Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 96

Power Transmission and Distribution Group Diagrams and charts

for

Customer FATIMA ENERGY


Rev. Remark Data

0A BASIC DESIGN 08.05.2015

0B BASIC DESIGN 10.06.2015

1B DETAIL DESIGN 20.07.2015

Project 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


1C
1B DETAIL DESIGN 06.08.2015

1D
1C DETAIL DESIGN 09.09.2015

Substation
1# GEN TR RELAY PANEL

Panel
=E02+RP4

(10CHB01)

Drawer Checker Approver

Order number

Zhang Gang QXM JYJ

Date of issue 09.09.2015

Customer document No.

SIEMENS SPA Document designation A / =E02 / AA1

Producer document No. G86250-R1076-S


1 2 3 4 5 6 7 8

Total
9.09.15

=E02 / +RP4 / A / AB / 1
7.7.1 SP2

Designation Producer document No. Sheet Date Description Remark


Sheets
Last used:
ELCAD-Version

A =E02 AA1 G86250-R1076-S 1- 1 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 Cover Sheet


A A

Circuit diagram
Archive:

A =E02 AB1 G86250-R1076-L1C 1+ 7 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

LIST OF DOCUMENT

List of documents

A =E02 AB2 G86250-R1076-L1C 2+ 7 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

LIST OF DOCUMENT

List of documents
B B
A =E02 AB3 G86250-R1076-L1C 3+ 7 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01
Appr.
Date

LIST OF DOCUMENT
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

List of documents

A =E02 AB4 G86250-R1076-L1C 4+ 7 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

LIST OF DOCUMENT

List of documents

A =E02 AB5 G86250-R1076-L1C 5+ 7 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

LIST OF DOCUMENT
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
List of documents

A =E02 AB6 G86250-R1076-L1C 6+ 7 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

LIST OF DOCUMENT

List of documents
PTD60617

A =E02 AB7 G86250-R1076-L1C 7- 7 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

LIST OF DOCUMENT

List of documents
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

B =E02 BA1 G86250-R1076-S003-1C 1- 1 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 SINGLE LINE DIAGRAM


D D

SINGLE LINE DIAGRAM

B =E02 BB1 G86250-R1076-S004-1C 1+ 2 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 TRIP MATRIX


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

Basic design drawing

B =E02 BB2 G86250-R1076-S004-1C 2- 2 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 TRIP MATRIX

Basic design drawing

B =E02 BC1 G86250-R1076-S005-1C 1- 1 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01


E E
+RP4 ITEM DESIGNATION

ITEM DESIGNATION

S =E02 DA1 G86250-R1076-S015-1C 1- 1 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 AC POWER SUPPLY

Circuit diagram

S =E02 GA1 G86250-R1076-S020-1C 1- 1 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 DC POWE SUPPLY

F F
Circuit diagram

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 A =E02 AB1

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG LIST OF DOCUMENT SPA15669

Appr. Ji Yajun Sheet1+


G86250-R1076-L1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by List of documents 7 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Total
9.09.15

=E02 / +RP4 / A / AB / 2
7.7.1 SP2

Designation Producer document No. Sheet Date Description Remark


Sheets
Last used:
ELCAD-Version

S =E02 NA1 G86250-R1076-S030-1C 1+ 10 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 PROT. TRIP 132kV TR CB COIL1


A A
NO.1 COIL CIRCUIT

Circuit diagram
Archive:

S =E02 NA2 G86250-R1076-S030-1C 2+ 9 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 PROT. TRIP 132kV TR CB COIL2

NO.2 COIL CIRCUIT

Circuit diagram

S =E02 NA3 G86250-R1076-S030-1C 3+ 9 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 PROT. TRIP 11kV TR CB COIL1

NO.1 COIL CIRCUIT

Circuit diagram
B B
S =E02 NA4 G86250-R1076-S030-1C 4+ 9 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01
Appr.
Date

+RP4 PROT. TRIP 11kV TR CB COIL2

NO.2 COIL CIRCUIT


Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

Circuit diagram

S =E02 NA5 G86250-R1076-S031-1C 5+ 10 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 PROT. TRIP 6kV HV TR CB COIL

Circuit diagram

S =E02 NA6 G86250-R1076-S031-1C 6+ 10 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 132KV CB CLOSE BLOCK


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

Circuit diagram
C C

S =E02 NA7 G86250-R1076-S031-1C 7+ 10 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 6KV/11KV CB CLOSE BLOCK

Circuit diagram
PTD60617

S =E02 NA8 G86250-R1076-S031-1C 8+ 10 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 START TR. COOLING FANS

Circuit diagram
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

S =E02 NA9 G86250-R1076-S031-1C 9+ 10 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 SPARE CONTACT


D D
Circuit diagram

S =E02 NA10 G86250-R1076-S031-1C 10- 10 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 6KV POWER CHANGE OVER


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

Circuit diagram

S =E02 NB1 G86250-R1076-S031-1C 1+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 LOCKOUT RELAY RESET

Circuit diagram

S =E02 NB2 G86250-R1076-S031-1C 2+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01


E E
+RP4 -F871 ALARM SIGNAL

Circuit diagram

S =E02 NB3 G86250-R1076-S031-1C 3+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 -F872 ALARM SIGNAL

Circuit diagram

S =E02 NB4 G86250-R1076-S031-1C 4+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 -F511 ALARM SIGNAL

Circuit diagram
F F

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 A =E02 AB2

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG LIST OF DOCUMENT SPA15669

Appr. Ji Yajun Sheet2+


G86250-R1076-L1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by List of documents 7 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Total
9.09.15

=E02 / +RP4 / A / AB / 3
7.7.1 SP2

Designation Producer document No. Sheet Date Description Remark


Sheets
Last used:
ELCAD-Version

S =E02 NB5 G86250-R1076-S031-1C 5+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 -F512 ALARM SIGNAL


A A
Circuit diagram
Archive:

S =E02 NB6 G86250-R1076-S031-1C 6- 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 PROT.PICK UP 50BF

Circuit diagram

S =E02 NG1 G86250-R1076-S036-1C 1+ 2 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 MAIN BODY PROT. ALARM

PICKUP RELAY

Circuit diagram
B B
S =E02 NG2 G86250-R1076-S036-1C 2- 2 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01
Appr.
Date

+RP4 MAIN BODY PROT. TRIP

PICKUP RELAY
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

Circuit diagram

S =E02 RA1 G86250-R1076-S050-1C 1+ 4 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 -F871 RELAY SIGNALLING

-F871 7UT613

Circuit diagram

S =E02 RA2 G86250-R1076-S050-1C 2+ 4 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 -F872 RELAY SIGNALLING


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

-F872 7UT613
C C
Circuit diagram

S =E02 RA3 G86250-R1076-S050-1C 3+ 4 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 -S511 RELAY SIGNALLING

--S511 7SJ804

Circuit diagram
PTD60617

S =E02 RA4 G86250-R1076-S050-1C 4- 4 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 -S512 RELAY SIGNALLING

-S512 7SJ802

Circuit diagram
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

S =E02 RC1 G86250-R1076-S052-1C 1+ 3 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 SIGNALLINGS TO 1 GEN TR M&C PANEL


D D
Circuit diagram

S =E02 RC2 G86250-R1076-S052-1C 2+ 3 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 SIGNALLINGS TO 1 GEN TR M&C PANEL


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

Circuit diagram

S =E02 RC3 G86250-R1076-S052-1C 3- 3 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 SIGNALLINGS TO 1 GEN TR M&C PANEL

Circuit diagram

S =E02 RD1 G86250-R1076-S053-1C 1+ 4 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01


E E
+RP4 SIGNALLINGS TO TRANSIENT WAVE RECORDER

Circuit diagram

S =E02 RD2 G86250-R1076-S053-1C 2+ 4 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 SIGNALLINGS TO EVENT RECORDER PANEL

Circuit diagram

S =E02 RD3 G86250-R1076-S053-1C 3+ 4 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 SIGNALLINGS TO EVENT RECORDER PANEL

F F
Circuit diagram

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 A =E02 AB3

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG LIST OF DOCUMENT SPA15669

Appr. Ji Yajun Sheet3+


G86250-R1076-L1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by List of documents 7 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Total
9.09.15

=E02 / +RP4 / A / AB / 4
7.7.1 SP2

Designation Producer document No. Sheet Date Description Remark


Sheets
Last used:
ELCAD-Version

S =E02 RD4 G86250-R1076-S053-1C 4- 4 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 SIGNALLINGS TO EVENT RECORDER PANEL


A A

Circuit diagram
Archive:

S =E02 SA1 G86250-R1076-S060-1C 1+ 4 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 TR.DIFF. PROT. CURRENT CIRCUIT

-F871 7UT613

Circuit diagram

S =E02 SA2 G86250-R1076-S060-1C 2+ 4 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 TR.GEN. PROT. CURRENT CIRCUIT

-F872 7UT613

Circuit diagram
B B
S =E02 SA3 G86250-R1076-S060-1C 3+ 4 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01
Appr.
Date

+RP4 51&67N. PROT. CURRENT CIRCUIT

-F872 7UT613
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

Circuit diagram

S =E02 SA4 G86250-R1076-S060-1C 4- 4 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 REF. PROT. CURRENT CIRCUIT

-F872 7UT613

Circuit diagram

S =E02 SB1 G86250-R1076-S061-1C 1- 1 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 VOLTAGE CIRCUIT


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

-F511 7SJ804
C C

S =E02 VA1 G86250-R1076-S081-1C 1+ 2 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 TIME SYNCHRONIZATION

Circuit diagram
PTD60617

S =E02 VA2 G86250-R1076-S081-1C 2- 2 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 SYSTEM INTERFACE

Circuit diagram
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

S =E02 ZR1 G86250-R1076-S081-1C 1+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 PROT. DEVICE -F871 7UT613


D D

Circuit diagram

S =E02 ZR2 G86250-R1076-S081-1C 2+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 PROT. DEVICE -F872 7UT613


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

Circuit diagram

S =E02 ZR3 G86250-R1076-S081-1C 3+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 PROT. DEVICE -F511 7SJ804

Circuit diagram

S =E02 ZR4 G86250-R1076-S081-1C 4+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01


E E
+RP4 PROT. DEVICE -F512 7SJ802

Circuit diagram

S =E02 ZR5 G86250-R1076-S081-1C 5+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 TEST SWITCH 7XG2220

Circuit diagram

S =E02 ZR6 G86250-R1076-S081-1C 6- 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 TEST SWITCH 7XG2220

F F
Circuit diagram

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 A =E02 AB4

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG LIST OF DOCUMENT SPA15669

Appr. Ji Yajun Sheet4+


G86250-R1076-L1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by List of documents 7 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Total
9.09.15

=E02 / +RP4 / A / AB / 5
7.7.1 SP2

Designation Producer document No. Sheet Date Description Remark


Sheets
Last used:
ELCAD-Version

S =E02 ZY1 G86250-R1076-S088-1C 1+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 AUXILIARY DEVICE


A A

Circuit diagram
Archive:

S =E02 ZY2 G86250-R1076-S088-1C 2+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 AUXILIARY DEVICE

Circuit diagram

S =E02 ZY3 G86250-R1076-S088-1C 3+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 AUXILIARY DEVICE

Circuit diagram
B B
S =E02 ZY4 G86250-R1076-S088-1C 4+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01
Appr.
Date

+RP4 AUXILIARY DEVICE


Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

Circuit diagram

S =E02 ZY5 G86250-R1076-S088-1C 5+ 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 AUXILIARY DEVICE

Circuit diagram

S =E02 ZY6 G86250-R1076-S088-1C 6- 6 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 AUXILIARY DEVICE


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
Circuit diagram

T =E02 ZZ1 G86250-R1076-L090-1C 1- 1 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

LIST OF EQUIPMENTS

Parts list
PTD60617

U =E02 UA1 G86250-R1076-V091-1C 1+ 3 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 CUBICLE DESIGN

LAYOUT

Circuit diagram
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

U =E02 UA2 G86250-R1076-V091-1C 2+ 3 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 CUBICLE DESIGN


D D
LAYOUT

Circuit diagram

U =E02 UA3 G86250-R1076-V091-1C 3- 3 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 CUBICLE DESIGN


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

LAYOUT

Circuit diagram

U =E02 UB1 G86250-R1076-V091-1C 1+ 2 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 LABEL TABLE

LAYOUT

Circuit diagram

U =E02 UB2 G86250-R1076-V091-1C 2- 2 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01


E E
+RP4 LABEL TABLE

LAYOUT

Circuit diagram

V =E02 VA1 G86250-R1076-S095-1C 1+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X100

Terminal diagram

V =E02 VA2 G86250-R1076-S095-1C 2+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X210

F F
Terminal diagram

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 A =E02 AB5

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG LIST OF DOCUMENT SPA15669

Appr. Ji Yajun Sheet5+


G86250-R1076-L1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by List of documents 7 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Total
9.09.15

=E02 / +RP4 / A / AB / 6
7.7.1 SP2

Designation Producer document No. Sheet Date Description Remark


Sheets
Last used:
ELCAD-Version

V =E02 VA3 G86250-R1076-S095-1C 3+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X211
A A

Terminal diagram
Archive:

V =E02 VA4 G86250-R1076-S095-1C 4+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X211

Terminal diagram

V =E02 VA5 G86250-R1076-S095-1C 5+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X213

Terminal diagram
B B
V =E02 VA6 G86250-R1076-S095-1C 6+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01
Appr.
Date

+RP4 =E02+RP4-X214
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

Terminal diagram

V =E02 VA7 G86250-R1076-S095-1C 7+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X215

Terminal diagram

V =E02 VA8 G86250-R1076-S095-1C 8+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X217
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
Terminal diagram

V =E02 VA9 G86250-R1076-S095-1C 9+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X218

Terminal diagram
PTD60617

V =E02 VA10 G86250-R1076-S095-1C 10+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X220

Terminal diagram
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

V =E02 VA11 G86250-R1076-S095-1C 11+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X311
D D

Terminal diagram

V =E02 VA12 G86250-R1076-S095-1C 12+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X312
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

Terminal diagram

V =E02 VA13 G86250-R1076-S095-1C 13+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X313

Terminal diagram

V =E02 VA14 G86250-R1076-S095-1C 14+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01


E E
+RP4 =E02+RP4-X314

Terminal diagram

V =E02 VA15 G86250-R1076-S095-1C 15+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X321

Terminal diagram

V =E02 VA16 G86250-R1076-S095-1C 16+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X331

F F
Terminal diagram

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 A =E02 AB6

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG LIST OF DOCUMENT SPA15669

Appr. Ji Yajun Sheet6+


G86250-R1076-L1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by List of documents 7 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Total
9.09.15

=E02 / +RP4 / A / AB / 7
7.7.1 SP2

Designation Producer document No. Sheet Date Description Remark


Sheets
Last used:
ELCAD-Version

V =E02 VA17 G86250-R1076-S095-1C 17+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X341
A A

Terminal diagram
Archive:

V =E02 VA18 G86250-R1076-S095-1C 18+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X351

Terminal diagram

V =E02 VA19 G86250-R1076-S095-1C 19+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X361

Terminal diagram
B B
V =E02 VA20 G86250-R1076-S095-1C 20+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01
Appr.
Date

+RP4 =E02+RP4-X401
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

Terminal diagram

V =E02 VA21 G86250-R1076-S095-1C 21+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X402

Terminal diagram

V =E02 VA22 G86250-R1076-S095-1C 22+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X403
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
Terminal diagram

V =E02 VA23 G86250-R1076-S095-1C 23+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X601

Terminal diagram
PTD60617

V =E02 VA24 G86250-R1076-S095-1C 24+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X602

Terminal diagram
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

V =E02 VA25 G86250-R1076-S095-1C 25+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X603
D D

Terminal diagram

V =E02 VA26 G86250-R1076-S095-1C 26+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X604
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

Terminal diagram

V =E02 VA27 G86250-R1076-S095-1C 27+ 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

+RP4 =E02+RP4-X701

Terminal diagram

V =E02 VA28 G86250-R1076-S095-1C 28- 28 09.09.2015 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01


E E
+RP4 =E02+RP4-X801

Terminal diagram

F F

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 A =E02 AB7

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG LIST OF DOCUMENT SPA15669

Appr. Ji Yajun Sheet7-


G86250-R1076-L1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by List of documents 7 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / B / BA / 1
7.7.1 SP2

1)

BB IA 132kV 50Hz
Last used:

BB IIA 1250A-40kA / 3s
ELCAD-Version

A GS011 GS012 A

M M
Archive:

=E02+R01
-GS001
1# GEN TR RELAY PANEL
M
一 号主变保护屏

M
TRANSF DIFF.PROT.
3x TEST
-T11 7UT613
SWITCH
87GT 24 -F871

3x
B -T12 B
Appr.
Date

3x
GT011-GT013 -T13
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

3x
-T14 CURRENT PROT.
TEST
7SJ804
SWITCH
50N 51N 51/27 -F511 49
-T15

GT021-GT023
GS013
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C M
GEN TR DIFF PROT C
TEST
7UT613
SWITCH
87O -F872
M

GT024-GT026
PTD60617

3X
-GT014-GT016

GT027-GT029 REF PROT.


TEST
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

3X 7SJ802
-GT017-GT019 SWITCH
REF -F512

D D

T2
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

TRANSFORMER

-F1 1X

1X

LEGENDE:

FROM 6kV BUS I INCOME CUBICLE


E
T1 来自 6kV I 段厂用母线进线开关柜 DC SUPPLY FROM BATTERY 1 E

3X FROM 1MKA10-T3
11kV SIDE
3X
来自一号发电机电流互感器 -T3 DC SUPPLY FROM BATTERY 2

TRIP

CT CONNECTION

6kV SIDE
3X
VT CONNECTION
5P20 30VA
-T1 4000/1/1A
F F
BINARY DATA FOR SIGNAL EXCHANGE

6kV

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 B =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG SINGLE LINE DIAGRAM SPA15669 +RP4 BA1

1C Appr. Ji Yajun Sheet1-


G86250-R1076-S003-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by SINGLE LINE DIAGRAM 1 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
D
C

E
B
A

F
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved Project: D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro ELCAD-Version 7.7.1 SP2

1C
Symbol library 1: PTD60617 Translate file A: Date Last used: 9.09.15
Symbol library 2: Translate file B:

Rev.
Symbol library 3: Translate file C:
Symbol library 4: Translate file D: Appr. Archive: =E02 / +RP4 / B / BB / 1

1
1

-F512
-F871

-F872

Remarks
Date
7SJ802
7UT613

7UT613

Name
Date

Appr.

Norm
Drawn

2
2

Ji Yajun

IEC 750
09.09.2015

Zhang Gang

3
3

24

Orig./Repl.f./Repl.by
87N

87O
87GT

FATIMA ENERGY


变差动保护

发变组大差保护

120MW CO-GENERATION POWER PLANT

4
4

变高压侧限制接地保护
OVERFLUX PROTECTION

RESTRICTED EARTH FAULTY

OVERALL.DIFFERENTIAL PROTECTION
TRANSF. DIFFERENTIAL PROTECTION

跳闸出
跳闸出

跳闸出

Siemens AG
装置故障

装置故障

5
5

DEVICE FAILURE
OVERFLUX TRIP

DEVICE FAILURE
TRANSF. DIFF. TRIP

OVERALL. DIFF. TRIP

TRIP MATRIX
RESTR. EARTH FAULT TRIP

Basic design drawing


132kV CB TRIP COIL 1
X
X
X

主 变 132kV 断路器 1
X
X
X

132kV CB TRIP COIL 2

主 变 132kV 断路器 2

6
6

11kV GEN CB TRIP COIL 1


X
X
X

1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01


X

发电机断路器 1

11kV GEN CB TRIP COIL 2


X
X
X

发电机断路器 2

132kV BUSCOUPLER CB

TRIP COIL 1

132kV 母 联断路器 1
SPA15669

132kV BUSCOUPLER CB

TRIP COIL 2

132kV 母
联断路器 2
7
7

X
X
X

6kV CB TRIP COIL

6kV 进线断路器
6kV POWER CHANGE OVER
X
X
X

起动6kV 厂用电源切换
B

6kV POWER CHANGE OVER

LOCKOUT

闭锁6kV 厂用电源切换
G86250-R1076-S004-1C
=E02

+RP4
X
X
X

START BF OF 132kV CB
X

起动断路器 失灵保护
EVENT RECORDER PANEL
X

X
X
X
X
X


8
8

号至事件记录屏
TRANSIENT WAVE RECORDER
X
X
X

故障录 波
BB1

SIGNALLING TO NCS
X
X
X
X

X
X

信 NCS
Sheet1+

号至
2 Sh.
D
C

E
B
A

F
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / B / BB / 2
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A

TRANSIENT WAVE RECORDER


Archive:

6kV POWER CHANGE OVER

START TR. COOLING FANS


EVENT RECORDER PANEL
11kV GEN CB TRIP COIL 1

11kV GEN CB TRIP COIL 2

132kV BUSCOUPLER CB

132kV BUSCOUPLER CB

START BF OF 132kV CB
132kV CB TRIP COIL 1

132kV CB TRIP COIL 2

SIGNALLING TO NCS
厂用电源切换
6kV CB TRIP COIL 1

失灵保护
断路器 1

断路器 2

号至事件记录屏

变冷却风扇
联断路器

1
联断路器

进线断路器
1

2
发电机断路器

发电机断路器
TRIP COIL 1

TRIP COIL 2

NCS
起动断路器
132kV

132kV


起动6kV

起动主

号至
132kV

故障录
132kV
B B

6kV


Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-F511 7SJ804

TRIP X X X X X X X X X X


51/27 VOLTAGE RESTRAINED OC. PROT.

复压过流保护 跳闸出
EF TRIP

跳闸出口
50N/51N EARTH FAULT PROTECTION

零序过流保护
X X X X X X X X X X

49 ALARM
THERMAL OVERLOAD PROTECTION X X X X

过负荷保护 告警
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

TRIP X X X X X X


X X X X
C C
跳闸出

71XGT TR.OIL LEVEL UNUSUAL ALARM X X X

油位异常 告警
63XGT TR.BUCHHOLZ PROTECTION TRIP X X X X X X X X X

瓦斯保护 跳闸出 口
PTD60617

TR.PRESSURE-RELIEF VALVE TRIP X X X X X X X X X

压力释放 口
63PGT

跳闸出

OIL TEMPERATURE PROTECTION TRIP X X X X X X X X X

变压器油温保护 口
49XO
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

跳闸出
WINDING TEMPERATURE PROTECTION TRIP

变压器线圈温度保护 跳闸出口
49XW X X X X X X X X X

D D
TRIP X X X X X X X X X


63XOT OT.BUCHHOLZ PROTECTION

有载调压开关瓦斯保护 跳闸出
TRIP

跳闸出口
OT.OIL LEVEL UNUSUAL

有载调压开关压力释放
71XOT X X X X X X X X X
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

TRIP X X X X X X X X


11KV CB TRIP

跳闸出
TRIP

跳闸出口
6KV CB TRIP X X X X X X X X

DEVICE FAILURE X X

装置故障
E E

F F

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 B =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG TRIP MATRIX SPA15669 +RP4 BB2

1C Appr. Ji Yajun Sheet2-


G86250-R1076-S004-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Basic design drawing 2 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / B / BC / 1
Last used:
ELCAD-Version

SPEZIFICATION DESIGNATION BLOCK COUNTER PART


A A

CLASE DE PLANOS BLOQUE DE NOMINACION SECCION NUMERACION


Archive:

GENERAL ARRANGEMENTS
= HIGHER LEVEL ASSIGMENT + LOCATION AND/OR - EQUIPMENT (AT WILL) A
PLANOS GENERALES
INSTALACION LOCALIDAD Y / O COMPONENTES (ALTERNATIVA)

A TOP SHEET, LISTOF DOCUMENTS = + -


COUNTING NO.
LISTA DE DIBUJOS
NUMERACION
FEEDER NO. FRAME IDENTIFICATION FUNCTION
B ARRANGEMENTS, EXPLANATION SUB-FUNCTION
B NO.DE CAMPO IDENT. DE MARCO FUNCION B
PLANO GEN.,LISTA DE DIBUJOS SUB-FUNCION
Appr.
Date

S CIRCUIT DIAGRAMS AC POWER SUPPLY


VOLTAGE LEVEL COUNTING NO. D
CUBICLE NO.
ESQUEMA DE CIRCUITOS
NIVEL DE TENSION NUMERACION
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

ARMARIO NO.
T LIST OF EQUIPMENTS B >(420)kV
DC POWER SUPPLY
G
LISTA DE EQUIPO C >380kV...(420)kV
R PROTECTION CUBICLE SORT
D >220kV...(245)kV
U LOCATION DIAGRAMS ARMARIO DE PROTECCION CLASE
CONTROL
E >110kV...(150)kV M
PLANO DE UBICACION
S CONTROL CUBICLE
F > 60kV...( 72)kV
V TERMINAL DIAGRAMS
G > 45kV...( 50)kV
PROTECTION
N
ESQUEMA DE CONEXIONES
H > 30kV...( 35)kV Q FAULT MONITORING / METERING
PROTECCION
X INTERCONN.DIAGR. (LIST OF CABLES) J > 20kV...( 25)kV
A PRIMARY PROT.
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

LISTA DE CABLES K > 10kV...( 15)kV


C V MARSHALLING CUBICLE C
PROT.PRINCIPAL
RZ TYPICAL PROTECTION
B SECONDARY PROT.
TIPO PROTECCION
PROT.RESPALDO

C AUTO-RECLOSER

E TRANSFORMER DEVICE
PTD60617

SIGNALLING
R
= SENALIZACION
+
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

TRANSFORMER CIRCUITS
S
(3)E50414- -

A CURRENT
D D
EXAMPLES

EJEMPLOS DE DENOMINACION B VOLTAGE


NUMBER OF DRAWING QUANTITY OF SHEETS SHEET NO.

S =\Z150 NB1 NO.DE DIBUJOS HOJAS NO.DE HOJA


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

MEASURING CIRCUIT
1+ CIRCUITO DE MEDICION CIRCUIT DIAGRAMS OF PROT.
Z
(3)E50414-
ESQUEMA DE CIRCUITOS DE PROT.

Q MARSHALLING DEVICES

S CIRCUIT DIAGRAM,TERMINAL DIAGRAM


R PROTECTION
ESQUEMA DE CIRC.,ESQUEMA DE CONEX.
PROTECCION
TERMINAL/CIRCUIT DIAGRAM
T =\Z150 ZZ1 V LOCATION,DISPOSITION
OF EQUIPMENTS S STATION CONTROL UNIT
E PLANO DE UBICACION E
ESQUEMA DE CONEX./DE CIRCUITOS
1+
(3)E50414- DE COMP.DE PROT. U DESCRIPTION,REPORT,TOP SHEET
J VOLTAGE REGULATOR
DESCRIPTIONES,REPORTES,HOJA TITULAR

L LIST,TABLE,INDEX Y AUXILIARY EQUIPMENT


LISTA,TABLA,INDICE AUX. COMPONENTES

U =\Z150 UR1 PARTS OF INSTRUCTIONS FOR CIRCUIT-DOCUMENTS


LOCATION DIAGRAM
+
PLANO DE UBICACION DIN 40719 PART 2,PARTICULARY FOR PROTECTION-DOCUMENTS
6+
COUNTING NO.
(3)E50414-
RESUMEN DE INSTRUCCIONES PARA DOCUMENTACION DE CIRCUITOS NUMERACION
F F
NORMA DIN 40719 PARTE 2,PARTICULARMENTE PARA DOCUMENTOS DE PROTECCION

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 B =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG ITEM DESIGNATION SPA15669 +RP4 BC1

1C Appr. Ji Yajun Sheet1-


G86250-R1076-S005-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by ITEM DESIGNATION 1 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / DA / 1
Last used:
ELCAD-Version

PANEL DC HEALTHY LIGHTING HEATING SOCKET


A
直流电源正常 屏柜照明 加 热器 插座
A
Archive:

5
-X -X100

AC POWER SUPPLY

10
6

9
-X -X100

AC230V

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

1
-F101 -F111

/ZY1.1 /ZY1.4
4A 16A

I > I > I > I >

2
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

11

12

13
-X100
PTD60617

-S4.1

3
/ZY1.5

OFF/ON
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

33

33

-K110 -K120

4
/ZY3.4 /ZY3.4
D D
34

34

-B101
-S101 -X101

1
/ZY4.5
21

13

L
/ZY4.5 /ZY4.7
1

θ
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-H01 -H02

/ZY4.2 /ZY4.3

PE
22

14

N
2

3
2

-R101

2
/ZY4.7
1

-E101

/ZY4.6 50W

E E
2

1
14

15

16
-X100

PE

F PE F
EARTHING /GA1.1

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG AC POWER SUPPLY SPA15669 +RP4 DA1

1C Appr. Ji Yajun Sheet1-


G86250-R1076-S015-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 1 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / GA / 1
7.7.1 SP2

-F871 TR. DIFF. -F871 TR. DIFF. -F872 GEN TR. DIFF. -F872 GEN TR. DIFF. OC. PROT. OC.PROT REF. PROT. REF.PROT

POWER SUPPLY SIGNALLING POWER SUPPLY SIGNALLING POWER SUPPLY SIGNALLING POWER SUPPLY SIGNALLING

变差动装置电源 发变组差动装置电源 后 备装置电源 装置电源


Last used:

3
POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY REF POWER SUPPLY

变差动信号电源 发变组差动信号电源 备装置信号电源 号电源


ELCAD-Version

6

/ZY3.4
主 信

-K110
REF
A A

10

11

12
4.0mm2

9
-X -X210 14 13 -X210

7
Archive:

DC POWER SUPPLY 1

直流电源

14

15

16

17

18
1 -X

5
-X210 24 23

13
DC220V

A1
-K110

3
/ZY3.4

A2

/ZY3.4

-K110
B B
4.0mm2

2
-X -X220 52 51
Appr.
Date

DC POWER SUPPLY 2

直流电源
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

5
-X -X220 62 61

DC220V

A1
-K120

/ZY3.4

A2
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

1
-F201 -F202 -F203 -F204

/ZY1.1 /ZY1.1 /ZY1.1 /ZY1.1


3A 3A 3A 3A
PTD60617

I > I > I > I > I > I > I > I >


4

2
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-S871 -S872 -S511 -S512


13

15

13

15

13

15

13

15
/ZR5.2 /ZR5.6 /ZR6.4 /ZR6.6
7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220
TEST TEST TEST TEST

BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK


14

16

14

16

14

16

14

16
E E

11

15

19

23

27

34
1

-F871 -X311 -F872 -X312 -X312 -X312


-F511 -F512
F1

F2

F1

F2

/ZR1.1 /ZR2.2

C1

C2

C1

C2
/ZR3.2 /ZR4.2
7UT613

7UT613

14L+
11L+

7SJ804

7SJ802

14L-
13L+
11L-

12L+

13L-
12L-
= =
= =
= =
PE

PE

= =

PE

PE

/NB5.1

/NB5.1
/NB1.1

/NB1.1

/NB4.2

/NB4.2
/NB3.2

/NB3.2
F PE PE F
/DA1.8

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 2.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG DC POWE SUPPLY SPA15669 +RP4 GA1

1C Appr. Ji Yajun Sheet1-


G86250-R1076-S020-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 1 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NA / 1

TR. DIFF TRIP GT. DIFF TRIP 51N/67N PROT. REF PROT. BODY 6KV CB OLTC BODY PRESSURE OIL TEMP. 11KV CB WINDING TEMP. BUSBAR&50BF. 132kV CB NO.1 TRIP
Last used:

COIL 1 SUPERVISION RELAY

监视
TRIP 132kV COIL 1
TRIP 132kV COIL 1 TRIP 132kV COIL
TRIP
1 132kV COIL 1 HEAVY GAS TRIP TRIP HEAVY GAS TRIP RELIEF TRIP CONTROLLER TRIP TRIP TRIP TRIP 132kV COIL 1

变差动跳闸 发变组差动跳闸 备 载开关重瓦斯 压力释放 线圈温度跳闸 差跳闸


ELCAD-Version

主 后 保护跳闸 REF 保护跳闸 有 本体 母 跳闸


A A
-X -X211 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DC-1 +
Archive:

-S871-1 -S872-1 -S513 -S512

5
/ZR5.4 /ZR5.8 /ZR6.8 /ZR6.6

7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220
TEST
=E00
BLOCK -K741
+RP7

4
/ZY2.1
-X312 8

BUSBAR REALY PANEL


2

VDF-10
B B
LINE 1 M&C PANEL=E02+CP51

=E01 -K861 -K862 -K863 -K864 -K868 -K86-11 -K867 -K869 -K865 -K86-10 -K866
TCSR
Appr.
Date

1
/ZY5.5 /ZY6.3 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.5
1

1
/ZY5.1 /ZY5.5 /ZY5.1 /ZY5.5
+CP31
-X312

12
1
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

2
BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
=E00

+RP7

10

11

10

11

10

11

10

11

10

11

10

11

10

11
10

11

10

11

10

11

10

11
-X312 9

-S871-1 -S872-1 -S513 -S512


3

7
/ZR5.4 /ZR5.8 /ZR6.8 /ZR6.6
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220
TEST
C C
BLOCK

=E01 =E01
4

8
+CP31 +CP31
-X312 3 -X312 5
PTD60617

-X211 21 -X211 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

-X -X
D D
CB CONTROL BOX

-X -X211 43 44

DC-1 -
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-X

E E

52a 52b
.

NO.1 TRIP COIL

132kV TR CB TRIP NO.1 COIL

F F

wires are RV PVC 450V/750V,2.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG PROT. TRIP 132kV TR CB COIL1 SPA15669 +RP4 NA1

1C Appr. Ji Yajun NO.1 COIL CIRCUIT Sheet1+


G86250-R1076-S030-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 9 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NA / 2
132kV CB NO.1 TRIP
TR. PROT TRIP GT. DIFF TRIP 51N/67N PROT. REF PROT. BODY 6KV CB OLTC BODY PRESSURE OIL TEMP. 11KV CB WINDING TEMP. BUSBAR&50BF.
Last used:

COIL 2 SUPERVISION RELAY

监视
TRIP 132kV COIL 2 TRIP 132kV COIL 2 TRIP 132kV COIL 2 TRIP 132kV COIL 2 HEAVY GAS TRIP TRIP HEAVY GAS TRIP RELIEF TRIP CONTROLLER TRIP TRIP TRIP TRIP 132kV COIL 2

变差动跳闸 发变组差动跳闸 备 载开关重瓦斯 压力释放 线圈温度跳闸 差跳闸


ELCAD-Version

主 后 保护跳闸 REF 保护跳闸 有 本体 母 跳闸


A A
-X -X211 10 11 12 13 14 15 16 17 18

DC-2 +
Archive:

-S871-1 5 -S872-1 -S513 -S512

9
/ZR5.4 /ZR5.8 /ZR6.8 /ZR6.6
7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220
TEST TEST TEST TEST
=E00
BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK -K742
+RP7

4
/ZY2.3
-X312 10

10
6

VDF-10
BUSBAR REALY PANEL
B B
-K868 -K86-11 -K867 -K869 -K865 -K86-10 -K866
TCSR
Appr.

-K861 -K862 -K863 -K864


Date

2
/ZY5.5 /ZY6.3 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.5
2

2
/ZY5.1 /ZY5.5 /ZY5.1 /ZY5.5

12
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

2
BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
=E00

+RP7

20

21

20

21

20

21

20

21

20

21

20

21

20

21
20

21

20

21

20

21

20

21
-X312 11

-S871-1 -S872-1 -S513 -S512

11
7

/ZR5.4 /ZR5.8 /ZR6.8 /ZR6.6


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220
TEST TEST TEST TEST
C C
BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK

12
8

8
PTD60617

-X211 32 -X211 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
-X -X211 45 46

DC-2 -
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

19

E 20 E

52a 52b

NO.2 TRIP COIL

132kV TR CB TRIP NO.2 COIL

F F

wires are RV PVC 450V/750V,2.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG PROT. TRIP 132kV TR CB COIL2 SPA15669 +RP4 NA2

1C Appr. Ji Yajun NO.2 COIL CIRCUIT Sheet2+


G86250-R1076-S030-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 9 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NA / 3

TRIP
Last used:

PRESSURE
HEAVY GAS TRIP

HEAVY GAS TRIP


PROTECTION TRIP 11kV COIL1
ELCAD-Version

WINDING TEMP.
载开关重瓦斯

CONTROLLER
A A

RELIEF TRIP

压力释放

线圈温度跳闸
OIL TEMP.

6KV CB
132kV OC.PROT. 132kV REF.PROT. 132kV TR.PROT. 132kV GT.PROT.

BODY

BODY
OLTC

TRIP

TRIP
Archive:

本体
TRIP 11kV COIL1 TRIP 11kV COIL1 TRIP 11kV COIL1 TRIP 11kV COIL1

备 变差动跳闸 发变组差动跳闸


后 保护跳闸 REF 保护跳闸 主

3
B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-K863 -K864 -K861 -K862


3

3
/ZY5.1 /ZY5.5 /ZY5.1 /ZY5.5
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
C -K868 -K867 -K869 -K865 -K86-11 -K866
C

3
/ZY5.5 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.5
30

31

30

31

30

31

30

31

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
PTD60617

30

31

30

31

30

31

30

31

30

31

30

31
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-X213

5
E E

-X -X

F F

wires are RV PVC 450V/750V,2.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG PROT. TRIP 11kV TR CB COIL1 SPA15669 +RP4 NA3

1C Appr. Ji Yajun NO.1 COIL CIRCUIT Sheet3+


G86250-R1076-S030-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 9 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NA / 4

TRIP
Last used:

PRESSURE
HEAVY GAS TRIP

HEAVY GAS TRIP


PROTECTION TRIP 11kV COIL2
ELCAD-Version

WINDING TEMP.
载开关重瓦斯

CONTROLLER
A A

RELIEF TRIP

压力释放

线圈温度跳闸
OIL TEMP.

6KV CB
132kV OC.PROT. 132kV REF.PROT. 132kV TR.PROT. 132kV GT.PROT.

BODY

BODY
OLTC

TRIP

TRIP
Archive:

本体
TRIP 11kV COIL2 TRIP 11kV COIL2 TRIP 11kV COIL2 TRIP 11kV COIL2

备 变差动跳闸 发变组差动跳闸


后 保护跳闸 REF 保护跳闸 主

3
B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-K868 -K867 -K869 -K865 -K86-11 -K866


-K863 -K864 -K861 -K862

4
/ZY5.5 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.5
4

4
/ZY5.1 /ZY5.5 /ZY5.1 /ZY5.5
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

40

41

40

41

40

41

40

41

40

41

40

41
40

41

40

41

40

41

40

41
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-X214

5
E E

-X -X

F F

wires are RV PVC 450V/750V,2.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG PROT. TRIP 11kV TR CB COIL2 SPA15669 +RP4 NA4

1C Appr. Ji Yajun NO.2 COIL CIRCUIT Sheet4+


G86250-R1076-S030-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 9 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NA / 5

TRIP
Last used:

PRESSURE
HEAVY GAS TRIP

HEAVY GAS TRIP


PROTECTION TRIP 6kV CB COIL1
ELCAD-Version

WINDING TEMP.
载开关重瓦斯

CONTROLLER
A A

RELIEF TRIP

压力释放

线圈温度跳闸
OIL TEMP.

11KV CB
BODY

BODY
OLTC

TRIP

TRIP
Archive:

本体
132kV OC.PROT. 132kV REF.PROT. 132kV TR.PROT. 132kV GT.PROT.


TRIP 6kV COIL1 TRIP 6kV COIL1 TRIP 6kV COIL1 TRIP 6kV COIL1


后 保护跳闸 REF 保护跳闸 主 变差动跳闸 发变组差动跳闸
2

3
B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-K863 -K864 -K861 -K862 -K868 -K867 -K869 -K865 -K86-10 -K866
5

5
/ZY5.1 /ZY5.5 /ZY5.1 /ZY5.5 /ZY5.5 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.5
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
50

51

50

51

50

51

50

51

50

51

50

51

50

51

50

51

50

51

50

51
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-X215

5
E E

-X -X

F F

wires are RV PVC 450V/750V,2.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG PROT. TRIP 6kV HV TR CB COIL SPA15669 +RP4 NA5

1C Appr. Ji Yajun Sheet5+


G86250-R1076-S031-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 9 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NA / 6

BUSBAR.PROT.BLOCK CLOSE
Last used:
ELCAD-Version

-F871 7UT613 DEVICE OK

-F872 7UT613 DEVICE OK

-F512 7SJ802 DEVICE OK


-F511 7SJ804 DEVICE OK
A A

发变组差动装置正常
变差动装置正常
Archive:

装置正常
备装置正常
TR. DIFF TRIP GT. DIFF TRIP 51N/67N PROT. REF PROT. BODY 6KV CB OLTC BODY PRESSURE OIL TEMP. 11KV CB WINDING TEMP.

TRIP 132kV COIL 1


TRIP 132kV COIL 1 TRIP 132kV COIL
TRIP
1 132kV COIL 1HEAVY GAS TRIP TRIP HEAVY GAS TRIP RELIEF TRIP CONTROLLER TRIP TRIP TRIP

变差动跳闸 发变组差动跳闸 备 载开关重瓦斯 压力释放 线圈温度跳闸

REF
主 后 保护跳闸 REF 保护跳闸 有 本体


3

B B
-F872 -F512
Appr.

P5

D11
/ZR2.2 /ZR4.2
Date

=E00
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

7SJ802
7UT613
+RP7
-X311 5

BUSBAR REALY PANEL


-K861 -K862 -K863 -K864 -K868 -K86-11 -K867 -K869 -K865 -K86-10 -K866

8
/ZY5.5 /ZY6.3 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.5
8

8
/ZY5.1 /ZY5.5 /ZY5.1 /ZY5.5

D12
P6
BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

-F871 -F511

P5

D11
/ZR1.1 /ZR3.2
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

80

81

50

51

80

81

80

81

80

81

30

31

80

81
80

81

80

81

80

81

80

81

7SJ804
7UT613
C C
=E00

+RP7
-X311 6

D12
P6
PTD60617

4
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

-X314 1 2 5
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

=E02 =E02

+CP51 +CP51
-X312 88 -X312 5

1# GEN TR M&C PANEL=E02+CP51

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG 132KV CB CLOSE BLOCK SPA15669 +RP4 NA6

1C Appr. Ji Yajun Sheet6+


G86250-R1076-S031-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 9 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NA / 7
Last used:
ELCAD-Version

A A

START TR. COOLING FANS(49)

变冷却风扇
Archive:

起动主

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-F511

C12
/ZR3.2

7SJ804
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

C13
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

2
1

4
-X217 -X217
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

6
E E

-X -X

F F

wires are RV PVC 450V/750V,2.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG START TR. COOLING FANS SPA15669 +RP4 NA7

1C Appr. Ji Yajun Sheet7+


G86250-R1076-S031-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 9 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NA / 8
Last used:
ELCAD-Version

A A
SPARE

备用
SPARE SPARE SPARE

备用 备用 备用
SPARE SPARE SPARE SPARE

备用 备用 备用 备用
Archive:

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-F512 -F872 -F511 -F512 -F512


-F871 -F872
P1

E1
C9
/ZR2.2 /ZR4.2 /ZR4.2 -F512
E5

D9
/ZR4.2 /ZR3.2

P8

P8
/ZR1.1 /ZR2.2

D13
/ZR4.2
7UT613

7SJ802

7SJ802
7SJ802

7SJ804

7UT613

7UT613
7SJ802
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C10
D10
C C
P2

E2
E6

D14

P7

P7
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
10

13

14

15

16

20

22
11

12

17

18

19

21
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

9
7

E E

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG SPARE CONTACT SPA15669 +RP4 NA8

1C Appr. Ji Yajun Sheet8+


G86250-R1076-S031-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 9 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NA / 9
Last used:

TRIP
ELCAD-Version

PRESSURE
HEAVY GAS TRIP

HEAVY GAS TRIP

WINDING TEMP.
6KV POWER CHANGE OVER

载开关重瓦斯
A A

CONTROLLER
启动6KV快切

RELIEF TRIP

压力释放

线圈温度跳闸
OIL TEMP.
132kV OC.PROT. 132kV REF.PROT. 132kV TR.PROT. 132kV GT.PROT. BUSBAR PROT

11KV CB

6KV CB
Archive:

TRIP 11kV COIL2 TRIP 11kV COIL2 TRIP 11kV COIL2 TRIP 11kV COIL2 TRIP

备 变差动跳闸 发变组差动跳闸

BODY

BODY
OLTC
TRIP

TRIP

TRIP
本体
后 保护跳闸 REF 保护跳闸 主


2

3
B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

=E00

+RP7
-X311 7
-K863 -K864 -K861 -K862 -K868 -K86-10 -K867 -K869 -K865 -K86-11 -K866
6

6
/ZY5.1 /ZY5.5 /ZY5.1 /ZY5.5 /ZY5.5 /ZY6.3 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.1 /ZY6.3 /ZY5.5

BUSBAR REALY PANEL


BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
60

61

60

61

60

61

60

61

60

61

60

61

60

61

60

61

60

61

60

61

60

61
=E00

+RP7
-X311 8
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-X218

4
E E

-X -X

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG 6KV POWER CHANGE OVER SPA15669 +RP4 NA9

1C Appr. Ji Yajun Sheet9-


G86250-R1076-S031-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 9 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NB / 1
Last used:
ELCAD-Version

LOCKOUT RELAY RESET


A A
Archive:

MANUAL RESET REMOTE RESET

手动 复位 远方复位
2

4
11L+ 11L+
/GA1.4 /NB2.1

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-S2.1
43

/ZY1.5
LA39-A2

60.13
6

/ZY3.5
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

-K3.5
5

C C
44
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-K861 -K862 -K863 -K864 -K865 -K866 -K867 -K868 -K869 -K86-10 -K86-11
d

d
/ZY5.1 /ZY5.5 /ZY5.1 /ZY5.5 /ZY5.1 /ZY5.5 /ZY5.1 /ZY5.5 /ZY6.3 /ZY6.3 /ZY6.3
BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
I I I I I I I I I I I

E E
c

c
5

6
8

11L- 11L-
/GA1.4 /NB2.1
F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG LOCKOUT RELAY RESET SPA15669 +RP4 NB1

1C Appr. Ji Yajun Sheet1+


G86250-R1076-S031-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 6 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NB / 2
Last used:
ELCAD-Version

A A

TR. PROT. TRIP TR(24). PROT. TRIP TR. DIFF.PROT. OUT

变差动跳闸 变差动保护退出
REMOTE TR PROT FAIL GT PROT FAIL OC&EF PROT FAIL REF PROT FAIL
主 主 变差动装置故障 发变组差动装置故障 后 备装置故障 装置故障
Archive:

LOCKOUT RESET 主 REF

远方复位

5
1

4
11L+ -X312 11L+
/NB1.8 /NG1.1

-S871
1

/ZR5.2
7XG2220

TEST
B B
BLOCK
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

LINE 1 M&C PANEL=E01+CP31


-F871 -F871
P3

P1

/ZR1.1 /ZR1.1
=E02 -F871 -F872 -F511 -F512

E7

E7
F4

F4
/ZR1.1 /ZR2.2 /ZR3.2 /ZR4.2
+CP51
7UT613

7UT613

-X351 10

7UT613

7UT613

7SJ804

7SJ802
-S1.1
P4

P2

3
/ZY1.1
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

E10

E10
LW39-16C

F3

F3
=E02
-S871
+CP51
3

/ZR5.2
-X351 11
7XG2220

TEST

4
BLOCK
PTD60617

4
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

10
D D

-K861
b

/ZY5.1
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-H03
BJ-8RP HB
2

/ZY4.2
-K3.1 II

2
-K3.5 -K3.7 -K3.6
2

/ZY3.1
10

60.13 /ZY3.5 /ZY3.5 /ZY3.5

10

10

10
60.13 60.13 60.13
a

E E
6

9
11L- 11L-
/NB1.8 /NG1.1

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG -F871 ALARM SIGNAL SPA15669 +RP4 NB2

1C Appr. Ji Yajun Sheet2+


G86250-R1076-S031-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 6 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NB / 3
Last used:
ELCAD-Version

A A

GT. PROT. TRIP GT. DIFF.PROT. OUT

发变组差动跳闸 发变组差动保护退出
Archive:

12

13

14
12L+ 12L+
/GA1.6 /RA2.1

-S872

1
/ZR5.6

7XG2220
TEST

B BLOCK B
Appr.
Date

2
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-F872

P3
/ZR2.2

-S5.1

7UT613

3
/ZY1.3

LW39-16C
P4
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

4
-S872

3
/ZR5.6
7XG2220

TEST

BLOCK
PTD60617

4
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

1
-H05
-K862
/ZY4.2
b

/ZY5.5

2
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

BJ-8RP HB
2

-K3.2
II
/ZY3.5
10

60.13
a

E E

18
16

17

12L- 12L-
/GA1.6 /RA2.1

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG -F872 ALARM SIGNAL SPA15669 +RP4 NB3

1C Appr. Ji Yajun Sheet3+


G86250-R1076-S031-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 6 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NB / 4
Last used:
ELCAD-Version

A A

OC PROT. TRIP OVERLOAD EF/51N OC.PROT. OUT

后 保护跳闸 备 主 变后备保护退出
Archive:

TRIP TRIP

22
20

21
13L+ 13L+
/GA1.7 /RA3.1

-S511

1
/ZR6.4
B B

7XG2220
TEST
Appr.
Date

BLOCK
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

2
-S3.1
-F511 -F511 -F511

3
/ZY1.1
E5

E3

D13
/ZR3.2 /ZR3.2 /ZR3.2

LW39-16C
7SJ804

7SJ804

7SJ804
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

4
D14
E6

E4

-S511
3

/ZR6.4
7XG2220

TEST
PTD60617

BLOCK
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

1
D -H04 D
-K863 /ZY4.3
b

/ZY5.1

2
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

BJ-8RP HB

-K3.3

/ZY3.5 II
10

60.13
a

E E
24

25

26
13L- 13L-
/GA1.7 /RA3.1

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG -F511 ALARM SIGNAL SPA15669 +RP4 NB4

1C Appr. Ji Yajun Sheet4+


G86250-R1076-S031-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 6 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NB / 5
Last used:
ELCAD-Version

A A

REF PROT. TRIP 11KV CB 6KV CB REF PROT. OUT

保护跳闸 保护 退出
Archive:

REF TRIP TRIP REF

28

29

30

31

33
14L+ 14L+
/GA1.8 /RA4.1

-S512

1
/ZR6.6

B B

7XG2220
TEST

BLOCK
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

2
-X -X

32
-F512 -S6.1
D9

/ZR4.2

3
/ZY1.3

LW39-16C
7SJ802
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
D10

-X -X

4
-S512
3

/ZR6.6
7XG2220

TEST

BLOCK
PTD60617

40

41
4
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

1
D D
-H06
-K864 -K86-10 -K86-11
/ZY4.3
b

b
/ZY5.5 /ZY6.3 /ZY6.3

2
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

2
-K3.4 -K1.9 -K1.13
BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
/ZY3.5 /ZY2.5 /ZY2.5
10

10

10
60.13 60.13 60.13
II II II

39
a

a
E E
35

36

37

38

42
14L- 14L-
/GA1.8 /RA4.1

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG -F512 ALARM SIGNAL SPA15669 +RP4 NB5

1C Appr. Ji Yajun Sheet5+


G86250-R1076-S031-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 6 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NB / 6

PROT. PICK-UP 50BF

启动 失灵保护
Last used:
ELCAD-Version

A A

TR.PROT START 50BF GT.PROT START 50BF REF.PROT START 50BF OC.PROT START 50BF 11KV CB TRIP 6KV CB TRIP TR.PROT RELEASE 50BF
GT.PROT RELEASE 50BF REF.PROT RELEASE 50BFOC.PROT RELEASE 50BF 11KV CB TRIP 6KV CB TRIP

START 50BF START 50BF RELEASE 50BF RELEASE 50BF


Archive:

-S871 -S872 -S513 -S513 -S871-1 -S872-1 -S513 -S513

15
5

/ZR5.2 /ZR5.4

15

15

19

23
5

9
/ZR5.6 /ZR6.8 /ZR6.8 /ZR5.8 /ZR6.8 /ZR6.8
7XG2220

7XG2220
TEST TEST

7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220
TEST TEST TEST TEST TEST TEST

BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK

B B

16
10

16

16

20

24
6
Appr.

6
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-F871 -F872 -F512 -F511 -F871 -F872 -F512 -F511


-K86-10 -K86-11 -K86-10 -K86-11
P9

P9

E3

E1

C12
P11

P11

C9
/ZR1.1 /ZR2.2 /ZR4.2 /ZR3.2 /ZR1.1 /ZR2.2 /ZR4.2 /ZR3.2

8
/ZY6.3 /ZY6.3 /ZY6.3 /ZY6.3

7SJ802

7SJ802

7SJ802

7SJ802
7UT613

7UT613

7UT613

7UT613
BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
C13

C10
P10

P10

P12

P12
70

71

70

71

80

81

80

81
E4

E2
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

-S871 -S872 -S513 -S513 -S871-1 -S872-1 -S513 -S513


PTD60617

11

17

17

17

21

25
7

/ZR5.2 /ZR5.6 /ZR6.8 /ZR6.8 /ZR5.4 /ZR5.8 /ZR6.8 /ZR6.8


7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220

7XG2220
TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST TEST

BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK BLOCK


Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

12

18

18

18

22

26
8

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-X313 1 -X313 2 3 4 5 6 7 8 9 -X313 10 11 12 13 14 15 16

E E
=E00 =E00 =E00

+RP7 +RP7 +RP7


-X112 9 -X272 8 -X272 9

BUSBAR RELAY PANEL=E00+RP7

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG PROT.PICK UP 50BF SPA15669 +RP4 NB6

1C Appr. Ji Yajun Sheet6-


G86250-R1076-S031-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 6 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NG / 1
Last used:
ELCAD-Version

A A

MAIN BODY LIGHT GAS MAIN BODY HIGHEST OIL LEVEL MAIN BODY LOWEST OIL LEVEL OLTC HIGHEST OIL LEVEL OLTC LOWEST OIL LEVEL OIL TEMPERATURE CONTROLLER 1 WINDING TEMPERATURE CONTROLLER

ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM

轻瓦斯 高油位 油位 载开关高油位 载开关低油位 油温告警 线圈温度告警


Archive:

本体 本体 本体低 有 有

2
11L+ -X321 11L+
/NB2.7 /NG2.1

5
B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

MAIN BODY PROTECTION

5
-X4
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
14

15

16

17

18

19

20
-X4
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
21

22

23

24

25

26

27

28
-X321
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

2
-K1.1 -K1.2 -K1.3 -K1.4 -K1.5 -K1.6 -K1.7

/ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1


10

10

10

10

10

10

10
E E

10

11

12
6

11L- -X321 11L-


/NB2.7 /NG2.1

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG MAIN BODY PROT. ALARM SPA15669 +RP4 NG1

1C Appr. Ji Yajun PICKUP RELAY Sheet1+


G86250-R1076-S036-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 2 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / NG / 2
Last used:
ELCAD-Version

A A

MAIN BODY HEAVY GAS OLTC HEAVY GAS MAIN BODY PRESSURE RELIEF OIL TEMPERATURE CONTROLLER WINDING TEMPERATURE CONTROLLER

TRIP TRIP TRIP TRIP TRIP

载开关重瓦斯 压力释放 线圈温度跳闸


Archive:

有 本体

4
11L+ -X321 11L+
/NG1.8 /RA1.1

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

MAIN BODY PROTECTION

10

11

12
6

9
-X4
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
21

22

23

24

25

26

27
-X4
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

29

30

31

32

33

34
-X321

D D

-K868 -K865
-K867 -K869 -K866
b

b
/ZY5.5 /ZY5.1
b

/ZY5.1

b
/ZY6.3 /ZY5.5
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
BJ-8RP HB

BJ-8RP HB

BJ-8RP HB
2

2
-K1.8 -K1.10 -K1.11 -K1.12 -K1.14
II II
II II II
/ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5
10

10

10

10

10
a

a
a

a
E E
13

14

15

16

17

18

19
11L- -X321 11L-
/NG1.8 /RA1.1

20
F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG MAIN BODY PROT. TRIP SPA15669 +RP4 NG2

1C Appr. Ji Yajun PICKUP RELAY Sheet2-


G86250-R1076-S036-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 2 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / RA / 1
Last used:
ELCAD-Version

A A

DIFF.PROT.IN/OUT
断路器手动合闸

差动保护投入

SIGNALLING
CB MANUAL
Archive:

CLOSING

CB OPEN
RESET

CB ON
复归

分位

合位
1

4
11L+ -X331
/NG2.8

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

5
LINE 1 M&C PANEL=E01+CP31

-X -X
=E02 -S2.1
-S1.1

13
/ZY1.5
1

LOCAL PANEL
+CP51 /ZY1.1
-X351 8
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

LW39-16C

C 60.13 C

1
LA39-A2
/ZY3.5

-K3.5

3
14
2

=E02 -X -X
PTD60617

+CP51
-X351 9
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
10

11

12

13

14
9
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-F871
F5

F6

F7

F8

F9
/ZR1.1
7UT613

BI1 BI2 BI3 BI4 BI5

E E
F10

8
6

7
11L- -X331
/NG2.8

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG -F871 RELAY SIGNALLING SPA15669 +RP4 RA1

1C Appr. Ji Yajun -F871 7UT613 Sheet1+


G86250-R1076-S050-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 4 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / RA / 2
Last used:

GEN.DIFF.PROT.IN/OUT
ELCAD-Version

A A

差动保护投入

SIGNALLING
Archive:

SPARE

SPARE

SPARE
RESET
备用

复归

备用

备用
1

4
12L+ -X341
/NB3.6

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-S5.1
1

/ZY1.3

-S2.1
LW39-16C

23

/ZY1.5
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C 60.13 C

1
/ZY3.5
LA39-A2

-K3.7
2

3
24
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

10

11

12

13

14
9

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-F872
F5

F6

F7

F8

F9

/ZR2.2

8
7UT613

BI1 BI2 BI3 BI4 BI5

E E
F10
6

7
12L- -X341
/NB3.6

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG -F872 RELAY SIGNALLING SPA15669 +RP4 RA2

1C Appr. Ji Yajun -F872 7UT613 Sheet2+


G86250-R1076-S050-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 4 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / RA / 3
Last used:
ELCAD-Version

A A

SPARE OC&EF.PROT. RESET SPARE SPARE SPARE SPARE

备用 备用 备用 备用 备用
Archive:

IN/OUT SIGNALLING


后 保护投入 复归

13L+ -X351 1 2 3 4 5
/NB4.7

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-S2.1

33
-S3.1 /ZY1.5
1
/ZY1.1

11
60.13
LW39-16C

LA39-A2
/ZY3.5

-K3.5
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

9
C C

34
2
PTD60617

-X351 11
12 13 14 15 16 17
18 19 20
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

-F511
C3

C5

C7

D1

D3

D5

D7
/ZR3.2
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

7SJ804

BI1 BI2 BI3 BI4 BI5 BI6 BI7

51N/67N
C4

C6

C8

D2

D4

D6

D8
E E

13L- -X351 6 7 8 9 10
/NB4.7

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG -S511 RELAY SIGNALLING SPA15669 +RP4 RA3

1C Appr. Ji Yajun --S511 7SJ804 Sheet3+


G86250-R1076-S050-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 4 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / RA / 4
Last used:
ELCAD-Version

A A

REF.PROT.IN/OUT RESET SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE

备用 备用 备用 备用 备用
Archive:

REF 保护投入 SIGNALLING

复归

14L+ -X361 1 2 3 4 5
/NB5.8

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-S6.1
-S2.1
1

/ZY1.3

53
/ZY1.5
LW39-16C

11
60.13
LA39-A2

/ZY3.5

-K3.7
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

9
C C
2

54
PTD60617

-X361 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

-F512
C3

C5

C7

D1

D3

D5

D7
/ZR4.2
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

7SJ802

BI1 BI2 BI3 BI4 BI5 BI6 BI7

REF
C4

C6

C8

D2

D4

D6

D8
E E

14L- -X361 6 7 8 9 10
/NB5.8

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG -S512 RELAY SIGNALLING SPA15669 +RP4 RA4

1C Appr. Ji Yajun -S512 7SJ802 Sheet4-


G86250-R1076-S050-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 4 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / RC / 1
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A

TR.PROT REF.PROT OC.PROT, TRIP GS001 GS001 GT.PROT AC SUPPLY FAIL

备 流失电
PROT. UNHEALTHY

装置故障
DC SUPPLY FAIL

直流失电
Archive:

TRIP TRIP 后 保护跳闸 TCSR NO.1 TCSR NO.2 TRIP 交


主 变差动跳闸 REF 保护跳闸 ALARM ALARM 发变组差动跳闸
跳闸 线圈 失电监视
1 跳闸 线圈 失电监视
2

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C -K741 -K742 C

5
/ZY2.1 /ZY2.3

11

11

11

11

11
11
-F101 -F111
60.13 60.13
1

1
60.13 60.13 -F202 -F203 -F204 60.13
1

1
-F201
/ZY3.5 /ZY3.5 /ZY1.1 /ZY1.4
/ZY3.1 /ZY3.5 /ZY3.5

12

12
/ZY1.1 /ZY1.1 /ZY1.1

VDF-10

VDF-10
/ZY1.1
-K3.4 -K3.3

12

12

12
12
-K3.1 -K3.2 -K3.6
4

3
4

3
PTD60617

13

13
9

9
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

-X401 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

=E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02

E +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 E
-X131 38 -X342 49 -X342 50 -X342 51 -X342 52 -X342 53 -X342 54 -X342 55 -X342 56 -X342 57

1# GEN TR M&C PANEL=E02+CP51

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG SIGNALLINGS TO 1# GEN TR M&C PANEL SPA15669 +RP4 RC1

1C Appr. Ji Yajun Sheet1+


G86250-R1076-S052-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 3 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / RC / 2
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A
MAIN BODY LIGHT GAS MAIN BODY HIGHEST OIL LEVEL MAIN BODY LOWEST OIL LEVEL OLTC HIGHEST OIL LEVEL OLTC LOWEST OIL LEVEL OIL TEMPERATURE CONTROLLER 1 WINDING TEMPERATURE CONTROLLER

ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM

本体 轻瓦斯 本体 高油位 本体低 油位 有 载开关高油位 有 载开关低油位 油温告警 线圈温度告警


Archive:

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

60.13 60.13 60.13 60.13 60.13 60.13 60.13


1

1
/ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1

-K1.1 -K1.2 -K1.3 -K1.4 -K1.5 -K1.6 -K1.7


4

3
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

11 12 13 14 15 16 17 18
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

=E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02

E +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 E


-X131 40 -X342 58 -X342 59 -X342 60 -X342 61 -X342 62 -X342 63 -X342 64

1# GEN TR M&C PANEL=E02+CP31

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG SIGNALLINGS TO 1# GEN TR M&C PANEL SPA15669 +RP4 RC2

1C Appr. Ji Yajun Sheet2+


G86250-R1076-S052-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 3 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / RC / 3
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A

MAIN BODY HEAVY GAS 11KV CB OLTC HEAVY GAS MAIN BODY PRESSURE RELIEF OIL TEMPERATURE CONTROLLER 6KV CB WINDING TEMPERATURE CONTROLLER

TRIP TRIP TRIP TRIP TRIP TRIP TRIP

载开关重瓦斯 压力释放 线圈温度跳闸


Archive:

有 本体

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
60.13 60.13 60.13 60.13 60.13 60.13 60.13
1

1
/ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5

-K1.8 -K1.9 -K1.10 -K1.11 -K1.12 -K1.13 -K1.14


4

3
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

=E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02 =E02

E +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51 +CP51


E
-X131 36 -X342 42 -X342 43 -X342 44 -X342 45 -X342 46 -X342 47 -X342 48

1# GEN TR M&C PANEL=E02+CP51

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG SIGNALLINGS TO 1# GEN TR M&C PANEL SPA15669 +RP4 RC3

1C Appr. Ji Yajun Sheet3-


G86250-R1076-S052-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 3 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / RD / 1
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A
Archive:

TR.PROT GT TRIP REF.PROT OC.PROT, TRIP

发变组差动跳闸 备
MAIN BODY HEAVY GAS 11KV CB OLTC HEAVY GAS MAIN BODY OIL TEMPERATURE 6KV CB WINDING TEMPERATURE

TRIP TRIP 后 保护跳闸


变差动跳闸
TRIP TRIP TRIP PRESSURE RELIEF CONTROLLER TRIP CONTROLLER

主 REF 保护跳闸 有 载开关重瓦斯 TRIP TRIP TRIP

本体 压力释放 线圈温度跳闸

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

60.13 60.13 60.13 60.13 60.13 60.13 60.13


6

6
60.13 60.13 60.13

6
60.13
6

/ZY3.5 /ZY3.5 /ZY3.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5
/ZY3.1
PTD60617

-K3.2 -K3.4 -K3.3 -K1.8 -K1.9 -K1.10 -K1.11 -K1.12 -K1.13 -K1.14
-K3.1
5

7
5

7
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-X402 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

E E

FAULT RECODER PANEL

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG SPA15669
SIGNALLINGS TO TRANSIENT WAVE RECORDER +RP4 RD1

1C Appr. Ji Yajun Sheet1+


G86250-R1076-S053-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 4 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / RD / 2
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A

TR.PROT REF.PROT OC.PROT, TRIP GS001 GS001 GT.PROT AC SUPPLY FAIL

备 流失电
PROT. UNHEALTHY

装置故障
DC SUPPLY FAIL

直流失电
Archive:

TRIP TRIP 后 保护跳闸 TCSR NO.1 TCSR NO.2 TRIP 交


主 变差动跳闸 REF 保护跳闸 ALARM ALARM 发变组差动跳闸
跳闸 线圈 失电监视
1 跳闸 线圈 失电监视
2

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C -K741 -K742 C

6
/ZY2.1 /ZY2.3

21

21

21

21

21
21
11

11
-F101 -F111
11

11

11
60.13 60.13
60.13 60.13 -F201 -F202 -F203 -F204 60.13
/ZY3.5 /ZY3.5 /ZY1.1 /ZY1.4
/ZY3.1 /ZY3.5 /ZY3.5

22

22
/ZY1.1 /ZY1.1 /ZY1.1

VDF-10

VDF-10
/ZY1.1
-K3.4 -K3.3

22

22

22
22
-K3.1 -K3.2 -K3.6
8

9
8

9
PTD60617

14

10

14

10
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

-X403 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

EVENT RECODER PANEL

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG SPA15669
SIGNALLINGS TO EVENT RECORDER PANEL +RP4 RD2

1C Appr. Ji Yajun Sheet2+


G86250-R1076-S053-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 4 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / RD / 3
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A
MAIN BODY LIGHT GAS MAIN BODY HIGHEST OIL LEVEL MAIN BODY LOWEST OIL LEVEL OLTC HIGHEST OIL LEVEL OLTC LOWEST OIL LEVEL OIL TEMPERATURE CONTROLLER 1 WINDING TEMPERATURE CONTROLLER

ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM ALARM

本体 轻瓦斯 本体 高油位 本体低 油位 有 载开关高油位 有 载开关低油位 油温告警 线圈温度告警


Archive:

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
11

11

11

11

11

11

11
60.13 60.13 60.13 60.13 60.13 60.13 60.13
/ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1 /ZY3.1

-K1.1 -K1.2 -K1.3 -K1.4 -K1.5 -K1.6 -K1.7


8

9
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

11 12 13 14 15 16 17 18
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

EVENT RECODER PANEL

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG SPA15669
SIGNALLINGS TO EVENT RECORDER PANEL +RP4 RD3

1C Appr. Ji Yajun Sheet3+


G86250-R1076-S053-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 4 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / RD / 4
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A
MAIN BODY HEAVY GAS 11KV CB OLTC HEAVY GAS MAIN BODY PRESSURE RELIEF OIL TEMPERATURE CONTROLLER 6KV CB WINDING TEMPERATURE CONTROLLER

TRIP TRIP TRIP TRIP TRIP TRIP TRIP

有 载开关重瓦斯 本体 压力释放 线圈温度跳闸


Archive:

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
11

11

11

11

11

11

11
60.13 60.13 60.13 60.13 60.13 60.13 60.13
/ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5 /ZY2.5

-K1.8 -K1.9 -K1.10 -K1.11 -K1.12 -K1.13 -K1.14


8

9
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

EVENT RECODER PANEL

F F

Unless otherwise specified, wires are RV PVC 450V/750V 1.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG SPA15669
SIGNALLINGS TO EVENT RECORDER PANEL +RP4 RD4

1C Appr. Ji Yajun Sheet4-


G86250-R1076-S053-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 4 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / SA / 1
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

11kV TR.DIFF.PROT CURRENT


132kV TR.DIFF.PROT CURRENT
A FROM -T1 5P20 30VA A

变差动电流
FROM -T12 5P30 50VA

主 变差动电流 主
Archive:

-X -X -X -X
-X -X -X -X

A B C N A B C N

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-X601 9 10 11 12 13 14 15 16
-X601 1 2 3 4 5 6 7 8
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

-S871-1
-S871

21

23

25

27
21

23

25

27
PTD60617

/ZR5.4
/ZR5.2

7XG2220
TEST BLOCK
7XG2220

TEST BLOCK
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

22

24

26

28
22

24

26

28

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-F871
-F871

R1

R3

R5
Q1

Q3

Q5

/ZR1.1
/ZR1.1

7UT613
7UT613

IL1 IL2 IL3


IL1 IL2 IL3

E E

R2

R4

R6
Q2

Q4

Q6

F F

wires are RV PVC 450V/750V 4.0mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG TR.DIFF. PROT. CURRENT CIRCUIT SPA15669 +RP4 SA1

1C Appr. Ji Yajun -F871 7UT613 Sheet1+


G86250-R1076-S060-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 4 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / SA / 2
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

132kV TR.DIFF.PROT CURRENT GEN.DIFF.PROT CURRENT 6KV BUS I INCOME.DIFF.PROT CURRENT


A A
FROM -T11 5P30 50VA

发变组差动电流
FROM 1MAK10-T3 FROM 6KV BUS I INCOME CUBICLE

发变组差动电流 发变组差动电流
Archive:

-X -X -X -X
-X -X -X -X -X -X -X -X
A B C N
A B C N A B C N

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-X602 1 2 3 4 5 6 7 8
-X602 9 10 11 12 13 14 15 16 -X602 17 18 19 20 21 22 23 24
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

-S872
21

23

25

27

-S872-1 -S872-2

21

23

25

27

21

23

25

27
/ZR5.6
PTD60617

/ZR5.8 /ZR6.2
7XG2220

TEST BLOCK

7XG2220

7XG2220
TEST BLOCK TEST BLOCK
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

22

24

26

28

22

24

26

28

22

24

26

28
D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-F872
Q1

Q3

Q5

-F872 -F872
R1

R3

R5

N1

N3

N5
/ZR2.2
/ZR2.2 /ZR2.2
7UT613

IL1 IL2 IL3


7UT613

7UT613
IL1 IL2 IL3 IL1 IL2 IL3

E E
Q2

Q4

Q6

R2

R4

R6

N2

N4

N6
F F

wires are RV PVC 450V/750V 4.0mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG TR.GEN. PROT. CURRENT CIRCUIT SPA15669 +RP4 SA2

1C Appr. Ji Yajun -F872 7UT613 Sheet2+


G86250-R1076-S060-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 4 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / SA / 3
7.7.1 SP2

132kV TR.OC.PROT CURRENT 132kV TR.OC.PROT CURRENT


Last used:
ELCAD-Version

51N/67N 51N/67N
A A
-T14 5P30 50VA -T2.2 5P30 30VA

后 保护 备 电流 后 保护 备 电流
Archive:

-X -X -X -X -X -X

A B C N IE IEN

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-X603 1 2 3 4 5 6 7 8 -X603 9 10 11 12
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C

-S511

21

23

25

27

17

19
/ZR6.4
7XG2220

TEST BLOCK
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

22

24

26

28

18

20
D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-F511
F1

F3

F5

F7
/ZR3.2
7SJ804

51N/67N
IL1 IL2 IL3 IE
F2

F4

F6

F8
E E
IC

IN
IA

IB
/SA4.1

/SA4.2

/SA4.2

/SA4.3

F F

wires are RV PVC 450V/750V 4.0mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG 51&67N. PROT. CURRENT CIRCUIT SPA15669 +RP4 SA3

1C Appr. Ji Yajun -F872 7UT613 Sheet3+


G86250-R1076-S060-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 4 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / SA / 4
7.7.1 SP2

132kV REF.PROT CURRENT+EXTERNAL RESISTANCE

REF 电流
保护
Last used:
ELCAD-Version

A A

132kV TR.REF.PROT CURRENT

-T2.1 5P30 30VA

电流
Archive:

REF 保护

-X -X

IE IEN

B B
Appr.
Date

IA IB IC IN
/SA3.3 /SA3.4 /SA3.4 /SA3.4
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-X604 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

-M11

1
/ZY1.7

600A/1S/S1088
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

U
Stabling resistor
C C

Phalf 3.1kW
-X604 1 2 3 4 5 6 7 8

2
-R2.1
PTD60617

2
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

-S512
21

23

25

27

17

19
/ZR6.6

D D
7XG2220

TEST BLOCK
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

22

24

26

28

18

20
E -F512 E
F1

F3

F5

F7
/ZR4.2
7SJ802

REF
IL1 IL2 IL3 IE
F2

F4

F6

F8

F F

wires are RV PVC 450V/750V 4.0mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG REF. PROT. CURRENT CIRCUIT SPA15669 +RP4 SA4

1C Appr. Ji Yajun -F872 7UT613 Sheet4-


G86250-R1076-S060-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 4 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / SB / 1
7.7.1 SP2
Last used:

132kV TRANSFORM PROT.OC&EF

备 电压回路
ELCAD-Version

OVERFLUX PROT VOLTAGE

A
后 保护 A
Archive:

-X -X -X

B
R Y N

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-X701 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

-S511 -S871
11

11
5

9
D /ZR6.4 /ZR5.2 D
7XG2220

7XG2220
TEST BLOCK TEST BLOCK
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

10

12

10

12
6

8
-F511 -F871

7SJ804 7UT613
E9

E11

E13

E12

E14

P15

P17

P18

P16
/ZR3.2 /ZR1.1

E 51N/67N E

UL1 UL2 UL3 UL1 UL2 UL3

F F

wires are RV PVC 450V/750V 2.5mm2 GRAY

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT VOLTAGE CIRCUIT SPA15669 +RP4 SB1
SPA
1C Appr. Ji Yajun -F511 7SJ804 Sheet1-
G86250-R1076-S061-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by 1 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / VA / 1
7.7.1 SP2

TIME SYNCHRONIZATION INTERFACE

对时接口
Last used:
ELCAD-Version

SHIELD
A A

B
Archive:

B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

IRIG-B,STP,RS485,Cu
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

11

12

13

14

15
C C

10
6

9
PTD60617

5
-X801 -X801
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

IRIG-B,STP,RS485,Cu
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-F871 -F872 -F511 -F512


A

A
A-1

A-3

A-5

A-1

A-3

A-5

A-1

A-3

A-5

A-1

A-3

A-5
/ZR1.1 /ZR2.2 /ZR3.2 /ZR4.2
7UT613

7UT613

7SJ804

7SJ802
E E
A A A A

TIME TIME TIME TIME

SYNCHRONIZATION SYNCHRONIZATION SYNCHRONIZATION SYNCHRONIZATION

F F

Unless otherwise specified, wires are STP

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG TIME SYNCHRONIZATION SPA15669 +RP4 VA1

1C Appr. Ji Yajun Sheet1+


G86250-R1076-S081-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 2 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / VA / 2
7.7.1 SP2

RTU PANEL

=XE1+XV01
Last used:
ELCAD-Version

A A
Archive:

-A01 -A02

RSG2300

RSG2300
PT1

PT2

PT3

PT4

PT1

PT2

PT3

PT4
B B
Appr.
Date

Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D

-F871 -F872 -F511 -F512

B1

B2

B1

B2
/ZR3.2 /ZR4.2
B1

B2

B1

B2

/ZR1.1 /ZR2.2
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

7SJ80

7SJ80
7UT613

7UT613

E E

F F

Unless otherwise specified, wires are STP

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG SYSTEM INTERFACE SPA15669 +RP4 VA2

1C Appr. Ji Yajun Sheet2-


G86250-R1076-S081-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 2 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
D
C

E
B
A

F
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved Project: D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro ELCAD-Version 7.7.1 SP2

1C
Symbol library 1: PTD60617 Translate file A: Date Last used: 9.09.15
Symbol library 2: Translate file B:

Rev.
Symbol library 3: Translate file C:
Symbol library 4: Translate file D: Appr. Archive: =E02 / +RP4 / S / ZR / 1

1
1

Remarks
Date
-F871
7UT6131-5EB92-1BA3+L0R

Name
+

Q1

+
/SA1.2

Date

Appr.

Norm
P1 I
+

Drawn
/NB2.2 BO1 L1M1/I1 Q2
/SA1.2
P2 Q3

2
2

/NB2.2 /SA1.2

+ I
L2M1/I2 Q4

+
/SA1.2
Q5

Ji Yajun

IEC 750
BO2 /SA1.3
I

09.09.2015
L3M1/I3 Q6
/SA1.3

Zhang Gang
+
+

jumpers X80,X81,X82.
BO3

NOTE: Need to add the


R1
/SA1.6

+
+ I
P3 L1M2/I4 R2
/NB2.1 BO4 /SA1.6
R3
P4 /SA1.6
/NB2.1

+
+ I
L2M2/I5 R4
P6 /SA1.6
/NA6.7 BO5 R5
/SA1.6
P5

3
3

I
/NA6.7 L3M2/I6 R6
/SA1.6

Orig./Repl.f./Repl.by
+

N1

+
P8
/NA8.7
+ I

FATIMA ENERGY
BO6 L1M3/I7 N2
P7
/NA8.7 N3

+
+ I
L2M3/I8 N4
P9
/NB6.1 N5
P10 BO7
/NB6.1
I
L3M3/I9 N6
+
+

P11
/NB6.5 Q7

120MW CO-GENERATION POWER PLANT


P12 BO8
/NB6.5

4
4

+ I
F1 Q8

N7
+

F4 + I
/NB2.7 F2 N8
Live contact
F3
/NB2.7 R7

+
I
As F3 R8

alternative R9

+
I
(sensitive) F3 R10

Siemens AG
P15
/SB1.6
+
V
L1-E P17

5
5

FP /SB1.6
OPERATOR INTERFACE +
V
L2-E P18
/SB1.7

Circuit diagram
+ L3-E P16
V
/SB1.7

P13

+
V
A TIME SYNCHRONIZATION EN/V4 P14
A

/VA1.3
INTERFACE

L+ F5
/RA1.2
BI 1

PROT. DEVICE -F871 7UT613


B1
/VA2.2 L+ F6
RJ45 /RA1.2

6
6

BI 2
OPTIONAL

SYSTEM INTERFACE
B

1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

L+ F7
IEC 61850 /RA1.3
BI 3
B2
/VA2.2 L+ F8
RJ45 /RA1.4
BI 4
OPTIONAL

L+ F9
/RA1.5
BI 5 F10
/RA1.2
SPA15669

C
C

RTD-BOX INTERFACE
7
7

PROTECTION DATA
D

L+ F1
INTERFACE Power /GA1.3
L- F2
Supply /GA1.3
PE
/GA1.4
S

G86250-R1076-S081-1C
=E02

+RP4

8
8

ZR1

Sheet1+

6 Sh.
D
C

E
B
A

F
D
C

E
B
A

F
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved Project: D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro ELCAD-Version 7.7.1 SP2

1C
Symbol library 1: PTD60617 Translate file A: Date Last used: 9.09.15
Symbol library 2: Translate file B:

Rev.
Symbol library 3: Translate file C:
Symbol library 4: Translate file D: Appr. Archive: =E02 / +RP4 / S / ZR / 2

1
1

Remarks
Date
Name
-F872
7UT6131-5EB92-1AB0+L0R

Date

Appr.

Norm
Drawn
+

2
2

Q1

+
/SA2.2
P1 I
+
/NA8.2 BO1 L1M1/I1 Q2
/SA2.2

Ji Yajun

IEC 750
P2 Q3
/NA8.2 /SA2.2

09.09.2015
+ I

Zhang Gang
L2M1/I2 Q4

+
/SA2.2
Q5
BO2 /SA2.2
I
L3M1/I3 Q6
/SA2.2

+
+

jumpers X80,X81,X82.
BO3

NOTE: Need to add the


R1
/SA2.4

+
+ I
P3 L1M2/I4 R2
/NB3.3 BO4 /SA2.4
R3
P4 /SA2.5

3
3

/NB3.3

+
+ I
L2M2/I5 R4
P6 /SA2.5

Orig./Repl.f./Repl.by
/NA6.8 BO5 R5
/SA2.5
P5 I
/NA6.8 L3M2/I6 R6
/SA2.5

FATIMA ENERGY
+

N1

+
P8 /SA2.7
/NA8.8
+ I
BO6 L1M3/I7 N2
P7 /SA2.7
/NA8.8 N3
/SA2.7

+
+ I
L2M3/I8 N4
P9 /SA2.7
/NB6.2 N5
P10 BO7 /SA2.8

120MW CO-GENERATION POWER PLANT


/NB6.2
I
L3M3/I9 N6

4
4

/SA2.8
+

P11
/NB6.6 Q7
P12 BO8
/NB6.6
+ I
F1 Q8

N7
+

F4 + I
/NB2.7 F2 N8
Live contact
F3
/NB2.7 R7

+
I
As F3 R8

alternative R9

Siemens AG
+
I
(sensitive) F3 R10

5
5

P15

+
V
L1-E P17

Circuit diagram
FP
OPERATOR INTERFACE +
V
L2-E P18

+ L3-E P16
V

P13

+
V
A TIME SYNCHRONIZATION EN/V4 P14
A

/VA1.5
INTERFACE

PROT. DEVICE -F872 7UT613

6
6

L+ F5
/RA2.2
1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

BI 1
B1
/VA2.3 L+ F6
RJ45 /RA2.2
BI 2
OPTIONAL

SYSTEM INTERFACE
B

L+ F7
IEC 61850 /RA2.3
BI 3
B2
/VA2.4 L+ F8
RJ45 /RA2.3
BI 4
OPTIONAL

L+ F9
SPA15669

/RA2.4
BI 5 F10
/RA2.2

C
C

RTD-BOX INTERFACE
7
7

PROTECTION DATA
D

L+ F1
S

INTERFACE Power /GA1.5


L- F2
Supply /GA1.5
PE
/GA1.5
G86250-R1076-S081-1C
=E02

+RP4

8
8

ZR2

Sheet2+

6 Sh.
D
C

E
B
A

F
D
C

E
B
A

F
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved Project: D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro ELCAD-Version 7.7.1 SP2

1C
Symbol library 1: PTD60617 Translate file A: Date Last used: 9.09.15
Symbol library 2: Translate file B:

Rev.
Symbol library 3: Translate file C:
Symbol library 4: Translate file D: Appr. Archive: =E02 / +RP4 / S / ZR / 3

1
1

Remarks
Date
Name
-F511
+

7SJ8042-5EB96-1FB0+L0R
+

Date

Appr.

Norm
F1

Drawn
/SA3.3

+ I
L1 F2

2
2

/SA3.3

+
C11 F3
/SA3.4

+ I
L2 F4
C10

Ji Yajun

IEC 750
BO1 /SA3.4
/NB6.7
C9 F5
/SA3.4

09.09.2015
/NB6.7

Zhang Gang
+ I
L3 F6
/SA3.4

+
C14 F7
/SA3.5
3I
C12 BO2 0 F8
/NA7.4 /SA3.5
C13
/NA7.4
+

E9
+
E1 /SB1.2

+
/NB6.3 U
A
E2 BO3 E11
/NB6.3 /SB1.2

3
3

U
+ B
E12
E3 /SB1.3

Orig./Repl.f./Repl.by
/NB4.3 E13
BO4 /SB1.3
E4
/NB4.3
UC /UN
E14
/SB1.3

FATIMA ENERGY
E5

+
/NB4.2
E6 BO5
/NB4.2

D9

+
/NA8.3
D10 BO6
/NA8.3

D11

+
/NA6.8
D12 BO7

120MW CO-GENERATION POWER PLANT


/NA6.8

4
4

D13
+

/NB4.4
D14 BO8
/NB4.4

L+ C3
/RA3.2
BI 1 C4
+

/RA3.2
E10
/NB2.8
L+ C5
/RA3.3
E7 Live contact
BI 2 C6
/NB2.8
/RA3.3
E8

Siemens AG
L+ C7
/RA3.3
BI 3 C8
/RA3.3
FP

5
5

L+ D1
/RA3.4
BI 4 D2
/RA3.4

L+ D3
A

Circuit diagram
A

/VA1.6 /RA3.5
BI 5 D4
/RA3.5

L+ D5
B1
/VA2.5 /RA3.5
EL

BI 6 D6
/RA3.5
B2 L+
OPT

/VA2.5 D7
/RA3.6
BI 7 D8
B3 /RA3.6
EL
B

PROT. DEVICE -F511 7SJ804


B4
OPT

6
6

B RS232/
1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

RS485
OPTIONALOPTIONALOPTIONAL

L+ C1
/GA1.6
L- C2
SPA15669

/GA1.6

A-1
/VA1.5
7
7

G86250-R1076-S081-1C
=E02

+RP4

8
8

ZR3

Sheet3+

6 Sh.
D
C

E
B
A

F
D
C

E
B
A

F
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved Project: D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro ELCAD-Version 7.7.1 SP2

1C
Symbol library 1: PTD60617 Translate file A: Date Last used: 9.09.15
Symbol library 2: Translate file B:

Rev.
Symbol library 3: Translate file C:
Symbol library 4: Translate file D: Appr. Archive: =E02 / +RP4 / S / ZR / 4

1
1

Remarks
Date
Name
Date

Appr.

Norm
Drawn

2
2

-F512
+

7SJ8022-5EB96-1FA0 L0R
+

Ji Yajun

IEC 750
F1
/SA4.3

09.09.2015
+ I
L1 F2

Zhang Gang
/SA4.3

+
C11 F3
/SA4.3

+ I
L2 F4
C10 BO1
/NA8.4 /SA4.3
C9 F5
/NA8.4 /SA4.4

+ I
L3 F6
/SA4.4

+
C14 F7
/SA4.5
3I
C12 BO2 0 F8
/NB6.7 /SA4.5

3
3

C13
/NB6.7

Orig./Repl.f./Repl.by
E1

+
/NA8.5
E2 BO3
/NA8.5

FATIMA ENERGY
E3

+
/NB6.3
BO4
E4
/NB6.3

E5

+
/NA8.1
E6 BO5
/NA8.1

120MW CO-GENERATION POWER PLANT


D9

+
/NB5.2

4
4

D10 BO6
/NB5.2

D11
+

/NA6.8
D12 BO7
/NA6.8

D13
+

/NA8.6
D14 BO8
/NA8.6

L+

Siemens AG
C3
/RA4.2
BI 1 C4
+

/RA4.2
E10
/NB2.8
L+ C5

5
5

/RA4.3
E7 Live contact
BI 2 C6
/NB2.8
/RA4.3
E8
L+ C7
/RA4.3

Circuit diagram
BI 3 C8
/RA4.3
FP
L+ D1
/RA4.4
BI 4 D2
/RA4.4

L+ D3
A
A

/VA1.7 /RA4.5
BI 5 D4
/RA4.5

L+ D5
B1
/VA2.7 /RA4.5
EL

BI 6 D6

PROT. DEVICE -F512 7SJ802


/RA4.5
B2 L+
OPT

/VA2.7 D7
/RA4.6

6
6

BI 7 D8
B3 /RA4.6
1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01
EL
B

B4
OPT

B RS232/

RS485
OPTIONALOPTIONALOPTIONAL

SPA15669

L+ C1
/GA1.7
7
7

L- C2
/GA1.7

A-1
/VA1.7
S

G86250-R1076-S081-1C
=E02

+RP4

8
8

ZR4

Sheet4+

6 Sh.
D
C

E
B
A

F
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / ZR / 5
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A
Archive:

-S871 -S871-1 -S872


-S872-1

7XG2220-1AA00-0AA0 7XG2220-1AA00-0AA0 7XG2220-1AA00-0AA0


7XG2220-1AA00-0AA0

1 2 1 2 1 2
B /NB2.1 /NB2.1 /NA1.2 /NA1.2 /NB3.3 /NB3.3 1 2 B
/NA1.2 /NA1.2
Appr.
Date

3 4 3 4 3 4
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

/NB2.1 /NB2.1 /NA1.2 /NA1.2 /NB3.3 /NB3.3 3 4


/NA1.2 /NA1.2

5 6 5 6 5 6
/NB6.1 /NB6.1 /NA2.1 /NA2.1 /NB6.2 /NB6.2 5 6
/NA2.2 /NA2.2

7 8 7 8 7 8
/NB6.1 /NB6.1 /NA2.1 /NA2.1 /NB6.2 /NB6.2 7 8
/NA2.2 /NA2.2
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

9 10 9 10 9 10
/SB1.7 /SB1.7 9 10
C C

11 12 11 12 11 12
/SB1.7 /SB1.7 11 12

13 14 13 14 13 14
/GA1.3 /GA1.3 /GA1.5 /GA1.5 13 14
PTD60617

15 16 15 16 15 16
/GA1.3 /GA1.3 /NB6.5 /NB6.5 /GA1.5 /GA1.5 15 16
/NB6.6 /NB6.6
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

17 18 17 18 17 18
/NB6.5 /NB6.5 17 18
/NB6.6 /NB6.6
D D

19 20 19 20 19 20
19 20
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

21 22 21 22 21 22
/SA1.2 /SA1.2 /SA1.6 /SA1.6 /SA2.2 /SA2.2 21 22
/SA2.4 /SA2.4

23 24 23 24 23 24
/SA1.2 /SA1.2 /SA1.6 /SA1.6 /SA2.2 /SA2.2 23 24
/SA2.5 /SA2.5

25 26 25 26 25 26
/SA1.3 /SA1.3 /SA1.6 /SA1.6 /SA2.2 /SA2.2 25 26
/SA2.5 /SA2.5

E E

27 28 27 28 27 28
/SA1.3 /SA1.3 /SA1.7 /SA1.7 /SA2.3 /SA2.3 27 28
/SA2.5 /SA2.5

F F

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG TEST SWITCH 7XG2220 SPA15669 +RP4 ZR5

1C Appr. Ji Yajun Sheet5+


G86250-R1076-S081-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 6 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / S / ZR / 6
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A
Archive:

-S872-2 -S511 -S512 -S513

7XG2220-1AA00-0AA0 7XG2220-1AA00-0AA0 7XG2220-1AA00-0AA0 7XG2220-1AA00-0AA0

1 2 1 2 1 2 1 2
B /NB4.2 /NB4.2 /NB5.2 /NB5.2 /NA1.3 /NA1.3 B
Appr.
Date

3 4 3 4 3 4 3 4
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

/NB4.2 /NB4.2 /NB5.2 /NB5.2 /NA1.3 /NA1.3

5 6 5 6 5 6 5 6
/SB1.2 /SB1.2 /NA1.3 /NA1.3 /NA2.3 /NA2.3

7 8 7 8 7 8 7 8
/SB1.2 /SB1.2 /NA1.3 /NA1.3 /NA2.3 /NA2.3
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

9 10 9 10 9 10 9 10
/SB1.3 /SB1.3 /NA2.3 /NA2.3 /NB6.3 /NB6.3
C C

11 12 11 12 11 12 11 12
/SB1.3 /SB1.3 /NA2.3 /NA2.3 /NB6.3 /NB6.3

13 14 13 14 13 14 13 14
/GA1.6 /GA1.6 /GA1.7 /GA1.7
PTD60617

15 16 15 16 15 16 15 16
/GA1.6 /GA1.6 /GA1.7 /GA1.7 /NB6.3 /NB6.3
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

17 18 17 18 17 18 17 18
/SA3.5 /SA3.5 /SA4.5 /SA4.5 /NB6.3 /NB6.3

D D

19 20 19 20 19 20 19 20
/SA3.6 /SA3.6 /SA4.6 /SA4.6 /NB6.7 /NB6.7
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

21 22 21 22 21 22 21 22
/SA2.7 /SA2.7 /SA3.3 /SA3.3 /SA4.3 /SA4.3 /NB6.7 /NB6.7

23 24 23 24 23 24 23 24
/SA2.7 /SA2.7 /SA3.4 /SA3.4 /SA4.3 /SA4.3 /NB6.7 /NB6.7

25 26 25 26 25 26 25 26
/SA2.8 /SA2.8 /SA3.4 /SA3.4 /SA4.4 /SA4.4 /NB6.7 /NB6.7

E E

27 28 27 28 27 28 27 28
/SA2.8 /SA2.8 /SA3.4 /SA3.4 /SA4.4 /SA4.4

F F

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG TEST SWITCH 7XG2220 SPA15669 +RP4 ZR6

1C Appr. Ji Yajun Sheet6-


G86250-R1076-S081-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 6 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
D
C

E
B
A

F
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved Project: D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro ELCAD-Version 7.7.1 SP2

1C
Symbol library 1: PTD60617 Translate file A: Date Last used: 9.09.15
Symbol library 2: Translate file B:

Rev.
Symbol library 3: Translate file C:
Symbol library 4: Translate file D: Appr. Archive: =E02 / +RP4 / S / ZY / 1

1
1

Remarks
-S1.1

-S3.1
LW39-16C YS-3OB
LW39-16C YS-3OB

Date
-F204
-F203
-F202
-F201
-F101

IN/OUT

Name
IN/OUT
2 1
2 1 /RA1.2 /RA1.2
/RA3.3 /RA3.3

Date

Appr.

Norm
Drawn
4 3

2
2

4 3 /NB2.4 /NB2.4
/NB4.6 /NB4.6

5SJ52037 CC20+5ST3012
5SJ52037 CC20+5ST3012
5SJ52037 CC20+5ST3012
5SJ52037 CC20+5ST3012
5SJ62047 CC20+5ST3012

Ji Yajun

IEC 750
09.09.2015

Zhang Gang
/GA1.7 /GA1.6 /GA1.5 /GA1.3 /DA1.4
2 1
I >

/GA1.7 /GA1.6 /GA1.5 /GA1.3 /DA1.3


4 3
I >

3
3

-S5.1

-S6.1

Orig./Repl.f./Repl.by
LW39-16C YS-3OB 12 11
/RC1.8 /RC1.8 /RC1.7 /RC1.7 /RC1.6
LW39-16C YS-3OB

FATIMA ENERGY
22 21
/RD2.8 /RD2.8 /RD2.7 /RD2.7 /RD2.6

IN/OUT

IN/OUT
2 1
2 1 /RA2.2 /RA2.2
/RA4.2 /RA4.2

4 3
4 3 /NB3.5 /NB3.5

120MW CO-GENERATION POWER PLANT


/NB5.7 /NB5.7

4
4

-F111

Siemens AG

5
5

Circuit diagram
-S2.1

-S4.1

LW39-16C LA39-B2-60/R
5SU1154-7KK16+5ST3012+5ST3805-1

AUXILIARY DEVICE
/DA1.7
OFF/ON

2 1 2 1
I >

/DA1.5 /DA1.5
44 43
/NB1.1 /NB1.1

/DA1.7
4 3 4 3

6
6

I >

/DA1.6 /DA1.6
1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

14 13
/RA1.3 /RA1.3
12 11
/RC1.6

24 23 22 21
/RA2.3 /RA2.3
/RD2.6
-M11

34 33
SPA15669

W73028-V3300-A2 /RA3.3 /RA3.3

2 1
/SA4.7 /SA4.7 54 53
/RA4.3 /RA4.3
7
7

64 63
S

G86250-R1076-S088-1C
=E02

+RP4

8
8

ZY1

Sheet1+

6 Sh.
D
C

E
B
A

F
D
C

E
B
A

F
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved Project: D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro ELCAD-Version 7.7.1 SP2

1C
Symbol library 1: PTD60617 Translate file A: Date Last used: 9.09.15
Symbol library 2: Translate file B:

Rev.
Symbol library 3: Translate file C:
Symbol library 4: Translate file D: Appr. Archive: =E02 / +RP4 / S / ZY / 2

1
1

Remarks
-K741
VDF-10

Date
12 1
/NA1.8 /NA1.8

Name
8 4
/NA1.8 /NA1.8

Date

Appr.

Norm
Drawn
2
/NA1.8

2
2

13
/RC1.4

Ji Yajun

IEC 750
9 5
/RC1.4 /RC1.4

09.09.2015

Zhang Gang
14
/RD2.4
10 6
/RD2.4 /RD2.4
-K742

3
3

VDF-10

Orig./Repl.f./Repl.by
12 1
/NA2.8 /NA2.8

FATIMA ENERGY
8 4
/NA2.8 /NA2.8

2
/NA2.8

120MW CO-GENERATION POWER PLANT


13
/RC1.5

4
4

9 5
/RC1.5 /RC1.5

14
/RD2.5
10 6
/RD2.5 /RD2.5

Siemens AG

5
5

Circuit diagram
AUXILIARY DEVICE
-K1.9
-K1.8

-K1.14
-K1.13
-K1.12
-K1.11
-K1.10

6
6

1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01


FINDER
FINDER
FINDER
FINDER
FINDER
FINDER
FINDER

AUXILIARY RELAY
AUXILIARY RELAY
AUXILIARY RELAY
AUXILIARY RELAY
AUXILIARY RELAY
AUXILIARY RELAY
AUXILIARY RELAY

60.13.9.220.0040+90.23
60.13.9.220.0040+90.23
60.13.9.220.0040+90.23
60.13.9.220.0040+90.23
60.13.9.220.0040+90.23
60.13.9.220.0040+90.23
60.13.9.220.0040+90.23

SPA15669

7
7

10 2
/NG2.8 /NB5.7 /NG2.7 /NG2.5 /NG2.4 /NB5.5 /NG2.2

1 3
S

/RC3.8 /RC3.7 /RC3.6 /RC3.5 /RC3.4 /RC3.3 /RC3.2

6 7
G86250-R1076-S088-1C

/RD1.8 /RD1.7 /RD1.7 /RD1.6 /RD1.5 /RD1.5 /RD1.4


=E02

+RP4

11 9
/RD4.8 /RD4.7 /RD4.6 /RD4.5 /RD4.4 /RD4.3 /RD4.2
8
8

ZY2

Sheet2+

6 Sh.
D
C

E
B
A

F
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15
7.7.1 SP2

=E02 / +RP4 / S / ZY / 3

9
Last used:
ELCAD-Version

10

11
1

6
A A

51

61

71

81
A1

13

23

33

43
/NG1.2

/RC2.2

/RD3.2
AUXILIARY RELAY
Archive:

FINDER

52

62

72

82
14

24

34

44
A2
60.13.9.220.0040+90.23

-K1.1

/DA1.2
/GA1.3

/GA1.4

/GA1.4

/GA1.4

/GA1.4
/NG1.3

/RC2.3

/RD3.3
SIEMENS
AUXILIARY RELAY
AUXILIARY RELAY
FINDER
3RH1140-1BM40+3RH1911-1GA04
60.13.9.220.0040+90.23

DC 220V
-K110
-K1.2
B B

/DA1.3
/GA1.3
/NG1.3

/RC2.4

/RD3.4
SIEMENS
Appr.

AUXILIARY RELAY
Date

AUXILIARY RELAY
FINDER
3RH1140-1BM40+3RH1911-1GA04
60.13.9.220.0040+90.23
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

DC 220V
-K120
-K1.3

/NG1.4

/RC2.5

/RD3.5
AUXILIARY RELAY
FINDER

9
60.13.9.220.0040+90.23

10

11
1

6
-K1.4

/NG1.5

/RC2.6

/RD3.6
AUXILIARY RELAY
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

FINDER

/NB3.3

/RC1.5

/RD1.2

/RD2.5
C 60.13.9.220.0040+90.23 C
AUXILIARY RELAY
FINDER
60.13.9.220.0040+90.23
-K1.5
/NG1.6

/RC2.7

/RD3.7
AUXILIARY RELAY -K3.2
FINDER

/NB4.2

/RC1.3

/RD1.3

/RD2.3
60.13.9.220.0040+90.23
AUXILIARY RELAY
PTD60617

FINDER
60.13.9.220.0040+90.23
-K1.6
/NG1.7

/RC2.8

/RD3.8
AUXILIARY RELAY -K3.3
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

FINDER

/NB5.2

/RC1.2

/RD1.3

/RD2.2
60.13.9.220.0040+90.23
AUXILIARY RELAY
FINDER
60.13.9.220.0040+90.23
-K1.7
D D
/NB2.1

/RC1.2

/RD1.2

/RD2.2

AUXILIARY RELAY -K3.4


FINDER

/NB2.5

/RA1.3

/NB1.2

/RA3.4
60.13.9.220.0040+90.23
AUXILIARY RELAY
FINDER
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

60.13.9.220.0040+90.23
-K3.1

-K3.5

/NB2.7

/RC1.8

/RD2.8
AUXILIARY RELAY
FINDER
60.13.9.220.0040+90.23

-K3.6

/NB2.6

/RA2.3

/RA4.3
E E
AUXILIARY RELAY
FINDER
60.13.9.220.0040+90.23

-K3.7

F F

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 S =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG AUXILIARY DEVICE SPA15669 +RP4 ZY3

1C Appr. Ji Yajun Sheet3+


G86250-R1076-S088-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 6 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
D
C

E
B
A

F
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved Project: D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro ELCAD-Version 7.7.1 SP2

1C
Symbol library 1: PTD60617 Translate file A: Date Last used: 9.09.15
Symbol library 2: Translate file B:

Rev.
Symbol library 3: Translate file C:
Symbol library 4: Translate file D: Appr. Archive: =E02 / +RP4 / S / ZY / 4

1
1

Remarks
Date
AD16-22D/R28, RED
AD16-22D/R28, RED

-H05
-H03

Name
AD16-22D/G31, GREEN
-H01

Date

Appr.

Norm
Drawn
2 1 2 1
/NB3.5 /NB3.5 /NB2.4 /NB2.4

2
2

2 1
/DA1.2 /DA1.2

Ji Yajun

IEC 750
09.09.2015

Zhang Gang

3
3

Orig./Repl.f./Repl.by
FATIMA ENERGY
AD16-22D/R28, RED
AD16-22D/R28, RED

-H06
-H04
AD16-22D/G31, GREEN
-H02

2 1 2 1
/NB5.7 /NB5.7 /NB4.6 /NB4.6 2 1
/DA1.3 /DA1.3

120MW CO-GENERATION POWER PLANT

4
4

-S101
-B101

Siemens AG

5
5

22 21
/DA1.3 /DA1.3
θ

Circuit diagram
1 3
/DA1.5 /DA1.5
2
/DA1.5

AUXILIARY DEVICE
14 13
/DA1.4 /DA1.4

6
6

1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01


-E101

2 1
/DA1.3 /DA1.3
-R101

SPA15669

7
7

50W

2 1
/DA1.5 /DA1.5
-X101

L
/DA1.7

N
/DA1.7

PE
G86250-R1076-S088-1C

/DA1.7
=E02

+RP4

PS
8
8

ZY4

Sheet4+

6 Sh.
D
C

E
B
A

F
D
C

E
B
A

F
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved Project: D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro ELCAD-Version 7.7.1 SP2

1C
Symbol library 1: PTD60617 Translate file A: Date Last used: 9.09.15
Symbol library 2: Translate file B:

Rev.
Symbol library 3: Translate file C:
Symbol library 4: Translate file D: Appr. Archive: =E02 / +RP4 / S / ZY / 5

1
1

-K867
-K865
-K863
-K861

-
-
-
-

Remarks
BJ-8RP BJ-8RP BJ-8RP BJ-8RP

d d d d
/NB1.5 /NB1.4 /NB1.3 /NB1.1

+
+
+
+

RESET
RESET
RESET
RESET

Date
c c c c
/NB1.5 /NB1.4 /NB1.3 /NB1.1

-
-
-
-

Name
a a a a
/NG2.3 /NG2.6 /NB4.3 /NB2.2

-
-
-
-

Date

Appr.

Norm
Drawn

2
2

b b b b
/NG2.3 /NG2.6 /NB4.3 /NB2.2

SET
SET
SET
SET

+
+
+
+

Ji Yajun

IEC 750
10 10 10 10

09.09.2015
/NA1.5 /NA1.6 /NA1.3 /NA1.2

Zhang Gang
1 11 1 11 1 11 1 11
/NA1.5 /NA1.5 /NA1.6 /NA1.6 /NA1.3 /NA1.3 /NA1.2 /NA1.2

20 20 20 20
/NA2.5 /NA2.6 /NA2.2 /NA2.1
2 21 2 21 2 21 2 21
/NA2.5 /NA2.5 /NA2.6 /NA2.6 /NA2.3 /NA2.3 /NA2.1 /NA2.1

30 30 30 30
/NA3.5 /NA3.6 /NA3.1 /NA3.3
3 31 3 31 3 31 3 31
/NA3.5 /NA3.5 /NA3.7 /NA3.7 /NA3.2 /NA3.2 /NA3.3 /NA3.3

3
3

40 40 40 40
/NA4.5 /NA4.7 /NA4.1 /NA4.3
4 41 4 41 4 41 4 41
/NA4.6 /NA4.6 /NA4.7 /NA4.7 /NA4.2 /NA4.2 /NA4.3 /NA4.3

Orig./Repl.f./Repl.by
50 50 50 50
/NA5.5 /NA5.7 /NA5.1 /NA5.3

FATIMA ENERGY
5 51 5 51 5 51 5 51
/NA5.5 /NA5.5 /NA5.7 /NA5.7 /NA5.2 /NA5.2 /NA5.3 /NA5.3

60 60 60 60
/NA9.6 /NA9.7 /NA9.2 /NA9.3
6 61 6 61 6 61 6 61
/NA9.6 /NA9.6 /NA9.7 /NA9.7 /NA9.2 /NA9.2 /NA9.3 /NA9.3

70 70 70 70

7 71 7 71 7 71 7 71

120MW CO-GENERATION POWER PLANT

4
4

80 80 80 80
/NA6.4 /NA6.5 /NA6.2 /NA6.1
8 81 8 81 8 81 8 81
/NA6.4 /NA6.4 /NA6.5 /NA6.5 /NA6.2 /NA6.2 /NA6.1 /NA6.1

-K868
-K866
-K864
-K862

-
-
-
-

BJ-8RP BJ-8RP BJ-8RP BJ-8RP

Siemens AG
d d d d
/NB1.6 /NB1.5 /NB1.3 /NB1.2

+
+
+
+

5
5

RESET
RESET
RESET
RESET

Circuit diagram
c c c c
/NB1.6 /NB1.5 /NB1.3 /NB1.2
-
-
-
-

a a a a
/NG2.2 /NG2.7 /NB5.3 /NB3.4
-
-
-
-

AUXILIARY DEVICE
b b b b
/NG2.2 /NG2.7 /NB5.3 /NB3.4
SET
SET
SET
SET

+
+
+
+

6
6

10 10 10 10
1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

/NA1.4 /NA1.7 /NA1.3 /NA1.2


1 11 1 11 1 11 1 11
/NA1.4 /NA1.4 /NA1.7 /NA1.7 /NA1.3 /NA1.3 /NA1.2 /NA1.2

20 20 20 20
/NA2.4 /NA2.7 /NA2.3 /NA2.2
2 21 2 21 2 21 2 21
/NA2.4 /NA2.4 /NA2.7 /NA2.7 /NA2.3 /NA2.3 /NA2.2 /NA2.2

30 30 30 30
/NA3.5 /NA3.8 /NA3.2 /NA3.4
3 31 3 31 3 31 3 31
/NA3.5 /NA3.5 /NA3.8 /NA3.8 /NA3.2 /NA3.2 /NA3.4 /NA3.4
SPA15669

40 40 40 40
/NA4.5 /NA4.8 /NA4.2 /NA4.4
4 41 4 41 4 41 4 41
/NA4.5 /NA4.5 /NA4.8 /NA4.8 /NA4.2 /NA4.2 /NA4.4 /NA4.4
7
7

50 50 50 50
/NA5.5 /NA5.8 /NA5.2 /NA5.4
5 51 5 51 5 51 5 51
/NA5.5 /NA5.5 /NA5.8 /NA5.8 /NA5.2 /NA5.2 /NA5.4 /NA5.4

60 60 60 60
/NA9.5 /NA9.8 /NA9.2 /NA9.3
6 61 6 61 6 61 6 61
/NA9.5 /NA9.5 /NA9.8 /NA9.8 /NA9.2 /NA9.2 /NA9.3 /NA9.3
S

70 70 70 70

7 71 7 71 7 71 7 71
G86250-R1076-S088-1C
=E02

+RP4

80 80 80 80
/NA6.3 /NA6.6 /NA6.2 /NA6.1
8 81 8 81 8 81 8 81
/NA6.3 /NA6.3 /NA6.6 /NA6.6 /NA6.3 /NA6.3 /NA6.2 /NA6.2
8
8

ZY5

Sheet5+

6 Sh.
D
C

E
B
A

F
D
C

E
B
A

F
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved Project: D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro ELCAD-Version 7.7.1 SP2

1C
Symbol library 1: PTD60617 Translate file A: Date Last used: 9.09.15
Symbol library 2: Translate file B:

Rev.
Symbol library 3: Translate file C:
Symbol library 4: Translate file D: Appr. Archive: =E02 / +RP4 / S / ZY / 6

1
1

Remarks
Date
Name
Date

Appr.

Norm
Drawn

2
2

Ji Yajun

IEC 750
09.09.2015

Zhang Gang
-K86-11
-K86-10
-K869

-
-
-

BJ-8RP BJ-8RP BJ-8RP

3
3

d d d
/NB1.8 /NB1.7 /NB1.7

Orig./Repl.f./Repl.by
+
+
+

RESET
RESET
RESET

FATIMA ENERGY
c c c
/NB1.8 /NB1.7 /NB1.7

-
-
-

a a a
/NB5.6 /NB5.4 /NG2.5

-
-
-

120MW CO-GENERATION POWER PLANT

4
4

b b b
/NB5.6 /NB5.4 /NG2.5

SET
SET
SET

+
+
+

10 10 10
/NA1.4 /NA1.6 /NA1.5
1 11 1 11 1 11
/NA1.4 /NA1.4 /NA1.6 /NA1.6 /NA1.5 /NA1.5

20 20 20
/NA2.4 /NA2.6 /NA2.5
2 21 2 21 2 21
/NA2.4 /NA2.4 /NA2.6 /NA2.6 /NA2.5 /NA2.5

30 30 30
/NA3.7 /NA6.6 /NA3.6
3 31 3 31 3 31
/NA3.7 /NA3.7 /NA6.6 /NA6.6 /NA3.6 /NA3.6

Siemens AG
40 40 40
/NA4.7 /NA4.6

5
5

4 41 4 41 4 41
/NA4.7 /NA4.7 /NA4.6 /NA4.6

50 50 50
/NA6.4 /NA5.7 /NA5.6

Circuit diagram
5 51 5 51 5 51
/NA6.4 /NA6.4 /NA5.7 /NA5.7 /NA5.6 /NA5.6

60 60 60
/NA9.8 /NA9.5 /NA9.7
6 61 6 61 6 61

AUXILIARY DEVICE
/NA9.8 /NA9.8 /NA9.5 /NA9.5 /NA9.7 /NA9.7

70 70 70
/NB6.5 /NB6.4
7 71 7 71 7 71
/NB6.5 /NB6.5 /NB6.4 /NB6.4

80 80 80
/NB6.8 /NB6.8 /NA6.5

6
6

8 81 8 81 8 81
/NB6.8 /NB6.8 /NB6.8 /NB6.8 /NA6.5 /NA6.5
1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01

SPA15669

7
7

G86250-R1076-S088-1C
=E02

+RP4

8
8

ZY6

Sheet6-

6 Sh.
D
C

E
B
A

F
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / T / ZZ / 1
7.7.1 SP2

A B C D E F

Item Identification data


Last used:

Description Manufacturer Qty. Identifying symbol


ELCAD-Version

Type; order No.; document No.;equipment code No.; basic technical data of device
necessary technical data, for example control voltage, frequency, setting range
A A
Archive:

1 STABLING RESISTOR TT ELEC 1 -R2.1

2 AC30-124 16/250 SOCKET CHINT 1 -X101

3 AD16-22D/G31, GREEN DC SUPPLY LAMP SIEMENS 2 -H01,-H02

4 AD16-22D/R28, RED PROT.OUT LAMP SIEMENS 4 -H03,-H04,-H05,-H06

5 BJ-8RP HB LOCKOUT RELAY ARTECHE 11 -K86-10,-K86-11,-K861,-K862,-K863,-K864,-K865,-K866,-K867

-K868,-K869
B B

6 KSH-205G HEATER RESISTANCE KACON 1 -R101


Appr.
Date

7 KTC-90 THERMOSTAT KACON 1 -B101


Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

8 LA39-B2-60/R PUSH BUTTON SIEMENS 1 -S2.1

9 LW39-16C YS-3OB-22/2 CONVERSION SWITCH SIEMENS 4 -S1.1,-S3.1,-S5.1,-S6.1

10 LW39-16C-9AC-02/1 HEATING SWITCH SIEMENS 1 -S4.1

11 LXP1-200A1C DOOR LIMIT SWITCH BEIJING 1 -S101

12 PAK300818 DOOR LAMP SAN XIONG 1 -E101


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C 13 VDF-10 TRIP CIRCUIT SUPERVISION RELAYSPAIN 2 -K741,-K742 C

14 W73028-V3300-A2 METROSIL SIEMENS 1 -M11

15 3RH1140-1BM40+3RH1911-1GA04 AUXILIARY RELAY SIEMENS 2 -K110,-K120

16 5SJ52037 CC20+5ST3012 MCB SIEMENS 4 -F201,-F202,-F203,-F204


PTD60617

17 5SJ62067 CC20+5ST3012 MCB SIEMENS 1 -F101

18 5SU1154-7KK16+5ST3012+5ST3805-1 MCB SIEMENS 1 -F111

19 7SJ8022-5EB96-1FA0 L0R REF RELAY SIEMENS 1 -F512


Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

20 7SJ8042-5EB96-1FB0+L0R OC&EF RELAY SIEMENS 1 -F511

D 21 7UT6131-5EB92-1AB0+L0R TRANS.DIFF.PROTECTION SIEMENS 1 -F872 D

22 7UT6131-5EB92-1BA3+L0R TRANS.DIFF.PROTECTION SIEMENS 1 -F871

23 7XG2220-1AA00-0AA0 TEST BLOCK SIEMENS 8 -S511,-S512,-S513,-S871,-S871-1,-S872,-S872-1,-S872-2


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

24 60.13.9.220.0040+90.23 AUXILIARY RELAY FINDER 21 -K1.1,-K1.2,-K1.3,-K1.4,-K1.5,-K1.6,-K1.7,-K1.8,-K1.9

-K1.10,-K1.11,-K1.12,-K1.13,-K1.14,-K3.1,-K3.2,-K3.3,-K3.4

-K3.5,-K3.6,-K3.7

E E

F F

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 T =E02 ZZ1

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG LIST OF EQUIPMENTS SPA15669

1C Appr. Ji Yajun Sheet1-


G86250-R1076-L090-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Parts list 1 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / U / UA / 1
7.7.1 SP2
Last used:

VORDERANSICHT (OHNE TUER)


ELCAD-Version

FRONT VIEW (WITHOUT DOOR) REAR VIEW (WITHOUT DOOR)

A A A A A

=E02+RP4 10CHB01 1# GEN TR RELAY PANEL SIEMENS


Archive:

-E101

H1 H2 H3 H4 H5 H6 -S101

B B B B B

-F101

-F201

-F202

-F203

-F204

ELCB
B B
Appr.
Date

-F872 -F871
-F871 -F872
7UT613 7UT613
VENTILATION
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

7UT613 7UT613
GEN / TR TR. DIFF.
LOUVRES
TR. DIFF. GEN / TR
BAY UNIT PROT.
PROT. BAY UNIT +.B

-S4.1

-S1.1 DIFF.PROT.IN/OUT

-S1.1 -S2.1 RESET


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
REF.PROT

REF.PROT
OC.PROT

OC.PROT
-S3.1 OC&EF.PROT.IN/OUT
7SJ804

7SJ802

7SJ802

7SJ804
-F511

-F512

-F512

-F511
-K741 -K742 -K742 -K741
-S2.1 +.C -S4.1 HEATING SWITCH

-S5.1 GEN.DIFF.PROT.IN/OUT

2260
-S3.1 -S6.1 REF.PROT.IN/OUT
PTD60617

-H1 DC SUPPLY 1 LAMP


TEST SWITCH

TEST SWITCH

TEST SWITCH

TEST SWITCH

TEST SWITCH

TEST SWITCH

TEST SWITCH

TEST SWITCH

-S5.1

TEST SWITCH

TEST SWITCH

TEST SWITCH

TEST SWITCH

TEST SWITCH

TEST SWITCH

TEST SWITCH

TEST SWITCH
GT

GT

GT

TR

TR

-H2 DC SUPPLY 2 LAMP

GT

GT

GT
TR
-S512 REF

-S871-1 TR
OC

-S512 REF

-S511 OC
-S513

-S513
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

-S871-1

-S871-2
-S872-1

-S872-2

-S872-3

-H3 DIFF.PROT.OUT

-S871-2

-S872-3

-S872-2

-S872-1
-S511

+.D

-S6.1
-H4 OC&EF.PROT.OUT

D D
-H5 GEN.DIFF.PROT.OUT

-H6 REF.PROT.OUT

-K861 -K862 -K863 K1.1-K1.14


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-K864 -K865 -K866 -X361 -X401

VENTILATION

-X402 -X403 -X801 LOUVRES


-K867 -K868 -K869

-K86-10 -K86-11
E E

-R101
A A A

600
F F
800

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 U =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG CUBICLE DESIGN SPA15669 +RP4 UA1

1C Appr. Ji Yajun LAYOUT Sheet1+


G86250-R1076-V091-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 3 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / U / UA / 2
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

REAR VIEW (WITHOUT DOOR)

A A
A
Archive:

LK
LK

A
-E101

B
-S101

LK
B A B B

LK
VENTILATION LOUVRES

600
LK

LK
IN DOOR

B B
-X200
-K3.1
Appr.
Date

-K3.2
-X210
-K3.3
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

-K3.4
-X220
-K3.5

-K3.6

-X211 -K3.7

-K110
-X212

-K120

-X213
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

-X100
C C
-X214

800
-X601
-X215

LK
FRONT VIEW WITH DOOR
-X217
LK LK LK
PTD60617

-X602

-X218

-X311
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

-X603 LEGEND :

-X312 LK: CABLE CHANNEL

D -X604 D
-X313 A,B: TEMINAL STRIP

-X314
* NOT EQUIPPED
-X701
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-X321

-X702

-X331

-X341

B
-X351 CABINET TYPE :MEHLER :2260*800*600mm

VENTILATION LOUVRES DEGREE OF PROTECTION : IP51

IN DOOR COLOUR CABINET : RAL 7032

E E

SHEETSTEEL THICKNESS : 2.5mm

DOOR HINGE : LEFT

FLEXIBLE DOOR EARTHING:16mm2

BOTTOM PLATE FOR CABLE GLANDS

EARTHING BAR 25mm x 5mm

600V XLPE INSULATED CABLE

F F

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 U =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG CUBICLE DESIGN SPA15669 +RP4 UA2

1C Appr. Ji Yajun LAYOUT Sheet2+


G86250-R1076-V091-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 3 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / U / UA / 3
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A
Archive:

front side

No. short design cable cross section cable designation

1 M32-25 25-18

2 M32-25 25-18

B 3 M32-25 25-18 B

4 M32-25 25-18
Appr.
Date

11 12 24 23 5 M32-25 25-18

6 M32-25 25-18
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

7 M32-25 25-18

8 M32-25 25-18
9 10 22 21
9 M32-25 25-18

10 M32-25 25-18

11 M32-25 25-18

7 8 20 19 12 M32-25 25-18

13 M32-25 25-18

14 M32-25 25-18
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

15 M32-25 25-18
C 5 6 18 17
C
16 M32-25 25-18

17 M32-25 25-18

18 M32-25 25-18
3 4 16 15
19 M32-25 25-18

20 M32-25 25-18

21 M32-25 25-18
PTD60617

14 13 22 M32-25 25-18
1 2
23 M32-25 25-18

24 M32-25 25-18
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

Wire duct

D D
Terminal block

Wire duct front side rear side


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E BOTTOM OPENING WITH COVER E

CABLE INCOMING HOLE


rear side
cable surpport bar

isometric view

F F

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 U =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG CUBICLE DESIGN SPA15669 +RP4 UA3

1C Appr. Ji Yajun LAYOUT Sheet3-


G86250-R1076-V091-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 3 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / U / UB / 1
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A

TYPE A material : paper


LABEL LABEL
DISCRIPTION TYPE DISCRIPTION KEY FACEPLATE TYPE label colour : white
Archive:

REF REF
inscription : black

mounting : in it
-F871 -S4.1
-F871 A -S4.1 OFF/ ON A
TR.DIFF.PROT HEATING SWITCH

3.5
-F871

11
-F872 -S1.1 TR.DIFF.PROT
-F872 A -S1.1 IN/ OUT A
GEN/TR BAY UNIT DIFF.PROT.IN/OUT

46

-F511 -S2.1
B -F511 A -S2.1 A B
OC&EF.PROT LOCKOUT RESET
Appr.
Date

TYPE B material : paper


-F512 -S3.1
-F512 A -S3.1 A label colour : white
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

IN/ OUT
REF.PROT OC&EF.PROT.IN/OUT
inscription : black

mounting : in it
-S5.1
-S5.1 IN/ OUT A
GEN.DIFF.PROT.IN/OUT

6.5

13
-S6.1
-S6.1
IN/ OUT A
LINE DIFF.
REF.PROT.IN/OUT

-S871-1
66
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

-S871-1 TR.PROT. TEST SWITCH A


C C

-S871-2

-S871-2 TR.PROT. TEST SWITCH A TYPE C material : plastic

label colour : yellow

-S872-1 inscription : black engraved

-S872-1 GT.PROT. TEST SWITCH A mounting : glued


PTD60617

-S872-2

-S872-2 GT.PROT. TEST SWITCH A

8 0 1

60

90
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

-S872-3

-S872-3 GT.PROT. TEST SWITCH A

D D

110
-S511
-S511 A
OC&EF.PROT. TEST SWITCH
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-H5
-H5 A
GEN.DIFF.PROT.OUT
TYPE D material : plastic

label colour : argentate


-H6
-H6 A inscription : black engraved
REF.PROT OUT

60
mounting : glued

-S512
-S512 A
REF.PROT. TEST SWITCH

E E

110kV INTER. 1

90
-S513
-S513 A
REF.PROT. TEST SWITCH

260

F F

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 U =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG LABEL TABLE SPA15669 +RP4 UB1

1C Appr. Ji Yajun LAYOUT Sheet1+


G86250-R1076-V091-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 2 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

9.09.15

=E02 / +RP4 / U / UB / 2
7.7.1 SP2
Last used:
ELCAD-Version

A A

TYPE A material : paper


LABEL LABEL
DISCRIPTION TYPE DISCRIPTION KEY FACEPLATE TYPE label colour : white
REF REF
Archive:

inscription : black

mounting : in it
-K741
-K741 A
TRIP CIRCUIT SUP. 1

3.5
-F871

11
-K741 TR.DIFF.PROT
-K742 A
TRIP CIRCUIT SUP. 2

46

-K861
B -K861 A B
LOCKOUT RELAY
Appr.
Date

TYPE B material : paper


-K862
-K862 A label colour : white
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

LOCKOUT RELAY
inscription : black

mounting : in it
-K863
-K863 A
LOCKOUT RELAY

6.5

13
-K864 LINE DIFF.
-K864 A
LOCKOUT RELAY

-K865 66
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

-K865 A
C LOCKOUT RELAY C

-K866
-K866 A TYPE C material : plastic
LOCKOUT RELAY
label colour : yellow

inscription : black engraved


-K867
-K867 A mounting : glued
PTD60617

LOCKOUT RELAY

-K868
-K868 A
LOCKOUT RELAY

8 0 1

60

90
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

-K869
-K869 A
LOCKOUT RELAY
D D
110
-K8610
-K8610 A
LOCKOUT RELAY
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-K8611
-K8611 A
LOCKOUT RELAY
TYPE D material : plastic

label colour : argentate

inscription : black engraved

60
mounting : glued

-H1
-H1 A
DC SUPPLY 1 LAMP

E E

110kV INTER. 1

90
-H2
-H2 A
DC SUPPLY 1 LAMP

-H3
260
-H3 A
DIFF.PROT.OUT

-H4
-H4 A
OC&EF.PROT OUT

F F

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 U =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG LABEL TABLE SPA15669 +RP4 UB2

1C Appr. Ji Yajun LAYOUT Sheet2-


G86250-R1076-V091-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Circuit diagram 2 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 1
7.7.1 SP2

1-16 UK5N GY 1.5 mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X100

-X 1 /DA1.2

2 /DA1.2 -K110 :33

3 /DA1.3 -F101 :3

4 /DA1.7 -F111 :3

5 /DA1.7

-X 6 /DA1.2
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /DA1.3 -H02 :2
C C
8 /DA1.4 -F101 :1

9 /DA1.7 -F111 :1

10 /DA1.8

11 /DA1.3 -S101 :21

12 /DA1.4

13 /DA1.5 -S4.1 :1
PTD60617

14 /DA1.3 -E101 :2

15 /DA1.4

-F101 :2 16 /DA1.6 -S4.1 :3


Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X100 SPA15669 +RP4 VA1

1C Appr. Ji Yajun Sheet1+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 2
7.7.1 SP2

1-5 UK6N GY 4.0 mm2

1 6-18 UK5N GY 2.5 mm2


Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X210

-X 1 /GA1.3 -K110 :A1

2 /GA1.3 -K110 :14

3 /GA1.3

-X 4 /GA1.3 -K110 :A2

5 /GA1.3 -K110 :24

6 /GA1.8
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /GA1.8
C C
-K110 :13 8 /GA1.4 -F201 :3

9 /GA1.5 -F202 :3

10 /GA1.6 -F203 :3

11 /GA1.7 -F204 :3

12 /GA1.8

13 /GA1.8
PTD60617

-K110 :23 14 /GA1.5 -F201 :1

15 /GA1.5 -F202 :1

16 /GA1.6 -F203 :1

17 /GA1.7 -F204 :1
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

18 /GA1.8

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X210 SPA15669 +RP4 VA2

1C Appr. Ji Yajun Sheet2+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 3
7.7.1 SP2

1-46 UK5N GREY ,2.5mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X211

1 /NA1.1 -X

2 /NA1.2 -S871-1 :1

3 /NA1.2 -S872-1 :1

4 /NA1.3 -S513 :1

5 /NA1.3 -S512 :5

6 /NA1.4 -K868 :1
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /NA1.7 =.=E00 +RP7 -X312 :8


C C
8 /NA1.8 -K741 :1

9 /NA1.8

10 /NA2.1

11 /NA2.1 -S871-1 :5

12 /NA2.2 -S872-1 :5

13 /NA2.3 -S513 :5
PTD60617

14 /NA2.3 -S512 :9

15 /NA2.4 -K868 :2

16 /NA2.7 =.=E00 +RP7 -X312 :10

17 /NA2.8 -K742 :1
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

18 /NA2.8

19 /NA2.1

D 20 /NA2.1 D
21 /NA1.2 -S871-1 :4

22 /NA1.2 -S872-1 :4

= . + -X : 23 /NA1.2

24 /NA1.3 -S513 :4
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

25 /NA1.3

26 /NA1.4

27 /NA1.7

= . + -X : 28 /NA1.8

= . + -X : 29 /NA1.8

30 /NA1.8

= . + -X : 31 /NA1.8

32 /NA2.1 -S871-1 :8
E E
33 /NA2.2 -S872-1 :8

= . + -X : 34 /NA2.2

35 /NA2.3

36 /NA2.3

37 /NA2.4

38 /NA2.7

= . + -X : 39 /NA2.8

= . + -X : 40 /NA2.8 -K742 :8

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X211 SPA15669 +RP4 VA3

1C Appr. Ji Yajun Sheet3+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 4
7.7.1 SP2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X211

41 /NA2.8

= . + -X : 42 /NA2.8

= . + -X : 43 /NA1.2 -X

44 /NA1.8 -K741 :2

= . + -X : 45 /NA2.2 -X

46 /NA2.8
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X211 SPA15669 +RP4 VA4

1C Appr. Ji Yajun Sheet4+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 5
7.7.1 SP2

1-6 UK5N GY 2.5

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X213

-X 1 /NA3.1

2 /NA3.2 -K863 :3

-K868 :3 3 /NA3.4

4 /NA3.6

5 /NA3.6

-X 6 /NA3.2 -K863 :31


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X213 SPA15669 +RP4 VA5

1C Appr. Ji Yajun Sheet5+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 6
7.7.1 SP2

1-6 UK5N GY 2.5

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X214

-X 1 /NA4.1

2 /NA4.2 -K863 :4

-K868 :4 3 /NA4.4

4 /NA4.5

5 /NA4.6

-X 6 /NA4.2 -K863 :41


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X214 SPA15669 +RP4 VA6

1C Appr. Ji Yajun Sheet6+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 7
7.7.1 SP2

1-6 UK5N GY 2.5

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X215

-X 1 /NA5.1

2 /NA5.2 -K863 :5

-K868 :5 3 /NA5.4

4 /NA5.6

5 /NA5.6

-X 6 /NA5.2 -K863 :51


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X215 SPA15669 +RP4 VA7

1C Appr. Ji Yajun Sheet7+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 8
7.7.1 SP2

1-22 UK5N GY 2.5

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X217

-X 1 /NA7.4

-X 2 /NA7.4 -F511 :C13

3 /NA7.5

4 /NA7.6

5 /NA7.6

6 /NA7.7
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /NA8.1 -F512 :E5


C C
8 /NA8.1 -F512 :E6

9 /NA8.2 -F872 :P1

10 /NA8.2 -F872 :P2

11 /NA8.3 -F511 :D9

12 /NA8.3 -F511 :D10

13 /NA8.3 -F512 :C9


PTD60617

14 /NA8.4 -F512 :C10

15 /NA8.4 -F512 :E1

16 /NA8.5 -F512 :E2

17 /NA8.5 -F512 :D13


Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

18 /NA8.6 -F512 :D14

19 /NA8.6 -F871 :P8

D 20 /NA8.7 -F871 :P7 D


21 /NA8.8 -F872 :P8

22 /NA8.8 -F872 :P7


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X217 SPA15669 +RP4 VA8

1C Appr. Ji Yajun Sheet8+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 9
7.7.1 SP2

1-6 UK5N GY 1.5

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X218

-X 1 /NA9.1

2 /NA9.2 -K863 :6

3 /NA9.4 =.=E00 +RP7 -X311 :7

4 /NA9.7

5 /NA9.4 =.=E00 +RP7 -X311 :8

-X 6 /NA9.2 -K863 :61


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X218 SPA15669 +RP4 VA9

1C Appr. Ji Yajun Sheet9+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 10
7.7.1 SP2

1-5 UK6N GY 4.0 mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X220

-X 1 /GA1.3 -K120 :A1

2 /GA1.3 -K110 :52

3 /GA1.3

-X 4 /GA1.3 -K120 :A2

5 /GA1.3 -K110 :62


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X220 SPA15669 +RP4 VA10

1C Appr. Ji Yajun Sheet10+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 11
7.7.1 SP2

1-8 UK5N GY 1.5

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X311

-F871 :F1 1 /GA1.4

2 /NB1.1 -S2.1 :43

3 /NB1.3

4 /NB1.6

5 /NB1.3

6 /NB1.3
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

-F871 :F2 7 /GA1.4


C C
8 /NB1.1 -K861 :c
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X311 SPA15669 +RP4 VA11

1C Appr. Ji Yajun Sheet11+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 12
7.7.1 SP2

1-40 UK5N GRAY 1.5mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X312

1 /NB2.1 -S871 :1

2 /NB2.4 -S1.1 :3

3 /NB2.5 =.=E02 +CP51 -X351 :10

4 /NB2.7 -F871 :F4

5 /NB2.7

6 /NB2.1 -K3.1 :10


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /NB2.4 -H03 :2
C C
8 /NB2.5 -K3.5 :10

9 /NB2.7 -K3.6 :10

-K3.5 :2 10 /NB2.5 =.=E02 +CP51 -X351 :11

-F872 :F1 11 /GA1.6

12 /NB3.3 -S872 :1

13 /NB3.5 -S5.1 :3
PTD60617

14 /NB3.7

-F872 :F2 15 /GA1.6

16 /NB3.3 -K3.2 :10

17 /NB3.5 -H05 :2
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

18 /NB3.7

-F511 :C1 19 /GA1.7

D 20 /NB4.2 -S511 :1 D
21 /NB4.6 -S3.1 :3

22 /NB4.7

-F511 :C2 23 /GA1.7

24 /NB4.2 -K3.3 :10


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

25 /NB4.6 -H04 :2

26 /NB4.7

-F512 :C1 27 /GA1.8

28 /NB5.2 -S512 :1

29 /NB5.4 -X

30 /NB5.6 -X

31 /NB5.7 -S6.1 :3

32 /NB5.8
E E
33 /NB5.8

-F512 :C2 34 /GA1.8

35 /NB5.2 -K3.4 :10

36 /NB5.4 -K86-10 :a

37 /NB5.6 -K86-11 :a

38 /NB5.7 -H06 :2

39 /NB5.8

-K86-10 :b 40 /NB5.4 -X

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X312 SPA15669 +RP4 VA12

1C Appr. Ji Yajun Sheet12+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 13
7.7.1 SP2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X312

-K86-11 :b 41 /NB5.6 -X

42 /NB5.8
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X312 SPA15669 +RP4 VA13

1C Appr. Ji Yajun Sheet13+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 14
7.7.1 SP2

1-16 UK5N GY 1.5

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X313

=.=E00 +RP7 -X112 :9 1 /NB6.1 -S871 :5

=.=E00 +RP7 -X272 :8 2 /NB6.1 -S871 :8

3 /NB6.2 -S872 :8

4 /NB6.2

5 /NB6.3 -S513 :12

6 /NB6.3 -S513 :18


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /NB6.4 -K86-10 :71


C C
8 /NB6.5 -K86-11 :71

9 /NB6.5

=.=E00 +RP7 -X272 :9 10 /NB6.5 -S871-1 :18

11 /NB6.6 -S872-1 :18

12 /NB6.6

13 /NB6.7 -S513 :22


PTD60617

14 /NB6.7 -S513 :26

15 /NB6.8 -K86-10 :81

16 /NB6.8 -K86-11 :81


Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X313 SPA15669 +RP4 VA14

1C Appr. Ji Yajun Sheet14+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 15
7.7.1 SP2

1-5 UK5N GY 1.5

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X314

=.=E02 +CP51 -X312 :88 1 /NA6.1 -K861 :80

2 /NA6.7 -F871 :P6

-K866 :80 3 /NA6.6 =.=E00 +RP7 -X311 :5

-F871 :P5 4 /NA6.7 =.=E00 +RP7 -X311 :6

5 /NA6.8
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

C C
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X314 SPA15669 +RP4 VA15

1C Appr. Ji Yajun Sheet15+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 16
7.7.1 SP2

1-34 UK5N GY 1.5

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X321

1 /NG1.2 -X4 :1

2 /NG1.7

3 /NG2.2

4 /NG2.7

5 /NG1.7

-K1.1 :10 6 /NG1.2


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

-K1.2 :10 7 /NG1.3


C C
-K1.3 :10 8 /NG1.3

-K1.4 :10 9 /NG1.4

-K1.5 :10 10 /NG1.5

-K1.6 :10 11 /NG1.6

-K1.7 :10 12 /NG1.7

-K868 :a 13 /NG2.2
PTD60617

14 /NG2.3

-K867 :a 15 /NG2.3

-K869 :a 16 /NG2.5

-K865 :a 17 /NG2.6
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

18 /NG2.7

-K866 :a 19 /NG2.7

D 20 /NG2.7 D
-X4 :14 21 /NG1.2 -K1.1 :2

-X4 :15 22 /NG1.3 -K1.2 :2

-X4 :16 23 /NG1.3 -K1.3 :2

-X4 :17 24 /NG1.4 -K1.4 :2


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

-X4 :18 25 /NG1.5 -K1.5 :2

-X4 :19 26 /NG1.6 -K1.6 :2

-X4 :20 27 /NG1.7 -K1.7 :2

28 /NG1.8

-X4 :21 29 /NG2.2

-X4 :23 30 /NG2.3 -K867 :b

-X4 :24 31 /NG2.5 -K869 :b

-X4 :25 32 /NG2.6 -K865 :b


E E
-X4 :27 33 /NG2.7 -K866 :b

34 /NG2.8

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X321 SPA15669 +RP4 VA16

1C Appr. Ji Yajun Sheet16+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 17
7.7.1 SP2

1-14 UK5N GY 1.5

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X331

=.=E02 +CP51 -X351 :8 1 /RA1.2

-S1.1 :1 2 /RA1.2

-S2.1 :13 3 /RA1.3

4 /RA1.4 -X

5 /RA1.6

6 /RA1.2 -F871 :F10


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /RA1.6
C C
8 /RA1.7

=.=E02 +CP51 -X351 :9 9 /RA1.2 -F871 :F5

-S1.1 :2 10 /RA1.2 -F871 :F6

-S2.1 :14 11 /RA1.3 -F871 :F7

-X 12 /RA1.4 -F871 :F8

-X 13 /RA1.5 -F871 :F9


PTD60617

14 /RA1.5
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X331 SPA15669 +RP4 VA17

1C Appr. Ji Yajun Sheet17+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 18
7.7.1 SP2

1-14 UK5N GY 1.5

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X341

-S5.1 :1 1 /RA2.2

-S2.1 :23 2 /RA2.3

3 /RA2.4

4 /RA2.6

6 /RA2.2 -F872 :F10

7 /RA2.6
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

8 /RA2.7
C C
-S5.1 :2 9 /RA2.2 -F872 :F5

10 /RA2.2 -F872 :F6

-S2.1 :24 11 /RA2.3 -F872 :F7

12 /RA2.3 -F872 :F8

13 /RA2.4 -F872 :F9

14 /RA2.5
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X341 SPA15669 +RP4 VA18

1C Appr. Ji Yajun Sheet18+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 19
7.7.1 SP2

1-20 UK5N GREY ,1.5mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X351

1 /RA3.2 -X312 :21 C

2 /RA3.3 -S3.1 :1

3 /RA3.3 -S2.1 :33

4 /RA3.8

5 /RA3.8

6 /RA3.2 -F511 :C4


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /RA3.3
C C
8 /RA3.6

9 /RA3.8

10 /RA3.8

11 /RA3.2 -F511 :C3

-S3.1 :2 12 /RA3.3 -F511 :C5

-S2.1 :34 13 /RA3.3 -F511 :C7


PTD60617

14 /RA3.4 -F511 :D1

15 /RA3.5 -F511 :D3

16 /RA3.5 -F511 :D5

17 /RA3.6 -F511 :D7


Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

18 /RA3.6

19 /RA3.7

D 20 /RA3.7 D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X351 SPA15669 +RP4 VA19

1C Appr. Ji Yajun Sheet19+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 20
7.7.1 SP2

1-20 UK5N GREY ,1.5mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X361

1 /RA4.2 -X312 :31 C

2 /RA4.3 -S2.1 :53

3 /RA4.5

4 /RA4.8

5 /RA4.8

6 /RA4.2 -F512 :C4


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /RA4.3
C C
8 /RA4.6

9 /RA4.8

10 /RA4.8

-S6.1 :2 11 /RA4.2 -F512 :C3

-S2.1 :54 12 /RA4.3 -F512 :C5

13 /RA4.3 -F512 :C7


PTD60617

14 /RA4.4 -F512 :D1

15 /RA4.5 -F512 :D3

16 /RA4.5 -F512 :D5

17 /RA4.6 -F512 :D7


Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

18 /RA4.6

19 /RA4.7

D 20 /RA4.7 D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X361 SPA15669 +RP4 VA20

1C Appr. Ji Yajun Sheet20+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 21
7.7.1 SP2

1-28 UK5N GY ,1.5mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X401

=.=E02 +CP51 -X131 :38 1 /RC1.1 -K3.1 :1

=.=E02 +CP51 -X342 :49 2 /RC1.2 -K3.1 :3

=.=E02 +CP51 -X342 :50 3 /RC1.3

=.=E02 +CP51 -X342 :51 4 /RC1.3 -K3.3 :3

=.=E02 +CP51 -X342 :52 5 /RC1.4 -K741 :13

=.=E02 +CP51 -X342 :53 6 /RC1.5


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

=.=E02 +CP51 -X342 :54 7 /RC1.6 -K3.2 :3


C C
=.=E02 +CP51 -X342 :55 8 /RC1.6 -F101 :12

=.=E02 +CP51 -X342 :56 9 /RC1.7

=.=E02 +CP51 -X342 :57 10 /RC1.8 -K3.6 :3

=.=E02 +CP51 -X131 :40 11 /RC2.1 -K1.1 :1

=.=E02 +CP51 -X342 :58 12 /RC2.2

=.=E02 +CP51 -X342 :59 13 /RC2.3


PTD60617

=.=E02 +CP51 -X342 :60 14 /RC2.4 -K1.3 :3

=.=E02 +CP51 -X342 :61 15 /RC2.5

=.=E02 +CP51 -X342 :62 16 /RC2.6

=.=E02 +CP51 -X342 :63 17 /RC2.7 -K1.6 :3


Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

=.=E02 +CP51 -X342 :64 18 /RC2.8

=.=E02 +CP51 -X131 :36 19 /RC3.1 -K1.8 :1

D =.=E02 +CP51 -X342 :42 20 /RC3.2 -K1.8 :3 D


=.=E02 +CP51 -X342 :43 21 /RC3.3

=.=E02 +CP51 -X342 :44 22 /RC3.4 -K1.10 :3

=.=E02 +CP51 -X342 :45 23 /RC3.5 -K1.11 :3

=.=E02 +CP51 -X342 :46 24 /RC3.6


CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

=.=E02 +CP51 -X342 :47 25 /RC3.7 -K1.13 :3

=.=E02 +CP51 -X342 :48 26 /RC3.8 -K1.14 :3

27 /RC3.8

28 /RC3.8

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X401 SPA15669 +RP4 VA21

1C Appr. Ji Yajun Sheet21+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 22
7.7.1 SP2

1-12 UK5N GY ,1.5mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X402

1 /RD1.1 -K3.1 :6

2 /RD1.2 -K3.1 :7

3 /RD1.2

4 /RD1.3 -K3.4 :7

5 /RD1.3 -K3.3 :7

6 /RD1.4
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /RD1.5
C C
8 /RD1.6 -K1.10 :7

9 /RD1.6

10 /RD1.7

11 /RD1.8 -K1.13 :7

12 /RD1.8
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X402 SPA15669 +RP4 VA22

1C Appr. Ji Yajun Sheet22+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 23
7.7.1 SP2

1-28 UK5N GY ,1.5mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X403

1 /RD2.1 -K3.1 :11

2 /RD2.2 -K3.1 :9

3 /RD2.3 -K3.4 :9

4 /RD2.3 -K3.3 :9

5 /RD2.4 -K741 :14

6 /RD2.5 -K742 :14


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /RD2.6 -K3.2 :9
C C
8 /RD2.6 -F101 :22

9 /RD2.7 -F201 :22

10 /RD2.8 -K3.6 :9

11 /RD3.1 -K1.1 :11

12 /RD3.2 -K1.1 :9

13 /RD3.3
PTD60617

14 /RD3.4 -K1.3 :9

15 /RD3.5 -K1.4 :9

16 /RD3.6

17 /RD3.7 -K1.6 :9
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

18 /RD3.8 -K1.7 :9

19 /RD4.1 -K1.8 :11

D 20 /RD4.2 -K1.8 :9 D
21 /RD4.3

22 /RD4.4 -K1.10 :9

23 /RD4.5 -K1.11 :9

24 /RD4.6
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

25 /RD4.7 -K1.13 :9

26 /RD4.8 -K1.14 :9

27 /RD4.8

28 /RD4.8

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X403 SPA15669 +RP4 VA23

1C Appr. Ji Yajun Sheet23+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 24
7.7.1 SP2

1-16
1-15 URTK/SP GY ,4.0mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X601

-X 1 /SA1.2 -S871 :21

2 /SA1.2

-X 3 /SA1.2 -S871 :23

4 /SA1.3

-X 5 /SA1.3 -S871 :25

6 /SA1.3
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

-X 7 /SA1.3 -S871 :27


C C
8 /SA1.3

9 /SA1.6 -S871-1 :21

10 /SA1.6

-X 11 /SA1.6 -S871-1 :23

12 /SA1.6

-X 13 /SA1.6 -S871-1 :25


PTD60617

14 /SA1.7

-X 15 /SA1.7 -S871-1 :27

16 /SA1.7 -X601 :20


Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X601 SPA15669 +RP4 VA24

1C Appr. Ji Yajun Sheet24+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 25
7.7.1 SP2

1-24 URTK/SP GY ,4.0mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X602

-X 1 /SA2.2 -S872 :21

2 /SA2.2

-X 3 /SA2.2 -S872 :23

4 /SA2.2

-X 5 /SA2.2 -S872 :25

6 /SA2.2
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

-X 7 /SA2.3 -S872 :27


C C
8 /SA2.3

-X 9 /SA2.4 -S872-1 :21

10 /SA2.4

-X 11 /SA2.5 -S872-1 :23

12 /SA2.5

13 /SA2.5 -S872-1 :25


PTD60617

14 /SA2.5

15 /SA2.5 -S872-1 :27

16 /SA2.6

-X 17 /SA2.7 -S872-2 :21


Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

18 /SA2.7

-X 19 /SA2.7 -S872-2 :23

D 20 /SA2.7 D
-X 21 /SA2.8 -S872-2 :25

22 /SA2.8

-X 23 /SA2.8 -S872-2 :27

24 /SA2.8
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X602 SPA15669 +RP4 VA25

1C Appr. Ji Yajun Sheet25+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 26
7.7.1 SP2

1-12 URTK/SP GY ,4.0mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X603

-X 1 /SA3.3 -S511 :21

2 /SA3.3

-X 3 /SA3.4 -S511 :23

4 /SA3.4

-X 5 /SA3.4 -S511 :25

6 /SA3.4
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

-X 7 /SA3.4 -S511 :27


C C
8 /SA3.5 -X603

-X 9 /SA3.5 -S511 :17

-X 10 /SA3.6 -S511 :19

11 /SA3.6

12 /SA3.6
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X603 SPA15669 +RP4 VA26

1C Appr. Ji Yajun Sheet26+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 27
7.7.1 SP2

1-20 URTK/SP GY ,4.0mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X604

1 /SA4.3 -S512 :21

2 /SA4.3

3 /SA4.3 -S512 :23

4 /SA4.3

5 /SA4.4 -S512 :25

6 /SA4.4
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /SA4.4 -S512 :27


C C
8 /SA4.4 -X604

9 /SA4.3 -F511 :F2

10 /SA4.3 -F511 :F4

11 /SA4.4 -F511 :F6

-S511 :28 12 /SA4.4

-X 13 /SA4.5
PTD60617

14 /SA4.5 -M11 :2

15 /SA4.5 -R2.1 :1

-X 16 /SA4.6

17 /SA4.6 -M11 :1
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

18 /SA4.6 -S512 :19

19 /SA4.6

D 20 /SA4.6 -X604 D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X604 SPA15669 +RP4 VA27

1C Appr. Ji Yajun Sheet27+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 28
7.7.1 SP2

1-10 URTK/S GY ,2.5mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X701

-X 1 /SB1.2 -S511 :5

-S871 :5 2 /SB1.2

-X 3 /SB1.2 -S511 :7

-S871 :7 4 /SB1.2

-X 5 /SB1.3 -S511 :9

-S871 :9 6 /SB1.3
D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /SB1.3 -S511 :11


C C
-S871 :11 8 /SB1.3

9 /SB1.4

10 /SB1.4
PTD60617
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X701 SPA15669 +RP4 VA28

1C Appr. Ji Yajun Sheet28+


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Terminal Line-up type Type of wiring


Cable designation Type, core no. , cross section Destination, item designation Level
9.09.15

=E02 / +RP4 / V / VA / 29
7.7.1 SP2

1-15 UK3N STP 0.5 mm2

1
Last used:

2
ELCAD-Version

3
A A
4

5
Archive:

8
A
9
Cable connection to termination

B
10

11
Termination A Terminal strip Termination B
12
B Destination Destination B
13 Link Term.- Cross-
Appr.
Date

Item designation No Ref. Item designation


14
Translate file C:
Translate file D:
Translate file A:
Translate file B:

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
-X801

1 /VA1.3 -F871 :A-1

2 /VA1.4 -F872 :A-1

3 /VA1.5 -F511 :A-1

4 /VA1.7 -F512 :A-1

5 /VA1.8

6 /VA1.3 -F871 :A-3


D:/zg2015/bjst/V1B/=E02+RP4.pro

7 /VA1.4 -F872 :A-3


C C
8 /VA1.5 -F511 :A-3

9 /VA1.7 -F512 :A-3

10 /VA1.8

11 /VA1.3

12 /VA1.5

13 /VA1.6
PTD60617

14 /VA1.7 -X801 :PE

15 /VA1.8
Project:
Symbol library 1:
Symbol library 2:
Symbol library 3:
Symbol library 4:

D D
CopyRight (C) Siemens AG 2005 All Rights Reserved

E E

Screen bus A Cable clip Cover

N-bus B Screen bus Insulation plate

PE-PEN-bus C Cable gland Higher level insulation plate


F F
Used cores total D Plug housing Test socket

Continued on sheet E Insulated Slide bridge

Date 09.09.2015 FATIMA ENERGY 1# GEN TR RELAY PANEL 10CHB01 V =E02

Drawn Zhang Gang 120MW CO-GENERATION POWER PLANT


Siemens AG =E02+RP4-X801 SPA15669 +RP4 VA29

1C Appr. Ji Yajun Sheet29-


G86250-R1076-S095-1C
Rev. Remarks Date Name Norm IEC 750 Orig./Repl.f./Repl.by Terminal diagram 29 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8

You might also like