s

' L b j] fgL ;+lx

'dn @ )&$ tf
JolQm
k|f/lDes ;DaGwL
_
-kl/ro sfg"g

;DklQ
f l / j f l/s ;DaGw
k
sfg"g sfg"g L

lghL
s/f/ tyf cGt/f{li6«o
cGo bfloTj
sfg"g ;DaGwL
;DaGwL Joj:yf
Joj:yf
 d'n'sL b]jfgL ;+lxtf
d'n'sL b]jfgL ;+lxtf @)&$ ;fn c;f]h ( ut] kfl/t ePsf] xf]. d'n'sL b]jfgL
;+lxtf;Fu} d'n'sL b]jfgL sfo{ljlw ;+lxtf, d'n'sL ck/fw ;+lxtf, d'n'sL kmf}hbf/L
sfo{ljlw ;+lxtf, kmf}hbf/L s;"/ -;hfo lgwf{/0f tyf sfof{Gjog_ P]gx¿ klg
;+;b\ af6 kfl/t ePsf x'g\. @)&$ ;fn c;f]h #) ut] k|df0fLs/0f ePsf oL
P]gx¿ @)&% ;fn efı ! ut] b]lv nfu" ePsf x'g\.
oL P]gx¿n] b]zdf sfg"gL Joj:yf sfod /fvL g}ltstf, lzi6frf/, ;bfrf/ /
;'ljwf sfod /fVg] ;fy} cfly{s, ;fdflhs / ;f+:s[lts If]qdf Goflos Joj:yf
u/]/ ljleGg hfthflt, j0f{ / ;d'bfoaLr ;b\efjk"0f{ ;DaGw sfod /fVg] nIo
lnPsf 5g\.
d'n'sL b]jfgL ;+lxtfdf ^ efu / &@! bkmfx¿ 5g\. tL ;a} Joj:yf dfgjhLjg
;fy} pBdx¿ / c¿ ;·7gx¿sf lqmofsnfk;Fu w]/} glhs 5g\.
o;sf s]xL k|fjwfg d'n'sL P]g / c¿ sfg"gadf]lhd 5g\ eg] s]xL gofF k|fjwfg
cGo b]zsf sfg"gL k|fjwfgx¿sf] cWoogaf6 ldnfP/ ylkPsf 5g\.
b]jfgL ;+lxtfsf] efu ^ df lghL cGt/f{li6«o sfg"g;DaGwL Joj:yf /flvPsf] 5.
o;n] g]kfnL / ljb]zL gful/slarsf ;DaGw, h:t} ljjfx, n]gb]g cflbsf af/]df
/ ax'/fli6«o ;DaGw hf]l8Psf dfldnfdf s:tf sfg"gsf] k|of]u ug]{ eGg] af/]df
Joj:yf u/]sf] 5.
hfkfg ;/sf/n] -hfO{sf dfkm{t_ ;g\ @))( b]lv g]kfnsf] d'n'sL b]jfgL ;+lxtf
agfpg ;xof]u u/]sf] lyof]. g]kfnL sfo{bn ;b:ox¿n] g]kfn / hfkfgdf
w]/} 5nkmn u/]kl5 oL sfg"gL Joj:yf o; 9fFrfdf NofOPsf x'g\. a]nfa]nfdf
>Job[Zo ;~rf/;fwgaf6 klg a}7sx¿ eP h;df hfkfgL sfg"g
k|fWofksx¿;Fu bkmfaf/ 5nkmn ul/Psf] lyof]. hfkfgL lj1x¿n] ;Nnfxsf/
;d"xsf ;b:osf ¿kdf lg/Gt/ ;Nnfx lbPsf lyP.
 g]kfn ;/sf/ d'n'sL b]jfgL ;+lxtf Japan International
Cooperation Agency
sfg"g Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqfno

b]jfgL ;+lxtfsf efux¿leq s]s] 5g\<

efu !M k|f/lDes -kl/ro_
o; efudf ;+lxtfsf k|fjwfgx¿ ;fdfGo sfg"gsf] ¿kdf
Joj:yf ul/Psf x'g\ / s'g} ljifodf a]Un} ljz]if sfg"gsf]
Joj:yf ePdf ;f]xL P]gsf] Joj:yf nfu" x'g] u/L Joj:yf
ul/Psf] 5 eGg] s'/f :ki6 kfl/Psf] 5. o; efudf b]jfgL
sfg"gsf ;fdfGo l;¢fGt tyf gful/s clwsf/;DaGwL
Joj:yfx¿ /flvPsf 5g\ h:t} k|To]s gful/s sfg"gsf]
b[li6df ;dfg x'g], s'g} cfwf/df e]befj ug{ gkfOg],
gul/g], sfg"gsf] cwLgdf /xL k|To]s gful/snfO{
:jtGqtf / clwsf/ x'g], OToflb.

efu @M JolQm ;DaGwL sfg"g

o; efudf k|fs[lts tyf sfg"gL JolQm;DaGwL /
k|fs[lts JolQmsf] bfdf;fxL;DaGwL Joj:yfx? af/]
n]lvPsf] 5.

efu #M kfl/jfl/s sfg"g

o; efudf ljjfx, ;DaGwljR5]b, cfdf, afa' tyf
5f]/f5f]/Lsf ;DaGw, dft[s tyf k}lqs clVtof/L,
;+/IfsTj, dfyj/, wd{k'q tyf wd{k'qL, c+zj08f
tyf ck'tfnL;DaGwL Joj:yfx¿ /flvPsf 5g\.

>fj0f @)*)
 g]kfn ;/sf/ d'n'sL b]jfgL ;+lxtf Japan International
Cooperation Agency
sfg"g Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqfno

efu $M ;DklQ ;DaGwL sfg"g

o; efudf ;DklQsf] :jfldTj, ef]uflwsf/ /
pkef]u;DaGwL, hUuf cfjfb, ef]urng tyf btf{;DaGwL,
;/sf/L, ;fj{hlgs tyf ;fd'bflos ;DklQ;DaGwL,
u'7L;DaGwL, kmnf]kef]u / ;'ljwfef/;DaGwL, 3/axfn,
bfgas;, ;DklQsf] x:tfGt/0f tyf k|flKt;DaGwL, crn
;DklQsf] aGwsL, xs;kmf;DaGwL, lnvt kfl/t /
n]gb]g Jojxf/;DaGwL Joj:yfx¿ ;d]l6Psf 5g\.

efu %M s/f/ tyf cGo bfloTj

;DaGwL Joj:yf
o; efudf s/f/, s/f/ ;DkGg ug]{ Joj:yf, s/f/Lo
bfloTj, s/f/sf] kl/kfngf, s/f/sf] pNn+3g / pkrf/,
s/f/sf k|sf/, ck|ToIf jf cw{s/f/, Hofnfdh'/L;DaGwL
Joj:yf, cg'lrt ;+j[l4 -cghi6 Olg|rd]G6_, b'is[lt -66{:_,
q'l6k"0f{ pTkfbgjfktsf] bfloTj;DaGwL k|fjwfgx¿
;d]l6Psf 5g\.

efu ^M lghL cGt/f{li6«o

sfg"g ;DaGwL Joj:yf
o; efudf g]kfnL / ljb]zL gful/slarsf ;DaGw,
Jojxf/ / ljjfb -h:t} ljjfx, ;DaGwljR5]b, s/f/,
OToflb_sf ;Gbe{df ax'/fli6«o ;DaGw hf]l8Fbf s:tfs:tf
sfg"gsf] k|of]u ug]{ eGg] s'/fsf] Joj:yf ul/Psf] 5.

>fj0f @)*)