Professional Documents
Culture Documents
国内外腹腔感染诊治指南解读
国内外腹腔感染诊治指南解读
11 1023
·述评·
国内外腹腔感染诊治指南解读
吴秀文 任建安
东部战区总医院全军普通外科研究所 南京大学医学院附属金陵医院 210002 扫码阅读电子版
任建安,Email:
通信作者: jiananr@nju.edu.cn
【摘要】 近年来,国内 infection: guidelines by the Surgical Infection Society and the
外学会先后发布了若干版本 Infectious Diseases Society of America published in 2010, The
的腹腔感染诊治指南。由于 Surgical Infection Society revised guidelines on the management
各版指南依据的循证医学证 of intra ⁃ abdominal infection published in 2017, and The
据不同,指南实际制定采取 management of intra ⁃ abdominal infections from a global
的方法亦不同,造成了各版 perspective by the World Society of Emergent Surgery. The above
指南中推荐意见的差异。本 guidelines were used to compare with the Chinese guidelines on
文仅选取 2010 年由美国感染 the diagnosis and management of intra ⁃ abdominal infection
病学会(IDSA)与北美外科感 (2019) which was published in early 2020. Recommendations
任建安 染学会(SIS)联合发布的《复 on the disease severity classification, source control, and
杂 腹 腔 感 染 诊 治 指 南》、由 antimicrobial therapy are further explained in order to provide
SIS 牵头更新形成的 2017 版《腹腔感染诊治指南》和 2017 年 guidelines for clinicians.
由世界急诊外科学会发布的《基于全球视野的 IAI 诊治指 【Key words】 Intra⁃abdominal infection; Source control;
南》这三部国际影响力较大的指南,以及 2020 年初我国发表 Antimicrobial therapy; Severity classification
的首部《中国腹腔感染诊治指南(2019 版)》,旨在就各版 Fund program:National Natural Science Foundation of
指南在疾病严重度分级、感染源控制以及抗感染治疗等方面 China (81801971); Key Project of Jiangsu Social Development
的推荐意见进行解读,希望能够为临床上更好地应用指南提 (BE2017722); Nanjing Science and Technology Development
供参考。 Project (201803051)
【关键词】 腹腔感染; 感染源控制; 抗菌治疗; 严重 DOI:10.3760/cma.j.cn.441530⁃20200810⁃00466
度分级
基金项目:
国家自然科学基金(81801971);江苏省重点 腹 腔 感 染(intra⁃abdominal infection,IAI)作 为
研 发 计 划(BE2017722);南 京 市 科 技 发 展 计 划 项 目
常见的外科感染之一,危害严重,受到了世界范围
(201803051)
内的广泛关注。欧美国家适用本国国情的 IAI 诊治
DOI:10.3760/cma.j.cn.441530⁃20200810⁃00466
指南版本较多,中国首部 IAI 诊治指南在 2020 年初
正式发表。本文仅以影响力较大的几版相关指南
Interpretation of domestic and foreign guidelines on
diagnosis and treatment of abdominal infection 文件为参考依据,重点就各版指南在疾病分级、感
Wu Xiuwen,Ren Jian'an 染源控制、抗感染治疗等方面的推荐意见进行讨论
Research Institute of General Surgery,Jinling Hospital,Nanjing, 和解读。
Jiangsu 210002,China 一、各学会发布的指南
Corresponding author:Ren Jian'an,Email:jiananr@nju.edu.cn 美国感染病学会(Infectious Diseases Society of
In recent years, both international and
【Abstract】
America,IDSA)是面向专门从事感染性疾病的医护
domestic societies have published several guidelines on diagnosis
人 员 的 学 会 ,其 对 IAI 的 关 注 体 现 在 1992 年[1]和
and management of intra ⁃ abdominal infection. Due to the
2003 年[2]先后发布更新了两版指导 IAI 抗生素合理
different evidence and the different methods adopted in the
actual formulation of the guidelines, the recommendations of 应用的指南。2010 年,IDSA 还与北美外科感染学会
each version of the guidelines are different. Three international (Surgical Infection Society,SIS)联合发布了复杂腹腔
guidelines with great impacts were reviewed, including 感染(complicated intra⁃abdominal infection,cIAI)诊
Diagnosis and management of complicated intra ⁃ abdominal 治指南(以下简称 IDSA 指南) [3]
。虽然 IDSA 指南问
Q2xvdWRWZXJzaW9uLQo?
1024 中华胃肠外科杂志 2020 年 11 月第 23 卷第 11 期 Chin J Gastrointest Surg,November 2020,Vol.23,No.11
Q2xvdWRWZXJzaW9uLQo?
中华胃肠外科杂志 2020 年 11 月第 23 卷第 11 期 Chin J Gastrointest Surg,November 2020,Vol.23,No.11 1025
Q2xvdWRWZXJzaW9uLQo?
1026 中华胃肠外科杂志 2020 年 11 月第 23 卷第 11 期 Chin J Gastrointest Surg,November 2020,Vol.23,No.11
疗效最佳的临床试验,而这种临床试验是生成指南 在参与中国指南制定的过程中,在对循证医学证
推荐意见的素材。 据的检索分析中,我们发现了很多“空白”地带,IAI
在疗程方面,感染源控制疗效确切前提下的短 诊治的争议亟需高质量临床研究来“平息”,吾辈当
疗程是趋势。SIS 指南在疗程方面的推荐尤为详 努力。
细,对特定的 IAI 以及对有并发症发生的特定 IAI, 利益冲突 所有作者均声明不存在利益冲突
均有疗程长短的具体推荐意见。中国指南则依据 参 考 文 献
IAI 的分类分级,结合循证医学证据,形成两条关于
[1] Solomkin JS,Hemsell DL,Sweet R,et al. Evaluation of new anti⁃
抗感染疗程的推荐意见:感染源控制后的轻中度
infective drugs for the treatment of intraabdominal infections.
CA⁃IAI 抗感染疗程不应超过 4 d,建议重度 CA⁃IAI Infectious Diseases Society of America and the Food and Drug
及 HA⁃IAI 的抗感染疗程为 7~10 d。虽然支持上述 Administration[J]. Clin Infect Dis,1992,15 Suppl 1:S33⁃S42.
推荐意见的文献只有 12 篇,指南制定专家从减少抗 DOI:10.1093/clind/15.supplement_1.s33.
生素滥用及可能的细菌耐药角度出发,仍然支持短 [2] Solomkin JS,Mazuski JE,Baron EJ,et al. Guidelines for the
selection of anti⁃infective agents for complicated intra⁃abdominal
疗程。近年来,有多篇文献报道使用降钙素原指导
infections[J]. Clin Infect Dis,2003,37(8):997⁃1005. DOI:10.
抗生素疗程,汇总文献可见的趋势是,使用降钙素 1086/378702.
原指导抗生素使用可明显缩短疗程,并且不会增加 [3] Solomkin JS,Mazuski JE,Bradley JS,et al. Diagnosis and
不良预后,因而中国指南认为,动态监测降钙素原 management of complicated intra ⁃ abdominal infection in adults
指导抗生素停药是可行的。 and children:guidelines by the Surgical Infection Society and
the Infectious Diseases Society of America[J]. Surg Infect
五、其他治疗
(Larchmt),2010,
11(1):
79⁃109. DOI:10.1089/sur.2009.9930.
各版指南对感染源控制、抗感染治疗之外的治
[4] Bohnen JM,Solomkin JS,Dellinger EP,et al. Guidelines for
疗手段的覆盖差别很大。SIS 指南和 WSES 指南均 clinical care:anti⁃infective agents for intra⁃abdominal infection.
以感染源控制、抗感染治疗为核心,不再覆盖其他 A Surgical Infection Society policy statement[J]. Arch Surg,
主题。IDSA 指南讨论了液体复苏,强调对 IAI 患者 1992 ,127(1):83⁃89. DOI :10.1001/archsurg.1992.014200100
Q2xvdWRWZXJzaW9uLQo?
中华胃肠外科杂志 2020 年 11 月第 23 卷第 11 期 Chin J Gastrointest Surg,November 2020,Vol.23,No.11 1027
[11] Reintam BA,Malbrain ML,Starkopf J,et al. Gastrointestinal to initiation of surgery for source control is a critical determinant
function in intensive care patients:terminology,definitions and of survival in patients with gastrointestinal perforation with
management. Recommendations of the ESICM Working Group on associated septic shock[J]. Crit Care,2014,18(3):R87. DOI:
Abdominal Problems[J]. Intensive Care Med,2012,38(3):384⁃ 10.1186/cc13854.
394. DOI:10.1007/s00134⁃011⁃2459⁃y. (收稿日期:2020⁃08⁃10)
[12] Sartelli M,Catena F,Ansaloni L,et al. Complicated intra ⁃ (本文编辑:王静)
abdominal infections in Europe:a comprehensive review of the 本文引用格式
CIAO study[J]. World J Emerg Surg,2012,7(1):36. DOI:10. 吴秀文,任建安 . 国内外腹腔感染诊治指南解读[J]. 中华胃肠外科
1186/1749⁃7922⁃7⁃36. 杂志,2020,23(11):1023⁃1027. DOI:10.3760/cma.j.cn.441530⁃2020
[13] Azuhata T,Kinoshita K,Kawano D,et al. Time from admission 0810⁃00466.
《中华胃肠外科杂志》第六届编辑委员会成员名单
顾 问 (按姓氏拼音首字母排序):
蔡三军 黎介寿 李 宁 刘玉村 王国斌 汪建平 郑 树 周总光 朱正纲
总 编 辑 兰 平
副总编辑 (按姓氏拼音字母为序):
顾 晋 何裕隆 季加孚 李国新 秦新裕 任建安 王 杉 吴小剑 张忠涛 郑民华
编辑委员 (按姓氏拼音字母为序):
蔡建春 曹 晖 曹 杰 陈俊强 陈 凛 陈龙奇 陈路川 程向东 池 畔 崔书中
戴冬秋 邓艳红 丁克峰 董剑宏 杜建军 杜晓辉 方文涛 房学东 冯 波 傅传刚
傅剑华 郜永顺 龚建平 顾 晋 韩方海 何裕隆 胡建昆 胡文庆 胡志前 黄昌明
黄 华 黄美近 黄忠诚 季加孚 姜可伟 江志伟 揭志刚 康 亮 兰 平 李国新
李乐平 李心翔 李 勇 李幼生 李子禹 梁 寒 林国乐 刘炳亚 刘 骞 刘颖斌
马晋平 潘 凯 潘志忠 彭俊生 钱 群 秦新裕 任东林 任建安 沈 琳 苏向前
孙益红 所 剑 陶凯雄 童卫东 汪 欣 王存川 王海江 王 宽 王昆华 王 烈
王 群 王 杉 王锡山 王 屹 王振军 王自强 卫 勃 卫洪波 魏 东 吴国豪
吴小剑 武爱文 肖 毅 徐惠绵 徐瑞华 徐泽宽 许剑民 薛英威 燕 速 杨 桦
姚宏亮 姚宏伟 姚琪远 叶颖江 于颖彦 余 江 余佩武 袁维堂 臧 潞 张 卫
张忠涛 章 真 赵青川 赵 任 郑民华 钟 鸣 周平红 周岩冰 周志伟 朱维铭
通讯编委 (按姓氏拼音字母为序):
陈 功 陈心足 邓靖宇 高志冬 韩加刚 何国栋 何显力 何晓生 胡彦锋 黄 俊
季 刚 江从庆 姜 军 靖昌庆 柯重伟 李 明 李太原 李晓华 李永翔 练 磊
林宏城 刘凤林 卢 云 马君俊 戎 龙 申占龙 沈坤堂 宋 武 孙 锋 孙凌宇
孙跃明 唐 磊 汪学非 王 颢 王 林 王 黔 王 权 王 伟 王旭东 魏 波
吴 涛 谢忠士 严 超 严 俊 杨 力 杨盈赤 俞金龙 袁 勇 曾长青 张 宏
张 俊 张连海 张文斌 赵 刚 赵永亮 郑朝辉 钟芸诗 周 烨 朱 骥 朱甲明
特约审稿专家(按姓氏拼音字母为序):
柴宁莉 陈瑛罡 戴 勇 刁德昌 董 平 黄 颖 柯 嘉 刘 浩 刘 屹 刘忠臣
楼 征 钱 锋 王海屹 王晰程 王振宁 吴秀文 吴舟桥 赵 刚 叶再生 张 鹏
张信华
Q2xvdWRWZXJzaW9uLQo?