Professional Documents
Culture Documents
دور المجتمع المدني في تنمية التحول الديمقراطي في بلدان المغرب العربي
دور المجتمع المدني في تنمية التحول الديمقراطي في بلدان المغرب العربي
دور المجتمع المدني في تنمية التحول الديمقراطي في بلدان المغرب العربي
*
( ) * +, - ! " # $ % # & '"
8 1 8 9 : ; . <;6= 7 2 5 6 1 - 4 1 2* 3 . 1 ,. / 0
- HC D +, >% E ; F9G 1 7 +, >% / ?@ AB=
F R" S T 7P Q AI O -1 J K <L , - I MN 7J %1 ;I %
H 1 = V 2W2 % @ 1 ( U * - / I 5
Z / 0 [ >B2 \ '" 7 ?@ F9G 4IX / 0 & Y ( U 21
bc , / 2 6% 8 $ R" V >% !_BN1 _` Z J 8a - >% ! ;9 7O] ^
7( U 8 >% 84;_ i 7Y ( U / e_ %f] ga 3h R" P Q * 21 7d _ ^ 1 F9G
1$H 2 = J * ; Z J 1 7j @ W- K 1 7j @ d _ . Z - 1 7 a 03=
[5 = S1 ^ m 0 ' = 7Y ( U >% e _ 1 7W, % k l 7 ?@
P Q ' B21 Hm 0 @ 1* + - o p i 7 n [ 7 * $.
( U 1* k 1 7 L 9 Y ( U 1 q= r= 1 k s 7.1 [ 0 2 $ ]D >%
H4 9 ' = 2@t1 _ Y
* - ) ,+
Bw% +- 7! - q4& ; 1 >2 B0 q= S] D. >% v 11 F;I Y ( U u +0% F42
( U ' { z +_% 7! J 2 / 02 y ; u S] D. * ,1 (%1 H! >2 B_ ." 7( x C
>% }; = 1 JG; ~ 3 q= ] r5 i / x >% c| z Y
€ i / 65• AI| z!LG= D• y ; !- 1 H | C D +, >% 5 6 WI A 1 7 +,
H | % BK r5 1 AD '1* % (- _ 1 / ‚h >% >B * -ƒ
>2@ ,. 05]- R" * ? 1@`- 7„2 K € 3 = M Y ( U € 3%
e- &1 ( ` JGw_% / ] ; = * -X q= L1 1 6_ / ] (% %
Z 2 , e0 |Y ( U | J ; o ;V >2 w ' >% / _ ;6 D 1 1 H? 5.
% _ V D1 7\ 1* >% 2 _ 1 J *1 ,. / I K * 1 _6
z +_% ;5 J P Q1 7 0 … 1
‡' 6L^ O ˆ J* 2f †
‡ O K >% 2W% Z 3K q_ ;‰ †
- 10 -
( .
‹ 1 H u 2 = % 2 * *W i / % BK 5 Z = >% d L 5 Š [+ ;‰ 1 †
eL 7 L 5 6 / =*G= Œ4B% ABw= Y ( U u +0% r; / _ 6 1 / _ L 4
H ?t >% +; V
!L - P Q (%1 H 1 / 65• >% J* • `Ž +02 >B ]- +60L %
7u ‹ 6 d . ' 1 ;2 @B H 8; %f] >% •* & , 2
1•6 1 7 + " q_ u L 1 / x = S . 1 7 W&X q= M- _ 1 7 2 1 / = … L. 1
_= -H V \ 8 ; Z O 0 A• V _ + I % BK
Z 1 5 6 / 65• / _ ‚ 5 I w Z u 5 5 5 Š1 / 65•%1 / •1
H K M- _ >% ‘ 5
u J K 'X S +- 7 & 1 '• 511 - 2F x 5 6 I w 1
“ I 7! , >%1 ( U A 1 FB0 / 2 6% Œ ’ q_ w_ I w Z
7 T * [+ - AVG s >%1 7 + 5 Š • O1@ 1 ” *" q_ € I w /. c 'X 51
J BBw / &1 X Z * ' I 1 H [+I 51 [T - 9 >% mW, €;3 1 +B 6%1
]D >% John Keane ! @= ‹@ ‹ e_ +x 0 D 7 F60 1 – &X ;I % Z Y ( U
DW i 1 7>2 w ' – & T I i ! &]V > ŒwB 1 7 — u +0 JF6% V
}; (2 w% ˜I 7Y ( U u +0% Z J 7b w [BK e 2 _ A =
H 42 K / 65• [ *1 m _= ˜I1 7 5 6
* #" % 0 ) ) , "/
WK M- _ " * c 1 7 2 1* = … L • * c 2 \ 7u u +0% ' >% ] L
Q™ I w | I w | + L % (51 & 7 o ;V A= 7 ; ‰X ' L 1
Z 17 ,. 0 › _ I1 % S +I “œ- 7 !`a L Z ;5 š 1 7?@ 0_ ; %1 7
u &1 7 5 6 * ‘ 5 Z , u “ ." 7 + ; < 5 1 T • * >% [‰
q_ O & u &. / L y = F- 1 7 5 6 = 1 7 5 6 1 ;%
u e_I o ;4 [+6 “œ- 7! 65•%1 Y ( U ‹ o 1 o2 •%1 7[T 2 &1
T 65•%1 + = 3 + WB i v X = 4Ž Y ( U - H[B
H T ]1
- 11 -
# & ' ( #$ #) " #$ #" %
>% c - 7 _%1 v 1 1 Y ( U q= 3 1 ; 1
s >%1 7 = ~ 3 1 6- _ / x q= / ] 6 J *ž ! 65•%1 [BK
H | | !60L ‹ ‘ 5X |Y ( ` | ‹ ‘ 5X ' -
c1 7 1 AD * q_ > F; 1 [ e_ BŸ >% u % ABŸ Y ( U 1
AD 1 7 F5 >6& Z +6 1 q_ 1 5 6 6 q= / ] [ e_ 7 K ! -
H[+ 5 6 6 ' >% K A, >% 7P Q %X Z 5 I
% ;- s >%1 H? 5G= ( U I & g… 1 MB 2 '"
% [ 1 * ;%1 A4% % = 7 2‚% * ,1 >% o;4 A+62 / •1 / %W L B %
H D• R" ( c >% *1 &1 “ % & Œ — 1 80 2
m _= A, >% A +- m ; L7 R" 6 ' ” *" >% = ” _ M 1
R" 6 ,. I K m _= ' I Q"1 7b L ABw= F x + - : …_ 5 1 , I&
7Y ( U / 65•% m * 1 _= 2 R" >B% % +x S 3_ - 7O] L. L
P Q1 7 & ; Ÿ / 65•% €;3 7 +_% V 3D1 / = _ 1 5 6 W&X V D
H ' = ¢ ¡ ' v1 %X Q L^ A ;6
J 1 v A= 7 D u ' ” *^ u N 7” ' Ÿ1 u B& Z
* c 2 \ ‹@ ' 6L^ @ 7\ 3 @ ' 6L^ ‹ 1 v u % +- 7 3 / 1 v >%
D 8K + % % i / 2 K 1 O K >% £ !L I * 2 > % A=
W&X m wL"1 d ,. 1 F; 1 FB0 2 & 7 2 K 8& > ] - 7[¤W 1 [+ ; %1 q I K
d v % 1 J B- ' I 7 ¥ 0 •- B 1 J 1 6 1 A 1 [ 8K 1 7/ x 1 / = _ 1
; * ¦ ' 1 ¦ [e_% ;% 1 ' L J* 5 1 ' L [B& ;Ž 2 r; Y ( U
" ' B2 ' ;_2 7‹ 5 [BK 3LX ;6_ = ' L 1 7* 0 J & :1 Ÿ1 ' L
f % ‹ 1 LB 1 ‘5 Z ) 1 * - q= O 0 1 W N . i 1 7J 6%1 7 -1 % = 9
H V D m _4 5 * ¦ D•
Y ( U / 65•% ' - 7 5 6 C q= M- _ • % BK / 65• oL I Qœ-
‹ 0 * = 4Ž * ,1 A § ‹@ %X 7 ¤]D >% 1 M- _ ‚ ‹ § i / _
Y ( U / 65•% o6 A C 6% Z 1 H 5 6 / Q ™ 1 (v1
* , = ." K * ,1 ]- 7 6 a ? <L , >% % … 6 5 5X / 1*X F‰
- 12 -
( .
- 13 -
# & ' ( #$ #) " #$ #" %
- 14 -
( .
' = _1 [ * != : _ 1 Y ( U ‹*•2 A
7 _ m 6 Q"1
°
5 1 J `- * ,1 a * > B L _ Bw '. 7 5 e&]% >% = . 7P Q > = ,ž
H/ ; 1 ¥ 3_ q=
7 - 9 7 v 2 - 0 … S X / Q / x >% Aa * * ,1 [‰ 1 7 a Wx
P Q1 7 2 J*1 • + • 6% ' - 7® • 7 _ 1- 2 0 ’ / 2 6% Z 1 7®± HHH 7 ,
( U / e_ C 6% Z 7 / Ÿ•% 7 ; F‰ (v ² 6 F9G R" (,
7 a w b [ 1 2 *^ /] +6 [‰ P Q1 7® _ 1 / e_ 1 / )1 / = L- Y
CG_Ž + § \ P Q >B 1 H _ 1 / 6 + 2 ;%1 7 j ;5 _ + wL A= %7 Y] F‰1
‹ <6& i 7‹ a Wx Y ( U / e_ < ‰ & ?@ 1 W&ƒ ; 1 7/ 3 >
y = A , % @ 1 7 2 •& D• + = € 3N1 d …_ •& + = M 6 8ˆ1 7y ;
H / ` e_ qL gL1 ¢1 u & J 1 v > L] [ B 5 6 : 51X
+ _; [ 2 ` 5^ M0L1 7 5 6 / I K y21 Z a . 4% u 2 ! +, >%1
J 1 = 1 JW+, S (% J f = 7!L R" / 5 o V „ & 7Y ( U ¥ 3³
A, >% 7 ¯ ‹ : ; . / Q / e_ >% `Ž ! c „ 9G Z o 7Y ( U – ;L
8= % ABw= MB 2 * B2 % @ 1 7Y ( U AD * ‹ § Ž q 91 3 1 - % Z Ae '
! 'I '= 7 u ] 5. + 2 = @_% 5 6 ( U !- ‹@ 6
H ] 5] R1X / _6 @_% =WK 2* = S . 8;6 A -
? t F;I ] L = 2 « & 2 / x * ' - ‘ L Œ3_ 78ˆ 7¬&. I1 7ML 1
Z ML 1 o= - 7P Q MB ŒwB2 % 5 ( 1 ' ." 7 1 65•%
H +0 « J* "1 ` I % Z JF;I J + ;p o ;9 1 7d 3 /. c
> x J « AV K FDG '1W 2 q; y = ' 7 _ ` _ 1
y = < @2 A= 7 5 5 - 9 >% ! ; 62 %1 7Y ( U © Œ 1 7 ‰ R" ‘ 5X =
A; 6% ‹ BL" b =1 7 Y ( U L B%" y- & R" q w 6
Z T o ;9 7' 6L^ O & / e_%1 / = _ y = ' ` _ ?@ @B2 Š1 H
r v / ) ] - ABw o ;V 1 7Y ( U / e_% : w_ a] S1 e - <;6= F9G
H(5 1 O L Z ' 6L^ O & - 9 wL A X A o• 51 7 2
- 15 -
# & ' ( #$ #) " #$ #" %
*
A 0B A 21 / 1*X >% !_ BN1 7? 1 Y ( U 1* ' o= 4 >% ' I Q"
7 ' = !- o p 6 I n ¢ ¡ ' v1 7 A 0=
¢ ¡ :1 Ÿ F- ' 2 o= 4 >% ' - 7. ; % Ÿ ! . c y = + = ( 1 7 0 ’ / , =
A• § K1 5 G= u Y % ( c / 65•% m _= q 8= 6 Z 6
56 I w 1 ;5 š 1 ; 1* m * >% +_ BN1 7‹ ( U / 65•%
3 7(v [ a “ [B& V" 7!L 1X 8= 6 >% ' I '" 7•&1 H ,. 1 2* 3 . 1
u q= €, G ¬& b1 [ I !L - 7C D +, >% 5 1 7 +, >% = `
56 6 q= K J 1 'f 1 0 * %1 C >2f % * % R" _ 6 (, 1
( U / e_% Z F9G 1 •1 AD A4% % BK + 8a ]D >% 7Y ( U C 1
´ C D & L >%1 7 e_ 1 L L 8a (v11 7 _ & 1 w / 6 l =Y
7Y ( U / e_% <L , >% J‚h g L1 7 5 6 W&X = : ; . 1 A2 g L A `6
AI C 2 _ >6& > O 3= J‚ 17 3 5 = 8a ?@ >% g … ' B%^ =1
= >%• o ;V i w ¢ 8 $1 u f &œ= A 0B ? &1 @ 1 7 * S
¯ >%• ; Ÿ R" \ % ¢ ¡ >B .1 H +_ f _ > 1
H +_ d - = P6 1 w
*2 3
/. & J1 L 7 7 %I Aw% ® -
H ¥7 7 5 6 /5 1 – ; WI % 7J 7 >
7 7 = J & / 5 * WI % 7/1F= 7 ! " 7µ ; * •- m _9 ® -
H ¥
H ¥7 7(2f 1 w_ ” 2 7# $ %& ' () * )+,- # ./ 7 3_ = • o& % ® -
/ 5 * WI % 7/1F= 7 ! 3 )1 4 56 0 1 2+, 7 6% q0 L1 ] >2 ® -
H ¥7 7 = J&
/. & J1 L % 3 78 3 % 4. 9 6 -:; 7k [ =" ® -
H ¥ 78= 5 (, % 7 >
> G6 & J1 L % > ?>@ A6 <=/3 7› ; ' q6& ® -
H ¥7 7 = J & / 5 * WI % 7/1F= 7
H ¥7 7 2 + x ; % 7 2 _B5^ 7& ' () * BC -3 2 > 7# - K ; u¤ ® -
H ¥7 7‹* ¤ * 7/1F= 7D E 9-3 F 6 G- %F88 %& ' () * 7Y] •® -
- 16 -
( .
- 17 -