/(,1ƒ'('('(=(0%52'(

'2')'(

&ULDD5HJLmR$GPLQLVWUDWLYDGR5LDFKR)XQGR5$;9,,HGiRXWUDVSURYLGrQFLDV


2*29(51$'25'2',675,72)('(5$/)$d26$%(548($&Æ0$5$/(*,6/$7,9$'2
',675,72)('(5$/'(&5(7$((86$1&,212$6(*8,17(/(,
$UWƒ)LFDFULDGDD5HJLmR$GPLQLVWUDWLYDGR5LDFKR)XQGR±5$;9,,
$UWƒ(PGHFRUUrQFLDGRDUWLJRƒGHVWD/HLILFDPDOWHUDGRVRFyGLJRHDQRPHQFODWXUD
GRPDFUR]RQHDPHQWRGR'LVWULWR)HGHUDOLQVWLWXtGRVSHOD/HLQƒGHGHQRYHPEURGH
QDiUHDDVHUDEUDQJLGDSHOD5$;9,,5HJLmR$GPLQLVWUDWLYDGR5LDFKR)XQGR
3DUiJUDIRÒQLFR$VGHQRPLQDo}HVFRQVWDQWHVGRFDSXWGHVWHSDVVDPDWHUDVVHJXLQWHV
DOWHUDo}HV
,=85HP=85
,,±=(8HP=85
,,,±=58HP=58
$UWƒ$=RQD8UEDQDGHQRPLQDGD=85FRQVWDQWHGRLQFLVR,GR3DUiJUDIRÒQLFRGR
DUWƒGHVWD/HLpSDUFLDOPHQWHGHVPHPEUDGDGD5$9,,1~FOHR%DQGHLUDQWHH
LQFRUSRUDGDj5$;9,,5HJLmR$GPLQLVWUDWLYDGR5LDFKR)XQGRFRPDGHQRPLQDomRGH
=85
$UWƒ$=RQDGH([SDQVmR8UEDQDGHQRPLQDGD=(8FRQVWDQWHGRLQFLVR,,GR
3DUiJUDIRÒQLFRGRDUWƒGHVWD/HLpGHVPHPEUDGDGD5$9,,,1~FOHR%DQGHLUDQWHH
LQFRUSRUDGDj5$;9,,5HJLmR$GPLQLVWUDWLYDGR5LDFKR)XQGRFRPDGHQRPLQDomRGH
=85
$UWƒ$=RQD5XUDOGHQRPLQDGD=58FRQVWDQWHGRLQFLVR,,,GR3DUiJUDIRÒQLFRGR
$UWƒGHVWD/HLpGHVPHPEUDGDGD5$9,,,1~FOHR%DQGHLUDQWHHLQFRUSRUDGDj5$;9,,
5HJLmR$GPLQLVWUDWLYDGR5LDFKR)XQGRFRPDGHQRPLQDomRGH=58
$UWƒ$V=RQDVGRPDFUR]RQHDPHQWRRUDDOWHUDGDVWHUmRRVVHXVOLPLWHVIL[DGRVHPDWR
SUySULRGR3RGHU([HFXWLYRQRSUD]RGH VHVVHQWD GLDV
$UWƒ$VGHILQLo}HVGHXVRGRVRORHGHOLPLWDo}HVGDV=RQDVUHVSHLWDUmRDVGLVSRVLo}HV
FRQVWDQWHVGR3ODQR'LUHWRUGH2UGHQDPHQWR7HUULWRULDOGR'LVWULWR)HGHUDO3'27
$UWƒ6HUmRLQFRUSRUDGRVjQRYDYHUVmRGRWH[WRGR3ODQR'LUHWRUGH2UGHQDPHQWR
7HUULWRULDOGR'LVWULWR)HGHUDORVOLPLWHVGD5HJLmR$GPLQLVWUDWLYDREVHUYDQGRVHRTXH
HVWDEHOHFHDOHJLVODomRGRUHIHULGR3ODQR
$UWƒ2VOLPLWHVItVLFRVGD5HJLmR$GPLQLVWUDWLYDGR5LDFKR)XQGRVHUmRIL[DGRVQRSUD]R
Pi[LPRGH VHVVHQWD GLDVDWUDYpVGHDWRGR&KHIHGR3RGHU([HFXWLYR
$UW)LFDFULDGDD$GPLQLVWUDomR5HJLRQDOGR5LDFKRIXQGRyUJmRGHGLUHomRVXSHULRU
UHVSRQViYHOSHODH[HFXomRUHJLRQDOL]DGDGHDWLYLGDGHVGD$GPLQLVWUDomRGR'LVWULWR)HGHUDO
QD5HJLmR$GPLQLVWUDWLYDGR5LDFKR)XQGRYLQFXODGDSDUDILQVGHFRQWUROHHVXSHUYLVmR
JOREDOj6HFUHWDULDGH*RYHUQR
$UW2FRQWUROHHDVXSHUYLVmRJOREDODTXHVHUHIHUHRDUWLJRDQWHULRUVHUmRH[HUFLGRV
DWUDYpVGD6XEVHFUHWDULDGH&RRUGHQDomRGDV$GPLQLVWUDo}HV5HJLRQDLV
$UW)LFDFULDGDD8QLGDGH2UoDPHQWiULDFRUUHVSRQGHQWHj$GPLQLVWUDomR5HJLRQDOGR
5LDFKR)XQGR5$;9,,&yGLJR2UoDPHQWiULR
$UW)LFDR3RGHU([HFXWLYRDXWRUL]DGRDDEULUFUpGLWRHVSHFLDOQHFHVViULRDR
DWHQGLPHQWRGDVGHVSHVDVGHFDSLWDOHGHFXVWHLRUHIHUHQWHj8QLGDGH2UoDPHQWiULDGHTXH
WUDWDRDUWGHVWD/HLDWpROLPLWHGH&5 YLQWHHFLQFRPLOK}HVGH
FUX]HLURVUHDLV PHGLDQWHDLQGLFDomRGDIRQWHGHUHFXUVRVDVHUUHPDQHMDGDGRRUoDPHQWR
GR'LVWULWR)HGHUDOSDUDRH[HUFtFLRGH
3DUiJUDIRÒQLFR2VFUpGLWRVHVSHFLDLVHRVUHPDQHMDPHQWRVRUoDPHQWiULRVFRQVWDQWHV
GHVWD/HLQmRVHUmRFRPSXWDGRVQROLPLWHGH YLQWHSRUFHQWR FRQVWDQWHVGRDUWƒ
GD/HLQƒGHGHGH]HPEURGH
$UW3DUDDLPSODQWDomRHIXQFLRQDPHQWRGD$GPLQLVWUDomR5HJLRQDOGR5LDFKR)XQGR
ILFDR3RGHU([HFXWLYRDXWRUL]DGRD
,WUDQVIHULUQRkPELWRGD$GPLQLVWUDomRGR'LVWULWR)HGHUDORDFHUYRSDWULPRQLDOGH
yUJmRVHHQWLGDGHVS~EOLFDV
,,UHPDQHMDUGRWDo}HVRUoDPHQWiULDVGRVyUJmRVXQLGDGHVHHQWLGDGHVGD$GPLQLVWUDomR
GR'LVWULWR)HGHUDOPDQWLGDSDUDFDGDVXESURMHWRRXVXEDWLYLGDGHDUHVSHFWLYD
FODVVLILFDomRIXQFLRQDOSURJUDPiWLFDLQFOXVLYHRVWtWXORVGHVFULWLYRVPHWDVHREMHWLYRVHP
FRQIRUPLGDGHFRPDDSOLFiYHOQD/HLGH0HLRV
$UW)LFDPFULDGRVQR4XDGURGH3HVVRDOGR'LVWULWR)HGHUDORVFDUJRVHPFRPLVVmRH
GHQDWXUH]DHVSHFLDOFRQVWDQWHVGR$QH[R,GHVWD/HL
$UW6HUmRSURYLGRVLPHGLDWDPHQWHRVFDUJRVFRQVWDQWHVGR$QH[R,,RVTXDLVSDUDRV
HIHLWRVILQDQFHLURVHDGPLQLVWUDWLYRVILFDUmRYLQFXODGRVj$GPLQLVWUDomR5HJLRQDOGR1~FOHR
%DQGHLUDQWH
$UW2SURYLPHQWRGRVGHPDLVFDUJRVGHTXHWUDWDRDUWGDUVHiGHIRUPD
JUDGDWLYDGHDFRUGRFRPDVQHFHVVLGDGHVHGLVSRQLELOLGDGHVRUoDPHQWiULDV
$UW)LFDFULDGDQR4XDGURGH3HVVRDOGR'LVWULWR)HGHUDOSDUWHUHODWLYDj6HFUHWDULD
GH6D~GHDXQLGDGHRUJkQLFD,QVSHWRULDGH6D~GHHRFDUJRHPFRPLVVmRVtPEROR')*
GH&KHIHGH,QVSHWRULDGH6D~GHGR5LDFKR)XQGR
3DUiJUDIRÒQLFR¬XQLGDGHRUJkQLFDGHTXHWUDWDHVWHDUWLJRFRPSHWHQRkPELWRGD
5HJLmR$GPLQLVWUDWLYDGR5LDFKR)XQGRDVDWLYLGDGHVGHYLJLOkQFLDVDQLWiULDDTXHVHUHIHUH
RDUWGR5HJLPHQWRGD6HFUHWDULDGH6D~GHDSURYDGRSHOR'HFUHWRQƒGHGH
DJRVWRGH
$UW)LFDFULDGRQR4XDGURGH3HVVRDOGR'HSDUWDPHQWRGH(PSUHJRGR'LVWULWR
)HGHUDO'(3(0')DXQLGDGHRUJkQLFD3RVWRGH$WHQGLPHQWRHRFDUJRHPFRPLVVmR
VtPEROR')*GH&KHIHGR3RVWRGH$WHQGLPHQWR
$UW)LFDFULDGRQR4XDGURGH3HVVRDOGR'LVWULWR)HGHUDOSDUWHUHODWLYDj6HFUHWDULDGH
*RYHUQRQDHVWUXWXUDGD6XEVHFUHWDULDGH'HIHVDGR&RQVXPLGRU352&21DXQLGDGH
RUJkQLFD3RVWRGH$WHQGLPHQWR5HJLRQDODR&RQVXPLGRUH XP FDUJRHPFRPLVVmR
VtPEROR')*GH&KHIHGR3RVWRGH$WHQGLPHQWR5HJLRQDOGR&RQVXPLGRUH GRLV 
FDUJRVHPFRPLVVmRVtPEROR')$GH$VVHVVRU
3DUiJUDIRÒQLFR¬XQLGDGHFULDGDSRUHVWHDUWLJRFRPSHWHQRkPELWRGD5HJLmR
$GPLQLVWUDWLYDGR5LDFKR)XQGRDVDWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVjGHIHVDGRFRQVXPLGRU
$UW$WpTXHVHMDLPSODQWDGDDUHVSHFWLYD$GPLQLVWUDomR5HJLRQDOD5HJLmR
$GPLQLVWUDWLYDGR5LDFKR)XQGRILFDYLQFXODGDj$GPLQLVWUDomR5HJLRQDOGR1~FOHR
%DQGHLUDQWH
$UW(VWD/HLHQWUDHPYLJRUQDGDWDGHVXDSXEOLFDomR
$UW5HYRJDPVHDVGLVSRVLo}HVHPFRQWUiULR
%UDVtOLDGHGH]HPEURGH
ƒGD5HS~EOLFDHƒGH%UDVtOLD
-2$48,0'20,1*26525,=
26$1(;26&2167$012'2')
(VWHWH[WRQmRVXEVWLWXLRSXEOLFDGRQDLPSUHQVDRILFLDO