Professional Documents
Culture Documents
Nadhom maqsud
Nadhom maqsud
Nadhom maqsud
إٕؽمل ٔأهَ يًدغي ملن ٔأرإد إذلوض ىف ؽمل ٔأن يخعورٍ كدي إًرشوع فيَ توخَ ما وًو بٕمسَ لٕس خحاةل
إًذــــــــــــــــوخَ إًيفس حنو إجملِول إملطَق فا ٔلحسن ٔأن يخعورٍ إٕما حبسٍ ٔأو رمسَ ًيىون ؽىل تعرية ىف
طَحَ و ٔأن يؾصف موضوؽَ ٍميزيٍ ؼن غريٍ وفائسثَ ًيرصج ؼن إًؾحر وًزيدإد خسٍ ووإضؾَ ٔأو مؤًف إًىذاب
لٕن من مل يؾصف مؤًــــــــــــف ٔأو هحياء ًيس هل ٔأسس وحمكَ ًئال يلػ ىف إملهنى ؼيَ ٔلن من هجي إًضئ
وكػ فيَ وسائص مداديَ إًؾرشة إمليغومة ىف كول تؾضِم :
ؽٌَل حبسٍ وموضوع ثال من رإم فٌا فَيلسم ٔأول
مٌَ وفضهل وحمك يؾمتس ووإضػ ووس حة وما أٔس متس
فذكل ؼرش ٌَمىن وسائي وٕإمس وما أٔفاد وإملسائي
ومن يىن يسرى مجيؾِا إٕهخرص وتؾضِم فهيا ؽىل تؾغ إٕكذرص
وكال تؾضِم
ووس حة حمك وفضي أٔيَ إذلس وإملوضوع مث إًغاية
فِشٍ ؼرش يه إملحادي ووإضػ مسائي ٕإس متسإدي
وكال تؾضِم
إذلس وإملوضوع مث إٍمثصة إٕن مدادي لك فن ؼرشة
وإلٕمس إ ٕلس متسإد حمك إًضارع وفضهل وإًًس حة وإًوإضػ
ومن درى إزليػ حاز إًضارف مسائي وإًحؾغ بًحؾغ إٕنخف
جه فذواكن فصهَ ان روحوڠ توإٍ فصس يافن سساي فن ثيَ سافوًوٍ
ؽارإن فيوهواتن حوع حمك رشإع ان كٔوڠݤــولن وس حة ان حوڠ هو مصهَ هون
أٔهو أٔفال هحيَ ان ثؾخو مَياان مس ئةل ان حوهوف هيو ساوإريَ ان
1
مدادي ؽمل إًيحو
:إًخغيري حفسٍ ًغة -
إٕظطالحا ُ :و ؽمل ٔبظول وكوإؽس ثؾصف هبا إحوإل ٔأتًية إًلكمة إًؾصتية إًيت ًيست ٕبؼصإب
وموضوؽَ :إًلكمة إًؾصتية من حير إًححر ؼن ظوإر إملفصدإت وُي ٔاهتا وما يؾصض ًِـا مـن ـة وٕإؼـخالل -
وٕإتسإل وغري ذكل
و مثصثَ :إلٕحرتإز ؼن إرلطاء يف ًسان إًؾصتية و الاس خؾاهة ؽىل فِم الكم هللا ثؾاىل والكم رسول هللا ظي -
هللا ؽَيَ وسمل
و فضهل :فوكاهَ ؽىل سائص إًؾَوم بًًس حة والاؼخحار نٌل يف كول تؾضِم :إًرصف ٔأم إًؾَوم وإًيحو ٔأتوُا -
و وسخذَ :وإًًس حة ًحايق إًؾَوم مدايية ثحاييا لكيا وُو إذإ وسة ٔأحس إًض يئني إىل الادـص مل يعـسأ ٔأحـسٌُل -
إىل يشء مما ظسأ ؽَيَ الادص اكًًس حة إٕوسان تفصإس ،لك إٕوسان ًيس تفصس ولك فصس ًيس ٕبوسان.
و وإضؾَ :مؾاد جن مسمل إًِصإ ؼن إٕحٌلع إًؾٌَلء وؼيس تؾضِم :الامام ؽًل جن ٔأيب طاًة هصم هللا وهجَ. -
و إمسَ :ؽمل إًرصف ،وؽمل إًخرصيف ،وؽمل الاؽالل ،وؽمل إًؾصتية -
و إس متسإدٍ :م ٔادوذ من إٌَغة إًؾصتية -
و حمكَ :وحمك إًضارع فيَ وحوتَ ؽًل سخيي إًؾني ؽىل كارئ إًخفسـري وإذلـسير وؽـىل إًىفـا ؽـىل غـري -
ذكل
و مسائهل :إًلضااي مهنا إٕذإ ٕإحمتؾت إًوإو وإًياء يف لكمة وإحسة وس حلت إٕحسٌُل بإًسىون كَحـت إًـوإو ايء -
،مث ٔأدمغت الاويل يف إًثاهية
2
إٕمنا إٕفذخح إملعيف نخاتَ بًخسمةل :
إٕمنا إإٕثخح إملعيف نخاتَ بًخسمةل
إٕكذسإء بًىذاب إًسموية وٕإكذسإء بًىذاب إًزيز .1
وروي ٔأن إًىذة إملزنةل من إًسٌلء إيل الارض مائة و ٔأرتؾة ٔ ،أىزل ؽىل زير س خون ،وؽىل إٕجصإُمي زالزـون
،وؽىل موىس كدي إًخورة ؼرشة ،وإًخورإت ،والاجنيي ،وإًزإتور ،وإًلصكان
وٕإن مؾاين لك نخة ٍلوؽة ىف إًلصإن ،ومؾاىهيا ٍلوؽة ىف إًفاحتة ومؾاىهيا ٍلوؽة ىف إًخسمةل ومؾاىهيـا ٍلوؽـة
ىف بهئا ومؾيهىا يب اكن ما اكن ،ويب يىون ما يىون
وٕإمنا مجؾت إًفاحتة مجيػ إملؾـاين إًلـصإن ٔلن لك مـا فيـَ مـن إسلـس وإًضـىص وإًثيـاء فِـو مٌـسرج حتـت كـوهل
إسلسهللا ،ولك ما فيَ من إرلالئق فِو حتت لكمة رب إًؾاملني ،ولك ما فيَ من إًصمحة وإًؾطاء فِـو حتـت
لكمة إًصمحن ،ولك ما فيَ من إطلهص إًؾفو وإملغفصة فِو حتت لكمة إًصحمي ،ولك ما فيَ من ٔأوظاف إًليامـة
فِو حتت لكمة ماكل يوم إصلين ،ولك ما فيَ من تيان إًِسإية وإصلؽاء فِو حتـت لكمـة طإا إطليـن ٔأهؾمـت
ؽَهيم ،ولك ما فيَ من إًغضة فِو حتت لكمة غري إملغضوب ؽَهيم ،ولك ما فيَ من ذهـص الاُـوإء وإًحـسع
فِو حتت لكمة ولإًضاًني
وثياول ًمكي إًربنة وكال إًييب ظي هللا ؽَيَ وسمل " لك ٔأمص ذي بل ليحسء فيَ بًخسمةل فِو ٔأترت " .2
ورؽاية ًفضيةل إًخسمةل وكال إًييب ظي هللا ؽَيَ وسمل " من ٔأرإد إن حيي سؾيسإ ٔأو ميوت صِيسإ فَيلي .3
ؼيس إٕتخسإء لك صئ ميحرلا نمحرلا هللا مسب "
وٕإؽمل ٔأهَ يًدغي ًلك صارع ىف فن من إًفٌون أٔن يخلكم ؽىل إًخسمةل تطصف مما يياسة ذكل إًفن إملرشوع
فيَ :
.1وفاء ذلق إًخسمةل وحق إًفن إملرشوع فيَ ﴿ :وحق إًخسمةل ٔأن ل يرتك إًالكم ؽَهيا ر ٔأسا وحق إًفن
ٔأن يخلكم ؽىل إًخسمةل ﴾
.2و ٔلن ليؾس كعورإ وثلعريإ
3
.3وًخؾود جصنة إًخسمةل ؽىل إًفن إملرشوع فيَ
وحنن الان صارؼون يف ؽمل إًرصف فَيخلكم ؽىل إًخسمةل تطصف مما يياسة فن إًرصف
ٔأيوان ٔأورإع تسي ڠاحبس ؽمل طف ٔأثوٍ فٌخيڠ ڠا حبر ُو ٔل ثسمةل هو حبسان ٔأهو ٔأاي اكٕيخان هيا سارڠ ؽـمل
طف ۑبٔيت :
إًحاء .1
هللا .2
إًصمحن .3
إًصحمي .4
.1إًحاء :بء ٔأهو ٔأاي دييا ًفظ ثسم هللا ٔأيت موإل دي حبـس هـصان ُيـت ٔأاي حبسـان هيـا ,سـ حاب ؽـمل طف
ُيت ٔأاي ُحوڠان سارع لكمة حصف
نٌلكال
رصيْ ٍف َح ِصى َو َما ِس َو ُ َ
إها ِت َخ ْ ِ إًرص ِف إًْ َحا ِر ْي
َح ْص ٌف َو ِص بْ ُ َُ ِم َن َ ْ
ساًيان ىت دوإ إيت سوك اك ثرصيف حصف حػ ص حَ ان ًوجص ثيا طف
.2إمس ٔ :أري ٔأظي ان ًفظ إٕمس ٔأيت ٕإدذالف دوإ كول :
-فٌسفة ؽٌَلء ترصة
-فٌسإفة ؽٌَلء هوفة
مٌوروت ؽٌَلء ترصة ًفظ ٕإمس ثيَ موانڠ ۑيسك ثيا ًفظ َ ْمس ٌو ۑبٔيت فؾي زـال رـصد بب اك جه تيـاء انكـط
وإو َ :و ُُ َو َما َاك َن َل ُم َُ َح ْص َف ِؽ َ ٍةل ُصثيٌا مٌا-مٌا فؾي ٔأهو لم فؾي هو حصف ؽةل
نٌلكال
تَ وإن جبوفَ إحوفا ؽمل وانكط كي نغزى إن إدذمت
4
مس -ل ج َ ْس ُمَ -م ْس ًما َ -م ْس ًما ِ -م ْس ًما -
َ َمس -ي َ ْس ُمو ْ َ -مس ًوإ – َو َم ْس ًما -فِو َسا ٍم -وذإك َم ْس ُمو -أ ْ ُ
َم َسا ٍم.
َ ْمس ًوإ ،ثوًوي فٌسإٍ هن حصنة ان وإو اكن ممي ؽةل ان :إ َذإ َوكَ َؾ ْت إًو ُإو ٔأو إًيا ُء مذحصن ًة واكن َما كدَََِـا ْ
حصفًـا
َ ِ ْي ًحا َو َح َة ه َ ْل ُي َحصنتِ َا ِإ َىل َ
إًسا ِن ِن كَ ْدَََِا
نٌلكال
َص َسا ِنيًا فٌََ ْلََُِا ََي ِْة َما َ َ َح َص َن ٌة ٌَِْ َيا َن َوإ ٍو إ ْن َؼ ِل ْة
م ْٓس ِيت ِفٌْسَ ٍْ َح ْص َن ْة انَ ثٓي َْ َاكه ُو فَ ٔآي َْ َح ْص َن ْة َو ُإو إ َاي ْء ت َ ْؾسَ َ ِ ْي ْح فَ ٔآي َْ
ِذ ْي ً َ ْ َني َأ ِىت ؽَ ْ َني ِف ْؾ ٍي َن َؾ ٍاب َص ٔأهْ ُل ْي ًِخَ ْح ِصيْ َم ِم ْن ًِ َسا ِن ٍن َ َ
َ ََي ُاف َو ْإ َل ًِ ُف َؼ ْن َوإ ٍو ثَ ُل ْم ول َأ ْو يَ ِى ْي ُي ُ ْمث
ِمث َُال َذإ ي َ ُل ُ
خسي َ َمس ْو ْن ،ثوًوي إًخلاء إًسانيني إهرتإ وإو ساروع هون مؾاك وحة ؽاتؤع ساهل ساجه ان
نٌلكال
َو ِم َن إًْ ُح ُص ْو ِف َسا ِنيَ ْ ِني ِىف إًْ َح ْصفَ ْني إ َذإ ٕإًْ َخلَا َح ْصفَ ِان َسا ِنيَ ِان ِىف إًْ َوإ ِحس
فَ ٕا ْح ِس ْف ت َِوإ ِح ٍس ِتغ ْ َِري َم ْ ِني َوإ ْن ََتِسْ َح ْصفَ ْ ِني َسا ِنيَ ْ ِني
ون ت ُ َو ْإڠ ِ ِجه أ ْو َ ْهل َاكتٓي َْ يم ُنو َأ ْجن ٓ ْ فٓ ْ ون َم ْڠ ِݤي َْ َح َص ْف د َُوإ فَائٓي َْ ون َأ ْجن ٓ ْ
ً َ ُم ْ
مؾاك ٔأهو دي توإڠ ثيَ وإو ان .هبٔون سخة؟ هصان وإو مَ حـصف ؽـةل سـسڠ هـن ثيـوين مـَ حـصف ـيح ،
خم كاؽسة حسف حصف ؽةل ٔأفضي من حسف حصف إًعحيح
نٌلكالذلسف
يح ِك ْس ِمث ًَال َاك ْس َخ ِ ْب َحسْ ِف َ ِ ٍ َو َحسْ ُف َح ْص ِف ِؽ َ ٍةل َأ ْفضَ ُي ِم ْن
ون َح َص ْف َ ِ ْيح أ ْوثَ َما ِِت تَخَ ْان ِم ْي ٓچ ْ ون َح َص ْف ِؽ َ ْةل َأيْ َت ً ٓ ِوي َْ
َأ ِري ِم ْي ٓچ ْ
خسي َ ًمسا ،ثوًوي فيچون حصنة ان سني خـسي ْ ًمسـا ،ثوًـوي دإثـڠ هـن هـزة وظـي خـسي إ ْ ًمسـا ,ثوًـوي
حصنخان هو حصنة هرسة هصان چم كاؽسة إذلصف إًساهن إٕذإ حصك حصك بًىرس خسي إ ْ ًمسا
5
ڠا دإثڠ هن هزة وظي ثيَ ريم هوًوؽان حصف ٔأهو سىون سوفيا ُيت ٕإتخسإ بًسـاهن ٔ ،لن إًؾـصب ليخذـسء
بًسـاهن ول ثلـف بذلـصاكت ُصثوسـ يا هـصان إورإڠ ؼـصب مـَ حـصإ ؽامميديـان هـو حـصف ٔأهـو سـىون حـڠ حـصإ
هوڠخوڠان هو حصف ٔأهو حصنخان خسي إمس.
خسي إذلاظي ٔأظَيا ًفظ إٕمس ٔأيت ثيا ًفظ مسو ٔأهو ُصثوس يا إًؾَـو والارثفـاع ُصثوسـ يا نـسإر-نـسإر ًِـور
ٔلن إملسم يفوأ ؽىل غريٍ هصان ٔأري ٔأهو دي ڠصإانن مَ ٔأيت ًويَ ًِور دإري فسإء ٔأهو ُيت دي ڠصإانن.
مسو -مسون -مس -مس – إمس -إٕمس
مس ۑبٔيـت زـال رـصد بب اك دوإ تيـاء مثـال ٔأري ًفظ ٕإمس مٌوروة ؽٌَلء هوفة ٔأيت موانڠ ۑيسإك ثيا ًفظ َو ْ ٌ
مس -ي َ ِس ُم َ ِ -مس ًة َ -و َو ْ ًمسا ٔ ,أري ڠارإن تياء مثال ثيَ ۑبٔيت وُو َما َاك َن فائ ُ َُ َ
حصف ِؽ ٍةل وإو َ :و َ َ
نٌلكال
فسم مؾخال مثال هوحض وإن يىن تحؾضِا إملاض إفذخح
َو ْ ًمسا ،ثوًوي توإڠ وإو ان ؽةل ان :ىصوحىن فؾي مضارع ان سارڠ ثوظيال هلمزة إًوظي ُصثوس يا تسي ڠادإثڠ
هن هزة وظي خسي ْ ًمسا ،ثوًوي دإثڠ هن هزة وظي ٔأهو دي هرسة هن خسي إ ْ ًمسا ٔ .أري مؾـىن ان ومس ثيـَ
إًؾالمة ُصثوس يا خريي ؽةل ان ٔ :لن الامس ؽالمة إملسم ُصثوس يا ٔأري ڠارإن ٔأيـت ثيـَ خـسي چـريي اكن
ٔأهو دي ڠارإانن
سافصثوس حصخسي إٕدذالف ٔ ,أهو مٌا كول ٔأهو ٔأوڠڮول ؟ مٌوروة كاؽسة ٕ :إذإ ثؾصض كول إًحرصي وإًىـويف
يف إٌَفظ الامس كسم إًحرصى ؽىل إًىويف ُصثوس يا دي مٌا-مٌـا تـؤلوإانن ٔأهـرتإ فٌسإفـة ؽَـٌلء ترصـة سـارڠ
ؽٌَلء هوفة دييا مس ئةل ٔأظي لكمة إٕمس مڠم ٔأهو دي ُولهن ۑبٔيت فٌسفة ؽٌَلء ترصة ،هبٔون سخة ان؟
.1مٌوروة مجِور ؽٌَلء ًفظ إٕمس ٔأيت سوك دي مجػ هن اكن ًفظ ٔأسٌلء اترإ اكن ًفظ ٔأوسام دًيي ان دإوُـن
هللا ثؾاىل وهلل الاسٌلء إذلس ىن
.2مٌوروة مجِور ؽٌَلء ًفظ إٕمس ٔأيت سوك دي ثعغري اكن ًفظ مسـي اترإ اكن ًفـظ وسـ مي سـسڠ هـن ؽَـٌلء
ترصة دييا ڠامجػ هن ًفظ ٕإمس ٔأيت سوك اكن ًفظ ٔأسٌلء ثعغري ان ًفظ إمس سوك اكن ًفظ مسي ،ثفي ٔأري
ؽٌَلء هوفة ڠامجػ هن ًفظ ٕإمس ٔأيت اكن ٔأومس ثعغري ًفظ إمس ٔأيت اكن ًفظ وسـ مي مڠـم هـو سـخة نخـو
6
فٌسإفة ٔأهو ٔأهور سارڠ فٌسإفة مجِور ؽٌَلء ۑبٔيت فٌسإفة ؽٌَلء ترصة هصان چم كاؽسة :إزلـػ وإًخعـغري يـصدإن
الاص ياء إيل إظوًِا ُصثوس يا س يىذوس ان مجػ حڠ ثعغري ٔأيت ڠابكل هن سسإاي فصهصإ اكن ٔأظَيا ,نٌلكال
وإص خق الامس من مسي إًحرصي وإص خلَ من ومس إًىويف
دًيهل الاسٌلء ومسي ومشُة إمللسم إدلايل
مض خق إمس ثيا مسي خم ترصي ثيا ًفظ ومس موؼىوٍ هويف
دًيي ان إسٌل حػ مسي ثيذال مشُة ؽٌَلء ترصة إهو فصثيي
هللا .3
ٔأري ًفظ هللا ٔأيت حىوم ان اكجيك دوإ :
.١ؽمل غري مض خق ٕ ،إيو فٌسإفة ٕإمام صافؾي
.٢ؽمل مض خق ،إٕيو فٌسإفة إٕمام س حويَ سارڠ كيي ٔأهو ساهيس ان .
لحػ ٔأهو جص فٌسإفة هبو ًفظ هللا ؽمل مض خق ٔأيت ٕإدذالف :
مٌوروة إٕمام س حوية ًفظ هللا ثيَ ٕإمس معسر ثيا فؾي زال رصد بب اك إوفة تيـاء ممـوز فـاء إهل ٔ -ايهل – .1
إًِا – وإًِا) إهو ُصثوس يا لك مؾحود وًو بطال.
مٌوروة كيي ًفظ هللا ٔأين ظىغة معسر اكًوإرإن فؾي زال رصد بب اكدوإ تياء إحـوف ايء لٍ – يَيـَ – .2
ٍهيا) مؾىن ان إحذجة وإرثفػ ُشإ إملؾىن ىف إملطَوب ثرشح إمللعود ولٍ يَيـَ ٍهيـا) إي ثيـرت ُـش إملؾـ ىف
حي إمللعود من هغم إمللعود ؽـةل ان لن هللا حمجـوب ؼـن الادرإك إري هللا إيـت اك ثخوفـان ثيـا فاهؾـاىل
فاهون نٌلىف كوهل ثؾاىل لثسرك الاتعار وُو يسرك الاتعار وُو إٌَطيف إرلحري.
مٌوروة كيي ًفظ هللا ٔأيت ظيغة معسر ثيا فؾي زـال رـصد بب اكجه تيـاء إحـوف وإوي لٍ يَـوٍ ًوُـا) .3
مؾىن ان الارثفػ ُصثوس يا ًِور ؽةل ان لن هللا رإفػ إًلسر ُصثوس يا ساإاين هللا مَ إيت ًِور درخةان.
إهو مؾمتس ايإيت فوهسإفة إمام س حويَ إهو جصفوهسإفة هبوإ ًفظ هللا دي مض خق ثيـا إمس معـسر اكًـؤرإن زـال
رصد بب اك إوفة تياء مموز فاء ,إري فاًؾىورإن مموز اييت وُو مااكن إحس حصوف إظوهل هزة
نٌلكال
حنو كصإ سال فدي ما إفي مموزن إطلي ؽًل إهلمز إص متي
7
إري إظَيا ًفظ هللا ثيـَ إهل إهـو مؾـىن ان لك مؾحـود وًـو بطـال ُصثوسـ يا سـاهور -سـاهور إهـو دي سـومداٍ
س ياحن فصهص إهو بطي ثوًوي دي مؾصفة هن خسي الاهل إهو مؾ ان خسي إملؾحود حبق ُصثوسـ يا إهـو دي
سومداٍ اكًوإن سـا تـر -تـران ثوًـوي دي فٌـسإٍ هـن حصنـة ان هـزة اكن لم إهـو إول ؽـةل ان سـ حاب هـزة اك
إسوف هن مَحق حصف ؽةل خسي إ ٕلهل ثوًوي تؤع هزة ان ؽةل ان ًخرفيـف خـسي هللا ثوًـوي تـؤع حصنـة ان
لم إهو إول ؽةل ان لخي الادغام خسي هللا ثوًوي إدغـام هـن هـصان ثـوس ثيمنـو رشا إدغـام اييـت سـىون
الاول وحتصك إًثاين هيفيَ ان إن جسىن الاول وثسرج يف إًثاين خسي هللا ثوًوي حتفيف هن ملـون ثومدـا سـا
تؾس مضة إثوإ فذحة حنو ؼحسهللا حػ دي حصكيق ملو ثومدا سا تؾس هرسة حنو كي هللا
نٌلكال
ؼن فذح إو مض وؾحس هللا وخفم الام من إمس هللا
من تؾس هرس حنو كي هللا وركق الام من إمس هللا
خرب ثوإ فئس ؼحسهللا حوهخوان اكهسل هن لم ًفظ هللا سا مميهييا
دي ٔ
خريهن كي هللا حوهخوان إفيس هن لم ًفظ هللا سا مميِيا
.4إًصمحن
.5إًصحمي
ًفظ إًصمحن حػ إًصحمي دوإهيا إمس فاؽي ظغة مداًغة اكًؤرإن زال رصد بب اك إوفـة ر يـص رمحـة فِـو
رمحن فِو رحمي) ًفظ رمحن إهوة اكن وزن فؾالن
نٌلكال
والافؾال إًفؾالن وإحفظ ما هلي وإن جىرس لزما خا اكًفاؽي
ًفظ إًصحمي إهوت اكن وزن فؾيي
نٌلكال
فؾي إو مفؾال إو فؾيي ًىرثة فؾي إو فؾول
ثوًوي مايك إًف لم سوفيا َص دي فايك ظفة ثيا ًفظ هللا.
8
معَيا ؽًل إًييب والال يلول تؾس محس ذي إدلالل
إي إمحس إجن ؽاتس إًصحمي ؼحس إسري رمحة إًىصمي
﴿ كوهل يلول ﴾
ًفظ يلول موؼڮوٍ ؽٌَلء إُي طف إيت اك إسوف فؾي مضارع تݞسا زاليث رـصد بب اك جه تيـاء ٔأحـوف
ول كَ ْول ) إظي ان ي َ ْل ُو ُل ) ثوًوي دي فٌسٍ هن حصنة ان وإو اكن كاف سا تؾس ؽاتوإع حصنة وإوي كَا َل ي َ ُل ُ
ان كاف ؽةل ان ً :خحصوِا وسىن ما كدَِا خسي :ي َ ُل ْو ُل
ٔأري فَݞڮصإن فؾي تياء ٔأحوف ۑبٔيت ﴿ :وُو َما َاك َن ؼييَ َح ْص َف ِؽ َ ٍةل ﴾ ُصثوس ان :مٌا مٌا فؾـي ٔأهـو ؽـني
فؾي ان هو حصف ؽةل چوهخو ان سفصىت ًفظ :كال سارع بع
هصن چم كاؽسة
َنلَـــــــا َم َزيْ ٌس ُ َمث تَـا َع ُّ
إًع ُح َفا َو َذإ ٕإ ْؼ ِذــــ َال ِل إًْ َؾ ْ ِني َ ِّ
مس أَ ْح َوفَا
فيم ؽارإانن تياء ٔأحوف ٔأولٍ ًفة سارع ملون ؽني فؾي حصف ؽةل
﴿ كوهل تؾس محس إدلالل ﴾
إري خالل ثيَ إيت ظغة معسر ثيا فؾي زاليث رصد بب اك دوإ
َخ َي َ َِي ُّي َخ َال ًل َو َخ َال َ ًةل و َم ْجََ ًال فِو َخ َِ ْي ٌي وذإك َم ْجَُو ٌل َخ َيَ -خ ِ ّي -إ ْخ َِ ْي َل َ ََت َي َ -ل َ ََتـ ِ ّيَ -ل َ َْت َِـ ْي َم َجـي
زياء
إفؾال و ً إسٌلء و ظفااتً و ً َم َجي ِم َجي َم َجا ُّل ) إهو ُصثوس يا إًؾغ ُمي ً
﴿ كوهل معَيا ﴾
معيف مݘاء ظَوإت اك نيجػ إًييب سارع اك هوًوإرك ان هصان معال حبسث :من ظًل ؽـًل يف نخـاب مل حـزل
إملالئىة جس خغفصون هل ما دإم إمسي يف ذكل إًىذاب .
معيف ظَوإت اك هولورڮا وؼىول ُيت اك اتـة ؟ سـخة معـيف تـسي ؽـسإثػ هـن تـسيػ ثوريـة اييـت
إ ْط َال ُأ إٌَ َ ْفظِ َ ُهل َم ْؾيَ َي ِان كَ ِصيْ ٌة َوت َ ِؾ ْي ٌس َو ُإ ِريْسَ ِت َِ إًْ َح ِؾ ْيسُ ُصثوس يا ؼوݘاف هن جه ًفظ إهو ؼيـسوع دوإ مؾـىن جه
مؾ كصية حػ دوإ مؾ تؾيس ؽان إهو دي ملعود مؾ تؾيس .
إري مؾ تؾيسان إل اييت ٔأكارب إًييب من ت ُامش و ت مطاًة.
9
إري مؾ تؾيسان اييت لك مسمل وًو ؽاظيا
مؾم ًفظ و إ اتَ إيت ثوس اك ݘاهوف هو مؾ تؾيس ان إل اييت لك مسمل
خسي :
جاكل ؽسإوٍ جه هحا إهو انمييا إًض يخ إمحس جن ؼحس إًصحمي إهو تݞت توثوٍ اكن رمحة هللا إهو ًومٌان.
إري ًومٌان ثيَ اييت ظفة فيىون ذإت إهو دي مٌا هـوإس ظـوك ؽـاهفورإ ،دي مٌـا حٌجـي سـوك هفـاِت،
دي مٌا ماسِان ظوك انمبان حػ حصإ ؼيخوع -ؼيخوع مفاسَ ان حػ حصإ فيَيَ -فيَيَ ماسِان هيا سع دي مٌا
دي لفورهن اكتخوٍ اك ساًيان إجنوان مؾم سوك ُيت ريض.
ؽسإوٍ ان ص يخ إمحس اييت دييا سافصهخوس مويج اك دإت هللا إهو إڮوݞ حػ سافصهخوس مݘاء ظَوإت اك هيب
حػ اك هوًورإڮىي ان هيب حػ اك سساي خَمي إهو هخورهن اك نيجػ هيب ،ؽسإوٍ ان اكن ًفظ :
فؾي زاليث إذ َيصد أٔتوإتَ ست نٌل سدرسد
فاًؾني إٕن ثفذح مباض فاهرس أٔو مض إو فافذح ًِا ىف إًغاجص
وٕإن ثضم فامضمهنا فيَ إو ثيىرس فافذح وهرسإ ؼيَ
ولم إو ؽني مبا كس فذح حَل سوي ذإ بًضشوذ ثضح
﴿ كوهل فؾي زاليث ﴾
سا ثياف ثياف ِف ِؾ ْي زُ َال ِ ُم َج ّص ْد مݞم َأ َ
يت َأ َاي نيَ ْف َب ْب :
﴿ كوهل فاًؾني ﴾
سا ثياف ثياف ِف ِؾ ْي زُ َال ِ ُم َج ّص ْد ٔأهو ؽني فؾي مايض ان دي فذحة هن مؾم ؽني فؾي مضارع ان موانع ثيَو
وخَ :مضة ,هرسة ,فذحة
﴿ كوهل وٕإن ثضم ﴾
10
سا ثياف ثياف ِف ِؾ ْي زُ َال ِ ُم َج ّص ْد ٔأهو ؽني فؾي مايض ان دي مضة هن مؾم ؽني فؾي مضارع ان موانع سا
وخَ :مضة
﴿ كوهل ٔأو ثيىرس ﴾
سا ثياف ثياف ِف ِؾ ْي زُ َال ِ ُم َج ّص ْد ٔأهو ؽني فؾي مايض ان دي هرسة هن مؾم ؽني فؾي مضارع ان موانع دوإ
وخَ :هرسة ,فذحة
﴿ كوهل ولم إو ؽني ﴾
سا ثياف ثياف ِف ِؾ ْي زُ َال ِ ُم َج ّص ْد ٔأهوبب اك ثيَو حڮس يا ؽني فؾي مايض ان دي فذحة هن حػ ؽني فؾي
مضارع ان دي فذحة هن مؾم دي رشا هن دييا ؽني فؾي ان إثوإ لم فؾي ان هودو مايك سال ساجه حصف
حَق إهو ڮيف ,ملون ُيت مؾم دي حىومان صاذ خماًف إًلياس دون الاس خؾٌلل .
يت ِدي فَ ْذ َح َْ َن ْن ؽَ ْني ِف ِؾ ْي َماضـــــِ رص﴾ َأ ِري چِي ِصي انَ َأ َ َو َز ْن ﴿ فَ َؾ َي ي َ ْف ُؾ ُي ﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ ه َ َ
َرص ي َ ْي ُ ُ .1
12
يت َسف ٓ ْص ِِت ًَفَظْ ﴿ َح ِس َة َزيْ ٌس َ ْمع ًصإ فَ ِاض ًال ﴾ َح ِس َة ن ْس ۑ َ ْڠ َم َ أ ِري چَوهْ َخوانَ َب ْب َاك ني ٓ ْف َأه ُو ُمذَ َؾ ِسي َأ َ
ول -ۑ َ ْڠ َم َسَِا َزيْ ٌس ِيك َزيسْ َ ْمع ًصإ َاك ِيك َ َمع ْص فَ ِاض ًال َاك َن َأه ُو ُإوڠْى ْ
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ َو ِر َث َزيْ ٌس ﴾ َو ِر َث ن ْس ه َ ْم َفا ْء َو ِر ََث ْن َسَِا َزيْ ٌس ِيك َ أ ِري چَوهْ َخوانَ َب ْب َاك ني ٓ ْف َأه ُو َل ِز ْم َأ َ
َزيسْ
اجه انَ ُح ُص ْوف َحََ ْق َأه ُو رش ْا ْهن ِدييَا َب ْب َاك ِثيَُو ِدييَا ؽَ ْني ِف ِؾ ْي انَ َأث ََوإ َل ْم ِف ِؾ ْي انَ ُنودُو َم ٓايك َس َال ْح َس ِ ِ ِ دي َ َ
ن ٓي ٓ ْف َأه ُو ِدي ُنو ْم ُفوًْى ٓ ْن ِدييَا ه ََغ َم ْان :
نيَا ٌَءو غحَ ْا ٌءني َو َنـــــــــــــــــــ َشإكَ إًْزَا ُء ـــــــــــصوفُ َُ َُــــــــ ْمٌ ¤ز َؽَو ْ ٌُ
ُ ُح
ُح ُص ْوف َحََ ْق َ ْه َز ٍْ َُا ْ¤ء َؽَس ْني ْڠ غَ َحاْني ْءانَۑ َا ِنذُـــــــــــــو دٓ ِؤي ذَا ْء انَ
اجه انَ ُح ُص ْوف َحََ ْق َإه ُو ني ٓ ْف َم ْڠ َم ِدي ڠَ َارإانَ ْن َصا ْذ َأه ُو فَذَ ْو َاك ْن انَ انَ َ ﴿ :وُ َُو ون َُ ْي ٓت َم ٓايك َس َال ْح َس ِ ِ ً َ ُم ْ
َن ْو ُن إٌََْ ْفظِ ُمزَا ًِ ًفا ٌَِْ ِل َي ِاس فَ َالي ُ ْؾ َخسُّ ِت َِ َو َليُلَ ُاس ؽَََ ْي َِ غَ ْ ُري ٍُ َس َوإ ٌء َاك َن ُو ُح ْو ُد ٍُ كَ َِ ْي ًال َإ ْو َن ِث ْ ًريإ ﴾
ُ َْصث َْوس يَا َ :أيَيَا ِ ِجه ً َ َفظْ ٔأه ُو ۑ ُ َوليَبَ ْن َاك َن أو ُن َور ْإن َم ْڠ َم أ َول ٍْ ِدي إي ُخو ْڠ – إي ُخوڠ ٓح ْڠ أ َول ٍْ ِدي فَ ٓايك
يت ِِس ً َ َفظْ َأه ُو ۑ ُ َوليَبَ ْن ث ٓي َْ َسا ٔأ ٓو ِث ْ
يم َأث ََوإ ً َ َوب يت ِِس ً َ َفظْ ُنو ً َ َفظْ َأه ُو ٓس يجٓ ْني انَ فَسَ إ أواك َأيَيَا َأ َ أو ُن َور ْإن َأ َ
دي ؽارإانن َصا ْذ ُمزَا ًِ ُف إًْ ِل َي ِاس د ُْو َن ْإ ِل ْس ِخ ْؾ َم ِال َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ َ :أ ٰب يَبب ٰب َأهُو َإ َظ ْي انَ َأ َ َيب يَبب َ ُيب ح ٓ ُص ْوس
ِدي ثُون ٓ ْصن ٓ ْن إ َاي ْء انَ َاك َن َأ ًِ ْف ِؽ َ ْةل انَ ًِ ﴿ :خَ َح ُّص ِنَِا َوإهْ ِفذَاحِ َما كَ ْدَََِا﴾ ُ َْصث َْوس يَا َن ْصانَ َح ْص َنخَ ْان انَ انَ إ َاي ْء ث ُْور فَ ْذ َح َْ
َسا مٓمي ٓي َْ انَ َخ ِسي َأ َب يَبب َب
وإذلق تَ س خا تغري زإئس مث إًصبؼي تحاب وإحس
فؾيي فؾًل ونشإك فؾَي فوؽي فؾول نشإك فيؾي
﴿ كوهل مث إًصبؼ ﴾
﴿ يت َو َز ْن ﴿ فَ ْؾََ َي ي ُ َف ْؾ َِ ُي ﴾ َأهُـو َم ُ
ـوز ْون انَ ساثياف ثياف فؾي ربؼي رصد مؾم إيت إاي سا بب ۑ َبَ َ
َدد َْص َج يُسَ ْد ِص ُج ﴾
13
﴿ فؾي ربؼي رصد﴾
يت َو َز ْن ﴿ فَ ْؾََ َي ي ُ َف ْؾ َِ ُي ﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ َدد َْص َج يُسَ ْد ِص ُج وك ْن َس َاب ْب ۑ َبَ َ يت ڠَات َ َ َأ ِري ِف ِؾ ْي ُر َب ِؼ ُم َج َص ْد َأ َ
رس انَ ث ُْور َخ ِسي َأ َظ ْي َاكت ٓي َْ يت ِف ِؾ ْي َم ِاِض انَ َأوفَ ْة َأ ْن َ َ ﴾ َأ ِري چِي ِصي انَ َأ َ
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ َدد َْص َج َزيْ ٌس يت ح ٓ ْص َنسَ إ ْڠ ُمذَ َؾ ِسي ح ٓ ْص َنسَ إ ْڠ َل ِز ْم َأ ِري چَوهْ َخوانَ َأه ُو ُمذَ َؾ ِسي َأ َ َأ ِري ِتيَا ْء انَ َأ َ
يت َإًْ َح َج َص ﴾ َدد َْص َج ن ٓ ْس ڠَان َوروًَو ْڠ ن ٓ ْن َسَِا َزيْ ٌس ِيك َزيسْ َإًْ َح َج َص َاك َن َبثُو َأ ِري َچوهْخَوانَ َأه ُو َل ِز ْم َأ َ
َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ د َْرت َ َج َزيْ ٌس﴾ د َْرت َ َج ن ٓ ْس أوڠْىو ْة َسَِا َزيْ ٌس ِيك َزيسْ
وك ْن ُمَْ َح ْق ن ٓي ٓ ْف يت ڠَات َ ََأ ِري َدد َْص َج َأ َ
رس انَ ُنو يت ِف ِؾ ْي َم ِاِض انَ أَوفَ ْة َأ ْن َ َ َو َز ْن ﴿ ف َ ْوؽَ َي ي ُ َف ْو ِؽ ُي﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ َح ْوكَ َي ُ َحي ْو ِك ُي ﴾ أَ ِري ِچ ِريييَا َأ َ .1
14
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ ت َ ْي َط َص َزيْ ٌس َإًْلَ َ َمل ﴾ ت َ ْي َط َص ن ٓ ْس مٓ َال ُْى ٓ ْن َسَِا َزيْ ٌس ِيك َزيسْ َإًْلَ َ َملَأ ِري َچوهْخَوانَ َب ْب َاك د َُوإ َأ َ
َاك َن ف ٓييَا
يم ن ٓ ْن َسَِا َزيْ ٌس ِيك َزيسْ يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ َ ْهج َو َر َزيْ ٌس َإًْ ُل ْصأ ٓ َن ﴾ َ ْهج َو َر ن ٓ ْس انَ ِر ْ َأ ِري َچوهْخَوانَ َب ْب َاك ثِيَُو َأ َ
َإًْ ُل ْصأ ٓ َن َاك َن َإًْ ُل ْصأ ٓ ْن
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ َخَْ َح َة َزيْ ٌس ُِ ْيسً إ ﴾ َخَْ َح َة ن ٓ ْس َم ٓايك ن ٓ ْن ِخَْ َح ْة َسَِا َزيْ ٌس َأ ِري َچوهْخَوانَ َب ْب َاك ٍِميَاء َأ َ
ِِك َزيسْ ُِ ْيسً إ َاك ۑ َا ِ ُِ ْي ٌس
يت َسف ٓ ْص ِِت ﴿ َح ْوكَ َي َزيْ ٌس ﴾ َح ْوكَ َي ن ٓ ْس َأف ٓ ْس ِ َمجا ْع َسَِا َزيْ ٌس ِيك َزيسْ َأ ِري چَوهْخَوانَ َب ْب َاك ِ ِجه َأ َ
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ ؼ َْض َ َري َزيْ ٌس ﴾ ؼ َْض َ َري ن ٓ ْس ِِت َظوً ٓيسَ ْت َسَِا َزيْ ٌس ِيك َزيسْ
َأ ِري چَوهْخَوانَ َب ْب َاك َأوفَ ْة َأ َ
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ َسَْ ٰل َزيْ ٌس ﴾ َسَْ ٰل ن ٓ ْس ه َ ْڠ َى َصإكْ َسَِا َزيْ ٌس ِيك َزيسَْأ ِري َچوهْ َخوانَ َب ْب َاك ن ٓي ٓ ْف َأ َ
16
رس انَ ُنو يت ِف ِؾ ْي َم ِاِض انَ َأوفَ ْة َأ ْن َ َ َو َز ْن ﴿ فَ َؾ َي ي ُ َف ِ ّؾ ُي﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ فَ َص َح ي ُ َف ّ ِص ُح ﴾ َأ ِري چِي ِصي انَ َأ َ .2
سڠ ؽَ ْني ِف ِؾ ْي ِدي ثَ ْم َحاُ َْان ِخ ًِ ْس انَ ؽَ ْني ِف ِؾ ْي َأه َ َْرتإ فَا ْء ِف ِؾ ْي َ ٓ
رس انَ ُنو يت ِف ِؾ ْي َم ِاِض انَ َأوفَ ْة َأ ْن َ َ َو َز ْن ﴿ فَاؽَ َي ي ُ َفا ِؽ ُي﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ كَاثَ َي يُلَا ِث ُي﴾ َأ ِري چِي ِصي انَ َأ َ .3
سڠ ؽَ ْني ِف ِؾ ْي ِدي ثَ ْم َحاُ َْان َأ ًِ ْف َأه َ َْرتإ فَاء ِف ِؾ ْي َ ٓ
يت غَا ًِ ْة – غَا ًِ ْة انَ ِفيى ٓ ْن ِتيَا ْء ُمذَ َؾ ِسي َسوكْ َأ َاي َأه ُو َل ِز ْم َأ ِري ِتيَا ْء انَ َب ْب َاك ِ ِجه َأ َ
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ َأ ْن َص َم َزيْ ٌس َ ْمع ًصإ ﴾ َأ ْن َص َم ن ٓ ْس ڠَا ُمَْ َيان ٓ ْن َسَِا َزيْ ٌس ِيكَأ ِري چَوهْ َخوانَ َب ْب َاك ِ ِجه َأه ُو ُمذَ َؾ ِسي َأ َ
َزيسْ َ ْمع ًصإ َاك ِيك َ َمعص
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ َأ ْظحَ َح َإًص ُخ ُي﴾ َأ ْظحَ َح ن ٓ ْس ُُو َد ْڠ إي ُْسوكْ -إي ُْسوكْ َأ ِري چَوهْخَوانَ َب ْب َاك ِ ِجه َأه ُو َل ِز ْم َأ َ
َسَِا َإًص ُخ ُي ِ ِجه َل َل ِيك
إري هزة إهو إاي دييا وزن إفؾي يفؾي
هݞايل ًفظ ان إيت دي ؽارانن :هزة كطػ :وُو زحوهتا يف الاتخسإء كس إًزتم زحوهتا يف درهجا مػ إًلكم -
هݞايل مؾىن إيت دي ؽارإان: -
هزة ثؾسية .1
هزة ظريورة .2
هزة نرثة .3
هزة حييوهة .4
هزة إزإةل .5
هزة وخسإن .6
هزة ثؾصيغ .7
نٌلكال
هلمز إفؾال مؾاين س حؾة ثؾسية ظريورة ونرثة
حييوهة إزإةل وخسإن نشإك ثؾصيغ فشإ إًحيان
17
س حاب دي س حوت هزة كطػ ؟ سخة إيت هزة سوك فذوس انكل دييا فؾي مضارع ان سـفصىت ًفـظ إهـصم
يىصم إهو إظي ان يبٔهصم
سخة جلك هومفول دوإ هزة دييا انكل ثسون اكن وكوع مذلكم وحسة ايي أ ْنـ ِص ُم إظـَيا أ َأ ْنـ ِص ُم جـلك حصمسـوك
اكن لكمة إهو ُيت فعيح
وحسف هز ٕإفؾال إس متص يف مضارع وتييىت مذعف
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ َط َو َف َزيْ ٌس َإًْ َى ْؾ َح َة ﴾ َط َو َف ن ٓ ْس ً َ َوب ڠُ ِوري َِ َڠ ْان َأ ِريچَوهْ َخوانَ حَ ْى ِث ْري ِدييَا ِف ِؾ ْي َأ َ
انَ انَ َسَِا َزيْ ٌس ِيك َزيسْ َإًْ َى ْؾ َح َة َاك َن َن ْؾ َح َْ
وت انَ هَبَ ْونيت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ َم َو َت ْإلت ُِي ﴾ َم َو َت ن ٓ ْس ٓس ٓؤ ْور َم ْ َأ ِريچَوهْ َخوانَ حَ ْى ِث ْري ِدييَا فَا ِؽ ْي َأ َ
َإ ْل ِت ُي َأوهْخَا
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ غََ َ َق َزيْ ٌس َإ ْ َلتْ َو َإب﴾ غََ َ َق ن ٓ ْس ٓس ٓؤ ْور هُوثُوفَ ْان ول َأ َ َأ ِري چَوهْخَوانَ حَ ْى ِث ْري ِدييَا َم ْف ُؾ ْ
انَ انَ َسَِا َزيْ ٌس ِيك َزيسْ َإ ْ َلتْ َو َإب َاك َن ِف َريإ ْڠ ِ -ف َريإ ْڠ فٌَْخَو
يت ِفيى ٓ ْن ِتيَا ْء ُمضَ َار َن ْة ُ َْصث َْوس يَا ٓرو ٓرو ٓحوڠَ ْان ُ ,مضَ َار َن ْة انَ َأه َ َْرتإ د َُوإ َأ ْن أَث ََوإ
َأ ِري ِتيَا ْء انَ َب ْب َاك ِثيَُو َأ َ
طإؽَ ْان
ََ
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ كَاثَ َي َزيْ ٌس َ ْمع ًصإ ﴾ كَاثَ َي ن ٓ ْس ِس ي َِي َْ فَبٔ ٓهيَ ْان َسَِا َأ ِريچَوهْخَوانَ ُمضَ َار َن ْة َأه َ َْرتإ د َُوإ َأ ْن َأ َ
َزي ٌس ِيك َزيسْ َ ْمع ًصإ َاك ِيك َ َمع ْص
18
هللا﴾ كَاثَ َي ن ٓ ْس ڠَا َمواتَ ْن ُ ُْه َاك كَو ْم كَو ْم َسَِا
يت َس ْفص ِِت ً َ َفظْ ﴿ كَاثَََِ ُُم ُ
طإؽَ ْان َأ َ
َأ ِري چَوهْخَوانَ َأه ُو َ َ
هللا ن ْوس ِيت هللا ُ
ًعادر من إمصين فاؽي وكي اكالاهل زيسإ كاثي
وٌَمضارنة تني إزيني إو ًوإحس تياء َثًر حىوإ
19
إًض ْ ِْيسڠ َب ْب َاك د َُوإ َأيْ َت ِفيى ٓ ْن ِتيَا ْء ُم َط َاوؽَة َأه ُو فَََ ْڠى ٓ َص ْإن انَ انَ ﴿ َوُ َُو ُح ُع ْو ُل َأثَ ِص َ َأ ِري ِتيَا ْء انَ َب ْب َاك ِ ِجه َ ٓ
يي انَ ِف ِؾ ْي ُمذَ َؾ ِسي َؼ ْن ثَ َؾَ ُّ ِق إًْ ِف ْؾيِ إًْ ُمخَ َؾ ِسي ﴾ ُ َْصث َْوس يَا َ :ح ِاظ ْي انَ ثَ َفاكْ ِ ِجه ف ٓ ْص َن َصإ ِثيَا چُو َمٌْخَ ْ
رس ُت ن ٓ ْس مٓ َچا ُْى ٓ ْن رس َذ ِ َكل ُّإًز َخ ُاج﴾ َن َ ْ رس ُت ُّإًز َخ َاج فَاىْ َى َ َ يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ َن َ ْ َأ ِري چَوهْخَو انَ َب ْب َاك ِ ِجه َأ َ
رس َم ْڠ َم ىَ ِصيْ َما ف ٓ َچا ٍْ هَبَ ْون ُّإًز َخ ُاج إيْ ُخو َن َچا ْء ُن ِوري ْػ ُّإًز َخ َاج َاك َن َن َچا ْء فَاىْ َى َ َ
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ﴿ َ َمج ْؾ ُت ْإل ِت َي فَ ْاحذَ َم َػ َذ ِ َكل ْإلت ُِي ﴾ َ َمج ْؾ ُت ن ٓ ْس ڠُو ْم ُفوًْى ٓ ْن َأ ِري چَوهْخَو انَ َب ْب َاك د َُوإ َأ َ
ول هَبَ ْون َذ ِ َكل ْإلت ُِي إثُو َأوهْ َخاء ُن ِوري ْڠ ْإل ِت َي َاك َن َأوهْ َخاء فَا ْحذَ َم َػ َم ْڠ َم ىَ ِصميَا ُنو ْم ُف ْ
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ إ ْ َمح َص يت ِفيى ٓ ْن ِتيَا ْء ُم َداًَغَ ْة ُ َْصث َْوس يَا ڠَات َڠ ٓ ْة ن ٓ ْن َأ ِري َچوهْخَوانَ َأ َ َأ ِري ِتيَا ْء انَ َب ْب َاك ثِيَُو َأ َ
َإًو ْر ُد ﴾ إ ْ َمح َص ن ٓ ْس ت َڠ ٓ ْة ج ٓ ٓصو ْمٌَا هَبَ ْون َإًْ َو ْر ُد ٓ ْك َحا ْڠ َم َو ْإر
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ حَ َلكَ َم وسا ٍْ فَ َيا ٍْ َأ ِري َچوهْخَوانَ َأ َ يت ِفيى ٓ ْن ِتيَا ْء حَ َلكُّ ْف ُ َْصث َْوس يَا ُس َ َأ ِري ِتيَا ْء انَ َب ْب َاك أَوفَ ْة َأ َ
يم ِىف إًْ َمِْ ِسي ِدييَا ن َيوڠَ ْان إًع ِ ُيب تُودَإكْ ً ٓو ِث ْ إًع ِ ُّيب ِىف إًْ َمِْ ِسي﴾ حَ َلكَ َم ن ٓ ْس ِدي َأ َخ ْار ڠَو َمو ْڠ َسَِا َ َ
يت ِفيى ٓ ْن ِتيَا ْء ُمضَ َار َن ْة ُ َْصث َْوس يَا ٓر ٓر ٓحوڠَ ْان ُمضَ َار َن ْة انَ َأه َ َْرتإ د َُوإ َأ ْن َأث ََوإ ً َ ْو َب َأ ْن َأ ِري ِتيَا ْء انَ َب ْب َاك ًِ ْي َماء َأ َ
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ ثَ َحاؽَسَ َزيْ ٌس َ ْمع ًصإ ﴾ ثَ َحاؽَسَ ن ٓ ْس ِس ي َِي َْ َخبوُ َْان َسَِا َزيْ ٌس َأ ِري َچوهْخَوانَ ُمضَ َار َن ْة َأه َ َْرتإ د َُوإ َأ ْن َأ َ
ِِك َزيسْ َ ْمع ًصإ َاك ِيك َ َمع ْص
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ ث ََعاً َ َح إً َل ْو ُم ﴾ ثَ َعاً َ َح ن ٓ ْس ِس ي َِي َْ َساًُويُو َأ ْن َسَِا َإًْ َل ْو ُم
َأ ِري َچوهْخَوانَ ُمضَ َار َن ْة َأه ُو ً َ ْوتَبَ ْن َأ َ
ِ ِجه كَو ْم
مث إًسسإىس إس خفؾي وإفؾوؽي وإفؾ ّول إفؾيىل يَيَ إفؾيَي
وإفؾي ما كس ة الامني
﴿ كوهل مث إًسسإىس ﴾
دي ديو معيف تسى مصثىالهن فؾي زال مزيس وإران اك ثيَؤ .أهو مضِور دي س حوة فؾي تؾسا سسإىس .
20
إري فؾي زال مزيس وران اك ثيَو إيت إاي ٦بب،ملون ىصومتن اكن كول إهو جصفوهسإفة هبوإ فؾـي زـال مزيـس
إيت إاي 14بب .
فؾي زال مزيس وران اكثيَو إاي إوفة بب ملون ىصوت كول إهو جصفٌسفة فؾي زالىق مزيس ثيَ إاي 12بب.
وك ْن َأوفَ ْة َب ْب : ِري ِف ِؾ ْي زُ َال ِ َم ِز ْيس َو ْرانَ َاك ثِيَُو َأ َ
يت ڠَات َ َ
يت َ .1و َز ْن ﴿ إ ْس َخ ْف َؾ َي ي َْس َخ ْف ِؾ ُي﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ إ ْس َخرْ َص َج ي َْس َخرْ ِص ُج﴾ َأ ِري ِچ ِريي انَ َأ َ
رس انَ ُنو ِدي ثَ ْمبَ َ ْان َ ْه َز ٍْ ِس ْني ٓح ْڠ اتَ ْء ِدي َيا ِمميِ ِييت انَ ِف ِؾ ْي َم ِاِض انَ ن ٓي ٓ ْف َأ ْن َ َ
َ .2و َز ْن ﴿ إفْ َؾ ْوؽَ َي ي َ ْف َؾ ْو ِؽ ُي﴾ َأهُو َم ُوز ْون انَ ﴿ إؼْضَ ْو َص َة ي َ ْؾضَ ْو ِص ُة﴾ َأ ِري ِچ ِريي انَ
س ْڠ س ْڠ َو ُإو َ ٓ رس انَ ُنو ِدي ثَ ْمبَ َ ْان َ ْه َز ٍْ ِدي َيا ِمميِ ِييت انَ َ ٓ يت ِف ِؾ ْي َم ِاِض انَ ن ٓي ٓ ْف َأ ْن َ َ َأ َ
س ْڠ َل ْم ِف ِؾ ْي ِخ ًِ ْس انَ ؽَ ْني ِف ِؾ ْي َأه َ َْرتإ ؽَ ْني ِف ِؾ ْي َ ٓ
يت ِف ِؾ ْي َم ِاِض َ .3و َز ْن ﴿ إ ْف َؾ َو َل ي َ ْف َؾ ّ ِو ُل﴾ َأهُو َم ُوز ْون انَ ﴿ إ ْخََ َو َد َ َْيََ ّ ِو ُد﴾ َأ ِري ِچ ِريي انَ َأ َ
س ْڠ س ْڠ َو ُإو د َُوإ َأه َ َْرتإ ؽَ ْني ِف ِؾ ْي َ ٓ رس انَ ُنو ِدي ثَ ْمبَ َ ْان َ ْه َز ٍْ ِدي َيا ِمميِ ِييت انَ َ ٓ انَ ن ٓي ٓ ْف ٔأ ْن َ َ
َل ْم ِف ِؾ ْي
يت ِف ِؾ ْي َم ِاِض َ .4و َز ْن ﴿ إفْ َؾا َل ي َ ْف َؾا ُّل﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ إ ْ َمح َار َ ْحي َم ُّار ﴾ َأ ِري ِچ ِريي انَ َأ َ
س ْڠ ِخ ًِ ْس انَ َل ْم ِف ِؾ ْي س ْڠ َأ ًِ ْف َ ٓ رس انَ ُنو ِدي ثَ ْمبَ َ ْان َ ْه َز ٍْ ِدي َيا ِمميِ ِييت انَ َ ٓ انَ ن ٓي ٓ ْف َأ ْن َ َ
ِدييَا َأ ِذ ْري انَ
﴿ هصان خم كاؽسة﴾
إ ْس خَر َْص َج إؼ َْض ْو َص َة إ ْخََ َو َد َ ¤مث إ ْ َٕمح َار َ ْحي َم ُّار فَافِْ َْم َايفَ ٰ
ــــــــــىت
ِ ِجه َو َز ْن إ ْســــخَ ْف َؾ َي ي َْس خَ ْف ِؾ ُي َ ¤م ْو ُز ْون انَ إ ْس خَر َْص َج ي َْسذَـــــرْ ِص ُج
21
ــــوؽَ َي ي َ ْف َؾ ْو ِؽي َ ¤م ُوز ْون انَ إؼ َْض ْو َص َة ي َ ْؾ َض ْو ِص ُة ْ د َُوإ َو َز ْن إفْ َؾ
ٍ
َ َ ِثيَُو َو َز ْن إفْ َؾ َ
ـــــــو َل ي َ ْف َؾ ِّو ُل َ ¤م ُوز ْون انَ إ ْحـــــــــــــــَ َو َد َيَ ِّو ُد
ْ َ
ــــــــــــــــار
ُّ َأوفَ ْة َو َز ْن إفْ َؾــــــــا َل ي َ ْف َؾا ُّل َ ¤م ُوز ْون انَ إ ْ َمح َار َ ْحي َم
َأ َاي َأه ُو َل ِز ْم يت غَا ًِ ْة – غَا ًِ ْة انَ ِفيى ٓ ْن ِتيَا ْء ُمذَ َؾ ِسي َسوكْ َأ ِري ِتيَا ْء انَ َب ْب َاك ِ ِجه َأ َ
َزيْسُ إًْ َم َال﴾ يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ إ ْس َخ ْر َص َج َأ ِري چَوهْ َخوانَ َب ْب َاك ِ ِجه َأهُو ُمذَ َؾ ِسي َأ َ
إ ْس َخرْ َص َج ن ٓ ْس ڠَاًُ َو ْإر ن ٓ ْن َسَِا َزيْ ٌس يك َز ْيس َإًْ َم َال َاك َن ُ َْصاتَ
إًط ْ ُني﴾ إ ْس َخ ْح َج َص يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ إ ْس َخ ْح َج َص ِّ ًأ ِري َچوهْ َخوانَ َب ْب َاك ِ ِجه َأهُو َل ِز ْم َأ َ
إًط ْ ُني ً ٓواتَ كْ
ن ٓ ْس َخ ِسي َبثُو هَبَ ْون ِّ
يت ِفيى ٓ ْن ِت َيا ْء ُم َداًَغ َْة س ْڠ َب ْب َاك َأوفَ ْة َأ َ َأ ِري ِت َيا ْء انَ َب ْب َاك د َُوإ َ ,ب ْب َاك ِثيَُو ٓ َ ,
يت ً ٓ ِوي َْ ت َڠٓ ْة َأ ِري َچوهْ َخوانَ َب ْب ُ َْصثَ ْوس يَا ڠَات َڠ ٓ ْة ن ٓ ْن َأ ِري ُم َداًَغ َْة ِدييَا َب ْب َاك َأوفَ ْة َم َْ َأ َ
يت َسف ٓ ْص ِِت ًَ َفظْ ﴿ إؼْضَ ْو َص َة ْ َإل ْر ُض ﴾ إؼْضَ ْو َص َة ن ٓ ْس ت َڠٓ ْة ُحو ُنواتَ ْن هَبَ ْون َاك د َُوإ َأ َ
َإ ْ َل ْر ُض تُو ِمي
يت َسف ٓ ْص ِِت ًَ َفظْ ﴿ إ ْخََ َو َد ْإلت ُِي﴾ إ ْخََ َو َد ن ٓ ْس ت َڠ ٓ ْة َأ ِري َچوهْ َخوانَ َب ْب َاك ثِيَُو َأ َ
ِڠي ْي ِچيم انَ هَبَ ْون َإ ْلت ُِي َأوهْ َخاء
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ إ ْ َمح َار َإًو ْردُ﴾ إ ْ َمح َار ن ٓ ْس ت َڠٓ ْة ت ٓو ٓرو ْم َأ ِري َچوهْ َخوانَ َب ْب َاك َأوفَ ْة َأ َ
ِف َيس ْان هَبَ ْون َإًْ َو ْر ُد ٓكْ َحا ْڠ َم َو ْإر
.1وزن إفؾيَي يفؾيَي موزوان إكؾًسس يلؾًسس
.2وزن إفؾيىل يفؾيىل موزوان إسَيل يسَيل
22
زيس إًصبؼي ؽىل هوؽني
ذي س خة حنو إفؾال إفؾيَي مث إشلاس وزهَ ثفؾَي
﴿ كوهل زيسإًصبؼ ﴾
َسا ُح ُص ْف وك ْن د َُوإ َو ْرانَ َ ,و ْرانَ َاك ِ ِجه ِدي ثَ ْم َحا ٍْيت ڠَات َ َ َأ ِري ِف ِؾ ْي ُر َب ِؼ َم ِز ْيس َأ َ
َو ْرانَ َاك د َُوإ ِدي ثَ ْم َحا ٍْ د َُوإ ُح ُص ْف
يت َو َز ْن ﴿ ثَ َف ْؾََ َي ي َ َخ َف ْؾََ ُي ﴾ َأهُو َم ُوز ْن انَ ﴿ وك ْن َسا َب ْب ۑ َبَ َ يت ڠَات َ َ َأ ِري َو ْرانَ َاك ِ ِجه َأ َ
رس انَ ُنو ِدي ثَ ْمبَ َ ْان اتَ ْء يت ِف ِؾ ْي َم ِاِض انَ ٍِميَاء َأ ْن َ َثَسَ د َْص َج ي َ َخسَ د َْص ُج ﴾ َأ ِري ِچ ِريي انَ َأ َ
ِدييَا ِمميِ ِييت انَ
يت ِفيى ٓ ْن ِت َيا ْء ُم َط َاوؽَ ْة َأهُو فَََ ْڠى ٓ َص ْإن انَ انَ ﴿ َوُ َُو ُح ُع ْو ُل َأثَ ِص َ
إًض ْ ِْي َؼ ْن َأ ِري ِت َيا ْء انَ َأ َ
ثَ َؾَ ُّ ِق إًْ ِف ْؾيِ إًْ ُم َخ َؾ ِسي﴾ ُ َْصثَ ْوس َيا َح ِاظ ْي انَ ثَ َفاكْ ِ ِجه ف ٓ ْص َن َصإ ثِ َيا چُو َمٌْ َخ ْ
يي انَ ِف ِؾ ْي ُم َذ َؾ ِسي
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ َدد َْص ْح ُت إًْ َح َج َص فَ َذسَ د َْص َج َذ ِ َكل إًْ َح َج ُص﴾ َدد َْص ْح ُت َأ ِري َچوهْ َخوانَ َأ َ
ن ٓ ْس ڠَا ن َوروً َو ْڠ ن ٓ ْن ُن ِوري ْڠ َإًْ َح َج َص َاك َن َبثُو فَذَسَ د َْص َج َم ْڠ َم ىَ ِصميَا ڠَا ن َوروًَو ْڠ هَبَ ْون
َذ ِ َكل إًْ َح َج ُص إثُو َبثُو
إهو مٌا ثسدصج إيو ؽانسوُان مَحق ًامي
نٌلكال
مث ثسدصج وما إذلق تَ مخسة إتوب ُسيت فاهددَ
وك ْن ُمَْ َح ْق ٍِميَا ْء :
يت ڠَات َ َ
َأ ِري ثَسَ د َْص َج َأ َ
23
َ .1و َز ْن ﴿ ثَ َف ْؾََ َي ي َ َخ َف ْؾََ ُي﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ َ ََتَْ َح َة ي َ َخ َجَْ َح ُة﴾ َأ ِري
رس انَ ُنو ِدي ثَ ْمبَ َ ْان اتَ ْء ِدي َيا يت ِف ِؾ ْي َم ِاِض انَ ٍِميَا ْء َأ ْن َ َ چِي ِصي انَ َأ َ
س ْڠ ِخ ًِ ْس انَ َل ْم ِف ِؾ ْي ِدي َيا َأ ِذ ْري انَ ِمميِ ِييت انَ َ ٓ
يت ِف ِؾ ْيَو َز ْن ﴿ ثَ َف ْوؽَ َي ي َ َخ َف ْوؽَ ُي﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ َ ََت ْو َر َب ي َ َخ َج ْو َر ُب﴾ أَ ِري چِي ِصي انَ َأ َ .2
س ْڠ س ْڠ َو ُإو َأه َ َْرتإ فَاء ِف ِؾ ْي َ ٓ رس انَ ُنو ِدي ثَ ْمبَ َ ْان اتَ ء ِدييَا ِمميِييت انَ َ ٓ َم ِاِض انَ ٍِميَا ْء َأ ْن َ َ
ؽَ ْني ِف ِؾ ْي
يت ِف ِؾ ْي َو َز ْن ﴿ ثَ َف ْي َؾ َي ي َ َخ َف ْي َؾ ُي﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ ج َ َض ْي َط َن يَدَ َض ْي َط ُن﴾ َأ ِري چِي ِصي انَ َأ َ .3
س ْڠ س ْڠ إ َايء َأه َ َْرتإ فَاء ِف ِؾ ْي َ ٓ رس انَ ُنو ِدي ثَ ْمبَ َ ْان اتَ ء ِدي َيا ِمميِ ِييت انَ َ ٓ َم ِاِض انَ ٍِميَاء َأ ْن َ َ
ؽَ ْني ِف ِؾ ْي
يت ِف ِؾ ْي َو َز ْن ﴿ ثَ َف ْؾ َو َل ي َ َخ َف ْؾ َو ُل﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ حَ َصُ َْوكَ ي َ َ َرتُ َْوكُ ﴾ َأ ِري چِي ِصي انَ َأ َ .4
س ْڠ س ْڠ َو ُإو َأه َ َْرتإ ؽَ ْني ِف ِؾ ْي َ ٓ رس انَ ُنو ِدي ثَ ْمبَ َ ْان اتَ ء ِدييَا ِمميِ ِييت انَ َ ٓ َم ِاِض انَ ٍِميَاء َأ ْن َ َ
َل ْم ِف ِؾ ْي
يت ِف ِؾ ْي َو َز ْن ﴿ ثَ َف ْؾ ٰىل ي َ َخ َف ْؾ ٰىل﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ ج َ َسَْ ٰلي يَد َ َسَْ ٰل ﴾ َأ ِري چِي ِصي انَ َأ َ .5
س ْڠ َأ ًِ ْف ِدي َيا َأ ِذ ْري انَ رس انَ ُنو ِدي ثَ ْمبَ َ ْان اتَ ء ِدي َيا ِمميِ ِييت انَ َ ٓ َم ِاِض انَ ٍِميَاء َأ ْن َ َ
﴿ هصان خم كاؽسٍ﴾
ُ َمث حَ َصُ َْوكَ َنــــــــ َشإكَ ج َ َسَْ ٰلي َ ََتَْ َح َة َ ََت ْــو َر َب ج َ َض ْي َط َن ¤
ــوز ْون انَ َ ََتَْ َح َة ي َ َخ َجــــَْ َح ُة
َم ُ ِ ِجه َو َز ْن ثَ َف ْؾََـــــ َي يَخَ َف ْؾََ ُي ¤
َم ُوز ْون انَ َ ََت ْو َر َب ي َ َخ َج ْـو َر ُب د َُوإ َو َز ْن ثَ َف ْو َؼـ َي ي َ َخ َف ْوؽَ ُي ¤
َم ُوز ْون انَ ج َ َض ْي َط َن يَد َ َض ْي َط ُن ِثيَُو َو َز ْن ثَ َف ْي َؾـــ َي ي َ َخ َف ْي َؾ ُي ¤
24
ي َ َ َرتُ َ
ْـــــوكُ َأوفَ ْة َو َز ْن ثَ َف ْؾ َـو َل يَخَ َف ْؾ َو ُل َ ¤م ُوز ْون انَ حَ َصُ َْوكَ
يَد َ َسَْـــــ ٰل ٍِميَا ْء َو َز ْن ثَ َف ْؾ ٰــــىل ي َ َخ َف ْؾ ٰىل َ ¤م ُوز ْون انَ ج َ َسَْ ٰل
يت ِفيى ٓ ْن َأ ِري ِت َيا ْء انَ َب ْب َاك ِ ِجهَ ,ب ْب َاك د َُوإَ ,ب ْب َاك ثِيَُوَ ,ب ْب َاك َأوفَ ْةَ ,ب ْب َاك ٍِميَا ْء َأ َ
ِت َيا ْء َل ِز ْم
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ﴿ َ ََتَْ َحخَ ْت ُِ ْي ٌس ﴾ َ ََتَْ َحخَ ْت ن ٓ ْس َم ٓايك ِخ َْ َح ْاب َأ َري َچوهْ َخوانَ َب ْب َاك ِ ِجه َأ َ
َسَِا ُِ ْي ٌس ه ٓي ْڠ ُِ ْي ٌس
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ﴿ َ ََت ْو َر َب َزيْ ٌس ﴾ َ ََت ْو َر َب ن ٓ ْس َم ٓايك َأ َري َچوهْ َخوانَ َب ْب َاك د َُوإ َأ َ
اتَ ُرو ْمفَ َْ َسَِا َزيْ ٌس ِيك َز ْيس
يت َسف ٓ ْص ِِت ًَ َفظْ ﴿ ج َ َض ْي َط َن َزيْ ٌس ﴾ ج َ َض ْي َط َن ن ٓ ْس َأ ِري َچوهْ َخوانَ َب ْب َاك ثِيَُو َأ َ
َ َك ُسوفَ ْان َص ْي َط ْان َسَِا َزيْ ٌس ِيك َز ْيس
يت َسف ٓ ْص ِِت ًَ َفظْ ﴿ حَ َصُ َْوكَ َزيْ ٌس﴾ حَ َصُ َْوكَ ن ٓ ْس نو ٓم ٓسي َسَِا َأ ِري َچوهْ َخوانَ َب ْب َاك َأوفَ ْة َأ َ
َزيْ ٌس ِيك َز ْيس
يت َسف ٓ ْص ِِت ًَ َفظْ ﴿ ج َ َسَْ ٰل َزيْ ٌس﴾ ج َ َسَْ ٰل ن ٓ ْس ه َ ْڠ َى َصإكْ َسَِا َأ ِري َچوهْ َخوانَ َب ْب َاك ٍِميَاء َأ َ
َزيْ ٌس ِيك َز ْيس
25
اتوك ْن د َُوإ َب ْب : يت ڠَ َ َأ ِري َو ْرانَ َاك د َُوإ َأ َ
يت ِف ِؾ ْي َو َز ْن ﴿ إفْ َؾ ْيََ َي ي َ ْف َؾ ْي َِ ُي﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ إد َْص ْ َجن َم َ َْي َص ْجن ُِم ﴾ َأ ِري چِي ِصي انَ َأ َ .1
س ْڠ ه ُْون َأه َ َْرتإ ؽَ ْني ِف ِؾ ْيرس انَ ُنو ِدي ثَ ْمبَ َ ْان َ ْه َز ٍْ ِدي َيا ِمميِ ِييت انَ َ ٓ َم ِاِض انَ ن ٓي ٓ ْف َأ ْن َ َ
س ْڠ َل ْم ِف ِؾ ْي ِ ٓ
يت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ ﴿ د ََص َ ْمج ُت ْإل ِت َي فَبٔد َْص ْ َجن َم َذ ِ َكل ْإلت ُِي﴾ د َْص َ ْمج ُت ن ٓ ْس َأ ِري چَوهْ َخوانَ َأ َ
ڠُو ْم ُفو ًْى ٓ ْن ُن ِوري ْڠ َإ ْل ِت َي َاك َن َأوهْ َخا فَبٔد َْص ْ َجن َم َم ْڠ َم ىَصميَا ُنو ْم ُف ْ
ول هَبَ ْون َذ ِ َكل ْإلت ُِي إثُو َأوهْ َخا
يت ِف ِؾ ْي َو َز ْن ﴿ إفْ َؾََ َي ي َ ْف َؾ َِ ُّي﴾ َأه ُو َم ُوز ْون انَ ﴿ِ ٕإ ْكضَ َؾ َص ي َ ْلضَ ِؾ ُّص ﴾ َأ ِري چِي ِصي انَ َأ َ .2
س ْڠ ِخ ًِ ْس انَ َل ْم ِف ِؾ ْي ِدي َيا رس انَ ُنو ِدي ثَ ْمبَ َ ْان َ ْه َز ٍْ ِدي َيا ِمميِ ِييت انَ َ ٓ َم ِاِض انَ ن ٓي ٓ ْف َأ ْن َ َ
َأ ِذ ْري انَ
يت ِفيى ٓ ْن ِتيَا ْء ُم َداًَغ َْة َأ ِري ِتيَا ْء انَ َأ َ
ون انَ انَيت َسف ٓ ْص ِِت ً َ َفظْ﴿ إ ْكضَ َؾ َص ِخ ْ ُضل َزيْ ٍس﴾ إ ْكضَ َؾ َص ن ٓ ْس ت َڠٓ ْة ُنو ُن َوري ٓ ْ َأ ِري چَوهْ َخوانَ َأ َ
يت ِيك َز ْيس هَبَ ْون ِخ ْ ُضل َزيْ ٍس ُنو ًِ ْ
مٌوروت كول إهو جصفوهسإفة هبوإ فؾي زال مزيس إيت سسإييا إاي ١٢بب ايإيت دييا انكل وزن:
.١إفؾيَي يفؾيَي إهو موزوان إكؾًسس يلؾًسس
.٢إفؾيىل يفؾيىل إهو موزوان إسَيل يسَيل
إيت دي خسهن مَحق إدصجنم.
ثفي مٌوروت كول إهو جصفوهسإفـة هبـوإ فؾـي زـال مزيـس سـسييا إاي ١٤بب ايإيـت هبـوإ دوإ وزن إهـو ثـسي
ُيت اك هوًوؼىن مَحق إدصجنم،ثف دي خسهن فؾي زال مزيس وران اك ثيَو.
26
بب إملعسر وما يض خاأ مٌَ
27
سفصىت ربؼ دٌلِس سـسإِس مؾـم إهـو دي فـايك اييـت معـسر كيـاِس ثف ملون فؾي ان ساًيان زال
چوهخوان إهصم يىصم إهصإما.
29
.2ساثياف ثياف معسر ممي ،إمس زمان ،إمس ماكن زال رصد ثيا تياء ًفيف ملصون مؾم إهوت هن اكن وزن
َم ْف َؾ ٌي إهو دي فذحة هن ؽني ان.چوهخوان :صوى يضوى ص يا ومضوإ مضوإ مضوإ.
.3ساثياف ثياف معسر ممي ،إمس زمان ،إمس ماكن زال رصد ثيا تيـاء مثـال مؾـم إيـت إهـوت هـن اكن وزن
َم ْف ِؾ ٌي إهو دي هرسة هن ؽني ان.چوهخوان :وؽس يؾس ؽسة ووؽسإ وموؽسإ موؽس موؽس.
.4ساثياف ثياف معسر ممي ،إمس زمان ،إمس ماكن زال رصد ثيا تياء ًفيف مفصوأ مؾم إيت إهوت هن اكن
وزن َم ْف ِؾ ٌي إهو دى هرسة هن ؽني ان .چوهخوان :وىق يل وكاية وموىق موىق موىق.
نشإ إمس مفؾول وفاؽي هرس ؼييا و إول ًِا مامي يرص
﴿ كوهل نشإ ٕإمس مفؾول ﴾
ســاثياف ثيــاف إمس مفؾــول ،إمس فاؽــي ثيــا فؾــي ســاًيان تؾســا زــال حىسـ يا تؾســا ربؼــي ,دــٌلِس ,
سسإِس ،مؾم إيت مصيف ؽسإمي معسر مـمي ،إمس زمـان ،إمس مـاكن .ؽـان تيـسإان دييـا إمس فاؽـي مـَ
حصف ممبيَ إدصان ُيت دي فذحة هن ثف دي هرسة هن .سفصىت ُ :م ْى ِص ٌم – إمس فاؽي
ُم ْى َص ٌم – إمس مفؾول.
﴿ كوهل و إول ًِا ﴾
30
ساؤر ثسي چصإ ؽسإمي معس رممي ،إمس زمانٕ ،إمس ماكن ،إمس مفؾول ،إمس فاؽي إيت سفصىت فؾي مضـارع
مدىن رِول دييا فسإ مض إوهل وهرس ما كدي إدصٍ .ثف تيسإان إري فؾي مضارع مَ حصف ممييدٌـا دي هويخـان
هو حـصف مضـارؽة إهـو دي هومفـول هـن دييـا ًفـظ إهيـت .إري معـسر مـمي ،إمس زمـان ،إمس مـاكن ،إمس
مفؾول ،إمس فاؽي مَ حصف مميدٌا دي هويخان هو ممي.
وتسء مؾَوم تفذح سَاك
الاإشلاىس وإًسسإس فاهرسن إن تسء هبمز وظي اكمذحن
﴿ كوهل وتسء ﴾
ساثياف -ثياف فؾي ماض مد مؾَوم ريم زال ريم ربؼ ريم دٌلِس ريم سسإِس مؾم حـصف إول
ان دي فذحة هن نچوإىل تؾسا دٌلِس حـػ تؾسـا سـسإِس إهـو دي ممييخـان هـو هـزة وظـي إيـت مـَ حـصف
ممييدٌا نسو دي هرسة هن.
كوهل نفاؽي....
ساثياف-ثياف فؾي زال رصد إهو فؾي ماض ان إهوت اكن وزن فؾي دي هرسةهن ؽـني ان إهـو مذؾـسي إثـو
إهوت اكن وزن فؾي دي فذحة هن ؽني ان ريم موثؾسي ريم لزم مؾم إمس فؾي ان إهوحىن اكن وزن فؾـي
حنو كوكل ؽمل يؾمل فِو ؽاملَ،ضب يْضب فِو ضارب.دذي يسذي فِوإ دإذي
كوهل وماض..
ساثياف-ثياف فؾي زال رصد إهو إهوت اكن ًفـظ فؾـي مؾـم إمس فاؽـي ان إهـوحىن اكن وزن فؾيـي إثـوإ
إهوحىن اكن وزن فؾي دي فمتـة هـن فـاء ان دي سـىوىىن ؽـني ان خنـو كـوكل حضـم فِـوإ حضم،عـصف فِـوإ
عصيف.
كوهل وإن....
37
سا ثياف ثياف فؾي صال يش خمصد إهو ؽني فؾـي ان دي حبـاء هرسـٍ ثـور تيٌـا ان تيـا لزم مؾـم ظـيغة إمس
فاؽي ان إهوحىن اكن وزن فؾي،إفؾي فؾالن حنو كوكل زمن فِوإ زمن محص فِوإ إمحص ؼطس فِوإ ؼطسان،
توزمنفؾول نسإ فؾيي #خاء إمس مفؾول نشإ كذيي
كوهل توزن....
ساثياف-ثياف فؾي زال رصد مطَق،ريم دي مضـةهن ؽـني فؾـي مـاض ان،ريـم دي فذحـةهن ؽـني فؾـي
ماض ان إثوإ دي هرسةهن ؽني فؾي ماض ان مؾم وزن إمس مفؾول ان إاي دوإ:
.1مفؾول حنو كوكل كذي يلذي كذال وذإك ملذول
.2فؾيي حنو كوكل كذي يلذي كذال وذكل كذيي
ًىرسة فؾال إو فؾول #فؾي إو مفؾال إو فؾيي
كوًَِ ًىرسة....
إري وزن-وزن إهودي چاهخومىن دييا تيت اييت:
ف ّؾال .1
فؾول .2
مفؾال .3
فؾيي .4
فؾي .5
إيت دي فصهون هن فىن هسوٍ هن اكن ًوب،إهو دي س حوت إمسةل مداًغة.
38
فعي يف ثرصيف إًعحيح
لوخَ اكلمص وإٍهنى إؼصفا وماض إو مضارع ثرصف
نشإ خماطة واكإخملاطحة زالكة ًغاءب اكإًغاءتة
ىف غري إمص مث هنى ؽٌَل ومذلكم هل إزيان ٌُل
كوهل وماض...
ساثياف-ثياف فؾي ماض إثو فؾي مضارع دي مٌا-مٌا دي كياس مؾم سساي كياسن هيا إاي ،١٤ثيَـو فىـن
غائة هرص هرصإ هرصو،ثيَو فىن غائحة هرصت هرصـات هرصـن،ثيَو مفـن خمطـة هرصـت هرصـمتا هرصـ،،ثيَو
فىن خماطحة هرصت هرصمتا هرصحن،دوإ فىن مذلكم هرصت هرصان.
كوهل ٌُل...
ساثياف-ثياف فؾي مضارع مدىن مؾَوم إهو دي إسوفان لم إمص إثوإ لهنى مؾم مجةل سـساي كياسـن هيـا إاي
ُ ١٢يت دي مؾىون هو ؽٌَلء إُي طف مذلكم وحسة سع مذلكم مػ غـري ُيـت مٌـاع دي إسـوفان لم
إمص إثوإ لهنى س حاب إيت ثيَ سفَيَ ثيا إفؾي إدليون ،نچوإىل ملون فؾي مضارع ان مدىن رِول.
40
كوهل وإًيون....
ساثياف-ثياف فؾي إمرى سع فؾي هنى إيت هيؾيػ دي إسوفان هون ثوهيس،ريم هون ثوهيـس زليةل،إثـوإ هـون
ثوهيس دفيفة.
نچوإىل لكمة فؾي إهو يك فاإهخول حػ إًف ثثًية سع هون مجػ مؤهر إيت مَ إوهل دي إسـوفان هـون ثوهيـس
دفيفة ؽةلان لمَ موحة إىل إًخلاع إًسانيني ؽىل غري حسٍ وُو غري خاءز.
فعي ىف إًفوإئس
كوهل بهلمز...
ساثحاف-ثياف فؾي زال رصد دي مٌا-مٌا ريم دي مذؾسي هن مؾم فصإتوت ؽا مذؾسي هن هيا إاي ثيَو:
.1هزة حنو كوكل دصحت خسي إدصحت زيس
.2ثضؾيف إًؾني حنو كوكل دصحت خسي دصحت زيس
41
.3دي اتمداُن حصف حئري لكمة سا تؾسإان حنو كوكل دذَت جزيس.
كوهل وغريٍ....
ساثياف-ثياف فؾي غري زال رصد إهو تياء لزم دي مٌا-مٌا رمي دي مذؾسي هن مؾم فصإتوت ؽامذؾسي هن
هيا موع إهور هو حصف يجءر وؼىول حنو كوكل إهطَلت جزيس.
كوهل وإن حسفتا....
ساثياف-ثياف لكمة فؾي ريم زال ريم غري زـال إهـو مذؾـسي ؽـان مذؾـسي ان هـو سـ حاب دي إسـوفان
فصإتوت فصهىت ؽا مذؾسي هن اتٍ ملون وإى إيت فصإتوت دى چاتوت دوى مؾم إيت فؾي خـسي لزم دوى
.
كوهل ًعادر...
ساثياف-ثياف لكمة إهو إهوت اكن فاؽي إيت دي فصهوىىن فىن فاكواين إهو جبيي ان ىت دوإن إهو سوك دي
إرثيان سوك ماِك هوخاف س يَيَ حنو كوكل كاثي زيس معصإ ُصثوس يا كاثي هس سـ يَيَ فاإهيـان سـِا زيـس ِك
زيس معصإ اك ِك معص.سانسيم دي هوىىن فىن فاكواين إهو جبيي ىت ظارإؼن حنو كاثي الاهل زيسإ.
كوهل وهلٌل....
42
ساثياف-ثياف لكمة فؾي إهو إهوت اكن وزن ثفاؽي إيت دي هوىىن فىن فاكوايانهـو جبيـي ان ىت دوإن حنـو
ثحاؽس زيس معصإ،إثو فىن فاكواين إهو جبيي ان ىت ًوبإن حنوكوكل ثعاحل إًلوم
كوهل وكس إىت...
لكمة إهو إهوت مان وزن ثفاؽي سا وىريون فىت تياء مضـارنة إهـو جبيـي ان ىت دوإن إثـو ًـوب سـوك دي
هوىىن دوي فىن فاكواين إهو ُيت إي تونخيا إهو سوك دي إرثيـان هـو مؾـىن فـورإ-فـورإ إثـو إىف-إىف خنـو
كوكل متارض زيس متارض إىف-إىف هوريػ س يا زيس ِك زيس.
كوهل وإتسل...
ساثياف-ثياف فؾي إهـو إهـوت اكن وزن إفذؾـي دي مٌـا-مٌـا فـا فؾـي ان حصديـصي ثيـا حـصف إطحـاأ ايإيـت
ظاد،طاء،ضاد،عا ،مؾم ِس اتء ن ثوهصهن اكن طا حنو كوكل إظطَح خسي إظخَح.
كوهل نٌل ثعري...
ساثياف-ثياف لكمة فؾي إن إهوت اكن وزن إفذؾي دي مٌـا-مٌـا فـا فؾـي ان حصديـصي ثيـا زإي،ذإل،حـػ دإل
مؾم ِس اتء ان ثوهصهن اكن دإل حنو إحذجص خسي إخسحص.
كوهل وإن حىن...
43
خسي حىس يا ساثياف-ثياف لكمة فؾي إهو إهوت اكن وزن إفذؾي دي مٌـا-مٌـا فـاء فؾـي ان حصديـصي ثيـا اتء
ايء،وإو،إثوإ َثء مؾم إيت ِس فافؾي ان ثوهصهن اكن ات إهو اك دوإ خنو كوكل إيدرس خسي إجرس
كوهل وإحمك...
ساهل ساجه حصوف إهو إاي دييا إويساُي ثيام دي مٌا ٢إاي دييا لكمـَ فؾـي إهـو سـاًِورين ثيـا ٣حـصوف ان
ماك دي حىومان زإئسٍ ؽان رشا دي مٌا ٢هو ثَو حصوف إوِك نيس مسفوران حػ َتو ٔأن هيا حنو :إحمتـػ
اتح إيت هزٍ سيػ اتء ان ثيَ حصوف زإئسٍ سخة ًويَ ثيا ٣حـصف ثـور هـو ٣حـصوف إوِك مجـػ) ثـوس
ؽاهسوع مؾىن سيػ َتو ٔأن
وغاًة إًصبؼي...
ساثياف ٢لكمَ فؾي إهو بؼسا ٤حـصوف ان سـاًيان وزن فؾَـي إيـت غاًـة ٢ان دي فصهـوانهن فىـن تيـاء
مذؾسى سائيديم دى فصهوانهن فىن تياء لزم س حاكل ان ساثياف ٢لكمَ فؾـي إهـو بؼسـا ٤حـصوف ان إهـو
إهوت اكن وزن فؾَي إيـت غاًـة ٢ان مـَ دي فصهـوانهن فىـن تيـاء لزم سـائيديم دى فصهـوانهن فىـن تيـاء
مذؾسى
كوهل لك إشلاِس...
ساثياف ٢لكمَ فؾي إهو بؼسا ٥حصوف ان ريم زاليث مزيس وران اكدؤإ ريم ربؼـي مزيـس وران اكجه تيـاء
ان لزم نچؤإىل فؾي إهو إهوت اكن وزن إفذؾي ،ثفؾي ،ثفاؽي إيت مَ حصنسإع إاي إهـو مذؾـسى حصنـسإع إاي
إهو لزم
44
ساثياف ٢لكمَ فؾي إهو بؼسا ٦حصوف ان ساًيان بب إسـ خفؾي إيـت دي فصهـوانهن فىـن تيـاء لزم إرى
بب إس خفؾي انمَ إيت حصنسإع مذؾسى حصنسإع لزم
كوهل إسهسى...
ساثيافً ٢فظ إسهسى حػ إغصهسى س يجان بؼسا سسإِس ماك إيت مَ دي فصهوانهن فىـن تيـاء مذؾـسى
ؽاهسوع ُصىت تواك فاؽي تواك مفؾول
كوهل هلمز...
ســاثياف ٢لكمــَ فؾــي إهــو إهــوت اكن وزن إفؾــي مؾــاك إيــت ِس هــزٍ ان ؽااكدوُــان ٧مؾــىن ١ثؾسيــَ ٢
ظريورة ٣نرثة ٤حييوهَ ٥إزةل ٦وخسإن ٧ثؾصيغ
كوهل ًسني الاس خفؾال...
ساثياف ٢لكمَ فؾي إهو إهوت اكن وزن إس خفؾي مؾاك إيت ِس سني ان ؽااكدوُان س حابرُا مؾىن نسإع٢
طَة ،ظريورة ،وخسإن ،إؼخلاد ،سَمي ،سؤإل
كوهل حصوف وإي...
ساثياف ٢حصوف إهو إاي دييا ًفظ وإي إيت إاي س حابرُا مؾىن
.1حصف ؽةل ًىرثة ثغريُا )
.2حصف مس ملون حصف ممهييا مذحصنَ إهومٌاس حَ
.3حصف ًني ملون حصف مميَ ان ريم مٌاس حَ إثوإ ُيىت)
.4حصف زإئسٍ
46
ثيخيَ :
فاؼيا دي ؼصإانن ًفيف لحامتع حصفني) ُو :هصان ىصمىاهومفول ان ٢حصف
فاؼيا دي ؼصإانن مفصوأ ٌَفصإأ حصىف ؽةلؽةل فيَ) ه :هصان اكفساٍ ان ٢حصف ؽةل
كوهل وإذمغ...
ساثياف ٢لكمَ فؾي إهو ؽني فؾي سىػ لم فؾي ان حصدىصي ثيا سـاهل سـاجه انحـصف إهـو سـاخًس مؾـاك دي
ؼصإانن فؾي تياء مضاؼف حنو َ :م َس إظَيا َمسَ َد چوهخو هو لئن سفصىت َن َف إهـو إظـَيا َن َف َـف ثَـوي سـىون
هن فاء إهو اكدؤإ ؽةل ان سوفيا ثيًىمو رشا إذغام ۑا ٔأيت :سـىون الاوإل وحتـصك يف إًثـاىن ثَـوي إذغـام هـن
ثخاچصإان ۑا ٔأيت :إن جسىن الاوإل وثسرج يف إًثاين ه :فيم إسوفىن حصف إهو اكجه اكن حـصف إهـو اكدؤإ
خسى َن َف
كوهل مموز...
ساثياف ٢لكمَ فؾي إهو ساهل ساجه حصف إظَيا حصدىصي ثيا هزٍ ريم دييا فاء فؾـي سـفصىت َأذَـسَ إثـوإ ؽـني
فؾي سفصىت َسبَ َل إثوإ دييا لم فؾي سفصىت كَ َص َأ مؾاك دي ؼصإانن فؾي تياء مموز
كوهل مث إًعحيح...
ساثياف ٢لكمَ فؾي إهو اكتونخيان حصف إظَيا ُيىت حصدىصي ثيا حصف ؽةل ،هزٍ ،سىػ ثضؾيف مؾـاك دي
ؼصإانن فؾي تياء يح حنو :هرص
بب إملؾخالت وإملضاؼف وإملِموز
كوهل وإو إوايء حصاك...
47
ساثياف ٢وإو إثوإ إايء إهو حصنة دؤإ هيا تالمٌا ثومدا سـاتؾسإ حصنـة فذحـَ مؾـاك وإحـة دي ثـونري هـن اكن
إًف ساهوما دييا كاؽسٍ اكجه :إ َذإ َوكَ َؾ ِت إًْ َو ُإو َأ ِو إًْ َيا ُء ت َ ْؾسَ فَ ْذ َح ٍة ِيف َ ِلك َم ٍة َوإ ِحسَ ٍة كُ َِ َح ْت َأ ًِ ًفا حنو :غَ َزإ إظـَيا
غَ َز َو – َر َم إظَيا َر َم َي
كوهل مث غزووغزات...
ساثيافً ٢فظ غَ َز ْو – غَ َزاتَ – غَ َز ْت چوهخو إهو وإحة دي ثونريهن اكن إًف سخة إظَيا إي إهو ثَـو ثيـَ
ۑا ٔأيت غَ َز ُو ْو – غَ َز َواتَ – غَ َز َو ْت سفارهخوسـ يا هيخـو ثـونريهن وإو ان اكن إًـف سـخة چيـم ثـسى إوِك َو ًإوإ
َأ ْو َايء ...إًيخ خسى غَ َز ْإو – غَ َزإاتَ – غَ َز ْإت سخة هولهرتإن س حؾس دي ثـونريهن اكن إًـف ثيـَ سـاتؾسإ ان إاي
حصف إهو سىون مؾاك ىس إًف ان وإحة دي تؤإع ساؤر معاهف َو َأ ًِ ُـف ًِ َسـا ِنيَ ْ ِني ُحـ ِشفَ ْت خـسى إييامـَ
غَ َز ْو – غَ َزاتَ – غَ َز ْت
كوهل وإًلَة يف مجػ الاانث...
ساثياف ٢وإو إثوإ إايء إهو ثومدا خسى لم فؾي تياء انكط إهو فبٔهديي حـػ هـون مجـػ مؤهـر مؾـاك إيـت ىس
وإو ىس ايء ان ُيىت مٌاع دي ثونريهن اكن إًف
كوهل وغزو :
ساثياف ٢وإو حػ إايء ثومدا خسى لم فؾي تياء انكط اكرى ٢فبٔهديي حػ إًف ثثًية مؾاك ىس وإو إثـوإ ىس
ايء ان إوهل دي ثونريهن اكن إًف .نفان ىس وإوان حصنخان؟ إوٍ ...ملون ىس وإو إثوإ إايءان دي ثونريهن اكن
إًف جاكل منحوًىني اكن فاثيفوع سىون دؤإ دي مٌا ٢نيس فـاثيفوع سـىون دؤإ وإحـة سـاهل سـاجه ان دي
تؤإع مارِك جاكل منحوًىني ساًريو حػ وكوع مفصد مشهص
كوهل نشإ ؼزوت :
48
ساثياف ٢وإو إثوإ إايء إهو إاي دييا لم فؾي تياء انكط فبٔهديي حػ مضـري مذحـصك مصفـوع مؾـاك إيـت ِس وإو
إثوإ إايء ان إوهل دي ثونريهن اكن إًف سخة تالمٌا نيس فبٔهديـي حـػ مضـري مذحـصك مصفـوع مـَ وإو حـػ إايء
انثيَ ُيىت دي حصنخان إًياس سىون
كوهل وإوسة...
ساثياف ٢وإو إثوإ إايء إهو حصنخان دؤإ هيا ثور ساممهييا فذحَ ،دي مٌا ٢ثومدا دييا ؽـني فؾـي تيـاء إحـوإف
مؾاك ُيىت إاي تيسإان حػ فؾي تياء انكط دييا فسإ وإحة دي ثونريهن اكن إًـف حنـو :كـال إظـَيا كَ َـو َل َاك َل
إظَيا َن َي َي
كوهل نغزت...
ساثياف ٢إًف إهو خسى ثخونري ثيا وإو إثوإ إايء دي مٌا ٢خسى ؽني فؾـي تيـاء إحـوإف إهـو نـيس فبٔهديـي
حػ مضري مذحصك مصفوع مؾاك إيـت ِس إًـف ان وإحـة دي تـؤإع هـصان فـاثيفوع سـىون دؤإ حنـو كَُْ َـن ِ ْلك َـن
إظَيا كَُْ َن كَ َوًْ َن ثَوي ثونريهن وإو ان اكن إًف دإساؤر معـاهف إوِك َو ًإوإ َأ ْو َايء ...إًـيخ خـسى كَـاًْ َن خـسى
إًسا ِنيَنيِ إهرتإ إًف حػ لم وإحة دي تؤإع إًف ان خسى كََْ َن ثَوي مضَ نـني فـاء فؾـي ان هولهرتإن إًْ ِخلَا ُء َ
سوفيا هسوُىني اكن وإو إهو دي تؤإع خسى كَُْ َن
إظَيا ِ ْلك َن َن َيَْيَا ثَوي ثونريهن إايء ان اكن إًف دإ ساؤر معاهف إوِك َو ًإوإ َأ ْو َايء ...إًيخ خـسى َاكًْ َـن خـسى
إًسا ِنيَنيِ إهرتإ إًف حػ لم وإحة دي تؤإع إًف ان خسى َ ْلك َن ثَوي هرسٍ نـني فـاء فؾـي ان هولهرتإن إًْ ِخلَا ُء َ
سوفيا هسوُىني اكن إايء إهو دي تؤإع
ثيخيَ :
ملون إحوإف ان إحوإف وإوي دي مٌا ٢فاثيفوع حػ مضري مذحصك مصفوع مؾاك إيت إهوت ان اكن وزن فَ ُؾَْ َـن
ملون إحوإف ان إحوإف اي دي مٌا ٢فاثيفوع حػ مضري مذحصك مصفوع مؾاك إيت إهوت ان اكن وزن فَ ِؾَْ ِن
كوهل وإًياء إن ما كدَِا...
49
ساثياف ٢ايء ريم دي سىون هن ريم دي حصنخان دي مٌا ٢ثومدـا سـاتؾسإ حصنـة هرسـٍ مؾـاك نـسو دي
رش ِا ْإلؽْـ َال ِل ه
ثخف هن ساهوما إيياوإ حىس يا مَ إوهل ريم دي ثونريهن اكن هؤن ٢ؽةل ان َ ًِ :ؾسَ ِم ُو ْح ْو ِد َ ْ
:هصان ُيىت إاي رشا فىن ؽاإٕؽالل حنو د َِضي ُْت َر ِ َ
يض
كوهل إومض مػ سىوهنا...
ساثياف ٢إايء إهو سـىون ثومدـا سـاتؾسإ حصنـة مضـَ مؾـاك وإحـة دي ثـونريهن اكن وإو ؽـةل ان َُ ٌِ :سـ ُىهنِ َا
َوإه ِْض َم ِم َما كَ ْدَََِا ه :هصان ىصمىا سىون ان إايء ثور مضَ حصف سامميَ ان حنو :ي ُ ْو ِ ُ
س إظَيا يُي ِ ُ
ْرس
كوهل ووإ إثصهرس...
ساثياف ٢وإو سىون ثومدا دييا حصنة هرسٍ مؾاك وإحة دي ثونريهن اكن إايء ؽةل ان َُ ٌِ :س ُىهنِ َا َوإ ْى ِى َس ِـار َما
كَ ْدَََِا ه :هصان ىصمىا سىون ان وإو ثور هرسٍ حصف سامميَ ان حنو ِ :ك ْي َي إظَيا كُ ِو َل ثَوي فٌسإُىن حصنـة ان
وإو اكن كاف دييا ساتؾسإ ؽاتؤإع حصنة كاف خسى ِك ْو َل ثَوي ثونريهن وإو ان اكن إايء خسى ِك ْي َي
كوهل وإن حتصك...
ساثياف ٢وإو حصنخان ثومدا ساتؾسإ حصنة هرسٍ دي مٌـا ٢خـسى لم فؾـي مؾـاك وإحـة دي ثـونريهن اكن
ـيب ؽـةل ان َ ٌَِ :خ َط ُصِفَِـا
إايء حنو غَ ِ َيب دي چٌسإك ثيا ًفظ ِغ َح َـاو ًة إظـَيا غَح َِـو ثـونريهن وإو ان اكن إايء خـسى غَ ِ َ
َوإىْ ِى َسا ِر َما كَ ْدَََِا ه :هصان ىصمىا دي ثوع ٢ان وإو ثور هرسٍ حصف سامميَ ان
كوهل حصنة...
ساثياف ٢وإو إثوإ إايء إهو حصنخان دؤإ هيا ثـور حـصف سـامميَ ان ـيح فائيـَ مؾـاك وإحـة دي فٌـسإُىن
حصنة ان وإو إثوإ إايء اكن حصف يح فائيَ حنو :ي َ ُل ْو ُل – ي َ ْل ُو ُل ،يَ ِى ْي ُي – يَ ْىي ُِي ؽان ملـون دييـا سـاتؾسإ
مٌسإُىن حصنة حصف ؽةل اكن حصف يح فائيَ ثيَ حصنة ان فذحـَ مؾـاك ِس حـصف ؽـةل ان وإحـة دي
ثونريهن اكن إًف حنو َْ َ :ي َو ُف – َ ََي ْو ُف ََ َ -ي ُاف
50
كوهل وإن ٌُل حمصنني...
ساثياف ٢وإو إثوإ إايء إهو حصنخان دؤإ هيا دي مٌا ٢ثومدا دييا ثوع ٢فؾي مضارع إهـو ُيـىت دي هعـة هـن
هيا ٔأرىف دي رفػ هن مؾاك وإحة حصنة ان ِس وإو إثوإ إايء دي تؤإع ؽةل ان ٌَِ :ثَ ْلـيِ ه :هـصان تـريإت حنـو :
يَغ ُْزو إظَيا يَغ ُْز ُو يَ ْص ِم إظَيا يَ ْص ِم ُي
52
فؾي ان إايء مؾاك دي دۑامَ وإحة دي ثـونريهن ُـيال اكن وإو اكإمس مفؾـولن ان اكن إايء ثَـوي دي إذغـام
هن ايء اكن إايء حنو َ :م ْص ِمي إظَيا َم ْص ُم ْو ٌي – َم ْص ُم ْ ٌيي – َم ْص ُمي – َم ْص ِمي
كوهل و ٔأمص غائة...
ساثياف ٢فؾي إمص غائة ثيا فؾي زاليث رصد تياء إحوإف مؾاك وإحـة مٌـسإُىن حصنـة ان ؽـني فؾـي اكن
حصف إهو سامميَ ان سخة حصف ؽةل حصنخان سامميَ ان حـصف ـيح فائيـَ سـاؤر معـاهف َح َص َنـ ٌة ٌَِْ َيـاء...
إًيخ دييا ساتؾسإ دي فٌسإُىن إيت ثفعيي ملون وإي إذريان سىون مؾاك ؽني فؾي ان نسو دي تـؤإع هـصان
فاثيفوع سىون دؤإ ملون وإي إذريان دي حصنخان مؾاك وإحة دي ثخف هن وإي ؽني فؾـي ان سـخة ُيـىت
إاي فاثيفوع سىون دؤإ
كوهل خماطة مٌَ...
ساثياف ٢فؾي إمص حاَض اكًؤإرإن ثيا زاليث رصد تيـاء إحـوإف وإحـة مٌـسإُىن حصنـة ان ؽـني فؾـي اكن
حصف سامميَ ان حػ وإحة ؽاتؤإع هزٍ ان حنو كُ ْي وإحة ؽاتؤإع ؽني فؾي ان تالمٌا إذريان سىون ثخف هن
ؽني فؾي ان تالمٌا إذريان حصنخان
كوهل وإًزتم...
ساثياف ٢فؾي إمص ريم إمصحاَض ريم إمصغائة اكًؤإرإن ثيا فؾي تياء انكـط حىسـ يا دي مٌـا ٢فؾـي إمـص
إهو لم فؾي ان حصدىصي ثيا حصف ؽةل مؾـاك ِس لم فؾـي ان نـسو دي تـؤإع چوهخـو إمـص حـاَض :أ ْغ ُـز -إ ْر ِم
چوهخو إمص غائة َ ًِ :يغ ُْز – ًِ َ ْري ِم
كوهل وحشف فاملؾخي...
ساثياف ٢فاء فؾي تياء مثال وإوي إهو إاي دييا فؾي مضارع مدـىن مؾَـوم إهـو إهـوت اكن وزن يف ِؾـي وإحـة
دي تؤإع وإو ان حنو :هيَ َ ُة إظَيا ي َ ْوُ َُة إظـَيا فيسـان ي َ ْو ُِ ُ
ـة ثَـوي دي تـؤإع وإو ان فذحـَ هـن ُـاء ان...
خسى حىس يا فؾي مضارع فؾي إمص فؾي هنىي إهو مد مؾَوم دي مٌا ٢فاء فؾـي ان حصدىـصي ثيـا وإو حىسـ يا
53
ـني إًْ َيا ِءإًْ َى ْرسـ ِة حنـو :ي َ ِؾـسُ
مَ مثال وإوي مؾاك ِس وإو إًياس فاء فؾـي ان نـسو دي تـؤإع ؽـةلان ُ ًِ :وكُ ِؾَِـا ت َ ْ َ
إظَيا ي َ ْو ِؽسُ چوهخو إمص غائة ًِ َي ِؾسْ إظَيا ًِ َي ْو ِؽـسْ چوهخـو إمـص حـاَض ِؽـسْ إظـَيا ِإ ْو ِؽـسْ * مفِـوم ان ملـون وإي
ٔكايئن هيا مد رِول مَ إهو سوك دي حصثيان هو اكات " دى " مؾـاك ِس وإو ان إوهل دي تـؤإع حىسـ يا مـَ
دي ثخف هن چوهخو :ي ُ ْوؽَسُ چوهخو إمص غائة ُ ًِ :ي ْوؽَسْ چوهخو فؾي هنىي َ :لي ُ ْوؽَسْ
كوهل وكي ما كسورد...
ساثياف ٢ؽاتؤإع فاء فؾي تياء مثـال وإوي دييـا فؾـي مضـارع ،إمـص ،هنـىي ،اكًـؤإرإن ثيـا سـاًيان إهـو ثَـو
حىس يا ثيا بب اك ٤مؾاك دي حىومان حصإع حنو َ :و َط ي َ َطا – َو ِس َػ ي ََس ُػ
كوهل مث إًفيف...
ساثياف ٢فؾي تياء ًفيف ملصون إهو ؽني فؾي حػ لم فؾي ان ثيـا حـصف ؽـةل سـفصىت َ :ص َـوى إثـوإ ًفيـف
مفصوأ حىس يا إهو فاء فؾي حـػ لم فؾـي ان ثيـا حـصف ؽـةل سـفصىت َ :و َىق مؾـاك حـمك لم فؾـي ان ُيـىت إاي
تيسإان إًياس سارؤإ سفصىت حمك إهو نيس دي ثرىإفىن اكن فؾـي تيـاء انكـط حىسـ يا لم ان ثيـا حـصف ؽـةل
سفصىت :غَ َزإ – َر َم دييا فسإ دي إؽالل ان حػ ُيىت دي إؽالل ان
كوهل واكًعحيح...
ساثياف ٢ؽني فؾي ًفيف ملصون إيت ُيىت إاي تيسإان سفصىت حصف ـيح دييـا فـسإ إوهل دي إؽـالل إثـوإ
دييا فسإ ُيىت دي روتَ
كوهل وفاء مفصوأ...
ساثياف ٢فاء فؾي تياء ًفيف مفصوأ ُيىت إاي تيسإان سفصىت فاء فؾي تياء مؾخال فـاء دييـا فـسإ وإحـة دي
تؤإع فاء فؾي ان انًياك فؾي مضارع ،إمص ،هنىي ،انًاك دي مد مؾَوم
كوهل و ٔأمص ذإ ٌَفصد...
54
ساثياف ٢فؾي ٔأمص اكًؤإرإن تياء ًفيف مفصوأ ملون مفصد مشهص إيـت ًفـظ ِأ إظـَيا ِإ ْو ِيق حـصإس دي تـؤإع
ايء ان خسى ِإ ْو ِأ ثَوي دي تؤإع وإو ان ساؤر معاهف َوفَا ُء َم ْف ُص ْو ٍأ َكُ ْؾخَ ٍي ُز ِن ْـن خـسى ِإ ِأ ثَـوي دي تـؤإع
هزٍ ان ؽةل ان :إ ْس ِخ ْغيَ ًاء َؼهنْ َا ه :هصان ؽاًف سوهيَ ثيا هزٍ خسى ِأ ثَوي دي جصاين َُاء ؽـةل ان :ث ََو ُإظـ ًال
رس ه :سوفيا ثخف ان هرسٍ خسى ِك َْ ملون ثثًية مشهص إيت ًفظ ِك َيا إظَيا إ ْو ِك َيـا ملـون مجـػ مـشهص ًِ َحلَا ِء إًْ َى ْ ِ
ًفظ :كُ ْوإ إظَيا ِك ُي ْوإ إظَيا فيسان مَ إ ْو ِك ُي ْوإ ملون مفصد مؤهر مَ ِ ْيق إظَيا إ ْو ِ ْيق
كوهل وما كس...
ساثياف ٢ظغة معسر إثوإ فؾي ماِض اكًؤإرإن فؾي تياء مضـاؼف ثـور ُيـىت ٔأچـان فبٔهديـي حـػ هـون مجـػ
مؤهر سيػ مضري مذحصك مصفوع مؾاك وإحة دي إذغام هن چوهخو معسإر َ :مـساإ چوهخـو فؾـي مـاِض َ :مـسَ
چوهخو فؾي إمص ُ :مسَ
كوهل إوكسدن...
ساثياف ٢فؾي ماِض مد مضاؼف سفصىت َمسَ اكرى ٢فاثيفوع حػ مضري مذحصك مصفوع مؾـاك وإحـة إوهل
دي إذغام هن حنو َ :مسَ د َْن ...إًيخ
ثيخيَ :
إرى إذغام إيت إاي ٣
١وإحة :وُو إذإ إحمتػ حصفان من خًس وإحس يف لكمة وإحسة ويىون إًثاين مهنٌل مذحصاك
٢ممخيػ :وُو إذإ إحمتػ حصفان من خًس وإحس يف لكمة وإحسة ويىون إًثاين مهنٌل سانيا سىوان لزما ٣
خائز :وُو إذإ إحمتػ حصفان من خًس وإحس يف لكمة وإحسة ويىون إًثاين مهنٌل سانيا سىوان غري لزم
كوهل مموز ن إتسل...
55
ساثياف ٢هزٍ سىون إهو ثومدا ساتؾسإ حصنة ريم حصنة مضـَ فذحـَ هرسـٍ سـامميَ ان مـَ مؾـاك إيـت
هزٍ مٌاع دي ثونريهن اكن حصف إهو مٌاس حَ حػ حصنة سامميَ ان حػ مٌـاع ُيـىت دي ثـونريهن حنـو :يَـبب ُ ُ
لك
– إئْسَ َن – ي ُ ْؤ ِم ُن
كوهل وإحصك مىت...
ساثياف ٢هزٍ حصنخان اكرى ٢سـامميَ ان د دي حصنخـان مؾـاك إيـت هـزٍ ُيـىت مٌـاع دي ثـونريهن اكن
حصف انؤن ٢سفصىت َ :سبَ َل – كَ َص َأ
كوهل وإن حيصك
ساثياف ٢هزٍ حصنخان اكرى ٢حصف سامميَ ان دي سىون هـن مؾـاك إيـت ِس )١مٌـاع دي ثخـف هـن
سفصىت إ ْسبَ ْل )٢مٌاع دي تؤإع ساتؾسإ مٌسإُىن حصنة ان هزٍ اكن حصف إهو سامميَ ان سفصىت َس ْي
56