‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪1‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪2‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬

‫﷽‬
‫دیسانیلعارملٰیضت�‪ :‬اضفلئو‬
‫امہانعرص‪:‬‬
‫اصخلئ‬
‫❄ دیسانیلعارملٰیضت�ےکاضفلئ‬ ‫❄ دیسانیلعارملٰیضت�اکاعترف‬

‫اضفلئواصخلئ‬
‫❄ دیسانیلعارملٰیضت�یکریستےکدنچاقِلبلمعوگےش‬

‫❄ اہشدتدیساندیسانیلعارملٰیضت�‬
‫إن الحمد هلل‪ ،‬نحمده ونستعينه‪ ،‬من يهده اهلل فال مضل له‪ ،‬ومن يضلل فال هادي له‪،‬‬
‫وأشهدأنالإلهإالاهللوحدهالشريكله‪،‬وأنمحمداعبدهورسولهأمابعدفاعوذباهللمن‬
‫الشيطانالرجيم‬
‫َّ ُ َّ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َّ َّ ُ ُ ٰ‬
‫اهللُ ِل ُيذ ِه َّب َّعن ُك ُ‬
‫الرج َّساهلال َّبي ِت َّو ُيط ِه َّركمتط ِهي ًرا[االازحاب‪]33:‬‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِانماي ِريد‬
‫ذیواقراسنیعم!‬

‫یبنارکمﷺ اکرفامنذیاشنےہ؛‬
‫الراشد َّينالْ َّم ْهدي َّ‬
‫َّ ْ ُ َّ َّ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َّ َّ ُ‬
‫ين‘‘‬ ‫ِِ‬ ‫’’ فعل ْيك ْم ِب ُسن ِتي‪َّ ،‬و ُسن ِةالخلفا ِء ِ ِ‬
‫’’مترپریمیتنساورافلخءرادشنیوجہکدہاتیایہتفںیہ‪،‬یکریپویالزمےہ۔‘‘‬

‫ان افلخء رادشنی ںیم بس ےس ےلہپ ربمن رپ دیسان اوب رکب دصقی �‪ ،‬دورسے ربمن رپ دیسان رمع‬
‫�‪ ،‬رسیتے ربمن رپ دیسان امثعن �اور وچےھت ربمن رپ دیسان یلع �ںیہ‪ ،‬دیسان یلع �یک‬
‫تیصخشاالسیماترخیاکاکیدردنشخہاببےہ‪ٓ،‬اپوکاہجںہفیلخراعبوہےناکرشفاحلص‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪3‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫ےہ وںیہ ٓاپ ےک ےصح ںیم ہی رمتبت یھب ٓایئ ہک ٓاپ روسل ارکم ﷺ ےک ریچچے اھبیئ‬
‫اور داامد ںیہ ‪ ،‬یبن ﷺیک تخلِ رگج دیسہ افہمط ریض اہلل اہنع اکاکنح دیسان یلع�ےک اسھت‬
‫وہا۔‬

‫ٓاج ےک ہبطخ ہعمج ںیم مہ اہلل ےک لضف و رکم ےس دیسان یلع ارملٰیضت �اک اعترف اور ان ےک‬
‫اضفلئوانمبقںیھجمسےگ۔‬

‫دّیسانیلعارملٰیضت�اکاعترف‬
‫انماورتینک‪:‬‬
‫یلعنبایب اطبلنبدبعابلطملنباہمشنبدبعانمفنبیصقنبالکبنبرمہنببعکنب‬
‫ولٔی نباغبل نبرہف نب امکل نبرضن نبانکہن نبزخہمی نب دمرہک نباایلس نب رضم نب زنار‬
‫نبدعمنبدعانن۔‬

‫ٓاپ روسلاہللﷺ ےکاچچزاداھبیئےھت‪ٓ ،‬اپےکدادادبعابلطملنباہمشرپٓاپاک بسن‬

‫اخدنان وبنت ےس لم اجات ےہ۔ دبعابلطمل ےک اصزبحادے اوباطبل ‪ ،‬یبن رکمی ﷺ ےک‬
‫وادلدبعاہللےکیقیقحاھبیئےھت۔‬

‫ٓاپ یک تینک اوبانسحل ےہ۔ ہی تبسن ٓاپ ےک ڑبے اصزبحادے نسح �یک رطف ےہ وج‬
‫ہکافہمطتنبروسلاہللﷺ ےکنطبےسدیپاوہےئ۔ٓاپیکتینکاوبرتابیھبےہ‪،‬اس‬
‫تینک ےسٓاپ وک یبن رکمی ﷺ ےن ونازا اھت‪ ،‬بج ٓاپ وک اوبرتاب ہہک رک اکپرا اجات اھت وت ٓاپ‬
‫تہبوخشوہےتےھت‪،‬استینکیکوہجہییھتہکاکیروزروسلاہلل ﷺ افہمط ریضاہلل‬
‫ت‬
‫اہنع ےکرھگٓاےئوت یلع �وکرھگرپہناپای‪ٓ ،‬اپ ےنوپاھچ‪ ’’:‬مھارے رسسزاد (وشرہ) اہکں‬
‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪4‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫ےہ؟افہمطریضاہللاہنعےناہک‪:‬اکیاعمہلمرپریمےاورانےکدرایمناَننَبوہیئگ‪،‬وہھجم‬
‫ےس انراض وہ رک اہیں ےس ےلچ ےئگ‪ ،‬ریمے اپس ولیقہل یھب ںیہن ایک۔ ٓاپ ﷺ ےن اکی‬
‫ٓادیمےساہک‪:‬دوھکیوہاہکںےئگ‪،‬وہاصبحالتشرکےکولےٹوتاتبایہکاےاہللےکروسل!وہ‬
‫دجسمںیموسرےہںیہ‪،‬اہللےکروسلﷺ دجسمںیمرشتفیالےئ‪،‬داھکیوتوہےبربخوسرےہ‬
‫ںیہاورفصناچدرزنیمرپےہ‪،‬اورمسجرپیٹمیگلوہیئےہ۔ٓاپﷺ یلع�ےکمسجےس‬
‫یٹماھجڑےنےگلاوراہک؛‬
‫ُ َّ ُ‬
‫ق ْما َّبات َّراب’’اےاوبرتاب!اھٹاجؤ۔‘‘[اخبری‪،441:‬ملسم‪]6229:‬‬

‫والدت‪:‬‬
‫ٓاپیکوالدتتثعبوبنیےسدسربسےلہپوہیئ۔[حتفاابلری‪]174/7:‬‬

‫وبقلاالسم‪:‬‬
‫ِ‬
‫وچبںںیمبسےسےلہپدیسانیلعارملٰیضت�اامینےلرکٓاےئ۔‬

‫انبااحسقاکایبنےہہکاکیرمہبتدّیسانیلعنبایباطبلیبنرکمیﷺ ےکاپسٓاےئ‪،‬اس‬
‫وتق دخہجی ریض اہلل اہنع االسم الیکچ ںیھت‪ ،‬داھکی وت دوونں امنز ڑپھ رےہ ےھت‪ ،‬یلع �ےن‬
‫وپاھچ‪:‬ہیایکاعمہلمےہ؟یبنرکمیﷺ ےنرفامای؛‬
‫َّ َّ َّ ْ َّ َّ ٰ‬ ‫ْ َّ ٰ ْ َّ َّ ٗ َّ ْ‬
‫ّللا َّو ْح َّد ٗہ َّو إلَّی ِع َّب ِاد ِت ٖہ‪َّ ،‬و َّت ْک ُفرُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ َّ َّ َّ‬
‫ّللا اصطفاہ ِلنف ِس ٖہ‪ ،‬و بعث ِب ٖہ رسلہ‪ ،‬فادعوک ِإلی ِ‬ ‫ِدین ِ‬
‫ِ‬ ‫َّ َّ ْ ُ َّ‬
‫ِبالال ِتوالعزی‬
‫’’ہی اہلل اک دنی ےہ ےسج اس ےن اےنپ ےیل دنسپ ایک اور ایس ےک ےیل اایبنء وک وعبمث ایک ےہ‪ ،‬ںیم‬
‫ںیہمت یھب اہلل وادح اور اس یک ابعدت یک رطف البات وہں اور اچاتہ وہ ں ہک الت اور زعی وک‬
‫وبعمدامےننےسااکنررکدو۔‘‘‬
‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪5‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫یلع �ےن اہک‪ :‬ہی وہ ابت ےہ ےسج ںیم ےن ےلہپ یھبک ںیہن انس اور بج کت ںیم‬
‫اوباطبل ےس ذرک ہن رکولں ھچک ہلصیف ںیہن رکاتکس‪ ،‬بج ہک روسل اہلل ﷺ یک اشنم یھت ہک‬
‫بجکتاالسمیکاالعہیندوعتاکٓااغزہنوہہیرازافشہنوہ‪،‬انچہچنٓاپﷺےنرفامای؛‬
‫َّ ْ‬ ‫َّ َّ ُ‬
‫َّیا َّع ِل ُی ِإذال ْمت ْس ِل ْمفاک ُت ْم’’اےیلع!ارگمتاامینںیہنالےتوہوتاسوکایھبوپدیشہرانھک۔‘‘‬
‫یلع�اسراتاخومش رےہاوراہللاعتٰیل ےنانےک دل ںیم االسم یک تبحمڈالدی‪ ،‬حبص‬
‫وسریےروسلاہللﷺ یکدختمںیم احرضوہےئاوراہک‪ٓ:‬اپےنےھجملکایکدوعتدی‬
‫یھت؟روسلاہللﷺ ےنرفامای؛‬
‫َّ ْ َّ ُ َّ ْ َّ ٰ َّ َّ ٰ ُ َّ ْ َّ ٗ َّ َّ ْ َّ َّ ٗ َّ َّ ْ ُ ْ َّ َّ ْ ُ ٰ َّ َّ َّ َّ ْ َّ ْ َّ ْ َّ‬
‫تشہدانال ِإلہ ِإالّللاوحدہالش ِریکلہوتکفر ِبالال ِتوالعزیوتبرا ِمناالند ِاد‬
‫’’اس ابت یک وگایہ دو ہک اہلل ےک العوہ وکیئ وبعمد ربقح ںیہن‪ ،‬وہ اتکی ےہ‪ ،‬اس اک وکیئ رشکی‬
‫ںیہناورالتوزعیوکوبعمدامےننےسااکنررکدو‪،‬اوریسکوکاساکرشکیرہھٹاےنےسرباءت‬
‫اکااہظررکو۔‘‘‬

‫انچہچنیلع�ےنہملکٔاہشدتڑپھایل‪ ،‬رھپاالسمےلٓاےئاورروسلاہللﷺ یک‬

‫دختم ںیم اوباطبل ےس پھچ اپھچ رک ٓاای رکےت اور اےنپ االسم وک ان رپ اظرہ ہن‬
‫رکےت۔[ادبلاۃیوااہنلۃی‪]4/61:‬‬

‫دیسانیلعارملٰیضت�ےکاضفلئ‬
‫ااممالہِتنسادمحنبلبنحرہمحاہللرفامےتےھت؛‬
‫ماجاءألحدمنأصحابرسولّللاﷺمنالفضائلماجاء لعليبنأبيطالبرضيّللا‬
‫عنہ‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪6‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫"ےنتج اضفلئ یلع نب ایب اطبل �ےک (ااحدثی ںیم) ٓاےئ ںیہ اےنت اضفلئ یسک‬
‫دورسےاحصیبےکںیہنٓاےئ۔"[دتسمرکااحلمک‪4572:‬نسح]‬

‫ایسرطحاامماوبرکبدمحمنبانیسحلاآلرجیرہمحاہلل(وتمیف‪360‬ھ)رفامےتںیہ؛‬

‫’’اجن ول‪ ،‬اہلل مہ اور مت رپ رمح رکے‪ ،‬ےب کش اہلل رکمی ےن اریم اوملنینم یلع نب ایب اطبل‬
‫ریض اہلل ہنع وک اٰیلع تلیضف اطع رفامیئ۔ ریخ ںیم ٓاپ یک شیپ دقایمں میظع ںیہ اور ٓاپ ےک‬
‫انمبق تہب زایدہ ںیہ۔ ٓاپ میظع تلیضف واےل ںیہ۔ ٓاپ لیلج ادقلر‪ ،‬اعیل رمہبت اور ڑبی‬
‫اشنواےلںیہ۔‬

‫ٓاپ روسل اہلل ﷺ ےک اھبیئ اور اچچ زاد‪ ،‬نسح و نیسح ےک ااب‪ ،‬املسمونں ےک رم ِد دیمان‪،‬‬
‫روسلاہللﷺ اکدافعرکےنواےل‪،‬مہہلپولوگںےسڑلےنواےل‪،‬اامماعدلزادہ‪،‬داینےس‬
‫ےباینز(اور)ٓارختےکبلطاگر‪،‬عبتمقح‪،‬ابلطےسدوراوررہرتہبنیاالخقواےلںیہ۔‬

‫اہللوروسلٓاپےستبحمرکےتںیہاورٓاپاہللوروسلےستبحمرکےتںیہ۔‬

‫ٓاپ اےسی ااسنن ںیہ ہک ٓاپ ےس یقتم ومنم یہ تبحم رکات ےہ اور ٓاپ ےس رصف انمقف‬
‫دببیصنیہضغبراتھکےہ۔‬

‫لقع‪،‬ملع‪،‬ربدابریاورادباکزخاہنںیہ‪،‬ریضاہللہنع‘‘[ارشلۃعیص‪]715،714‬‬

‫دنچاضفلئِشیپدختمںیہ‪:‬‬

‫زابنوبنتےستنجیکاشبرت‪:‬‬
‫ِ‬
‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ َّ َّ‬ ‫ْ‬
‫ان ِفي ال َّم ْس ِجَّ ِد‪ ،‬فذك َّر َّر ُج َّل َّع ِل ًيا‪َّ -‬عل ْي ِه‬ ‫الر ْح َّمن ْبن ْاألَّ ْخ َّنس‪ ،‬أَّ َّن ُه َّك َّ‬ ‫َّ ْ َّ ْ َّ‬
‫❄ عن عب ِد‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهلل َّصلى اهللُ َّعل ْي ِه َّو َّسل َّم أ ِني َّس ِم ْع ُت ُه‬
‫ول ِ‬ ‫الس َّالم‪َّ ،-‬ف َّق َّام َّس ِع ُيد ْب ُن َّز ْي ٍد‪َّ ،‬ف َّقال‪ :‬أ ْش َّه ُد َّعلى َّر ُ‬
‫س‬
‫َّ‬
‫ِ‬
‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪7‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫ْ َّ‬ ‫ْ َّ‬ ‫ْ َّ َّ ْ‬ ‫َّ ُ َّ َّ ُ ُ َّ ْ ٌ ْ َّ َّ‬
‫‪:‬عش َّرة ِفي ال َّجن ِة‪ :‬الن ِب ُي ِفي ال َّجن ِة‪َّ :‬وأ ُبو َّبك ٍر ِفي ال َّجن ِة‪َّ ،‬و ُع َّم ُر ِفي ال َّجن ِة‪،‬‬ ‫وهو يقول‬
‫ْ َّ َّ‬ ‫َّ ُ ْ َّ ُ ْ َّ َّ َّ َّ ٌ ْ َّ َّ َّ َّ ْ َّ ُ ْ َّ َّ َّ ُ َّ ْ ُ ْ ُ ْ َّ َّ‬
‫وعثمان ِفي الجن ِة‪ ،‬وع ِلي ِفي الجن ِة‪ ،‬وطلحة ِفي الجن ِة‪ ،‬والزبير بن العو ِام ِفي الجن ِة‪،‬‬
‫اش َّر!‬ ‫الر ْح َّمن ْب ُن َّع ْوف فيالْ َّج َّنة‪َّ .‬ولَّ ْو ش ْئ ُت لَّ َّس َّم ْي ُت الْ َّ‬
‫ع‬
‫ْ َّ َّ َّ َّ ْ ُ َّ‬
‫د‬‫ب‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ة‬ ‫ن‬‫ج‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫م‬‫َّو َّس ْع ُد ْب ُن َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َّ َّ َّ َّ ُ َّ ْ ُ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ُ َّ ْ ُ َّ َّ َّ َّ ُ َّ َّ ُ ْ ُ َّ‬
‫قال‪:‬فقالوا‪:‬منهو؟فسكت‪،‬قال‪:‬فقالوا‪:‬منهو؟فقال‪:‬هوس ِعيدبنزي ٍد‪.‬‬
‫رتہمج‪:‬انجبدبعارلنٰمحنباالسنخےسرواتیےہہک وہدجسمںیمےھٹیبوہےئےھتبجاکی‬
‫صخشےندیسانیلع� اکذرکایکوتدیساندیعسنبزدی�ڑھکےوہےئاوراہک‪:‬ںیموگایہداتی‬
‫وہںہک ںیم ےنروسلاہللﷺ ےس انس ےہ‪ٓ،‬اپﷺ رفامےتےھت‪ ”:‬دس ااخشص تنج‬
‫ںیمںیہ۔یبنﷺ تنجںیمںیہ‪،‬اوبرکبتنجںیمںیہ‪،‬رمعتنجںیمںیہ‪،‬امثعنتنجںیمںیہ‪،‬‬
‫یلعتنج ںیمںیہ ‪،‬ہحلطتنج ںیمںیہ‪،‬زریبنبوعام تنج ںیمںیہ‪ ،‬دعسنب امکل تنج ںیمںیہ‬
‫اور دبعارلنٰمح نب وعف تنج ںیم ںیہ ۔ “ ارگ ںیم اچوہں وت دوسںی اک انم یھب ےل اتکس وہں ۔‬
‫ولوگںےنوپاھچوہوکنےہ؟وتوہاخومشوہرےہ۔ولوگںےنوپاھچ‪:‬وہوکنےہوتاوہنںےن‬
‫اہک‪:‬وہدیعسنبزدیےہ۔[اوبداؤد‪4649:‬ہححصاالابلین]‬

‫❄ دیساندبعاہللنبوعسمد�ایبنرکےتںیہہکروسلاہللﷺ ےنرفامای؛‬
‫ُ‬ ‫ُ َّ‬
‫بعد ُ‬
‫والراب ُعفيالجن ِة‬
‫ِ‬ ‫والثالث‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫الجن‬ ‫في‬ ‫ه‬ ‫القا ِئ ُم ِ‬
‫بعديفيالجن ِة‪،‬والذييقوم‬
‫"ریمےدعبرشتعیرپلمعریپاوہےنواالتنجںیماجےئاگاوراسےکدعبرشتعی‬
‫وک اانپےن واال اور اس ےک دعب رسیتے دور اک ٓادیم اور اےکس دعب وچےھت دور اک ٓادیم بس تنج‬
‫ںیمدالخوہںےگ۔"[ہلسلسہحیحص‪]2319:‬‬

‫یبنﷺےکاجنیشن‪:‬‬
‫وہشمرلیلجادقلراحصیباورافحتاقدہیسدیساندعسنبایبواقص�رفامےتںیہ؛‬

‫روسلاہللﷺ ےنیلع�ےسرفامای؛‬
‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪8‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫أنتمنيبمنزلۃھارونمن ٰ‬
‫موسی‪ ،‬إالأنہالنبيبعدي‬
‫"ریتیریمےاسھتویہزنمتلےہوجاہرونیکومٰیسامہیلعاالسلمےسےہا ِالہیہکریمےدعب‬
‫وکیئیبنںیہنےہ۔"[اخبری‪]3706:‬‬

‫اس دحثی ےس دیسان یلع �اک میظع ااشلن وہان اثتب وہات ےہ‪ ،‬نکیل ایدر رےہ ہک اس اک‬
‫الختفےسوکیئقلعتںیہنےہ۔‬

‫یلع�ےستبحماامینیکالعتم‪:‬‬
‫دیسانیلع�رفامےتںیہ؛‬

‫اس ذات (اہلل) یک مسق ےہ سج ےن داہن اھپڑا (لصف ااگیئ) اور ولخماقت دیپا ںیک‪،‬‬
‫ریمے اسھت یبن ایم ﷺ ےن ہی ودعہ ایک اھت ہک ریمے (یلع �ےک) اسھت تبحم رصف‬
‫ومنمیہرکےاگاور(ھجمےس)ضغبرصفانمقفیہرےھکاگ۔[ملسم‪]78/131:‬‬

‫ولعمم وہا ہک دیسان یلع �ےس ومنینم تبحم رکےت ںیہ اور ضغب رکےن واےل انمقف ںیہ۔‬
‫امتمالہِتنسدیسانیلع�ےستبحماورایپررکےتںیہ۔‬

‫دیسانیلع�اکدورساوقلہیےہہک‪:‬‬

‫’’اکی وقم (ولوگں یک امجتع) ریمے اسھت (ادناھ ددنھ) تبحم رکے یگ ٰیتح ہک وہ ریمی‬
‫(ارفاطوایل)تبحمیکوہجےس(منہجیک)ٓاگںیمدالخوہیگاوراکیوقمریمےاسھتضغب‬
‫رےھکیگٰیتحہکوہریمےضغبیکوہجےس(منہجیک)ٓاگںیمدالخوہیگ‘‘۔‬

‫[اضفلئااحصلۃب‪565/2‬ح‪952‬حیحص]‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪9‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬

‫یلع�ےسیبنﷺرایضےھت‪:‬‬
‫دیساناریماوملنینمرمع�ےنرفامای؛‬

‫یبن ﷺ ےن اس احتل ںیم وافت اپیئ ہک ٓاپ ﷺ یلع‪ ،‬امثعن‪ ،‬زریب‪ ،‬ہحلط‪ ،‬دعس نب ایب‬
‫واقصاوردبعارلنٰمحنبوعفریضاہللمہنعانیعمجےسرایضےھت۔[اخبری‪]3700:‬‬

‫یلع�رہومنمےکویل(دوتس)ںیہ‪:‬‬
‫دیسانرمعاننبنیصحریضاہللہنعےسرواتیےہہکیبنﷺ ےنرفامای؛‬
‫ً‬
‫إنعلیامنيوأنامنہوھووليکلمؤمن[رتذمی‪3712:‬ہححصاالابلین]‬
‫"ےبکشیلعھجمےسںیہاورںیمانےسوہںاوروہرہومنمےکویلںیہ۔"‬

‫ینعیروسلاہللﷺ یلع�ےستبحمرکےتںیہاوریلع�ٓاپےستبحمرکےتںیہ۔رہ‬
‫ومنمیلع�ےستبحمرکاتےہ۔‬

‫دیسانزدینبارمق�ےسرواتیےہہکیبنﷺ ےنرفامای؛‬
‫منکنتموالہفعليموالہ‬
‫"سجاکںیمومٰیلوہںوتیلعاسےکومٰیلںیہ۔"[رتذمی‪3713:‬ہححصاالابلین]‬

‫تغلںیمصلخمدوتسوکیھبومٰیلےتہکںیہ۔[دےئھکیااقلومساولدیحص‪]1900‬‬

‫یبنرکمیﷺ ےنزدینباحرہث�ےسرفامای؛‬

‫أنتأخوناوموالنا"توامہرااھبیئاورامہراومٰیلےہ۔"[اخبری‪]2699:‬‬
‫ٓاپﷺ ےندیسانجلیبیب�ےکابرےںیمرفامای؛‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪10‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫ٰھذامنيوأنامنہ"ہیھجمےسےہاورںیماسےسوہں۔"[حیحصملسم‪]2472:‬‬
‫ضعب رواضف اک دحثیِ والتی ےس دیسان یلع �یک الختفِ الب لصف اک دوعی رکان ان داللئ‬
‫اسہقبودرگیداللئیکروےسابلطےہ۔‬

‫یبنﷺیکداع‪:‬‬
‫اکیدہعفدیسانیلع�امیبروہےئگوتیبنرکمیﷺ ےنٓاپےکےئلداعرفامیئ؛‬

‫اللہمعافہأواشفہ"اےاہلل!اےساعتیفایافشاطعرفام۔"‬
‫دیسانیلع�رفامےتںیہ‪:‬ںیماسےکدعبیھبکامیبرںیہنوہا۔[دنسمادمح‪637:‬نسح]‬

‫زابنوبنتےسدیہشاکبقلالم‪:‬‬
‫ِ‬
‫رضحتاوبرہریہ�ےسرواتیےہہکاکیروزیبنارکمﷺ رحاءاہپڑرپےھت‪ٓ،‬اپےک‬
‫اسھت اوب رکب‪ ،‬رمع‪ ،‬امثعن‪ ،‬یلع‪ ،‬ہحلط اور زریب ریض اہلل مہنع یھب ےھت‪ ،‬اےنت ںیم اٹچن رحتک‬
‫رکےنیگل‪،‬روسلاہللﷺ ےنرفامای؛‬
‫اہدافماعلیکإالنبياوصدیقاوشہید‬
‫"مھتاجؤ‪،‬ویکہکناہمترےاورپیبن‪،‬دصقی‪،‬اوردیہشںیہ۔"[ملسم‪]2417:‬‬

‫دیسانیلعارملٰیضت�یکاہشدت‬
‫انبمجلم‪،‬رُبَکنبدبعاہللاوررمعونبرکبایمیمتلاکیہگجعمجوہےئ‪،‬یکلماحالترپوگتفگیک۔‬

‫انچہچن انب مجلم ےن اہک‪ :‬ںیم یلع نب ایب اطبل وک لتق رکوں اگ‪ ،‬رُبَک نب دبعاہلل ےن اہک‪ :‬ںیم‬
‫اعموہی وک لتق رکوں اگ‪ ،‬رمعو نبرکب یمیمت ےن اہک‪ :‬ںیم رمعو نب اعص وک لتق رکوں اگ‪ ،‬رھپ اوھنں‬
‫ےناینپاینپذہمداریاھبنےنےکےیلاکی دورسےےس ہتخپودعہ اورںیمسقںیلاور ہیےط‬
‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪11‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫وہا ہک سج ےک دہف رپ وج ٓادیم ےہ وہ اےس رہاحل ںیم لتق رکے اگ‪ ،‬ای وخد یھب امر دای اجےئ‬
‫اگ۔ انچہچن اوھنں ےن اینپ اینپ ولتارںی ںیل اور اےس زرہٓاولد ایک‪/17 ،‬راضمن یک اترخی رپ‬
‫بس اک اافتق وہا ہک اس دن رہ اکی اےنپ اےنپ ولطمہب صخش رپ ہلمح رکے‪ ،‬رھپ ہی بس اےنپ‬
‫اےنپولطمہبصخشرپہلمحیکالتشںیمانےکرہشوںںیمےلچےئگ۔[اترخیاربطلی‪]6/56:‬‬

‫انباہیفنحل اکایبن ےہہک ںیم ےن یھب اسراتولوگں ےکاسھتاجعم دجسمںیم امنز ڑپیھیھت‬
‫سج ںیم امنزویں یک اینت ڑبی دعتاد یھت ہک ولگ دروازہ ےک رقبی کت امنز ڑپھ رےہ ےھت‪،‬‬
‫وکیئ ایقم ںیم اھت‪ ،‬وکیئ روکع ںیم اوروکیئ دجسہ ںیم‪ ،‬وپری وپری رات وہ ابعدت رکےن اور امنز‬
‫ڑپےنھ ےس ںیہن ااتکےت ےھت‪ ،‬ایس رات یک حبص یلع �رجف یک امنز ےک ےیل ےلکن اور بسح‬
‫ومعملولوگںوکامنز!امنز!یکدنادےنیےگل‪،‬ےھجمایدںیہن ےہہکٓاپدروازہےسابرہلکنےکس‬
‫ےھتایںیہن اورامنز!امنز!یک دنااگلاپےئےھتایںیہن‪،‬اےنتںیمںیمےناکیکمچدیھکیاورہی‬
‫ٓاوازینسہک‬
‫الحکمهللیاعلیاللکوالالصحابکیاعلی!‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫"وکحتمرصفاہللیکےہ مھاریاور مھارےاسویھتںیکںیہن۔"‬

‫رھپ ںیم ےن اکی ولتار دیھکی اور رھپ وفراً دورسی ولتار رپ رظن ڑپی‪ ،‬رھپ یلع �وک رفامےت‬
‫وہےئانس‪:‬ہیٓادیماھبگرکےنلکنہن اپےئ‪،‬ولوگںےنرہرطفےساےسریھگایل‪،‬رھپوہشبنجہن‬
‫رکاکسہکڑکپایل ایگ اور یلع �ےکاسےنمشیپ ایکایگ‪ ،‬ولوگںےکاسھتںیم یھب ٓاپ ےکاپس‬
‫ایگ‪ٓ ،‬اپ رفام رےہ ےھت‪ :‬اجن اجن ےک دبےل‪ ،‬ارگ ںیم رماجؤں وت سجرطح اس ےن ےھجم لتق‬
‫ایکےہاےسیھبلتقرکدانیاورارگںیمزدنہاچبوتوخددھکیولںاگ۔دمحمنباہیفنحلےتہکںیہہکاس‬
‫ےک دعب ولگ ربھگاٹہ ےک اعمل ںیم نسح �ےک اپس ےئگ‪ ،‬انب مجلم ان ےک اسےنم وکشمں‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪12‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫ںیمدنباھڑھکااھت‪،‬اموثلکمتنبیلعےنوجہکاےنپوادلیکاحتلدھکیرکروریہںیھت‪،‬انبمجلم‬
‫ےساہک‪:‬اےاہلل ےکدنمش! ریمےابپوکوکیئرضر ہن ےچنہپاگاوراہللےھجتروسارکےاگ‪،‬انب‬
‫مجلم ےن اہک‪ :‬رھپ مترو ویکںریہ وہ؟ ںیم ےناس ولتار وکاکی زہاردرمہ ںیمرخدیا اھت اور اکی‬
‫زہاررخچرکےکاےسزرہٓاولدایکاھت‪،‬ارگاسیک رضبامتمالہرہشرپڑپےوتیھبوکیئ صخش‬
‫زدنہہنےچب۔[اترخیاربطلی‪]6/62:‬‬

‫دیسانیلعارملٰیضت�یکریستےکدنچاقِلبلمعوگےش‬
‫دیسانیلعارملٰیضت�یکزدنیگامہرےےئلومنہن‪،‬اثملاورامڈلےہ‪،‬ابمہ ِ‬
‫ریستیلع�‬
‫یکدنچابںیتٓاپےکاسےنمرںیھکےگنجرپلمعرکےکزدنایگںونساریاجیتکسںیہ۔‬

‫‪1‬۔رفام ِنروسلﷺرپنیقی‪:‬‬
‫رضحت یلع �رفامےت ںیہ ہک ےھجم ‪ ،‬اوبرمدث �اور زریب �وک روسل اہلل ےن اکی مہم رپ‬
‫اجیھب۔مہبسوسہشارےھت۔وضحرﷺ ےنرفامایمتولگدیسےھےلچاجؤ۔بجروہضاخخ‬
‫رپ وچنہپ وت واہں ںیہمت رشمنیک یک اکی وعرت ےلم یگ ‘وہ اکی طخ ےیل وہےئ ےہ ےسج رضحت‬
‫احبطنبایبہعتلب�ےنرشمنیکےکانماجیھبےہ۔انچہچنوضحرﷺ ےنسجہگجاکہتپ‬
‫دایاھتمہےنوںیہاسوعرتوکاکیاوٹنرپاجےتوہےئاپایل۔مہےناسےساہکہکطخال۔وہ‬
‫ےنہکیگل ہکریمے اپسوتوکیئ طخںیہن ےہ۔مہ ےناس ےک اوٹنوک اھٹیب رک اسیکالتیش یل وت‬
‫وایعقںیمہیھبوکیئطخںیہنالم۔نکیلمہےناہک‬
‫َّ َّ َّ َّ َّ ُ َّ َّ َّ َّ ُ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ُ ْ َّ ْ َّ َّ َّ ْ َّ ُ َّ َّ َّ‬
‫اهللصلىاهلل عل ْي ِهوسلملتخ ِر ِجنال ِكتابأولنج ِردن ِك‬ ‫ماكذبر ُسول ِ‬
‫"وضحرﷺ یکابتیھبکطلغںیہنوہیتکسطخاکنلورہنمہےھجتاگننرکدںیےگ۔"‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪13‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫بجاسےنامہراہیتخسروہیداھکیوتازارابدنےنھیکہگجیکرطفاانپاہھتےلیئگوہاکیاچدر‬
‫ںیمیٹپلوہیئیھتاوراسےنطخاکنلرکمہوکدےدایمہاےسےلرکوضحرﷺ یکدختم‬
‫ںیم احرض وہےئ رضحت رمعص ےن اہک ہک اس ےن (ینعی احبط نب ایب ہعتلب ےن) اہلل اور اس‬
‫ےکروسل اوراملسمونںےسداغیک ےہوضحرﷺ ےھجمااجزتدںیاتہکںیماسیکرگدن‬
‫امردوں نکیل وضحرﷺ ےن ان ےسدرایتف رفامای ہک مت ےن ہی اکم ویکں ایک؟ احبطﷺ‬
‫وبےلاہللیکمسق!ہیوہجرہزگںیہنیھتہکاہلل اوراسےکروسلرپریمااامینابیقںیہنراہاھت‬
‫ریما دصقم وت رصف اانت اھتہک رقشی رپاس رطح ریما اکی ااسحن وہاجےئ اوراسیک وہج ےس‬
‫وہ(ہکمںیمابیق رہاجےنواےل)ریمےالہوایعلیک افحتظرکںیٓاپےکااحصب ںیمےنتج‬
‫یھب رضحات (اہم رجنی) ںیہ ان بس اک ہلیبق واہں وموجد ےہ اور اہلل ان ےک ذرےعی ان ےک‬
‫الہ و امل یک افحتظ رکات ےہ وضحر ﷺ ےن رفامای ہک اوہنں ےن یچس ابت اتب دی ےہ اور مت‬
‫ولوگںوکاچےئہہکانےکقلعتمایھچابتیہوہکرضحترمع�ےنرھپرعضایک؛‬
‫َّ ُ َّ ْ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ُ َّ ُ َّ ْ ُ ْ َّ َّ َّ ْ َّ َّ ْ َّ ُ ُ َّ ُ َّ َّ َّ َّ َّ ْ َّ ْ َّ ْ َّ ْ َّ َّ َّ‬
‫ِإنهَّ قد خ َّان اهلل ورسوله والمؤ ِم ِنين فدع ِني ف ِِلض ِرب عنقه فقال أليس ِمن أه ِل بد ٍر فقال‬
‫اهللَّاط َّل َّع إلَّى أَّ ْهل َّب ْدر َّف َّق َّال ْاع َّم ُلوا َّما ِش ْئ ُت ْم َّف َّق ْد َّو َّج َّب ْت لَّ ُك ْم الْ َّج َّن ُة أَّ ْو َّف َّق ْد َّغ َّف ْر ُت لَّ ُكمْ‬
‫َّ َّ َّ‬
‫لعل‬
‫َّ َّ َّ َّ ْ َّ ْ َّ ِ ُ َّ َّ َّ َِّ َّ ٍ َّ ُ َّ َّ ُ ُ ُ َّ ْ َُّ‬
‫فدمعتعيناعمروقالاهللورسولهأعلم‬
‫اس صخش ےن اہلل ‘ اس ےکروسل اور املسمونں ےسداغیک ےہٓاپ ےھجم ااجزتدےئجی ہک ںیم‬
‫اس یک رگدن امر دوں وضحر ﷺ ےن ان ےس رف امای ہک ایک ہی دبر واولں ںیم ےس ںیہن ےہ؟‬
‫ٓاپﷺےن رفامای‘ اہلل اعتیل الہ دبر ےک احالت وک ےلہپ یہ ےس اجاتن اھتاور وہ وخد رفام اکچ ےہ‬
‫ہک”متوجاچوہرکو‘ںیہمتتنجرضورےلمیگ“(ایٓاپےنہیرفامایہک)ںیمےناہمتریرفغمت‬
‫رکدیےہ ہی نسرکرضحترمع�یک ٓاوھکنں ںیم ٓاوسنٓاےئگ اوررعضایک‘اہلل اور اسےک‬
‫روسلوکزایدہملعےہ۔[اخبری‪]3983:‬‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪14‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬

‫رفامنروسلﷺرپلمع‪:‬‬
‫‪2‬۔ ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫النب َّي َّصلى اهللُ َّع َّل ْيه َّو َّسل َّم َّت ْس َّألُهُ‬ ‫َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ْ َّ َّ َّ ُ َّ َّ َّ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫الس‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ة‬ ‫م‬‫اط‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫ط‬
‫َّ ْ َّ ْ َّ َّ‬
‫عن ع ِل ِي ب ِن أ ِبي‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ين اهللَّ ِع ْن َّد َّم َّنا ِمك ثالثا َّوثالث َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫َّخاد ًما‪َّ ،‬ف َّق َّال‪« :‬أال أ ْخب ُرك َّما ُه َّو َّخ ْي ٌر لك ِم ْن ُه؟ ُت َّسبح َّ‬
‫ين‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ان‪ :‬إ ْح َّد ُاه َّن أَّ ْرب ٌعَّ‬
‫ِ‬
‫ين» ثُ َّم َّق َّال ُس ْف َّي ُ‬ ‫َّ َّ ْ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ً َّ َّ ِ َّ ِ َّ َّ ُ َّ َّ ِ َّ‬
‫اهللَّ أَّ ْر َّب ًعا َّوثَّالَّث َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وتحم ِدين اهلل ثالثا وثال ِثين‪ ،‬وتك ِب ِرين‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ين؟قال‪َّ :‬والَّل ْيل َّةصف َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ون‪َّ ،‬ف َّما َّت َّر ْك ُت َّها َّب ْع ُد‪ِ ،‬ق َّيل‪َّ :‬والَّلَّ ْي َّل َّةصف َّ‬
‫َّوثَّالَّثُ َّ‬
‫ين‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫رتہمج ‪ :‬رضحت یلع نب ایباطبل �ایبن رکےت ںیہ ہک افہمط ریض اہللہنع روسلاہللﷺ‬
‫یک دختم ںیم احرض وہیئ ںیھت اور ٓاپ ےس اکی اخدم اماگن اھت ‪ ،‬رھپ ٓاپ ےن رفامای ہک ایک ںیم‬
‫ںیہمت اکی ایسی زیچ ہن اتبدوں وج اہمترے ےیل اس ےس رتہب وہ ۔ وسےت وتق سیتنیت ( ‪) 33‬‬
‫رمہبتاحبسن اہلل‪ ،‬سیتنیت ( ‪ ) 33‬رمہبت ادمحل ہلل اور وچسیتن( ‪ ) 34‬رمہبت اہلل اربک ڑپھایل رکو ۔‬
‫ایفسن نب ہنییع ےن اہک ہک ان ںیم ےس اکی ہملک وچسیتن ابر ہہک ےل ۔ رضحت یلع �ےن اہک‬
‫ہک رھپ ںیم ےن ان وملکں وک یھبک ںیہن وھچڑا ۔ ان ےس وپاھچ ایگ گنج نیفص یک راوتں ںیم یھب‬
‫ںیہن؟اہکہکنیفصیکراوتںںیمیھبںیہن۔[اخبری‪]5362:‬‬

‫‪3‬۔ ِ‬
‫انمدمحمﷺاکارتحام‪:‬‬
‫دیسانرباءنباعزب�رفامےتںیہ؛‬
‫َّ َّ َّ َّ َّ َّ ُ َّ َّ ْ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ْ َّ ْ َّ َّ َّ ْ َّ َّ َّ َّ ْ َّ َّ َّ َّ ْ َّ ْ ُ ُ ْ َّ ْ ُ َّ‬
‫أ َّن الن ِبي صلى اهلل علي ِه وسلم لما أر َّاد أن يعت ِمر أرسل ِإلى أه ِل َّمكة يستأ ِذنهم ِليدخل‬
‫َّ َّ َّ‬ ‫ُ ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َّ َّ ْ َّ َّ ُ َّ َّ ْ َّ ْ َّ ُ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ْ ُ َّ‬
‫لسال ِح‪ ،‬وال‬ ‫ال‪ ،‬وال يد َّخلها ِإال ِبجلب ِان ا ِ‬ ‫م ْكة‪ ،‬فاشت َّرط ًوا ع َّلي َّ ِه أ َّن َّ َّال َّي ِق ْيم ِبها ِإالَّ ثال َّث لي ٍ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫َّيد ُع َّو ِم ْن ُه ْم أ َّحدا‪ ،‬قال‪ :‬فأخذ َّيك ُت ُب الش ْرط َّب ْي ُنه ْم َّع ِل ُي ْب ُن أ ِبي طا ِل ٍب فك َّت َّب هذا َّما قاضى‬
‫َّ‬ ‫َّ َّ ْ ُ َّ َّ ٌ َّ ُ ُ َّ َّ َّ ُ َّ ْ َّ ْ َّ َّ َّ َّ ُ ُ َّ َّ ْ َّ ْ َّ ْ َّ َّ َّ َّ َّ ْ َّ َّ‬
‫اهلل لم نمنعك ولبايعناك‪ ،‬و ِلك ِن‬ ‫اهلل‪ ،‬فقالوا‪ :‬لو ع ِلمنا أنك رسول ِ‬ ‫علي ِه محمد رسول ِ‬
‫ْ ُ ْ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ْ ُ َّ َّ ُ ْ ُ َّ ْ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ُ َّ َّ ُ ْ ُ َّ ْ َّ َّ َّ َّ َّ َّ‬
‫اهلل‬
‫اهلل‪ ،‬وأنا و ِ‬ ‫اهلل محمد بن عب ِد ِ‬ ‫اهلل‪ ،‬فقال‪« :‬أنا و ِ‬ ‫اكتب هذا ما قاضى علي ِه محمد بن عب ِد ِ‬
‫َّ ٌ َّ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ان الَّ َّي ْك ُت ُب‪َّ ،‬ق َّال‪َّ :‬ف َّقال ل َّعلي‪ْ « :‬ام َّ‬
‫َّ‬ ‫اهلل» َّق َّال‪َّ :‬و َّك َّ‬‫َّ ُ ُ َّ‬
‫اهلل ال‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫‪:‬‬‫ي‬ ‫ل‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫»‬ ‫اهلل‬ ‫ول‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫َّ‬ ‫ح‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫رسول ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ َّ ُ َّ َّ ً‬
‫أمحاهأبدا‪،‬قال‪«:‬فأ ِر ِن ِيه»‪،‬قال‪:‬فأراه ِإياهفمحاهالن ِبيصلىاهللعلي ِهوسلم ِبي ِد ِه‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪15‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫یبن رکمی ﷺ ےن بج رمعہ رکان اچاہ وت ٓاپ ےن ہکم ںیم داہلخ ےک ےیل ہکم ےک ولوگں ےس‬
‫ااجزتےنیل ےکےیلٓادیماجیھب ۔اوہنںےناسرشطےکاسھت(ااجزتدی)ہک ہکمںیمنیت‬
‫دنےسزایدہایقم ہنرکںی۔ ایھتہراینم ںیم رےھکریغب دالخہنوہںاور(ہکمےک) یسک ٓادیم وک‬
‫اےنپ اسھت ( دمہنی ) ہن ےل اجںیئ ( ارگ ہچ وہ اجان اچےہ ) اوھنں ےنایبن ایک ہک رھپ ان رشاطئ وک‬
‫یلع نب ایب اطبل �ےن انھکل رشوع ایک اور اس رطح ” ہی دمحم اہلل ےک روسل ےک حلص انہم یک‬
‫رحتریےہ۔‘‘ہکمواولںےناہکہکارگمہاجنےتیلہکٓاپاہللےکروسلںیہوترھپٓاپوکروےتک‬
‫یہںیہنہکلبٓاپرپاامینالےت‪،‬اسےیلںیہمتویںانھکلاچےئہ‪”،‬ہیدمحمنبدبعاہللیکحلصانہم‬
‫یکرحتریےہ‘‘۔اسرپٓارضحنتﷺ ےنرفامای‪،‬اہللوگاہےہہکںیمدمحمنبدبعاہللوہںاور‬
‫اہللوگاہےہہکںیماہللاکروسلیھبوہں۔ٓارضحنتﷺ انھکلںیہناجےتنےھت۔راویےن‬
‫ایبنایکہکٓاپﷺ ےنیلع�ےسرعضایکہکدخایکمسق!ہیظفلوتںیمیھبکہناٹموںاگ‪،‬‬
‫ٓارضحنت ﷺ ےن رفامای ہک رھپ ےھجم دالھکو ‪ ،‬راوی ےن ایبن ایک ہک یلع �ےن ٓارضحنت‬
‫ﷺ وکوہظفلداھکای۔اورٓاپﷺ ےنوخداےنپاہھتےساےساٹمدای۔[اخبری‪]3184:‬‬

‫‪4‬۔اہللاوراسےکروسلﷺےستبحم‪:‬‬
‫رغوہربیخںیمدیسانیلع�ٓاوشبمشچںیمالتبمےھت۔ٓاپﷺےنرفامای؛‬
‫َّ ْ َّ َّ َّ ً َّ ُ ً َّ ْ َّ ُ ٰ ُ َّ َّ َّ َّ ْ ُ ُ ٰ َّ َّ ُ ْ َّ ُ َّ ُ ُ ُ ٰ ُ َّ َّ ُ ْ ُُ‬ ‫ُ ْ َّ‬
‫الع ِط َّینه ِذ ِه الرایةغدارجالیفتحاهللعلییدی ِه‪،‬ی ِحباهللورسوله‪،‬وی ِحبهاهللورسوله‬
‫"لکڈنھجاایسصخشےکاہھتںیموہاگوجاہللےکروسلےستبحمرکاتےہ‪،‬اوراہللاوراساک‬
‫روسلاےسدنسپرکاتےہ۔"]حیحصملسم‪[6223:‬‬

‫ہیڈنھجایبنﷺےندیسانیلع�وکاطعرفامایاھت۔‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪16‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬

‫‪5‬۔اجشتعواہبدری‪:‬‬
‫❄رغوہربیخںیمدیسانیلع�ٓاوشبمشچںیمالتبمےھت۔ٓاپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫َّ ْ َّ َّ َّ ً َّ ُ ً َّ ْ َّ ُ ٰ ُ َّ َّ َّ َّ ْ ُ ُ ٰ َّ َّ ُ ْ َّ ُ َّ ُ ُ ُ ٰ ُ َّ َّ ُ ْ ُُ‬ ‫ُ ْ َّ َّ‬
‫الع ِطینه ِذ ِه الرایةغدارجالیفتحاهللعلییدی ِه‪،‬ی ِحباهللورسوله‪،‬وی ِحبهاهللورسوله‬
‫"لکڈنھجاایسصخشےکاہھتںیموہاگوجاہللےکروسلےستبحمرکاتےہ‪،‬اوراہللاوراساک‬
‫روسلاےسدنسپرکاتےہ۔"‬

‫انچہچناحصہبےناسرکفوانمتںیمراتڑبیےبینیچےسزگاریہکولعممںیہنوکناساکقح‬
‫داروہاگ‪،‬حبصوہیئبسٓاپﷺےکاپسٓاےئ‪،‬اوررہاکیاسرسرفازیےکےیلرظتنمراہ‪،‬‬
‫ْ َّ َّ ُ ْ ُ َّ ْ َّ‬
‫ٓاپﷺےنرفامای؛((این ع ِلیبنا ِبیطا ِل ٍب))’’یلعنبایباطبلاہکںںیہ؟‘‘احصہبےن‬
‫اتبایہکانیکٓاوھکنںںیمفیلکتےہ‪،‬نکیلاںیھنالبایایگاوروہٓاےئ‪ٓ،‬اپﷺےنانیک‬
‫دوونںٓاوھکنںںیماعلبدنہاگلدایاورانےکےیلداعرفامیئ‪،‬سجےسانیکفیلکتاےسیدو‬
‫َ‬
‫روہیئگوگاییھبکیھتیہںیہن۔ٓاپﷺ ےنانےکاہھتںیم َ م‬
‫َعدای۔یلع�ےن‬
‫درایتفایک‪:‬ایکںیماسوتقکتانےساتقلرکوںبجکتہکوہامہریرطحاملسمنہنوہ‬
‫اجںیئ؟ٓاپﷺےنرفامای؛‬
‫َّ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ ْ ُ ْ َّ َّ ْ َّ َّ َّ َّ ْ َّ َّ َّ ْ ُ َّ ْ ُ ُ ْ َّ‬
‫اإل ْسال َّ ِم‪َّ ،‬واخ ِب ْر ُه ْم ِب َّم َّای ِج ُب‬ ‫ی‬ ‫انفذ علی رس ِلک حتی تنزل بساح ِتهم‪ ،‬ثم ادعهم إل‬
‫َّ َّ ْ ْ ْ ِ َّ ٰ ْ َّ َّ ٰ ِ َّ ْ ِ َّ ْ َّ ِ ٰ ُ َّ َّ ُ ً َّ ِ ً ِ َّ ْ ٌ َّ ْ َّ ْ َّ ُ ْ َّ َّ َّ‬
‫احدا خیر لک ِمن ان یکون لک‬ ‫اهلل ِالن یه ِدي اهلل ِبک رجال و ِ‬
‫اهلل ِفی ِه‪ ،‬فو ِ‬
‫علی ِهم ِمن ح ِق ِ‬
‫َّ‬
‫ُح ُم ُرالن َّع ِم‬
‫’’متاینپمہمرپاانیمطنےساگزمنوہاجؤ‪،‬اورانےساقمہلبںیمارترکاںیھناالسمیکدوعت‬
‫ت‬
‫دواوراںیھناتبؤہکاہللاکانرپایکقحےہواہللارگ مھارےاہھترپاکیٓادیمیھبدہاتی‬
‫ت‬
‫اپاجےئوت مھارےےیلےبامشررسخاووٹنںےسرتہبےہ۔‘‘]حیحصملسم‪[6223:‬‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪17‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫انچہچنٓاپےندقمٓاےگڑباھایاہیںکتہکاہللاعتٰیلےنانےکاہوھتںربیخحتفایک۔اس‬
‫زغوہںیمیلع�ےناہبدریےکوجرہداھکےئاوروہیدویںےکوسرامرمبحےسرکٹیل‪،‬‬
‫رمبحبجانااعشروکڑپےتھوہےئٓاےگڑباھ‪:‬‬
‫ْ َّ َّ‬ ‫َّ ْ‬
‫قد َّع ِل َّمتخ ْی َّب ُرا ِن ْي َّم ْر َّح ُب‬
‫الس َّالح َّب َّط ٌل َّم َّج َّربُ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ک‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ش‬
‫َّ‬
‫ِ َّ‬
‫ِإ َّذاالْ ُح ُر ْو ُبا ْق َّب َّل ْت َّت ْل َّهبُ‬
‫’’ربیخوکولعممےہہکںیمرمبحوہں‪،‬ایھتہروپش‪،‬اہبدراوررجتہباکر!بجگنجواکیپر‬
‫ہلعشزنوہ‘‘‬

‫وجابہیااعشرڑپےھاورٓاےگڑبےھ۔‬ ‫اسوتقیلع� ً‬
‫َّ‬
‫اَّ َّناال ِذ ْي َّس َّم ْت ِن ْياُ ِم ْي َّح ْی َّدرهَّ‬
‫َّ َّ ْ َّ َّ َّ ْ َّ‬
‫اتک ِر ْی ِهال َّم ْنظ َّره‬ ‫َّكلی ِثغاب ٍ‬
‫ْ ْ ْ َّ َّ َّ َّ َّ‬
‫اعك ْیلالس ْند َّر ِه‬ ‫او ِفی ِهم ِبالص ِ‬
‫’’ںیموہصخشوہںہکریماانمریمےامںےندیحر(ریش)راھکےہ‪،‬لگنجےکریشیکرطح‬
‫وخانفک‪،‬اںیھناصعےکدبہلزینہیکانپوپریرکوںاگ۔‘‘رھپٓاپےنرمبحےکرسرپ‬
‫زربدتسوارایک‪،‬اےسلتقرکدایاورٓاپےکاہوھتںحتفاحلصوہیئ۔]حیحصملسم‪[1807:‬‬
‫َّ ْ َّ ْ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ُ ٌ ْ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ْ َّ ُ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ٌ َّ ْ ً َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ‬
‫اهرَّ‬ ‫❄عن أ ِبي ِإسحاقسألرجلالبراءوأناأسمعقالأش ِهدع ِليبدراقالبارزوظ‬
‫رتہمج‪:‬اکیصخشےنرضحترباء�ےسوپاھچاورںیم نسراہاھتہکایکرضحتیلع�دبر‬
‫یک گنج ںیم رشکی ےھت ؟ اوہنں ےن اہک ہک اہں اوہنں ےن وت ابمرزت یک یھت اور اغبل رےہ‬
‫ےھت۔[اخبری‪]3970:‬‬
‫❄ َّع ْن َّعلي‪َّ ،‬ق َّال‪َّ :‬ت َّق َّد َّم ‪َّ -‬ي ْعني‪ُ :‬ع ْت َّب َّة ْب َّن َّرب َّيع َّة‪َّ ،-‬و َّتب َّع ُه ْاب ُن ُه َّوأَّ ُخ ُ‬
‫وه‪َّ ،‬ف َّن َّادى‪َّ :‬م ْن ُي َّبارز؟ُ‬
‫َّ ْ َّ ْ َّ ِ َّ َّ َّ َّ ْ َّ ْ ُ ِ ْ َّ َّ ْ ِ ُ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ُ ْ ِ ََّّ‬ ‫َّ ْ َّ َّ َّ ُ ِ َّ ٍ‬
‫اب ِمن األنص ِار‪ ،‬فقال‪ :‬من أنتم؟ فأخ َّب ُروه‪ ،‬فقال‪ :‬ال حاجة لنا ِفيكم‪ِ ،‬إنما‬ ‫فانتد َّب له ش َّب ٌ‬
‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪18‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫َّ َّ ْ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ُ ُ َّ َّ َّ َّ ُ َّ َّ ْ َّ َّ َّ َّ ُ ْ َّ َّ ْ َّ ُ ُ ْ َّ َّ ُ ُ ْ َّ ُ َّ ْ َّ َّ‬
‫اهلل صلى اهلل علي ِه وسلم‪ :‬قم يا حمزة‪ ،‬قم يا ع ِلي‪ ،‬قم يا عبيدة‬ ‫أردنا ب ِني ع ِمنا‪ ،‬فقال رسول ِ‬
‫َّ َّ ْ َّ َّ َّ ْ َّ ُ َّ ُ ْ َّ َّ َّ َّ ْ َّ ْ ُ َّ َّ ْ َّ َّ َّ ْ ُ َّ َّ ْ َّ ُ َّ ْ َّ َّ َّ َّْ‬ ‫ْ‬
‫ْب َّن ال َّح ِار ِث فأقبل ُ حمزة ِإلى عتبة‪ ،‬وأقبلت ِإلى شيبة‪ ،‬واخت ِلف بين عبيدة والو ِل ِيد‬
‫َّ َّ‬ ‫ْ ُ َّ َّ َّ ُ ُ َّ ْ َّ َّ َّ ْ َّ َّ َّ َّ ْ َّ ُ َّ ْ ْ‬ ‫َّ ْ َّ َّ َّ َّ ْ َّ َّ ُ‬
‫اح َّت َّمل َّنا ُع َّب ْيدة‬ ‫احبه‪،‬ثم ِملناعلىالو ِل ِيدفقتلناه‪،‬و‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫د‬‫اح‬
‫ٍِ ِ‬ ‫و‬‫َّ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ضربت ِان‪،‬فأثخن‬
‫رتہمج‪ :‬دیسان یلع �ایبن رکےت ںیہ ہک ( گنجدبر ںیم ) ہبتع نب رہعیب اسےنمٓاای اور اس ےک‬
‫ےھچیپاساکاٹیباوراھبیئیھبٓاےئگوتاسےناکللرا‪:‬وکنےہوجاقمےلبںیمٓاےئ؟اسرپااصنری‬
‫وجاناسےنمٓاےئ۔اسےنوپاھچ‪:‬متوکنوہ؟وتاوہنںےناسوکاتبدای(ہکمہااصنریوجان‬
‫ںیہ)اسےناہک‪:‬ںیمہمتےسوکیئبلطمںیہن ۔مہاےنپاچچزاداچےتہںیہ۔وتیبنرکمیﷺ‬
‫ےن رفامای ” اوھٹ ‪ ،‬اے زمحہ ! اوھٹ ‪ ،‬اے یلع ! اوھٹ ‪ ،‬اے دیبعہ نب احرث ! ) انچہچن زمحہ�ہبتع‬
‫ےکاقملبوہےئاورںیم ( یلع ) ہبیش ےکاسےنمٓاای ۔دیبعہ اورودیل ےکدرایمن دو دوواروں اک‬
‫اقمہلبوہااوررہاکیوکاکیدورسےےسوچںیٹںیگل(اورزیمخوہےئ)رھپمہدوونںودیلرپ‬
‫ڑچھدوڑےاوراسوکلتقرکڈاالاوردیبعوکااھٹالےئ۔[اوبداؤد‪2665:‬ہححصاالابلین]‬

‫‪6‬۔اجیلہروسامتاکاخہمت‪:‬‬
‫َّ ْ َّ ْ َّ َّ ْ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ُ ْ ُ َّ َّ َّ َّ َّ ْ َّ َّ ُ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ َّ ْ َّ ُ ُ‬
‫اج األس ِ َّد ِي قال قال ِلي ع ِلي ب َّن أ ِبي طا ِل ٍب أال أبعثك عل َّى ما بعث ِني علي ِه رسول‬ ‫ِ‬ ‫عن أ ِب َّي الهي‬
‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫اهلل َّصلىاهللُعل ْي ِه َّو َّسل َّمأنال تدع ِت ْمثاال ِإالط َّم ْس َّت ُه َّوالق ْب ًرا ُمش ِرفا ِإال َّسو ْي َّت ُه‬ ‫ِ‬
‫رتہمج‪ :‬اوباایہلجادسی ےسرواتی ےہ‪،‬اوھنں ےناہک‪:‬رضحت یلع نبایباطبل�ےن ھجم‬
‫ےساہک‪:‬ایکںیمںیھمت اس(مہم)رپرواہنہنرکوںسجرپروسلاہلل ﷺ ےنےھجمرواہنایک‬
‫اھت؟(وہہیےہ)ہکمتیسکوصتریایےمسجموکہنوھچڑانرگماےساٹمدانیاوریسکدنلبربقوکہنوھچڑانرگم‬
‫اےس(زنیمےک)رباربرکدانی۔[ملسم‪]2243:‬‬

‫❄❄❄❄❄‬
‫ابطختمُجاوردروس ِ‬
‫احِصرکےنےیلراہطبرکںی۔‬ ‫ِ‬ ‫امہرے‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬
‫از‪:‬اوبایضءزنتلیاعدب‬ ‫‪19‬‬ ‫ہبطخ‪:‬دیسانیلعارملٰیضت�‬
‫اکل‪/‬واسٹاپی‬
‫‪0301-1263168‬‬
‫‪0306-9230439‬‬
‫‪0300-8282509‬‬

‫ہبعشغیلبتاجہعماالسہیمہیفلسڈنلہلگنب‬ ‫زریاامتہم‬