t

https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/

r1,

Ι
l
I

η
I

), ,
'i

ι
I

Ι\
I

lΘH]lΠI r980
rl
r(

ι
μ
https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/

πPoΛoΓoΣ
ΕΙvαι daφαλιilq oπαvιo γεγov6q fi κυκλoφoρiα tπιoτημovικcii 6ρYoυ -
6'oτω καi πeριληrπικoa η τμηματικoa- πo0 vd dφoρα o6 γλωoooλoγικ6q,
θΘvoγραφικ6g καi φυΜτικ69 μελ6τeq καi aυμπεραoματα, τα 6πoia μπoρolv
vd δδηγηaoυv κ6Θe 6'Μ0Θερα oκerπ6μενo dνΘρωπo o6' &vαΘεωρηaeιq
oτραγικ6,9, ηq 'loτoρικηζ 'Evoρdoeωq καi o6, oκ6ψειq cδq πρoq ηv
aκoπψ6ητα καi τoOq oκoπo0q τ6lv μεταπoλeμικωζ καλλιeργaυμ6iων
δoξαoιClv.
'o κλυδωvιoμ6q πo0 αυτ6 τ6 μκρ6 6ι6λio 6πι6αλλει aτα <πioτευe κα[ _
lιtι 6ρε0vαo μ6' τd δπoIα μια ebριoμ6νη δραoτfηρια μeιoψηφiα 6'πιyeιρεΙ vd
oυoκoτioι1 τiq dvΘρcbπινεg oκcψειq καi κρioειi μ6 καΘαρd noiκoυμevικoυq _
διεΘvιoτικo0g, πoλιτικo0q καΙ oiκovoμικo1g oκoπo(lq, εΙναι τ6oo μeγαλ0τε-
ρoq, 5oo 6 6πιoτiμωv πo(l τo oυν6'γραψε καi δ 14ρ6νo9 ηρoπαντων τηq
ουγγραφηq καi θκδ6oecλq τoυ (1893), dπoκλε[oυν την δυνατ6τητα
τClv γvωoτ6lv κατηγoριClv πeρl <vαζιoμo0n καl dλλων τ6,τoιωv oroταδι-
oτκdlv κai διαoτρe6λωτικdιv παπaγaλιaμων'
'H σUvxρoη tπoxi' iδiωg μeτd τηv dvτιφυλετικf1 λαiλαπα τoa 1945, μ6
την dν6λπιoτη κατd καπoιo τρ6πo neυκαιρiαn πoυ δ6Θηκε oτoυq κυκλoυq
αυτoaq να eπιτ0yoυv την n6ριoτικηo μετoυaiωoι τo0 κoινωvικoa dvΘρcbπoυ
o6 6ξατoμιoμ6,vη κα[ ndo0νδeτη'' μovαδα, oτ6 t'λεog τδv κατεoτημεvωv τo0
6,μπoρoκρατικo0 διεAνιaμoa, α0τη λoιπ6v fι tπoxi, eΙναι [oωq tκeivη oτην
6πoiα μιd τ6τoια 6κδoaιg Θα πιαaη πιo πoλ0 τ6πo'
Πραγματι' oi iδ6εg τo0 1789, μεταλλdooovταg τ6 yριoτιανικo δoYματΠζ
uio6τητoζ τωv ανΘρcbπωv 6νdlπιov τo0 Θεo0. o6 δoγμα niooτητoζ τωV
dvΘρtilπωv tvrbπιov τo0 N6μoυu 6δωaαν μιd vεα ι1Φoι oτηv πρoηlou-
βη δια6ικασ'rr ηq dπoκorfiq τ6ν dvΘριixτωv dπ6 τlq πηι/εq τoag. 'o
oκoπ69 ι]ταv πρoφαντjq: f1 dvακoπη α0τη Θd καΘιoτo0oε τov dνΘρωπo
dδιllΥατo, oυvo11i' xωρis oυveκτικo1g δεaμo0q με τ6παρελΘ6ν
74ωρiq
τoυ, o6 διαρκfi tvαo16ληoι μ' 6,να πρo6ληματικ6 παρ6ν, dviκαvo λ6γω
dγνoiαq vd oφυρηλαηoη τf1v bμαλη κoi φυoιoλoγκη tξελιξi τoυ πρ6q τ6
μ6'λλoν' T6 dπaτ6'λεoμα dλλωoτε δικα[ωoε τEg πρooδoκEεg α0τ6,q καi η
oημεριvη Παρακμη εΙναι η φυoικη καi dπ' εOΘεiαq aυν6'πεια τηg
Θρα0oεωg τηg oυvεκτικfig αλυoiδog.
T6 μ6Μoν 6φυγe dπ6 τig διαδικαoiεζ ηζ φOoeωζ καI π6'ραoε o6' dv6oια
καi &φ0oικα y6ρια δυvdμεων διαyειριoτικωv, oiκovoμικoa τυπoυ καΙ 0λιoτικηg
φ0oeωq' μ6' dπoτ6}εoμα, δ δvΘρωπoq vd ydoη τηv icoρρoπlα τoυ.
Δ0o εΙvαι τα 6αaικd oτoι1εiα πo0 oυνΘετoυv τηv iooρρoπiα τηq φuoικηq
tξελiξεωg τoa dvΘριilπoυ oτ6ν ψυχ0σωματικ6 τoμ6'α, πoυ ρυΘμiζει τηv'iδια
ην 0παρξi τoυ: η 6ιoλoγικη-φυλετικη κληρovoμικ6τηq τoυ καi η πafuτιoτικη
κN1ρoνoμικ6ηq τoυ.
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/

'H θιoλoγικη καi φuλετικf7 κληρoνoμικ6τη9 εΙvαι η πηγη τηζ

πoλιτιoτικηg ' ΚαΘε okoγ6vεια φυλετικη γεwd, πρooδιoρiζει καi θξε;λlooει t'παvαφoρα' f1 tπαvεhρεoιg τoa ΠαρeλΘ6woq τoυ.
6να δικo τηg τ0πo πoλιτισμoa καi μιd δικη τηq nκαλfu6ρYεια, τα 6πciα
M6vov αlτol πo0
611oυv τηv Mνημη,' Εxouv καi τ6 nMακρ0τερo M6,λλovu'
"Mακρυτερη
'o δρ6μoq τfiq 'Επαvαφoρdg περvα υπoyρεωτικα
dπoτελoaν τ6 6aoικo yαρακτηριoτικ6 κα[ διαφoρoπoιo oτoιμεio τηg, oυμφω-
dπ6 fiv Θραυoιτιbv
vo μ6 τo0g Noμoυq ηg Φ0oεωq' M6oα o' α0τα 6 dνΘρωπog _ δπoιαaδη- dλuoiδωv τfig μovιoτικfiq iλιoτικηq oκλα6ιdg πoυ
τoa επεaιηtΦiαv. iερva
πoτε θπoyηg _ 6ρ[oκει την oυvoyη τoυ καΙ τηv 6'woια τo0 nαviκειv, o6' dπ6 ηv Θραaoι τo0 μovoπωλεioυ τfiq καλλιeργεiαg τo0 ,Υλιoμoa.
μια Πε;ρvd
κoιvωvικη o0νΘεoι, μια κoιvη δια6Eωoι, yωρΙq
ηv 6πolα Θα 6παυε να t'yη την dπ6 ηv δημιoυργiα τηg Niαg KαΜιeργεΙαg, τoa
N6,oυ Πoλιτιoμoa,6 δπaioq
ndνΘρcbπιvη iδι6ητα,. καi μ6vov Θα διαπλαoη καi παfu τ6 Πvε0μα
T6 μeγαλ0τερo 6'γκλημα πoιi μπoρεΙ vα γivη κατa τoa 6αoικo0 αOτoa oτηv 'Avαγεwηoi ηq Φυλfiq μαg καi Θα 6δηηaη
ηq '.
oτoι14εioυ τo0 'AvΘρωπιoμo1 εΙvαι i tξαφdvιoιζ αaτων τdlv διαφoρoπoιη- Σηv Mεγαλη Πoρεiα αι|lτη 14ρειαζεται6 Δρ6μoq, η ΚατεlΘυvoιg. Σ6v
oεωv' f1 6πaiα μετα6dMει rd Θaμα a' α0τ6 πo0 6voμdoΘr1κε δ M o αρ11η τo0
Δρoμoυ αι!'ιτoa, yρειαζεται f1 Γvcboιq τo0 Πoιo[ καi
voδ ια- Ti εΙμαoτε' 'Aπ6
σ τ ατ o ζ "A ν Θ o ω π o q, δηλαδl'Εξατ o
μιo μ6νog -AvΘ ωΠ oq, ρ
Πoa ''HρΘαμε καi Π6q. T6 <ΓvdlΘι o' α[lτ6vn.
iκεiνog πo0 Θ6λovταq καi μη tξαvαγκαζeται vα μπfi o6' A(lτ6v τoν oκoπ6 6y.ει τ6 μικρ6 α0τ6 6ργo' Θd
μια μovαδικfι dκoλoυΘηooυv κι dλλoι
"μriτραu καi va 6γη .δμoι6μoρφoqu, o1μφωvα μ6 πρoκαΘωριoμ6vα dπo oταΘμol, dπoφαoιoτικoi' Γιατ[ 6 'AvΘρωπoq Γεwητωρ
Πofuτιoμoa εΙvαι
Συμφ6,ρovτα πρ6τυπa. πρoω1'ιoμ6,voξ vα ζηση..'
'o'Εξατoμιoμ6'vog -AvΘρωπog δ6v 6yει Mviμη
ΠαρελΘ6ντoq,
δ6'v 614ει 'Εvoραoι M6'λλovτog' -Ε11ει μ6vo 'oμι1λωδεq Παρov'..
'AπoκoμμΞvoζ dπ6 την oυνεκτικη
'
AΘηvα' lαvoυαριog 1980
ξ.λυo1δα τoυ εlvαι 6ρμαιo9' yωρig ψυ1ικd
o0τε oωματικα, αγκυρo66λια, 11ωρig κoιvωνικη oυνo11η, yωρig oημεiα
ANΔPΕAΣ ΔΕNΔPιN1Σ
αvαφoρdg πρ69 τα δπoΙα va oτρ6φεται. 'Επαvαoτρ6φεται πρ6q την 6vvoια
τo0 πηλo0, τηv dρyεγoη καi μυΘικη πρωτoγoνικoτητα. ΕΙναι εlπλαoτoq,
αδ0vατoq, αviκαvog vα παρη ην ειjΘOvη τo0 ' AνΘρωπιαμo0 τoυ. - Εrταψε vα
ε[vαι -AνΘρωπog, 1lωρig κdv vα γiνη ZGlov, tφ' 6qoν τo Zιiloν υπακoυει
τoυλαyιoτov o6 πρoκαΘωριoμεvεq θπιταγ6q τfig Φ0oεωq, oτo1q Ν6μoι19
τηq.
Aυτην την 'Επαναoτρoφικη Πoρεiα t,πιφυλdooει oτ6ν dνΘρωπo
η
Παρακμη κα[ oi διαyειριoταi τηq' Kαi μ6,oov τouq eΙvαι η tπι6oλη τηq
αγνoiαg των κληρovoμικoτητωv τoυ, η dρνηoιq ηq (lπαρξεcilg τoυg' f1
dπαγoρευoιq τoυq, aτo 6voμα τoa μεγαλυτeρoυ i,γκληματoq
γεvoκτoviaq
πoυ εγ6'νηae πoτ6, η 'loτoρiα: τo0 'looπeδωτιoμol"
'H Γεvoκτoviα τo0 'looπεδωτιoμoa
μfiκε α6 κiηoι dπ6 dvΘρωπ6-
μoρφα δντα μ6 τιπoτα T6 dvΘρcbπιvo μ6oα τoυg. 'AΜd 6ταv καΙ tφ' 6ooν f1
κiηaιg δ6Θηκe καi f1 δυvαμΙq ηq κιvηoεωg μeτoυoιιiιΘηκε o6 δ0vαμι
αδραvεiαg, η Φυoιg αv6,λα6ε τηv oκυταλη κα[α0τ6ματαπρoycilρηoε oτηv
t'πιταγη τηg: τηv τιμωρ[α των παρα6ατωv τc|v N6μωv τηg.
'H μ6νη aωτηρiα
γιd τ6v dνΘρωπo, πo0 ηδη 6ρioκεται aτ6 τελευταΙo
oταδιo παρακμηg καi φυoικfig αντιeπιλoγηg πρiv απ6 τ6v <Θαvατ6u τoυ,
θρ[oκεται o' α0τηv την iδια[τερη φυoιι<τ1 iδι6ητα πo0 11ει: vα dvτλη oτην
dπελπιoiα καi τηv τελεuταiα iκμαδα τ6ν δυvαμeων πoιll τo0 dπoμ6'νoυν καi vd
κανη τ6 oωτηριoν aλμαo'
Καt τ6 .aωτ'tιριov dλμαo eΙvαι fι 'Επαναφoρd τηg Mvl1μηg τoυ. 'H
4
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/
oi iΘαγεvεig πληΘυoμoi τGlv E0ρωπoiωv τo0 TεταρτoγεvoΟg αvτικατα-
οταθηκαv, η μαλλov oκεπdoΘηκαv πoΜ6q φoρ6q, dπ6 μεταvααrε0oειg dπδ
τ6v N6τo καi τηv 'Avατoλη. Διαδoxικ6q διααroυριi:oειq, τρoπoπoιδvταq
oυγ1ρovωg τ6v τ0πo τ6v vικημθvωv καi τ6v τ0πo τ6rv vικητ6lv-εioβoλεωv,
κατ6ληξαv o6 μεγαλη διαφoρoπoiηoι τo0 oκελετo0, τo0 0ψoυg' ηg
φυoιoψωμiαq, δXι μ6vo τδv δεκqπ6vτε η εiκooι λαδv πo0 o1ηματioΘηκov
κατα τηv ioτoρικη περioδo, qλλα καi τG:v πoλυαριΘμoτ6ρωv oτoιχεiωv πo0 oi
γεωγραφικ6q αvdγκεg καi τα γεγovδτα oυvθδεoαv o6 θΘvικ6 o6μα' Δ6v
υπαρxει dμφιβoλiα, δτι α0τ6q oi 6Θvικ6g διαφoρ6q δπηρθαοαv πoλ0 την
πρooωπικη καταoκευη καi τηv θξωτεριη δψι τδv iδιωμdτωv πo0 θπεβληΘη-
oαv τελικd ο' α0τf1 η oηv ciλλη περιoxη τηg E0ριilπηq. Σ' α0τ69 πρδπει vα
dπoδoΘo0v oi iδιoiτερεg πρoφoρ6ζ, oi τδvoι καi η oOvταξιζ πo0 1αρoκτηρi-
'Eλληvωv,
ζoυv καi δια1ωρiζoυv oαφ6lq τiq δμdδεq καi τiq 0πooμdδεq τ6v
τΦv Λoτivωv, τ6v Γερμαv6v τi τιiv Σλdβωv.
'Aλλα η θθvoγραφiα καi η γλωoooλoγiα δ6v ταuτiζovται. ΕΙvαι πoλil
oπαvιo δvαg λα6q vd μιλδ τηv dρ1ικη γλιlooα τδν πρoγ6vωv τoU.
(Σ.M.: τδ παρdδειγμα τ6v 'Eλληvωv ετvαι ioωq τ6 πληoι6αrερo πρ6q τηv
oπαvιδητα α0η, πρ6γμα πo0 0noγραμμiζει oκ6μη περιoo6τερo τδ δγκλημα
τfrg αvεξθλεvγκτηq παραφΘoρσq τηg γλιilooαζ αOτflq, πθρα απ6 τηv φuoικη
εξθλιξi ηq!). Σxεδ6v πdvτα, θκτoq μιdq πoλυ μεγαληg δυoαvαλoγiαq
αριΘμητικfrζ ri πoλιτιαrικiq η γλδooα τiq μειoψηφiαq τδv εioβoλ6ωv-
"Eτoι,
κατακητωv 6πιβαMεται σΤηv καTακτημ6vη πλειoψηφ[α καi 6πιβιcbvει.
δ κατoyrdδεζ δ κατoμμ0ρια αvΘριilπωv μπoρεi vd 1ρηoιμoπoιoOv, πoραφΘεi-
ρovταq λiγo η πoλU αλλα xωρiq vd κατασrρ6φoυv τ6 βdΘog, δvα iδιo iδiωμα,
δημιoυργημ6vo dπo μια φυλη, δvα λαo ηδη αvαμιγμ6vo ioωζ κoi θξαφαvr
oμ6vo απ6 Xιλιdδεq 1ρ6vια απ6 τηv περιo1η - μακρυvη καi ιiψωoη - δπoυ
βριoκ6ταv τδ Λiκνo τoυ. Kαi δταv μιo αvακdλυψιg dπoκαλ0πτει αUηv τηv
βαoικη καi dγvoημ6vη ταυτ6τητα μετoξ0 γλωoo6v dvτιπdλωv θΘvδv,
δxΘρικGlv ioωζ, η τoυλdxιoτov Xωριoμ6vωv dπo τd ηΘη, τiq τdoειq καi τ[q
απoαrdoειg, δημιoυργεi - μετα dπ6 τηv πριbη δκπληξι - λovΘαoμ6vεg
oυγXOoειζ, διαμαρτυρiεq, dvτιΘ6oειg, oυvηΘωg ci1ρηoτεg ri 0περβoλικθg. oi
μδv ouμπεραivoυv, dπ6 ηv dδελφoτητα τδv γλωoo6v, τηv dδελφδητα τ6v
φυλδv, oi δ6 αμφιoβητoClv τηv ι1παρξι τfrq dvΘριbπιvηg δμdδαg πo0 6φεσρε
τ6 λεξλδγιo αUτδ, τδ ταυτ6oημo, dλλoι τι1λoq δπιζητoOv vα lδιoπoιηΘoOv για
τoOq δrκo0q τoυq πρoγ6voυg τo πρov6μιo τfrg δημιoυργiαg καi τηg
εξαπλιboεωq τfrg γλcilooαq α0ηs. 'H γλωoooλoγiα εivαι o6 Θ6oι vα λ0oη τig
δυoκoλiεg αΟτθq, vd παραμερioη τiq dvrιρρηoειq. Kα[ α0τδ, Xωρiξ vl
6πδμβη orδ τoμθα τiq θΘvoγραφlαq. Δdv oκθπτεται v6 oβΟoη τiq διαφoρ6q,
τd iδιαiτερα xcιρακηριστικd τ6v λα6lv' Δ6v io1υρiζεται 6τι κdπoτε, πoτ6, oi
κατoικoι τηg 'Eγγ0g 'Αoiαg, ηq Γερμαviαg καi ηq 'lταλiαg εI1αv δvα κoινd
πατ6ρα. 'Απoδεικv0ει μ6vov, δτι Oφε[λoυv o6 μια καΘωριoμ6vη δμdδα - καi
δ1ι αr6v αUΘoρμητιoμδ Toυq - τig γλιiooεg τoυg, τo0q Θεoμo0g τoυg, τδ
oπ6ρμα τo0 πεπρωμ6vou τoUζ.
oi ' Aρ1αToι δ6v αγvooOoαv δτι δ κ6oμo9 frταv κατoικημ6vog πρiv dπ6 τηv
oφιξi τoυg αrηv Mικρα 'Aoiα, τηv 'Eλλαδα, τηv 'lταλiα. Σ6 πoλλd oημεiα, oi
πρoγεvdorερoi τoυg διαηρηΘηκαv δiπλα τoυg καi dvαμεod τoυg. Σ0μφωvα
μ6 κεiμεvα oυvαΘρoιoμ6vα απo τov vτ' 'Aρμπoυd wε Zυμπαιvβλ, πιΘαv6g
παραδδοειg δδειχvαv τoUg Πελαoγo0g, Un6 τδ ovoμα τ6v Φρuγiωv,
Σαρδωv, Λυδiωv, Λυκiωv, Kαρωv, Λελ6γωv Tυρoεvδv, vα εΙvαι 6ξαπλωμ6voι
oτig 'Aoιατικ69 ακτδq, τ6 Aiγαio, ηv 'Eλλdδα καi τdv vδτιo 'lταλiα' "Yαrερα
π|v διαδo1ικf1 6φιξι τdlv ΛιγoOρωv, Σικo0λωv, 'lλλυρ6lv, Θρακdlv κqi Bu-
Θιviωv, dκoλoυΘoυμθvωv dπδ κovτd dπ6 τηv μικρt'1 0μdδα τ6v Σελλδv καi
'Eλληvωv. A0τd τd vεφελιbδη δεδoμ6vα floov dρκετd "Eλληvεg,
γιo τoιJq
dκoμη καi τo0g πι6 μoρφωμ6voυg. Δ6v oκεφΘηκαv - δ6v θvδιoφ6ρΘηκαv -
πoτ6 vα oυλλ6ξoυv τig διdφoρεg γλδooεg πoU o(γoυρα dγvιbριoαv καi oi
δπoΤεq δδv εi1αv ακoμη θξαφαvιoΘfr τ6v 6ov αiδvα π.1. (τ6v καιρ6 τo0
Σoλωvog)- 'Η δικη τoυg γλδooα τo0g frτov αρκεη. "Oλεg oi αΜεq froαv
βdρβαρα iδιιbματα, oυvεπ6rg αξιoπεριφρδvητα.
'o Πλατωv, θ1ovταg nαρα_
τηρηoει τηv δμoιoτητα τδv ovoμdτωv τflg φωτιδg, τoυ oκ0λou αrα δλληvικd
καi αrα φρυγιακd, περιoρiζεται α16 vd uπoΘ6oη δτι oi "Eλληvεq εΙ1αviοωg
αvταλλdξει λ6ξειq με τoOq iθαγεvεig. 'Ακ6μα καi η παρατεταμθvη θπαφη μ6
τo0g Π6ροα9, τ6v,δπoiωv ηv γλriooα δμαΘαv πoλλoi "Eλληvεg - δπωg δ
'Aλκιβιdδηg - δ6v τo0g δβγαλε απ6 τηv αδιαφoρiα τoUζ. H αixμη πoU
δΘηΘη απ6 τ6v 'Aλ6ξαvδρo δq τηv 'lvδiα, δ6v 1ρηoiμευοε κι α0η. 'Η
Σαvoκριτικη διαλεκτoq πo0 μιλoυoε δ Πδρoq δμειvε vεκpη για τo0q
δπιαημovαg πoU dκoλoυΘo0oαv τov 'Aλθξαvδρo. (Σ.M.: '$'; Ξρoσoxη σTδ
oημεio α0τδ τ6v εioβoλ6ωv, πρdγματι ioωq vα ε11ε dλλαξει πολjrα πραγματα,
αv δ 'Aλ6ξovδρoq τ6 γvιilρζε).
'H dvακ6λυψιq τiq Σαvoκριτικfrq
Δθv μπoρεi καvεig vd ζητηoη απ6 τov Mεoαiωvα πι6 μεγα.l.η διoρατικδτη-
τα απ6 ηv 'Aρ1αι6τητα' XρειαoΘηκε αiωvεq vα ξαvoμαsη pιθ πoλ0 κ6πo,
κoi ιio1ημα, αUτδ πo0 flταv ηδη κημα τηζ ευφυιo0ζ αvΘραπiι5l'ητoq nρiv απ'
αΟτ6v!
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/
'O1ριoτιαvιoμδg, κρoτδvταg γιd λoγαριαoμ6 τoυ τd λiγα 0πoλε(μματo
τωv Λατιvικ6v, η "δπιoημη" τflq θπo1frq δκ'1ρυooε αroUq vδoυg λαoυg την
oυγκαταβαoι, τηv δvδεια τo0 πvε0ματoq, τηv Οπακoη καi τηv ciγvoια.
ΧρειαoΘηκε η πτιboιg τfrg Kωvoταvτιvoυπδλεωq, η εξoρiα τ6v
γραμματωv καi τδv 1ειρoγρdφωv τo0 Bυζαvτioυ κoi η αvακαλυψιq τηq
τυπoγραφiαg, για vd κλuδωvιoθη η vαρκη πo0 διατηρoσoε πρooεκτικo η
KαΘoλrκη 'Eκκληoiα! Kαi δγιvε η 'Avαγεvvηoιg (Σ.M.: η παvηγυρικη αΟη
αvαγvιilριοιg τo0 ρoλoυ τ6v 'EMηvωv oηv 'Avoγ6vvηoι απooιωπdται
oυvηΘωg απδ τo0g περιoooτ6ρoυg Δυτικo0g!). T6 π6πλo τfrg dγvoiαg,
τoυλd1ιoτov για μεριio0q, o1ioΘηκε. Mιd α0γη, 6γκoταoτdΘηκε oτηv
E0ριilπη. 'o civΘρωπoq καταπιαoΘηκε πdλι μ6 τα γηιvα πρdγματα καi,
δvδιαφερ6μεvog για δλεq τig dvθριi:πιvε g δ ραorη ριδτητε g, θγκαταλεiπov-
ταg τηv τυφλη πioτι για τηv oκθψι, dvεγvιilριoε oτηv δμιλiα τδ αvαγκαio
δργαvo τηq oκδψεωq καi dv6λυoε τδv δργαvιoμδ ηq. "oμωq, παρ' δλη τηv
dξυδiρκεια καi τig πρooπαΘειεg τo0 Mπιμπλιdvτερ, τo0 'Eτιθv, τoυ P6κκα,
τo0 Σκαλιγκερ, oi δπoioι δoκiμαoαv μερικ69 πρooεψioεq μεταξ0 .Eλληvr
κ6v, Λoτιvtκδv καi Γαλλικδv, τo0 Γκιoαρ, δ iπoiog σrηv
'Eτυμoλoγiαg" τoυ (1606) διθκριvε τiq Τευτovικ6q "'Aρμoviα τηg
γλιiooεg dπδ τig
ρoμαvικεq διαΜκτoυq κoi iθεoε oε 1ωριoτη oiκoγ6vεια τd . EβραΙκα, τd
Xαλδαiκd καi τd Συριακα, δvα βαoικ6 λdΘog δκαμε τfv φιλoλoγio vd
1doη
τ6v δρlμo τηg δπi πoλOv καιρ6. 'Η
"δρΘδδoξη καΘoλικfl λoγικfn ξf,γ
μπoρo0oε vd dvαζητηoη dλλoO dπd τd 'EβραΙκα τηv αρxη δλωv τδv
γλωooδv! Td 'EβραΙκd δ6v flταv η γλιiooα πoU δ Θεξ μΛo0oε αr6v .Aδdμ
"oτt'1v πριbη γυvαiκαυ; Τ6λoq δ Θε69 εΙ1ε υπανoρε0oει τ6v Δε-
κα( 6 δφιg
κdλoγo oτd θβραΙκd κoi τ6 δv πoU δvιvε
"κατ' εiκ6vο κoi δμoΙωoΙv τoυr
δ6v μπoρo0oε παβ vd μιλδ ' Εβραiκd! 'Aκ6μη καi γιd τoιjg πι6 τoλμηρo0g,
θd ι)τov αvΘυγιειvδ vd αμφιβαλλoυv! 86βαια 0πηρxε κατ6πιv καi η
περιπ6τεια ηq
Bαβθλ, αλλα δπωoδηπoτε δ6v Θd βρioκovταv καi τα 'EβραΙκd
μεοo oτ6 xdog τδv γλωooGlv;... Θα πρ6πει vd Θαυμdoη καvεig τo0q
o1oλιαoτdg καi τotg δτυμoλδγoυq τflq επo1ηg, γιd τoυg αΘλoυq τουg vd
κατoρΘιbooυv vd βγdλoυv dπ6 τf1v Biβλo (πiv μ6η θπιτρεπoμθvη αηηγη1
δμπvε0oεωg! ) τd ovδματo τωv dρ1αiωv Θεδv, η τiq λατιvικθq
fl γαλλικθq
λδξειζ. Γιd vd πρooεγγioη τd ' Eλληvικα μ6 τα 'Eβραiκd (Ι) δ Γκιoαρ δφΘαoε
oτo oημεΙo vd πρoonαΘfr vα διαβαoη καi vα γραφη τα 'Eλληvικd αvdπoδα,
απδ δεξιd πρ6q τα αριoτερα!
'o Λdiμπvιτq frταv δ πρδτog πo0 αvτεδραoε oτηv διεoτρoμμ6vη
α0τη πρoκατdληψι. "'Yπαρχει, δλεγε, τ6oo9 λ6γoq vα βλεπη καvεig τα
'ΕβραΙκα odv αρ1εγovη
γλιiooα, δoog καi v6 υioΘετηoωμε ηv γvιilμη τo0
Γκρ6πιoug, πo0 δξ6δωoε δvα δργo αηv 'Aμβθρoα, τ6 158O
γιd vd dπo_
δεiξη δτι τd 'oλλαvδικd floαv η καΘoμιλoυμθvη oτ6v Παρdδειoor (!!t}
,EΘvδvr
Πρ6τoq α0τ6q, oθ μio
"-EκΘεοι δπi τηξ καταγωγfrg τCυν
nρδτειvε vο εφαρμooΘoOv αηv dnιoτf1μη τfrg γλιilooog, oi 6πιoτημovικ6g
διαδικooιεg. lMαvτεOovταq δτι, θλλεiψει ioτoρικωv ημερoμηvιδv, η αvαλuoιg
τωv λθξεωv μπoρεi vα υπoκαταoηoη πoλλα αρxαiα vτoκoυμ6vτα εni τδv
iδε6lv καi τωv ηΘδv τδv λαδv, πρ6τειvε, τ6 1713, oτov M. Πετρo δvα o1θδιo
oυλλoγηg λεξιλoγiωv. Συviταξε δ iδιog δvαv καταλoγo κoιvδv δρωv καi
θvεΘαρρυvε τig εργαoiεg τoΟ ΓερμαvoO "Eκκαρvτ. oi 0πoΘ6oει9 τou εivαι
Φμερα γvωoτ6g δτι froαv πoλ0 κατα rτρoo6γγιoιv καi πoλ0 λiγo μεΘoδικ6g
γιd vd καταληξoυv o6 απoτελεoμα, αλλo εiδει1vαv τov δρ6μo' KαΘΦριζαv δτι
δ πρ6τo9 δρog 1ρηoiμωv πρooεγγioεωv καi αvαλoγιGlv εivαι η oυλλoγη καi
τoξιv6μηoιq dρκετd πoλλδv γεγov6τωv.
'H πρωτoβoυλio τo0 Λαiμπvιτg διlv δμειvε
ματαιη. Kαi αv η διαioθηoιg
frταv 6κεivη πo0 δπoιξε τov oπoυδαι6τερo ρ6λo oτo μvημovια τo0 Φρερε δπi
τiq "Kαταγωγηg καi τηg dvαμiξεωg τδv dρ1α(ωv iΘv6v" δ6v δρριξαv
φδq αrd κoιvα oημεiα τ6v iδιωμdτωv τηg E0ριilπηζ, εivαι γιατi δλλειπε 6vα
oτoιxεio παραβoληg noO Θα θξηγo0oε τiq διαφoρθg. ΑΟτ6 τ6 oτoιxεTo,
αUτδ τo ciγvωoτo, απρooμεvo ouvδετικ6 oτoι1εio, τoCl δπoioυ τηv
dξiα μlvov δ αiιbvαg μαq τηv καταλαβε, flταv η 'lνδiα πo0
τO
περι6κλειε oτd iερo τηg βιβλiα!
Η Σαvoκριτικη, η γλrilooα τ6lv Bρα1μαvωv, γvωoτη πρiv απo τηv θπoxη
'
απ6 τo0g Kιvθζoυg Boυδδιoταg, εi1ε μελεηΘη, riδη απo τ6v 80αi6vα,
μoq
απ6 τo0g Π6ρoα9 μεταφραoτdq, καΘιbq κα( τoOq "Αραβεq. Mερrκoi.
dvτλαλoι εi-xαv φΘαoει ιilg τηv Δ0oι μιioα απδ παραμ0Θια καi μOΘoυq. 'Aλλα,
παρ' δλo πo0 πρ69 τδ τ6λo9 τo0 15ο αiδvoq, δ Σακκ6τι εΤ1ε ημειιiloει
μερικεq o1θoειq μεταξ0 ιταλικδv καi ivδικωv λθξεωv, εΙvαι dμφiβoλo αv καi
τl δvoμα dκδμη 1.2qγgκρiτυ) εΙ1ε μπη αrfv EΟριilπη πρiv απ6 τd μ6oα τo0
'l80 αiωvoqr.
'o Bdoκo vrα Γκαμα εΙ1ε δμωg riδη απoβιβαoΘη αrηv KαλκoOτα τ6 1498.
oi πoρτoγαλικ69 απooroλεq εΙ1αv dvαγκαoθfr vα μdΘoυv τηv γλΦooα τoυ
τ6πou - β6βαια τ6 κoιvδ ταμo0λ - 'Aπ6 τo 1559 ηδη oi καλlγερoι τflq Γκδα
ηξερov dρκετd 'lvδικα για vd πρooκαλoOv τoOq βρα1μovoυg o6 ouζητηoειq.
τ6 1606, δ P. vτ6 Noμπiλ, πoU μεταμφιεζ6τov oιi βρα1μαvo, μπoρo0oε vd
διαβdζη ιivετα τouq uNδμouq τo0 Mαvoυ" καi τα 'γη6.ηu
"Πoυρdvαq".
θπιρρoη τoυ μdλιoτα, ouvετ6Θη καi μια απ6κρUφη 4η oB6vτα, η
"'Eξo!ρ_
BεiVταμ", 1ριoτιαvικη πλαoτoγραφiα τ6v Bθvταg,,! (Σ.M.: ΣυvηΘιoμθvη
τακτικη τ6v καθoλικιilv καλoγ6ρωv καi τfrq KαΘoλικflg 'Eκκληoiαg η
iδιoπoiηoιg καi η nαμπoiηoιg δλωv τ6v κειμθvωv, iερωv καi μη, τ6v 6Θiμωv
κα1 τ6rv τδπωv καi τρlπωv λατρε[αg, δλωv τ6v Θρηoκειδv καi δλωv τ6v λα6v!
Στηv περiπτωoι αι)τη, ε0τυ1ωq, oπ6τυ1ε).
'o παηρ Π6vq, τ6 1740, dπευΘυvδμε;oq o6 "oυvdδελφo", τ6v πατ6ρo
Ντυxdλnrrε, &π6αrειλε μιd dκριβi περιγρoφf1 τωv 4
"Bθyrαg>, τd γραμμoτικd
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/

βιβλiα καiτd δξη μεγdλα oυαπ]ματα τfrq ivδικflq φιλoooφΙαq. Τ6 1767, 6vαg Aμερικfi , oυvεκdvτρωoε τριακδoια λεξλ6για, oαραvτα
'
γραμματικ69, dvεκd-
ciMog ΓdΜoq, δ παηρ Kερvτo0 6orειλε oτ6v πατ6ρα Mπαρτελεμ0, πo0 τo0 λυψε τηv εv6τητα τfrg γλωooικflq δμdδos τflg Mαλαιoiαg, τηv αvεξαρτηη
εixε ζηηoει μερικ69 iαroρικ6g πληρoφoρiεg, δΟo μvημ6vια 6πΙ τδv δoμη ηs Bαoκικfrq, τig o16oει9 μεταξU τfrg o0γγρικηg, τηq Λαπωvικfrg κα(
dvoλoγιriv καi τfrq oυγγεvεiαq τiq uoαμοκρouτovικηqD κoi ηg Φιvλαvδικig (Σ.M.: δκroτε dπεδεi1Θη fi κoιvlr1 γλωooικη, φυλετrκη
γλιilooαg
τηg 'EλληvικRζ, τηζ Λατιvικfiq, τfrq Γερμαvlκfrq καi τηq Σλαβικls. καταγωγf1 τoυg, δπωg κα( η ioτoρικf τoυg πoρε[α oτiq
"Eδιvε τ6ooερι9 καταλ6γoυ9 λ6ξεωv 'Αvεκdλυψε 6πioηq τd ixvη τδv o16oεωv μεταvoαrεOoεrg).
.Eλληvικfrg
καi γραμμoτικιiv μoρφδv παρoμo[ωv, TRq
παρατηρo0oε τηv παρoυo(α τo0 μδ τηv
"oτερητικo0 α, oτηv Σαvoκριτικη, Σαvοκριτικη. Τo δργo τoυ, c6 δξη τ6μoυ9, δ1ει ημερoμηviα τo0 18oo. .o
δ6v δε1oταv τηv δυvατ6ητα δαvειoμoσ fi π1v περinτωoι 6μπoρικfrg δπαφηg
"MιΘριδdτηq,,, θv μ6ρει βαοιoμ6vog αrδv "Kατdλoγo, καi εv μ6ρει oε
για ηv δικαιoλ6γηoι τιilv δμoιoητωv, oi 6πoiεg δεv οvαφ6ρovτ.αv μ6vo o6 λεξιλoγια πo0 oυλλδ1θηκαv κατo διαταγη τηq Mεγαληg Aiκατερivηq,
dπoμovωμdvoυg δρoυg, αλλd oτηv μoρφη καi δημιoυργiα τωv λ6ξεωv! ',Av δημooιε0Θηκε απo τ6 1806 ιiq τδ 1817. 'o oυγγραφε0q τoυ, ..Αvτελoυηκ
α0τα τα πoλtτιμα κεiμεvα εi1αv γivει δημooiωg εi1ε πεΘαvει τδ 1 809, αλλd δ γι69 τoυ τελεiωoε τδ δργo καi τηv δημooiευoι.
γvωoτα, η oυγκριτικη μελδη
τΦv γλωooδv Θα εixε αρ1ioει απo τ6τε. Δυδτυ169, Παρ6μειvαv κρυμμθvα 'Η ταξιvδμηoιg τδv
'Ακαδημiαg ιilg τ6 18O8, γλωooδv μπoρo0oε πλ6ov vα πρo1ωρηη, μ6 πoλ0 πι6
oτd 1αρτιd ηq μετd αno δvα μvημovιo τo0 'Avκετiλ γρηγoρo καi αδiαrακτo βημα καi πρδg καΘωριoμ6vεg κατευΘ0voειq. .H
Nτυnερ6v.
γλωooικη δμdδα πo0 απεδεi1Θη η πι6 ζωvταvη, η πιl πλoυoια, η πιo λciμπρη
" oι dvαλoγiεg αvαγvωρioθηκαv dπo τδv Xαλεvτ τ6 1778, τ6v Τζdvq, τ6v καi πoU θξεφραoΘη πριi:τη, παiρvovτog πλ6ov δλη ηv Θεoι πo0, ιilq τ6τε,
Σαiv-Mπαρτελεμ0v τΟ 179O, δπ6τε κα( δξεδδΘηoαv καi
γραμματικ69 δg τ6 εΙ1ε δγκαταλειφΘfr oηv 'Eβραiκη καi αrig Σημητικ69 γλ6ooεq,
1836, dπ6 τoΦg Bεovτ6v, KOλμπρoυκ, Kαρoειi, ΓoυΙλκιvq, Φ6ρoτερ, Γαiητq, frταv η
δμdδα οηv δπoiαv dvηκoυv oi ε0ρωπαiκεg γλδooεq' τ6 18o8, δ πoιητηg
Γoυiλoωv, Mπδτ, MπεvφρεU, καΘιbg καi κεiμεvα, τ6 1784dπ6 τηv *'Αoιατικη Σλεγκελ, δ δπoTog εi1ε μελετηoει τηv Σαvoκρrτικη 0π6 τδv Xαμιλτov, απδ τ6
'Eταιρεiα", iδρυΘεioα oηv Kαλκo0τα. 'ΑπΟ αvτiΘετo δvΘoυoιαoμ6, oi 1801 Φg τo 1802, ouvεκρ6τηoε καθαρα, oτ6 βιβλio ToU. (.H
γλ6ooα καi η
"ivδoi" δτειvαv vd πιoτ6ψoυv δτι η Σαvoκριτικη frταv δvα εiδog oiκoυμεvικfrg ooφiα τ6v 'lvδΦv> τηv ivδoγερμαvικfi γλωooικη oiκoγεvεια. Παρ' δλov δτι
γλιilooog. 'o Γoυiλλιαμ Tζ6vs flταv 6κεivog πo0 απ6φυγε τ6 λαΘoq καΙ τδ δργo τou δ1ει πλεov γεραoει καi μερικ69 0πoΘ6oει9 τoυ dπεδεixΘηoαv
διεiδε πριilτoq για τηv Σαvoκριτικη, τηv 'Eλληvrκη, τηv Λατιvικη πoλU τoλμηρεg dπ6 πιo vειbτερεg dvαλ0oειg, δ Σλεγκελ εivαι
μια γιd τ6v
κoιvlβ1 πηγη, πo0, ioωg δλεγε, δδv 0παρ1ει πλ6ov!'.. .H "Αvτλoυvγκ καi τδv Tζovq
o0γ1ρovη α0τ6 πo0 δ Konερviκog frταv για τ6v Πτoλεμαio.
θπιαrt'1η θπεβεβoiωoε τflv γvιilμη τou καi, dvαψωρiζovταq τηv πρoτεραιδ- Σ1ημdτιoε καi oπ6δεξε δvα vθo κ6oμo. "Αvoιξε τiq π6ρτε9
γιd τηv
ητα τιδv ΣovoκριτικGrv μoρφ6v, παραηρεi αrig ciλλεg
γλ6σσεζ καi iδιιbμα- δημιoυργiα δvδg dπ6 τo0g πλoυoιωτδρoυg τoμεig τo0 αvΘρωπivoυ πvεiμα-
τα τηq oiκoγεvεiαq, iδιαiτερo 1αρακrηριαrικd doυμβiβααrα τoq. Τδ βιβλio τoυ, noO δδv Οπdρ1ει πλθov, απoτελεi ηv
μεταξ0 τoυq,
nπλευρικd, κατd κdπoιov τρ6πo, πo0 dπoδεκv0oυv τηv 'παvτoτειvη
oφραγδα ηg π6ρτα9 τηg θπιoημηg τfrg_ δπoiαg 0πηρξε δ πρωτεργατηg.
αvαγκαστικη
ιiπαρξι μιdq πρoηγoυμ6vηq γλιiooαq, 6ρατoCl ακ6μη τ0πoυ, . Πρiv vd πρo1ωρηoη καvεig .lvδoεuρωπαiκηg
μθoα dπ6 τiq oτ6v dργαvιoμ6
μ6oα τfrg
dΜοιιiloειg πo0 0π6αη αriq διdφoρεs μoρφθs θπιβιιi:oειilζ
ηq. γλιilooαq, δπωg μσg τo επιτρεπoυv τd κoιvα χαρακτηριστικd καi oi
πoλυαριΘμεg πoικιλiεζ ηg, εΙvαι dπαραiτητo vα ρiξη καvεig
μια ματια oτηv
γιγαvτιαiα περιo1η δπoυ δξαrlλιilΘηκε καi vα oημειιiloη, oτov 1δρo καi
oτ6v 1ρ6vo, τηv Θ6oι πo0 κατεT1ε κdΘε μιd απ6 τig
γλωooικθg δμαδεg πo0
'Η Kελτικη, η Γερμαvικη, η Σλαβικη, Λατιvικη, .Eλληvικι] dπoρρθoυv' "Αv dφηoωμε κατα μερog τig o0yxρovεg απoφ0oειg τηg
η ri 'Αμερικfrq καi A0orραλiαg, βλ6πoυμε δτι η 'lvδoευρωπαΙκη
ηq γλ6ooα
βαoιλε0ει απ6 τig 6κβoλ6g τo0 Γdγγη ιilg τηv 'loλαvδiα καi απδ τηv
'Evιi η 'lvδ(α dπεκdλυπτε τd Σoυηδ(α ι,)g τηv Kρητη, oυμπεριλαμβdvovταζ τα τεooερα πεμπτα τηg
μuoτηρια τηq oτoOq 6πιoημovαg, απ6 'lvδiαg, τo'Aφγαvιoτdv, τηv Περοiα,
μεγdλα ευρετηρια, δ uKατdλoγoq) Toο X6ρβαq κα( δ ηv 'Aρμεv(α, τα τρiα τεταρτα τηg
"MιΘριδdτηg, 19μ Pωoiαg ηq Σoυηδiαg καi τηg Noρβηγiαg καi oλo τδ υπδλoιπo τfrg E0ριbπηq
"Avτελoυvγκ δδωoαv oτηv
γλωoooλoγiα τ6v Θηoαυρ6 δκεivo τδv γεγov6- -
τωv, δ δπoιog εivαι τ6 μδvo αroι1εΤo πo0 μπoρεi vα
πληv τηg xιbραg τ6v.Bαoκωv, - τηq o0γγαρiαξ,
πζ μιofrg Φιvλαvδiαg καi
'o μετατρθψη τiq τηg 'Avατoλικηg Θρακηg κατd τδ ημιoυ.
0πoΘθoειg o6 βεβoι6τητα. X6ρβαq, ,lσπαvοq iεραπδαroλoq αrην Στηv ciκρα Δ0oι, oηv Σκωτiα, ηv 'lρλαvδiα, τηv oι]αλλiα καi τηv
10
11
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/
Bρετταvη, oυvαvτoOμε τα Uπoλεiμματα τfrq κελτικηq δμdδoq, 0πoδιηρημε_
vηq o6 Γαελικα ('Eρoικη, 'loλovδικη, διαλεκτo τfrg vηooυ Mαvg καi oθ
Bρετrαvικη (oυαλλιη, Koρvικη καi κdτω-Bρεττovιη). 'Eκτδg dn6 μερικ6q
ιiπιγρoφεq, dvεξηγητεg o1ετικd ακ6μη (Σ.M.: δκτoτε ε1oυv dπεξηγηΘη), oi
γλωooεg α0τεg μαg εΙvαι γvωoτ6q dπ6 o1ετικα τελευταiα κε[μεvα. Mερικ6g
iρλαvδικεg ιiδεg τou 8oυ αirilvoq καi μερικo Kεiμεvα βρεττovικd καi κoρvικα,
εivαι δλα δοα μδg dπoμdvoυv αnδ μiα γλ6ooα πoU μιληΘηκε αΜoτε αrηv
0περαλπιη περιo1η, ηv Γαλατiα δλ6κληρη καt oη Bρετταvικ6g vηooυg καi
η δπoio δεv κληρoδoηoε oτηv ΓαΜικη παβ μερικα δvδματα τoπικα, κoi
ioτoρικo, πoU dvαφ6ρovrαι απ6 τoOq λατivoυg oυγγρoφεiq. Στo oUvoλ6
τouq, περiΙΙoυ 20O α0Θεvτικεq λθξειg.
'Aπ6 δΘvoγραφικRζ dπ6ψεωg, 0πdρ1ει μιd διαφoρoπoiηoιg
μεταξU
Kελτ6lv καi Γαλατ6v. oi πρ6τoι, orρoψυλoκθφαλoι, μδ oκo0ρα μαλλιd καi
μdτια, μ6oo 0ψog καi ρωμαλ6oι. oi δε0τερoι, ψηλoi, ξovΘoi, τυxoδιωκτικoι και
πoλεμισται. oi Kθλτεg φαlvεται 6τι κατεi1αv, πρoioτoρικα, δλ6κληρη τηv
Mθoη E0ριilπη, τηv κoιλdδα τo0 Δoυvαβεωg, τδv Σαβ6Ια, τηv 'Ωβθρvη, τf1v
'lρλαvδiα καi 0πdρ1oυv i1vη τoυg oηv Δoκiα (Poυμαviα), τηv
Bρετταvici, ηv
ΑΟorρiα καi ηv Bαυαρiα. Tδ civ μετεφεραv κcιι τig Kελτικiq διαλ6κτoιjg η τiq
αnθκτηoαv απ0 τo0g Γαλαταg δεv εΙvαι γvωoτo, γιατi εΙvαι dγvωαrη f1
ημερoμηvio αφiξεωg τδv Γαλoτ6v, Πρ6τoυ κcματog μιδg μεγdληg πλημμυ-
ρiδoq, πo0 6φερνε τoUg Tε0τovεg αr6v βoρρd, τo0g Λατivoυq oτo v6τo τδv
"Aλπεωv. Πρoq τ6v 6ov αi6rvα, κατεixαv δπωoδηπoτε
μεγαλo μερoq Tηq
Mεoημβριvηg Γερμαviαg καi κυριαρ1o0oαv o6 δλη τηv Γαλατiα, απ6 τδv
Pηvo, δg τd Πυρηvαiα καi αrηv 'lταλio δq τδv Πdδo. Kελτικδq floαv oi φυλεg
πo0 κατ6oτεψcιv τiv Pιbμη, oτηv oρxη τo0 4oυ αitivεq καi τo0g ΔελφoUg
6vαv αiωvα dργoτερα, πρoωΘΦvταg τig θπιδρoμ6q τouq ιδg καi αrηv M. 'Αoiα!
'Aκριβ6q για vd dπαλλαγoOv dπ' αUτo0q, oi PωμαΤoι κoτ6κηoαv τηv
Γαλατiα. K6λTεζ καi Γαλατεq υioΘδηoαv γρηγoρα τηv γλδooo καi τov
πoλιτιoμo τδv κατακητδv τoυg. Τd γαλατικd, η πιo αρ1αiα κελτικη διoλεκτog
εΙ1αv ηδη oβ0oει πρiv dπo τ6v Sov αiδvα μ.1. καi oi υπoλoιπεq διαλεκτoι δθv
ετvαι παρα αλλoιωμ6vα καταλoιπα.
(Σ.M.: "oπωζ πρoκ0πτει απ6 τα iδια τd λoγια τo0 oυγγραφεωg, κoΘιilq καi
απδ τiq vειbτερεg δρευvεg - δπωq dvαφδρεται καi oτηv εioαγωγη _ η
διαφoρoπoiηoιζ - διαΧωρισμ6q μεταξ0 Kελτδv καi Γαλατ6v εivαι μσλλov
εξεζητημ6vη καi Θα δπρεπε vα αvαφερεται - και 0πδ δπιφυλdξειq μdλιoτα -
περιooΦτερo για τo0g αnoγδvoυq, παρd για τoOq dρ1εγovouq)'
Παvτωq, η cr1ετικα ciφΘοvη φιλoλoγiα τδv Kελτιiv-Γαλατωv, μελετηΘηκε
απ6 τ6v Λο0λεq, τ6v Γκαιvτδζ, τ6v vτ' 'Αρμπoυd vτε Zυμπαιvβiλλ καif1
'lvδoευρωnαΙκη καταγωγη τo0 λεξιλoγioυ καi τfrg
γραμματικflg τoυg
απoδειxF}ηκε καθορd κα( dπ' α0τo0q καi dπ6 τδv Πικτ6 ("Περi oυγγεvεiαg
τιiv κl.}τιι*ω't γλωσσα)v μ6 τα oovoκριτικd" - 1837) κα( dπ6 τδv Mπ6π
1.1
("Περi τ6v κελτικ6v γλωooδv dπ6 oυγκριτικflg γραμματικfrg dπ6-
ΨEωqυ _ 1B38) κα( απ6 τδv Z6oυq ("Kελτικη γρoμματικη" - 1853).
'o ioxυρog Γερμαvικog κλdδog εΙXε lλλα πεπρωμθvo. Δια1ωρioΘηκε δ
iδιoq o6 ζωvταvoUq καi καλλιεργημεvoυg κλdδoυq, πo0 καλOrΙτouv δλδκλη-
'Αγγλiα καi ιiq H.Π.A. To
ρo τo κεvτρικ6 καi βoρειo τμημα τηg E0ριbπηg, τηv
πιo αρxαTo τoUζ δvoμα, πρiv dπo τδ "Γερμαvo(, η "Τυδθoκoιυ (Tεoτioκ)
φαιvεται δτι flταv uBαoταρvoι" (Σ.M.: Kα( Φμερα dκδμη, αrd'Iταλικd, oi
Γερμαvoi λ6γovται uTεvτθoκoι" καi η διη τoUξ δvoμασiα "Nτδ[jτoε,, εivαι
'Απ6 τo 80 π.X.
Xαρακτηριστικη για ηv κoιvη ρζα γιd τ0 αρ1εγovo ovoμα).
-1
περιεφ6ρovτo dvαμεoα αr6v Νι6μεv καi TOv Pfrvo, τig "Aλπειg καi τηv
Θαλαooα. Γρηγoρα θμφαvioθηκαv oι τεUτovεζ τoσ Mαριouq, oi Σoυεβoι τo0
'Aριoβioτoυ και (jστερq oi Γερμαvoi τou Bαρoυq, oi Koυdδι:ι, oi 'Aλλαμαvoi,
oi Φραγκoι. 'Απ6 τiq πρωτδγovεg γερμαvικ6q γλδooεq, τiπoτα δ6v 6φΘαoε
oε μαq, dπ6 τηv δλιγωρiα τ6v 'Aρ1αiωv oτδ Θεμα α0τ6. Kατα μεγαλη τ0xη,
δvα πoλtτιμo Xειρ6γραφo τoU 5oυ αiιilvog, φυλαγμ6vo αrηv o0πoαλ, δ
"'Aργυρoσξ Kιbδιξ, διετηρηoε μερικα κoμμoτια μιδg μεταφρdσεωq τηζ
Biβλoυ oε Γoτθικα. 'o oυγραφε0q εivαι δvαg Kαππαδlκηg, μεγαλωμδvoq
dπ6 Δuτικo0g ΓoτΘoυg oτηv κoΛαδα τo0 Δoυvαβεωg' δ δπoiog 0πo τo ovoμα
o0λφiλαg (γoτΘικ6) δγιvε δπioκoπ6g τoυg (311 - 381 μ.x.)
(Σ.M.: 'o onλφiλαq frταv αi1μdλωτog τΦv ΓoτΘικ6v επιδρoμδv, απ6 τηv
Kαππαδoκ(α. To πραγματικ6 τoυ 6voμα 6μειvε αγvωoτo, dλλd η καταγωγη
τoυ 6γιvε γvωoτη απδ τo0g 1ρovικoγραφouq. "ETσι αλλωoτε δξηγεiται καi η
iκαv6ηg τoυ vα μεταφρdoη ηv Biβλo).
oi ΓoτΘoι, oi BιoιγδτΘoι καi oi 'oαrρoγδτΘoι, oi δπoioι τ6oo φoβερδ ρδλo
δπαιξαv oτηv rπδoι ηq PωμαΙκηg Aυτoκρατoρiαg frταv η 0πιoΘoφυλακη τδv
Γερμαvικ6v μεταvαστε0σεωv. 'Eγκατεσrημ6voι μεταξ0 τηg Bαλτικηg καi
τoσ Eυξεivou Π6vτoυ, δμπ6διζαv τo "π6ραoμα". Πιεζδμεvoι απιi τig
Σλαβικ69 μεταvαστεUτικ6ζ εioβoλ6q, τo 77 μ.1. διxαoθηκαv κατα τ6 δvα
μ6ρoq τoυq πρ6q τηv Σoυηδiα καi κατα τ0 ciλλo πρδg τα Boλκαvια, απ6 τα
δπoiα ξεΧ0Θηκαv oτηv 'Eλλdδα, τηv 'lταλiα καi τηv v6τια Γoλατiα (ΓαΜ(α)
καi δπθφεραv φoβερθq ιαταοτρoφ69 (Kαταoτρoφη τδv ΔελφΦv, τηg
Pιbμηq, τfrζ Mαoooλiαs κ d ). 'H ΓoτΘικη 6oβυoε περi τ6v 9ov αi6:vα μ.y'.,
πoρ' δλov δτι frτlv μrα πλoυoιιbτατη γλΦooα καi oτηv θπo1η τηg dρτιoτητog
τηq βριoκδταv μoλιg δvα oκαλi κdτω απ6 τηv 'ΕMηvικη καi τηtl Λατινικη.
'Aδελφικη γλΦooα τδv λoιπov τευτovικ6:v διαλδκτωv, oυγγεvεOει περιoo6-
τερo μδ τig oκαvδιvαβικ6ζ καi τig πoικιλiεg τηg κoιvηg Γερμαvικflg.
Τδ πιδ dρxαio καλλιεργημ6vo dπo τα oκαvδιvαβικα iδιιi:ματα, τδ παλαι6
Noρρικδ η Noρoικδ, φερμ6vo αrηv 'loλαvδlα τδv 9ov αiδvα απδ Eiδωλoλα-
τρεg φυγαδεq τo0 δκXριorιαvιoμo0, εΙvαι 6κεΙvo πo0 μdq διεφ0λαξε τiq
πλoυoιιbτερεq παραδδoειg τfrg μυΘoλoγiαq τo0 Boρρα. Td "χλiovτυ καi τα
(κouιvτcιqD πo0 μεταδδΘηκctv πρoφoρικd τδv 7ο κα( 8ο αi6vα αrηv Noρβηγiα'
'13
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/
σUvαΘρoισΘηκαv Tlv ov oι6vα στηv ( ΕVταD, πoU dπ6 πoιημcι δγιvε πεζξ
1 1
-
λ6γo9 τ6v 120 αi6vα κα( η δπoTα, μαζi μ6 τiq oΣdγκαg, (τig μυΘικ69 ioτoρiεg
καi διημ1ματα ΘρOMωv) oυvεnληρωoαv τov Θρυλλικ6 κ0κλo τfrg κoιvfrg
μυΘoλoγ(αg τ6lv λα6v τoU βoρρd.
'H Δαvικη καi n Σoυηδιη απoτελoOv δμωq
δ0o dvεξαρτητoυg o1εδδv, dv καi πoλU oυγγεvε0ovτεg κλdδoυq τo0
Noρρικoσ iδιιilματoq καi oυμπληριbvoυv δτoι τηv oκαvδιvαoτικη γλωooικη
αMα καi φuλετικη oiκoγ6vεια'
Στt'l β6ρειo Γερμαviα δμιλoυvται πoλυ μερικ6q διαλεκτoι, δvδιdμεooι τfrg
oκαvδιvαβικflq, γερμαvικig καi αγγλικfrq oiκoγεvειαg γλωooδv. Σ6lζovται
δ0o 1ειρ6γραφα τo0 8ou αiδvog, μ6 6vα 1ριoτιαvικ6 6πo9 ηg δπo1flg, τ6
"X6λγιαvτ" (δ "Σωηρυ).
'H Φριζovικη, καλλιεργημ6vη τlv 120 αiιivo, η
Φλαμαvδικη, γλιbooα τiq α0ληq τfrq Boυργoυvδiαq τδv 150 αi6vα, κα( η
δiδυμη τηg 'oλλαvδικη αvηκoυv oτηv iδια δμαδα καi oυvδ6ovται ciμεoα μθ
τηv'Aψλooαξωvικη. 'H'Aγγλικη, η δπoiα ελαβε απo ηv Λατlvικη καi τηv
Γαλλικη περιoo6τερo απo τδ μιoo λεξιλ6γιδ τηg (εioβoλη τ6:v Noρμαvδιlv τ6
1066 μ.x.) παραμθvει πdvτωq βooικd γερμαvικη απ6 τl λoιπ6 λεξιλ6γιo κα(
τηv γραμματικη πoU απεμεvε καΘιbg καi απo τo αγγλooαξωvικo υπδβαΘρo
τoσ sou αi6vog καi τωv εioβoλ6:v dnδ τηv ΓερμαvΙα. Τα αγγλooαξωvικd,
πoλ0 σUγγεvfr τfrg ΓoτΘικfrg, αvτιπρooωπε0ovται απδ τδ 6πoq τoυ "Mπ6o-
βoυλφ", To0 7oU αirlvog κα( μιλ'1Θηκαv ιδs ηv voρμαvδικη εioβoλη. Xαριg
oτig απλoπoιηoειq τo0 xρ6voυ, T0 dρXατo α0τδ lδiωμα, θκoυγ1ρovιoμ6vo,
θγιvε η γλιbooα τo0 Σαiξπnρ, τoCt MπαTηκov, τoσ Σκ6ττ καi τo0 ΣiλλεU καi
θξαπλιbΘηκε o' δλo τδv κooμo, oαv κατακητικδ iδiωμα.
oi γερμαvικ6g φυλεg πo0 dπ6πρωτo vd δημιoυργηooυv τ6 Γερμαvικδ
"EΘvoq, π6ραoαv dπo πoM6q περπ6τειε9, αi δπoiεq iξηγoOv τηv απoυoiα
πoλ0 αρ1αiωv oτoι1εiωv τδv γλωoo6v τoυq. Α0τδ no0 oi Pωμαioι καi oi
Γαλατεg δv6μαoαv "γ6ρμαvικθq εioβoλεq", frταv κατd τo πλεioτov 0πo-
xρεωτικ6q μεταvαoτεUoειg υπo ηv διπλη πiεoι τωv Σλαβωv καt τδv O0vvωv.
'Απδ τov 50 ιilq τov 16ο αiδvα, δδv υrηρ1αv πλεov Γερμαvoi orηv
'Αvατoλικη Γερμαviα. oi Σλαβoι κατεηαv
ηv Σιλεoiα καi δφΘαvαv αrηv
Σαξωviα, oi "Αβαρoι πρo1ωρoOoαv πρ69 τ6v Pηvo. (Σ.M.: oi "Aβαρoι,
αoιατoμoγγδλoι, θπθδραμov κα( κατd τηg Kωvoταvτιvoυπδλεωg - 'AκdΘr
oτog "Yμvoq - καi vικημ6voι κα( δκεT καi oτηv Γερμαviα τελικd, θγκατεαrd_
Θηκαv απ]v o0γγαρiα, τflg δπo(αq oi ημεριvoi κ6τoικoι εΙvαι απ6γovoi τoυg).
'Η Γερμαviα τo0 8oυ αi6vog frταv περιωριoμ6vη αrf1v Σαξωviα, 0πoτελflg
oτo0q Φραγκoυq, oι δπoioι 1αvovταv oi iδιoι μθoα oτηv λατιvικη-ρωμαiκη
nλυμμηρiδα. Παρ' δλo πo0 εi1αv διατηρηoει τi. iδιιilματα κα[ τig διαλθκτoυg
τoυg, καi δ Kαρλoμαγvoζ εΙXε φρovτiοει vd oυvαΘρoioη τd τραγo0διo καi τiq
nαραδooειg τδv Γερμαv6v, δ τoμε0g τδv τευτovικΦv γλωooδv frτov
περιωριoμθvoq o1ετικα, civ δ6v OπoλoγιoΘfr δτι η γλιilooα τ6v Φρdγκωv frτov
κι αΟτη βαoικα γερμαvικη, υπδδειγμα ηq δπoioq 0πdρ1ει, αr0 κεiμεvo τo0
14
δρκoυ τo0 Kαρlλoυ τoο ΦαλακρoU (843 μ.1.) πρiv dπ6 ηv μd1η τo0
Φovτεvαi, καΘιbζ καi σr6v Παιαvα τfrg viκηg τo0 Λoυδoβiκoυ τoσ 3oυ δπi τωv
Noρμαvδ6v.
Στδv 120 αiδvα η Σoυαβικη διαλεκτog, η γλιbooα T6v Γερμαv6v
AUτoκρoτoρωv X6εvoταoυφφεν, εiVαι θκεivη πo0 6xει τηv πρωτoκαΘεδρiα
oηv Γερμαvικη γλωooικη oiκoγ6vεια καi απoτελεi oυoιαorικα τηv Γερμαvr
κη Σ' αυτηv τηv γλδoοα εIvαι γραμμ6vεq αi <ilδεg τιilv Γερμαv6v
τρoυβαδo0ρωv καi τ6 (" Eπoq τ6v Νιμπελolivγκεv". T6λoq, η λoγoτε1vtκη
Γερμαvικη γεvvι6ται με τηv μεταφραoι τηg Biβλoυ απo τ6v Λo0Θηρo (δπωg
ακριβι1rg η 'Aραβικη dπ6 τδ Koραvιo) καi γivεται η καΘoμιλoυμεvη τηg
Γερμαviαq oθ δλη τηg τηv δκταoι κα( τηv θπ6κταoι. 'H πoiηoιζ, η φιλoλoγiα
Kαι φιλoσoφια πo0 θκΦΦoΘηκαv με ηv γλδooα αυτη εivoι παoiγvωorεg.
Τελog, η Πρωoiα καi oi βoρειoαvατoλικdg θπαρ1iεg τfrg Bαλτικfrq, froαv
θπ( πoλυv καιρo 0πoταγμ6vεζ oro0q Λεττovo0q καi τo0g ΛιΘoυαvo0g, oi
δπoioι εi1αv αvτικαταoτηoει τoUq Bαvδαλoυq, τo0g 'Eρo0λoυg καi τoUg
ΛoμβαρδoOq (Σ.M.: δλor αOτoi μεταvαστεUσαv πρδg τ6v vδτo καi oi μ6v
Bαvδαλoι δφΘαoαv δq ηv οημεριvη 'Aλγερiα, δπoυ τo0g viκηoε δ
Bελιooαριog, oi δε 'EρoUλoι καi oi Λoμβαρδoi oηv βδρειo καi κεvτρικη
'lταλiα, δπbυ τo0g θviκηoε δ NαρΦζ-oτρατηγoi τoυ Bυζαvτioυ 6πi
'loυoτιvιαvo0).
Mε μια πραγματικη Σταυρoφoρiα, oi iππ6τεq τoυ Tαγματog τ6v Tευτ6-
vωv πρooηρτιoαv o1εδov δλ6κληρη τηv περιo1η α0τη oτηv Γερμαvικη
γεωπoλιτικη καi γλωooικη oiκoγ6vεια, παρ' δλov δτι η Λετrovικη δμdδα
(πoλ0 παλαιη καi γvωoτη oε μδg μδvov απδ μεταγεvθoτερα κεiμενα)
περιεi1ε'rα uπαλoια πρωoικα, η uμπoρoOgr, πo0 6oβυoαv τ6v 170 αi6vα
dφηvovταg μovo 800 περiπoυ λ6ξει9, δvα λεξικδ τo0 15oυ καi μια Kατη1ηoι
τo0 1561. 'ΑvτiΘετα, η ΛιΘoυαvικη, δμιλεiται ακδμη ζωvταvα oημερα απ6 1,5
6κατ. κατoiκωv τηg καi διατηρεiται πληρεαrερα καi απδ τα oαvoκριτικα
ακoμη, μ6 φιλoλoγiα πorηoεωv, διηγηματωv, παρoιμι6:v, Θρ0λλωv ("vταivαζ,)
καi τραγoυδι6v, δvδ τα 0πoλεiμματα τfrq Λεττovικηq δμιλoOvται μδvov oτηv
'EoΘoviα καi oηv Koυρλovδiα dπo '1 δκατ. αvΘριilπoυg περiπoυ (μθ κivδυvo
6ξαφαvioεωg κατω απδ τηv oημεριvη ρωoικη πiεoι).
oi γλ6ooε9 α0τ69 (oi "Bαλτικ6q,) oυγγεvε0oυv μθ μια απo τig
oπoυδαι6τερεq δμαδεq γλωooΦv, τηv Σλαβικη (η "Bεvτικη"), πoil μεταφ6-
ρovταt oτηv E0ριi:πη κατα τoUg π6vτε πριilτoυq αi6lvεg π.1. καi η δnoiα
'Αvατoλικδ καi τov Δυτικδ. 'o
1ωρiζεται o6 δυδ μεγαλoυg κλαδoυg: τ6v
πρδτog περιλαμβαvει ηv Pωoικη ("μεγαλoρωoικη" αrηv κεvτρoδυτικη
Pωσια, (μικρoρωσικηD καi "ρoυovιoκη" η ρoυΘηvιΦ αriv v6τιo Pωoiα, ιiig
τηv AUαrρiα) τηv Σερβικη, τηv Kρoατικη, τηv Σλoβεvικη, τηv Boυλγαρικη, η
δπoiα, dvτiΘετα με τiq δλλεζ γλ6looεg τfrg δμαδoq' εIvoι η πιδ
lλλoιωμ6vη. ' H παλoι6 βoυλγαρικt't (η θκκληoιααrικft oλαβικft), n'1v δπoiov 0
'15
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/

M{κλooιτg πρoorτ6ξω vα παρouσιdη tδg *μητρικr\, oλαβικιj

εΤvαι πρoiδν
τo0 9oυ αiδvog, dπ6 τoΟg "EMηvεg καλoγθρoυg KυρiΜo oδμβριαvfl, or6v βoρρδ, περιτριγUρισμ6η dπ6 τηv 'Eτpouoκικη, Tηs
καi MεΘ6διo, πo0
μετ6φρooαv ηv Biβλo καi καθιbριoαv τ6 *κυριλλικ6, dλφαβητo Tooκαvηg καi τflq Kαμπαviαq. 'H Kελτικlr1 βαoiλευε oτηv κoιλdδα τo0
γιd vd
θκ1ριoτιαviooυv τo0g Σλdβoυq. (Σ.M.: "Eτoι οi iδιoι oi "Eλλ|vεq
Bυ4αvτιvoi Πdδoυ, η 'Ελληvιη oτηv Ν6τιo 'lταλiα καi τηv Σικελiα. 'Aπ6 τηv *6oκικη,
δημιoOργηoαv καi καMι6ργηoαv δvα απ6 τd καiηv "δμβριαvη" δμΛoυμθvη oτηv P<ilμη μαζi μιi τηv Λατιvικη (η δεUτερη
μεγαλ0τερα πρoρληματo
τoυg!)'.. 'o δεOτερoq κλαδog (δ Δυτικ69) εΙ1ε 6ξαπλωΘη 0πηρ1ε ακ6μη αr6v civω Tiβερι δg τηv θπo1η τ6v 'Avτovivωv), μδg μιivoυv
oτiq 6κrdoειg πo0
Φμερα, καλ0πτovται dπδ τιjv Γερμαvικf (Πoμεραviα, M6κλεμπoυργκ, πoλUτιμεq δπιγραφ69, τiq δπoiεg απoκρυπτoγραφηoαv δ Moμμoεv, δ
lYtrτρdvrεvμπoυργκ, Σαξωviα, Δuτικη Boημiα, A0oτρiα. "Aoυφρε1τ καi δ Kiρ1oφ (1845-1851) καi
Παρ. δλη τηv μελθτηoε πληρωg δ Mπρεdλ. oi
0πo1ιilρηoi τoυ, dπιβιιilvει dκ6μη με τηv Toε1ικη, τηv Σλoβακικη
(παρακλdδι θπιγροφεg α0τδq τoυ 'Avιovε καi τo0 'lγioUβιoυμ μdg απoκαλOπτoυv
τηζ) ηv Πoλωvικη, τfrg δπoiαg η φιλoλoγiα, πoλi μoρφ6q καi iδΙωq μιd φωvητικη πoλ0 εiδικ6g, πo0 αoφαλdδq θπηρ6αoαv τηv
ζωvταvη, dρxζει o16
τθλog τo0 'l 0oυ αi6voq καi βρioκει τηv ακμη λατιvικη φωvητικη καi πρoφoρd. Πoλ0 γρηγoρα, η Λατιvικη απεβαλε ηv
'H
ηg τ6v 13o, με nlfioos
1ρovικδv καi πoιημdτωv. Toε1ικη, αvτiΘετα, καλλιεργηΘηκε uoκληρ6ητα" τηs (πs δπoiαg oυνε1δg μερικα δεiγματα διατηρfiΘηκαv) καi
ηδη απo τ6v
8ο qiΦvo, μ6 πρδτα μvημεiα τηq τd πηρε α0ηv τηv αooβαρδτητα" καi
γvωoτd οτo0g φιλoλ6γoυ9 1ειρ6γραφα "αUηv ηv δUvαμι dρμoviαg" τiq δπoiεq
τo0 Kρoλoβvτoρ κα( τo0 Tελεvo16ρα πo0 dvακαλ0φΘηκαv τδ 1817 .H δ6v μπoρεi παρd vd Θαυμ6oη καvεig. ' Aπ6 τ6v 10 αiιivα μ.Χ. αiτf1 fl μικρt
1ρovoλoγiα τoυg, αφo δoα oτηv περioδo τfrg μεταβdoεωg dπo τηv διαλεκτog μι69 μικρfrg φUλRs, αυη η γλιilooα τo0 Πλωτivoυ, τo0 Λoυκρiτou,
εiδωλoλατρεiα oτlv χριorιαvιoμ6, τd καvει πoλ0τιμα, τ6oo τoσ Kικ6ρωvog, τo0 Bιργιλioυ καi τo0 Tακiτoυ εΤ1ε κατακτηoει δ1ι μ6vov τηv
για τηv μυΘoλo-
γiα, δoo - κα( κυρiωq - για ηv γλωoooλoγiα. Mετd τηv ητrα τδv To61ωv, 'lταλiα, oλλα τηv 'loπαvΙα, τηv Γαλατiα καi τηv
βoρειo
'Aφριη. Kαi δμειvε,
κατd τηv μα1η δvαvτiov 1ριoτιαvικΦv δυvdμεωv, πoραδ6Θηκαv ιig τδv 80 αi6vα τδ iδ(ωμα τflg πoλιτιoμ6vηg καi ηq ημιβαρβαρηg
'lηooυiτεq (καi αrηv 'lερα 'Eξ6τoοι) αroUg φOoεωq.
'Aλλ' α0η η γλιilooα τfrg φrλoλoγiαg καi τo0 κρdτoυg, δθv εΤ1ε δξαφαvioει
κoi Boημiα
η εΙδε τηv γλ6looα ηζ vd
πρoγραφεται 0π6ρ ηq Λατιvικfrg, μ61ρι τov πρoηγo0μεvov τig 6nαρ1ιακ6g διαλ6κτoυq, μια εκλαiκευμεvη Λατιvιη, τηv δπoiα 6φεραv
αiδvα.
Πρεπει vα oημειωΘfr, oτι η καλλιεργεια τδv oλαβικ6v oτ(q κατακτημ6vεg 16ρεq oi λεγεΦvεq. A0τη η λατιvικη ακριβδg, τ6v
γλωooδv, παρ'
δλov δτι εΙvαι μεταγεv6oτερη, δ6v τig dμπoδiζει vα dvαγωvται oτig θκαrρατειδv, τιiv oτρατoπ6δωv, αMorωμ6vη, μειωμ6vη, κερματιoμ6vη απ6
αρ1αι6τερε9 ι1πo16g τηζ 'ιvδoεUρωπαiκfrg λαρυγγεq γαλατoφραγκικo0q, γερμαvικo0q, κελτικoυq, δακικo0g, θγθvvηoε,
γλιilooαg, δv6 η γραμματικη τoυg
1αρακτηρiζεται dπ6 oρ1αικα πρ6τυπα, iδiωg oτig κλioεtq. .H περi τ6v gov oi6vα μ.1. δπτα δμdδεq v6ωv διαλ6κτωv, νεoλατιvικ6v ιi
γλωooικη α0η
δμαδα εΤvαι πoλ0 δvωμεvη. "Evαg Tοδ1og (Boημδq) καταλαβαivει ρ o μ α v ι κ ιil v : τf1v Γ α λ λ ι κ t 1 (τηq βoρειoi(εvrρικflq ΓαΜiαg, τfr q Boυpγoυv-
τηv
Σλoβακικl,1, δvαg Σλoβdκoq ηv Πoλωvικη, δvαg Πoλωv6q
τηv Pωoικη καi δ δiαq, τηq Πικαρδiαq, fiq BαΜωviαq, ηg Noρμαvδiαg) π,1v 'oξιταvικη (τo0
Pδooq τηv Πoλωvικη, τηv Boυλγαρικη καt τηv Σερβικη! Eiδικd Δελφιvατoυ, τηg Γεvoβαg, τo0 Πεδεμovτioυ, τo0 Λιμoυζ6v, τflq Toυλo0ζηq,
Πoλωviκη κoi
η
η Pωoικη, παρ' δλov δτι εivαι διαφoρoπoιημ6vεg o6 κoτηγoρ(α, 'δεv τo0 Mπεαρv, ηv Kαταλαvικf τηv 'loπαvικη (καi τηv Πoρτoγoλικf1) fiv
διαφ6ρoυv περιoooτερo αn' δτι η .lταλικη μδ τηv .loπαvιη. 'lταλικη (ηq Bεvετiog, τflg Λoμβαρδiαg, τflg Tooκαvηg,
τflg Koρoικfrq, τfrg
'H v6τιog E0ριilπη αvηκει oτig u619 Σαρδηviαq, τfrg Nεαπδλεωs, ηq Σικελiαg) τηv Λαδιvικη (τoσ Φριo0ζι, τo0
oiκoγ6vειq>: τηv , lταλικη κoi
τr\v'Eλληvικη. 'Η μiα γ6vvηoε τiq λατιvικιlg .H Τυρoλoυ, τfrq Poμαviαq ('Eλβετικηg Φμερα) καi τηv P o υ μαv ικf (Moλ-
γλ(loοεg. oλλη, μ6
τηv φιλoλoγ(α τηg, γ6vvηoε τ6 EOρωπαiκδ ΠvεClμα. Λαμπoυv
κUριo- δoβλα1ιη). "oλεq α0τ6q, λiγo ri πoλ0 dvαμιγβvεg μ6 ξδvεg λ6ξειq, διετη-
λεκτικα oτηv πριilτ t oειρo - oτηv dπoλOτωg πριilτη
- μεταξ0 τδv ρηoαv τδ λεξιλ6γιo καi τ6v τ6vo τflq μητρικfiξ τoυq γλιilooαq, dΜ6 περvδ-
Φρoιoτ6ρωv oφρογiδωv τo0' lvδoευρωπαΙκo0 τUπoυ... vταg τd 'lvδoεuρωπαiκd οτoι1εiα, dπ6 τ6 oυvΘετικδ αrdδιo α16 dvαλυτικ6
'H Λατιvικη 0rηρξε αrltv dρxt'l, oτdδιo. 'H iαroρ(α καi η θξ6λιξιq τδv γλωoo6v α0τδv, δλωv Θυγατρικ6v τiζ
μιd πoλΦ μκρi δμdδα, κεvτρικι,1, πoλλιilv
διαλθκrωv, (oαββιvικfiq, βoλoκικfrg, θκικfrg) κdi θπεκdλυπτε
lγvωατεq 1Θα-
δπαρ1ιακflq Λoτιvικfrg, μig κdvει vd παρεuριoκδμεΘα αrflv βαΘμιαiα
γεvεΙq διαλ6κτoυq (τδv 'Aoυo6vωv, τΦv .Αoυρ6voωv, τδv εικoιlωv κ'α.1. μεταλλαγη δvlq iδιιbμoτoξ o6 δλε0Θερα κoi πρωτ6τυπα dπoρρ6ovτα. 'Edv
'H ioroρiα τηg εΙvαι ioτορiα τfls μεταφ6ρoυμε αΟτ6 τ6 παρdδειγμα, α0τ6 τδ φαιv6μεvo πo0 πραγματoπoιl1-
η P6μηs. 'Aπ6 τ6v 80 ιδg τδv 40 π.X. αiril-
vα, γραμμ6vη μ6vo o6 μερικd oXρovικd", Θηκε μπρoαrd αrd μdτια, μαq κατd κdnoιo τρ6πo, αrfiv 6πoxft πoU t
μερικd βιβλiα, λατρεuτικ6g ιδδθq 'lvδoευρωπαiκl'1
καi orδv .N6μo τωv Διbδεκαe, παρθμειvε περιωριoμ6vη γλδooo διo1ωρioΘηκε oθ διdφoρεq oiκoγ6vειεq; Θd ξαvα-
α16 Λdτιoυμ, με-
ταξΟ δ0o δμoγεvιδv γλωoo6lv, τf1v αδoκικfr fi .ιrαμvιτικi, βρεΘo0με oτo0g πρoiαroρικoOg xρ6voυq μθ τ6 φιitc τiq iδιαq τf,q 'kyroρiαq.
αr6v v6τo, τι\v
lf)

17
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/
'H 'Eλληvικη, πιδ dπo1ρωoτικη, πιo
η η λεπτη, η πι6 6πιoτημovικf1
απ6 δλεg τ(q αρ1αiεg γλ6ooε9, δξελi1θηκε πoλλoOq αiδvεq πρiv
απ0 τηv Λατιvικη. oi dvαμvηoειq τ6:v 'Eλληvωv μσg μεταφ6ρoυv 1BOO καi
πλεov 1ρδvιo n.X. T6 δvoμα τδv 'A1αι6v (τδv <'Ακα1o01α") υπαρ1ει o6
μια αiγυπτιακη θπιγραφη τo0 14oυ αΙδvog π.X. 'H απoικιoπoiηoιζ τηζ M.
'Αo(αg εTvαι δργo τoU 11oU αi6voq
rι.X.ηδη.EΤvαι η 6πo1η τωvδμηρικΦv
δπ6v, πo0 ταξιvoμηΘηκαv τov 60 αi6vα π.X. Bλθπoυμε τo0g μυΘικo0g
ηρωεq Aioλo,'Axαιo, "lωvo κα[ Δ6ρo vd κατεβαivoυv τδv AΙμo καi
τηv Πivδo, μεταξ0 τ6v Θρακ6v τωv Πελαoγ6v, τ6:v 'lλλυριiv, τ6lv
δπo(ωv η γλιbooα ioωg vα εμoιαζε μ6 τηv 'Eτρoυoκικη καi vα
iγκαθioταvται oτα δρειvd καi oτig πεδιdδεg, τfrg Θεooαλioq, τηq
Πιερ(αq, τηg ΦΘιcbτιδoζ, γ0ρω dπδ τηv Δωδιilvη καi τoUq οελφo0g καi
κατ0πιv oτηv λoιπη 'Eλλdδα καi τηv Πελoπ6vηoo, γρηγoρα κατακτημ6vεq.
Bλθπoι.lμε τo0g κλαδoυg αUτo0g vd oπ6ρvoυv τηv 'Aoiα,
τηv
'Aφρικη, τηv 'lταλiα καi vo διαδ61ωvται παvτo0 τo0g
Φoivικεζ. oι
διdφoρεq διdλεκroι πo0 εi1αv, η Aioλικη, 6vωτικ6 oτoιxεio τfrg 'Eλληvι-
κηs με τηv Λατινικη (Σ.M.: Στηv Aioλικη, τηv γλιbooα τδv Τριilωv - 6πioηq
'Ελληvωv αλλωoτε
- υπηρ1ε καi τo γvωoτ6 F - τ6 δiγαμα - πo0 δγιvε
αργ0τερα τo Φ τηg Λατrvικfrq, δταv oi φυγαδεg Tρδεg δφΘαoαv oτ6 Λατιoυμ
καi μετθδωoαv τδ θλληvικo φ6lq για πριbη φoρd oτηv Δ0ol - δ μ0Θog τo0
Αivεiα, πρoγovoυ τ6v Pωμαiωv!), η 'lωvικη, τo0 'oμηρoυ, τo0 'Hoι6δoυ,
τo0 'Ηροδ6τoυ καi τooωv αλλωv dΘαvατωv πvευμdτωv, τo0 Θεoκρiτoυ, η
Kρητικη, η Mακεδovικη κ'λ.π' διαηρημεvεg, εiτε dπ6 μια dΘdvατη
φιλoλoγiα, εiτε dπδ αφΘovεg δπιγραφιlg, μδq 6πιτρ6πoυv vα εio1ωρηoωμε
βαΘεια oτηv δoμη καi oτηv 'lαroρiα τfrg 'Ελληvιηg. Tov καιρo τo0
'Aλεξαvδρoυ, oi διαλεκτoι α0τεg,
1ωρig vd θξαφαvιoΘoOv, oυγ1ωvειovται
κυριoλεκτικd o6 μια δμorδμoρφη γλcbooα, ηv γλιbooα τoυ Πoλυβioυ καi
τo0 ΛouκιαvoO, η δπoiα δμλεiται καi γivεται αvτιληπτη dπ6 τηv Mαooαλiα ιitζ
τlv EUφρατη καi απ6 τ6v Π6vτo δg τηv Aiγυπτo καi τηv KυρηvαΙκη καi η
δπoiα 1αρακrηρ(ζεται dπ6 τηv πρωτoκαΘεδρiα τflg
"'n1116ηζ,. Πρδq τ6v 5o
oiιilvα μ.1. η 'Eλληvικη διαφΘεiρεται oτηv πρoφoρd τηq: EΙvαι η δπoxfl
τo0 Bυζαvτioυ, η δπoiα μδq δδηγεi βαΘμιαTα oηv o0γ1ρovη 'Eλληvικη, πo0
oμιλεiται oτηv 'Eλλαδα, τΦ 'Αρ1ιπ6λαγo9 καi τiq 'Αoιατικ69 dκτεg. Σ' αυτ6
τo λεπτ6 ρε0μα μειιilΘηκε δ πλατ0g πoταμδg τflg dρxαιδτητog, oτ6v
δπoiov ξεδiψαoε καi απ6 τov δπoiov πoτioΘηκε δλδκληρη η oκεπτo-
μεvη dvΘρωπ6τηg... (Σ.M.: 'H Φραiα καi πoιητικη α0τη φρdoιg, γραμμ6vη
ακ6μη τ6 1893loυγκιvεΙ dκδμη περιoo6τερo, μ6 τηv oκεψι δτι δ
"πλατιjlξ
πoταμδg πoυ δγιvε λεπτδ ρε0μα" μειιilΘηκε 6κτoτε dκδμη περιooδτερo κα[
μoιαζει oημερα μ6 oτεv6 ρυdκι, τo0 δπoioυ κα( α0τo0 τiq πηγθg Θθλoυv vd
σrερθψouv μερικoi διαvoητικΦg dvαrηρoι καi πoλλoi καιρoσκ6πoι, καλoΘε_
λητα( κα[ dμ6ρφωτα ιj ξεvoμoρφωβvoι καi παραμoμpωμθvoιl.'.)
1B
'Αφι]vovταg τl,lv E0ριilπη, ουvαvτoOμε
αrtv M. .Aoiα τig θξαφαvιoμ6vεg
καi λiγo γvωoτ6g γλδooεg, τδv δnoiωv δμωg oi δπιγραφ6q Θd κoΘoρioow
κdπoτε τ6v 1αρακτfrρα, τηv φρυγlακη, τηv καρiα, τηv λυκιακl1, oi δπoTεg
εΙvαι δπωoδηΠ.oτε σUγγεvικδg τfrg 'Eλληvικηg, καi Ιoωg καi τflq iραvικfrg
oiκoγ6vειαg. (Σ.M.: 'H βεβαιOτηg α0τη τo0 Λεφ6βρ καi
1ωρig vd ixη τδτε τd
στoιXετα, dπoδεικv0ει τηv διαioΘηoι καi τt'1v
βαΘειd μ6ρφωoι τoυ, δπωg καi
τηv διαvoητικη τoυ τrμιOητα καi εγγυdται τηv ooβαρOητα δλou τo0
γλωoooλoγικo0 δργoυ τoυ, δπωq καi τo0 θΘvoλoγικoσ. Πραγματι, oi 6κτoτε
6ρεuvεq dπ6δειξαv τηv oυγγ6vεια ηs 'EΜηvικηg μ6 τ(q
γλ6ooε9 α0τθg,
κoΘιilg καi τiq πoλλαπλεg o16oει9 τoυg μ6 τd iραvικd iδιιilματαl)
'H 'lραvικη oiκoγ6vεια γλωoo6v dvαψδλλεται ηδη μ6 .Aρμεvικη
ηv
τηv Κoυρδικη καi ηv ,,'lρ6v" τo0 Kαυκαooυ. .Yπdρxouv o1ετικd λiγα
oτoιxεiα γιo τig γλδooεg αυτ6q, δπωg καi γιo τig
'Aφγαvικη, Παoτo0 καi Mπελoυ1ικη) "αvατoλικιlq iραvικ6gυ (η
η καi παρ' δλov δτι η δρευvd τouq εΙvαι
πoλ0 ivδιαφ6ρouσα - iδiωq η αρμεvικη _ δ6v μπoρo0με vα εμβαΘ0vωμε'
'Ιδiωg
γιατi η μητρικη γλιilooα, η 'lραvικη κυριαρxεΙ. .H dvακαλυψιg τηq
'lραvιηg oiκoγ6vειαg,
Φμερα dvτιπρooωπευoμεvηg oπ6 τηv γλ6ooα τιilv
Φιρvτoυoi (1Ooq αiιbv), Χαφiζ καΙ Σαoυvτi, αnoτελεi,
μιd αnl τig oπoυδαι6τε-
ρεg βαΘμiδεq τηq φιλoλoγiαg. " Evαg ΓdΜog, δ ' Αvκετiλ Nτυπερρ6v εivαι 6
nρωτεργαηg, μετd dπl πoλ0xρovεg περιπ6τειε9 αηv 'lvδiα καi
orηv
Περo(α, δπoυ, αφo0 δμαΘε δλεq o1εδδv τiq διαλ6κroυq, oπθκτηoε
τελικd
dπ6 iερεΙg δκατov oγδ6vτα 1εlρoγραφα, dπδ τd δπoTα τδ oπoυδαι6τερo
flταv
τ6 <26,ντ: Aβ6oτα", oυvoδεu6μεvα καi dπ6 τig μεταφραoειq τoυg o6
περoικα o0γ1ρovα, καi oαvoκριτικα. Τd xειρ6γραφα α0τα, τα παρ6δωoε
αrιiv
βαoιλικη βιβλιoΘηκη τriv Παριoiωv (1754-1762) καi θξθδωoε τηv μετdφραoι
oτd περoικα, τ6 1772. Παρ' δλη τηv ατδλεια τηq, εδωoε τ6 oOvΘημα
6ro,
δπθτρεψε αr6v Mπυρvo0φ vα dπoκαλUψη, μδ τηv o0γκριοι τo0 *Z6vτ, ^oi
καΙ
τδv oovoκριτικ6rv, μιd δλ6κληρη γλιiooα, μθ λεξιλ6γιo καi
γραμματικη
πλf1ρειq, πo0 τoE dπετρεψε vd διαβdoη τig <κoυvεΙκηt,,
γρqφηζ θπιγραφδg
τ6v Δαρεiωv καi τo0 Ξ6ρξη' Tα δργα τoU ((Σχ6λια δπi τoσ .Yαοvα
- 1833,
"Mvημ6vια 6π( τ6v θπιγραφd;v τo0 Xαμαvτdv, - 1836, *Mελ6τεq 6π(
τ6v κειμ6vων Zbντ> - 1sso) oυμπληριbΘηκαv απ6 τ6v Mπρ6κγαoξ τδ
1850, τ6v B6αrεργκααρvτ τ6 1852, καi ciλλoυq'
'H'Aρυαβ6ρτα
Td dρ1αι6τερα iραvικα μvημεiα μ6 dκριβfl
ημερoμηvio, εΙvαι oi 6πιγραφθq
τιiiv 'A1εμεvιδ6v (ο16 Xαμαvταv καi τ6 Mπιooυτo0v). 'Avηκoυv αrt'1v
καΘαρt περοικη. Td κεiμεvα
"Zbντν, δπωg τd δ1ouμε, εΙvαι μεταγεv6ατερα
ηg γλΦoΦq τδv Σαooαvιδ6v καi fiq (παρσiD. 'H fttερoμlviα ταrq εΙvoι τ6
19
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/

226 μ'x' καi δμοη ft μoρφft τoug εΤvαι τελεiωq dρxαiκt'l, o6 πλt'1ρη oxεδ6v, διαφoρ6ζ τΦv διαλ6κτωv πρooφ6ρoυv τig πι6 doφαλεTg dπoδεiξειg
.Eπιπλ6ov, τηg
διδυμorτoiηoι μδ τig oαvoκριτικ6q μoρφθq. A0τ69 oi ωδθg, oi *ΓκdΘαq, γεvεoλoγικfig τoUζ σUγγεvεiαq. ξαvαγuρiζovταq τ6v 6ρεuvητη
αφoρo(lv oδ λειτoυργικη λoτρεΙα καi παρ' δλo πo0 εΙvαι 0πoλε1μματα oτδv τ0πo γλιilooαq τo0 δπoioυ dλλoiωoαv τd περιγρdμματα,
τoCl dπoκαλ,-
μι6q πτoυv τd πιΘαvα καi τd β6βαια XαρακTητιστικd τo0 dρ1αioυ 'lvδoευρωπαΙκoo
φιλoλoγiαg πεΘαμεvηg ιiδη 500 1ρ6vια πρiv, μdg διετηρηοαv 6vα iδiωμα 'Oργαvιoμo0. "Eτoι δnωg π.1.
δμιλoUμεvo dπδ τ6v Zωρodoτρη, αn]v Mηδiα καi τlr1v Bακτριαvη, πρiv απ6 απ6 μερικd voμioματα τΦv Mερoβιγγιαv6rv, δ
oυΜ6κηq κατoρθδvει vd ndvεβfr" ιδq τ6v A0ρηλιo, τ6v
τρεTg 1ιλιdδεg 1ρ6vια, τδ δπoTov dφεραv oi Mfrδoι καi oi Π6ρoε9, δταv
frλΘαv nαραμoρφωμ6voυq dπo τ6v μo1λ6 τοσ
η ΦΙλιππo,
καi 6γκαταoτdΘηκαv oτd αvατoλικd καi oτd β6ρεια τGrv 'Aooυρiωv κoi τιiv βαρβdρoυ αvτιγραφ6ωξ τouq.
'Eλαμιτ6v, θvδ oi 'Aρμ6vιoι καi oi 'oooθτoι, "Eτoι,
oυvδεδεμδvoι μ6 τo0g η oυγκριτικη γραμματικη κατoρΘιbvει vd αvαβιιboη κατd πdoαv
Σλdβoυs Φoω τιilv Σκι,Θικδv iδιωμdτωv κoτευΘι]vovτov nρ6g τδv Kα0κooo δμoι6τητα - τig δργαvικ6q μoρφ6ζ τoσ ,lvδoευρωnαικoO διιilματoq
κατd τηv
oi -Aρ ι o ι fiq'lvδiαq (oi
"-A Ρ U α τ6lv δπoΙωv f1 δvoμooio, (δπωq
qυ1
oτιγμη πo0, φΘαoμ6vo o6 καμπη, δπρ6κειτo vd 0πooτη τig dλλoιιiloειq
καi τig
6λλωorε rci τGlv Περo6lv πoU διεκδικoOv τι,1v iδια) δθv μπoρεΙ vd dvαvειboειq τoσ δια1ωριoμoσ τoυ o6 8 μητρικ69 ..Av
γλ6σσεξ. 0πoτεΘfr δτι
dμφιoβηηΦ, πρo1ωρo0v oτδ Πεvτζdμπ, κoyrd or6v 'lvδ6 πoταμ6, πoτF π'1' η Λατιvικη 1αv6τov, η πρooεκτικη παραβoλη τδv δπτα λατιvoγεvδv
iδιωματωv Θd dρκoσοε γιd vd δπαvαouoταΘfr. ..Eτoι ακριβ69
ζoυv, oπ6ρvoυv, βδoκoυv κoπdδια, πoλεμoOv, λoτρε0oυv τr]v φωτιd καi τig 'lvδoευρωπαΙκη' Πvευματικoi oυvερη με τηv
δυvdμειg τfrg φ0oεωq. Tδv 'lOov αlιivα π.X. φΘdvoυv αrδv Γdγγη καi αriq θρευvηταi, δπωq δ ΣλdΙ1ερ dvθλυoαv τδv
δκβoλ6q τo0 'lvδoσ καi εio1ωρoOv oτflv 1ερoδvηoo, καταλαμβdvovταg κα[ μηxαvιoμ6
'H ηζ. 'o Φiκ, δφτιαξε τ6 λεξικδ ηg.
τηv KεUλαvη, ξε1υλiζoυv με1ρι τf1v Bιρμαviα, τf1v Kαμπ6τζη καi τηv oργαvικη μoρφη πoU αvακαλ0φΘηκε, γivεται τδ αroι1εTo τηg
'lvδovηolα' Tδv 3ov α1δvα παραβoληg μεταξ0 δλωv τ6v γλωooιlv πo0 απoμακρUvovται,
δταv τd oαvoκριτικd
μ6vo, εΙvαι ηδη πλ6ov μ6vov xωρig β6βαιo
vd 1αΘo0v κoi τd 1xvη τoυg dκδμη. Kαi τ6τε, dμθoωg
φιλoλoγικη γλιbooα, αrερειbvoυv oτd πρ6τα τoug κεiμεvα τηv πρoφoρικη βλι1πει καvεig δτι
τoυq παρdδooι καi δημιoυργo0v τiq (βθvταqD. 'H γλιilooα τ6v κειμ6vωv καv6vα iδiωμα ivδoευρωπαiκδ δ6v τε[vει πρ69 τα .civω,,
δηλαδητηv
αOτιiv παραμ6vει η γλιbooα τflg φιλoλoγiαq, ηq φιλoooφiαg καi τflq dργαvικη μoρφη, δτι δλα dπoμακρ0vovται καi δτι δλα, oε
οioφoiετι-
κoUg βαΘμo0g εivαι δ1ι oκιoγραφηματα, dλλd dλλoιωμ6vα
πoιηoεωg, τo0 θεατρoυ καi τιilv
"Πoυρdvαq", μδvovταg Φq oημερα καi 1ωρig i1vη, 61ι
διαλειμμα, η iερη γλιbooα τδv βρα1μαvωv, oi δπoioι τηv μιλoOv καi τηv 6μβριbδη, αλλd 0πoλεiμματα πραγματικα καi κoμματιo διdoπαρτα
τoο
uπρoηγoυμ6voυ καi αγvιboτoυ τ0πoυr.
γρdφoυv ακδμη. Γ0ρω dπ' αUτηv δημιoυργoOvται oi ο0γ1ρovεg διαλεκτoι, τ6 'Eπioηg,
ivδouιoτικα, τd ivδooταvικd, τδ (μπεvγκαλi", τ6 αμα1ρdτυ, τ6 <γκoυζερατi> με τηv παρoβoλη παvτα δλωv τωv κoιv6rv oτoι1ε[ωv τ6v
καi τ6 uγιπo[, τ6lv τoιγγdvωv. 'Aκδμη καi τα μαλαιoιαvd απoρρεoυv διαφδρων λεξιλoγiωv, παρατηρεi καvε[q δτι αλλoiωoιq,
η η φΘoρd τoυq
oυψεvικd απ' α0ηv, μ6oω τoσ uKαβι>, fis iερηs γλιbooαg τηg 'ldβαq. μεγει, εται δoo πηγαivει πρ69 τηv Δ0oι. .Απo τηv Σαvoκριτικη αrδ
.Ελληvικη,
Γιd vd καΘoρioη καvεΙq τηv πρωτoγεvfr 6v6τητα oλωv α0τδv τιiv "ζθvτ", αn0 τδ uζ6vτ, αrηv Σλαβικη καi crrηv dn6 τηv Σλoβικη
oηv Γερμαvικη, απ6 τηv 'Eλληvικη orηv Λoτιvικη, απδ τηv Γερμαvικη
γλωooωv'πo0 dvαφερΘηκαv, dρκεT vd αντιπαραΘ6oη μερικ69 δκατovτdδεg αrηv
Kελτικη. 'Yπdρ1oυv dρκετ6q dξαιρ6oειq, dλλα δ κov6vαq
λεξεωv κατd τ01η παρμ6vωv μ6oα απo τig διαφoρεg γραμματικ6q κατηγo- - δ vlμoq -
εTvαι γεvικoq. 'o dvατoλικ6g κλdδoq μ6 τoOq δυo αρioυg κλαδoυg
ρiεg. Πι6 πειoτικη dκ6μη εΙvαι η μελ6τη τιiv μεταβoλδv πoιi 0πεαrηoαv dπ6 τ6v
oαvοκριτικδv καi τ6rv περoικιiv, διατηρεΤται καλι1τερα, πoλ0 πι6
αi6vα oε αi6vα, απ6 εΘvog oε 6Θvog, μ6oα απδ τα oτoιxεiα, τig ρiζεq, τlq γειτovικ6g
τflg 6ργαvικfrξ μoρφηs dπ6 τo0g βoρειoδυτικo0g καi τo0g
καταληξειg τoυg, oi δπoiεg εΙvαι κoιv6q. Πρdγματι, γιd τηv o0γκριoι α0η voτιoδυτικoυq
κλdδoυq.
1ρηoιμoπoιηΘηκε η iδrαiτερη o6 κdΘε iδiωμα crrαΘερ6τηg τδv φωvητικιiv καi 'Eφ' δoov λoιπδv καi .lvδoευρωπαiκf1
*civ, η
μoρφtκ6rv παραλλαγδv. 'Eπ6τρεψε ατov Mπ6π, oτ6v Σλdiχερ π.1. vd 0rηρξε, μ6 τd πληρη
γλωooικd, oυyrακτικd καi γραμματικd αroι1εΤoηq,
μετρηooυv τδv βoΘμδ oυψεvεlαg μεταξ0 τωv δμoγεv6lv γλωoo6v, vd πρ6πει vd δημιoυργι,1-
Θηκε, vd μoρφoπoιf1Θηκε oθ μιd Φριoμ6vη περιo1f1,
διακρivoυv μεταξU τ6rv κoιv6v για δλεq ατoιxεiωv κoi τηv 1ρfroι τ6lv δπoυ ζoσoαv,
oτoι1εiωv αOτιilv, dπ6 τα δπoiα καΘoρ[ζεται η πρωτδτυπη δξ6λιξιq κdΘε γvωρiζοvταv, dξελiooovταv βαΘμιαiα καi dπ. δπoυ βαΘμιαiα 6πioηginoμo-
κρ0vθηκαv voμαδικd καi 0π6 πιεoτικ69 ouγκupiεg,
iδιιilματog. Nd dvακαλOψoυv τig o16οειq τflg δτυμoλoγiαg oOμφωvεq μ6 oi γλωooικoi nρoγoro, rηq
ηq Περοικfrg, τfrq .EΜηvικηs, τηs Λατιvικfrg καi τfrg Kελτικfrg,
'lvδικηq καi
τotg vδμoυg τflg αMoιcboεωg τιiv γλωoo6lv. Tελog vd θπαvαπoδιilooυv, γιd
τfrg ΓοτΘικfrg, τflq Σκαvδιvαβικηq, τflg Τευτovικηs,
κdΘε ρiζα καi γιd δvα πoλ0 μεγdλo dριΘμ6 λ6ξεωv ηδη ταξιvoμημιlvωv o6 τΠs Σλαβικηg καi τηg
κλioειg, μιd "κατdαrαoι πρoηγoυμ6ηD τ6v πoικiλωv αMoιιiloεωv. -Ετoι oi
Λιθouαvικfrq. 'o κoρμδq δ6v μπορεΙ παρd vd βρiοκεται o16 onμετo

20 21
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/
θκκιvηoεωg τδv κλdδωv!
Τi μαg λ6ει η 'lαroρiα, εiτε παραδooιακα εiτε μθ βεβαιεg dπoδεiξειg; Γιd
τδ παρελΘδv τG:v 'lvδδv καi τ6v Περo6lv θ1oυμε τηv μαρτυρiα τ6v
αZδvτ-'Αβδαro". Mπoρo0με vd καΘoρloωμε,
"B6vταq", τιitv 6πrilv κα[ τo0-lyroυ-Ko0χ
δι6 μδooυ τ6v α016vωv τΦ τt'tv πoρεiα τιiv voμoδικGrv φυλιiv
πo0 πρoxιbρηoαv βαΘμιαiα oτ6 Πεvζdμπ, τfiv Bεγγdλη καi τ6 Nτεκκdv καi
κατ6κτηoαv τηv 1ερoδηοo, 1ωρig παvτωg vd 6ξoλoΘρε0ooυv τoOq vικημ6-
voυg κατoiκouζ τηζ. Bαδιoαv απδ βoρρα πρ69 v6τov κα[ καμμιd dπδ τig
dvαμvηoειq τoυg δ6v αvαφ6ρεται σ6 κdnoια μακρυvfl "δυτικη" καταγωγη.
'H αρ16γovη noτρiδα τoυq, αυτηv πo0 Ovoμdζoυv oτd 6πη τoυg
'Aρυαβ6vτζαυ τδv Περo6v-'lραvιiv,
"'Aρυαβαρτα", εivαι oυvαμα η u
oi δπoioι αvαμφiβoλα παρ6μειvαv oτ6 "λiκvo" αρκετ6v καιρδ μετd, <iioτε vα
ξεΧαooυv αuτo0g πo0 6φυγαv πρiv'
'AΜα oi 'Aριo-Π6ρoαι ξεκlvηoαv
καπoτε απ6 τt'1v Bακτριαvη, dπ' δπoυ τo0q δξεδiωξαv oι Τouραvoι-
ΤoΟρκoι, oi ioτoρικoi θxΘρoi, καταραμ6voι dκ6μη καi τδv 1Oov αiωvα μ'x. α16
6πo9 u2q1γqμ6Xr. τ6 δvoμα "'Aριαvη" η.'Αρiα",πo0 δδΘηκε o6 μιd
περιoxη θvδιdμεoη τo0 Kαμπoυλιoταv καi τηg Mηδiαq, οημαδε0ει τov
δευτερo oταθμo τδv .-Aριo-Περoδvp, δπoυ oi μ6v dπoφαoiζouv vd
παρακαμψoυv τηv Kαoπiα για vd κατεuΘυvθo0v πρ69 fiv Mηδiα καi ηv
'Aρμεviα, oi δ6 oυγκεvτρωvdμεvoι βαΘμιαTα αrηv Περoiα, ιδq ηv ημερα
δπoυ 'Αοο0ριot καi Mfrδoι Onoκι.lπτoυv καi τo0g θγκαταλεlπoυv τηv
αUτoκραroρiα'
(Σ.M.. tα παραπαvω dπoδεlκvUoυv καi πdλι τηv επιoημοvικη κατdρτιoι
καi δεινδτητo τoΟ Λεφεβρ, o δπoΙog, nαρ' δλη τηv δλλειψι dκ6μη αηv
θπo1η τoυ αρκετδv oτoι1εiωv, <κυκλd:vει" καλd τηv dληΘεια καi φΘdvει
συμrΙερασμαTικα καi λoγικd οτα iδια oυμπερ6oματα πo0 δφΘαoαv οiδιαδo1oi
τou, μι6 αroι1εια πλεov, oτι δηλαδη η αρxθγovη πατρiδα.τo0 'lvδoευρω-
παΙoμοΟ (η ,,'Αρυαβαστα,), ('Αριαβδvτζα" "'Αρ(α, κ.λ.π.) πρεπει vα
βριοκoταv καπou βoρεiωq τηq Kαoπiαq, μεταξυ τηg μεοημβριvηg
Pωοiαq καi το0 Σιvκιαvγκ...)
Πoλ0 πρiv απΟ ηv oφιξι τ6v Περo6v oτηv πρδοω 'Αoiα καi ακδμη τωv
'lνδωv oτηv κοιλdδα τou Γdψη, η 'loτoρiα αvαφεpει τoUg οuγγεvεTg τ6:v
'EΜηvωv, τoυg Φρ0γoυg καi τoUg Λυκioυg, iγκατεoτημ6vclυg oτηv M^
'Aoiα καi τo0q iδioυq τoOq " Eλληvεζ οτiζ κoιλdδεq τoU Αiμου καi τηg
ΠιVδoU, μ6 την Θρακη ηδη ποραομivη, τηq δποiοq τ6 βουvα γvωρiζουv καi
Θυμouvται {τr!v PοδΟπη κα[ τδv "loμαρo)' 'Yπαρxει βεβαrα μεγ0λη απδαrα:
oιg μεταξ0 Θρdκηg καi Kαoniαg καi oi'Eλληvεq διiv μπoρο$v vα θυμoOvται
επακριβιiig τα ταξε[δια τδv πρoγδvωv τoυg ιiπi αi6vεq ioωq' 'Aλλα κι εδιi η
γλωoooλoγiα καi t'1 μυΘoλoγiα δρ1ovται dρωγoi τηg 'lαrορiαg. ETvαr
αδOvατo vα δrα1ωir1oη καvεig γλωoοoλoγικo τηv γλαlooα τo0 'oμη-
ρου καi τt'1v γλδooα τ6v "B6vταq"! oi μ0Θοι που τoιτoΘετoi..lvαι dn6
22
τo0ζ "Eλληvεg, τoUg ΦρUγoυq καi τo0g Kρfrτεξ γ0ρω dn6 τ6v
"oλυμπo, τηv "lδo κ.o.κ. πρo6ρχovαι κατ' ευΘεiαv dπd τδ iδιo
0πoβαΘρo τ6lv ραψωδδv 'Aρiωvl EΙvαι oαφθg δτι η πoρεiα τωv
'EΜηvικωv φυλ6v nρ6g ηv λoιπη ' Eλλαδo καi
ηv Πελoπdvvηoo εΙvαι η
oυvθ1εια τfrg πoρεiαg πo0 τoOq 6φερε πρδτα αrηv Πιερiα καi μετd oτηv
ΦΘιιbτιδα π.1. Τ6λo9, δ M0Θog τ6v 'Aργovαυτδv, η δπεκταoιg τδv
dπoικιδv τoυg oτiq β6ρειεq ακτθq τo0 Πδvτoυ μαρτυρεi γιd μιd
απρoγovικι] Yvδoιυ τηq Koλ1iδoqκα( τfrζ Tαυρiδoq. (Σ.M.ξ"dπr
σrρoφη oτig πηγθq"!1. "Aλλωoτε εivαι oτOv K α 0 κ α o o (ciq μη ληoμovεΤτoι)
δπoυ 6 Zε'0 g κ α ρ φιilvει τδv Π ρoμηΘd α ! "oλααυταδivεivαι "δμφu-
τεgdoυvε[δητεqD αVαμvησειq 6v6g δρδμoυ πoU ακoλoυΘηΘr1κε: υπ6 τηv πiεoι
τδv Kυμβρiωv (η Γαλατιilv), τιilv Σκ0Θωv, τ6ν Σλαβωv ι;α{ τωv Φιvvo_
Moγγ6λωv;
Περιοooτερo ακlμη κα[ απ6 τo0g "Eλληvεg, oi Λατivοι αγvoclυv τηv
καταγωγη, 6φ' δoov η ioτoρικ6τηg τoυg αρ1ιoε μδλιg τov B" |ιiδvα π.x. καi οi
αTριυαδιΦ" τoυg παραδooιq τo0ζ εμφυτε0Θηκε αn6 τo(lι, "Eλλη';gg **1
τoOq 'Eτρo0oκclυg. 'Αλλα δεv μπoρoOoαv o0τε να διlαΘαv, o0τr: ν*
δημιoUργηoαv τnv γλ6οοα τoυg αrηv 'lταλiα, γιατi fl γλωl;οο τουξ οiνιιι
καΘαρf απ6ρρoια κα[ dπΦγovog τo0 ivδoευμrπαiκoΦ .jηoβd:Φ4"lου ξi'ιj
oυvδt1εται αμεoα μθ τiζ nιδ dρ1αTεg μoρφθq τi1q ;: ,,ι.ηvlκijq, τi;';
Aiολικη! Δθv εΙvαι δυvατΦv, ακ6μη, ουτε vd θφεΦραv l,,:ιiΟι τpυq τt;γ
αΓto0nιτερ> τoυg (Σ'M: uΔiα τouq-"Ζε0ζ", δq οvoμαα"rικη ι'
',, *ττι.:ιι:τδflri,;τ::.
καi εμφαvωq πατpικη" λθξιg τηg λατιvικηg μετoλλαγηg ι:ε: ' i'::,l]rlrερ} jj τ].:ιl
oυψεvεOει γλωοοικα καi αυτ69 αμεοα (δnωq καi δ,.'lιι:q,,l μe -':οv
αtrlτι6οπιταρ" τωv 'Apiωv... Πoλυ δλιγαριΘμoι, xαμειlοr αvιii' i,ι:α οτα iλλrivι'
κd δΘvη καi οτηv μι6ζα τΦv Γαλατωv πoU αvιlβcιι,,rαv , κr:lλιiδι: τ;,.-,
Δoυvoβεωg, nριiπει γq ι7λΟcτρηοαv κατα μfrκoq τι,lv ]'. ] :]]ωv ;qαi τ'τi,,
'Αδριατικflg, ΦΦοι':μενοι μ:αi *πδ τηv μεταvαoτεuοl τδι: {l ,jsiωι' {'x4*q
αiΦvoq ττ χ.) ii απο
τi1ι, αναγκααrικξ εξoδο τGlv Πε:::i:l :,γ-']-lj*$i.γι::,,..
{sτρουοκι,lv) καi naρaμεΙ'v'αv φυτοζωουvιιq εκεi, ιδι Ιiιl*μl} j"1i:ij
gιtν*πραξαv αrηv κτiοι τfιq Ριllμηq'".
Οi Kελτογαλατεg αφ' δτθpου, τr}ιl οnοiωv rd Τ1vli 1l ., '.';ται *π&'iη'υ
Δακiα (Pουμαviα} ιbg τηv 'lρλαvδiα (Kελτεq, Γαδλλctι, Ι',.i,',',Οi. Γιlλατει:;
κ.λ.π.), δ}.oι αtτoi οi λαοi, πou μιλοΟoαv 'ivδogιif,ι,',,,ι.ιlllθq διeiλ* -
KτaUξ, εΙvαι rιλεοv γvωοτι: καi βεβαrr,:μι1vο οrι ','i;lι;'Αγα:ο_
L1{1δ'._.,,l
λiτ nρsq Δυαr' οi' ,.. . :'.l':ζ }-λαβο,.-ιζ.
οr1μeiο που ιλθηθηκαιr τελεiωg δυτικ(:ι
'H Γαλατικη γλιfuοοα, οημερα dξαφαvιομ6vr1,
frταv τελι:,.. ']|;γγΙ:i,il{il ΤΙli.
Λατινιιιηq, nραγμα πn0 εξηγεT ηv γρηγορη θξαιρι:,,' ,l';ι, ιilτij"ι,'"
κατακτητtκη Λατιvικη' "Οαo για τig vεοπελτικθg διι:λii,'i:,l ,'t;'lο' fuΙι-: "l'ι.ι
dΜοiωoi τουg, διαηοοClv τιjv "οiκoγεvε:ιακηvΣ ζrφραγiil.',,ii!ι,)ζ
λ46voυvοi Γερμαvo(,oi Σλdβι:ικαi οi Λθ'rτοι,τωll . . '.:νijιιιirιl',,, ,,
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/
εivαι avαμφισβηητη. oi πριiτoι, δθv κατεi1αv dκδμη τ6v oημεριvδ xιilρo
τoυg, κατd ηv θπoxη τfrg Γαλατικfrg κυριαρXiαq. T6 πoλU vd dμφιoβητoOoαv
τiq ακτ6q ηg βαλτικηg απδ τoig πρoγεvεαrdρoυq κατoxoυq, τoUg Φιvvo-
Moγγoλoυζ. Movov oτα μ6oα τoil 1oU π.χ. αi6vog dμφαviζovται πρδτoι oi
Σoυεβoι oτov Pflvo. ' o Kαioαρ τoυq κρατεi oτηv δεξιo δxΘη τoΟ noταμoΟ καi
"ovτερ καi τo8 Pηvoυ, τηg
βαΘμιαiα' η Γερμαviα γεμ(ζει μεταξ0, τo0
Γιoυτλαvδηg καi τδv "Aλπεωv dπo φυλεq, αλλoτε παoiγvωoτεg, δξαφαvr
oμ6vεq τελεiωg (Xερo0οκoι,'lρμιv6voι,'loαβovoι,'lγκεβ6voι, Koυαδoι,
Mαρκoμ6voι) dπo τoUq πoλδμoυq με τo0g Pωμαioυq καi μεταξ0 τoυg'
Πραγματι, Φg τδv 40 αi6:vα μ.x., πιεζ6μεvεq dπ6 τig λεγεδvεg τδv Pωμαiωv
ιiζ τδv Bθζερ, ζo0v oτ6 περιΘιbριo καi φ6ρoυ υπoτελεiζ' Πioω τoυζ
δρxovται oι Γ6τΘoι - η iαXυρoτερη θΘv6τηg τδv Γερμαvιiv - πot θκαλυπταv
απδ τηv βαλτικη ιilg τov Δvεiπερo τiq πεδιdδεq, ιilΘoUμεvoι dπδ τoUg
Σλαβoυq, oi δπoioι μδ τηv oειρα τoυζ πι6ζovτoι dπo τo6q Moγγ6λoυg
oOvvoυζ. A0τδ τo ρε0μα εivαι πo0 πρoωΘεiται πλ6ov πρoq δ0oι καi πρδξ
vδτo. ΓδτΘoι, Bηoιγ6τΘoι,'ooτpoγδτΘoι dκoλoυΘoOv τoυq πρoηγoυμ6voυg
τoυq ΛoμβαρδoOq, 'Eρoυλoυg, Bαvδαλoυg nρoq δnou τoOq βγdλη δ
δρoμoq, τηv'lταλiα, τηv'|oπαv[α καi δq ηv Blρειo'Aφρικη (Bαvδαλoι),
"oτι
θvω oi Σoυ6βoι, oi Boυργδvδoι καi oi Φραγκoι περvoElv orηv Γαλλiα'
dπoμdvει απ6 τo0g ΓερμαvoUζ oτηv Γερμαviα ('Αλλαμαvoi, Φραvκovoi,
Σαξωvεq) oυvωoτiζεται dvdμεoα orδv Pfrvo κα1 τ6v Bδζερ η τov
"Eλβα'
ΠαvτoO τδτε κυριαρXo0v oi o0vvoι, ακoλoυΘoUμεvoι dπo τoυζ Σλαβoυq'
(Σ.M.: εIvαι η θπo1η τo0 'Αττiλα καi απ6 τoOq πoλ6μoυ9 αUτoυg καi τig
σUγκρoισειζ ΓερμαvΦv-oυwωv, βγfrκε τ6 ""Eπoq τδν Νιμπελo0vγκεv''
'Aπδ oΟτα αλλωoτε τd βεβαιωμ6vα καi iαroρικα δεδoμ6vα, φαivεται κα[ η
dπiαrευτη dvoηoiα τηg πρoπαγαvδαζ περi "oυoτoιXiαq Γερμαv6tv-oUvvωv",
'Ωoαv vd frταv δυvατδv o6
για μικρonoλιτικoιig λoγoυζ τηq επoΧηg μαζ!
Moψoλoειδεig δπωg oi O0woι, Vd δημιoυργησoUν πoλιτιoτrκη κληρovoμiα'
φιλooοφiα καi φιλoλoγiα δπωg oi Γερμαvoil)
"ooo για τov Σλαβoυg καi τo0g Λ6ττoυg, oi μεταvαoτευτικθg τoυq
περπλαvηoειζ εivαι γvωoτ6g καi θγκατdoτoolg τoυg ταxUτερη' oι
η πoτε τiq iκαvoτητεg, τig διαvoητικδq δυvατOητεg, τηv "βιoμηxανικηυ,
γλ6σσεζ τoυg παvτωg, πoλλ69 καi nλoυoιεq, εΙvαι καi α0τ69 αδ0vατov vd
'(διoι oi Σλ6βoι πρo6ρΧowαι
6φ' δoov oi
διαμoρφιbΘηκαv θπi τoπoυ,
'Avατoλικδτερα καi βεβαiωq μλoΟoαv τig γλδooεg
μεTαvαστευτικd απδ
τoυg πρiv φΘαooυν δπoυ iiφΘαoαv. "Aλλωαrε η τυπoλoγiα καi η δoμη τoυζ
'lvδoευρωπαiκd: τ0πo'
εIvαι oτεvα oυvδεδεμ6vη μ6 τ6v oργαvικδ
'H dρx6γovη θv6τηg
"ooov καιρ6 δθv 0παρ1ει καμμια δvδειξιg δτι oi 'lραvoi καi oi Σλαβoι
πρo6ρ1ovται oπ6 τηv Δυoι - καi δθv 0πηρξε, oυτε μπoρεi vα υπαρξη -
δηλαδη oi δ0o oμαδεq τιo0 δμειvαv τελευταiεg oθ εnαφη με τo "κoιvo
λiκvo,, δoo δεv Θd εxη dπoδει1Θfl δτι oi Kθλτεg ri oi Γαλdτεg εi1αv πoρεiα
dπδ τηv Δυoι πρδg τηv 'Avατoλf1 - καi δθv Θ' απoδειxΘfr αφo0 απεδεixΘη
ioτoρικα τ6 ovτiΘετo ακριβδq - δoo δ6v απoδεικv0εται δτι oi Kελτεg, oi
Σλαβoι, oi Γαλατεg, oi Περoεg καi dκδμα oi Λατivoι καi oi "Eλληvεg
πρoδρ1ovται απ6 τo0g ΓερμαvoOg - καi δ1ει ηδη απoδειxΘfr η πoρεiα δλωv _
πρoβdλλει 6πιτακτικη η απoδεικτικη δvδειξιg ηg υπαρξεωg κoιvoυ
<Λiκvoυ> καi η τoπoΘι|τηoig ToU uκαΓloυ,, μεταξ0 τωv δ0o κλαδωv
λoγικα (τo0 αvατoλικoO καi τo0 δυτικo0)" 'Aλλo κι αv ακδμη τo αδOvατov
γιvOταv δυvατδv, dv καi η nαραμικρη πιΘαvδτηg αληΘoφαvεiαg μιαg απ6 τiq
υπoΘ6oει9 α0τ69 dμφαvιζoταv, Θα αρκo0oε η παραβoλη καi η o0γκριoιg
τηq γραμματικfrq για vα πεioη δτι: " Td iδιιbματα o0τα, δεv μπoρoOv vα
θξηγηooυv ηv μoρφη τoυg καi τηv διdταξi τoυg, λαμβαvoμεvα υn' δψιv
ξεΧωριoτd' Kov6vα dπ' αι]τd δ6v δξηγεIται μOvo τoυ, αλλα δλα
6ξηγo0vται δταv παtρvωvται τo δvα μαζi με τα αλλα, oαv oiκoγδvεια.
Kαv6vα δθv εivαι o6 τ0πo κdπoιαg "αρχηq λiγo η πoλ0 πρo1ωρημδvηq πo0
τεivει πρ69 καπoιov τ0πo". "oλα εivαι διαφoρεg αλλoιιi:oειg δvoq
κoιvoO 0πoβαΘρoυ, μιδg πρoηγoυμ6vηg γλιilooαg, πo0 εξαφαvioΘη-
κε απδ τo δτι oκριβδg δλoι τηv πηρov μαζi τoυg oτig πoρεΤεg τoug.
oi γλδoοεg δ6v ταξιδευoυv 1ωρig oτoματα πo0 τig μιλo0v. AUτθg oi
γλωooεg λoιπ6v εioη1Θηοαv απo τo0g μεταvαoτε0ovταg, noλO 0λιγαρiΘ_
μoυg doφαλδg για vα τρoπoπoιηooυv τηv ηδη 0παρ1oυoα αvαμειξι μ6
παλαι6τερα θΘvικα oτoιxεΙα, dλλα αρκετα ioxυρoυg για vα δπιβαMoυv τηv
γλd:ooα τoυg, τηv διαvoητικη τoυg διdταξr καi, δπωoδηπoτε, κdπoια
αvαλογo0oα μoρφη πoλιτιoμo8".
Γιατi η γλΦoοα, δvταg η δκφραoιg τfrg oκ6ψεω9, απoκαλυπτει δπωoδη-
αioΘητικη καi κoιvωvικη κατααrαoι (oυγκρ6τηoι) κoΘε φυλfrg καi κdΘε
δμαδoq dvΘμbnωv. 'H 'lvδoευρωπαΙκη 'Ev6τηq δθv 0πηρξε μδvov
λεκτικη καi γραμματικη, oλλd καi διαvoητικη κα[ ηΘικη. 'Eαv η
πλειovoτηg τΦv dδελφδv γλωoo6v υπoδεικvOη μ6 τηv iδια λεξι δvα
dvτικεiμεvo, δvα δv, μιd o1δoι, δvα oυvαloΘημα, μια αφηρημεvη δvvoια, εΙvαι
αυταπ6δεικτo δτι η αρxεγovη δμαδα τδ γvιilριζε. EΙvαι δτι dπ' δλεg τig ρiζεq
(λεκrικθq) πo0 Θo μπoρoΟoαv vα τα 1αρακηρioouv, εΙ1ε διαλ6ξει τfiv κατd
ηv γvιbμη τoυg πι6 κoτdλληλη, καi πιδ δκφραoτικη. Για vα κατoλαβη καvε1g
25
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/

αιτo μιiv δχαoαv η διετf1ρηoαv, dπ' αtτδ πo0 oi δ6 dπ6κηoαv, dρκεi

ΠoU oi ΔυτικoUq' Τα oπiτια δθv dvflκαv παβ oθ oiκoγθvειεg, o6 ζεuγdρια
vα oυλλ6ξη τo0q κoιvo0g δρoυg (λεκτικoUg) o6 δλεg τig γλ6ooε9, η καi o6 (μovoγαμικα κατ' αρ1ηv) δπoυ δ o0ζυγog κα( η o0ζυγoq tσov θξ iooυ δ
uκυniα" (,<πdτι>, *Πατvι,,
μερικ6q απ' α0τεg. EΙvαι αυτ6 πo0 πρooπαΘηoε - καμμια φoρd
υπερβoλικd
"κgρtoζ" κoi η "rllλιζ" - "π$τvιo"). Mια φυλη, μιd
πατρια ("vτζαvdvα), (γ6vq", <γ6vvogυ,
- με επιτυΧ[α δ Πικτ6. "ζoυvvι") πρdπει vα φρlvτιζε δvαv
ΠoΜoi αi6vεζ κτηvoτρoφικfrq ζωηζ ei1αv πρoUπαρξει τo0 διαoκoρπr δριoμεvov dριΘμδ οπιτιΦv πo0 dπoτελoOoαv τd 1ωρια ("τραπα", (τριμπouqD,
(τ6ρTτD, *vτδρφ") κoi dκ6μη τiq π6λειq ("πo0ρα,,, "π6λιq"). Δεv 0πηρ1ε
oμo0 τδv iδιωματωv. Tα 6vδμoτα τoCl κoπoδιo0, τo0 βoδιoΟ, τoσ dρvιoο, τoCl
τfrζ μαvτραq, τo0 oi λεξειg πoυ δκτoτε θξθφραoαv τig δwoιεg α0τ6g,
γoυρoυvιo0, τo0 oκ0λoυ, τo0 βooκoσ, τηg βooκηζ, λαog, 6Θvog.
oτα0λoυ' τoΟ κρ6ατoq, τo0 μαMιoO, τo0 γαλακroq, τo0 βoυτUρoυ, τo0 dvαφ6ρovται oτov αριΘμ6, τηv πoooητα. Mικρεg oμαδεζ, π6τε δvωμ6Vεζ
'o πδλεμoq frταv ηδη η κατ'
τυριo0, παρoυoιαζoυv δκπληκτικ6q oυμπτωτικ69 δμoιoτητεq. Kαi dπo τoυg για αμυvα, π6τε 1ωριoμ6vεqσθ θxΘρ6ητεq.
δρoυg αilτoυg πρo6ρ1ovται oi λ6ξει9 πoU υπoδεικv0oυv τ6v πλo0τo, τηv εξoxηv δρooιq ("αvτζi", "αντλμα", "αγκμθv", "αYδv") oημαivoυv "μαXη-
iδιoκτηoiα, τηv oiκoγ6vεια, τδv κ0ριo, τ6v φιλoξεvoUμεvo'
'o ταUρog καi η oτρατo". 'o ηρωαg ("βiρα,, (βιρΣ, αμπ6ρo",
"ηρωζ,) πoλεμoσoε δρθιoζ
αγελαδα εivαι τα κυριιbτερα Θθματα τδv μ0θωv' τ6 6παΘλo oUραviωv μα1ων παvω οτηv αμαξα, μ6 τo0g ηxoυg τiq uκ6ρvαζ" ("κρivα", (KδρvoUD,
'lδιoκτητηg, δαμαoηζ, φiλog τδν αλdγωv (Ιππωv), frταv τiτλog
μεταξ0 ηλioυ κoi vεφ6v, αoτραπδv καi αv6μωv' Παρ' δλov δτι froαv "κoρov"). "Ελληvεg
κτηvoτρδφoι, oi "Αριoι δ6v froαv πλδov voμαδεg. Γvιbριζαv τδ κριΘαρι,'τδ αξιoζηλευτoq τ6oo αroυg Π6ρoε9, δoo καi oτoυg Γαλατεg η τoυg
δργωμα, τo αλθτρι, τo αλεoμα, τo αλε0ρι, καi, ioωg τδ ψωμi"'Eκαvαv (Σ.M.i "Φλιππog"l) 'O io1υρog αvΘρωπoζ καi η o0ζυγδg τoυ δvoμαζovταv
ζυμωμενα πoτα, υδρδμελo καt, ioωq, κραo(. αvαλoγωg "vταμπατι", *γκoπατιr, .vτooαπατιr, " vτε on oτε q,, - δ ε oπ6τη q,
'Η καταoκευη τηg αμαξαq, τoU αξοvog κα[ τo0 ζυγoυ χρειαζδταv "vτ6σπoιvαr-δθoπoιvα, "δηλαδη"
(κfριoιD.
'Η αγαπη τo0 πoλθμou, xωρig ηv δπoiα δδv διαμoρφιilΘηκαν
6ργαλεΙα διαφoρα. 'Yπηρ1αv δπωoδηπoτε ξυλoυργοi καi (oιδεραδεζ) Ιτoτε Λαoι

oφυρηλδται, παρ' δλov oτι τiπoτα δ6v δεixvει δτι W<iριζαv τov oiδηρο, dλλα iοxυροi καi ζωvταvoi, πρoιJπoΘ6Tει τηv αγαπη τηg δδξαq' τo0 ΠραγματικoU
(βtoμηXαViα" δθv 'Η κιvητρoυ τδν θαρρoλ6ωv πραξεων καi τδv μεγαλωv αΘλωv. Mπoρει καvεiq
δ6v υπαρxει αμφιβoλiα οτι ψιbριζαv τov dργυρo'
πηγαιvε πιι5 π6ρα απδ τηv xοvδρη υφαυιικη, αλλα τd θvδ0ματα fiοαv vo πη, δτι πoτ6 αvΘριbπιvη δμαδα δθv τδ δvvιωoε περιooδτερο απδ τηv
'lvδoευρωnαiκη '
ραμμ6vα καi δακτυλiδiα κα( βραxιδλια οτclλiζαv τα X6ρια καi
τδv λαιμδ' μαζ δμαδα. lt φημη, τΟ vα "τραγoυδηΘη" καvεig, iδο0 μιιo
Γilιilριζαv vo φτια1'vουv η μαλλοv vα "oκαβουv" βαρΚεζ μεοα oθ κορμo0ζ iμφυτη αvαγκη, τooo οτoιlq 'lvδo0g καi τoOq Πθρoεg, δοo καi ατοuq
"Eλληvεq. (Σ.M.: Oi ιδδεg, τα δπη γραφovται οτoιjg "tΞλληvεg για τoΟg
δθvδρωv. Tα δvoματα τoCl πλοiοu καi τo0 κoυπιoΟ εivαt τδι:o αρ1αiα, οοο καi
οiγλδοoεqμοg.'ΑλλαδdvυπαρXειi1vogθvvoiαgκαρivαζ,κατιlρτιelυη δvδoξουg ηραεξ μOvοv Kαi ειvαι αφθoνα τα παραδεiγματα τηg δiψαq για
'Eλληvωv, xωρig vα
:ταvιο0. ' Η 1}αλαooα fiταν αγ,υωoτη η μακρυvη r.αl η vαυoιπλοΤα περιοpιζοταv δ6ξα τ6v αρ1αiωv αλλα καi τ6v μεταγεvεσΓορωv
οι1 ποταμotg λiμvεq. "Aλλωαrε δπρεπε vα uπdρxouv
η για τηv
"nλιriα' ληoμovηθfr και Tδ γvωστδ απδφθεγμα: "τδv πλοOτoV ΓΙoλ0 δμioηoαv, τηv
δrαβαoι τιiil ποιιrμf,lv, *φ' δaοv οi γδφι"lρεg fioαv αγνωοτεq' δoξαν oυδεig"!). 'YπαpXει μιιei ρiζα, "Kpου', "Κλoυ", "Σλου", <Kλδ> (Σ.M':
-[ο
οrι[τι, rτο* μι} τr'iν xυρiα ovομοο{α τοu itγΤgμq:p, <ντφμqrυqt, "δι:μt'l") απδ τηv δrιοiα nρο*ρ1ε'rαι τδ θλληvικo "Kλrj:οζ") η οποiα κατα δκατe κα{
Φυμiζ*r iοαlg τα freμε';α oδ δεομιη δοκαρια rοu οτiριζαv τηv προlτsγοι'l1 πλθοv διαφoρoπoιηοειg δδωοε το "ηρωIκο-εvδοξοs Xαρι]κτηριαrικ6 οεl
.τsιr.ια, (οκnvn). fiταv το αpιοτοuργημα rcl* ξuλοιlpγοil. Εivιιι nι."λυ Θεο0q' λαουq, αvθρΦπouq πoi μθ διαφορouζ τ0πoυg ("κλ6q", u1λοΟ',
αμφiβcλο αv uπηρLε και κτicιi:ο uπoβοηθητικο, θκτδg Ιζjωζ απδ λiγο πηλδ' Τ6 *Χλ6ντr,, (χροio,, *ολαζ") αvαλoγοOv οε Λαδrολαg (ηριοαq βαoιλευg τηq
κρεβα'rι, τ(l καΦιομα, τα αγγεΙα, αnοτελοιloαv τdv επiπλωoι' Τδ cπiτι Πoλωviqq) 'Ηρα-κληg, Χλω-δοβiκoq (ηρωαq βαυιλε*q τηζ ΓαMiαq) κ.o.κ
περιτριγuριζοται, απδ ταφρο, πoυ φαivεται vα δδωοε τηv πλειov6τητα ταiv oi φυλεg ταtν '|vδoευρωπαiωv εixαν αρ1ηγo0g, τoυg "P0γκ", απδ ηv
"τηq *wοiαξ τοΠ
δν,οματιυv γιιi
'riε; ι1wi:ι*ζ τηζ αυλfrc;, το|l κηlτou κ.λ"π. tτi*οα σrην περιμθ'rpζ) ρiζα τηq δπoiαg λεξεωg βγηicαv δλ.εg οi ovoματολoγiεζ
βριοιιο,.iτι:ιιr οiγοψ'r* τδ πηγαδι η τ] δεξαμει'η
καi τil ατριov, οποιl ψηvοvταv "βαοfnεiq, τδv 'lvδοευρeυrlαiιιδv -riλωoοδv, εκrcζ αi'τΟ τοι]ξ "Ελληvεq, oi
τα κρθατα- Mπορεi οl'ιι:ζ καvεiζ νn υnι fidι:η crτι τδ ατριοv βpιοκδταv υπ* τπιr δποΙοι εivαι oi μδvoι Ποι αι]οΤελo0v dξαiρεoι' Η κoιvι,:vικη δργαvωcιg
5rεl./η μθοα οτιjv καλι}βα, iφ' δοον πολλα ovδματα γrο τηv θιlvn:ια τοΓ'i βαοιζδταv oτοv ουνδυοομo τηζ κoιvωvικfrg καiαr'oμικηg iδιoκτηοiαζ-
ιrττιτιοΓ-i φαivovται';α aυWεvε*ουv μθ μια ρiζα ποu αr1μαivει Kαι]οι"
'Η πδρτα 'Η κληρovoμiα /1τ'αv γvωαrη καi απoδεκτη oτiiv "oειρα", τδ oπiτι, rα
'Αξιooημεiωτη εivαι i]
δκρατηoε την δvoμααiα τηg μ6oα απ0 το0g αiωνεq ("vτβdρ", αvΤδορ', nροiΦvτα τηξ *ργαοiαg καi τα λαφυρα (Σ.M..
"tl'lρ,, .Qμρα* κ.λ.rτ.}, αλλa η θwoια τgi κλειδιoυ υπαp1ει μδvο αrοιq πρooδευτικδτηq καi αοημεριvδτηqb τδv θnιδιιbξεωv {:1Οτωv, πoΟ απoδεικvυει

?6 a1
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/
Ιoωq δΧι μδvov ηv oρΘη μoρφη κoi λειτoυργικ6τητα τfrq 'lvδoευρωπαΙκηg
κoιvωviαg, αMα καi δvα εiδog (πρoγovικoU μvημovικoο) - "ατταβιoτικo0, -
πoU τεivει πρ6q τηv δπαvαφoρd καi τηv "θπιoτρoφη αrig πηγεq"!)
'H αvταλλαγη flταv η μovαδικη μoρφη τflg oiκovoμlαg καi τα
βoδια εiδrκd
flταv τ6 dvταMακτικ6 vδμιoμα. oi δwoιεg τoσ N6μou, τo0 Δικoioυ, τo0
Xρ6oυg, τo0 'Eγκληματog, τflq Kαταδiκηg froαv ηδη δvoματoπoιημ6vεg
πρiv dnδ τηv 'lvδoευρωπαiκη θπ6κταoι. 'H πλειovδτηq τιiv λεκτικΦv ριζδv
πoU Oπεδεiκvυαv τiq δvvoιεq α0τθq, dφηvouv vo OπovoηΘfr μια 0λικη
πρoθλευoι τωv nιo αφηρημεvωv καi τ6v πιδ "0ψηλδv" dvvoιωv. Α0τ6 μπoρεT
π.x. vα εiπωΘfr για δλεg τig μoρφδg πo0 αφoρo0v oτηv πvευματικη ζωη. Στηv
"Woια (ψυxη", αvαλoγεi
ρiζα πoU oημαivει απλ6lC "dvαπvoη", oτηv "oκ6ψι,
η απλη iκov6ηg μετρηoεωq τ6v αvτικειμ6vωv, oτig dwoιεg τηq *Θελη-
σεωqD, τηq "Yv6μηqr, τiζ "6πιαrΠμηq" ("vτζιvατιD, <γκv$ζιζr, "voτιor) η
6vvoια ηq θπαvαδημιoυργiαg-θπαvαληψεωg τδv nραγματωv (oi ρiζεq εΙvαι
<γκαv) _ γεvvητικη oπoρα - κα( _ Πρoλαμβdvω δvα dρvητικδ καταλoγιoμδ πo0 Θd μoΟ γivη πιΘαvδq: "Στηv
"γκιvd> γvωριμio -). (Σ.M.: ETvαι ευκoλη
καi δλoφαvερη η dπ6λυτη o1εδ6v ταυτ6ηq με τig ταυτδoημεg θΜηvικεq
ρiζεq!Ι
' Η Θρηoκεio εivαι δvα dπo τα πιδ κεvτρiκα xαρακrηριorικd τ6v πρoγ6vωv
μαq. 'AπηΜoγμεvη απ6 τηv "ψu1oκρdτεια" (dvιμιoμ6) εivαι ηδη dφιερωμ6-
vη αrηv λατρεiα τ6v δυvαμεωv τfrg φΟoεωg. ' H γλιilooo τελog, dπoτ6λεoμα
dvτατικηg oυμπι6oεω9, dπλfr oτig ρiζεζ τηq κα1 dπεραvτη αr|g απoκλ(oειg
τηq, παρoυσldζεται oαv πληρηs δργαvιoμog, δλεUΘερog ooφlg.
Πoιδ ovoμα πρ6πει τιbρα vα δoΘη o' α0τo τδ o0voλo τδv αμθoωv
πρoγovωv τooωv φυλ6lv διαφoρετικωv, αλλα τηs iδioq δoμηg, γλιbooαg
δoξooιωv καi καλλtεργεiαg; 'Ynαρ1ει δvα, πoU θvαvτiov δλωv τ6v dvτιξoo-
ητωv, θπεβληΘηκε απδ τηv αrιγμη πoU δεv πρoιjπoΘ6τει θ9voγρoφικη
6v6ητα (η δπo(α δημιoυργo0oε ψυXoσUvαισθημoτικεq dvτιδρdoειg). EΙvαι
αΟτ6 πo0 δ ΔαρεΙog 6διvε oτ6v θαυτo τoυ, 'Aρioυ", αυτ6
""Aριoq, γιδq τo0
πo0 διεκδικoOv οi Bρα1μαvoι καi τo λατρειioυv oτηv μoρφη τo0 Θεo0
'Aρvαμαv. EΙvαι βι1βαιov δτι καi oi dλλoι λαoi, δooι δδv τδ εi1αv υioΘετηoεl,
τ6 1ρηoιμoπoiηoαv γιατi τ6 γvιbριζαv. Ti εΙvαι δ "Aρηs, δ 'Aρεiωv, δ
"Aριoτog, η "Aρτεμιg, η 'Aρετη δηλαδη δ uδυvατoζ", δ
"καλ0τερoq", η
"Eλληvεg; Τi εivoι δ <'Aρio-βioτΣ (σΤoOq
"εvτιμoτdη,, η "dρετη" oroιiq
Γερμαvo0g"; Ti ciλλo παρo η διπλfr xρηoιg oθ μεγdλεg δvvoιεq τo0 ovoματog
Πo0 φθρouv oi μυΘικ6q ηρωiκ6q πρooωπικδητεq τηq 'lvδiαg καi τηg
Περoiαq καi oε τελικη αvαλυaι, τo0 δv6ματog τωv κoιvδv πρoγovωv κα[ τoU
κoιvoO "λiκvoυ";
'Η αρ1ικη 6νvoια τfrg λεξεωg u"Aρι" ε|vαι πoλΟπλευρη. Στo0g αρ1εγ6-
vouζ 'Αρiο:lg εivαι δ "ε0γεvτ1g> καi δ "παοiγvωστoζ>. Σημαivει δμωg καi
(καλλιεργητηq" (Σ.M.: Παρ' δλα τα παραδεiγματα πo0
"ταξεlδrιυτlrg,, tcgi
παρoΘ*τ"",ι r:l:lcειi<;:τω δ oυψραφεUq, εivαι πιΘαv6, η δvvoια τo0 ακαλ-
1.!-\
λιεργητoσ> vd δxη καi τηv 6vvoια τo0 "θκπoλιτιστo0D).
'H τελευτα[α αυτη δρμηvεiα 1"ι<qμ,.rrητlηs") εΙvαι γεvηκευμεvη:
Λατιvικη: αρdρε, αρατρoυμ, dρατro _ 'Eλληvικη: αρoτρov, αρooιq,
ιiρδευoι _ ΛιΘoυαvικη: ciρτι, αρκλαg - Σλαβικf1: αρατι, δραvτλo _ ΓoτΘικη:
ciργιαv - 'Aγγλoooξωvικη: ηργιov - 'Aγγλικη: ηαρ - 'lρλαvδικη: ciρ -
Koρvικη: dραvταρ - Γαλατικη: αραvτ. 'Yπdρ1oυv καi αv6λoγα αρxεγovo
0v0μoτα τfrg δwoiαg Tηq γηs: Σηv 'Eλληvικi "ηρα" oτηv Σαvoκριτικη "iρq"
oτηv Γερμαvικrl "θρτε" - "θ6ρτε", orηv 'Aγγλικη "δρΘ", oτηv Γαελικη i iρ6"
- (iριov"...
Σ6 καΘε περimωoι πdvτωq, τ6 δvoμα "'Aριo-Eυρωπαioι> εIvαι
dκριβεoτερo καi 0ρΘ6τερo αnd τδ δvoμα "'lvδoευρωπατoι" καi η
"Αριεg) εΙvαι dρΘoτερη
Xρησιs τfrg ovoμαoiσξ <"Αρια> ("Aριoι κoi η
για τov Xαρακτηρισμδ τιiv 'Aρiωv 'EΘvωv κα( Γλωooδv...
Σημιτικη δwoια τfrg 'loτoρlαq υπoκαΘιoτδτε μια δvvoια 'Aρiα, 'Αριδφλη,
'Αριoμαvfr' 'EκΘρovζετε τ6v παλαι6 λα6 για vα πρoωΘηoετε
"θκλεκτδ> μια
dλλη "6x1g^τη" uδμdδα> - Nαl κα( δ1ι. Δθv διαγραφω τiπoτα dπd τηv
'|αroρiα. Δεv απoδiδω τiπoτα περιooδτερo αro0g 'Aρioυg απ' δoα τo0g
dπoδ(δει η γλωoooλoγiα. "Aρ1ιoαv δπωg καi oi ciλλoι απδ τηv αγρι0τητα,
αλλα, 6ρxδμεvoι τελευταioι (μετα τo0g Σημiτεq) μθ μια γλιbooα καi μια
εΟφυiα dvιilτερεq ηδη, δπωφεληΘηκαv γρηγoρα τδv dφευρ6oωv καi τδv
δργωv τιiv πρoκατ61ωv τoυg, θξηvτλημ6vωv πλεov. oi AiγOπτιor, oi
Xαλδαioι, oi Σημ(τεg oηv Πρooω 'Aoiα, oi Kιvεζoι orηv "Aπω'Aoiα, εΙ1αv
φΘασει σ' ivα θπiπεδo τδ lπoiov ol
"Aριoι 0περθβηoαv δg πρ6g τo0g
Θεoμo0g, τηv τ61vη καi τηv δκφραoι τfrg oκεψεωg.
"'Aπδ τρεiq 1ιλιαδεq χρovια, η διεUΘυvoιg τo0 Kooμoυ δ1ει
περι6λΘει oτo0g 'Αρioυg καi παρα τig παρακμθg κατα περι6δoυ9, τiq
dραβικeg' μoγγoλικεg, τoυρκικ6q εioβoλεg, κραηoαv τ6v Πυρoo, τov
6φεραv oηv 'Aμερικη,oτηv A0oτραλiα καi θπιατρ6φovταg oτo Λiκvo τoυg
απo ξηρog καi Θαλoooηg, φ6ρvoυv τ6 φ69 τoυq ιδg τηv Mα0ρη 'Aφρικη καi
Φg τ6 'Avατoλικo Λυκδφωq".
(Σ.M.: 'Αvεξαρτητα απ' α0ηv τηv (rΙερικαλλov ιilδηv" πρ69 τl nvεOμα
τ6v 'Αρiωv, η δπoiα, πρoερ1oμεvη απo δvαν θπιoτημovα τo0 περαoμι1voυ
αiδvoq' πo0 δθv μπoρεi vα κατηγoρηΘη _ λδγω Xρ6voυ! _ μ6 τiq γvωoτ6g
1ιλιoμαooημεvεq κqι XιλιoΙταημ6vεg καραμθλλεg τo0 αγελαioυ καi δoυλικo0
πεζoδρoμioυ, παiρvει δλη τηg τfv oημαoio κoi τf1v cπιoτημovικr\ υπooτfρr
ξι, εΙvαι πdVτωg xαρακτηριστικδ τd γεγov6g δτι α0τ69, d θnιoτημωv τo0
1893, αioΘαvεται τηv αvαγκη vα αiτιoλoγf oη τig 'Enιoτημoνικεg Θεoειg ioυ
καi vd πρoλαβη ηδη μια φαvτooιιbδη "κατηγoρiα περi... αvτιoημιτιoμoΟ"!
'Aπoδεικv0εται 6τoι πoλλα dπ6 τα
καi αrlioτευτα _ καi δλωg τραγικα
γvωoτα
πραγματικd - πoU oυvΘδτoυv τηv Σιωvιαrικ{ Τρoμoκρατiα ι}παvω α16
29
 https://koinonikivivliothiki.blogspot.com/

Ει)ρωπαiκ6 ΠvεΟμα καi o' θκεivo τ6v dπoγ6vωv τoυ τfrq 'Aμερικflg. E0τυ-
χ6ζ "αγαπα δ Θεδq τ6v κλ6φτη, dλλo καi τ6v voικoκUρΠD. Kαi κdΘε 0περ_
βoλη εΙvαι Uπερβoλη. EΙvαι 0βριg' Kαι Φζ τ6τoια πληριbvεται. To ξUπvημα
τιiv E0ρωπαiκ6lv Λαδv δ1ει αρ1ioει ηδη. Kαi i δργη τoυg Θd εIvαι
τρoμερη...D).
Mι6 v6α ivvoια τfrq 'Ioτoρiαq
Συγκρivετε τηv αoυvαρτηoiα καi τηv ψε0τικη δoμη τηq 'loτoρiαg τηv
δπoiαv δ Mπoooυ6 6πvιξε μ6oα oτα κ0ματα τfrq εΟγλωττiαq τoυ, τηv
'loτoρiα πo0 oτηρiζετoι oτηv ' Eβραiκη Biβλo, αvαoυντεΘημ6vη τ6v 50
αiδvα, oτig κατonιv δoρτηg πρoφητεiεg τ6v Δαvιηλ καi αλλωv, oυγκρivετ6
τηv μ6 τiζ.πραγματικδτητeq τig δφΘαλμoφαvεiq πo0 απoκαλ0φΘηκov
A0τη η πλατεια καi δμωq απλη δv6ραoιg, δθν δivει οτηv 'lαroρiα τηv
πραγματικη τηg 6vvoια; Δθv εξηγεT ηv διαδoxικη εξαφαvιoι τΦv dρ1αiωv
πoλιτιoμ6:v, τo0g αγδvεg τωv Γαλατ6v καi τωv 'lταλιωτ6v, τωv 'Eλληvωv καi
τωv Περoδv, τωv Γερμαv6v καi τo0 'EλληvoρωμαΙκo0 Kooμoυ, τig
μoγγoλικθg εioβoλ6g oτo0g 1ιbρoυg πo0 dγκαταλε(πovταv απo τig μεταvα-
oτεOoεlq τιilv 'Aρiωv καi η βαΘμια(α iooρρon(α πo0 απoκατεαrdΘηκε με τig
δκατ6ρωΘεv dvτιoταoειg; Δεv εξηγεi ηv dπιoτρoφη τωv Γερμαvδv θvαvτiov
τ6v Σλαβωv καi τηv περιnλαvηoι τ6v Σλoβωv αvαμεoα oτηv Γερμαviα καi
τo0g Tαρτdρoυg 1ωρiq o0voρo καi oταΘερ0τητα; oi γερμαvικεg εioβoλθg
δ6v φαivovταr oαv oυv6πεια, μoιραiα η αvιbμαλη τfrg αρ1εγovηg ταoεωg;
'Aκoμη καi η κατακησιq τηq 'Aμερικηg
φαivεται vα oφεiλεται oτηv αρ1ικη
κivηoι noO μεταδδΘηκε, πρiv απo τι1ooεριg 1ιλιαδεg 1ρovια αrig φυλεg
μεταξ0 Τoυρκεorαv κoi "oξoυ πoταμo0, απ6 τig πιθoειg τ6v Moγγδλωv.
A0τη εIvαι μια v6α 6vvoια τηg 'loτoρiαg, πo0 απoρρinτεt oτηv xιilρα τδv

μθ τηv αvακdλυψι τo0 'lvδoευρωπαiκo0 Σιiμcιτoζ. Δfrτεπ6q 1ιμαιρ6:v τo "Θεio o16διo" καt τig βιβλικεg γεvεαλoγiεq. A0τ6 εivαr τo
διαφωτiζovται κoi ταξιvoμo0vται oi κιvηoειq τ6v λαδv. 'Evδ απ6 τoOq δvατo_ απoτ6λεoμα τfrq γλωoooλoγiαg οε oυvδυαoμ6 με ηv δΘvoλoγiα.
λικo0g πρ6πoδεζ τ6vαoιατικιilv oρoπεδiωv oi πρ6γovot τ6v Kιv6ζωv, κατεβαF
vo\trαq τo0g πoταμoυq τouq, τδv Γαλαζιo καi τov Kiτριvo, πoλλdπλαoιαζovται
μ6oα oηv dπ6ραvτη αOτoκρατoρiα τoυg, dπoμovωμ6voι, ri1ρηατoι κα(
ciγvωαroι, δ0o μεγdλα κθvτρα πoλιτιoμo0 6μφαviζovται oriq δxΘεζ τo0
Nελoυ καi τo0 Eljφρατoυ. Xωριoμ6voι απo α0τo0g τoUg Aiγυπτo-Σημiτεq
dπ6 τo 'lμαλdijα, oi φυλι1g - βαΘμιαiα μεγαλυτερεg καi περιoooτερεg -
Λευκδv' AvΘριi:πωv, ημικτηvoτρoφωv, ημικoΜιεργητδv, πoλεμιστ6v, μovo_
γαμωv καi λατρευovτωv τ6v oιjραv6, απoμακρOvovται βαΘμιαΙα απo τηv
κoιvη τoυg πατρ[δα, 0π6 τηv πiεoι τ6:v Moγγoλωv, ληoμovδvταq oi μ6v τig
δε, αλλα διατηρΦvταg τo iδιιbματd τoυg καi τi κεκτημ6vα oτoι1εiα τo0
πoλιτιoμo0 καi τfrg "καΜιεργεiαqD τoυζ, dκριβδg αvαλoγα μθ τηv πρooδευ-
τικη dπoμdκρυvoi τoυq. oi Kθλτεg ΦΘoOvται πρ69 τηv Δυoι απ6 τo0g
Γαλατεg, oi Γαλdτεg απ6 τoOq uΓερμαvo0q, αilτoi απo τoug Σλdβoυg κα(
τo0g ΛιΘoυαvo0q καi τελικd, δλoι μαζi, oταματoσv καi iξovτιilvoυv τηv
θξoρμηoι τωv o0vvωv καi τ6rv Moγγoλωv'.. oi μθΜovτεq 'lvδoi εΙvαι ηδη
οτ6v 'lvδ6 πoταμo. Τελog, oi "Eλληvεg καl oi Λατivoι, παραπλε0ρωg
,l
ι

τo0 κελτo-γερμαvo-oλαβικo0 ρε0ματoξ,'υπερφαλλαγγiζovταg τov

l

Σημlτικo Kooμo, ακoλoυΘo0v τ6v Πovτo καi τov ΔoUvαβη καi

απo1ωρiζovται, oi μθv πρoq τηv 'Eλλdδα, oi δε πρog τηv 'lταλ(α. oi
'lραvoi μθvoυv μOvoι μπρooτα oτig 6πιΘθoειζ τ6v Moγγoλωv To0ρκωv καi
αvαγκαoμ6voι vα φΘαooυv αrηv Mηδiα, τηv Περoiα, oκεπdζovταq καi
0πoταooovταg τig Σημιτικ6q α0τoκρατoρiεq' βρioκovται μoιραiα αvτιμ6τω-
πoι, oτηv 'lωviα καi αrOv MoραΘ6lvα, μ6 τo0g πoλαιo0g καl ληoμovημ6vouq
γι' α0τo0g γεiτovεζ, τo0g "Eλληvεg, κυριαρ1oυs ηδη τRq Mεooγεioυ.

30 31