9'*

($1

8OWUD+' .
[+'0,ɐ[86%
'ROE\9LVLRQ+'5
6RXQGE\2QN\R
+'5
8OWUD+'
3URILWH]GHVDFWLRQVVXU«FUDQJU¤FHDX
W«O«YLVHXU7RVKLED.8+'9RXVRIIUDQWXQH
FODUW«GȢLPDJHLPSHFFDEOHOHVW«O«YLVHXUV.
8+'DIILFKHQWTXDWUHIRLVSOXVGHG«WDLOVTXH
OHVW«O«YLVHXUV)XOO+'
+'5HW+/*
$ILQTHYRXVSXLVVLH]SURILWHUDXPD[LPXPGHV
FRQWHQXV+'5QRVW«O«YLVHXUVVRQWQRQ
VHXOHPHQWFRPSDWLEOHVDYHFOHIRUPDWYLG«R
+'5OH+'5PDLVLOVVRQWDXVVLFRPSDWLEOHV
+\EULG/RJ*DPPDRXȡ+/*ȢȢ&HWWH
FRPSDWLELOLW«UHQGQRVW«O«YLVHXUVSU¬WVSRXUOH
IXWXUDILQTXHYRXVSXLVVLH]SURILWHUGHOD
PHLOOHXUHTXDOLW«GȢLPDJHORUVTXHOHVFKD°QHV
GLIIXVHURQVOHXUVSURJUDPPHVHQ+'5
&DUDFW«ULVWLTXHV
1HWIOL[p.
8WLOLVH]OHERXWRQ1HWIOL[p.GHYRWUH
W«O«FRPPDQGHSRXUSDVVHUGȢXQHDYHQWXUH¢XQH
DXWUH
'ROE\$XGLRɐ
3URILWH]GXJHQUHGHVRQTXHYRXV«FRXWHULH]
QRUPDOHPHQWDXFLQ«PD3URILWH]GȢXQGLDORJXH
GHVRQVDXWKHQWLTXHHWVXLYH]GDYDQWDJHG DFWLRQ
¢O «FUDQJU¤FH¢'ROE\$XGLRɐ
'ROE\9LVLRQ+'5 6RXQGE\2QN\R 6RQSDU2QN\R
6R\H]SORQJ«VDXFRHXUGHOȢDFWLRQDYHFOHV *U¤FH¢VDFROODERUDWLRQDYHF2QN\RXQGHV
W«O«YLVHXUV7RVKLEDFRPSDWLEOHV'ROE\9LVLRQ DFWHXUVUHFRQQXVGHOȢDXGLR7RVKLEDYRXV
/H'ROE\9LVLRQOHIRUPDW+'5SU«I«U«GHV SURSRVHGHVW«O«YLVHXUVDYHFXQHTXDOLW«GHVRQ
VWXGLRVGHFLQ«PD¢WUDYHUVOHPRQGHXWLOLVH DP«OLRU«HSRXUWRXMRXUVSOXVGHU«DODLVPH1RV
XQHUHFRQQDLVVDQFHG\QDPLTXHGHVGRQQ«HV W«O«YLVHXUVVRQW«TXLS«VGHKDXWSDUOHXUV
SRXUFDOFXOHUODOXPLQRVLW«DSSURSUL«HSRXU 2QN\RSRXUYRXVSURFXUHUXQVRQSOXVSXU¢OD
FKDTXHWUDPHLPDJHGLIIXV«HVXUOHW«O«YLVHXU IRLVSRXUOHVGLDORJXHVHWSRXUODPXVLTXH&HV
KDXWSDUOHXUVU«JO«VSDUOHVLQJ«QLHXUV2QN\R
YRXVSURFXUHURQVXQVRQSU«FLVILGªOH¢OD
U«DOLVW«TXLSRXUUD¬WUHDSSU«FL«XQLIRUP«PHQW
GHQȢLPSRUWHTXHOHQGURLWGHYRWUHVDORQ
0RGH‹FRORJLTXH 6HFXUH6PDUW79 7«O«YLVLRQ&RQQHFW«H 6RFLDO79
1RWUHID©RQGHYRXVDLGHU¢U«GXLUHYRWUH 6«FXULV«H $FF«GH]DX[U«VHX[VRFLDX[b&RQVXOWH]YRV
HPSUHLQWHFDUERQH2EWHQH]XQHHIILFDFLW« FRPSWHVVXUOHVU«VHDX[VRFLDX[HWPHWWH]OHV¢
*DJHGHQRWUHHQJDJHPHQWYLV¢YLVGXUHVSHFW
«QHUJ«WLTXHGHSOXVGHWUHQWHSRXUFHQWDYHFOH MRXUHQUHJDUGDQWODW«O«
GHYRVGRQQ«HVSULY«HVQRXVVRPPHVGHYHQXV
PRGH(FR
ODSUHPLªUHPDUTXHGHW«O«YLVHXUV¢¬WUHFHUWLIL«H
HWDSSURXY«HFRPPHȡȢV«FXULV«HȢȢSDUOH
JRXYHUQHPHQWGH%DYLªUH
3DUWDJHG «FUDQ &ORQDJH86% +'0,ɐ&(&
3DUWDJH]YRVVRXYHQLUVOHVSOXVSU«FLHX[6HUYH] (QUHJLVWUH]YRVFKD°QHVSU«I«U«HVHWSDUDPªWUHV &RQWU¶OH]WRXVYRVDSSDUHLOVHWW«O«YLVHXUV+'¢
YRXVGHYRWUHJUDQG«FUDQ7RVKLEDSRXUDIILFKHU GHVRQHWGȢLPDJHVXUXQS«ULSK«ULTXH86%SRXU SDUWLUG XQHVHXOHW«O«FRPPDQGHJU¤FH¢OD
GHVSKRWRV¢SDUWLUGHYRWUHVPDUWSKRQHRX XQWUDQVIHUWUDSLGHVXUYRWUHQRXYHDXW«O«YLVHXU WHFKQRORJLH+'0,ɐ&(&
WDEOHWWH 7RVKLED
 9'*

7DLOOHGHOȢ«FUDQ HQSRXFHHWHQFP FP 7«O«YLVHXULQWHOOLJHQW 28,

5«VROXWLRQ 8+' [ 7\SHGH3URFHVVHXU 'HX[FāXUV
7\SH'Ȣ«FUDQ '/(' 7RWDO3LFWXUH4XDOLW\ 

/DUJH*DPPHGH 7\SHGHV\QWRQLVHXU +''9%7&6

121
&RXOHXUV 'RXEOH6\QWRQLVHXU 121
+'5 +'5+/*'ROE\9LVLRQ+'5 8+'SDUVDWHOOLWH 28,
'ROE\9LVLRQ+'5 28, '«FRGHXU+(9& + 28,
0(0& 121 +\EULG/RJ*DPPD +/* 28,
&RQYHUWLVVHXU8+' 28, *XLGH‹OHFWURQLTXHGHV3URJUDPPHV (3* 28,
'\QDPLTXH-HX[6SRUWV&LQ«PD 5HFKHUFKHDXWRPDWLTXH 28,
0RGH,PDJH
1DWXUHO8WLOLVDWHXU &DSDFLW«SURJUDPPHGHVWRFNDJH 
DQDORJLTXH
&DSDFLW«SURJUDPPHGHVWRFNDJH 
QXP«ULTXH66
&DSDFLW«SURJUDPPHGHVWRFNDJH 
QXP«ULTXH77&

(QWU«HGȢDQWHQQH 28, 6RXQGE\2QN\R 28,

+'0,ɐ [+'0,ɐ 3XLVVDQFHGHVRUWLH [:
86% [86% DXGLR 506
3«ULWHO 121 'ROE\$XGLRɐ 28,
9*$ 3&LQ'6XE 28, '«FRGHXU'76ɐ '76ɐ+''76ɐ7UX6XUURXQG
&, 28, &DLVVRQGHEDVVHLQWHUQH 121
&RPSRVDQW <3E3U HQ YLD9*$ 7\SHGHKDXWSDUOHXU +DXWSDUOHXUGRZQILULQJ
9LG«RDXGLRFRPSRVLWHHQ 28, ‹JDOLVHXU b%DQGHV
6RUWLH$XGLR1XP«ULTXH 2SWLTXH *HU ' 1LFDP6WHUHR 28,
‹WKHUQHW 28, 0XVLTXH)LOP'LVFRXUV&ODVVLTXH
0RGHVDXGLR
6RUWLHFDVTXH 28, 3ODW8WLOLVDWHXU

7RVKLED6PDUW3RUWDO 28, /HFWHXUPXOWLP«GLD 28,

+%%79YHU 28, (QUHJLVWUHPHQW86% 28,
1DYLJDWHXUZHE 28, 3955HDG\
p <HV
1HWIOL[ 9LGHRPSJPSHJGDWYREPNY
p 28, 86%)LFKLHUVSULVHQ PSPRYIOYJSDYL$XGLRPS
1HWIOL[ . FKDUJH ZPDZDY3LFWXUHMSJMSHJEPS
<RX7XEHɐ 28, SQJ
<RX7XEHɐ. 28,
:/$1LQW«JU« 28, &ORQDJHGHOLVWHGH 28,
FDQDO86%
p 121
%OXHWRRWK +'0,ɐ$5& 3DUOHSRUW+'0,ɐ
)ROORZ0H79 28, +'0,ɐ&(& 28,
$96 <HV 0+/YLD+'0,p 121
‹FUDQPLURLU 0LUDFDVW 28, 0RELOH+'/LQN
$SSOLFDWLRQ6PDUW*XLGH 28, 7«O«WH[WH 28,
$SSOLFDWLRQ6PDUW5HPRWH 28, 9HUURXLOODJH3DUHQWDO 28,
/HFWXUH176& 28,
0RGH+¶WHO6WDQGDUG 28,

&RQVRPPDWLRQ«QHUJ«WLTXHHQPRGHYHLOOH : 'LPHQVLRQVVDQVHPEDOODJH PP [[

7HQVLRQGHIRQFWLRQQHPHQW)U«TXHQFH 9$&+] 'LPHQVLRQVVDQVVXSSRUW PP [[
6LJQDOGHOXPLQDQFH  9(6$ PHVXUHVGXPRQWDJHPXUDO 3b[b+ [
3ORPE PJ 
979 0RELOH79 121

Ȥ7RVKLEDȥLVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI7RVKLED&RUSRUDWLRQDQGLWVXVHGE\9HVWHORULWVVXEVLGLDU\IRUSURGXFWVGHVFULEHGKHUHLQXQGHUOLFHQVHIURP7RVKLED9LVXDO6ROXWLRQV&RUSRUDWLRQ$OO
RWKHUSURGXFWDQGEUDQGQDPHVDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRIWKHLUUHVSHFWLYHFRPSDQLHV'HVLJQIHDWXUHVDQGVSHFLFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH1RQPHWULF
ZHLJKWVDQGPHDVXUHPHQWVDUHDSSUR[LPDWH6FUHHQLPDJHVDUHVLPXODWHG