‬‬
 ‫انًطهت انثبًَ‪ :‬يصٍر عقىد انشغم ثعذ اخزٍبر انحم‬
‫‪٣‬زشرت ػٖ كزؼ ٓغبهش ٓؼبُغخ أُوب‪ُٝ‬خ أُز‪ٞ‬هلخ ػٖ اُذكغ اخز‪٤‬بس اُغ٘ذ‪٣‬ي ُِؾَ أُ٘بعت‬
‫ُ‪ٞ‬مؼ‪٤‬ز‪ٜ‬ب ‪ٝ‬اُز‪٣ ١‬زأسؽظ ث‪ ٖ٤‬اُزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ "اُلوشح األ‪ٝ "٠ُٝ‬ث‪ ٖ٤‬اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ‬
‫"اُلوشح اُضبٗ‪٤‬خ"‪.‬‬

‫‪ٝ‬ػِ‪ ٚ٤‬ع٘ز٘بٍ ‪ٝ‬خالٍ ‪ٛ‬زا أُطِت ٓق‪٤‬ش ػوذ اُؾـَ ػ٘ذ كزؼ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُغبهش اُونبئ‪٤‬خ‪.‬‬

‫انفقرح األونى‪ :‬آثبر انزسىٌخ انقضبئٍخ عهى عقذ انشغم‬

‫رؼزجش ٓغطشح اُزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ ٖٓ أُغبهش اُغٔبػ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬ر‪ٜ‬ذف ئُ‪ٓ ٠‬ؼبُغخ اُقؼ‪ٞ‬ثبد‬
‫اُز‪ ٢‬رؼزشك أُوب‪ُٝ‬خ‪٣ٝ ،‬زْ اُِغ‪ٞ‬ء ئُ‪ٜ٤‬ب ثؼذ ر‪ٞ‬هق أُوب‪ُٝ‬خ ػٖ اُذكغ‪ٝ .‬اُؾٌْ اُوبف‪ ٢‬ثلزؼ‬
‫‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُغطشح ‪٣‬زخز ئٓب ؽٌَ ٓخطو االعزٔشاس‪٣‬خ‪ٝ ،‬اُز‪٣ ١‬ؼَٔ ك‪ ٚ٤‬اُغ٘ذ‪٣‬ي ثٔغبػذح سئ‪٤‬ظ‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ ػِ‪ٝ ٠‬مغ اُخطو اُز‪٣ ٢‬ؼزضّ رطج‪٤‬و‪ٜ‬ب إلٗوبر أُوب‪ُٝ‬خ "أ‪ٝ‬ال" ‪ٝ‬ئٓب ‪٣‬و‪ ّٞ‬ثزل‪٣ٞ‬ذ‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ ُِـ‪٤‬ش ُِؾلبظ ػِ‪ ٠‬اعزٔشاس‪٣‬خ ٗؾبه‪ٜ‬ب ‪٘ٓٝ‬بفت اُؾـَ ث‪ٜ‬ب "صبٗ‪٤‬ب"‬

‫أوال_ يصٍر عقىد انشغم فً يخطظ االسزًرارٌخ‪:‬‬

‫ؽغت أُبدح ‪ٓ ٖٓ 586‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح ‪٣‬زشرت ػٖ اُؾٌْ اُوبم‪ ٢‬ثلزؼ ٓغطشح اُزغ‪٣ٞ‬خ‬
‫اُونبئ‪٤‬خ ٓزبثؼخ أُوب‪ُٝ‬خ ُ٘ؾبه‪ٜ‬ب‪ٝ ،‬ثبُزبُ‪ ٢‬اعزٔشاس ػو‪ٞ‬د اُؾـَ اُوبئٔخ اُز‪ ٢‬رؼَٔ ػِ‪٠‬‬
‫رؾو‪٤‬ن ‪ٛ‬زا اُ٘ؾبه ثو‪ٞ‬ح اُوبٗ‪ ٕٞ‬هجوب ُِٔبدح ‪ٗ ٖٓ 588‬لظ أُذ‪ٗٝ‬خ‪.‬‬

‫ٌُٖ هذ ‪٣‬زشرت ػٖ ؽقش ٓخطو االعزٔشاس‪٣‬خ ئٌٓبٗ‪٤‬خ رغش‪٣‬ؼ ثؼل األعشاء ُِزخل‪٤‬ق ٖٓ‬
‫األػجبء أُبُ‪٤‬خ ُِٔوب‪ُٝ‬خ أُزؼضشح‪ ،‬ثؾ‪٤‬ش ‪ُ ٌٖٔ٣‬شئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ أ‪ ٝ‬اُغ٘ذ‪٣‬ي اُو‪٤‬بّ ثبُلقَ اٌُِ‪٢‬‬
‫أ‪ ٝ‬اُغضئ‪.ُْٜ ٢‬‬
‫‪13‬‬
‫‪٣‬زنؼ إٔ أُؾشع ُْ ‪٣‬نغ أؽٌبّ خبفخ رطجن ك‪٢‬‬ ‫‪ٝٝ‬كوب ُِٔبدح ‪ٓ ٖٓ 624‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‬
‫ؽبُخ كغخ ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ؽ‪ٔ٘٤‬ب ‪ ٌٕٞ٣‬رُي مش‪ٝ‬س‪٣‬ب ُٔؼبُغخ أُوب‪ُٝ‬خ اُز‪ ٢‬رؼزشم‪ٜ‬ب فؼ‪ٞ‬ثبد‪،‬‬

‫‪ 13‬المادة ‪ 624‬من مدونة التجارة (تقرر المحكمة استمرارٌة المقاولة اذا كانت هناك إمكانات جدٌة لتسوٌة وضعها وسداد خصومها‪.‬‬
‫ٌشٌر مخطط االستمرارٌة الذي تحصره المحكمة‪ ،‬إذ اقتضى الحال إلى التغٌٌرات الواجب إدخالها على تسٌٌر المقاولة وفقا للمقتضٌات الموالٌة‬
‫وبمقتضى كٌفٌات تصفٌة الخصوم المحددة طبقا للمواد من ‪ 630‬إلى ‪ 634‬أدناه‪.‬‬
‫ٌمكن للمحكمة أن تحصر مخطط االستمرارٌة حتى ولو لم تنتهً عملٌة تحقٌق الدٌون التً تمت وفق مقتضٌات المواد من ‪ 721‬إلى ‪ 732‬أدناه‬
‫‪12‬‬
‫‪ٝ‬ئٗٔب أؽبٍ ثؾإٔ رُي ػِ‪ٓ ٠‬وزن‪٤‬بد ٓذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ أُزؼِوخ ثبُلقَ ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ‬
‫ٓغزؼٔال ف‪٤‬بؿخ ػبٓخ‪ ،‬رؾ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬إٔ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُوزن‪٤‬بد اُ‪ٞ‬اسدح ف ٓذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ ‪ٝ‬اعجخ‬
‫اُزطج‪٤‬ن ع‪ٞ‬اء رؼِن األٓش ثبألؽٌبّ اُخبفخ ثبُزؼ‪٣ٞ‬ل ػٖ ئٗ‪ٜ‬بء ػوذ اُؾـَ أ‪ ٝ‬أُغطشح‬
‫اإلداس‪٣‬خ أُطجوخ ك‪ ٢‬ؽبُخ اُلقَ ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ أ‪ ٝ‬رٌ٘‪ُٞٞ‬ع‪٤‬خ أ‪٤ٌِ٤ٛ ٝ‬خ‪.‬‬

‫‪ٝ‬ث٘بء ػِ‪ ٚ٤‬هجَ كغؼ ػوذ اُؾـَ ‪٣‬زؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬سئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ رجِ‪٤‬ؾ ٓٔضَ األعشاء ‪ ٝ‬أُٔضِ‪ٖ٤‬‬
‫اُ٘وبث‪ ٖ٤٤‬هجوب ُٔوزن‪٤‬بد أُبدح ‪ٓ ٖٓ 666‬ذ‪ٗٝ‬خ‪ ،‬رؾذ هبئِخ ػذّ ٓؾش‪ٝ‬ػ‪٤‬خ اُوشاس ثبإلمبكخ‬
‫ئُ‪ ٠‬مش‪ٝ‬سح اُؾق‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬ئرٕ اُغطِخ اإلداس‪٣‬خ أُخزقخ ؽغت ٓب عبءد ث‪ ٚ‬أُبدح ‪ٖٓ 67‬‬
‫ٗلظ أُذ‪ٗٝ‬خ‪.‬‬

‫ث‪٤‬ذ إٔ عبٗت ٖٓ اُلو‪٣ ٚ‬ش‪ ٟ‬إٔ رطج‪٤‬ن أُوزن‪٤‬بد أُ٘ق‪ٞ‬ؿ ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ٓ ٢‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ ػ٘ذ‬
‫كقَ األعشاء ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ رؼبٗ‪ٜ٘ٓ ٢‬ب أُوب‪ُٝ‬خ ‪٣‬زؼبسك ٓغ ٓجذأ اُلقَ ث‪ ٖ٤‬اُغِطخ‬
‫اإلداس‪٣‬خ ‪ ٝ‬اُغِطخ اُونبئ‪٤‬خ‪ً ،‬إٔ روشس ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اأخ‪٤‬شح أُزضِٔخ ك‪ ٢‬أُؾٌٔخ اُزغبس‪٣‬خ كغخ ثؼل‬
‫ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ُإلثوبء ػِ‪ ٠‬اعزٔشاس‪٣‬خ أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬رُي ث٘بء ػِ‪ُ ٠‬ت ٓؼَِ ٖٓ اُغ٘ذ‪٣‬ي أ‪ ٝ‬سئ‪٤‬ظ‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ أ‪ ٝ‬اُغ٘ذ‪٣‬ي ك‪ ٢‬ؽ‪ ٖ٤‬رشكل اُغِطخ اإلداس‪٣‬خ ٓ٘ؼ اإلرٕ إلٗ‪ٜ‬بئ‪ٜ‬ب ٌُ‪ ٢‬رؾبكع ػِ‪٠‬‬
‫اُ٘ظبّ اُؼبّ ‪ٝ‬ثبُزبُ‪ ٢‬ػشهِخ اإلعشاءاد اُخبفخ ثاٗوبر أُوب‪ُٝ‬خ ٖٓ ؽجؼ اُز‪ٞ‬هق ػٖ اُذكغ‪.‬‬

‫ك‪ ٢‬ؽ‪٣ ٖ٤‬ش‪ ٟ‬ارغب‪ ٙ‬آخش ٖٓ اُلو‪ٛ ٕ ٚ‬زا اُزغش‪٣‬ؼ ال ‪٣‬ز‪ٞ‬هق ػِ‪ ٠‬اُشخقخ اُز‪ ٢‬رقذس‪ٛ‬ب‬
‫اُغِطخ اإلداس‪٣‬خ أُزٔضِخ ك‪ ٢‬اُؼبَٓ ألٗ‪٣ ٚ‬ؼزجش عضء ٖٓ ٓغطشح هنبئ‪٤‬خ رخنغ ك‪ ٢‬عَ‬
‫ئعشاءار‪ٜ‬ب ُِوشاساد أُزخزح ٖٓ هشف أُؾٌٔخ اُزغبس‪٣‬خ أُلز‪ٞ‬ؽخ أٓبٓ‪ٜ‬ب أُغطشح ‪ٖٓٝ‬‬
‫‪14‬‬
‫هشف ًَ ٖٓ اُوبم‪ ٢‬أُ٘زذة ‪ ٖٓٝ‬اُغ٘ذ‪٣‬ي‪.‬‬

‫ترفق هذه االستمرارٌة بتوقٌف أو إضافة أو تفوٌت بعض قطاعات النشاط‪ ،‬إن اقتض ى الحال تخضع التفوٌتات التً تتم وفق هذه المادة لمقتضٌات‬
‫القسم الخامس من هذا الكتاب‪.‬‬
‫إذا كانت القرارات المصاحبة لالستمرارٌة المذكورة أعاله ستإدي إلى فسخ عقود الشغل‪ ،‬فإن هذا الفسخ ٌعتبر واقعا ألسباب اقتصادٌة بالرغم من‬
‫كل مقتضى قانونً مخالف)‬
‫‪ 14‬ادمحم الفروجً ‪ .‬صعوبات المقاولة والمساطر القضائٌة الكفٌلة بمعالجتها‪ .‬دراسة تحلٌلة نقدٌة لنظام صعوبات المقاولة المغربً فً ضوء القانون‬
‫المقارن واالجتهاد القضائً‪ .‬مطبعة النجاح الجدٌدة‪ .‬الطبعة األولى ‪ .2000‬ص‪398‬‬
‫‪13‬‬
‫ٌَُ ‪ٛ‬زا‪ٝ ،‬عت ٓ٘بؽذح أُؾشع ُِزذخَ ٖٓ أعَ ئ‪٣‬غبد ؽَ ُ‪ٜ‬زا اإلؽٌبٍ ٖٓ خالٍ رخق‪٤‬ـ‬
‫ٓغطشح خبفخ ثاٗ‪ٜ‬بء ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ؽ‪٣ ٖ٤‬زؼِن األٓش ثونب‪٣‬ب فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ أُؼش‪ٝ‬مخ‬
‫‪15‬‬
‫أٓبّ اُونبء اُزغبس‪ ،١‬ػِ‪ ٠‬ؿشاس ٓب عبء ث‪ ٚ‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُلشٗغ‪ ٢‬أُوبسٕ‪.‬‬

‫‪ٝ‬ػٔ‪ٓٞ‬ب ػ٘ذٓب ‪٣‬زنؼ ُِغ٘ذ‪٣‬ي ٖٓ خالٍ اُزوش‪٣‬ش اُز‪٣ ١‬ؼذ‪ ٙ‬إٔ اُ‪ٞ‬مؼ‪٤‬خ االهزقبد‪٣‬خ‬
‫‪ٝ‬االعزٔبػ‪٤‬خ ُِٔوب‪ُٝ‬خ‪ ،‬رزطِت اُِغ‪ٞ‬ء ئُ‪ ٠‬ثؼل اُزغش‪٣‬ؾبد‪٣ ،‬غت ػِ‪ ٚ٤‬إٔ ‪٣‬خجش اُوبم‪٢‬‬
‫ا ُٔ٘زذة ثزُي ‪ٝ‬ػِ‪ٛ ٠‬زا األخ‪٤‬ش إٔ ‪٣‬وذّ هِت ئُ‪ ٠‬اُغِطخ اإلداس‪٣‬خ ‪٣‬ؾذد ك‪ٜ٤‬ب الئؾخ األعشاء‬
‫اُز‪ ٖ٣‬ع‪٤‬ؾِٔ‪ ْٜ‬اُزغش‪٣‬ؼ ‪ٝ‬اإلهطبػبد أُؼ٘‪٤‬خ‪ٝ ،‬ئرا ًبٕ سد اُغِطخ اإلداس‪٣‬خ ثٔ٘ؼ اُزشخ‪٤‬ـ‬
‫كاٗ‪٣ ٚ‬ؼ‪ٞ‬د رُي ئُ‪ ٠‬اُوبم‪ ٢‬أُ٘زذة ارخبر هشاس اُزغش‪٣‬ؼ اُز‪٣ ١‬غت إٔ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ؼِال ؽز‪ ٠‬ال‬
‫‪٣‬لغؼ أُغبٍ ُِطؼٖ ك‪.ٚ٤‬‬

‫ًٔب ‪٣‬زؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬اُوبم‪ ٢‬أُ٘زذة اؽزشاّ أُؼب‪٤٣‬ش اُ‪ٞ‬اسدح ك‪ ٢‬أُبدح ‪ٓ ٖٓ 71‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‬
‫ُلقَ األعشاء‪ ،‬أ‪ٜٔٛ‬ب ٓشاػبح األهذٓ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُو‪ٔ٤‬خ أُ‪٤ٜ٘‬خ صْ األػجبء اُؼبئِ‪٤‬خ‪ ،‬ئمبكخ ئُ‪ٓ ٠‬ؼ‪٤‬بس‬
‫االعزؼغبٍ اُز‪٣ ١‬ل‪٤‬ذ إٔ ٖٓ ؽإٔ اُزأخش ك‪ ٢‬ئٗ‪ٜ‬بء ثؼل ػو‪ٞ‬د اُؾـَ رقل‪٤‬خ أُوب‪ُٝ‬خ‪ ،‬صْ‬
‫ٓؼ‪٤‬بس اُنش‪ٝ‬سح ‪٣ٝ‬ؼ٘‪ ٢‬ػذّ ‪ٝ‬ع‪ٞ‬د ؽَ ثذ‪ َ٣‬إلٗوبر أُوب‪ُٝ‬خ ٖٓ ؽجؼ اُز‪ٞ‬هق ػٖ اُز‪ٞ‬هق‬
‫ع‪ ٟٞ‬اُزخل‪٤‬ل ٖٓ ػذد اُؼٔبٍ ؽز‪ ٠‬ال ر٘ؾأ خق‪ ّٞ‬عذ‪٣‬ذح ‪ٝ‬ثزُي ‪٣‬زْ اُزخل‪٤‬ق ٖٓ اُزٌبُ‪٤‬ق‬
‫اُز‪ ٢‬رضوَ ًب‪٤ٓ َٛ‬ضاٗ‪٤‬خ أُوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫ثبٍَب_يصٍر عقىد انشغم فً يخطظ انزفىٌذ‪:‬‬

‫‪٣‬ؾٌَ اُزل‪٣ٞ‬ذ‪ 16‬اُؾَ اُضبٗ‪ ٢‬األًضش أ‪٤ٔٛ‬خ ك‪ٓ ٢‬غطشح اُزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ ألٗ‪ٜ٣ ٚ‬ذف ئُ‪ ٠‬ئٗوبر‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬اُؾلبظ ػِ‪٘ٓ ٠‬بفت اُؾـَ‪ٝ ،‬رُي مٖٔ ٓغطشح عٔبػ‪٤‬خ رنْ روذ‪ ْ٣‬اُؼش‪ٝ‬ك‬
‫‪ٝ‬اخز‪٤‬بس أكنِ‪ٜ‬ب‪.‬‬

‫‪ٝٝ‬ػ‪٤‬ب ثأ‪٤ٔٛ‬خ اُزل‪٤‬ذ ػَٔ أُؾشع أُـشث‪ ٢‬ئُ‪ ٠‬رؼش‪٣‬ل‪ ٚ‬ثج‪٤‬بٕ أ‪٤ٔٛ‬ز‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أُبدح ‪ٖٓ 635‬‬
‫ٓذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح ‪ٝ‬اُز‪ ٢‬رغ‪٤‬ض رل‪٣ٞ‬ذ أُوب‪ُٝ‬خ ٖٓ أعَ اُؾلبظ ػِ‪ ٠‬اُ٘ؾبه ‪ٝ‬اُؼَٔ‪٣ٝ ،‬غت إٔ‬

‫‪ 15‬نص القانون التجاري الفرنسً الصادر فً ‪ٌ 25‬ناٌر ‪ .1985‬فً المادة ‪ 63‬على أنه عندما ٌستدعً مخطط االستمراري فصل بعض األجراء‬
‫ألسباب اقتصادٌة فإنه ٌتعٌن على المحكمة قبل اعتماد هذا المخطط إخطار واستشارة لجنة المقاولة وعند عدم وجودها ٌتعٌن إخطار مندوب‬
‫األجراء وكذا إخطار السلطة اإلدارٌة فقط بالقرارات الخاصة بإنهاء بعض عقود الشغل‪.‬‬
‫‪ٌ 16‬نقسم التفوٌت إلى تفوٌت كلً ٌهم تفوٌت كل قطاعات االنتاج إلى أحد األغٌار بناء على العروض المقدمة أو تفوٌت جزئً ٌهدف إلى تفوٌت‬
‫جزء فقط من قطاعات اإلنتاج‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫‪٣‬زنٖٔ ػشك أُل‪ٞ‬د ئُ‪٤‬خ ئؽبسح رزؼِن ثبُؾلبظ ػِ‪٘ٓ ٠‬بفت اُؾـَ ك‪ ٜٞ‬اُزضاّ أعبع‪٢‬‬
‫ُِٔل‪ٞ‬د ئُ‪ٝ ،ٚ٤‬أُؾٌٔخ رخزبس أُزؼِن ثبُٔغٔ‪ٞ‬ػخ أُل‪ٞ‬رخ اُز‪٣ ١‬نٖٔ أه‪ٓ ٍٞ‬ذح العزوشاس‬
‫اُزؾـ‪ َ٤‬هجوب ُِٔبدح ‪ٗ ٖٓ 637‬لظ أُذ‪ٗٝ‬خ‪.‬‬

‫‪ٝ‬رجؼب ُزُي كبُٔؾشع االعزٔبػ‪ٝ ،٢‬مغ هبػذح ٓلبد‪ٛ‬ب إٔ اُؾـَ ‪٣‬جو‪ٓ ٠‬غزٔشا ثـل اُ٘ظش‬
‫ػٖ اُزـ‪٤‬ش اُز‪٣ ١‬طبٍ أُشًض اُوبٗ‪ُِٔ ٢ٗٞ‬ؾشع‪ ،‬ألٕ ٓق‪٤‬ش األع‪٤‬ش ٓشرجو ثبُٔوب‪ُٝ‬خ ‪٤ُٝ‬ظ‬
‫ثٔؾـِ‪ٜ‬ب‪ٝ ،‬ثبُزبُ‪ ٢‬كإ اٗزوبٍ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬األخ‪٤‬شح ٖٓ فبؽج‪ٜ‬ب ػٖ هش‪٣‬ن اُزل‪٣ٞ‬ذ ُٖ ‪٣‬إد‪ ١‬ئُ‪ ٠‬ئٗ‪ٜ‬بء‬
‫ػ و‪ٞ‬د اُؾـَ‪ ،‬ثَ رجو‪ٓ ٠‬غزٔشح ٓغ أُل‪ٞ‬د ئُ‪ٗ ٞٛٝ ،ٚ٤‬لظ االرغب‪ ٙ‬اُز‪ً ١‬شعز‪ ٚ‬أُبدح ‪ٖٓ 19‬‬
‫ٓذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ ٖٓ خالٍ ر٘ق‪٤‬قب ػِ‪ ٠‬إٔ ػوذ اُؾـَ ‪٣‬زأصش ثبُزـ‪٤٤‬ش اُز‪ ١‬هذ ‪٣‬طبٍ األع‪٤‬ش‬
‫ًبُ‪ٞ‬كبح أ‪ ٝ‬أُشك ٗظشا ُطبثؼ‪ ٚ‬اُؾخق‪ ٢‬ثبُ٘غجخ ئُ‪ ،ٚ٤‬ك‪ ٢‬أُوبثَ ‪٣‬جو‪ ٠‬ػوذ اُؾـَ ٓغزٔشا‬
‫ثـل اُ٘ظش ػٖ اُزـ‪٤٤‬ش اُز‪ ١‬هذ ‪٣‬طشأ ػِ‪ ٠‬أُشًض اُوبٗ‪ُ ٢ٗٞ‬شة اُؼَٔ‪ٝ .‬ػٔ‪ٓٞ‬ب ٗزوَ ػو‪ٞ‬د‬
‫اُؾـَ ثغٔ‪٤‬غ اُؾو‪ٞ‬م ‪ٝ‬االُزضآبد أُوشسح ث٘ـ اُوبٗ‪ ،ٕٞ‬أ‪ ٝ‬ثؼوذ اُؾـَ‪ ،‬أ‪ ٝ‬ثٔوزن‪ ٠‬اُ٘ظبّ‬
‫اُذاخِ‪ُِٔ ٢‬وب‪ُٝ‬خ‪ٝ ،‬رُي ث‪ٜ‬ذف ؽَٔ األعشاء ػِ‪ ٠‬روذ‪ ْ٣‬أُغبػذح ئُ‪ ٠‬أُل‪ٞ‬د ئُ‪ ٚ٤‬ثبُؾٌَ‬
‫اُز‪٣ ١‬نٖٔ اعزٔشاس أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬أداء أُغزؾوبد اُ‪ٞ‬اعجخ ػِ‪ٜ٤‬ب‪ٝ ،‬ثبُزبُ‪ ٢‬أُغبػذح ػِ‪٠‬‬
‫‪17‬‬
‫ؿ‪٤‬ش إٔ االُزضآبد اُ٘بؽئخ هَ اُزل‪٣ٞ‬ذ ال رِضّ أُل‪ٞ‬د ئُ‪ ٚ٤‬ألٕ‬ ‫اعزوشاس ٓ٘بفت اُؾـَ‪.‬‬
‫ٓخطو اُزل‪٣ٞ‬ذ ‪٣‬ؾَٔ أف‪ ٍٞ‬أُوب‪ُٝ‬خ د‪ ٕٝ‬خق‪ٜٓٞ‬ب ؽغت أُبدح ‪ٓ 635‬غ ٓشاػبح اعزض٘بء‬
‫أُبدح ‪.649‬‬

‫‪ُٝ‬وذ أػط‪ ٠‬أُؾشع أُـشث‪ ٢‬ثٔ‪ٞ‬عت أُبدح ‪ٓ ٖٓ 645‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‪ُِٔ ،‬ؾٌٔخ عِطخ‬
‫اُزقش‪٣‬ؼ ثلغخ ٓخطو اُزل‪٣ٞ‬ذ ئرا ُْ ‪٘٣‬لز أُل‪ٞ‬د ئُ‪ ٚ٤‬اُزضآبر‪ ٚ‬أُؾذدح ك‪ٓ ٢‬خطو اُزل‪٣ٞ‬ذ‬
‫ع‪ٞ‬اء ٖٓ رِوبء ٗلغ‪ٜ‬ب أ‪ ٝ‬ث٘بء ػِ‪ ٠‬هِت ٖٓ اُغ٘ذ‪٣‬ي أ‪ ٖٓ ٝ‬أؽذ اُذائ٘‪.ٖ٤‬‬

‫ؿ‪٤‬ش إٔ اُؾلبظ ػِ‪٘ٓ ٠‬بفت اُؾـَ ػ٘ذ اػزٔبد ٓخطو اُز‪٣ٞ‬ق ال ‪٣‬إخز ػِ‪ ٠‬ئهاله‪ ،ٚ‬رُي إٔ‬
‫ئًشا‪ٛ‬بد اُزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ رغٔؼ ُِٔل‪ٞ‬د ئُ‪ ٚ٤‬ثإٔ ‪٣‬طِت ك‪ ٢‬ػشم‪ ٚ‬اُزشخ‪٤‬ـ ُ‪ ٚ‬ثبالعزـ٘بء‬
‫ػٖ ثؼل ػو‪ٞ‬د اُؾـَ‪٣ٝ ،‬غزغبة ُطِج‪ٓ ٚ‬ز‪ً ٠‬بٗذ أُوزشؽبد اُز‪ ٢‬هذٓ‪ٜ‬ب ك‪ٛ ٢‬زا اُقذد‬

‫‪ٌ 17‬تضح من إشار المشرع المغربً بالمادة من مدونة الشغل إلى األسباب التً تإدي إلى تغٌٌر المركز القانونً للمشغل أو الطبٌعة القانونٌة‬
‫للمقاولة‪ ،‬غٌاب التفوٌت كآلٌة من آلٌات ذلك التغٌٌر التً تستمر معها عقود الشغل‪ ،‬غٌر أن عدم اإلشارة هذه ال تعنً استثناء التفوٌت من المادة ‪19‬‬
‫بدلٌل استعمال المشرع لعبارة "على األخص"التً تفٌد أن الحاالت المذكورة واردة على سبٌل المثال فقط‪ ،‬وأن مفهوم تغٌٌر المركز القانونً‬
‫للمشغل‪ ،‬جاء شامال لكل الحاالت‪ ،‬سواء تلك المنصوص علٌها فً المادة ‪ 19‬أم فً غٌر المنصوص علٌها فً صلب هذه المادة‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫عذ‪٣‬خ‪ٝ ،‬ئرا ٓب ثو‪٤‬ذ عزؾٌَ ػتءا صو‪٤‬ال ‪٘ٔ٣‬غ االهالع االهزقبد‪ُِٔ ١‬وب‪ُٝ‬خ ًٔب هذ ‪٣‬قبؽت‬
‫رل‪٣ٞ‬ذ أُوب‪ُٝ‬خ رؼذ‪ َ٣‬ك‪٘ٓ ٢‬بفت اُؾـَ ع‪ٞ‬اء أًبٕ ع‪ٛٞ‬ش‪٣‬ب أ‪ ٝ‬ؿ‪٤‬ش ع‪ٛٞ‬ش‪ً٘ ١‬وَ األع‪٤‬ش‬
‫‪18‬‬
‫ٖٓ ٓوش ػِٔ‪ ٚ‬ئُ‪ٓ ٠‬وش آخش ئرا ًبٕ ك‪ ٢‬فبُؼ أُوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫‪ٗٝ‬الؽع ػِ‪ٛ ٠‬زا أُغز‪ ٟٞ‬ؿ‪٤‬بة اُز٘ق‪٤‬ـ ػِ‪ٝ ٠‬ع‪ٞ‬ة اعزؾبسح ٓٔضِ‪ ٢‬األعشاء أص٘بء ئػذاد‬
‫‪٘ٓٝ‬بهؾخ اُؼش‪ٝ‬ك أُزؼِوخ ثبُزل‪٣ٞ‬ذ‪ ،‬ؽ‪٤‬ش اهزقشد أُبدح ‪ٓ ٖٓ 636‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح ػِ‪٠‬‬
‫ئُضاّ اُغ٘ذ‪٣‬ي ثاخجبس‪ ْٛ‬كوو ثٔنٔ‪ ٕٞ‬اُؼشك د‪ ٕٝ‬ئٌٓبٗ‪٤‬خ أُؾبسًخ ك‪ ٞٛٝ ،ٚ٤‬أٓش ‪ٌ٣‬شط‬
‫كٌشح ئثؼبد األعشاء ‪ٔٓٝ‬ضِ‪ ْٜ٤‬ػٖ ارخبر اُوشاساد أص٘بء ع‪٤‬ش أُغطشح‪.‬‬

‫‪ٝ‬ػِ‪ٝ ٚ٤‬أٓبّ عٌ‪ٞ‬د أُؾشع‪٘ٗ ،‬ؾبد اُوبم‪ ٢‬أُ٘زذة ٖٓ أعَ إٔ ‪٣‬أخز ثؼ‪ ٖ٤‬االػزجبس أ‪٤ٔٛ‬خ‬
‫اعزؾبسح ٓ٘ذ‪ٝ‬ث‪ ٢‬األعشاء خالٍ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُشؽِخ ثبػزجبس‪ ٙ‬اُغب‪ٛ‬ش ػِ‪ ٠‬ؽٔب‪٣‬خ أُقبُؼ اُوبئٔخ‬
‫‪ٝ‬كوب ُِٔبدح ‪ٓ ٖٓ 671‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‪.‬‬

‫انفقرح انثبٍَخ‪ :‬آثبر انزصفٍخ انقضبئٍخ عهى عقىد انشغم‬

‫ُوذ ٗظْ أُؾشع أُـشث‪ ٢‬اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ مٖٔ اُوغْ اُخبٓظ ٖٓ اٌُزبة اُخبٓظ أُ٘ظْ‬
‫ُٔغبهش فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ اثزذاء ٖٓ أُبدح ‪ 651‬ئُ‪ ٠‬ؿب‪٣‬خ أُبدح ‪ٓ ٖٓ 699‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‬
‫‪ ٢ٛٝ‬رؾٌَ آخش ؽَ رِغأ ئُ‪ ٚ٤‬أُؾٌٔخ إلٗ‪ٜ‬بء ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ ثؾٌَ ٗ‪ٜ‬بئ‪ ٢‬ئرا رج‪ُٜ ٖ٤‬ب إٔ‬
‫‪ٝ‬مؼ‪٤‬ز‪ٜ‬ب ٓخزِخ ثؾٌَ ال سعؼخ ك‪٣ٝ ،ٚ٤‬غزؾ‪ٓ َ٤‬ؼبُغز‪ٜ‬ب ث٘بء ػِ‪ ٠‬أُبدح ‪.651‬‬

‫‪٣ٝ‬زٔزغ ؽٌْ اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ثأ‪٤ٔٛ‬خ ثبُـخ ألٗ‪٣ ٚ‬إد‪ ١‬ئُ‪ ٠‬خِن هبٗ‪ ٢ٗٞ‬عذ‪٣‬ذ ‪٣‬زٔضَ ك‪ٝ ٢‬مغ‬
‫ؽذ ُِٔوب‪ُٝ‬خ ٓٔب ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬اٗذصبس‪ٛ‬ب‪.‬‬

‫‪ٝ‬ئرا ًبٕ اُـشك األعبع‪ ٖٓ ٢‬اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ‪ ٞٛ‬ئٗغبص األف‪ ٝ ٍٞ‬رقل‪٤‬خ اُخق‪ّٞ‬‬
‫‪ٝ‬ر‪ٞ‬ص‪٣‬غ اُؼبئذاد ػِ‪ ٠‬اُذائ٘‪ ٖ٤‬كإ رؾو‪٤‬ن ‪ٛ‬زا اُـشك ػِ‪ ٠‬أؽغٖ ‪ٝ‬ع‪ ٚ‬هذ ‪٣‬زطِت ك‪ ٢‬ثؼل‬
‫األؽ‪٤‬بٕ اعزٔشاس‪٣‬خ اُ٘ؾبه ‪ ُٞٝ‬إٔ أُوب‪ُٝ‬خ ٓؾٌ‪ ّٞ‬ػِ‪ٜ٤‬ب ثبُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ‪ ،‬خبفخ ‪ٝ‬إٔ‬
‫ئٗغبص ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬األخ‪٤‬شح هذ ‪٣‬زؼشك ئُ‪ ٠‬اُزأخ‪٤‬ش ٗز‪٤‬غخ ئٓب ُط‪ ٍٞ‬اإلعشاءاد أُؼوذح أ‪ٌُ ٝ‬ضشح‬
‫اُ٘ضاػبد أُضبسح خالٍ ٓخزِق ٓشاؽَ اُزقل‪٤‬خ ‪ٝ‬اُز‪ ٢‬هذ رذ‪ ّٝ‬ع٘خ أ‪ ٝ‬أًضش ألعجبة رغؼَ‬

‫‪ 18‬دمحم أبو الحسن‪ .‬تفوٌت المقاولة محل فً إطار التسوٌة القضائٌة‪ ،‬أطروحة لنٌل الجكتوراه فً الحقو‪ ،،‬وحدة قانون األعمل‪ ،‬جامعة الحسن‬
‫الثانً‪ ،‬كلٌة العلوم لقانونٌة واالقتصادٌة واالجتماعٌة ‪-‬عٌن الشق الدار البٌضاء‪ -‬س‪.‬ج ‪ .2002/2003‬ص‪.18‬‬
‫‪16‬‬
‫رغ ٔ‪٤‬ذ ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ أ‪ ٝ‬أؽذ كش‪ٝ‬ػ‪ٜ‬ب خالٍ كزشح ه‪ِ٣ٞ‬خ ًبسص‪٤‬ب ‪٣‬نش ثبُٔقِؾخ اُؼبٓخ‪،‬‬
‫‪٘٣ٝ‬ؼٌظ عِجب ػِ‪ٓ ٠‬قبُؼ اُذائ٘‪ ،ٖ٤‬ؽ‪٤‬ش ‪٣‬ز‪ٞ‬هق اُ٘ؾبه ‪ٝ‬ر٘خلل‪ 19‬ه‪ٔ٤‬خ أُوب‪ُٝ‬خ األٓش اُز‪١‬‬
‫‪٣‬ؾ‪ُٜٞ‬ب ئُ‪ٓ ٠‬غشد ػوبساد ‪٘ٓٝ‬و‪ٞ‬الد هذ رل‪ٞ‬د ثضٖٔ ثخظ‪ .‬أ‪ٝ‬ال اعزٔشاس ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ك‪٢‬‬
‫ئهبس اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ‬

‫أوال_اسزًرار عقىد انشغم فً إطبر انزصفٍخ انقضبئٍخ‪:‬‬

‫‪٣‬ؼزجش اعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ ثؼذ اُؾٌْ ثبُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ أٓشا اعزض٘بئ‪٤‬ب ٓإهزب ئر ر٘ـ أُبدح‬
‫‪ٓ ٖٓ 652‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح ( ئرا اهزنذ أُقِؾخ اُؼبٓخ أ‪ٓ ٝ‬قِؾخ اُذائ٘‪ ٖ٤‬اعزٔشاس ٗؾبه‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ اُخبمؼخ ُِزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ عبص ُِٔؾٌٔخ إٔ رأرٕ ثزُي ُٔذح رؾذد‪ٛ‬ب ئٓب رِوبئ‪٤‬ب أ‪ٝ‬‬
‫ثطِت ٖٓ اُغ٘ذ‪٣‬ي أ‪ َ٤ًٝ ٝ‬أُِي) ‪٣ٝ‬زنؼ خالٍ ٖٓ أُبدح اُغبثوخ أٗ‪ ٖٓ ٚ‬أعَ إٔ رأرٕ‬
‫أُؾٌٔخ ثبعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ ر‪ٞ‬كش أؽذ اُؾشه‪ ٖ٤‬اُزبُ‪: ٖ٤٤‬‬

‫‪-‬ئرا اهزنذ ٓقِؾخ اُذائ٘‪ ٖ٤‬ئعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫‪-‬ئرا اهزنذ أُقِؾخ اُؼبٓخ ئعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫كٖٔ خالٍ ‪ٛ‬زٕ اُؾشه‪ ٌٖٔ٣ ٖ٤‬اُو‪ ٍٞ‬إٔ أُؾٌٔخ رِٔي عِطخ روذ‪٣‬ش‪٣‬خ ‪ٝ‬اعؼخ ك‪ ٢‬ئػٔبٍ ‪ٛ‬زا‬
‫أُوزن‪ ٠‬ؽ‪٤‬ش إٔ أُؾشع أُـشث‪ ٢‬رشى ٓغأُخ رؾذ‪٣‬ذ ٓل‪ ّٜٞ‬أُقِؾخ اُؼبٓخ ُِغِطخ‬
‫اُزوذ‪٣‬ش‪٣‬خ ُِٔؾٌٔخ ‪ُٝ‬العز‪ٜ‬بد اُونبئ‪ٝ ٢‬ػِ‪ٛ ٠‬زا األعبط ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ؼزجش ٖٓ هج‪ َ٤‬أُقِؾخ‬
‫اُؼبٓخ اُؾلبظ ػِ‪٘ٓ ٠‬بفت اُؾـَ ‪ُ ُٞٝ‬لزشح ٓؾذدح خق‪ٞ‬فب إٔ رغش‪٣‬ؼ األعشاء كغأح هذ‬
‫‪20‬‬
‫‪٣‬إد‪ ١‬ئُ‪ ٠‬ئفبثز‪ ْٜ‬ثقذٓخ ٗلغ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬بُ‪٤‬خ ‪ ٖٓ ٌٕٞ٣‬اُقؼت اُزـِت ػِ‪ٜ٤‬ب ثغشػخ‬

‫‪ٝ‬رغذس اإلؽبسح ئُ‪ ٠‬إٔ اُزؾش‪٣‬غ اُلشٗغ‪ ٢‬اخزبس ٗ‪ٜ‬غب آخش رؾٌ‪٤ٔ٤‬ب ‪٣‬و‪٤‬ذ عِطخ أُؾٌٔخ ئر أٗ‪ٚ‬‬
‫ال ‪٣‬غت إٔ رزؼذ‪ٓ ٟ‬ذح اعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ ؽ‪ٜ‬ش‪ً ٖ٣‬بِٓخ ُِزغذ‪٣‬ذ ث٘بء ػِ‪ ٠‬هِت ‪َ٤ًٝ‬‬
‫اُغٔ‪ٜٞ‬س‪٣‬خ ُٔذح أخش‪ٓ ٟ‬غب‪٣ٝ‬خ ُ‪ٜ‬ب‪٘ٛٝ ،‬بى رو٘‪٤‬خ أخش‪ُ ٟ‬ؾٔب‪٣‬خ ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ‪ٝ‬ؽٔب‪٣‬خ اُؾـَ‬
‫‪ ٢ٛٝ‬رو٘‪٤‬خ اُزل‪٣ٞ‬ذ اُؾبَٓ ُ‪ٞ‬ؽذاد اإلٗزبط أُ٘ق‪ٞ‬ؿ ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬أُبدح ‪ ٖٓ 655‬هبٗ‪ٕٞ‬‬

‫‪ 19‬أحمد شكري السباعً‪ .‬الوسٌط فً مساط ر الوقاٌة من الصعوبات التً تعترض المقاولة ومساطر المعالجة‪ .‬دراسة معمقة فً القانون التجاري‬
‫المغربً الجدٌد القانون لمقارن الجزء الثالث مطبعة المعارف الجدٌدة الرباط‪ .‬الطبعة ‪ 2000‬ص ‪.14‬‬
‫‪ 20‬أحمد شكري السباعً‪ .‬مرجع سابق‪ .‬ص‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫‪ ،73.17‬ئر ر٘ـ أُبدح األ‪ٛ ٖٓ ٠ُٝ‬ز‪ ٙ‬أُبدح "‪ُٞ ٌٖٔ٣‬ؽذاد ئٗزبط ٌٓ‪ٗٞ‬خ ٖٓ عضء أ‪ٝ‬‬
‫ٓغٔ‪ٞ‬ع األف‪ ٍٞ‬أُ٘و‪ُٞ‬خ أ‪ ٝ‬اُؼوبس‪٣‬خ إٔ رٌ‪ٞٓ ٕٞ‬م‪ٞ‬ع رل‪٣ٞ‬ذ ؽبَٓ‪ٝ .‬ثبُشع‪ٞ‬ع ئُ‪ ٠‬هبٗ‪ٕٞ‬‬
‫‪ٗ ، 73.17‬غذ إٔ أُؾشع أُـشث‪٣ ُْ ٢‬ؼط‪ ٢‬أ‪ ١‬رؼش‪٣‬ق ُ‪ٞ‬ؽذاد اإلٗزبط ٌُٖ ثبالهالع ػِ‪٠‬‬
‫اُؼَٔ اُونبئ‪ٗ ٢‬غذ إٔ أُؾٌٔخ اُزغبس‪٣‬خ ثأًبد‪٣‬ش ؽذدد ُ٘ب ‪ٝ‬ؽذاد اإلٗزبط ثٌ‪ٜٗٞ‬ب اُزو٘‪٤‬خ‬
‫اُجذ‪ِ٣‬خ س‪ ٖٛ‬ئؽبسح األع‪ٜ‬ضح خالٍ اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ُِٔؾبكظخ ػِ‪ ًَ ٠‬أ‪ ٝ‬ثؼل أُوب‪ُٝ‬خ اُز‪٢‬‬
‫‪21‬‬
‫الصاُذ هبثِخ ُِؾ‪٤‬بح‬

‫‪٣ٝ‬زج‪ُ٘ ٖ٤‬ب إٔ أُوب‪ُٝ‬خ سؿْ خن‪ٞ‬ػ‪ٜ‬ب ُٔغطشح اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ رٌ‪ٞٓ ٕٞ‬م‪ٞ‬ع‬
‫رل‪٣ٞ‬ذ ؽبَٓ ُجؼل ‪ٝ‬ؽذار‪ٜ‬ب اإلٗزبع‪٤‬خ ثبإلمبكخ ئُ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬ب رٌٖٔ ٖٓ اُؾلبظ ػِ‪٘ٓ ٠‬بفت‬
‫اُؾـَ ‪ٝ‬اعزٔشاس‪٣‬خ اُؼَٔ‪.‬‬

‫‪ٝ‬ر٘ب‪ُٝ‬ذ أُبدح ‪ٓ ٖٓ 655‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح اعشاءاد ‪ٛ‬زا اُزل‪٣ٞ‬ذ ‪ٝ‬ؽش‪ٝ‬ه‪ ٚ‬ثؾ‪٤‬ش ‪٣‬غؼ‪ ٠‬اُغ٘ذ‪٣‬ي‬
‫ئُ‪ ٠‬اُؾق‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬ػش‪ٝ‬ك اُزِٔي اُز‪ ٢‬رأر‪ ٖٓ ٚ٤‬األؿ‪٤‬بس داخَ ا‪٥‬عبٍ اُز‪٣ ١‬ؾذد‪ُٜ ٙ‬ز‪ٙ‬‬
‫اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ ٌٕٞ٣ٝ‬اُؼشك ًزبث‪٤‬ب ٓؾزٔال ػِ‪ ٠‬اُج‪٤‬بٗبد أُزؼِوخ ثبُزؼ‪٣ٞ‬نبد اُخبفخ ‪ٝ‬ثبُ٘ؾبه‬
‫‪ٝ‬اُزٔ‪ًٝ َ٣ٞ‬زا اُضٖٔ ‪٤ًٝ‬ل‪٤‬خ عذاد‪ٝ ٙ‬ربس‪٣‬خ ئٗغبص اُزل‪ٞ٤‬د ‪ٝ‬آكبه‪ ٚ‬ؽغت ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ أُؼ٘‪٤‬خ‬
‫‪ًٝ‬بكخ اُنٔبٗبد أُوذٓخ ألعَ مٔبٕ ر٘ل‪٤‬ز اُؼشك ‪٣ٝ‬زْ ئ‪٣‬ذاع اُؼش‪ٝ‬ك ُذ‪ً ٟ‬زبثخ اُنجو‬
‫ثبُٔؾٌٔخ اُزغبس‪٣‬خ ثؾ‪٤‬ش ‪ٓ ٌَُ ٖ ٌٔ٣‬ؼ٘‪ ٢‬ث‪ ٚ‬اإلهالع ػِ‪ٛ ٚ٤‬زا ُوطغ هش‪٣‬ن ػِ‪ ٠‬أ‪ ١‬رالػت‬
‫أ‪ ٝ‬رؾب‪ َ٣‬ػِ‪ ٠‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬كوذ ٓ٘غ أُؾشع أُذ‪ٝ ٖ٣‬أُغ‪٤‬ش‪ ٖ٣‬اُوبٗ‪ٝ ٖ٤٤ٗٞ‬اُلؼِ‪ُِ ٖ٤٤‬ؾخـ‬
‫أُؼ٘‪ًٝ ١ٞ‬زا األهبسة ‪ٝ‬األف‪ٜ‬بس ؽز‪ ٠‬اُذسعخ اُضبٗ‪٤‬خ ٖٓ اُوشاثخ ثذخ‪ ٍٞ‬اُـب‪٣‬خ إٔ ‪٣‬زوذٓ‪ٞ‬ا‬
‫ُِؾشاء ‪٣ٝ‬شكغ اُغ٘ذ‪٣‬ي روش‪٣‬شا ُِوبم‪ ٢‬أُ٘زذة ثؾإٔ ػو‪ٞ‬د اُزل‪٣ٞ‬ذ اُز‪ ٢‬ر‪ٞ‬فَ ث‪ٜ‬ب ؽ‪٤‬ش‬
‫‪٣‬و‪ٛ ّٞ‬زا األخ‪٤‬ش ثؼذ عٔبع سئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬أُشاهج‪ٝ ٖ٤‬ئٕ اهزن‪ ٠‬اُؾبٍ ٓبٌُ‪ ٢‬أُؾالد اُز‪٢‬‬
‫رؾزـَ ث‪ٜ‬ب ‪ٝ‬ؽذاد االٗزبط ثبخز‪٤‬بس اُؼشك اُز‪٣ ١‬جذ‪ ٝ‬أًضش عذ‪٣‬خ ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬ك‪ ٢‬أكنَ اُظش‪ٝ‬ف‬
‫ٖٓ مٔبٕ اعزٔشاس‪٣‬خ اُؾـَ ‪ ٝ‬ػذّ ‪ٝ‬أُغبط ثؾو‪ٞ‬م أُغزخذٓ‪ٝ ٖ٤‬اُؼٔبٍ اُز‪ ٢‬رجو‪٠‬‬
‫‪22‬‬
‫خبمؼخ ُٔذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‪.‬‬

‫‪ 21‬مدونة التجارة والعمل القضائً بدون مطبعة‪ ،‬حكم المحكمة التجارٌة بؤكادٌر عدد ‪ 73.01‬بتارٌخ ‪ 03/07/2011‬أشار إلٌه دمحم بفقٌر‬
‫‪215‬ص‪.343‬‬
‫‪ 22‬نعٌمة الغاشً‪ .‬وضعٌة األجراء فً إطار مساطر صعوبات المقاولة دبلوم الدراسات العلٌا المعمقة فً القانون الخاص وحدة التكوٌن والبحث‬
‫قانون األعمال والمقاوالت ص‪.147‬‬
‫‪18‬‬
‫ػٔ‪ٓٞ‬ب ‪ ٌٖٔ٣‬اُو‪ ٍٞ‬إٔ ٓغطشح رل‪٣ٞ‬ذ ‪ٝ‬ؽذح اإلٗزبط ك‪ ٢‬ئهبس ٓغطشح اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ر‪ٞ‬كش‬
‫ٗ‪ٞ‬ػب ٖٓ اُؾٔب‪٣‬خ ُٔ٘بفت اُؾـَ ‪ٝ‬اؽزلبظ األعشاء ثؾو‪ٞ‬ه‪ ْٜ‬ك‪ٞٓ ٢‬اع‪ٜ‬خ أُبُي اُغذ‪٣‬ذ هجوب‬
‫ُِٔبدح ‪ٓ ٖٓ 19‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‪.‬‬

‫ثبٍَب_إَهبء عقىد انشغم فً إطبر انزصفٍخ انقضبئٍخ‪:‬‬

‫ثبُشع‪ٞ‬ع ئُ‪ ٠‬أُبدح ‪ٓ ٖٓ 624‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح ٗغذ إٔ أُؾشع أؽبٍ ثخق‪ٞ‬ؿ ئٗ‪ٜ‬بء ػو‪ٞ‬د‬
‫اُؾـَ ػ٘ذ ؽقش ٓخطو االعزٔشاس‪٣‬خ ػِ‪ٓ ٠‬وزن‪٤‬بد اُلقَ ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ اُ‪ٞ‬اسدح ٖٓ‬
‫أُ‪ٞ‬اد ‪ 66‬ئُ‪ٓ ٖٓ 71 ٠‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ ٌُ٘‪ ٚ‬أؿلَ اُز٘ق‪٤‬ـ ػِ‪ ٠‬أُغطشح اُ‪ٞ‬اعت ارجبػ‪ٜ‬ب ك‪٢‬‬
‫ؽبُخ ئٗ‪ٜ‬بء ػوذ اُؾـَ ػ٘ذ رقل‪٤‬خ أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬هجوب ُٔب اعزوش ػِ‪ ٚ٤‬اُؼَٔ اُونبئ‪ ٖٓ ٢‬خالٍ‬
‫اػزجبس إٔ اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ال رؾٌَ ه‪ٞ‬ح هب‪ٛ‬شح ألٕ ٓذ‪ ٖ٣‬أُوب‪ُٝ‬خ "أُؾـَ" ‪٣‬ز‪ٞ‬هغ ؽذ‪ٝ‬ص‪ٜ‬ب‬
‫ٖٓ خالٍ اهالػ‪ٜ‬ب ػِ‪ٝ ٠‬صبئ ن اُزغ‪٤٤‬ش اُخبفخ ثبُٔوب‪ُٝ‬خ اُز‪ ٢‬رج‪ ٖ٤‬أٗ‪ٜ‬ب رؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬فؼ‪ٞ‬ثبد‬
‫ُزُي ال ‪ ٌٖٔ٣‬ئػلبء‪ ٖٓ ٙ‬اُزضآبر‪ ٚ‬ارغب‪ ٙ‬اُذائ٘‪ ٖ٤‬ثٔب ك‪ ْٜ٤‬اُؼٔبٍ ‪ُٜٝ‬زا ٗبد‪ ٟ‬اُلو‪ ٚ‬ثزطج‪٤‬ن‬
‫ٓوزن‪٤‬بد اُلقَ ُألعجبة االهزقبد‪٣‬خ اُ‪ٞ‬اسدح ك‪ٓ ٢‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‪ ،‬ك‪ ٢‬ؽبُخ ئٗ‪ٜ‬بء ػوذ اُؾـَ‬
‫خالٍ ٓشؽِخ اُزقل‪٤‬خ ‪ٝ‬رُي ٖٓ أعَ ؽٔب‪٣‬خ األعشاء ‪ٝ‬مٔبٕ ؽو‪ٞ‬ه‪.ْٜ‬‬

‫‪ٗ ٞٛٝ‬لظ االرغب‪ ٙ‬اُز‪ً ١‬شع‪ ٚ‬اُونبء ؽ‪٤‬ش عبء ك‪ ٢‬اُؾٌْ اُقبدس ػٖ أُؾٌٔخ االثزذائ‪٤‬خ‬
‫ثبُشثبه إٔ اُؾشًخ ‪ٝ‬ئٕ ًبٗذ هذ ػشكذ فؼ‪ٞ‬ثبد اهزقبد‪٣‬خ ‪ٓٝ‬بُ‪٤‬خ كإ أُؾشع ٖٓ خالٍ‬
‫ٓذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ ك‪ ٢‬أُبدح ‪ٓٝ 66‬ب ‪ٜ٤ِ٣‬ب هذ خ‪ُِٔ ٍٞ‬وب‪ُٝ‬خ اُؾن ك‪ ٢‬كقَ األعشاء ألعجبة‬
‫اهزقبد‪٣‬خ ؽش‪٣‬طخ ارجبع األؽٌبّ اُ‪ٞ‬اسدح ك‪ ٢‬اُلق‪ ٍٞ‬أُزً‪ٞ‬سح هجِ‪ٝ ٚ‬أٗ‪ ٚ‬ثؼذ عِ‪ٞ‬ى رِي‬
‫اإلعشاءاد اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ كإ خن‪ٞ‬ػ‪ٜ‬ب ُٔغطشح اُزقل‪٤‬خ ال ‪٣‬خ‪ُٜ ٍٞ‬ب هبٗ‪ٗٞ‬ب اُز‪ٜ‬شة ٖٓ رؼ‪٣ٞ‬ل‬
‫‪23‬‬
‫ُ‪٤‬غذ ه‪ٞ‬ح هب‪ٛ‬شح‬ ‫األعشاء هجوب ُٔوزن‪٤‬بد ٓذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ ػِٔب ثإٔ اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ‬
‫ثبُٔل‪ ّٜٞ‬اُوبٗ‪ٓ ٢ٗٞ‬بدآذ أٓشا ٓؾزَٔ اُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ع‪.‬‬

‫‪ 23‬حكم قضائً منشور بمجلة سلسلة أبحاث قانوٌنة جامعٌة معمقة ص‪ 56‬العدد‪ 51‬مخصص لموضوع وضعٌة األجراء فً إطار مساطر‬
‫صعوبات المقاولة على ضوء قانون ‪.73.17‬‬
‫‪19‬‬
20
 ‫انًجحث انثبًَ‪ :‬وضعٍخ انذٌىٌ انُبشئخ عٍ عقذ انشغم فً ظم َظبو صعىثبد انًقبونخ‬

‫ُٔب ًبٕ ألع‪ٞ‬س األعشاء هبثغ ٓؼ‪٤‬ؾ‪ ٢‬كإ كبُٔؾشع أُـشث‪ ٢‬هذ ؽٔ‪ٛ ٠‬ز‪ ٙ‬اُذ‪ ٕٞ٣‬ك‪ ٢‬عٔ‪٤‬غ‬
‫أُشاؽَ اُز‪ ٢‬هذ رؼشك‪ٜ‬ب أُوب‪ُٝ‬خ ك‪ ٢‬ئهبس ٓغبهش فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪ُ ،‬زُي كإ اعز‪٤‬لبء ‪ٛ‬ز‪ٙ‬‬
‫اُذ‪ ٕٞ٣‬خالٍ كزشح ئػذاد اُؾَ " أُطِت األ‪٤ُ "ٍٝ‬ظ ًبعز‪٤‬لبئ‪ٜ‬ب ثؼذ اخز‪٤‬بس اُؾَ " أُطِت‬
‫اُضبٗ‪"٢‬‬

‫انًطهت األول‪ :‬وضعٍخ دٌىٌ األجراء خالل فزرح إعذاد انحم‬

‫ُزؾذ‪٣‬ذ ربس‪٣‬خ ٗؾأح اُذ‪ ٖ٣‬أ‪٤ٔٛ‬خ ثبُـخ ثبُ٘غجخ ُألع‪٤‬ش كٔق‪٤‬ش األع‪ٞ‬س أُغزؾوخ هجَ اُؾٌْ ثلزؼ‬
‫أُغطشح “اُلوشح األ‪٤ُ ،”٠ُٝ‬ظ ًٔق‪٤‬ش األع‪ٞ‬س أُغؾوخ ثؼذ اُؾٌْ ثلزؼ أُغطشح "اُلوشح‬
‫اُضبٗ‪٤‬خ"‪.‬‬

‫كأ‪ ٖ٣‬رزغِ‪ٛ ٠‬ز‪ ٙ‬األ‪٤ٔٛ‬خ؟ ‪ٓٝ‬ب اُلشم ث‪ٓ ٖ٤‬ق‪٤‬ش اُذ‪ ٕٞ٣‬هجَ اُؾٌْ ثلزؼ أُغطشح‪ٝ ،‬ثؼذ اُؾٌْ‬
‫ثلزؾ‪ٜ‬ب؟‬

‫انفقرح األونى‪ :‬األجىر انًسزحقخ قجم انحكى ثفزح انًسطرح‬

‫ُٔب ًبٕ ُزؾذ‪٣‬ذ ربس‪٣‬خ ٗؾأح اُذ‪ ٖ٣‬أ‪٤ٔٛ‬خ ثبُـخ ك‪ ٢‬هبٗ‪ ٕٞ‬فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪ ،‬ع‪ٞ‬اء ٖٓ ؽ‪٤‬ش‬
‫ٓقِؾخ اُذائٖ ػٔ‪ٓٞ‬ب ‪ ٝ‬األع‪٤‬ش خق‪ٞ‬فب‪ٝ ،‬اُز‪ ٢‬رزغِ‪ ٠‬ك‪ ٢‬رٔغي ‪ٛ‬زا األخ‪٤‬ش ث٘ؾ‪ٞ‬ء اُذ‪ٖ٣‬‬
‫ثؼذ فذ‪ٝ‬س ؽٌْ كزؼ أُغطشح ؽز‪٣ ٠‬زغ٘‪ ُٚ ٠‬االعزلبدح ٖٓ اُ٘ظبّ اُزلن‪ ٢ِ٤‬أُطجن ػِ‪٠‬‬
‫اُذ‪ ٕٞ٣‬اُ٘بؽئخ ثؼذ اكززبػ أُغطشح‪ ،‬أ‪ ٖٓ ٝ‬ؽ‪٤‬ش ٓقِؾخ سئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ اُز‪ ٢‬رٌٖٔ ك‪ ٢‬رٔغٌ‪ٚ‬‬
‫ث٘ؾأح اُذ‪ ٖ٣‬هجَ اكززبػ أُغطشح ؽز‪٣ ٠‬غزجؼذ رطج‪٤‬ن اُو‪ٞ‬اػذ اُزلن‪٤ِ٤‬خ أُطجوخ ػِ‪ًَ ٠‬‬
‫اُذ‪ ٕٞ٣‬اُ٘بؽئخ ثؼذ فذ‪ٝ‬س ؽٌْ اُزغ‪٣ٞ‬خ‪ُ ،‬زُي كوذ ًبٕ ُضآب رؾذ‪٣‬ذ كزشح ٗؾ‪ٞ‬ء اُذ‪ ٖ٣‬ثؾ‪٤‬ش‬
‫‪٣‬ؼزجش اُذ‪ ٖ٣‬عبثوب ُقذ‪ٝ‬س ؽٌْ كزؼ أُغطشح ٓز‪ً ٠‬بٕ ٗبؽئب ثقلخ هبٗ‪٤ٗٞ‬خ هجَ ‪ٛ‬زا اُزبس‪٣‬خ‪،‬‬
‫‪٣ٝ‬زْ رؾذ‪٣‬ذ اُقلخ اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ُ٘ؾ‪ٞ‬ء د‪ ٕٞ٣‬األعشاء ػٖ هش‪٣‬ن اُ‪ٞ‬اهؼخ أُ٘ؾئخ ُ‪ ٚ‬أال ‪ ٢ٛٝ‬ربس‪٣‬خ‬

‫‪21‬‬
‫ر٘ل‪٤‬ز اُؾـَ أ‪ٝ ٝ‬هذ أداء‪ ،ٙ‬ثـل اُ٘ظش ػٖ ربس‪٣‬خ ؽق‪ ٍٞ‬االعزؾوبم‪ ،‬كارا رْ ر٘ل‪٤‬ز اُؾـَ‬
‫هجَ فذ‪ٝ‬س ؽٌْ اُزغ‪٣ٞ‬خ كإ اُذ‪٣ ٖ٣‬ؼزجش ٗبؽئب هجَ ‪ٛ‬زا اُزبس‪٣‬خ‪ ،‬سؿْ اعزٔشاس ر٘ل‪٤‬ز اُؾـَ‬
‫ثؼذ فذ‪ٝ‬س اُؾٌْ‪ ،‬كل‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬اُؾبُخ ‪٣‬ؼزجش إٔ عضءا ٖٓ اُذ‪ٗ ٖ٣‬ؾأ هجَ اكززبػ أُغطشح ‪ٝ‬اُغضء‬
‫‪24‬‬
‫ا‪٥‬خش هذ ٗؾأ ثؼذ‪ٛ‬ب‪.‬‬

‫‪ٝ‬ػِ‪ ٠‬اُذائٖ اُز‪ٗ ١‬ؾأ د‪ ٚ٘٣‬هجَ كزؼ أُغطشح إٔ ‪٣‬ؼجش ػٖ ٗ‪٤‬ز‪ ٚ‬ك‪ ٢‬اُؾق‪ ٍٞ‬ك‪ٗ ٢‬طبم‬
‫أُغطشح اُغٔبػ‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬أداء ٓب ‪ٓ ٞٛ‬غزؾن ُ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬رٓخ أُذ‪ ،ٖ٣‬ػٖ هش‪٣‬ن هِت ًزبث‪ٞ٣ ٢‬ع‪ٚ‬‬
‫ُِغ٘ذ‪٣‬ي ‪٘٣ٝ‬زظ ػبدح ٓب ر٘زغ‪ ٚ‬اُطِجبد اُونبئ‪٤‬خ ٓغ ٓشاػبح خق‪ٞ‬ف‪٤‬بد أُغطشح اُغٔبػ‪٤‬خ‪،‬‬
‫‪٣ٝ‬غٔ‪ٛ ٠‬زا اإلعشاء ثبُزقش‪٣‬ؼ ثبُذ‪ٛٝ 25.ٖ٣‬زا ٓب ٗقذ ػِ‪ ٚ٤‬اُلوشح األ‪ ٖٓ ٠ُٝ‬أُبدح ‪719‬‬
‫ٖٓ ٓذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‪ ،‬ئر ‪٣‬زؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ ًَ ٠‬دائٖ ٗؾأ د‪ ٚ٘٣‬هجَ فذ‪ٝ‬س اُؾٌْ اُوبم‪ ٢‬ثلزؼ أُغطشح‬
‫اُونبئ‪٤‬خ ُِٔؼبُغخ ‪ً ُٞٝ‬بٗذ د‪ٞٓ ٚٗٞ٣‬م‪ٞ‬ع دػ‪ ٟٞ‬عبس‪٣‬خ أ‪ً ٝ‬بٕ اُذائٖ ‪ ٖٓ ٞٛ‬هِت كزؼ‬
‫أُغطشح‪ ،‬إٔ ‪٣‬وذّ رقش‪٣‬ؾب ثذ‪ ٚٗٞ٣‬ئُ‪ ٠‬اُغ٘ذ‪٣‬ي‪ٝ ،‬هذ اعزض٘ذ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُبدح اُذ‪ ٕٞ٣‬أُشرجطخ‬
‫ثؼو‪ٞ‬د اُؾـَ اُز‪ ٢‬ر‪ ْٜ‬أفؾبث‪ٜ‬ب أُشرجط‪ ٖ٤‬ثبُٔوب‪ُٝ‬خ أُلز‪ٞ‬ؽخ مذ‪ٛ‬ب أُغطشح اُونبئ‪٤‬خ‪.‬‬

‫‪ٗٝ‬ش‪ ٟ‬إٔ أُؾشع أُـشث‪ ٢‬هذ أفبة ؽ‪ ٖ٤‬اعزض٘‪ ٠‬د‪ ٕٞ٣‬األعشاء ٖٓ اُخن‪ٞ‬ع ُٔغطشح‬
‫اُزقش‪٣‬ؼ‪ٝ ،‬رُي سأكخ ث‪ٜ‬ز‪ ٙ‬اُطجوخ اٌُبدؽخ ٖٓ أُغزٔغ اُز‪ ٢‬ؿبُجب ٓب رٌ‪ ٕٞ‬د‪ٜٗٞ٣‬ب ٓز‪ٞ‬امؼخ‬
‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬ؽبعخ ٓبعخ ُ‪ٜ‬ب ُغذ اُشٓن ‪ٝ‬أُزطِجبد اُ‪٤ٓٞ٤‬خ ٖٓ هؼبّ ‪ٝ‬د‪ٝ‬اء ‪ٝ‬أعشح ‪ًٝ‬شاء‪ٝ ،‬ؿ‪٤‬ش‪ٛ‬ب‬
‫ٖٓ اُؾبع‪٤‬بد اُز‪ ٢‬هذ رن‪٤‬غ ك‪ ٢‬ظَ ٓغطشح هبع‪٤‬خ ‪ٝ‬فبسٓخ ‪ ٖٓٝ‬اُ٘ظبّ اُؼبّ رؾٌْ‬
‫‪26‬‬
‫ئعشاءاد اُزقش‪٣‬ؼ ‪ٝ‬عضاءاد ئ‪ٔٛ‬بُ‪.ٚ‬‬

‫رُي إ مٔبٕ اُذائ٘‪ُ ٖ٤‬ؾو‪ٞ‬ه‪ ْٜ‬ك‪ٞٓ ٢‬اع‪ٜ‬خ أُوب‪ُٝ‬خ أُذ‪٘٣‬خ س‪ ٖ٤ٛ‬ثو‪٤‬بٓ‪ ْٜ‬ثبُزقش‪٣‬ؼ ث‪ٜ‬ب‪ ،‬ثؼذ‬
‫ٗؾش ئػالٕ اُؾٌْ اُوبم‪ ٢‬ثلزؼ أُغطشح ك‪ ٢‬اُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ ‪ٝ‬ك‪ ٢‬فؾ‪٤‬لخ ٓخ‪ُٜ ٍٞ‬ب ٗؾش‬
‫اإلػالٗبد اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ‪ٝ‬داخَ ا‪٥‬عبٍ أُؾذدح رؾذ هبئِخ ػذّ هج‪ ٍٞ‬اُذائ٘‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬اُز‪ٞ‬ص‪٣‬ؼبد‬
‫‪ٝ‬أُجبُؾ اُز‪ ُْ ٢‬ر‪ٞ‬صع ئال ئرا هشس اُوبم‪ ٢‬أُ٘زذة سكغ ‪ٛ‬زا اُغو‪ٞ‬ه ػ٘‪ ،ْٜ‬ؽشه إٔ ‪٣‬ضجز‪ٞ‬ا إٔ‬

‫‪ 24‬زهٌر الخلٌفً‪ .‬ضمانات حقو‪ ،‬األجراء خالل مساطر صعوبات المقاولة‪ .‬مجلة القانون واألعمال العدد‪ 22‬ص‪.47‬‬
‫‪ 25‬غزالن لمغاري اإلدرٌسً‪ .‬وضعٌة األجراء فً إطار مساطر صعوبات المقاولة على ضوء القانون ‪ .73017‬مجلة الباحث للدراسات واألبحاث‬
‫القانونٌة و القضائٌة العدد ‪ 51‬ص ‪.45‬‬
‫‪ 26‬أحمد شكري السباعً‪ .‬مرجع سابق‪ .‬الطبعة األولى‪ .‬ص‪.201‬‬
‫‪22‬‬
‫عجت ػذّ اُزقش‪٣‬ؼ ال ‪٣‬ؼ‪ٞ‬د ئُ‪ٝ ٚ٤‬ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬اُؾبُخ ال ‪ ٌْٜ٘ٔ٣‬أُؾبسًخ ئال ك‪ ٢‬روغ‪ ْ٤‬اُز‪ٞ‬ص‪٣‬ؼبد‬
‫أُ‪ٞ‬اُ‪٤‬خ ُزبس‪٣‬خ هِج‪ٝ ْٜ‬رُي ؽغت أُبدح ‪ٓ ٖٓ 723‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‪.‬‬

‫كاػلبء األع‪٤‬ش ٖٓ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُغطشح ‪٣‬خلق ػِ‪ ٚ٤‬االُزضاّ ثبإلعشاءاد اُقبسٓخ اُ‪ٞ‬اعت اُزو‪٤‬ذ ث‪ٜ‬ب‬
‫ع‪ٞ‬اء ٖٓ ؽ‪٤‬ش ا‪٥‬عبٍ‪ ،‬أ‪ ٖٓ ٝ‬ؽ‪٤‬ش اإلصجبد‪ ،‬ئر إٔ األع‪٤‬ش هذ ال ‪٣‬طِغ ػِ‪ ٠‬اُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ‬
‫ٌُ‪٣ ٢‬ؾزغت أعَ اُؾ‪ٜ‬ش‪ ٖ٣‬اُز‪٣ ٢‬غت ػِ‪ ٠‬اُذائٖ روذ‪ ْ٣‬اُزقش‪٣‬ؼ ثذ‪ ٚ٘٣‬داخِ‪ٜ‬ب‪ ،‬أٓب ٖٓ ؽ‪٤‬ش‬
‫اإلصجبد كوذ ‪٣‬قؼت ػِ‪ ٚ٤‬ئهبٓخ اُذُ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬ػذّ ر‪ٞ‬فِ‪ ٚ‬ثٔغزؾوبر‪ ،ٚ‬خق‪ٞ‬فب ػ٘ذٓب ‪ٔ٣‬غي‬
‫‪27‬‬
‫سئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ دكبرش ‪٤ٔٛٝ‬خ‪.‬‬

‫ؿ‪٤‬ش أٗ‪ٓ ٚ‬ب ‪٣‬إاخز ػِ‪ ٠‬أُؾشع أُـشث‪ ٢‬أٗ‪٣ ُْ ٚ‬خقـ ئعشاءاد ‪ٝ‬امؾخ ُزؾذ‪٣‬ذ د‪ٕٞ٣‬‬
‫األعشاء ًٔب كؼَ ٗظ‪٤‬ش‪ ٙ‬اُلشٗغ‪ ٢‬اُز‪ ١‬أُضّ أُذ‪ ٖ٣‬ثاسكبم هِت كزؼ أُغطشح ثالئؾخ ٖٓ‬
‫اُذ‪ ٕٞ٣‬اُ٘برغخ ػٖ ػو‪ٞ‬د اُؼَٔ‪ ،‬اعز٘بدا ُِٔؼِ‪ٓٞ‬بد اُز‪٣ ٢‬ؾقَ ػِ‪ٜ٤‬ب ٖٓ األعشاء أ‪ٔٓ ٝ‬ضِ‪ْٜ‬‬
‫‪٣ٝ‬و‪ ّٞ‬ثاؽ‪ٜ‬بس اٌُؾق أُجٌش ‪ٝ‬ئػالّ األعشاء ُزٌٔ‪ ٖ٤‬اُز‪٣ ُْ ٖ٣‬شد د‪٤ًِ ْٜ٘٣‬ب أ‪ ٝ‬عضئ‪٤‬ب ك‪ٖٓ ٚ٤‬‬
‫‪28‬‬
‫اُِغ‪ٞ‬ء ئُ‪ ٠‬اُونبء‪ٓ ٢ٛٝ ،‬غطشح رغؼَ د‪ ٖ٣‬األعشاء ٓؼِ‪ٓٞ‬ب ػ٘ذ رؾذ‪٣‬ذ ٓق‪٤‬ش أُوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫‪ٝ‬ئرا ًبٗذ ٓغطشح اُزقش‪٣‬ؼ ثبُذ‪ٓ ٕٞ٣‬غطشح ‪ٝ‬هبئ‪٤‬خ رغ٘ت اُذائ٘‪ ٖ٤‬ػ‪ٞ‬اهت عو‪ٞ‬ه د‪،ْٜٗٞ٣‬‬
‫‪ٝ‬رؾذد خق‪ ّٞ‬أُوب‪ُٝ‬خ‪ ،‬كزُي ال ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬ثإٔ ٓغشد اُزقش‪٣‬ؼ ثبُذ‪ ٕٞ٣‬أٗ‪ٜ‬ب أمؾذ ٓوج‪ُٞ‬خ‪ ،‬ثَ‬
‫‪٣‬غ ت إٔ رٔش د‪ ٕٞ٣‬اُذائ٘‪ ٖ٤‬اُغبثو‪ُ ٖ٤‬لزؼ أُغطشح اُونبئ‪٤‬خ ُِٔؼبُغخ ثؼذ اُزقش‪٣‬ؼ ث‪ٜ‬ب‬
‫ثٔغطشح اُزؾو‪٤‬ن ُزؾذ‪٣‬ذ ٓب ئرا ًبٗذ ٓوج‪ُٞ‬خ أّ ال ك‪ ٢‬أُغطشح اُونبئ‪٤‬خ أُلز‪ٞ‬ؽخ‪ ،‬كٖٔ خالٍ‬
‫‪ٛ‬زا اُزذه‪٤‬ن ‪ ٝ‬اُزؾو‪٤‬ن ‪ٝ‬اُلؾـ‪٣ ،‬زج‪ٓ ٖ٤‬ب ئرا ًبٕ اُذ‪ ٖ٣‬ؽو‪٤‬و‪٤‬ب أّ ‪٤ٔٛٝ‬ب‪ ،‬خبُ‪٤‬ب ٖٓ اُ٘ضاع أّ‬
‫ال ‪ ،‬رْ أداؤ‪٤ًِ ٙ‬ب أ‪ ٝ‬عضئ‪٤‬ب أّ ُْ ‪٣‬وغ ا أداء ًِ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬عضئ‪ ،٢‬أ‪ ١‬إٔ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اإلعشاءاد عبءد‬
‫الٓزؾبٕ فذم اُذائ٘‪ُٝ ٖ٤‬ؾٔب‪٣‬خ ٓقبُؼ أُذ‪ٝ ٖ٣‬اُذائ٘‪ ٖ٤‬أُؾو‪ ٖ٤‬أٗلغ‪ُٝ ،ْٜ‬ؾٔب‪٣‬خ فذم‬
‫أُغطشح‪ ،‬خبفخ إٔ أُؾٌٔخ سكؼذ ‪٣‬ذ‪ٛ‬ب ػٖ اُ٘بصُخ ثافذاس‪ٛ‬ب ُؾٌْ كزؼ أُغطشح ربسًخ‬
‫ئعشاءاد اُزقش‪٣‬ؼ ‪ٝ‬ا ُزؾو‪٤‬ن ث‪٤‬ذ اُوبم‪ ٢‬أُ٘زذة ‪ٝ‬اُغ٘ذ‪٣‬ي ئُ‪ ٠‬عبٗذ اُشهبثخ اٌُِ‪٤‬خ أ‪ٝ‬‬
‫‪29‬‬
‫اُغضئ‪٤‬خ ُِٔؾبًْ ك‪ ٢‬ؽبُخ اُطؼ‪.ٕٞ‬‬

‫‪ 27‬زهٌر الخلفً مرجع سابق‪ .‬ص‪.51‬‬

‫‪ 28‬غزالن المغاري اإلدرٌسً‪ .‬مرجع سابق‪ .‬ص‪.51‬‬
‫‪ 29‬أحمد شكري السباعً‪ .‬مرجع سابق‪ .‬ص‪.199‬‬
‫‪23‬‬
‫‪ٝ‬رطج‪٤‬وب ُٔوزن‪٤‬بد أُبدح ‪ٓ ٖٓ 728‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح كإ اُغ٘ذ‪٣‬ي ِٓضّ ثبُزؾو‪٤‬ن ٖٓ أعَ ؽقش‬
‫د‪ ٕٞ٣‬األعشاء اُز‪٣ ٖ٣‬ؼِٔ‪ ٕٞ‬ثبُٔوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬ؿ‪٤‬ش اُخبمؼ‪ُ ٖ٤‬وبػذح اُزقش‪٣‬ؼ ثبُذ‪ ٕٞ٣‬ئر ‪٣‬ؼٔذ‬
‫اُغ٘ذ‪٣‬ي ئُ‪ ٠‬ؽقش‪ٛ‬ب ثٔغبػذح سئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬ثؼذ اعزطالع سأ‪٘ٓ ١‬ذ‪ٝ‬ث‪ ٢‬األعشاء‪ٝ ،‬رُي‬
‫داخَ أعَ عزخ أؽ‪ٜ‬ش ٖٓ ربس‪٣‬خ ٗؾش اإلػالٕ ثبُغش‪٣‬ذح اُشعٔ‪٤‬خ ‪٣‬ل‪٤‬ذ ثإٔ اُوبئٔخ أُزً‪ٞ‬سح‬
‫‪ٝ‬أُإؽشح ٖٓ هشف اُوبم‪ ٢‬أُ٘زذة ٓ‪ٞ‬دػخ ثٌزبثخ اُنجو ُالهالع رؾذ هبئِخ عو‪ٞ‬ه ؽو‪ٚ‬‬
‫ك‪ ٢‬أُ٘بصػخ‪.‬‬

‫‪٘ٛ ٖٓٝ‬ب ‪٣‬زج‪ ٖ٤‬إٔ أُؾشع سؿْ اعزض٘بء‪ُ ٙ‬ألعشاء ٖٓ اُزقش‪٣‬ؼ‪ ،‬ئال أٗ‪٣ ُْ ٚ‬غزض٘‪ٖٓ ْٜ‬‬
‫اُزؾو‪٤‬ن‪٘ٛٝ .‬ب رٌٖٔ أ‪٤ٔٛ‬خ د‪ٝ‬س ٓٔضَ األعشاء اُز‪٣ ١‬غت إٔ ‪٣‬ؾنش ػِٔ‪٤‬خ اُزؾو‪٤‬ن ‪ٓٝ‬شاهجخ‬
‫ًؾق د‪ ٕٞ٣‬األعشاء‪ًٔ ،‬ب ‪ ٌٖٔ٣‬االؽزٌبّ ًزُي ئُ‪ٝ ٠‬عبئَ ئصجبد اُ‪ٞ‬كبء ثبألعش‪ٝ ،30‬أُزٔضِخ‬
‫ك‪ٝ ٢‬سهخ األداء‪ٝ31‬ر‪ٞ‬ف‪ َ٤‬رقل‪٤‬خ ًَ ؽغبة‪.32‬‬

‫‪ُٔٝ‬ب ًبٕ اٌُزبة اُخبٓظ ٖٓ ٓذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح ‪٣‬طِن ػِ‪ٗ ٚ٤‬ظبّ أُغبهش اُغٔبػ‪٤‬خ‪ ،‬كإ ٗظبّ‬
‫ٓؼبُغخ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ هذ ػطَ هبػذح أُزبثؼبد اُلشد‪٣‬خ ‪ٝ‬عؼَ ٖٓ اُؼالهخ ث‪ ٖ٤‬أُذ‪ٖ٣‬‬
‫‪33‬‬
‫‪ٝ‬دائ٘‪ ٚ٤‬رإهش ك‪ ٢‬ئهبس عٔبػ‪٣ ُْٝ ٢‬ؼذ ثآٌبٕ اُذائ٘‪ٞٓ ٖ٤‬اع‪ٜ‬خ أُذ‪ ٖ٣‬ثؾٌَ كشد‪.١‬‬

‫‪ٌٛٝ‬زا أهشد أُبدح ‪ٓ ٖٓ 686‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح ‪ٝ‬هق أُزبثؼبد اُلشد‪٣‬خ اُز‪ ٢‬هذ ‪٣‬غش‪ٜ٣‬ب اُذائ٘‪ٕٞ‬‬
‫ك‪ٞٓ ٢‬اع‪ٜ‬خ أُذ‪ ٖ٣‬اُخبمغ ُِٔغطشح اُونبئ‪٤‬خ ُِٔؼبُغخ مذا ػِ‪ ٠‬أؽٌبّ اُو‪ٞ‬اػذ اُؼبٓخ‪ ،‬كوذ‬
‫ٗقذ ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٞ٣" ٚ‬هق ؽٌْ كزؼ أُغطشح ‪٘ٔ٣ٝ‬غ ًَ دػ‪ ٟٞ‬هنبئ‪٤‬خ ‪٣‬و‪ٜٔ٤‬ب اُذائ٘‪ ٕٞ‬أفؾبة‬
‫د‪ٗ ٕٞ٣‬ؾأد هجَ اُؾٌْ أُزً‪ٞ‬س‪"...‬‬

‫‪ٓٝ‬إد‪ ٟ‬رُي إٔ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُوبػذح ال رطجن ك‪ ٢‬ؽن اُذائ٘‪ ٖ٤‬اُز‪ٗ ٖ٣‬ؾأد د‪ ْٜٗٞ٣‬ثؼذ ‪ٛ‬زا اُؾٌْ ثـل‬
‫اُ٘ظش ػٖ ً‪ ٕٞ‬اُذائٖ ػبد‪٣‬ب أّ فبؽت آز‪٤‬بص خبؿ أ‪ ٝ‬ػبّ أ‪ ٝ‬فبؽت س‪٤ً ٖٛ‬لٔب ًبٕ‬

‫‪ 30‬عبء اإلثبات ٌقع على المشغل حسب المادة ‪ 63‬من مدون الشغل‪.‬‬
‫‪ 31‬ورقة األداء‪ :‬وثٌقة ٌسلمها المشغل لعماله وقت أداء األجر تثبت هذا األداء‪.‬‬
‫‪-‬عبد اللطٌف خالفً‪ .‬الوسٌط‪ .‬مرجع سابق‪ .‬ص‪.329‬‬
‫‪ 32‬توصٌل تصفٌة كل حساب‪ :‬هو توصٌل ٌسلمه األجٌر للمشغل عند إنهاء العقد ألي سبب كان وذلك قصد تصفٌة كل أداء اتجاهه‪.‬‬
‫‪-‬عبد اللطٌف خالفً‪ .‬المرجع السابق‪ .‬ص ‪.332‬‬

‫عبد الرحٌم شمٌعة‪ .‬شرح أحكام نظام مساطر صعوبات المقاولة فً ضوء القانون ‪ .73.17‬ط ‪ .2018‬ص‪.243‬‬ ‫‪33‬‬

‫‪24‬‬
‫ٗ‪ٞ‬ػ‪ ،ٚ‬أ‪ ٝ‬أ‪ ١‬مٔبٕ آخش‪ٗٝ ،‬الؽع إٔ اُوبٗ‪ ٕٞ‬أُـشث‪ٝ ٢‬ػِ‪ ٠‬اُؼٌظ ٖٓ ٗظ‪٤‬ش‪ ٙ‬اُلشٗغ‪ُْ ٢‬‬
‫‪34‬‬
‫‪٣‬وْ ُذ‪ ٕٞ٣‬األعشاء اُغبثوخ أ‪ ١‬اػزجشا ‪ٝ‬ع‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب ثـ‪٤‬ش‪ٛ‬ب ٖٓ اُذ‪.ٕٞ٣‬‬

‫‪ٝ‬ثبُ٘ظش ُِٔبدح ‪ٓ ٖٓ 687‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح اُز‪ ٢‬ر٘ـ ػِ‪" ٠‬ر‪ٞ‬هق اُذػب‪ ٟٝ‬اُغبس‪٣‬خ ئُ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬و‪ّٞ‬‬
‫اُذائٖ أُذػ‪ ٢‬ثبُزقش‪٣‬ؼ ثذ‪ٝ ،ٚ٘٣‬ر‪ٞ‬افَ آٗزاى ثو‪ٞ‬ح اُوبٗ‪ ،ٕٞ‬ثؼذ اعزذػبء اُغ٘ذ‪٣‬ي ثقلخ‬
‫هبٗ‪٤ٗٞ‬خ‪ٌُٜ٘ ،‬ب ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬اُؾبُخ رشٓ‪ ٢‬كوو ئُ‪ ٠‬ئصجبد اُذ‪ٝ ٕٞ٣‬ؽقش ٓجِـ‪ٜ‬ب‬

‫‪٣‬غت ػِ‪ ٠‬اُذائٖ أُذػ‪ ٢‬اإلدالء ث٘غخخ ٖٓ رقش‪٣‬ؼ د‪."ٚ٘٣‬‬

‫‪ ٖٓٝ‬خالٍ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُبدح ‪٣‬زنؼ إٔ اُذائ٘‪ ٖ٤‬أُخبهج‪ ٖ٤‬ث‪ٜ‬ز‪ ٙ‬اُوبػذح عبُلخ اُزًش ‪ ْٛ‬أُِضٓ‪ٖ٤‬‬
‫ثبُزقش‪٣‬ؼ ثذ‪ًٔ ،ْٜٗٞ٣‬ب إٔ أُبدح ‪ٓ ٖٓ 555‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح ك‪ ٢‬كلوشر‪ٜ‬ب األخ‪٤‬شح‪ ،‬ر٘ـ ػِ‪ ٠‬إٔ‬
‫ارلبم أُقبُؾخ ال ‪٣‬ؾَٔ ‪ٝ‬هق أُزبثؼبد اُلشد‪٣‬خ اُذ‪ ٕٞ٣‬اُ٘بعٔخ ػٖ ػوذ اُؾـَ‪ ٖٓٝ ،‬صْ كإ‬
‫د‪ ٕٞ٣‬األعشاء ٓغزض٘بح ٖٓ هبػذح ‪ٝ‬هق أُزبثؼبد اُلشد‪٣‬خ‪.‬‬

‫انفقرح انثبٍَخ‪ :‬األجىر انًسزحقخ ثعذ فزح انًسطرح‬

‫ػ٘‪ ٠‬أُؾشع أُـشث‪ً ٢‬ـ‪٤‬ش‪ ٖٓ ٙ‬اُزؾش‪٣‬ؼبد أُوبسٗخ ثنٔبٕ األع‪ٞ‬س ٗظشا ُذ‪ٝ‬س‪ٛ‬ب‬
‫أُؼ‪٤‬ؾ‪ٝ ،٢‬رُي خؾ‪٤‬خ إٔ رإد‪ ١‬اُو‪ٞ‬اػذ اُؼبٓخ ئُ‪ ٠‬م‪٤‬بػ‪ ًِٚ ٚ‬أ‪ ٝ‬عضء ٓ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ؽبُخ ٓضاؽٔخ‬
‫‪35‬‬
‫دائ٘‪ ٢‬أُؾـَ ك‪ ٢‬ؽبُخ ئػغبس‪ ٙ‬أ‪ ٝ‬رقل‪٤‬خ أٓ‪ٞ‬اُ‪.ٚ‬‬

‫ُزُي هبّ أُؾشع أُـشث‪ ٢‬ثزٔز‪٤‬غ كئخ األعشاء ثبٓز‪٤‬بص ػبّ ػِ‪ ٠‬أٓ‪ٞ‬اٍ أُؾـَ‪ ،‬ثؾٌَ ‪٣‬غ٘ج‪ْٜ‬‬
‫ٓضاؽٔخ ثبه‪ ٢‬اُذائ٘‪ٝ ،ٖ٤‬رُي ٖٓ خالٍ اُلقَ‪ ٖٓ 1248‬هبٗ‪ ٕٞ‬االُزضآبد ‪ٝ‬اُؼو‪ٞ‬د‪ ،‬ؿ‪٤‬ش إٔ‬
‫‪ٛ‬زا االٓز‪٤‬بص ُْ ‪٣ ٌٖ٣‬ؾون ؽٔب‪٣‬خ ؽو‪٤‬و‪٤‬خ ُذ‪ ٕٞ٣‬األعشاء ك‪ ٢‬ؽبُخ خن‪ٞ‬ع أُؾـَ ُ٘ظبّ‬
‫أُغبهش اُغٔبػ‪٤‬خ‪٣ ٌُٚٗٞ ،‬شد ػِ‪ ٠‬أُ٘و‪ٞ‬الد د‪ ٕٝ‬اُؼوبساد‪ٝ ،‬اهزقش ػِ‪ ٠‬األع‪ٞ‬س‬
‫أُغزؾوخ ػٖ اُغزخ أؽ‪ٜ‬ش اُغبثوخ ُ‪ٞ‬كبح األع‪٤‬ش أ‪ ٝ‬إلػغبس‪ ٙ‬أ‪ ٝ‬ئكالع‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬ص‪٣‬غ أٓ‪ٞ‬اُ‪،ٚ‬‬
‫‪ُٝ‬زغب‪ٝ‬ص ‪ٛ‬زا اُ٘وـ ك‪ ٢‬اُؾٔب‪٣‬خ رذخَ أُؾشع أُـشث‪ ٢‬ثٔوزن‪ ٠‬أُبدح ‪ٓ ٖٓ 382‬ذ‪ٗٝ‬خ‬
‫اُؾـَ ثزٔز‪٤‬ؼ‪ُ ٚ‬ألعشاء ثبٓز‪٤‬بص اُشرجخ األ‪ٝ ،٠ُٝ‬رُي ثذ‪ ٕٝ‬أ‪ ١‬رؾذ‪٣‬ذ‪.‬‬

‫‪ 34‬عبد الرحٌم شمٌعة‪ .‬مرجع سابق‪ .‬ص‪.244‬‬

‫‪ 35‬عبد اللطٌف خالفً‪ .‬مرجع سابق‪ .‬ص‪338‬‬
‫‪25‬‬
‫‪ٝ‬هذ عِي أُؾشع أُـشث‪ٗ ٢‬لظ اُ٘‪ٜ‬ظ اُز‪ ١‬عٌِ‪ٗ ٚ‬ظ‪٤‬ش‪ ٙ‬اُلشٗغ‪ ٢‬ثٔ٘ؾ‪" ٚ‬آز‪٤‬بص االٓز‪٤‬بص"‬
‫ُألعشاء ‪ٝ‬اُز‪ٗ ١‬ـ ػِ‪ ٚ٤‬أُؾشع اُلشٗغ‪ ٢‬ك‪ ٢‬أُبدح ‪ٓ ٖٓ 143‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‪ ،‬كوذ هشس‪ٙ‬‬
‫أُؾشع أُـشث‪ ٢‬ك‪ ٢‬أُبدح ‪ٓ ٖٓ 590‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‪ٝ ،‬اُز‪ ٢‬ر٘ـ ػِ‪ ٠‬أٗ‪٣ "ٚ‬زْ عذاد اُذ‪ٕٞ٣‬‬
‫اُ٘بؽئخ ثقلخ هبٗ‪٤ٗٞ‬خ ثؼذ فذ‪ٝ‬س ؽٌْ كزؼ ٓغطشح اُزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ‪ٝ ،‬أُزؼِوخ ثؾبع‪٤‬بد ع‪٤‬ش‬
‫‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُغطشح أ‪ ٝ‬رِي أُزؼِوخ ث٘ؾبه أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬رُي خالٍ كزشح ئػذاد اُؾَ ك‪ ٢‬ر‪ٞ‬اس‪٣‬خ‬
‫اعزؾوبه‪ٜ‬ب‪.‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬ؽبُخ رؼزس أدائ‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬ر‪ٞ‬اس‪٣‬خ اعزؾوبه‪ٜ‬ب‪ ،‬كاٗ‪ٜ‬ب رإد‪ ٟ‬ثبألعجو‪٤‬خ ػِ‪ ًَ ٠‬اُذ‪ ٕٞ٣‬األخش‪ٟ‬‬
‫ع‪ٞ‬اء ًبٗذ ٓوش‪ٗٝ‬خ أّ ال ثبٓز‪٤‬بصاد أ‪ ٝ‬ثنٔبٗبد ثبعزض٘بء األكنِ‪٤‬خ أُ٘ق‪ٞ‬ؿ ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪٢‬‬
‫أُبدر‪ٓ ٖٓ 565 ٝ 558 ٖ٤‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‪.‬‬

‫رإد‪ ٟ‬اُذ‪ ٕٞ٣‬أُؾبس ئُ‪ٜ٤‬ب أػال‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اُلوشح األ‪ ٠ُٝ‬ػ٘ذ رضاؽٔ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬كن اُ٘ق‪ٞ‬ؿ اُزؾش‪٣‬ؼ‪٤‬خ‬
‫اُغبس‪ ١‬ث‪ٜ‬ب اُؼَٔ"‪.‬‬

‫‪ٝ‬رٌٖٔ أ‪٤ٔٛ‬خ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُبدح ُ‪٤‬ظ كوو ٖٓ ؽ‪٤‬ش ٓب رٔ٘ؾ‪ُِٔ ٚ‬خبهج‪ ٖ٤‬ثأؽٌبٓ‪ٜ‬ب ٖٓ آز‪٤‬بصاد‪ ،‬ثَ‬
‫ًزُي ُٔب رؾٌِ‪ ٖٓ ٚ‬ئػبدح رشر‪٤‬ت االٓز‪٤‬بصاد ك‪ ٢‬أُ٘ظ‪ٓٞ‬خ اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ أُـشث‪٤‬خ‪ ،‬كبٓز‪٤‬بص االٓز‪٤‬بص‬
‫‪٣‬زشثغ ػِ‪ ٠‬هٔخ ‪ٛ‬شّ االٓز‪٤‬بصاد هجوب ُِوبٗ‪ ٕٞ‬أُـشث‪ ،٢‬ئٕ آز‪٤‬بص أُبدح ‪ٓ ٖٓ 590‬ذ‪ٗٝ‬خ‬
‫اُز غبسح‪٣ ،‬ؾٌَ ٓظ‪ٜ‬شا ٖٓ ٓظب‪ٛ‬ش اُزؾ‪ ٍٞ‬ك‪ ٢‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬أُـشث‪ٝ ،٢‬اُز‪٣ ١‬ؼٌظ أفبُخ رلشد‪،‬‬
‫ثَ ‪ٝ‬رل‪ٞ‬م ٓلب‪ٓٝ ْ٤ٛ‬نبٓ‪ ٖ٤‬هبٗ‪ ٕٞ‬األػٔبٍ ػِ‪ ٠‬ثبه‪ ٢‬اُلش‪ٝ‬ع اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ األخش‪ٝ ٟ‬اٗؾشاكب ػٖ‬
‫‪36‬‬
‫ص‪ٞ‬اثذ اُوبٗ‪ًٝ ٕٞ‬زُي ػٖ اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُزغبس‪ ١‬اٌُالع‪.٢ٌ٤‬‬

‫‪ٝ‬رأع‪٤‬غب ػِ‪ ٠‬رُي كبالٓز‪٤‬بص اُز‪٣ ١‬ؾظ‪ ٠‬ث‪ٛ ٚ‬إالء ػِ‪ ٠‬أعظ هبٗ‪٤ٗٞ‬خ ‪٘ٓٝ‬طو‪٤‬خ‪ ،‬رُي أٗ‪ ٚ‬ئرا‬
‫ًبٕ األعشاء اُز‪ ٢‬عجوذ د‪ ْٜٗٞ٣‬ػٖ كزؼ أُغطشح هذ اؽزـِ‪ٞ‬ا ٓغ أُوب‪ُٝ‬خ ك‪ٝ ٢‬هذ ُْ رٌٖ‬
‫رؼشف ك‪ ٚ٤‬أ‪ ١‬فؼ‪ٞ‬ثبد ‪٣ ُْٝ‬زذخَ اُونبء ثؼذ ك‪ ٢‬ؽإ‪ٗٝ‬ب ثوقذ ٓؼبُغز‪ٜ‬ب‪ ،‬كإ األعشاء‬
‫اُالؽوخ د‪ ْٜٗٞ٣‬ػٖ كزؼ أُغطشح ‪ٝ‬اكو‪ٞ‬ا ػِ‪ ٠‬االعزٔشاس ك‪ ٢‬اُؾـَ ٓغ أُوب‪ُٝ‬خ ‪ ْٛٝ‬ػِ‪ ٠‬ػِْ‬
‫‪37‬‬
‫ثبُ‪ٞ‬مؼ‪٤‬خ اُؾشعخ اُز‪ ٢‬رؼشك‪ٜ‬ب‪ٝ ،‬رٌٖٔ سؿجز‪ ْٜ‬ك‪ٓ ٢‬غبػذح أُوب‪ُٝ‬خ ػِ‪ٓ ٠‬زبثؼخ ٗؾبه‪ٜ‬ب‪.‬‬

‫‪ 36‬عبد الرحٌم شمٌعة‪ .‬مرجع سابق ص ‪.252‬‬

‫‪ 37‬غزالن المغاري اإلدرٌسً‪ .‬مرجع سابق‪ .‬ص‪.54‬‬
‫‪26‬‬
‫‪ٌٛٝ‬زا كطجوب ُِٔبدح ‪ٓ ٖٓ 590‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح كإ اُذ‪ ٕٞ٣‬اُالؽوخ ال رخنغ ُوبػذح ٓ٘غ األداء‬
‫ٖٓ ؽ‪٤‬ش عذاد‪ٛ‬ب ثبُز‪ٞ‬اص‪ٓ ١‬غ ٗؾأر‪ٜ‬ب‪ٝ ،‬ئرا ٓب رؼزس األداء ك‪ ٢‬ر‪ٞ‬اس‪٣‬خ اعزؾوبه‪ٜ‬ب كاٗ‪ٜ‬ب رإد‪ٟ‬‬
‫ثبألعجو‪٤‬خ ػِ‪ ًَ ٠‬اُذ‪ ٕٞ٣‬األخش‪ ٟ‬ع‪ٞ‬اء ًبٗذ ٓوش‪ٗٝ‬خ أّ ال ثبٓز‪٤‬بصاد أ‪ ٝ‬مٔبٗبد‪ًٔ ،‬ب‬
‫‪٣‬غ‪ٞ‬ص ُِذائ٘‪ ٖ٤‬اُالؽو‪ ٖ٤‬اُؾق‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬س‪ ٖٛ‬أ‪ ٝ‬س‪ ٖٛ‬سعٔ‪ٓ ٢‬وبثَ د‪ًٝ ْٜٗٞ٣‬زُي اُز‪ٞ‬فَ‬
‫ئُ‪ ٠‬فِؼ أ‪ ٝ‬رشاك ؽغت أُبدح ‪ٗ ٖٓ 591‬لظ اُوبٗ‪.ٕٞ‬‬

‫انًطهت انثبًَ‪ :‬دٌىٌ األجراء ثعذ اخزٍبر انحم‬

‫‪٣‬زشرت ػٖ اٗ‪ٜ‬بء ػو‪ٞ‬د اُؾـَ خالٍ كزؼ ٓغبهش أُؼبُغخ ك‪ٝ ٢‬ع‪ ٚ‬أُوب‪ُٝ‬خ ػذح د‪ ٕٞ٣‬ػِ‪٠‬‬
‫‪ٛ‬ز‪ ٙ‬االخ‪٤‬شح ثٔب ك‪ٜ٤‬ب د‪ ٕٞ٣‬االعشاء ع‪ٞ‬اء ًبٕ ‪ٛ‬زا االٗ‪ٜ‬بء ػ٘ذ كزؼ ٓغطشح اُزغ‪٣ٞ‬خ(اُلوشح‬
‫اال‪ ،) ٠ُٝ‬أ‪ ٝ‬ػ٘ذ كزؼ ٓغطشح اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ(اُلوشح اُضبٗ‪٤‬خ )‪.‬‬

‫انفقرح األونى‪ :‬دٌىٌ االجراء خالل يرحهخ انزسىٌخ انقضبئٍخ‬

‫ع٘زطشم ٖٓ خالٍ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُلوشح ُِؾذ‪٣‬ش ػٖ ‪ٝ‬مؼ‪٤‬خ د‪ ٕٞ٣‬األعشاء ػ٘ذ اػزٔبد ٓخطو‬
‫االعزٔشاس‪٣‬خ(أ‪ٝ‬ال)‪ً ٝ ،‬زُي ك‪ ٢‬ؽبُخ رل‪٣ٞ‬ذ أُوب‪ُٝ‬خ ألؽذ األؿ‪٤‬بس(صبٗ‪٤‬ب)‪ٝ ،‬رُي ػ٘ذٓب ‪٣‬خزبس‬
‫اُغ٘ذ‪٣‬ي اػزٔبد ٓغطشح اُزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ ًؾَ ُٔؼبُغخ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫أوال‪ :‬دٌىٌ األجراء فً يخطظ االسزًرارٌخ‬

‫ٗؼِْ ‪ًٔٝ‬ب عجن إٔ ث‪٘٤‬ب أػال‪ ٙ‬أٗ‪ ٚ‬ثؼذ اُؾٌْ ثلزؼ أُغطشح ‪ٝ‬خالٍ كزشح ئػذاد اُؾَ رزٔ‪٤‬ض د‪ٕٞ٣‬‬
‫األعشاء ثبالٓز‪٤‬بص خبفخ ‪ٝ‬ئٕ أُبدح ‪ٓ ٖٓ 590‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح ٗقذ ػِ‪ ٠‬أٗ‪٣ "ٚ‬زْ عذاد اُذ‪ٕٞ٣‬‬
‫اُ٘بؽئخ ثقلخ هبٗ‪٤ٗٞ‬خ ثؼذ فذ‪ٝ‬س ؽٌْ كزؼ ٓغطشح اُزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ‪ٝ ،‬أُزؼِوخ ثؾبعبد ع‪٤‬ش‬
‫‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُغطشح أ‪ ٝ‬رِي أُزؼِوخ ث٘ؾبه أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬رُي خالٍ كزشح ئػذاد اُؾَ ك‪ ٢‬ر‪ٞ‬اس‪٣‬خ‬
‫اعزؾوبه‪ٜ‬ب"‪.‬‬

‫ٖٓ ‪٘ٛ‬ب ‪٣‬زج‪ ٖ٤‬إٔ ػ٘ذ ؽقش أُؾٌٔخ ُٔخطو االعزٔشاس‪٣‬خ رٌ‪٘ٛ ٕٞ‬بى آٌبٗ‪٤‬خ عذ‪٣‬خ ُزغ‪٣ٞ‬خ‬
‫‪ٝ‬مؼ‪٤‬خ أُوب‪ُٝ‬خ ‪ ُْٝ‬رزغب‪ٝ‬ص كزشح اُؾشعخ ثؼذ ثبُزبُ‪ ٢‬ال رغزط‪٤‬غ ئٌٓبٗ‪٤‬ز‪ٜ‬ب اُزار‪٤‬خ رغب‪ٝ‬ص‬
‫اُقؼ‪ٞ‬ثبد ار رظَ ثؾبعخ ُزٔ‪ُ َ٣ٞ‬زو‪٣ٞ‬خ ؽظ‪ٞ‬ظ‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُجوبء ُزا أُؾشع أُجظ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُذ‪ٕٞ٣‬‬
‫ُجبط االٓز‪٤‬بص كبألع‪٤‬ش اُذائٖ ‪٣‬جو‪ ُٚ ٠‬اُؾن ك‪ ٢‬أُطبُجخ ثذ‪ ٝ ٚٗٞ٣‬اعزؼٔبٍ عٔ‪٤‬غ هشم‬

‫‪27‬‬
‫اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ُِؾق‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٚ٤‬د‪ ٕٝ‬اُخن‪ٞ‬ع ُوبػذح ‪ٝ‬هق أُزبثؼبد اُلشد‪٣‬خ أُ٘ق‪ٞ‬ؿ ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪٢‬‬
‫‪38‬‬
‫أُبدح ‪ 686‬ئر ‪٘ٛ‬ب رغؾت ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُذ‪ ٖٓ ٕٞ٣‬اخزقبفبد اُوبم‪.٢‬‬

‫ٌُٖ ئرا روشس اػزٔبد ٓخطو االعزٔشاس‪٣‬خ ‪ٝ‬اُز‪٣ ١‬نغ ك‪ ٚ٤‬اُغ٘ذ‪٣‬ي اإلسؽبداد ‪ٝ‬اُخطو‬
‫اٌُل‪ِ٤‬خ ا ُز‪ ٖٓ ٢‬ؽأٗ‪ٜ‬ب ئٗوبر أُوب‪ُٝ‬خ‪ ٖٓٝ ،‬ث‪ٜ٘٤‬ب هشاس رخل‪٤‬ل آعبٍ ٓ٘ؼ اُذ‪٣ ،ٕٞ٣‬ضبس ئؽٌبٍ‬
‫ٓذ‪ ٟ‬رطج‪٤‬ن ‪ٛ‬زا أُخطو ػِ‪ ٠‬أع‪ٞ‬س اُؼٔبٍ ‪.‬‬

‫‪ُٔٝ‬ؼبُغز‪ ٚ‬اٗوغْ اُلو‪ ٚ‬ؽ‪٤‬ش هبٍ ارغب‪ ٙ‬ثإٔ ‪ٛ‬زا أُخطو ‪٣‬طجن ػِ‪ ٠‬عٔ‪٤‬غ اُذائ٘‪ ٖ٤‬ثٔب ك‪ْٜ٤‬‬
‫اُؼٔبٍ ألٕ ٖٓ ؽإٔ اعزض٘بئ‪ ْٜ‬ػشهِخ ر٘ل‪٤‬ز‪ٝ ٙ‬ثبُزبُ‪ ٢‬اعزٔشاس اُقؼ‪ٞ‬ثبد‪ ،‬ك‪ ٢‬ؽ‪ ٖ٤‬ارغ‪ ٚ‬ارغب‪ٙ‬‬
‫آخش ئُ‪ ٠‬اُو‪ ٍٞ‬ثأٗ‪ ٚ‬ال ‪٣‬طجن ػِ‪ ٠‬د‪ ٕٞ٣‬األعشاء ٗظشا ُِطبثغ أُؼ‪٤‬ؾ‪ُ ٢‬ألعش‪.‬‬

‫‪ ٖٓٝ‬رْ ‪ٝ‬أٓبّ ػذّ ‪ٝ‬ع‪ٞ‬د ٓوزن‪ ٠‬هبٗ‪٣ ٢ٗٞ‬ؾغْ ك‪ ٢‬األٓش ‪٣‬ظَ اُش‪ٛ‬بٕ ػِ‪ ٠‬ػبرن اُوبم‪٢‬‬
‫أُ٘زذة ُِز‪ٞ‬ك‪٤‬ن ث‪ٓ ٖ٤‬قِؾخ أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٓٝ‬قِؾخ األعشاء ‪ٝ‬رُي ٖٓ خالٍ اعزض٘بئ‪ٖٓ ْٜ‬‬
‫اُخ ن‪ٞ‬ع ُوبػذح ‪ٝ‬هق أُزبثؼبد اُلشد‪٣‬خ ‪ٓٝ‬غطشح رخل‪٤‬ل اُذ‪ ٕٞ٣‬أُ٘ق‪ٞ‬ؿ ػِ‪ٜٔ٤‬ب ػِ‪٠‬‬
‫اُز‪ٞ‬اُ‪ ٢‬ك‪ ٢‬أُ‪ٞ‬اد‪ٓ ٖٓ630ٝ686‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح ‪ٝ‬ئخنبع ثبه‪ ٢‬اُذائ٘‪ ٖ٤‬ؿ‪٤‬ش األعشاء ُ‪ٜ‬ب‪.‬‬

‫ثبٍَب‪ :‬وضعٍخ دٌىٌ األجراء فً يخطظ انزفىٌذ‬

‫‪٣‬ؾٌَ اُزل‪٣ٞ‬ذ اُؾَ اُضبٗ‪ُِ ٢‬غ٘ذ‪٣‬ي ‪ٝ‬اُز‪ٜ٣ ١‬ذف ٖٓ خالُ‪ ٚ‬ئُ‪ ٠‬آداء د‪ ٕٞ٣‬أُوب‪ُٝ‬خ ٖٓ رْ‬
‫اُزل‪٣ٞ‬ذ‪.‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ٛ ٢‬زا اإلهبس ‪٣‬زؼ‪ ٖ٤‬ػِ‪ٛ ٠‬زا األخ‪٤‬ش ػ٘ذ ر‪ٞ‬ص‪٣‬غ صٖٔ اُزل‪٣ٞ‬ذ إٔ ‪٘ٔ٣‬ؼ اال‪٣ُٞٝ‬خ ك‪ ٢‬اُغذاد‬
‫ُذ‪ ٕٞ٣‬األعشاء ‪ٝ‬اُز‪ ٢‬رزٔ‪٤‬ض ثبإلمبكخ ئُ‪ ٠‬رٔز‪٤‬ؼ‪ٜ‬ب ثبٓز‪٤‬بص ٖٓ اُذسعخ األ‪ ٠ُٝ‬ؽغت أُ‪ٞ‬اد‬
‫‪ٓ ٖٓ 382ٝ261‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ ‪ ،‬ثؾن األعجو‪٤‬خ أُ٘ق‪ٞ‬ؿ ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬أُبدح ‪ٓ ٖٓ 590‬ذ‪ٗٝ‬خ‬
‫اُزغبسح‪.‬‬

‫أٓب ثخق‪ٞ‬ؿ اُذ‪ ٕٞ٣‬اُغبثوخ ػٖ فذ‪ٝ‬س اُؾٌْ ثلزؼ أُغطشح‪ ،‬كزإد‪ ٟ‬ثؼذ رأد‪٣‬خ ًَ اُذ‪ٕٞ٣‬‬
‫أُغزل‪٤‬ذح ٖٓ ؽٔب‪٣‬خ أُبدح ‪ٓ ٖٓ590‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‪ ،‬صْ د‪ ٕٞ٣‬أفؾبة االٓز‪٤‬بصاد اُخبفخ‬
‫ػِ‪ ٠‬اُؼوبساد ‪ٝ‬أُ٘و‪ٞ‬الد صْ أفؾبة االٓز‪٤‬بصاد اُؼبٓخ ػِ‪ ٠‬أُ٘و‪ٞ‬الد‪ٗٝ .‬ؾ‪٤‬ش ئُ‪ ٠‬إٔ‬

‫‪ 38‬غزالن المغاري اإلدرٌسً‪ .‬مرجع سابق‪ .‬ص‪.66‬‬

‫‪28‬‬
‫أُبدح ‪ٗ 647‬قذ ػِ‪ ٠‬أٗ‪٣ ٚ‬زشرت ػِ‪ ٠‬اُؾٌْ ثٔخطو اُزل‪٣ٞ‬ذ اٌُِ‪ ٢‬اعزؾوبم اُذ‪ ٕٞ٣‬ؿ‪٤‬ش‬
‫اُؾبُخ‪ٝ ،‬ثٔل‪ ّٜٞ‬أُخبُلخ كإ اُذ‪ ٕٞ٣‬اُؾبُخ رٌ‪ٝ ٕٞ‬اعجخ االعزؾوبم ك‪ ٢‬اُزل‪٣ٞ‬ذ اُغضئ‪ٝ ،٢‬‬
‫ثٔب إٔ د‪ ٕٞ٣‬األعشاء ال رخنغ ُٔغطشح رخل‪٤‬ل ا‪٥‬عبٍ ك‪ ٢‬أُخطو كإ د‪ ْٜٗٞ٣‬رإد‪ ٟ‬ك‪٢‬‬
‫اُزل‪٣ٞ‬ذ اُغضئ‪ ٢‬أ‪٣‬نب ثؾٌَ ك‪ٞ‬س‪.١‬‬

‫انفقرح انثبٍَخ‪ :‬وضعٍخ دٌىٌ االجراء انُبشئخ ثعذ انحكى ثفزح يسطرح انزصفٍخ انقضبئٍخ‬
‫رؼزجش ٓغطشح اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ؽجؾب ٓشػجب ‪ٜ٣‬ذد ًَ ٓوب‪ُٝ‬خ رزخجط‪ٜ‬ب ئؽذ‪ ٟ‬فؼ‪ٞ‬ثبد‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ‪ ،‬كٔز‪ ٠‬رج‪ُِٔ ٖ٤‬ؾٌٔخ اُزغبس‪٣‬خ أُؼش‪ٝ‬ك آبٓ‪ٜ‬ب أُِق إ أُوب‪ُٝ‬خ أُؼ٘‪٤‬خ ٓز‪ٞ‬هلخ‬
‫ػٖ اُذكغ ‪ٓٝ‬خزِخ ثؾٌَ ال سعؼخ ك‪ٝ ،ٚ٤‬إٔ أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬فِذ ُ‪ٞ‬مؼ‪٤‬خ ‪٣‬غزؾ‪ٓ َ٤‬ؼ‪ٜ‬ب ٓؼبُغز‪ٜ‬ب‬
‫هنذ أُؾٌٔخ ثٔ‪ٞ‬عت أُبدح‪ٓ ٖٓ 583‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح ثلزؼ ٓغطشح اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ثٔ‪ٞ‬عت‬
‫ؽٌْ‪ ،‬رغب‪ ٙ‬أُوب‪ُٝ‬خ‪ ،‬ئٓب رِوبئ‪٤‬ب أ‪ ٝ‬ثطِت ٖٓ سئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ أ‪ ٝ‬اُذائٖ أ‪ ٝ‬اُ٘‪٤‬بثخ اُؼبٓخ هجوب‬
‫ُِٔبدح ‪ٓ ٖٓ 651‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‪.‬‬

‫ػ٘ذ كزؼ ٓغطشح اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ رغب‪ ٙ‬أُوب‪ُٝ‬خ ك‪ٜ‬زا ‪٣‬ؼ٘‪ٞٓ ٢‬ر‪ٜ‬ب ‪ٝ‬اٗز‪ٜ‬بء ‪ٝ‬ر‪ٞ‬هق ٗؾبه‪ٜ‬ب‪،‬‬
‫ٓٔب ‪٣‬إد‪ٔٓ ١‬ب ال ؽي ك‪ ٚ٤‬ئُ‪ ٠‬اٗ‪ٜ‬بء عٔ‪٤‬غ اُؼو‪ٞ‬د أُشرجطخ ثبُٔوب‪ُٝ‬خ ثٔب ك‪ ٢‬رُي ػو‪ٞ‬د اُؾـَ‪.‬‬

‫ئال أٗ‪ُِٔ ٌٖٔ٣ ٚ‬ؾٌٔخ ػ٘ذ فذ‪ٝ‬س اُؾٌْ ثبُزقل‪٤‬خ إٔ رأرٕ ثقلخ اعزض٘بئ‪٤‬خ ثبالعزٔشاس‬
‫أُإهذ ُ٘ؾبه أُوب‪ُٝ‬خ‪ٝ ،‬هذ رؾٌْ ثبُز‪ٞ‬هق اُل‪ٞ‬س‪ُ٘ ١‬ؾبه‪ٜ‬ب‪ ،‬ئرا سأد اٗ‪٤ُ ٚ‬ظ ‪٘ٛ‬بى ٓقِؾخ‬
‫رغز‪ٞ‬عت اعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ ُٔذح ٓؾذدح‪.‬‬

‫‪٘ٛ‬ب ٗزغبءٍ ػٖ ‪ٝ‬مؼ‪٤‬خ د‪ ٕٞ٣‬االعشاء اُ٘بؽئخ ثؼذ كزؼ ٓغطشح اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ‪ ،‬ع‪ٞ‬اء‬
‫اخزبسد أُؾٌٔخ اعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ ثؾٌَ ٓإهذ(أ‪ٝ‬ال)‪ ،‬أّ اُز‪ٞ‬هق اُل‪ٞ‬س‪ُ٘ ١‬ؾبه‪ٜ‬ب‬
‫(صبٗ‪٤‬ب)‪.‬‬

‫‪29‬‬
‫أوال‪ :‬رسىٌخ دٌىٌ االجراء انُبشئخ عٍ اَهبء عقىد انعًم خالل االسزًرار انًؤقذ نُشبط‬
‫انًقبونخ‬
‫ئرا اهزنذ أُقِؾخ اُؼبٓخ أ‪ٓ ٝ‬قِؾخ اُذائ٘‪ ٖ٤‬اعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ اُخبمؼخ ُِزقل‪٤‬خ‬
‫اُونبئ‪٤‬خ‪ ،‬عبص ُِٔؾٌٔخ إٔ رأرٕ ثزُي ُٔذح رؾذد‪ٛ‬ب ئٓب رِوبئ‪٤‬ب أ‪ ٝ‬ثطِت ٖٓ اُغ٘ذ‪٣‬ي أ‪َ٤ًٝ ٝ‬‬
‫‪39‬‬
‫أُِي ‪.‬‬

‫‪٣ ُْٝ‬نغ أُؾشع رؾذ‪٣‬ذا ُٔل‪ ّٜٞ‬أُقِؾخ اُؼبٓخ‪ٝ ،‬ئٗٔب سعؼ ٓشح اخش‪ ٟ‬رشى ٓغأُخ اُزؾذ‪٣‬ذ‬
‫‪40‬‬
‫ُِغِطخ اُزوذ‪٣‬ش‪٣‬خ ُِٔؾٌٔخ ‪ُِٔٔٝ‬بسعخ ‪ٝ‬اعز‪ٜ‬بد اُلو‪ٜ‬بء‪.‬‬

‫ئرٕ ث٘بء ػِ‪ ٠‬أُؼط‪٤‬بد ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬هبئغ اُز‪ ٢‬ر‪ٞ‬عذ آبّ أُؾٌٔخ روشس ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬االخ‪٤‬شح االعزٔشاس‬
‫أُإهذ ُ٘ؾبه أُوب‪ُٝ‬خ‪ ٖٓ ،‬ػذٓ‪ ٚ‬خالٍ ٓشؽِخ اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ‪.‬‬

‫‪ٝ‬ئٕ اعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ خالٍ اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ‪٣ ،‬ؼ٘‪ ٢‬ك‪ ٢‬أُوبثَ اعزٔشاس ػو‪ٞ‬د اُؾـَ‬
‫ٌُٖ هذ ال ‪٣‬زْ االؽزل بظ ثغٔ‪٤‬غ اُؼٔبٍ خالٍ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُلزشح ٗظشا ُؼذّ ؽبعخ أُوب‪ُٝ‬خ خالٍ‬
‫رقل‪٤‬ز‪ٜ‬ب ُجؼل اُخذٓبد ٖٓ ػٔبُ‪ٜ‬ب‪.‬‬

‫ئرٕ ً‪٤‬ق ‪٣‬زْ رغ‪٣ٞ‬خ د‪ ٕٞ٣‬االعشاء اُ٘بؽئخ ػ٘ذ اٗ‪ٜ‬بء ػو‪ٞ‬د اُؼَٔ خالٍ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُلزشح؟‪.‬‬

‫‪٣‬زشرت ػٖ اٗ‪ٜ‬بء ػو‪ٞ‬د اُؼَٔ ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ خالٍ االعزٔشاس أُإهذ ُ٘ؾبه أُوب‪ُٝ‬خ‬
‫ٓغٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ اُذ‪ ٕٞ٣‬اُز‪ ٢‬روغ ػِ‪ ٠‬ػبرن أُوب‪ُٝ‬خ ُقبُؼ االعشاء أُلق‪ ٖٓ ٖ٤ُٞ‬اُؼَٔ‪ ،‬ئر‬
‫‪ٛ‬زا اُلقَ ‪٣‬خ‪ُ ٍٞ‬ألعشاء اُؾق‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٠‬اُزؼ‪٣ٞ‬ل ػٖ أعَ االخطبس ‪ٝ‬اُزؼ‪٣ٞ‬ل ػٖ ‪ٖٛ‬‬
‫اُلقَ ‪ٝ ،‬اُزؼ‪٣ٞ‬ل ػٖ كوذإ اُؾـَ‪ٛٝ ،‬زا ك‪ ٢‬ؽبُخ ؽق‪ ٍٞ‬اُغ٘ذ‪٣‬ي ػِ‪ ٠‬االرٕ ٖٓ اُغِطخ‬
‫اإلداس‪٣‬خ ‪ٝ ،41‬ئال كاٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ؽبُخ ػذّ ؽق‪ ٍٞ‬اُغ٘ذ‪٣‬ي ػِ‪ ٠‬االرٕ ٖٓ ٖٓ اُغِطخ‬
‫االداس‪٣‬خ‪٣ 42‬ؾن ُألع‪٤‬ش ئمبكخ اُ‪ ٠‬اُزؼ‪٣ٞ‬نبد اُز‪ ٢‬رًشٗ‪ٜ‬ب عبثوب إ ‪٣‬غزل‪٤‬ذ ا‪٣‬نب ٖٓ‬
‫اُزؼ‪٣ٞ‬ل ػٖ اُنشس ‪ ،‬ث٘بء ػِ‪ ٠‬ؽٌْ هنبئ‪ ٢‬ؽغت ٓب ث‪٘٤‬ذ اُلوشح اُضبٗ‪٤‬خ ٖٓ أُبدح ‪ٖٓ 70‬‬
‫ٓذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‪.‬‬

‫‪ 39‬الفقرة األولى من المادة ‪ 652‬من مدونة التجارة‪.‬‬

‫‪ 40‬أحمد شكري السباعً‪ .‬مرجع سابق‪ .‬ص‪.18‬‬
‫‪ 41‬زهور هٌباوي‪ .‬الضمانات القانونٌة والقضائٌة لألجور على ضوء مدونة الشغل المغربٌة‪ .‬دراسة مقارنة‪ .‬أطروحة لنٌل الدكتوراه فً القانون‬
‫الخاص‪ .‬ص‪ .46‬السنة الجامعٌة ‪2014/2013‬‬
‫‪ 42‬انظر المادة ‪ 588‬من مدونة التجارة‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫‪٣ٝ‬غت ػِ‪ ٠‬اُغ٘ذ‪٣‬ي رغ‪٣ٞ‬خ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُذ‪ ٕٞ٣‬اُ٘بؽئخ ػٖ اٗ‪ٜ‬بء ػو‪ٞ‬د اُؼَٔ خالٍ اعزٔشاس ٗؾبه‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ أص٘بء اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ‪ ،‬ث٘لظ اُطش‪٣‬وخ اُز‪٣ ٢‬زْ ك‪ٜ٤‬ب رغ‪٣ٞ‬خ اُذ‪ ٕٞ٣‬اُ٘بؽئخ ثقلخ‬
‫هبٗ‪٤ٗٞ‬خ ثؼذ فذ‪ٝ‬س اُؾٌْ ثلزؼ ٓغطشح اُزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ‪٣ ،‬ؼ٘‪ ٢‬ئٓب ك‪ ٢‬ر‪ٞ‬اس‪٣‬خ اعزؾوبه‪ٜ‬ب أ‪ٝ‬‬
‫ثبألعجو‪٤‬خ ػٖ ثبه‪ ٢‬اُذ‪ ٕٞ٣‬االخش‪ٝ ،ٟ‬رُي رطجوب ُِٔبدح ‪ٓ ٖٓ 652‬ذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح اُز‪ٗ ٢‬قذ ك‪٢‬‬
‫كوشر‪ٜ‬ب اُضبٗ‪٤‬خ "‪ٝ‬رطجن ٓوزن‪٤‬بد أُبدح ‪ 588‬أػال‪ ٙ‬خالٍ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُلزشح ث‪ٔ٘٤‬ب رطجن ٓوزن‪٤‬بد‬
‫أُبدح ‪ 590‬أػال‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬اُذ‪ ٕٞ٣‬اُ٘بؽئخ خالٍ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُذح "‪.‬‬

‫ثبٍَب‪ :‬رسىٌخ دٌىٌ االجراء انُبشئخ عٍ اَهبء عقىد انعًم ثعذ انزىقف انفىري نُشبط‬
‫انًقبونخ خالل يرحهخ انزصفٍخ انقضبئٍخ‬
‫ئٕ اُؾٌْ اُوبم‪ ٢‬ثبُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ‪٣‬ؼزجش اػالٗب فش‪٣‬ؾب ػٖ ػذّ هذسح أُوب‪ُٝ‬خ ػِ‪٠‬‬
‫رغب‪ٝ‬ص األصٓخ ‪ٝ‬اعزٔشاس ٗؾبه‪ٜ‬ب‪ٝ ،‬ثبُزبُ‪ ٢‬ئػالٗب ػِ‪ٜٗ ٠‬ب‪٣‬ز‪ٜ‬ب‪ ،43‬كارا سأد أُؾٌٔخ إٔ‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ ٓز‪ٞ‬هلخ ػٖ اُذكغ ‪ٝ‬ك‪ ٢‬ؽبُخ ال سعؼخ ك‪ٝ ٚ٤‬أٗ‪٤ُ ٚ‬ظ ‪٘ٛ‬بى أ‪ٓ ١‬قِؾخ ٖٓ ؽأٗ‪ٜ‬ب إ‬
‫رغؼِ‪ٜ‬ب رزج٘‪ ٠‬هشاس اعزٔشاس ٗؾبه أُوب‪ُٝ‬خ ُلزشح ٓؾذدح‪ ،‬كاٗ‪ٜ‬ب رؾٌْ ثبُز‪ٞ‬هق اُل‪ٞ‬س‪ُ٘ ١‬ؾبه‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫‪ٛٝ‬زا اُؾٌْ ُ‪ٓ ٚ‬غٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ االصبس ٖٓ ث‪ٜ٘٤‬ب ئٗ‪ٜ‬بء ػو‪ٞ‬د اُؼَٔ أُشرجطخ ثبُٔوب‪ُٝ‬خ‪ ،‬ألٕ اُـب‪٣‬خ‬
‫ٖٓ اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ‪ ٢ٛ‬رؾو‪٤‬ن األف‪ ٖٓ ٍٞ‬أعَ رقل‪٤‬خ اُخق‪.ّٞ‬‬

‫كٌ‪٤‬ق هبّ أُؾشع ثؾٔب‪٣‬خ د‪ ٕٞ٣‬االعشاء اُ٘بؽئخ خالٍ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُلزشح؟‪.‬‬

‫ئٕ ٓؼظْ اُلو‪ٜ‬بء ‪٣‬ؼزجش‪ ٕٝ‬إٔ اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ال رؼذ عججب ثزار‪ ٚ‬إلٗ‪ٜ‬بء ػوذ اُؾـَ‪ ،‬ئر‬
‫‪٣‬غت ئػٔبٍ أُوزن‪٤‬بد أُزؼِوخ ثبُلقَ ألعجبة اهزقبد‪٣‬خ أُ٘ق‪ٞ‬ؿ ػِ‪ٜ٤‬ب ك‪ ٢‬أُبدح ‪66‬‬
‫‪44‬‬
‫‪ٓٝ‬ب ‪ٜ٤ِ٣‬ب ٖٓ ٓذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‬

‫ًٔب إٔ اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ال رؾٌَ ه‪ٞ‬ح هب‪ٛ‬شح ‪ٝ‬ال ؽبدصب كغبئ‪٤‬ب ؽغت ٓب ر‪ٛ‬جذ ئُ‪ٓ ٚ٤‬ؾٌٔخ‬
‫اُ٘ونل‪ ٢‬هشاس ُ‪ٜ‬ب فبدس ثزبس‪٣‬خ ‪ 97\12\23‬ؽ‪٤‬ش اػزجشد إٔ " اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ال رؾٌَ‬
‫ه‪ٞ‬ح هب‪ٛ‬شح ‪ٝ‬ال ؽذصب كغبئ‪٤‬ب ‪ٝ‬ال رؾ‪ ٍٞ‬د‪ٓ ٕٝ‬طبُجخ االع‪٤‬ش ثؾو‪ٞ‬ه‪ ٚ‬أُخ‪ُٞ‬خ ثٔوزن‪ ٠‬ػوذ‬

‫‪ 43‬د‪ .‬مصطفى بونجة‪ .‬د‪.‬نهال اللواح ‪ .‬مساطر صعوبات المقاولة وفقا لقانون رقم ‪ .17.73‬ص‪ .285‬الطبعة األولى ‪.2018‬‬
‫‪ 44‬زهور هٌباوي‪ .‬مرجع سابق‪ .‬ص‪.47‬‬
‫‪31‬‬
 ‫‪45‬‬
‫"‪ ،‬كبألصٓبد االهزقبد‪٣‬خ اُز‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ رزؼشك ُ‪ٜ‬ب أُوب‪ُٝ‬خ ال رؼزجش ٖٓ اُو‪ٞ‬ح‬ ‫اُؾـَ‬
‫اُوب‪ٛ‬شح ك‪ ٢ٜ‬أصٓبد ‪ ٌٖٔ٣‬ر‪ٞ‬هؼ‪ٜ‬ب‪ ،‬ئرٕ ًبٕ ٖٓ األ‪ ٠ُٝ‬ػِ‪ ٠‬سئ‪٤‬ظ أُوب‪ُٝ‬خ اخز عٔ‪٤‬غ‬
‫االؽز‪٤‬بهبد اُالصٓخ ُزغ٘ت ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬األصٓبد‪.‬‬

‫‪ٝ‬ثبُزبُ‪ ٢‬كإ االعشاء اُز‪ ٖ٣‬رْ اٗ‪ٜ‬بء ػو‪ٞ‬د ػِٔ‪ ْٜ‬ثغجت اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ‪٣‬غزؾو‪ ٕٞ‬رؼ‪٣ٞ‬نب‬
‫ػٖ ‪ٛ‬زا اُلقَ‪ ،‬د‪ ٕٝ‬إٔ ٗ٘غ‪ ٠‬اُزؼ‪٣ٞ‬ل ػٖ ػذّ اؽزشاّ أعَ االخطبس هجوب ُِٔ‪ٞ‬اد ‪52ٝ 51‬‬
‫‪ٓ ٖٓ 70ٝ‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‪ًٝ ،‬زا رؼ‪٣ٞ‬نب ػٖ كوذإ اُؾـَ‪ٝ ،‬ئمبكخ اُ‪ ٠‬رؼ‪٣ٞ‬ل ػٖ اُنشس‬
‫أُ٘ق‪ٞ‬ؿ ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬أُبدح ‪ٓ ٖٓ 41‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ ثؾشه فذ‪ٝ‬س ؽٌْ هنبئ‪ ٢‬ثزُي ػٔال‬
‫ثبُٔبدح ‪ٓ ٖٓ 70‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‪.‬‬

‫‪٣‬غزل‪٤‬ذ االعشاء هجوب ُِٔبدح ‪ٓ ٖٓ 382‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ خالكب ُٔوزن‪٤‬بد اُلقَ‪ ٖٓ1248‬هبٗ‪ٕٞ‬‬
‫االُزضآبد ‪ٝ‬اُؼو‪ٞ‬د ٖٓ آز‪٤‬بص اُشرجخ األ‪ ٠ُٝ‬ك‪ ٢‬اعز‪٤‬لبء ٓب ُ‪ ٖٓ ْٜ‬أع‪ٞ‬س ‪ٝ‬رؼ‪٣ٞ‬نبد ك‪ ٢‬رٓخ‬
‫أُؾـَ ٖٓ عٔ‪٤‬غ ٓ٘و‪ٞ‬الر‪.ٚ‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ ٢‬ؽبُخ ػذّ ًلب‪٣‬خ االٓ‪ٞ‬اٍ أُ٘و‪ُٞ‬خ ُغذاد د‪ ٕٞ٣‬االعشاء ك‪٤‬غت ػِ‪ ٠‬اُؼبَٓ اُز‪٣ ُْ ١‬غز‪ٞ‬ف‬
‫ًَ د‪ ٚٗٞ٣‬االٗزظبس اُ‪ ٠‬ؽ‪ ٖ٤‬ه‪٤‬بّ اُغ٘ذ‪٣‬ي ثج‪٤‬غ االٓ‪ٞ‬اٍ اُؼوبس‪٣‬خ ُِٔوب‪ُٝ‬خ ُ‪٤‬زؾبؿ ك‪ ٢‬صٔ٘‪ٜ‬ب ٓغ‬
‫اُذائ٘‪ ٖ٤‬اُؼبد‪.46ٖ٤٣‬‬

‫‪ٛٝ‬زا ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬إٔ اُؼبَٓ ُٖ ‪٣‬ؾقَ ػِ‪ ٠‬عٔ‪٤‬غ د‪ ،ٚٗٞ٣‬ئر الثذ ٖٓ رذخَ اُذ‪ُٝ‬خ ُؾٔب‪٣‬خ ؽو‪ٞ‬م‬
‫اُؼبَٓ ثؼذ اُؾٌْ ثبُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ‪ٝ ،‬رُي ثزأٓ‪ ٖ٤‬ؽق‪ ُٚٞ‬ػِ‪ ٠‬عٔ‪٤‬غ د‪ ٚٗٞ٣‬ك‪ ٢‬أعَ‬
‫اُز‪ٜٓ ٖٓ ٢‬بٓ‪ٜ‬ب‬ ‫‪48‬‬
‫ًٔب كؼَ أُؾشع اُلشٗغ‪ ٢‬اُز‪ ١‬خِن عٔؼ‪٤‬خ (‪)A.G.S‬‬ ‫‪47‬‬
‫اعزؾوبه‪ٜ‬ب‬
‫رـط‪٤‬خ اُذ‪ ٕٞ٣‬ك‪ ٢‬ؽبُخ ػذّ ًلب‪٣‬خ‬

‫‪ 45‬قرار صادر عن محكمة النقض عدد ‪ .23/12/97‬فً الملف االجتماعً عدد ‪ 1439/4/1/95‬منشور بمجلة القضاء المجلس األعلى عدد ‪-53‬‬
‫‪ .2000-54‬ص‪ .392‬نقال عن غزالن المغاري اإلدرٌسً‪ .‬وضعٌة‪ .‬مرجع سابق‪ .‬ص‪.91‬‬
‫‪ 46‬المادة ‪ 565‬من مدونة التجارة‪.‬‬
‫‪ 47‬الزٌانً بوشتة مصٌر عقود العمل وأجور العمال فً قانون صعوبات المقاولة‪ .‬أطروحة لنٌل الدكتوراه فً القانون الخاص‪ .‬ص‪ .282‬السنة‬
‫الجامعٌة ‪.2008/2009‬‬
‫‪ 48‬ادمحم الفروجً‪ .‬وضعٌة الدائنٌن فً مساطر صعوبات المقاولة ‪-‬دراسة تحلٌلة نقدٌة فً ضوء القانون المغربً والقانون المقارن‪ .‬ص‪.173‬‬
‫سلسلة دراسات قانونٌة معمقة عدد ‪.3‬‬
‫‪32‬‬
 ‫خبرًخ‬
‫‪ ٝ‬خزبٓب ‪ ٌٖٔ٣‬اُو‪ ٍٞ‬إٔ ُٔ‪ٞ‬م‪ٞ‬ع ٓق‪٤‬ش ػوذ اُؾـَ ك‪ٗ ٢‬ظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ أ‪٤ٔٛ‬خ ثبُـخ‬
‫‪٣ ٌُٚٗٞ ،‬ؾب‪ ٍٝ‬اُز‪ٞ‬ك‪٤‬ن ث‪ٓ ٖ٤‬قبُؼ أُوب‪ُٝ‬خ ثبػزجبس‪ٛ‬ب ‪ٝ‬ؽذح اٗزبع‪٤‬خ ُخِن اُضش‪ٝ‬اد ‪ ٝ‬ئٗؼبػ‬
‫االهزقبد اُ‪ٞ‬ه٘‪ ٝ ٢‬اُز‪ ٢‬رِزو‪ ٢‬ك‪ٜ٤‬ب ٓقبُؼ ٓخزِق ؽشائؼ أُغزٔغ‪ ٝ ،‬ػِ‪ٝ ٠‬ع‪ ٚ‬اُخق‪ٞ‬ؿ‬
‫اُطجوخ اُؼبِٓخ ٖٓ خالٍ اُؾلبظ هذس اإلٌٓبٕ ػِ‪٘ٓ ٠‬بفت اُؾـَ ث‪ٜ‬ب‪ٝ ،‬ث‪ٓ ٖ٤‬قبُؼ ‪ٛ‬ز‪ٙ‬‬
‫اُطجوخ األخ‪٤‬شح اُز‪ ٢‬رؼزجش اُطشف اُنؼ‪٤‬ق ك‪ ٢‬اُؼالهخ اُؾـِ‪٤‬خ ‪ٝ‬الع‪ٔ٤‬ب ػ٘ذ ئٗ‪ٜ‬بء ػو‪ٞ‬د‬
‫اُؾ ـَ اُز‪ ٢‬رشثط‪ٜ‬ب ثبُٔوب‪ُٝ‬خ اُز‪ ٢‬رؼبٗ‪ ٖٓ ٢‬فؼ‪ٞ‬ثبد اهزقبد‪٣‬خ ‪ ٝ‬فؼ‪ٞ‬ثخ اعز‪٤‬لبئ‪ٜ‬ب ُذ‪ٜٗٞ٣‬ب‬
‫ٖٓ أع‪ٞ‬س ‪ ٝ‬رؼ‪٣ٞ‬نبد ٓزشرجخ ُ‪ٜ‬ب ػِ‪ ٠‬ػبرن أُؾـَ أُلِظ‪.‬‬

‫كجبُشؿْ ٖٓ رؼذ‪ َ٣‬أُؾشع ٌُِبرت اُخبٓظ ٖٓ ٓذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح أُزؼِن ث٘ظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد‬
‫أُوب‪ُٝ‬خ‪ٝ ،‬اُز‪٣ ١‬ؼزجش ٖٓ اُو‪ٞ‬اٗ‪ ٖ٤‬اُؾذ‪٣‬ضخ اُز‪ ٢‬رغؼ‪ ٠‬ئُ‪ ٠‬رؾو‪٤‬ن ٓشآ‪ ٢‬اهزقبد‪٣‬خ ‪ٝ‬اعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫ٓوبسٗخ ث٘ظبّ اإلكالط اُوذ‪ ،ْ٣‬ئال أٗ٘ب ٗالؽع إٔ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُوزن‪٤‬بد ‪ٝ‬الع‪ٔ٤‬ب أُزؼِوخ ثٔغبهش‬
‫أُؼبُغخ ُْ رزؼبَٓ ٓغ ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ثؾٌَ ‪٣‬نٖٔ ؽٔب‪٣‬خ أ‪ٝ‬كش ُألعشاء أُزؼبِٓ‪ٓ ٖ٤‬غ أُوب‪ُٝ‬خ‬
‫ػِ‪ ٠‬ؿشاس اُزؾش‪٣‬غ اُزغبس‪ ١‬اُلشٗغ‪ ٢‬أُوبسٕ‪.‬‬

‫‪ ٖ ٓٝ‬صْ ئُ‪ ٠‬ؽ‪ ٖ٤‬رذاسى أُؾشع ُِضـشاد اُز‪ ٢‬ر٘بٍ ٖٓ اُنٔبٗبد أُخ‪ُٞ‬خ ُِغبٗت‬
‫االعزٔبػ‪ ٢‬ع‪ٞ‬اء ثٔوزن‪ٛ ٠‬زا اُ٘ظبّ أ‪ ٝ‬ثٔوزن‪ٓ ٠‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‪٣ ،‬جو‪ ٠‬اُش‪ٛ‬بٕ ػِ‪ ٠‬اُونبء‬
‫اُزغبس‪ُ ١‬زؾو‪٤‬ن اُز‪ٞ‬اصٕ ث‪ٛ ٖ٤‬ز‪ ٙ‬أُقبُؼ اُوبئٔخ ‪ٓٝ‬شاػبح ظش‪ٝ‬ف اُطجوخ اُؼبِٓخ‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫قبئًخ انًراجع‪:‬‬
‫انكزت‪:‬‬

‫‪ ‬ادمحم ُلش‪ٝ‬ع‪" ،٢‬فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬أُغبهش اُونبئ‪٤‬خ اٌُل‪ِ٤‬خ ثٔؼبُغز‪ٜ‬ب"‪ ،‬دساعخ‬

‫رؾِ‪٤ِ٤‬خ ٗوذ‪٣‬خ ُ٘ظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ أُـشث‪ ٢‬ك‪ ٢‬م‪ٞ‬ء اُوبٗ‪ ٕٞ‬أُوبسٕ ‪ٝ‬االعز‪ٜ‬بد‬
‫اُونبئ‪ٓ ،٢‬طجؼخ اُ٘غبػ اُغذ‪٣‬ذح‪ ،‬اُطجؼخ األ‪.2000 ٠ُٝ‬‬
‫‪ ‬أؽٔذ ؽٌش‪ ١‬اُغجبػ‪ ٢‬اُ‪ٞ‬ع‪٤‬و ك‪ٓ ٢‬غبهش فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ اُز‪ ٢‬رؼزشك أُوب‪ُٝ‬خ‬
‫‪ٓٝ‬غبهش ٓؼبُغز‪ٜ‬ب اُغضء اُضبُش ه‪.2000‬‬
‫‪ ‬ػجذ اُؾن ث‪ًٞ‬ج‪٤‬ؼ‪ ،‬اعزٔشاس ٗؾبه ٓوب‪ُٝ‬خ خبمؼخ ُزغ‪٣ٞ‬خ هنبئ‪٤‬خ‪ٓ ،‬طجؼخ داس‬
‫اُغالّ‪ ،‬اُطجؼخ األ‪ ٠ُٝ‬ع٘خ اُطجغ ‪.2007‬‬
‫‪ ‬ػجذ اُشؽ‪ ْ٤‬ؽٔ‪٤‬ؼخ ‪ ،‬ؽشػ أؽٌبّ ٗظبّ ٓغبهش ٓؼبُغخ فؼ‪ٞ‬ثخ أُوب‪ُٝ‬خ ك‪ ٢‬م‪ٞ‬ء‬
‫اُوبٗ‪ٓ ،17.73 ٕٞ‬طجؼخ األٓ٘‪٤‬خ‪ ،‬اُشثبه‪ ،‬اُطجؼخ األ‪.2018 ٠ُٝ‬‬
‫‪ٓ ‬قطل‪ ٠‬ث‪ٗٞ‬غخ ‪ٜٗٝ‬بٍ اُِ‪ٞ‬اط ‪ٓ ،‬غبهش فؼ‪ٞ‬ثخ أُوب‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬كوب ُِوبٗ‪ ٕٞ‬سهْ‬
‫‪"73.17‬دساعخ ػِٔ‪٤‬خ ‪ٝ‬رؾِ‪٤ِ٤‬خ ٌُِزبة اُخبٓظ ٖٓ ٓذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح " اُطجؼخ األ‪٠ُٝ‬‬
‫‪.2018‬‬
‫‪ ‬ػجذ اُِط‪٤‬ق خبُل‪ ،٢‬اُ‪ٞ‬ع‪٤‬و ك‪ٓ ٢‬ذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‪ ،‬اُغضء اال‪ ،ٍٝ‬ػالهبد اُؾـَ اُلشد‪٣‬خ‪،‬‬
‫أُطجؼخ ‪ٝ‬األ‪ٝ‬سام اُ‪ٞ‬ه٘‪٤‬خ‪ٓ ،‬شاًؼ اُطجؼخ اال‪.2000 ٠ُٝ‬‬
‫‪ ‬ػجذ اُؾن اُقبك‪ ،٢‬دساعخ ك‪ ٢‬هبٗ‪ ٕٞ‬االُزضآبد ‪ٝ‬اُؼو‪ٞ‬د ‪ٝ‬ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬اٗ‪ ٖ٤‬األخش‪ ،ٟ‬هجؼخ‬
‫‪.2018‬‬
‫‪ ‬ادمحم ُلش‪ٝ‬ع‪ٝ " ،٢‬مؼ‪٤‬خ اُذائ٘‪ ٖ٤‬ك‪ٓ ٢‬غبهش ٓؼبُغخ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ" دساعخ‬
‫رؾِ‪٤ِ٤‬خ ٗوذ‪٣‬خ ك‪ ٢‬م‪ٞ‬ء اُوبٗ‪ ٕٞ‬أُـشث‪ٝ ٢‬أُوبسٕ عِغِخ دساعبد هبٗ‪٤ٗٞ‬خ‪ ،‬اُؼذد‬
‫اُضبُش‪ٓ ،‬طجؼخ اُ٘غبػ ‪.2006‬‬
‫األطروحبد وانرسبئم‬

‫‪ ‬ؽٌ‪ٔ٤‬خ اٗلخ‪ ،‬اُؾٔب‪٣‬خ اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ُألعشاء ك‪ ٢‬ظَ ٗظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪ ،‬أهش‪ٝ‬ؽخ ُ٘‪َ٤‬‬
‫اُذًز‪ٞ‬سا‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُخبؿ‪.‬‬

‫‪34‬‬
‫‪ٗ ‬ؼ‪ ٔ٤‬خ اُـبؽ‪ٝ ٢‬مؼ‪٤‬خ األعشاء ك‪ ٢‬ئهبس ٓغبهش فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ دثِ‪ ّٞ‬اُذساعبد‬
‫اُؼِ‪٤‬ب أُؼٔوخ ك‪ ٢‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُخبؿ ‪ٝ‬ؽذح اُزٌ‪ٝ ٖ٣ٞ‬اُجؾش هبٗ‪ ٕٞ‬األػٔبٍ ‪ٝ‬أُوب‪ٝ‬الد‪.‬‬

‫‪ ‬دمحم أث‪ ٞ‬اُؾغ‪ " ،ٖ٤‬رل‪٣ٞ‬ذ أُوب‪ُٝ‬خ ك‪ ٢‬ئهبس اُزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ"‪ ،‬أهش‪ٝ‬ؽخ ُ٘‪َ٤‬‬
‫اُذًز‪ٞ‬سا‪ ٙ‬ك‪ ٢‬ؽؼجخ اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُخبؿ‪ٝ ،‬ؽذح اُجؾش ‪ٝ‬اُزٌ‪ ٖ٣ٞ‬ك‪ ٢‬هبٗ‪ ٕٞ‬األػٔبٍ‪٤ًِ ،‬خ‬
‫اُؼِ‪ ّٞ‬اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ‪ ٝ‬اإلهزقبد‪٣‬خ ‪ٝ‬االعزٔبػ‪٤‬خ‪ ،‬ػ‪ ٖ٤‬اُؾن‪ ،‬عبٓؼخ اُؾغٖ اُضبٗ‪ - ،٢‬اُذاس‬
‫اُج‪٤‬نبء‪ ،-‬اُغ٘خ اُغبٓؼ‪٤‬خ ‪.2003-2002‬‬

‫‪ ‬اص‪ٞٛ‬س ‪٤ٛ‬جب‪ :١ٝ‬اُنٔبٗبد اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ‪ٝ‬اُونبئ‪٤‬خ ُألع‪ٞ‬س ػِ‪ ٠‬م‪ٞ‬ء ٓذ‪ٗٝ‬خ اُؾـَ‬
‫أُـشث‪٤‬خ دساعخ ٓوبسٗخ‪ ،‬اهش‪ٝ‬ؽخ ُ٘‪ َ٤‬اُذًز‪ٞ‬سا‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُخبؿ‪.‬‬
‫‪ ‬اُض‪٣‬بٗ‪ ٢‬ث‪ٞ‬ؽز‪ٓ :٠‬ق‪٤‬ش ػو‪ٞ‬د اُؼَٔ ‪ٝ‬أع‪ٞ‬س اُؼٔبٍ ك‪ ٢‬هبٗ‪ ٕٞ‬فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪،‬‬
‫اهش‪ٝ‬ؽخ ُ٘‪ َ٤‬اُذًز‪ٞ‬سا‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬اُخبؿ ع٘خ‪2008- 2009.‬‬

‫انًقبالد وانًجالد‪:‬‬

‫‪ ‬أُغِخ أُـشث‪٤‬خ ُوبٗ‪ ٕٞ‬األػٔبٍ ‪ٝ‬أُوب‪ٝ‬الد عِغِخ اُوبٗ‪ٝ ٕٞ‬أُٔبسعخ اُونبئ‪٤‬خ‪،‬‬

‫اُؼذد‪ ،2005‬ػذد خبؿ ؽ‪ٓ ٍٞ‬غبهش فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪.‬‬

‫‪ ‬ؿضالٕ أُـبس‪ ١‬اإلدس‪٣‬غ‪ٝ ،٢‬مؼ‪٤‬خ األعشاء ك‪ ٢‬ئهبس ٓغبهش فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‬

‫ػِ‪ ٠‬م‪ٞ‬ء اُوبٗ‪ٓ ،17.73 ٕٞ‬غِخ اُجبؽش ُِذساعبد ‪ٝ‬األثؾبس اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ‪ٝ‬اُونبئ‪٤‬خ‬
‫اُؼذد‪.51‬‬

‫‪ ‬ص‪٤ٛ‬ش اُخِ‪٤‬ل‪ ،٢‬مٔبٗبد ؽو‪ٞ‬م األعشاء خالٍ ٓغبهش فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪ ،‬عِغِخ‬
‫األثؾبس اُغبٓؼ‪٤‬خ ‪ٝ‬األًبد‪٤ٔ٣‬خ‪ ،‬اُؼذد ‪.22‬‬

‫‪35‬‬
 ‫انقراراد‪:‬‬

‫‪ ‬هشاس فبدس ػٖ ٓؾٌٔخ اُ٘ول ػذد ‪ 97\12\23‬ك‪ ٢‬أُِق االعزٔبػ‪ ٢‬ػذد‬

‫‪٘ٓ 95\1\4\1439‬ؾ‪ٞ‬س ثٔغِخ اُونبء أُغِظ األػِ‪ ٠‬ػذد ‪ ،54_53‬ؿ‪ٗ ،392‬وال‬
‫ػٖ ؿضالٕ أُـبس‪ ١‬االدس‪٣‬غ‪ٝ :٢‬مؼ‪٤‬خ األعشاء ك‪ ٢‬ئهبس ٓغبهش فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‬
‫ػِ‪ ٠‬م‪ٞ‬ء هبٗ‪ 73-17 ٕٞ‬ؿ ‪.91‬‬
‫األحكبو‬

‫‪ ‬ؽٌْ هنبئ‪٘ٓ ٢‬ؾ‪ٞ‬س ثٔغِخ عِغخ اثؾبس هبٗ‪٤ٗٞ‬خ عبٓؼ‪٤‬خ ٓؼٔوخ ؿ ‪ ،56‬اُؼذد ‪51‬‬
‫ٓخقـ ُٔ‪ٞ‬م‪ٞ‬ع "‪ٝ‬مؼ‪٤‬خ األعشاء ك‪ ٢‬ئهبس ٓغبهش فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ ػِ‪ ٠‬م‪ٞ‬ء‬
‫هبٗ‪."73.17 ٕٞ‬‬

‫‪ ‬ؽٌْ فبدس ػٖ أُؾٌٔخ اإلثزذائ‪٤‬خ ثبُو٘‪٤‬طشح سهْ ‪ 116‬اُقبدس ثزبس‪٣‬خ ‪99/12/02‬‬

‫ك‪ِٓ ٢‬ق ‪ٝ‬هْ ‪ 99/83‬ا‪ٝ‬سدر‪ ٚ‬ؽٌ‪ٔ٤‬خ أٗلخ‪ ،‬اُؾٔب‪٣‬خ اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ألعشاء ك‪ ٢‬ظَ ٗظبّ‬
‫فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ ؿ‪90 :‬‬
‫انقىاٍٍَ‬

‫‪ ‬هبٗ‪ 73.17 ٕٞ‬أُؼذٍ ‪ٝ‬أُزْٔ ٌُِزبة اُخبٓظ ٖٓ ٓذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‪3.‬‬

‫‪ ‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬سهْ ‪ 95/15‬أُزؼِن ثٔذ‪ٗٝ‬خ اُزغبسح‪.‬‬
‫‪ ‬اُوبٗ‪ ٕٞ‬سهْ ‪ 65.99‬أُزؼِن ثٔذ‪ٕٝ‬‬

‫‪36‬‬
 ‫انفهرس‪:‬‬
‫ٓوذٓخ ‪2 ..................................................................................................... :‬‬

‫أُجؾش األ‪ٓ :ٍٝ‬ق‪٤‬ش ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ك‪ ٢‬ظَ ٗظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ‪5 .............................‬‬

‫أُطِت األ‪ٓ :ٍٝ‬ق‪٤‬ش ػو‪ٞ‬د اُؾـَ هجَ اخز‪٤‬بس اُؾَ‪5 ............................................‬‬

‫اُلوشح األ‪ٓ :٠ُٝ‬ق‪٤‬ش ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ك‪ٓ ٢‬غبهش اُ‪ٞ‬هب‪٣‬خ ‪5 .......................................‬‬

‫اُلوشح اُضبٗ‪٤‬خ‪ٗ :‬طبم عِطخ اُغ٘ذ‪٣‬ي ػِ‪ ٠‬ػو‪ٞ‬د اُؾـَ‪10 ......................................‬‬

‫أُطِت اُضبٗ‪ٓ :٢‬ق‪٤‬ش ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ثؼذ اخز‪٤‬بس اُؾَ‪12 ..........................................‬‬

‫اُلوشح األ‪ :٠ُٝ‬آصبس اُزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬ػوذ اُؾـَ ‪12 .....................................‬‬

‫اُلوشح اُضبٗ‪٤‬خ‪ :‬آصبس اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ ػِ‪ ٠‬ػو‪ٞ‬د اُؾـَ ‪16 ....................................‬‬

‫أُجؾش اُضبٗ‪ٝ :٢‬مؼ‪٤‬خ اُذ‪ ٕٞ٣‬اُ٘بؽئخ ػٖ ػوذ اُؾـَ ك‪ ٢‬ظَ ٗظبّ فؼ‪ٞ‬ثبد أُوب‪ُٝ‬خ ‪21 ...‬‬

‫أُطِت األ‪ٝ :ٍٝ‬مؼ‪٤‬خ د‪ ٕٞ٣‬األعشاء خالٍ كزشح ئػذاد اُؾَ ‪21 ...............................‬‬

‫اُلوشح األ‪ :٠ُٝ‬األع‪ٞ‬س أُغزؾوخ هجَ اُؾٌْ ثلزؼ أُغطشح ‪21 ................................‬‬

‫اُلوشح اُضبٗ‪٤‬خ‪ :‬األع‪ٞ‬س أُغزؾوخ ثؼذ كزؼ أُغطشح ‪25 ..........................................‬‬

‫أُطِت اُضبٗ‪ :٢‬د‪ ٕٞ٣‬األعشاء ثؼذ اخز‪٤‬بس اُؾَ ‪27 ................................................‬‬

‫اُلوشح األ‪ :٠ُٝ‬د‪ ٕٞ٣‬االعشاء خالٍ ٓشؽِخ اُزغ‪٣ٞ‬خ اُونبئ‪٤‬خ ‪27 .............................‬‬

‫اُلوشح اُضبٗ‪٤‬خ‪ٝ :‬مؼ‪٤‬خ د‪ ٕٞ٣‬االعشاء اُ٘بؽئخ ثؼذ اُؾٌْ ثلزؼ ٓغطشح اُزقل‪٤‬خ اُونبئ‪٤‬خ‬
‫‪29 ......................................................................................................‬‬

‫خبرٔخ ‪33 ......................................................................................................‬‬

‫هبئٔخ أُشاعغ‪34 ........................................................................................... :‬‬

‫‪37‬‬
38