MODEL QUADERN D’EXPLOTACIÓÓ

Edita: MINISTERI D'AGRICULTURA I PESCA, ALIMENTACIÓ I MEDI AMBIENT

© Ministeri d'Agricultura i Pesca, Alimentació i Medi Ambient

Secretaria General Tècnica
Centre de Publicacions
Catàleg de Publicacions de l'Administració General de l'Estat:
 1. 1. INFORMACIÓ GENERAL

DATA D’OBERTURA DEL QUADERN / /

1.1 DADES GENERALS DE L'EXPLOTACIÓ

NOM I COGNOMS O RAÓ SOCIAL: NIF:
Núm. Registre d'Explotacions Nacional: Núm. Registre d'Explotacions Autonòmic:
Adreça: Localitat: C. Postal: Província:

Telèfon fix: Telèfon mòbil: e-mail:

TITULAR O REPRESENTANTE DE LA EXPLOTACIÓN
Nom i cognoms: NIF:
Adreça: Localitat: C. Postal: Província:

Tipus de representació: Telèfon: Correu electrònic:

Signatura del titular o representant de l'explotació(1)

Data:

1. La persona signant es fa responsable de la veracitat de les dades consignades en el present quadern d'explotació.

Explotació/ Titular de l'explotació: _____________________________________________________________________________ANY:__________

 1. 2. INFORMACIÓ GENERAL

1. PERSONES O EMPRESES QUE INTERVENEN EN EL TRACTAMENT AMB PRODUCTES FITOSANITARIS (1)

Núm. Nom i cognoms/ Empreses de serveis Núm. Inscripció Tipus de carnet (2)
NIF Assessor (2)
d'ordre ROPO Bàsic qualif. Fumig Pilot

1.3 EQUIP D’APLICACIÓ DE PRODUCTES FITOSANITARIS PROPIS DE L’EXPLOTACIÓ

Núm. Núm. inscrip.
Descripció de l’equip (3) Data d’adquisició Data de l’última inspecció
d'ordre ROMA (4)

1.4 AGRUPACIÓ O ENTITAT DE ASSESSORAMENT A LA QUAL PERTANY L’ EXPLOTACIÓ

Nom o raó social Núm. Tipus
NIF
d’identificació d’explotació (5)

Explotació/ Titular de l’explotació: ANY:

1. Empleneu el que pertoque.
2. Marqueu amb una creu.
3. Indiqueu el tipus d’equip o màquina, marca i model.
4. En equips en els quals no siga obligatòria la inscripció al ROMA, indiqueu el número de referència en el cens corresponent, si escau.
5. Tipus d’explotació quant a gestió integrada de plagues: (AE) Agricultura Ecològica, (PI) Producció Integrada, (CP) Certificació Privada, (Atrias) Agrupació de Tractament Integrat en Agricultura, (AS) Assistida d’un assessor.
(NO) Sense obligació d’aplicar la GIP
 2. 1. IDENTIFICACIÓ DE LES PARCEL·LES DE LA EXPLOTACIÓ

2.1 DATOS IDENTIFICATIVOS Y AGRONÓMICOS DE LAS PARCELAS

NÚM. SISTEMA
D’ D’ASSESSORAM
ORDRE REFERÈNCIA SIGPAC DADES AGRONÒMIQUES ENT EN GESTIÓ
(1 ) INTEGRADADE
PLAGUES (2)
Núm.
de Superfície Data
Codi Terme municipal Núm. de Núm. de Superfície Secà/ Aire lliure
Ús SIGPAC Cultivada Espècie Varietat (3) fi cultiu (4)
Província (codi y nom) Polígon Parcel·la Recinte SIGPAC (ha) Data inici cultiu Regadiu (5) o protegit (6)
(ha)

Explotació/ Titular de l’explotació: ANY:

1. Assigneu un número correlatiu, agrupant las parcel·les amb un mateix maneig agrícola.
2. (AE) Agricultura Ecològica, (PI) Producció Integrada, (CP) Certificació Privada, (Atrias) Agrupació de Tractament Integrat en Agricultura, (AS) Assistida d’un assessor, (NO) Sense obligació d’aplicar la GIP.
3. Si es tracta d’una varietat genèticament modificada, afegiu les sigles OGM.
4. Excepte per a CP
5. Secà (SEC), aspersió (ASP), degoteig o localitzat (LOC), per gravetat (GRA).
6. Aire lliure (AL), malla (M), coberta sota plàstic (BP), hivernacle (INV)
 2. 2. IDENTIFICACIÓ DE LES PARCEL·LES DE L’ EXPLOTACIÓ

2.2. DADES IDENTIFICATIVES MEDIAMBIENTALS DE LES PARCEL·LES

Punts de captació d’aigua procedent de pous i masses d’aigua
Cultivo Parcel·les en zones específiques (2)
utilitzades per a consum humà
Id. parcel·les Espècie Varietat Inclòs
(1) en la Distancia Coordenades Totalment Parcialment
Denominació (5)
parcel·l (m) (3) UTM (4) (SI/NO) (SI/NO) (6)
a
(SI/NO)

Explotació/ Titular de l’explotació: ANY:

1. Identifiqueu el número d’ordre d’identificació de les parcel·les tractades (Si se tracta a totes les parcel·les indicar “TOTES”).
2. Es consideraran zones específiques, segon l’article 34 del RD 1311/2012, les zones d’extracció d’aigua per a consum humà, les Zones de protecció d’hàbitats i espècies y Zones de protecció d’espècies aquàtiques significatives
declarades protegides en virtut del Reglament de la Planificació Hidrològica, les Zones de protecció declarades en el marc del RD 139/2011 per a el desenvolupament del Llistat d’Espècies Silvestres en Règim de Protecció Especial
y del Catàleg Espanyol d’Espècies Amenaçades, o del RD 1997/1995 per el qual s’establixen mesures per a contribuir a garantir la biodiversitat mitjançant la conservació dels hàbitats naturals i de la fauna i flora silvestres
3. Indiqueu la distància en metres si el punt de captació està fora de les parcel·les.
4. Camp voluntari.
5. Identifiqueu els pous y las masses d’aigua superficial utilitzades per a extracció d’aigua per a consum d’aigua.
6. En cas afirmatiu, indiqueu les hectàrees de parcel·la afectada, si se coneixen.
 3. 1. INFORMACIÓ SOBRE TRACTAMENTS FITOSANITARIS

3.1. REGISTRE D’ACTUACIONS FITOSANITARIES DE LA PARCEL·LA

Cultiu
Producte Fitosanitari
Superf. Caldo
Id. Interval Problema Aplicador Equip Eficàcia
tractad Dosi utilitzat Observacions
Parcel·les de dates(2) fitosanitari (3) (4)
Nom ((5)

(1) Espècie Varietat a(ha) Nº Registre (kg/ha o (l/ha)

Comercial
l/ha)

Explotació/ Titular de l’explotació: ANY:

1. Indiqueu el número d’orde d’identificació de les parcel·les tractades (Si es tracta a totes les parcel·les indicar “TOTES”).
2. Indiqueu l’interval de dates o la data concreta del tractament.
3. Número d’orde segon la relació indicada en l’apartat corresponent d’informació general.
4. Número d’orde segon la relació indicada en l’apartat corresponent d’informació general.
5. Indiqueu bona, regular o dolenta.
 3. 2. INFORMACIÓ SOBRE TRACTAMIENTS FITOSANITARIS

3.1. bis REGISTRE DE TRACTAMIENTS FITOSANITARIS DE LA PARCEL·LA

(SOLAMENT PER A CULTIUS I SUPERFÍCIES OBJECTE D’ASSESSORAMIENTO)

ALTERNATIVES NO
PLAGA A ALTERNATIVES QUÍMIQUES
CULTIU DADES DE LA PARCEL·LA QUÍMIQUES
CONTROLAR D’INTERVENCIÓ
D’INTERVENCIONS
Eficàcia de la
Intensitat intervenció
Justificació de Observacions
de la (Bona, regular
l’actuació
Id. Sup. Supe. mesura caldo o dolenta)
(Superació de Tipus Data Nom Dosi utilitzada Data
Espècie Varietat parcel·le cultivada tractada Plaga (nombre Núm. utilitzat
llindars, de d’actuació comercial (l ó kg. / ha) d’actuaci
s (ha) (ha) condicions
de Registre (l/ha)
(1) mesura paranys, ó
meteorològique
nombre
s, etc.)
de
difusors,
etc.)

VALIDACIÓ INTERMÈDIA VALIDACIÓ FINAL

Signatura Signatura

Assessor:
Assessor:
Núm. Inscripció ROPO:
Núm. Inscripció ROPO:
Data fi de campanya:
Data:

Explotació/ Titular de l’explotació: ANY:

1.Indiqueu el número d’orde d’identificació de les parcel·les tractades (Si es tracta a totes les parcel·les indiqueu “TOTES”).
 3. 3. INFORMACIÓ SOBRE TRACTAMENTS FITOSANITARIS

3.2 REGISTRE D’US DE LLAVOR TRACTADA

APLICA TRACTAMENT:  SÍ  NO (1)
Cultiu Superfície Producte fitosanitari
Data de (2) Quantitat de
Id. parcel·les sembrada
sembra Espècie Varietat llavor (Kg) Matèria activa / Nom comercial Núm. registre
(Ha)

3.3 REGISTRE DE TRACTAMENTS POSTCOLLITA (en producte vegetal)

APLICA TRACTAMENT:  SÍ  NO (1)
Producte Quantitat de Producte fitosanitari
Problemàtica
Data vegetal prod. veg. Quantitat utilitzada
fitosanitària Nom comercial Núm.
tractat tractat (Tm) (kg o l)
Registre

Explotació/ Titular de l’explotació: ANY:

1. Marqueu amb una creu.

2. Identifiqueu el número d’orde d’identificació de les parcel·les tractades (Si es tracta a totes les parcel·les indicar “TOTES”).
 3. 4. INFORMACIÓ SOBRE TRACTAMENTS FITOSANITARIS

3.4 REGISTRE DE TRACTAMENTS DELS LOCALS D’ EMMAGATZEMATGE

Producte
Problemàtica Volum
Data Local tractat (tipus y direcció) Quantitat utilitzada
Fitosanitària tractat (m3) Nom comercial Núm.
(kg o l)
Registre

3.5 REGISTRE DE TRACTAMENTS DELS MITJANS DE TRANSPORT

APLICA TRACTAMENT: SÍ NO (1)
Producte
Problemàtica Volum
Data Vehicle tractat (tipus, model y matrícula) Quantitat
Fitosanitària tractat (m3) Nom comercial Núm.
utilitzada (kg o l)
Registre

Explotació/ Titular de l’explotació: ANY:

1. Marcar amb una creu.
 4. REGISTRE D’ANÀLISI DE PRODUCTES FITOSANITARIS EN
CAS DE HABER-SE REALITZAT

Material Cultiu o collita Núm. Laboratori

Data Substàncies actives detectades
analitzat (1) mostrejats/s (2) Butlletí (Nom i direcció)
d’anàlisi

Explotació/ Titular de l’explotació: ANY:

1. Indiqueu vegetal, terra o aigua.

2. En cas de cultius, indiqueu el número d’orde de les parcel·la/s mostrejades.
 5. REGISTRE DE COLLITA COMERCIALITZADA

Núm. Núm.
Client
Quantitat d’orde d’albarà
Nº de
Data Producte de producte parcel·la o factura
(2) lot (2) Núm. de RGSEAA(2)
(kg) /s Nom o raó social NIF Direcció
D’orige
n (1)

Explotació/ Titular de l’explotació: ANY:

1. Número d’orde segon la relació corresponent en el full d’identificació de parcel·les.

2. Camp voluntari.
 6. REGISTRE DE FERTILITZACIÓN (Obligatori en zones vulnerables a lacontaminació
per nitrats i en cas d’aplicació de fangs tractats de depuradora – Orde 10/2018, Orde 22/2017)

Interval de Núm. Cultiu Dosi (kg/ha, Tipus de

Tipus de Núm. Riquesa N/P/K(4) Observacions
dates(1) d’orde de Espècie Varietat m3/ha) fertilització(5)
fertilitzant/producte (3) d’albarà
parcel·les(2)

Explotació/ Titular de l’explotació: ANY:

1. Indiqueu Interval de dates d’aplicació. En cas d’apilament, indiqueu en observacions “Apilament” i la data d’apilament
2. Núm. D’orde segon la relació corresponent en el full d’identificació de parcel·les.
3. En cas de fertilitzants orgànics, indiqueu (EB) fem de boví, (EO) fem d’oví, (EP) fem de porcí, (PP) purins de porcí, (G) gallinassa, (L) fangs de depuradora, (C) compost de RSU, (O) uns altres (especifiqueu si escau, per exemple, aigua
de reg).
4. Si s’apliquen (L) fangs de depuradora, indicar el % de matèria seca i el contingut de Nitrogen en % de matèria seca en el camp d’observacions.
5. Indicar (F) fertirrigació, (AF) fertilització de fons o (AC) fertilització de coberta.
 7.REG

Núm. Recinte Volum (1)(m3/ Aigua Observacions

any) Utilitzada(2)(m3)

(1) Ha d’incloure el volum total utilitzat, incloent-hi fertirrigació, en cadascun dels recintes.

(2) Identificació de l’Aigua de Reg utilitzada

Núm. Origen Terme Municipal Data Referènci Laboratori Nitrats
Identificació anàlisis aanàlisi (mg/l)

Explotació/ Titular de l’explotació: ANY:

 8.1 MANEIG DE SÒL I/O VEGETACIÓ NATURAL

Núm. DATA LABOR TIPUS D’OPERACIÓ MAQUINÀRIA UTILITZADA Observacions

Recinte EFECTUADA (birbada química o mecànica)
 Utilitzar aquest imprés en el cas de la mesura de desenvolupament rural de l'arròs per a definir l'actuació que es fa sobre la vegetació natural palustre pròxima a cursos d'aigua

8.2 MANEIG DE VEGETACIÓ NATURAL PALUSTRE PRÒXIMA A

CURSOS D’AIGUA

Núm. DATA LABOR TIPUS D’OPERACIÓ MAQUINÀRIA UTILITZADA Observacions

Recinte EFECTUADA (birbada química o mecànica)
 9. PRÀCTIUES EN CULTIUS SOTA AIGUA (INTERVENCIÓ
DESENVOLUPAMENT RURAL – ECO-RÈGIM)

Núm. Sembra Data ACTUACIONS REALITZADES I DATES

RTO (1) recol·lecció DATES D’AQUESTES (2)
Data Kg Anivellació Seques intermitents Cavalló Sembra en sec Entrada d’aigua Eixida d’aigua

1. Als efectes de la I Desenvolupament Rural.

2. Necessari u dels 3 per al Eco-règim.
 10. ECO-RÈGIM DE COBERTES EN CULTIUS PERMANENTS

Núm. DISTÀNCIA PER VERIFICAR DATA D’IMPLANTACIÓ I TIPUS DE COBERTA (VEGETAL O INERT DE TRITURACIÓ DE
Recinto PER A CUMPLIMENT DE RESTES DE PODA)
L’ECO-RÈGIM
Espai lliure de Amplària de Data Tipus de coberta Tipus de manteniment sobre coberta vegetal
copa coberta d’implantació
de coberta Vegetal Inert Sega Esbrossat Pasturatge
 11. 1. PRÀCTICA DE PASTURATGE EXTENSIU

Identificació Referència SIGPAC Data d’inici de data de fi de Espècie animal que REGA Núm. d’animals
del grup de de la parcel·la/grup pasturatge pasturatge pasta desplaçats a la
parcel·les parcel·les pastura

A complimentar para les parcel·les o grup de parcel·les de pastura situades a una distància superior a 10 km. de la ubicació de les instal·lacions ramadera principal.
Les parcel·les de pastura que disten entre sí menys de 10 km. Podran ser considerades como grup de parcel·les.
L’anotació deurà realitzar-se a tot tardar en el termini d’un mes després la data de finalització del període de pasturatge.
 11. 2. PRÀCTICA DE SEGA SOSTENIBLE EN PASTURATGE /
ILLES DE BIODIVERSITAT

Identificació Prov. Municipi Pol. Parcel·la Recinte Sup. Sega: data de talls (1) Altes activitats realitzades
de les SIGPAC
parcel·les (Ha) Conreu (2) Sembra Altres
(3) activitats de
manteniment
(4)

1. 3 talls l’any en explotacions amb més del 50% de pasturatge en altitud igual o inferior a 300 metres, 2 talls l’any en explotacions de pasturatge amb altitud major de 300 metres.
2. Indiqueu data.
3. Indiqueu data.
4. Indiqueu data i activitat que es duu a terme.
 DOCUMENTACIÓ A CONSERVAR JUNTAMENT AMB EL QUADERN D'EXPLOTACIÓ

Es conservaran annexes al quadern d'explotació, durant almenys 3 anys (o 5 anys per a les aplicacions de fangs tractats de depuradora), els
documents següents, segons escaiga:

❖ Factures o altres documents que justifiquen l'adquisició dels productes fitosanitaris o materials fertilitzants utilitzats.
❖ Contractes amb les empreses o persones físiques que hagen realitzat els tractaments fitosanitaris.
❖ Certificats d'inspecció dels equips d'aplicació de producte fitosanitari.
❖ Justificants de lliurament dels envasos buits dels productes fitosanitaris en el corresponent punt de recollida.
❖ Butlletins d'anàlisis de residus de productes fitosanitaris realitzats sobre els seus cultius i produccions i, si escau, aigua de reg.
❖ Documentació relativa a l'assessorament rebut.
❖ Albarans de lliurament o factures de venda de la collita.
❖ Per a les aplicacions de fangs de depuradora, a més:
➢ Document d’aplicació dels fangs (Annex III de l’Ordre AAA/1072/2013, sobre utilització de fangs de depuració en el sector agrari)
➢ Anàlisi del sòl
➢ Pla de fertilització complet de la parcel·la on s’han aplicat els fangs de depuració.