Professional Documents
Culture Documents
创制作为“过程”:设计人类学视角下的乡土创造力研究 张朵朵
创制作为“过程”:设计人类学视角下的乡土创造力研究 张朵朵
创制作为“过程”:设计人类
学视角下的乡土创造力研究
Making as “the Process”: A Study
on Villagers’ Everyday Creativity
from the Perspective of Design
Anthropology
张朵朵 Zhang Duoduo 上官文琪 Shangguan Wenqi / 文、图
的风格……在一个本质上很传统的社会 物”,也包括作为动词的设计“过程”。 ⑧
协调身体的行动与感知与世界深入对
一、创制作为“过程”:设计人类学
乡民建造房屋的先行者哈桑·法赛,基
重、平等合作,已经成为本阶段艺术乡
与乡土创造力研究
于20世纪40年代对大量当地乡土建筑的
建发展的共识。⑤
调研,发现农民们在不同时代带来的技
对于“乡土创造力”即乡民的主体创 设计人类学是设计学与人类学之间 术文化变迁背景下,为自己建造的乡土
造力的研究,成为探索艺术乡建实践中 的一个新兴热点研究领域,于2010年作 民居一直有着空间结构、材料等适应性
外来艺术家具体采用何种方式与本土乡 为一个专门术语被正式提出。设计人类 的变化,他写道:“传统未必老旧,也绝
民展开参与式合作的关键环节。职业设 学研究对于动态的设计“过程”的关注, 非停止。此外,传统不必追溯到久远的
计师与乡民拥有完全不同的创造思维 深受当代人类学对于人、物、环境之间 从前,很可能发轫于临近的当下。”⑫伊
模式。建筑师克里斯托弗·亚历山大 动态关系的理解,特别是设计生成过程 丽莎白·哈拉姆(Elizabeth Hallam)和
58
02
01. 花瑶传统干栏式建筑因地制宜的各
种形式⑱
02. 用于与乡民沟通的Sketch Up花瑶
住宅模型,湖南大学卢健松团队设
计制作,2017年拷贝
03. 用于与外来人员沟通的花瑶本土穿
斗式木结构建筑模型,白水洞村民
李修祥制作,2021年
01 03
四、共同创制:艺术乡建“过程”中
是怎么排布,“应该”选择什么材料。改
理解和思考的物质情境,有助于想法的
新传统、新关系的生成
建项目的负责人卢健松教授指出,尽管
具体化与落地和多方利益相关者的平等
当代农村建房在社会、经济、习俗、材
对话,协同改进设计方案。
料、选址等条件上都在变化,但农村自 创造性不是杰出人群所拥有的特殊
有趣的是,为了更好地和外界交 建住宅建设的互助自建项目,与生活、 能力,而是在更广泛的空间中,普通人
流、分享本土文化,当地村民也自发制 生产紧密关联的基本特征却没变。 因㉓
通过动手在与环境、社会互动的日常生
作了展示本地建筑风貌的木制模型。图3 此,长期在特定环境中生产、生活的乡 活实践中的生成与涌现。 ㉔设计人类学
为白水洞村民李修祥亲手制作的建筑模 村居民,其对日常生活、更深层的文化 的动态“过程”视角,为我们深入理解乡
型,最初是想为来本村研学、游玩的游 认知,本质上是很难被外来设计师所完 土创造力及乡村传统提供了新的思考。
客解说当地文化,作为“演示模型”使用。 全掌握的。
在艺术乡建中,当外来设计师与作
如今也成为帮助参与乡建的建筑设计师
不过,除了为当地人建造完整的 为乡村主体的村民,能够相互尊重、平
们深入理解当地居民自发营造方式的“中
房屋,或许可以换一种思路,提供鼓励 等相待,借助“中间物”共同参与到人与
间物”,促进了双方更深入的交流。
乡土创造力参与的脚手架,诸如半成品 物、人与环境、人与人的实践互动中,
2. 半成品房屋:鼓励乡土创造力参与的 房子和启发式工具包等,都是不错的思 会逐渐形成适合当代环境,又能促成传
观 点 View 61
04.《花瑶建筑师》儿童设计思维启发式工具
04
包,上官文琪设计制作,2021年 拷贝