ÑÔN VÒ THIEÁT KEÁ :

CHUÛ ÑAÀU TÖ - PROJECT OWNER

COÂNG TY TNHH KINH DOANH
COÂNG TY COÅ PHAÀN VAÄT LIEÄU XD NAM KHANG

SOUTHGATE
21-23 ÑÖÔØNG SOÁ 3, KHU DAÂN CÖ NAM LONG
NAM KHANG
XAÕ AN THAÏNH, HUYEÄN BEÁN LÖÙC, TÆNH LONG AN SOÁ 147-149 TRAÀN TROÏNG CUNG, P TAÂN THUAÄN
ÑOÂNG, Q.7, TP.HOÀ CHÍ MINH
ÑT: 54 141516 - FAX: 54 131415

HOÀ SÔ THIEÁT KEÁ BAÛN VEÕ THI COÂNG

DÖÏ AÙN :

KHU ÑOÂ THÒ MÔÙI VAØM COÛ ÑOÂNG SOUTHGATE

COÂNG TRÌNH :

NHAØ BAÛO VEÄ KHU ÑOÂ THÒ SOUTHGATE

HAÏNG MUÏC :

BAÛN VEÕ KIEÁN TRUÙC NHAØ BAÛO VEÄ DI ÑOÄNG

ÑÒA ÑIEÅM :
XAÕ AN THAÏNH, HUYEÄN BEÁN LÖÙC, TÆNH LONG AN
TP.HCM, 06 - 2023
 DANH MỤC BẢN VẼ

PHAÙT HAØNH
STT TEÂN BAÛN VEÕ
LAÀN 1 LAÀN 2 LAÀN 3

KT.00 DANH MUÏC BAÛN VEÕ P

KT.01 MAËT BAÈNG TREÄT + MAËT BAÈNG MAÙI + MAËT BAÈNG BOÁ TRÍ BU LOÂNG NEO CHAÂN TRUÏ P
KT.02 MAËT CAÉT A - A VAØ CHI TIEÁT ÑIEÅN HÆNH P
KT.03 MAËT ÑÖÙNG TRUÏC 1 - 2 P
KT.04 MAËT ÑÖÙNG TRUÏC A - B P
KT.05 MAËT ÑÖÙNG TRUÏC B - A P
 HIEÄU CHÆNH - MODIFICATION

A STT NOÄI DUNG NGAØY

1600
MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH
375 850 375 ISSUED FOR

THIEÁT KEÁ SÔ BOÄ PREMILINARY

THIEÁT KEÁ KYÕ THUAÄT TECHNICAL

SÀN CEMBOARD DÀY 18 MM
-0.100 THIEÁT KEÁ THI COÂNG CONSTRUCTION

LỚP BÔNG THỦY TINH CÁCH GẠCH MEN HOÀN THIỆN NỀN
CHUÛ ÑAÀU TÖ - PROJECT OWNER
NHIỆT DÀY 80 MM GẠCH CERAMIC 30×30 NHÁM COÂNG TY COÅ PHAÀN

80 295 295 80 SOUTHGATE

400
21-23 ÑÖÔØNG SOÁ 3, KHU DAÂN CÖ NAM LONG
XAÕ AN THAÏNH, HUYEÄN BEÁN LÖÙC, TÆNH LONG AN

1
ÑT: 54 141516 - FAX: 54 131415
1

12080

940
200

200
±0.000

KHOÉT LỖ CHỜ Ø27 ĐI DÂY

ĐIỆN TỪ DƯỚI NỀN
1600

1200

1200

1600

1600
NG JOO TONG

2800
920
NHAØ THAÀU CHÍNH:
COÂNG TY TNHH KINH DOANH
VAÄT LIEÄU XD NAM KHANG

NAM KHANG
ÑÒA CHÆ:

80120
SOÁ 147-149 TRAÀN TROÏNG CUNG, P TAÂN THUAÄN
200

200
ÑOÂNG, Q.7, TP.HOÀ CHÍ MINH

2 2 GIAÙM ÑOÁC:

200 1200 200

ỐP NHÔM V-10x10 ỐP NHÔM V-10x10

940

800
CHE KEO SILICON 1600 CHE KEO SILICON

A
A B NGUYEÃN MINH LUAÂN

CHUÛ TRÌ:

MAËT BAÈNG TREÄT TL: 1/25 400 1600 400 Kts. NGUYEÃN KHAÙNH HUY
THIEÁT KEÁ:

XEM CHI TIẾT BẢN 1600

2400 Kts. PHAN NGUYEÃN PHÖÔNG TUØNG
MÃ CHÂN TRỤ VEÕ:
105 1390 105

A B
BUØI TÖÔØNG LONG
Q.L.K.T:

1
105

105

Kts. LÖU TRAÀN VÓNH PHUÙ

TEÂN COÂNG TRÌNH:

NHAØ BAÛO VEÄ DI ÑOÄNG

BẢN MÃ 140x140 DÀY 8 MM
02 BL NỞ M14x120 5.6 MAËT BAÈNG MAÙI TL: 1/25 VÒ TRÍ: XAÕ AN THAÏNH, H. BEÁN LÖÙC, T. LONG AN

HAÏNG MUÏC

KIEÁN TRUÙC NHAØ BAÛO VEÄ

1600

1390

1600
1415

TEÂN BAÛN VEÕ:

HỘP KẼM 80x80 DÀY 2 MM

105 275

MAËT BAÈNG TREÄT

80

2 MAËT BAÈNG MAÙI

105 1390 105 MB BOÁ TRÍ BU LOÂNG
1600

A B NGÀY PHÁT HÀNH

ISSUE DATE
06-2022
TỈ LỆ
SCALE
1/25

DỰ ÁN GIAI ĐOẠN - PHẦN - SỐ HIỆU

PROJECT PHASE PART NUMBER

MAËT BAÈNG BỐ TRÍ BU LÔNG NEO TL: 1/25 VCD-PD

REV
TC - KT - 01

REV.00
/ 4a
 HIEÄU CHÆNH - MODIFICATION

STT NOÄI DUNG NGAØY

MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH

ISSUED FOR
MÁI ỐP TOLE 2 MẶT THÉP MẠ KẼM DÀY 2MM, SƠN
TĨNH ĐIỆN MÀU XANH (JOTUN 6029 ) LÕI LỚP CÁCH 2800 THIEÁT KEÁ SÔ BOÄ PREMILINARY

THIEÁT KEÁ KYÕ THUAÄT TECHNICAL

NHIỆT BÔNG THỦY TINH 80MM TẠI PHẦN TRẦN
THIEÁT KEÁ THI COÂNG CONSTRUCTION
PHÍA TRONG 400 1600 800
MÁI ỐP TOLE THÉP MẠ KẼM DÀY 2MM, CHUÛ ÑAÀU TÖ - PROJECT OWNER

920 940 SƠN TĨNH ĐIỆN MÀU XANH (JOTUN 6029 ) COÂNG TY COÅ PHAÀN
940
+2.500 SOUTHGATE
+2.450 21-23 ÑÖÔØNG SOÁ 3, KHU DAÂN CÖ NAM LONG
XAÕ AN THAÏNH, HUYEÄN BEÁN LÖÙC, TÆNH LONG AN

50
XÀ GỒ THÉP HỘP MẠ KẼM 40x80 DÀY 2 MM HỘP KẼM 20x40 DÀY 1.4 MM ÑT: 54 141516 - FAX: 54 131415

200
150

40 220 40
100
LAM NHÔM CHỮ Z MÀU XÁM VÁCH TOLE THÉP MẠ KẼM, DÀY 2MM, SƠN TĨNH
150 250 650 150
ĐIỆN MÀU XÁM TRẮNG ( DULUX 50BG 72/006 )
LÕI LỚP CÁCH NHIỆT 80 MM

CỬA SỔ NHÔM KÍNH TRƯỢT MÀU XÁM

900
NG JOO TONG

NHAØ THAÀU CHÍNH:

COÂNG TY TNHH KINH DOANH
VAÄT LIEÄU XD NAM KHANG
2500

2100

2100
2450

2000

2320
NAM KHANG
VÁCH TOLE 2 MẶT THÉP MẠ KẼM, DÀY 2MM, SƠN TĨNH ÑÒA CHÆ:
ĐIỆN MÀU XANH (JOTUN 6029 ) VÁCH TOLE 2 MẶT THÉP MẠ KẼM, DÀY 2MM, SOÁ 147-149 TRAÀN TROÏNG CUNG, P TAÂN THUAÄN
ÑOÂNG, Q.7, TP.HOÀ CHÍ MINH
LÕI LỚP CÁCH NHIỆT 80 MM 80 SƠN TĨNH ĐIỆN MÀU XANH ( JOTUN 6029 )
120 1200 12080
LÕI LỚP CÁCH NHIỆT 80 MM GIAÙM ÑOÁC:

900
THÉP MẠ KẼM V-30x30 DÀY 3 MM TẤM LÓT SÀN CEMBOARD DÀY 18MM
SƠN TĨNH ĐIỆN MÀU XANH (JOTUN 6029 )
±0.000 GẠCH MEN HOÀN THIỆN NỀN

80 20
GẠCH CERAMIC 30×30 NHÁM
100
200

200
NGUYEÃN MINH LUAÂN
HỘP KẼM 80x80 DÀY 2 MM LIÊN KẾT VỚI NỀN
BẰNG 2 BU LÔNG M14x120 + TÁN CHỤP INOX CHUÛ TRÌ:
100

ash 21M ash 21M M12 hsa M12 hsa

Kts. NGUYEÃN KHAÙNH HUY

SÀN THÉP HỘP MẠ KẼM 80x80 DÀY 2MM 80 450 40 460 40 450 80 THIEÁT KEÁ:
SƠN TĨNH ĐIỆN MÀU XANH (JOTUN 6029 ) DẦM SÀN THÉP HỘP KẼM 40x80 DÀY 2 MM
1600 SƠN TĨNH ĐIỆN MÀU XANH (JOTUN 6029 ) Kts. PHAN NGUYEÃN PHÖÔNG TUØNG
VEÕ:

BUØI TÖÔØNG LONG

1 2 Q.L.K.T:

MAËT CAÉT A - A TL: 1/25

Kts. LÖU TRAÀN VÓNH PHUÙ

TEÂN COÂNG TRÌNH:

NHAØ BAÛO VEÄ DI ÑOÄNG

140
VÒ TRÍ: XAÕ AN THAÏNH, H. BEÁN LÖÙC, T. LONG AN

5 110 25 HAÏNG MUÏC

HỘP KẼM 80x80 KẼM DÀY 2 MM

KIEÁN TRUÙC NHAØ BAÛO VEÄ

5
TEÂN BAÛN VEÕ:

110
140
MAËT CAÉT A-A

25
CHI TIEÁT ÑIEÅN HÌNH
BẢN MÃ MẠ KẼM 140x140 DÀY 8 MM
02 BL NỞ MẠ KẼM M14x120 5.6

CHI TIEÁT BAÛN MAÕ CHAÂN TRUÏ NGÀY PHÁT HÀNH TỈ LỆ

06-2022 1/25
ISSUE DATE SCALE
DỰ ÁN GIAI ĐOẠN - PHẦN - SỐ HIỆU
PROJECT PHASE PART NUMBER

VCD-PD TC - KT - 02 / 4a

REV REV.00
 HIEÄU CHÆNH - MODIFICATION

STT NOÄI DUNG NGAØY

MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH

ISSUED FOR

THIEÁT KEÁ SÔ BOÄ PREMILINARY

THIEÁT KEÁ KYÕ THUAÄT TECHNICAL

THIEÁT KEÁ THI COÂNG CONSTRUCTION

CHUÛ ÑAÀU TÖ - PROJECT OWNER

COÂNG TY COÅ PHAÀN

SOUTHGATE
21-23 ÑÖÔØNG SOÁ 3, KHU DAÂN CÖ NAM LONG
XAÕ AN THAÏNH, HUYEÄN BEÁN LÖÙC, TÆNH LONG AN
ÑT: 54 141516 - FAX: 54 131415

2800
MÁI ỐP TOLE 2 MẶT THÉP MẠ KẼM DÀY 2MM, SƠN TĨNH ĐIỆN
MÀU XANH (JOTUN 6029 ), LÕI LỚP CÁCH NHIỆT BÔNG THỦY 400 1600 800
TINH 8MM TẠI PHẦN TRẦN PHÍA TRONG

50
NG JOO TONG

200
150
NHAØ THAÀU CHÍNH:
COÂNG TY TNHH KINH DOANH

40 220 40
BẢNG THÔNG BÁO ĐIỆN TỬ VAÄT LIEÄU XD NAM KHANG
LAM NHÔM CHỮ Z MÀU XÁM
( THUỘC BỘ PHẬN VẬN HÀNH )
NAM KHANG
ÑÒA CHÆ:
SOÁ 147-149 TRAÀN TROÏNG CUNG, P TAÂN THUAÄN
VÁCH TOLE THÉP MẠ KẼM, DÀY 2MM, SƠN TĨNH ĐIỆN ÑOÂNG, Q.7, TP.HOÀ CHÍ MINH
MÀU XÁM TRẮNG ( DULUX 50BG 72/006 )
GIAÙM ÑOÁC:
LÕI LỚP CÁCH NHIỆT THỦY TINH 80 MM

900

2300
2500

2100

2100
2450

CỬA SỔ NHÔM KÍNH TRƯỢT MÀU XÁM

NGUYEÃN MINH LUAÂN

CHUÛ TRÌ:

Kts. NGUYEÃN KHAÙNH HUY

VÁCH TOLE 2 MẶT THÉP MẠ KẼM, DÀY 2MM, SƠN TĨNH VÁCH TOLE 2 MẶT THÉP MẠ KẼM, DÀY 2MM, THIEÁT KEÁ:

900
ĐIỆN MÀU XANH (JOTUN 6029 ), LÕI LỚP CÁCH NHIỆT SƠN TĨNH ĐIỆN MÀU XANH (JOTUN 6029 )
THỦY TINH 80 MM LÕI LỚP CÁCH NHIỆT 80 MM Kts. PHAN NGUYEÃN PHÖÔNG TUØNG
VEÕ:

±0.000 BUØI TÖÔØNG LONG

Q.L.K.T:

100
-0.200 Kts. LÖU TRAÀN VÓNH PHUÙ
200

200
100
TEÂN COÂNG TRÌNH:

NHAØ BAÛO VEÄ DI ÑOÄNG

ash 21M ash 21M M12 hsa M12 hsa

200 1200 200 HỘP KẼM 80x80 DÀY 2 MM LIÊN KẾT VỚI NỀN SƠN MÀU XANH ( JOTUN 6029 )
VÒ TRÍ: XAÕ AN THAÏNH, H. BEÁN LÖÙC, T. LONG AN
BẰNG 2 BU LÔNG M14x120 + TÁN CHỤP INOX
HAÏNG MUÏC
1600
KIEÁN TRUÙC NHAØ BAÛO VEÄ
1600
TEÂN BAÛN VEÕ:

1 2

MAËT ÑÖÙNG TRUÏC 1 - 2 TL: 1/25

MAËT ÑÖÙNG TRUÏC 1-2

NGÀY PHÁT HÀNH TỈ LỆ

06-2022 1/25
ISSUE DATE SCALE
DỰ ÁN GIAI ĐOẠN - PHẦN - SỐ HIỆU
PROJECT PHASE PART NUMBER

VCD-PD TC - KT - 03 / 4a

REV REV.00
 HIEÄU CHÆNH - MODIFICATION

STT NOÄI DUNG NGAØY

MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH

ISSUED FOR

THIEÁT KEÁ SÔ BOÄ PREMILINARY

THIEÁT KEÁ KYÕ THUAÄT TECHNICAL

THIEÁT KEÁ THI COÂNG CONSTRUCTION

CHUÛ ÑAÀU TÖ - PROJECT OWNER

COÂNG TY COÅ PHAÀN

SOUTHGATE
21-23 ÑÖÔØNG SOÁ 3, KHU DAÂN CÖ NAM LONG
XAÕ AN THAÏNH, HUYEÄN BEÁN LÖÙC, TÆNH LONG AN
ÑT: 54 141516 - FAX: 54 131415

MÁI ỐP TOLE 2 MẶT THÉP MẠ KẼM DÀY 2MM, SƠN TĨNH ĐIỆN 2400
MÀU XANH (JOTUN 6029 )
400 1600 400
LÕI LỚP CÁCH NHIỆT BÔNG THỦY TINH 80 MM TẠI PHẦN
TRẦN PHÍA TRONG
NG JOO TONG

200

200
NHAØ THAÀU CHÍNH:
COÂNG TY TNHH KINH DOANH

40 220 40
BẢNG THÔNG BÁO ĐIỆN TỬ VAÄT LIEÄU XD NAM KHANG
WELCOME !!!
( THUỘC BỘ PHẬN VẬN HÀNH ) WATERPOINT LONG AN NAM KHANG
ÑÒA CHÆ:
SOÁ 147-149 TRAÀN TROÏNG CUNG, P TAÂN THUAÄN
VÁCH TOLE THÉP MẠ KẼM, DÀY 2MM, SƠN TĨNH ĐIỆN VÁCH KÍNH CƯỜNG LỰC TRẮNG TRONG DÀY 8 MM ÑOÂNG, Q.7, TP.HOÀ CHÍ MINH

MÀU XÁM TRẮNG ( DULUX 50BG 72/006 ) LIÊN KẾT BẰNG KEO SILICON APOLO GIAÙM ÑOÁC:
LÕI LỚP CÁCH NHIỆT THỦY TINH 80 MM

900
CỬA SỔ NHÔM KÍNH TRƯỢT LÊN XUỐNG
MÀU XÁM KÍNH CƯỜNG LỰC 8 MM
2500

2100

2100

2500
NGUYEÃN MINH LUAÂN

CHUÛ TRÌ:

Kts. NGUYEÃN KHAÙNH HUY

THIEÁT KEÁ:

900
Kts. PHAN NGUYEÃN PHÖÔNG TUØNG
VEÕ:
VÁCH TOLE 2 MẶT THÉP MẠ KẼM, DÀY 2MM, SƠN TĨNH ĐIỆN
MÀU XANH (JOTUN 6029 ) ±0.000 BUØI TÖÔØNG LONG
Q.L.K.T:
LÕI LỚP CÁCH NHIỆT THỦY TINH 80 MM
-0.200 Kts. LÖU TRAÀN VÓNH PHUÙ
200

200
TEÂN COÂNG TRÌNH:

ash 21M ash 21M M12 hsa M12 hsa

NHAØ BAÛO VEÄ DI ÑOÄNG

200 1200 200 HỘP KẼM 80x80 DÀY 2 MM LIÊN KẾT VỚI NỀN BẰNG 2 BU LÔNG M14x120 + TÁN
VÒ TRÍ: XAÕ AN THAÏNH, H. BEÁN LÖÙC, T. LONG AN
CHỤP INOX SƠN MÀU XANH ( JOTUN 6029 )
HAÏNG MUÏC
1600
KIEÁN TRUÙC NHAØ BAÛO VEÄ

A B TEÂN BAÛN VEÕ:

MAËT ÑÖÙNG TRUÏC A - B TL: 1/25

MAËT ÑÖÙNG TRUÏC A-B

NGÀY PHÁT HÀNH TỈ LỆ

06-2022 1/25
ISSUE DATE SCALE
DỰ ÁN GIAI ĐOẠN - PHẦN - SỐ HIỆU
PROJECT PHASE PART NUMBER

VCD-PD TC - KT - 04 / 4a

REV REV.00
 HIEÄU CHÆNH - MODIFICATION

STT NOÄI DUNG NGAØY

MUÏC ÑÍCH PHAÙT HAØNH

ISSUED FOR

THIEÁT KEÁ SÔ BOÄ PREMILINARY

THIEÁT KEÁ KYÕ THUAÄT TECHNICAL

THIEÁT KEÁ THI COÂNG CONSTRUCTION

CHUÛ ÑAÀU TÖ - PROJECT OWNER

COÂNG TY COÅ PHAÀN

SOUTHGATE
21-23 ÑÖÔØNG SOÁ 3, KHU DAÂN CÖ NAM LONG
XAÕ AN THAÏNH, HUYEÄN BEÁN LÖÙC, TÆNH LONG AN
ÑT: 54 141516 - FAX: 54 131415

MÁI ỐP TOLE 2 MẶT THÉP MẠ KẼM DÀY 2MM, SƠN TĨNH ĐIỆN 2400
MÀU XANH (JOTUN 6029 )
LÕI LỚP CÁCH NHIỆT BÔNG THỦY TINH 8MM TẠI PHẦN TRẦN 400 1600 400
PHÍA TRONG

50

200
NG JOO TONG

100 150
NHAØ THAÀU CHÍNH:
COÂNG TY TNHH KINH DOANH
VAÄT LIEÄU XD NAM KHANG

NAM KHANG
ÑÒA CHÆ:
VÁCH TOLE THÉP MẠ KẼM, DÀY 2MM, SƠN TĨNH ĐIỆN SOÁ 147-149 TRAÀN TROÏNG CUNG, P TAÂN THUAÄN
ÑOÂNG, Q.7, TP.HOÀ CHÍ MINH
MÀU XÁM TRẮNG ( DULUX 50BG 72/006 )

1200
LÕI LỚP CÁCH NHIỆT THỦY TINH 80 MM GIAÙM ÑOÁC:

CỬA ĐI LAMRI KHUNG NHÔM KÍNH CƯỜNG

LỰC 8 MM MÀU XÁM

2100

2500
2450

2000

2000
NGUYEÃN MINH LUAÂN

CHUÛ TRÌ:

Kts. NGUYEÃN KHAÙNH HUY

THIEÁT KEÁ:

900
VÁCH TOLE 2 MẶT THÉP MẠ KẼM, DÀY 2MM, SƠN TĨNH Kts. PHAN NGUYEÃN PHÖÔNG TUØNG
ĐIỆN MÀU XANH (JOTUN 6029 ) VEÕ:

LÕI LỚP CÁCH NHIỆT 80 MM ±0.000

BUØI TÖÔØNG LONG
Q.L.K.T:
-0.200
200

200
Kts. LÖU TRAÀN VÓNH PHUÙ

TEÂN COÂNG TRÌNH:

ash 21M ash 21M M12 hsa M12 hsa

NHAØ BAÛO VEÄ DI ÑOÄNG

375 850 375 HỘP KẼM 80x80 DÀY 2 MM LIÊN KẾT VỚI NỀN BẰNG 2 BU LÔNG M14x120 + TÁN
CHỤP INOX SƠN MÀU XANH ( JOTUN 6029 ) VÒ TRÍ: XAÕ AN THAÏNH, H. BEÁN LÖÙC, T. LONG AN

1600 HAÏNG MUÏC

KIEÁN TRUÙC NHAØ BAÛO VEÄ

B A TEÂN BAÛN VEÕ:

MAËT ÑÖÙNG TRUÏC B - A TL: 1/25

MAËT ÑÖÙNG TRUÏC B-A

NGÀY PHÁT HÀNH TỈ LỆ

06-2022 1/25
ISSUE DATE SCALE
DỰ ÁN GIAI ĐOẠN - PHẦN - SỐ HIỆU
PROJECT PHASE PART NUMBER

VCD-PD TC - KT - 05 / 4a

REV REV.00