Professional Documents
Culture Documents
APLF catalogue_LIGHT
APLF catalogue_LIGHT
MADE WITH
ITALIAN TECHNOLOGY
Sustainability is SustainabITALY
Italy is the leading European manufacturer of machines for tanning and footwear
and leather goods production with a yearly turnover of 572 million euros (+30%
vs 2020). With 235 companies operating and almost 4.000 employees, the
sector is one of the most stable of the Italian economy that was not affected by
the economic downturn caused by the pandemic.
In recent years, the industry has made great investments in innovation and
technology not only to create better products, but also reduce the environmental
impact of the tanning process.
The soul of this project is the Green Label, a voluntary declaration of the
Italian supplier of technology in the field of leather-footwear, which certifies
performances with a calculation based on parameters recognised internationally,
such as CFP (Carbon Footprint) measured based on standards by LCA (Life
Cycle Assessment).
Following the Green Label model, Assomac is now working on a new project
dedicated to the index of recyclability of machinery which will assess how
much a machine can be recovered at the end of its life and therefore how many
components can have a second life and be reused.
Source: Assomac
5
Italian Trade Agency - ITA
ITAtradeagency
www.ice.it ITA - Italian TradeTrade
ITA - Italian Agency
Agency www.ice.it
@itatradeagency
7
ASSOMAC
Assomac aggregates and represents Italian manufacturers of machineries
and technologies for fashion, automotive, shoes, leather goods and upholstery
manufacturing industries.
The main mission of Assomac is the elaboration of the sector policies in order to
unify and give value to all the aspects which make “Made with Italian Technology”
a guarantee of high qualitative standards. Italian competence means product
EXCELLENCY, processes EXPERTISE and INNOVATION capabilities.
Assomac plays a key role for promoting safety, welfare and sustainability
of production environment model and the relative sustainability protocols
represented by the Green Label, the unique voluntary certification audited by
a third party and able to point out the efficiency of technology for associate
companies.
ASSOMAC
9
Floor Plan
Dubai World Trade Centre, UAE | Sheikh Saeed Hall 1
10
Exhibitor List
APLF 2023 Stand No. Page No.
ALPE Stand No. S1-L19-IT 12
AMA GUSBERTI Stand No. S1-J29-IT 13
A.S. GREEN TECHNOLOGY Stand No. S1-J23-IT 14
BARNINI Stand No. S1-J20-IT 15
BAUCE Stand No. S1-J25-IT 16
BERGI Stand No. S1-J26-IT 17
CAIMI Stand No. S1-J21-IT 18
CHIMICA ITALIANA Stand No. S1-H30-IT & S1-H28-IT 19
CORICHEM Stand No. S1-L21-IT 20
DANESE Stand No. S1-K23-IT 21
DERMACOLOR Stand No. S1-J17-IT 22
ELPA Stand No. S1-J24-IT 23
ERRETRE Stand No. S1-J30-IT 24
ESCOMAR Stand No. S1-L25-IT 25
EVOLUTION TECH Stand No. S1-K26-IT 26
FELTRE Stand No. S1-K25-IT 27
GBL OFFICINA MECCANICA Stand No. S1-K22-IT 28
GEMATA Stand No. S1-H26-IT 29
GER Stand No. S1-J28-IT 30
GFP Stand No. S1-J18-IT 31
GOZZINI Stand No. S1-K24-IT 32
GUSBI Stand No. S1-K28-IT 33
HUENI Stand No. S1-K30-IT 34
ICAI Stand No. S1-L23-IT 35
ITALPROGETTI Stand No. S1-H24-IT & S1-H22-IT 36
KLF TECNOKIMICA Stand No. S1-K29-IT & S1-K27-IT 37
LAMEBO Stand No. S1-H18-IT 38
MEC MAN Stand No. S1-J19-IT 39
MOSCONI Stand No. S1-J22-IT 40
PROKIMICAL Stand No. S1-H20-IT 41
REPICO Stand No. S1-J27-IT 42
S.C. COSTRUZIONI MECCANICHE Stand No. S1-K18-IT 43
SIT-MATTEI FELTS | RIZZI-FLAMAR Stand No. S1-K17-IT 44
S.N. ITALIA Stand No. S1-K20-IT 45
SPRAYTECH Stand No. S1-K19-IT 46
THEMA Stand No. S1-L17-IT 47
WEGA Stand No. S1-K21-IT 48
11
Stand No. S1-L19-IT
ALPE
New products: SHAVING MATRIX – SPLITTING PREDATOR (the only one of this type
in the industry) – SPLITTING SUPREMA – REBLADING UNIVERSAL
Supply of spare parts for all types of machinery and reblading service in all Europe
and not only.
12
Stand No. S1-J29-IT
AMA GUSBERTI
www.gusberti.it
MAH_66_30
PiU 611-S
PiU VR 40
www.gusberti.it
MAH_66_30
PiU VR 40
We have been in the market for many decades and have among our customers the
most prestigious companies. We can annoverate machines spread out from Europe
to north and south America, from Africa to the middle - and far east.
Stefano Greco
Srada Fogliano Superiore, 40
27029, Vigevano (PV)
ITALY
13
Stand No. S1-J23-IT
The AS GREEN TECHNOLOGY brand was created to continue the work started by
Antonello Sani, who for over thirty years has dedicated himself to studying innovative
solutions aimed at improving and managing automation and drying processes for
tanning industry and other industries. The company is specialized in the production
of overhead conveyors, automatic loaders and drying systems.
Filippo Sani
Largo della Fragola Rossa, 12
56029, Santa Croce sull’Arno (PI)
ITALY
14
Stand No. S1-J20-IT
BARNINI
15
Stand No. S1-J25-IT
BAUCE
We are BAUCE TRI. MA. company based in Italy, we are manufacturers of tannery
machinery since 1970.
Bauce Company are focused on planning and realisation of wet blue sammying
machines and through feed sammying and setting out machines.
Since 2018 we purchased the hystorical RM brand so now we also produce traditional
setting out, fleshing and shaving machines.
Bauce companies always place as priority the quality target of the leather, giving
value both on wet blue/wet white leather as on dyed leather.
Bauce’s success is guaranteed also thanks to the constant research of high quality
material, creating a worldwide network of partners who rely on a strong work team
based close to Arzignano, the heart of Italian tannery industry.
Bauce 100% Made in Italy brand is synonymus of the harmony between Tradition and
Innovation.
Sabrina Bauce
Via del Lavoro, 27
36070, Trissino (VI)
ITALY
16
Stand No. S1-J26-IT
BERGI
Doriano Paglia
Via Montorso, 4/A
36071, Arzignano (VI)
ITALY
BERGISPA BergiSpa
Tel: +39 0444 473 473
info@bergi.com
Bergi spa bergi_spa
www.bergi.com
17
Stand No. S1-J21-IT
CAIMI
Testing equipment for laboratory, accessories, tools, spare parts for tannery
machines.
Mariangela Pidoli
Via Villoresi, 64G
20029, Turbigo (MI)
ITALY
18
Stand No. S1-H30-IT & S1-H28-IT
CHIMICA ITALIANA
Nicolò Piampiani
Via dei Campi Alti, 16
56022, Castelfranco di Sotto (PI)
ITALY
19
Stand No. S1-L21-IT
CORICHEM
Fabio Braggion
Via Lago di Garda, 16
36040, Sarego (VI)
ITALY
20
Stand No. S1-K23-IT
DANESE
Believing, growing and investing in the “leather” sector, over the years Danese has
completed the acquisition of companies such as “Calati” and has created new brands
such as “eZipCut” and “Carm the buffing paper”, all branded product lines. precisely,
studied, cut and made to measure for leather and leather tanning.
Flanked by other companies that had the same philosophy and vision as Aircom and
Martinez, the Danese has created the Tannery.Equipment Team, able to ensure the
final customer the supplies he needs for production with an unparalleled quality /
price ratio and support necessary to develop and modify historical products to face
the challenges posed every day by the reference sector in peace.
Maurizio Danese
Via Gen. A. Diaz, 33B
36071, Arzignano, (VI)
ITALY
21
Stand No. S1-J17-IT
DERMACOLOR
We would like you to visit our website www.dermacolor.it to see some photos of our
laboratory and production area.
Valentina Palagini
Via del Frassino, 5
56022, Castelfranco di Sotto (PI)
ITALY
22
Stand No. S1-J24-IT
ELPA
The production of EL.PA. include upgrades for existing spray lines designed for
improving the production reducing the pollution and the chemical wastage.
23
Stand No. S1-J30-IT
ERRETRE
Erretre was founded in 1974 as a technical studio, with the aim of realising new
ideas and expanding knowledge (chemical, mechanical and technical) for leather
processing in one of the largest tanning districts in the world, as well as the most
historical in Italy, Arzignano.
From the very first years, Erretre concentrated its attention on the final stage of the
tanning process: the finishing or ennobling of the leather. Thus began the design
and construction of milling drums, spraying booths and drying tunnels, which were
constantly renewed and updated in accordance with the research carried out and
experience gained. It thus builds products with high quality standards: efficient
machinery, innovative in its essence, reliable over time and easy to maintain.
Since 1974: “In every project we undertake we strive to pass on our experience, our
expertise and above all our passion. We dare to always offer the best”.
Giulio Galiotto
Via Ferraretta, 1
Fratelli Carlessi
36071, Arzignano (VI)
Erretre Tannery Innovations
ITALY
fratelli_carlessi
Tel.: +39 0444 478312 erretre_spa
info@erretre.com / giulio@erretre.com Fratelli Carlessi | Tannery machines
www.erretre.com / www.carlessi.it Erretre | Tannery Innovations and machines
24
Stand No. S1-L25-IT
ESCOMAR
www.escomar.com
Founded in 1973, Escomar Italia srl is famous in all the world for its production of
machines for tannery and today produces a large range of machines such as:
• through a feed sammying machine for wet blue, in different versions like the
type PCR3 with 3 pressing cylinders, PCR5 with 5 pressing cylinders, PCR7 with
7 pressing cylinders, and THE NEW MODEL PCR8 with 8 pressing cylinders.
All machines can be produced full hydraulic or electro-hydraulic.
• through feed sammying and setting out machine type “MVC” for dyed leather.
• vacuum dryer with overlapped tables and the revolutionary dry vacuum system
“EVO-DRY” which gives high vacuum performances at low temperatures without
using a vacuum pump
• automatic reblading machine with grinding and balancing
In addition to the brand new machines, Escomar Italia srl can supply second hand
machines reconditioned internally in its own workshop.
25
Stand No. S1-K26-IT
EVOLUTION TECH
Antonello Marchino
Via Quinta Strada, 37
36071, Arzignano (VI)
ITALY
26
Stand No. S1-K25-IT
FELTRE
FELTRE / ITALY
www.feltre.com
Since 1973 FELTRE EMMEZETA TANMAC, based near the tanning district of
Arzignano, has been operating in the hides and leathers automation field with a wide
range of products designed throughout the years to respond to the growing needs of
this sector.
We offer a complete range of standard and special stackers, drums loading and
unloading conveyor lines, sorting lines, transfer systems for many tannery processes
and different solutions for the handling and handling of hides, as well as a full range
of machines for raw hides and special machines.
New technology: Leather Tattoo, laser marking for the tanning industry.
Marco Pretto
Via Gorizia, 13/A
36050, Montorso Vicentino (VI)
ITALY
27
Stand No. S1-K22-IT
We produce a full range of machines for vegetable tannery such as fleshing, shaving,
setting out machines.
We also produce machines for small skins and exotic leathers as glazing, shaving
and fleshing machines.
Alberto Campinoti
Via Martin Luther King, 5
56024, Ponte a Egola (PI)
ITALY
28
Stand No. S1-H26-IT
GEMATA
“Less waste, more nature” is the vision that has inspired us since our foundation in
1979 and it is part of our business approach.
Mauro Pellizzari
Via Postale Vecchia, 77
36070, Trissino (VI)
ITALY
29
Stand No. S1-J28-IT
GER
GER ELETTRONICA is a company located in one of the most important tanning areas
of the world, Arzignano, Vicenza, Italy.
We began our activity in 1975, designing and constructing measuring instruments
and equipment for the spaying process. At the same time GER also developed a range
of electronic devices aimed at the producers of machines for almost any sector of
small and medium automation.
We also help our customers make their production processes more efficient and
sustainable by using data analysis generated by intelligent hardware and software
systems, which measure and control each kind of leather.
Our products are present in almost 100 countries worldwide.
Maurizio Molon
Via dell’Artigianato, 26
36075, Montecchio Maggiore (VI)
ITALY
gerelettronica
Tel: +39 0444 709555
ger@gerelettronica.com
www.gerelettronica.com GER Elettronica Srl
30
Stand No. S1-J18-IT
GFP
For over 40 years, our company has been producing machines for perforating,
engraving and micro perforating various types of materials such as leather/synthetics
for the automotive, leather goods and furniture sectors.
Our machines are equipped with moulds that make manufacturing work such as:
• perforation and micro perforation
• hot foil transfer and perforation at the same time
• engraving
• embossing
• cutting
• snake effect
Sergio Guerrazzi
Via San Piero, 114
56031, Bientina (PI)
ITALY
31
Stand No. S1-K24-IT
GOZZINI
Gozzini is a company that plans, produces and sells a wide range of machinery
covering quite all the tannery working phases.
The proximity with tanners, the direct contact with tannery´s issues and the constant
attention to technological innovation have permitted a constant improvement in the
range of all produced machinery.
Presently the company is equipped with new technological tools which have
permitted a further improvement in the quality level, a reduction in the production
costs and major willingness towards the requests of more and more informed and
demanding customers.
Francesco Turini
Via Arginale Ovest, 33
56024, San Miniato (PI)
ITALY
32
Stand No. S1-K28-IT
GUSBI
Gusbi has a modern workshop, a lab-room for p.u.materials and moulds, a well-
stocked warehouse for spare parts, a highly skilled group of engineers for the
commissiong and after-sale service.
33
Stand No. S1-K30-IT
HUENI
Hüni is leader in wooden drums; pph drums; automation systems for tannery; turn key
supply for complete tanneries including wet end and finishing; waste water systems,
milling drums, complete tannery enigneering, consulting on best practice in modern
tanneries.
34
Stand No. S1-L23-IT
ICAI
I.C.A.I. was established in 1954, and has been able through the years to move forward
preserving its historical points of strength. I.C.A.I S.p.A. has maintained a focus on
innovation and has been ready to capture evolving market opportunities.
Massimo Galiberti
Viale A. Cruto, 27
10090, Bruino (TO)
ITALY
35
Stand No. S1-H24-IT & S1-H22-IT
ITALPROGETTI
Italprogetti S.p.a., established for 45 years, with customers all over the world, is one
of the leading italian manufacturers of machinery and plants for the leather industry.
Riccardo Fabiani
Lungarno Pacinotti, 59a
56020, San Romano (PI)
ITALY
Italprogetti SpA
Tel: +39 0571 450477
info@italprogetti.it
www.italprogetti.it Italprogetti - Tannery Division italprogetti_spa
36
Stand No. S1-K29-IT & S1-K27-IT
KLF TECNOKIMICA
After increasing turnover and the number of customers, KLF is now getting ready for
future challenges by means of avant-garde laboratories, equipped with any necessary
tool able to create technical articles and supplied with modern spaces used to make
samples destined to meet the requirements of any customer.
The customers are assured a top quality service as well as products with a high
technological performance.
The main laboratories are: quality control lab, sampling and technical tests lab,
physical tests lab.
Marco Frediani
Via Walter Tobagi, 25/27
56022, Castelfranco di sotto (PI)
ITALY
KLF Tecnokimica
Tel.: +39 0571 471090
info@klftecnokimica.it
www.klftecnokimica.it KLF TECNOKIMICA S.R.L. klf_tecnokimica
37
Stand No. S1-H18-IT
LAMEBO
“Need a band knife, but can’t find one? Let us custom-make it for you.
Lamebo company is one of the leading producers of band knives/splitting band
knives/bandsaw blades worldwide.
Dynamic, versatile, competitive: these are our company’s keywords and a tangible
sign of the presence and reliability of Lamebo on a global level.
Proud of more than 50 years of experience, Lamebo produces splitting band knives
for every kind of splitting machine for leather, rubber and many other sectors and
also band knives based on your requirements for special, nonstandard applications.
38
Stand No. S1-J19-IT
MEC MAN
Through passion for our work, every customer becomes a partner seeking solutions
that we shape and make real.
One of the objectives that will continue to be pursued is the ability to offer the customer
a purchase that is at ease, proactive and appropriate to the times. Providing product
quality, technical expertise and first-class after-sales service are essential elements.
All this is accompanied by prices that must always be competitive.
39
Stand No. S1-J22-IT
MOSCONI
Since then a constant stream of new solutions have charactersed our history, making
the most significant stages of evolution in the sector.
Each time we perfected our projects for best suitable response to the continuous
needs of the market, thus consolidating our leadership.
Gonella Giovanni
Viale del Commercio, 7
37135, Verona (VR)
ITALY
40
Stand No. S1-H20-IT
PROKIMICAL
Our range of chemical products is complete and can satisfy all needs from beamhouse
to finishing, for the production of gloves, clothing, leather goods, uppers, footwear,
furniture and automotive items.
Giovanni Longo
Viale delle Comunicazioni, 14
56022, Castelfranco di Sotto (PI)
ITALY
41
Stand No. S1-J27-IT
REPICO
Since 1948 Repico produce the full range of chemicals for the leather industry:
Luigi Iuliani
Via Aquileia, 41/B
20092, Cinisello Balsamo (MI)
ITALY
42
Stand No. S1-K18-IT
S.C. Costruzioni Meccaniche srl projects, builds and installs auxiliary systems
and equipment for several industrial sector and is specialised in the leather
tanning industry. In particular, we are concerned with environmental protection:
screening, filtering and other kind of waste water treatment.
Roberto Calattini
Via 8 Marzo, 10
50053, Empoli (FI)
ITALY
43
Stand No. S1-K17-IT
SIT - Mattei Felts, operating in the tanning industry, designs, manufactures and
distributes felts of various types and sizes able to be in line with tanning technical
industry development and satisfy all their requirements.
Since 2007 Rizzi has acquired Flamar trademark, in order to complete its range
of fixed-beam shaving machines by adding also the typical Flamar moving-beam
shaving machines.
44
Stand No. S1-K20-IT
S.N. ITALIA
SN ITALIA is a company that, since 2013, gets involved with ambition, responsibility
and great passion, to offer customers the best solutions, according to their specific
needs.
We are involved in the research, development, application and sale of chemicals for
tanneries from beamhouse to finish, but we do much more than that: we want to
create trust, growing with you to make a difference in the market.
Igor Panicco
Via Seconda Strada, Z.I. 149
36071, Arzignano (VI)
ITALY
45
Stand No. S1-K19-IT
SPRAYTECH
Spraytech was founded 30 years ago by finishing technicians who wanted to change
the spraying process: the unnecessary waste of time, product, energy, resources, the
unpredictable results - all of these were issues that traditional manufacturers had to
face; but we wanted to change and improve things.
Spraytech offers a variety of products dedicated to the tanning industry for industrial
leather painting, ranging from booths, to accessories, to special Patented systems,
to software designed to monitor all stages of production and transmit data to a
dedicated server. In addition, Spraytech is a provider of original replacements and
spare parts by the best brands in the leather painting industry.
Since its inception our company has been dedicated to researching and developing
new products. To get the most out of each production system, Spraytech employs
the latest-generation technologies and development methods, always guaranteeing
professionalism, quality and discretion.
Our products can be installed on any type of spray booth, and of any brand; we call
this operation “Spraytech UPGRADING” because we allow the customer to upgrade
existing spray booths without having to replace them, but being able to update the
various accessories achieving excellent results, improving the quality of spraying
and decreasing unnecessary consumption of chemical product (up to 40 %), thus
ensuring significant savings in terms of money using our systems.
46
Stand No. S1-L17-IT
THEMA
Marco Fogli L E A D E R I N T E C H N O L O G Y
47
Stand No. S1-K21-IT
WEGA
WEGA SRL is specialist in hide measuring machines and presents QUASAR, BELT and
NOVA models with high technology. An automatic stamping device simultaneously
stamps dimensions in sq.ft or sq.dm, or a measure and a code, as well as the brand
and grade.
The reflection bar REFLEX for measuring wet blue, applicable also on stackers, are
extremely precise and reliable in very samp places. The model NOVA machine with
MULTISTAMP system permits to stamp the manufacturer brand by a diffuse grid on
all the hide surfaces. WEGA also has revolutionized WEGAWIN, an exclusive system
for leather measuring used in various models of its production.
Nicola Ocello
Via Livenza, 8
36071, Arzignano (VI)
ITALY
48
Ufficio Tecnologia Industriale, Energia Dubai office
e Ambiente Dubai Internet City - Sheikh Zayed Road
via Liszt, 21 ARENCO Tower 5th Floor - Office #506 & 508 Italian Trade Agency ITADubai
Email: industrialeggera1@ice.it Tel. +971 4 434 5280 - Fax +971 4 422 0983
00144 Roma Email: dubai@ice.it
Tel. +39 0659926650 ITA - Dubai Office itadubai