Professional Documents
Culture Documents
Barton Husley Maternal_Input_and_Child_Langu
Barton Husley Maternal_Input_and_Child_Langu
Research Article
Purpose: Communication interactions between parents less grammatical complexity, but a similar range of vocabulary
and children during shared book reading impact a child’s diversity. Mothers of children with DS used more questions,
development of both language and literacy skills. This study descriptions, gestures, and labels, whereas mothers of
examined maternal language input and child expressive children with TD used nearly half of their utterances to
communication during a shared book reading activity in read directly from books. Children with DS communicated
children with Down syndrome (DS) and children with typical at a similar frequency compared to their peers with
development (TD). Additionally, children’s receptive language TD; however, they produced significantly fewer spoken
was examined to understand the relationship between words.
maternal language input and child receptive language ability. Conclusions: This study reveals important differences
Method: Participants included 22 children with DS and 22 between early shared book reading interactions and
children with TD between 22 and 63 months of age and provides implications for future research targeting
their mothers. Each mother–child dyad participated in a parent-coached intervention strategies that may enhance
7-min naturalistic shared book reading activity. children’s learning during shared book reading by
Results: Compared to mothers of children with TD, mothers providing access to expressive language and print
of children with DS used significantly more utterances with instruction.
S
hared book reading between parents and young chil- Engagement during reading becomes particularly
dren is important for the development of language important for children who are at risk for language delays
and literacy skills (Scarborough & Dobrich, 1994). and impairments. Children with Down syndrome (DS) rep-
Books provide a structured context for language learning resent a significant group of individuals at risk for language
where parents can teach novel words, concepts, and refer- impairments. DS is the leading genetic cause of intellectual
ence conventions of print. Gilkerson et al. (2017) found in- disability, with a prevalence of one in 737 births (Parker
creased parent–child language engagement during book et al., 2010). Children with DS have delays in both recep-
reading when compared to other routines within a typical tive vocabulary and oral language development, which are
day for children between 26 and 61 months of age, making known predictors of reading performance during the pre-
it an ideal context for language learning. At this age, par- school and early elementary years in children with typical
ents play a key role in scaffolding information when read- development (TD; Abbeduto et al., 2007; Chapman, 1997).
ing in order to ensure the language of the book is accessible Books provide a context in which children with DS can
to their child, thus supporting continued engagement. develop language and early literacy skills and are an im-
portant naturalistic routine to use when providing early
intervention or preschool instruction (Partridge, 2004;
a
Waisman Center, University of Wisconsin–Madison Scarborough & Dobrich, 1994).
b
Department of Communication Sciences and Disorders, University Research to date with families of children with DS
of Wisconsin–Madison who are both preschool and school age found that parents
Correspondence to Andrea Barton-Hulsey, who is now at Florida of children with DS reported print-rich environments at
State University, School of Communication Science and Disorders: home and engaged frequently in shared book reading ac-
abartonhulsey@fsu.edu tivities (Al Otaiba et al., 2009; Ricci, 2011; van Bysterveldt
Editor-in-Chief: Julie Barkmeier-Kraemer et al., 2010a). Limited studies, however, have directly ob-
Editor: Krista Wilkinson
served parent–child interactions during shared book reading
Received June 25, 2019
Revision received October 17, 2019
Accepted February 13, 2020 Disclosure: The authors have declared that no competing interests existed at the time
https://doi.org/10.1044/2020_AJSLP-19-00156 of publication.
American Journal of Speech-Language Pathology • Vol. 29 • 1475–1488 • August 2020 • Copyright © 2020 American Speech-Language-Hearing Association 1475
Downloaded from: https://pubs.asha.org Proquest on 08/06/2020, Terms of Use: https://pubs.asha.org/pubs/rights_and_permissions
to describe both the quantity and function of language input It is not yet clear whether the same strategies from
and print referencing between parents and their children the Landry et al. (2012) study are beneficial for young chil-
with DS (van Bysterveldt et al., 2006). Print referencing is dren with DS. Given that children with DS have impairments
the explicit use of nonverbal and verbal cues to guide a child in many of the linguistic skills that provide the foundation
to attend to the form, function, and features of written lan- for reading development (e.g., vocabulary, syntax, and oral
guage (Justice & Ezell, 2004). Shared book reading has a language; Abbeduto et al., 2007), they may have different
number of positive effects on the language development of support needs during shared book reading than children
children with TD; however, little is understood about the with TD. Our current study is an initial step toward under-
kinds of print referencing and language input provided to standing maternal language behaviors during shared book
children with DS by their parents during early intervention reading with children with DS by describing the quantity
and the transition to preschool. The current study examined and function of maternal input at one point in time.
both the quantity and function of maternal input provided
during shared book reading in a group of children with DS
between 22 and 63 months of age compared to a group of Shared Book Reading and Literacy
children with TD. Doing so provided an understanding of how In addition to facilitating receptive and expressive
mothers interacted with their children with DS when reading language growth for children, shared book reading during
and provided insight into potential areas for intervention the infant, toddler, and preschool years provides an intro-
that can support language and literacy development. duction to important literacy skills through print referencing.
The use of print referencing has been the focus of a num-
ber of intervention studies to understand the relationship
Shared Book Reading and Language between strategies that target explicit use of print referenc-
Recent work by Gilkerson et al. (2017) included ing and literacy development in children both with and
36 families of children with TD between 26 and 61 months without language delays (Justice et al., 2008, 2002; Piasta
of age and showed that book reading interactions elicited et al., 2018). Ezell and Justice (1998) measured differences
greater conversational turns and a greater amount of lan- in parent language in a pilot study including 12 parents
guage input compared to other daily routines. This study and their children ages 3–5 years. They examined the use
provided an initial look at the quantity of language input of parent questions when looking at pictures versus print
given to children with TD and defined adult language input in books. The parents asked more questions about the pic-
as the number of words spoken to the child. Results found tures in the book instead of the print in the book. However,
that child age was positively correlated with the number a significant negative correlation was found between the
of words spoken to them; specifically, adults spoke more rate at which parents asked questions about pictures and
words to children if they were older than if they were younger. children’s expressive vocabulary skills (Ezell & Justice,
No differences were found between the amount of child vocal- 1998). Interestingly, parents of children with the lowest
izations, nor were there correlations with age and child vocabulary skills were found to ask the most questions, per-
vocalizations. Given that child vocalizations were stable haps in an attempt to engage their child in greater com-
across children between 26 and 61 months of age, it was in- munication because they were talking less. Given their
ferred that very young children were equally as engaged as children’s lower vocabulary skills, parents may have felt
older children. However, the complexity of children’s commu- that questions about pictures were a natural place to en-
nication was likely changing, and parents may have adapted gage with their child rather than engaging in questions
to this increased complexity by providing greater input. about print concepts.
In a longitudinal study that followed children’s de- Justice et al. (2008) explored attention to print dur-
velopment through infancy and toddlerhood, Landry ing shared book reading in 44 preschool-age children with
et al. (2012) taught 80 mothers of children born at term TD. They found that the children rarely looked at print
and 86 mothers of children born at very low birth weight when read to verbatim or when provided language input
(≤ 36 weeks gestational age, ≤ 1,600 g) specific strategies regarding the pictures in the book. When adults both ver-
to enhance responsive behavior during book reading. The bally acknowledged print and pointed to the print on the
training included specific language input strategies such as page, preschoolers significantly increased their attention to
how to scaffold language concepts, provide verbal prompts, print. In a sequential analysis of parent–child interactions
expand on their child’s communication, and praise their with preschool-age children with TD, Justice et al. (2002)
child. Landry et al. found that, over time, mothers learned found that prompts related to print referencing were more
to use the language facilitating strategies, which positively likely to elicit child responses than comments. In a longi-
impacted child gesture use and verbal communication dur- tudinal randomized controlled intervention study of five
ing their toddler and preschool years. Study findings re- hundred fifty 4-year-old children at risk for delayed lan-
vealed that, in order for shared book reading to support guage and literacy development, children who were pro-
child language growth, a parent must not only read the text vided instruction that explicitly referenced print showed
but must also make reading engaging by scaffolding the greater gains in early literacy skills of reading, spelling,
language of the book for optimal engagement and recipro- and reading comprehension for the 2 years following par-
cal communication (Landry et al., 2012). ticipation compared to children who were not provided
Chronological age (months) 42.82 (12.44) 44.09 (10.39) 0.37 .714 0.11 2.05
MSEL Composite Score 56.41 (8.86) 115.33 (18.41) 13.48 .000 4.08 0.05
MSEL Receptive Language t score 28.73 (9.38) 58.43 (10.45) 9.82 .000 2.99 0.65
MSEL Receptive Language raw score 26.50 (8.19) 39.76 (6.43)
MSEL Expressive Language t score 24.00 (5.03) 62.00 (10.15) 15.66 .000 4.74 0.06
MSEL Expressive Language raw score 21.32 (7.42) 41.48 (7.65)
Maternal education (years completed) 15.57 (1.55) 16.14 (2.06) 0.88 .383 0.31 0.32
Note. Bolded values represent significantly greater results. MSEL = Mullen Scales of Early Learning (Mullen, 1995).
a
Independent-samples t tests.
know may influence the amount of linguistic input provided Receptive Language, and Expressive Language were ad-
to young children in order to adequately compare the groups ministered. Subscale raw scores were used to calculate a
and interpret the results (Hart & Risley, 1995). standardized t score for each subtest (M = 50, SD = 10).
Eleven male and 11 female children with DS partici- An overall early learning composite standardized score
pated. Twelve male and 10 female children with TD partic- was calculated using all four subtests (M = 100, SD = 15).
ipated. Nineteen children with DS were White, two were The MSEL was typically administered at the end of the
African American, and one was Latino. All 22 children with home visit in order to allow for adequate time for the child
TD were White. Children with DS were recruited from early to become familiar with the examiner. All children with
intervention agencies, support groups and clinics for children DS completed the MSEL. Two children with TD did not
with DS in Kansas, and the greater Kansas City Down comply with the assessment. Table 1 includes average re-
Syndrome Guild. Parent report indicated that 21 children ceptive and expressive language raw and standard scores as
had trisomy 21 and one child had mosaicism. Children well as overall composite scores for children in each group.
with TD were recruited from surrounding preschools and
day cares in Lawrence, Kansas, and Kansas City, Kansas,
and from the Infant Cognition Research Laboratory at the Transcription and Coding
University of Kansas. The recorded mother–child interactions were tran-
scribed by four student research assistants trained in tran-
scription methods using Systematic Analysis of Language
Procedure Transcripts (SALT) software (Miller & Iglesias, 2012). All
The assessments took place at the participant’s home, child and maternal utterances were first transcribed into
in a single 1- to 2-hr visit. Each mother–child dyad partici- communication units (C-units). C-units segment utterances
pated in a book reading activity. Participants were pre- into an independent clause with its modifiers such that the
sented with a standard set of books ranging in type from utterance cannot be further divided without the disappear-
rhyming books, books that employed manipulatives and ance of its essential meaning (Miller & Iglesias, 2012). SALT
sound effects, and books that told a simple narrative. Mothers software was used to calculate the total number of utterances,
were instructed to read as they normally would with their MLUm, and NDW used by mothers. Child total number
child. Interactions were video-recorded for approximately of utterances, MLUm, NDW, and percent intelligible utter-
10 min. Some of the interactions were shorter than 10 min ances were also calculated.
due to the directions, the time it took to begin the inter- Two research assistants used SALT in conjunction
action, or child attention; thus, normalizing all interactions with the videos to independently code maternal and child
to 7 min allowed for direct comparison of the frequency of communication based on the function of maternal utter-
mother and child communication. The first 7 min once the ances as well as the form of the child’s communication as
interaction began (and following the examiner’s directions) described below and summarized in Table 2 with exam-
were used for the coding detailed below and in Table 2. ples. Maternal and child utterance codes were adapted
from those used by Justice et al. (2002).
Measures Maternal codes. Maternal utterances were first coded
Global development and receptive and expressive to note if the utterance was a verbatim reading from the
language were assessed using the Mullen Scales of Early book. Utterances that did not consist of verbatim reading
Learning (MSEL; Mullen, 1995). The MSEL is a stan- were coded to note their function as one of the following:
dardized developmental assessment for children ages birth (1) a question/prompt to the child; (2) a comment that la-
to 68 months. Subscales of Visual Reception, Fine Motor, beled pictures in the book; (3) a comment that described
Verbalization Words or phonetically consistent forms that function as words Child says, “Whoa” or “Thanks”
Vocalization Intentional sounds used for communication Child says, “da” when looking at an image
Gesture Sign or gesture used for communication Child signs “ball” when looking at an image
Combination Any combination of the above codes Child signs and says, “more” at the same time
Communication attempts Total number of the above codes
Maternal codes
Read Reads text verbatim Mother says, “Once upon a time…”
Question/prompt Asks a question or uses a command to direct child Mother says, “Where’s a dog?”
Comment: label Names a picture in the book Mother says, “Here’s a tree”
Comment: describing Uses an adjective or verb to describe a picture or action in Mother says, “Blue truck”
the book
Comment: print concept Points out letters, letter sounds, words, author/illustrator, or Mother says, “This word says ‘sing’”
title of book
Gesture: point Identifies a picture in the book or an object in the environment Mother points to a picture in the book
by pointing
Gesture: sign Baby sign, ASL, or hand-over-hand sign to identify object or Mother signs “eat” when a character is eating
action in book food
pictures, actions, or events within the book; or (4) a com- instructed to listen to the utterance 2 times, and if they
ment that named a print concept such as a letter, letter could not determine the word after two passes, then they
sound, word, author or illustrator name, or title of the were to mark the word as unintelligible. Reliability was
book. The last code (4) was used to note the amount of calculated utterance-by-utterance separately for mothers
print referencing done by mothers different than reading and children. For mothers, overall agreement for five vari-
verbatim. Maternal utterances also included a gesture code ables including the appropriate segmentation into C-units,
if they included one of the following: (a) a gesture used to intelligibility, number of morphemes, number of words, and
point to a picture during communication, (b) a sign in word identification was 91.29% (range: 87%–99%). For the
the form of baby sign or American Sign Language, and/or children, overall agreement across those same five variables
(c) a gesture that served a descriptive function alongside was 85.40% (range: 77%–93%).
the adult linguistic utterance. Prior to coding the transcripts for child communi-
Child codes. Each child communication utterance was cation and maternal function of utterances, two student
assigned one of four codes, again adapted from the work research assistants reached a training criterion of 80% agree-
of Justice et al. (2002): (a) verbalization, (b) vocalization, ment across all codes on three language samples independent
(c) gesture, or (d) combination (any combination of a ver- of the files used in this study. Once criterion was met, tran-
balization, vocalization, or gesture). Verbalizations consisted scripts were randomly assigned to be coded. Each student
of words or phonetically consistent forms that functioned independently coded approximately 50% of the files. In
as a word (e.g., “uhoh” or “moo”). Vocalizations were in- addition, approximately 20% of the coded transcripts were
tentional communicative sounds children used and were chosen at random (20% from the group with DS and
coded if the child looked at their mother within 3 s of vo- 20% from children with TD) and coded by both students
calizing. Vocalizations did not include screaming, crying, to determine reliability for maternal and child language
or whining noises. Gesture codes were used to note the use codes. Cohen’s kappas were calculated using R based on
of sign language or body movements to intentionally com- both groups combined to determine if there was agreement
municate an idea from the child to their mother during between the two coders for all child and maternal codes.
the interaction (e.g., point, head nod, head shake, or wave). Cohen’s kappas were calculated based on the presence
Gestures could be symbolic or nonsymbolic. Combination or absence of each code. Cohen’s kappas were then calcu-
codes were used to note utterances that consisted of a com- lated for each code separately based on the frequency with
bination of verbalizations, vocalizations, or gestures that which each code was identified by each coder (i.e., the
were communicative (e.g., verbalization + gesture would be number of question/prompt codes identified by the first
coded if the child said “yes” while nodding). coder and the number of question/prompt codes identified
Transcript and coding reliability. To calculate reliabil- by the second coder across the entire file) from the total
ity for SALT, approximately 20% of the total transcripts utterance set. Cohen’s kappas are reported in Tables 3
were chosen at random (20% from the group with DS, and 4 for all child and maternal codes. Guidelines from
20% from children with TD) and independently transcribed Bland and Altman (1999) suggest that, overall, there was
by a second trained transcriber. To determine a measure good to very good agreement between coders across all
of intelligibility, transcribers (i.e., unfamiliar listeners) were variables.
DS TD
Variable M (SD) M (SD) t p 95% CI d Cohen’s kappa
Maternal communication
Total number of utterances 135.41 (48.33) 86.05 (33.20) −3.95 <.001 [−74.59, −24.14] 1.19 —.
MLUm 3.52 (0.37) 4.11 (0.77) 3.23 .002 [0.22, 0.95] 0.98 —.
Number of different words 134.91 (27.42) 131.91 (36.45) −0.31 .759 [−22.63, 16.63] 0.09 —.
Child communication —.
Total number of utterances 22.41 (28.55) 40.23 (17.91) 2.48 .017 [3.32, 32.32] 0.75 —.
MLUm 1.21 (0.70) 2.03 (0.49) 4.48 <.001 [0.45, 1.18] 1.36 —.
Number of different words 15.23 (16.08) 42.41 (16.64) 5.51 <.001 [17.22, 37.14] 1.66 —.
Proportion of intelligible utterances 0.41 (0.35) 0.97 (0.04) 7.37 <.001 [0.40, 0.70] 2.25 —.
Verbalization 13.05 (16.25) 28.91 (13.81) 3.49 .001 [6.69, 25.04] 1.05 .94
Vocalization 12.82 (11.13) 2.09 (3.38) −4.33 <.001 [−15.73, −5.72] 1.30 .87
Gesture 12.78 (9.39) 3.59 (3.11) −4.35 <.001 [−13.44, −4.93] 1.31 .93
Combination 21.82 (18.68) 13.00 (7.59) −2.05 .046 [−17.49, −0.14] 0.61 .93
Total communication attempts 60.45 (26.37) 47.59 (19.68) −1.83 .074 [−27.02, 1.29] 0.55 —.
Note. Bolded values represent significantly greater results when a Bonferroni correction of .017 was applied for multiple comparisons of
maternal communication and a Bonferroni correction of .006 was applied for multiple comparisons of child communication. Cohen’s kappa
values are reported for interrater reliability on 20% of the transcripts across both groups. DS = Down syndrome; TD = typical development;
CI = confidence interval; d = Cohen’s d; MLUm = mean length of utterance in morphemes.
DS TD
Maternal communication function M (SD) M (SD) t p 95% CI d Cohen’s kappa
Read 42.73 (24.67) 67.81 (29.47) 3.06 .004 [8.56, 41.63] 0.92 .98
Question/prompt 63.72 (31.57) 36.68 (19.07) −3.44 .001 [−42.92, −11.17] 1.04 .96
Comment: label 12.91 (9.93) 6.41 (5.59) −2.68 .011 [−11.40, −1.60] 0.81 .91
Comment: describing 38.73 (15.85) 25.91 (13.04) −2.93 .005 [−21.65, −3.99] 0.88 .81
Comment: print concept 0.18 (0.39) 0.64 (1.00) 1.98 .054 [−0.01, 0.92] 0.60 .78
Gesture: point 23.95 (16.29) 19.68 (17.09) −0.85 .401 [−14.43, 5.89] 0.26 .98
Gesture: sign 3.31 (4.23) 0.14 (0.64) −3.48 .001 [−5.02, −1.34] 1.05 .90
Note. Bolded values represent significantly greater results when a Bonferroni correction of .007 was applied for multiple comparisons of
maternal communication. Cohen’s kappa values are reported for interrater reliability on 20% of the transcripts across both groups. DS =
Down syndrome; TD = typical development; CI = confidence interval.
Group Read Question/prompt Label Describing Print concept Point Sign Total utterances
DS Receptive Language r = −.41 r = −.38 r = −.02 r = −.00 r = .09 r = .03 r = −.42 r = −.42
TD Receptive Language r = .11 r = −.39 r = −.58* r = −.03 r = .13 r = −.71* r = −.35 r = −.35
Note. DS = Down syndrome; Receptive Language = Mullen Scales of Early Learning Receptive Language raw score; TD = typical development.
*p < .010.
reading with children with DS and children with TD during using vocalizations and gestures. The combination of
the earliest stages of reading development. Additionally, it gestures, vocalizations, and spoken words resulted in chil-
confirmed important differences in expressive communica- dren with DS using the same amount of communication at-
tion skills of children with DS compared to children with tempts as children with TD during the 7-min interactions.
TD during the preschool period as discussed by Fidler Thus, the overall amount that the children actively commu-
(2005). The current study specifically identified spoken nicated in the interactions was similar, but the modality by
communication as an area of difficulty for children with which the children communicated differed. This finding is
DS compared to same-age peers with TD during shared particularly important given previous work suggesting chil-
book reading interactions. However, this study found dren with DS tend to take on a more passive role during
that children with DS used a significantly greater number free-play interactions compared to children with TD (Linn
of gestures and vocalizations than their peers with TD, per- et al., 2000). Our findings suggest that the context of shared
haps as a compensatory strategy for their difficulty with book reading elicits just as much expressive communication
spoken communication. Consistent with previous findings from children with DS as children with TD and is counter
investigating communication input (Kay-Raining Bird & to the more passive role found in free-play from children
Cleave, 2015), mothers of children with DS simplified their with DS. Further research is warranted to confirm these
input compared to mothers of age-matched peers, used more findings by directly comparing shared book reading to a
descriptions, but maintained the same lexical diversity as free-play setting.
mothers of children with TD during shared book reading. In terms of mothers in this study, we hypothesized
Additionally, this study found that children with DS were that mothers of children with DS would use utterances that
communicating at similar frequencies as their peers with TD asked more questions and would label vocabulary more of-
during shared book reading, although children with DS used ten in books. We also hypothesized that they would read
fewer spoken words. less verbatim from the text and use fewer print references
In terms of maternal communication, it was expected than mothers of children with TD. Mothers of children
that mothers of children with DS would use fewer words with DS did ask more questions on average and used more
and utterances and also a shorter MLUm than mothers of descriptions during the interactions than mothers of chil-
children with TD. Consistent with previous findings inves- dren with TD. When adjusting for multiple comparisons,
tigating maternal communication input (Kay-Raining Bird mean values for the frequency of labeling vocabulary were
& Cleave, 2015), we found that mothers of children with not significantly different; however, the effect size for this
DS reduced their MLUm but used a greater number of ut- difference between groups (12.91 vs. 6.41 on average) was
terances with a similar range of vocabulary as compared large (d = 0.81), suggesting that mothers of children with
to mothers of children with TD. These findings provide DS did label vocabulary in the book more than mothers of
evidence that, within a shared book reading context, children with TD. Mothers of children with DS also read
mothers of children with DS provide vocabulary input verbatim from the text very rarely. By reading less and
that is similar to mothers of children with TD. The book using simplified utterances, mothers of children with DS
reading context may have been particularly facilitative be- may have adapted their language to meet not only the lan-
cause the book provided a set of pictures and events to guage needs but also the engagement needs of their child
label, describe, and sequence when communicating with as found in the previous work of Ruskin et al. (1994).
their child. Book reading inherently provides a context to In the work of Ezell and Justice (1998), parents of
use diverse vocabulary by introducing language relevant children with TD overwhelmingly asked more questions to
to the book’s story. their children about the pictures rather than the print in
The findings supported our expectation that children the book. While our study did not explicitly ask about dif-
with DS would use more gestures for communication than ferences in questions related to pictures in the book versus
children with TD and that children with TD would use a print, we found that mothers of children in both groups
greater NDW, MLUm, and more intelligible utterances than more frequently asked questions related to the shared book
children with DS. Although communication using spoken reading interaction rather than commenting and referenced
words by children with DS in this study was limited to print very little. Additionally, Ezell and Justice found a
15 words on average, children with DS were communicating significant negative correlation between the rate at which