Professional Documents
Culture Documents
AUTOCLAVE_SteroClave24&55
AUTOCLAVE_SteroClave24&55
03/2002 page 1
STEROCLAVE 24 & 55
Sterilisation Autoclaves
USER’S MANUAL
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 2
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 3
Dear Customer
We thank you to have chosen once again one product of ours.
We kindly please you to send back us this Warranty Certificate
properly fulfilled.
------------------------------------------------------------------------------
Warranty Certificate
No. _________
Address __________________________________________
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 4
Application
Technical specifications 1
Steroclave 24 Steroclave 55
1
Subject to variations without previous notice
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 5
Installation
• Autoclave Steroclave
• Perforated pan (inside the pressure container)
• A heat polypropylene tank for receiving hot air/steam exhaust,
preventing leakage of hot steam and bad odours the room
In case you will find that one or more items are missing, please relate
it to us together with the Warranty certificate (see on page 3). We will
provide to deliver you them as soon as possible
Place the unit far away from any heat-source and excessive humidity,
taking care of leaving it at 10 cm of space from the lateral walls.
Insert the electrical plug, after having checked that the characteristics
of the power source suit the ones on the label that is placed next to
the feeding cord.
NOTE
Be sure that the electrical equipment is ground provided and
also that the earth connection is working.
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 6
Working preparation
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 7
Programming
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 8
Fig.1
Push the button PROGRAM, Fig. 1, and set up, through the
numerical buttons the number of the program you are going to insert
or modify.
At this point when also this last value is set-up, the parameter
“TIME” is shown, related to the duration in minutes (1-99) of the
maintenance of the sterilising temperature.
When is necessary, repeat the same operation for the other programs.
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 9
Use
Fig. 2
Open the cap of the sterilisation chamber Fig. 2 (3) and turn counter-
wise the closing hand-wheel, Fig. 2 (1), and put the cap itself apart.
Fill the bottom part of the container with a quantity of distilled water,
sufficient to cover the warming worm wheel, placed on the bottom
part. Generally it requires around 2 litres.
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 10
Using water not distilled will cause the formation of lime deposits,
which may damage all the components and the container itself.
Take the pressure cover back to the closing position, Fig. 2 (2) and
turn the closing hand –wheel clockwise to lock the cover itself.
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 11
Fig. 3
Press the button “SELECT”, Fig. 1, and set up, through the
numerical keys, the number of the program you need to use. Press the
button “START” .If the Autoclave is equipped with the security cap
(cover) (code 750-CP), and if it is not properly closed, the message
“CLOSE THE COVER” is shown, when closed the Steroclave itself
is providing to lock it.
On this first step the message “PRE HEATING” will appear till the
displayed temperature is of 100.
During these first minutes of the cycle (on condition that the
Steroclave is “cold”) can be noticed the running of the heating
element and if it is not revealed a proper increase of the temperature,
can be signalised a possible failure in the system and the message
“ERROR 2 NO HEATING” is shown.
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 12
A further check over the heating element locks the cycle in case of
overheating of the element itself, situation marked by an acoustic
alarm and by the message “ERROR 1 OVER HEATING” on the
display.
WARNING
The cap reaches a very high temperature; please pay
attention in touching this part!!!
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 13
Right now the program is over and it is time to wait for the
Steroclave to cool down.
WARNING
An extreme care has to be taken in dosing the entity of the steam-
outlet, as inside the Chamber is existing pressure steam.
WARNING
Before opening the cap, please verify also that there is not any residual
pressure inside the chamber, watching the indications on the manometer,
Fig. 2 (2) and operating on the control of the air breather valve taking it in
position OPEN. Then proceed anyway with extreme care, reminding that the
machine has reached a very high temperature and because inside of it there is
still steam.
In case you have been waiting until the Steroclave has become cool
without any steam-outlet, it is important to remember that an internal
temperature lower than 100 °C has made a certain gap, which besides
hampering the opening of the cover, can also recall water from the
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 14
exhaust bottle, if there is (as it should be) and the connection through
the tap or the electrical valve is opened.
In that case it is better to remove the exhaust pipe from the bottle
before proceeding, taking care to put it back correctly on position
before using it again.
At the end of the use, take the residual water still inside the
Autoclave away. Verify periodically the status of the heating element,
accessible by taking the perforated pan away, located on the bottom
of the pressure container.
In case of lime deposits, provide to remove them without any damage
for the element itself.
Further information
Safety devices
The Printer-recorder
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 15
Fig. 4
For each executed sterilisation the printer prints as shown in the Fig.
4
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 16
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 17
Fig. 5
If there are events that forced the cycle break the printing reports the
event, Fig. 5.
In case of main power blackout during the cycle, the printer reports
the blackout and restart times.
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 18
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.
STEROCLAVE 24 & 55 User’s manual rev. 03/2002 page 19
GUARANTEE CONDITIONS
All our apparatus have been carefully tested and are covered by 12 months
guarantee from the purchasing date.
TEKNOLABO A.S.S.I. S.R.L. undertakes to free repair or replace the parts that
within the guarantee period Teknolabo itself should consider not efficient.
The complete replacement of the apparatus and the extension of the guarantee after
an operation due to a failure are excluded.
TEKNOLABO A.S.S.I. does not respond for possible direct or indirect damages
caused to people or things by failures of the apparatus or depending on forced
suspension of its use.
The guarantee does not cover: aesthetic parts, damages caused by careless, bad or
not proper use or installing, wrong connection to tension different from the proper
one of the apparatus, or different from the limit fixed by CEI rules (+-10% of
nominal value).
The eventual laboratory repairing is performed in our Technical Assistance Centre
in Milan Via Varalli 1/B 20089 Rozzano (Italy), except for different EXPLICIT
indication or authorisation of the manufacturer.
The guarantee declines if the apparatus has been tampered or repaired by not
authorised staff.
The apparatus considered defective will have to be sent to us together with a copy
of the certificate of guarantee.
The expenses and the risks of travelling from and to our laboratory will be at charge
of customer.
In case of field repairing (to be performed only on manufacturer's not discussible
decision), the customer has to pay the calling-right as refund for travelling of the
staff.
TKA Teknolabo A.S.S.I. Via Varalli 1/B ROZZANO (MI) – ITALY +39 02 57510931 r.a.