Professional Documents
Culture Documents
Globalization and Culture (1)
Globalization and Culture (1)
net/publication/318178285
CITATIONS READS
3 13,263
1 author:
Chantal Crozet
RMIT University
37 PUBLICATIONS 849 CITATIONS
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Chantal Crozet on 06 August 2020.
The term "reterritorialization" is used when social practice, it enters, in a host of ways, into the
the migrant cultural community is d�emed to fabrication of social lives for many people in
many societies. (Appadurai 1996, pp. 53-54)
have become part of the local culture.
Finally, the roles of international mass media, The freeing of individual imaginations intrinsic
satellite television, and other new technologies to global cultural growth no doubt impacts on the
of communication ought to be mentioned as they construction of self and identity. It also increases
are c01mnonly considered to be the primary the opp01iunity for new collective transcultural
cause of global mass culture, with the images ideologies to develop based on imagined worlds.
and discourses they produce being diffused A particular target for ideological reconfiguration is
worldwide. The label "mass culture" refers to the realm of religious beliefs, beyond the scope of
the behavior, ideas, and values that are prod- this entry to conside1; though a key feature in a
uced from common exposure to the same media. deep understanding of global, national, local, and
Scholars disagree over the level of impact individual culture making.
of global mass media on individuals and The many shapes and turns that cultural
societies. Sparks (2000), for instance, argues globalization can take are explored :fmiher in
that no mass media can ever be so widespread the final section, which focuses on the important
that it manages to reach a majority of people role language plays in relation to culture and
on a global scale; even though more and more globalization.
people have access to new technologies, such
as the internet, content would have to be Language, Culture, and Globalization
constantly produced in a high number of
languages. Kraidy (2002) argues that there Language, culture, and communication are inti
are many alternatives to "media imperialism" at mately linked as humans cannot help but catego
local levels, and even when mass media and rize and express their experience of the world
new technologies produce cultural hybridity, through linguistic and cultural filters (Kramsch
this very hybridity can defy structures of power. 1998; Liddicoat 2009). However, the relationship
This point is reinforced by Magu (2015): between language, culture, communication, and
... cultures are not 'victims' of globalisation or the globalization is highly complex.
proliferation of mass media.Cultures actively adopt Firstly, the majority of people on the planet,
and integrate globalization's technological aiie roughly 80%, are multilinguals (Blanchet 2016).
facts. Globalization's positive effects are dynamic
and span cultural interactions and pe1meate stmc
Multilinguals use the various linguistic and cul
tures of authority at personal, national and global tural filters that they have at their disposal to
levels. (Magu 2015, p. 630) communicate in variable and creative ways,
Appadurai (1996, p. 53) suggests that constrncting unique subjective realities and iden
imagination has acquired a new role and tities in the process (Kramsch 2009). Secondly,
power in social life, due greatly to the impact from a global standpoint, the relationship between
of global mass media on individuals. He argues language and culture is becoming less one-to-one,
that more and more ordinary people are and more a one-too-many correspondence. That is,
provided with "a rich, everchanging store of one language can express and represent different
possible lives", a choice which can both cultures, as in the clear cases of world languages
empower and disrnpt. Imagination, he further such as English, Arabic, French, and Spanish.
argues, which in the past was paii of the For instance, Mexico and Central and South
creation of mi, myth, and legend, is now part American countries share Spanish as their com
of the mental work for "the construction of mon dominant language, but they are all inhabited
imagined selves and imagined worlds": by different indigenous cultures (and languages)
More persons throughout the world see their lives
which have mixed with different versions of His
through the prisms of the possible lives offered by panic nationalist histo1y and culture. In a similar
mass media in all their f01ms.That is, fantasy is now way, though in reverse, migrants to a new country
6 Globalization and Culture
in time express the culture(s) of their original Century, speaking only English is as much of a
country through both their first language(s) and disadvantage as speaking no English. (APPGML
the new language they learn in their host country. 2014)
In the current global era, the increasing number The ten global languages mentioned above are
of individuals with complex linguistic and among the only few hundred languages com
cultural biographies will keep intermeshing both. monly taught through education systems, out of
Beyond the increase of linguistic and cultural the about 7,000 languages spoken in the world
hybrids among individuals, it is also important to today (Paul et al. 2016). It is estimated that about
note the impact of globalization on linguistic half of these will be extinct by the end of the
diversity on a collective level, that is, to note twenty-first centu1y, an alarming loss if one con
how languages are standing and evolving in rela- siders the coITelation between linguistic diversity
tion to each other aud how this in tum affects both and biocultural diversity. ·
cultural and biodiversity. Indigenous languages as smaller languages
Two decades ago, Weber (1999) identified tend to struggle the most in surviving the force
what he called The World's JO most influential of global languages, and of globalization gener
languages using as criteria: the number of native ally, their loss leading to the loss of biocultural
speakers, of secondary speakers, countries and knowledge of local natural environments
populations using the language, the number of . (Robertson 2014). Evans (2010) further argues
major fields using the language (science, diplom- that the loss ofindigenous languages leads to the
acy, etc.), the economic power of countries using loss of invaluable knowledge on how l�nguage
the language and socio-literary prestige. His w9rks as a feature ofhmnankind and on its role in
classification, arguably still valid today, ranks human cognition. However, their relationship to
the most influential languages internationally in the dominant and to other languages at a local
the following order: English, French, Spanish, level is complex, involving variable sociopolitical
Russian, Arabic, Chinese, German, Japanese, .and historical factors, as well as local communi-
Portuguese, Hindi/Urdu. ties',choices.
English is the modern world lingua franca. It is What can be argued is that language rights for
ahead of all other world languages in terms of all language minorities (not only indigenous
global impact; however only one out of four users minorities) matter. The right to use one's mother
of English in the world is a native speaker of the tongue in particular is an existential issue, closely
language (C1ystal 2903). Englishes, such as linked to one's identity and sense of self, hence of
Chinglish or Indian English, have globalized one's well-being. Further and to the point, in the
English by importing into it cultural features orig- complex domain of language �ights, especially
inally foreign to it. English and Englishes as the when it involves minority groups, Robeiison
dominant lingua :francas contribute greatly to the (2014, p. 935) warns against "unhelpful dichoto
reduction of linguistic diversity on the planet, but mies between modern/ti·aditional and indigenous/
have not erased multilingualism as the dominant non-indigenous" and further "to privilege cultural
feature of the logosphere (Krauss 2007), that is, and linguistic 'nativism' and insularity over trans
the global web of cultural and linguistic diversity. cultural contact and exchange."
It is for this very reason that the AU-Party Parlia- Tensions between the important gain in
mentary Group on Modern Languages in Britain maintaining linguistic diversity and associated
warned in 2014, in its Man ifesto for Languages, culture(s), for existential reasons and in tenns of
· that English is necessaiy but not enough, not only safeguarding world knowledge/heritage: and the
for the conduct ofinternational trade but for many equal need for successful intercultural communi-
other sociocultural and political benefits: catiori, facilitated by the use of English (and other
English is an important world language, but the latest lingua francas), and the watering down of cultural
cutting-edge research shows that, in the 21st difference, are not easily solved.
Globalization and Culture 7
Kramsch C (1998) Language and culture. Oxford Univer Paul J (2006) Globalism, nationalism, tribalism. Sage,
sity Press, Oxford London
Kramsch C (2009) The multilingual subject. Oxford Uni- Paul LM, Simon$ GF, Fennig CD (eds) (2016) Ethnologue:
versity Press, Oxford languages of the world, 19th edn. SIL International.
Krauss M (2007) Mass language extinction and documen Online version, Dallas. http://www.ethnologue.com
. tation: the race against time. fu: Miyaoka 0, Rizer G (1993) The McDonaldization of society. Pine
Sakiyama 0, Krauss (eds) The vanishing languages in Forge Press, Los Angeles
the pacific rim. Oxford University Press, Oxford, Robeiison R (1997) _Glocalization: time-space and
pp 3 2-4 homogeneity-heterogeneity. In: Featherstone M,
Liddicoat AJ (2009) Communication as culturally Lash S, Robertson R (eds) Global modernities. Sage,
contexted practice: a view from intercultural commu London, pp 45-68
nication. Aust J Linguist 29(1):115-133 Robertson S (2014) Sustaining linguistic diversity:
Lo Bianco J (2001) Talking globally: challenges for biocultural approaches to language, nature and com
foreign-language education - from new citizenship munity. In: Steger MB, Battersby P, Siracusa J (eds)
and economic globalisation. Fornm Mod Lang Stud The Sage handbook of globalisation, vol 1. Sage,
xxxvii(4):457-475 London, pp 927-940
Lyotard (1979).La condition postmoderne: rapport sur le Scollon R, Scollon S (2000) Intercultural communication:
savoir (the postmodern condition: a repo1t· on knowl- a discourse approach. Wiley-Blackwell, London
edge). Editions de Minuit, Paris Sparks C (2000) The global, the local and the public
Magu S (2015) Reconceptualizing cultural globalisation: sphere. In: Wang G, Servaes J, Goonasekera A (eds)
connecting the "cultural global" and the "cultural The new communications landscape: demystifying
local". Soc Sci 4:630-645. doi:10.3390/socsci4030630 media globalization. Routledge, London, pp 74-95
Malouf A (2009) , Le dereglement du monde. Editions Steger M (2014) Approaches to the study of globalization.
Grasset & Fasquelle, Paris. English translation: Miller In: Steger MB, Battersby P, Siracusa J (eds) The Sage
G (2011) Disordered world. Bloomsbury, London handbook of globalisation, vol 1. Sage, London,
Mar.in, J. (2010) Globalisation, Neoliberalisme, Education pp 52-76
et Diversite Culturelle. Gina Thesee, Nicole Carignan Tylor EB (1871) Primitive culture. J.P.Putman's Sons,
et Paul R. Carr Les faces cachees de l'interculturel - De New York
la rencontre des porteurs de cultures, 223-240. Paris : Wagener A (2015) L'Echec culturel - Vie et mort d'un
L'harmattan. concept en sciences sociales. Europe des cultures,
Martin J (1985) The migrant presence, Allen & Unwin, vol 11. Peter Lang, Brnxelles, Berlin, New York,
Sydney Oxford, Wien.
Matera V (2016) Under�tanding cultural diversity. Culture, Weber G (1999) The world 10 most influential languages.
cultural traits and cultural changes between global and AATF Natl Bull 24(3):22-28
local scales. In: Panebianco F, Sen-elli E (eds) Under Wikan U (1999) Culture: a new concept of race. Soc
standing cultural traits. Springer International Publish- Anthropol 7(1):57-64
ing, Switzerland, pp 21-42 Williams R (1977) Marxism and literature. Oxford Univer
Papastergiadis N (2000) The turbulence of migration - sity Press, Oxford
globalization, detenitor.ialization and hybridity. Polity Wolton D (2003) L'autre mondialisation. editions Flamma-
·
Press, Cambridge, UK rion, Paris