Professional Documents
Culture Documents
عناية المفيد شرح هداية المستفيد
عناية المفيد شرح هداية المستفيد
شرح
ىداية المستفيد في علم التجويد
صوماؿ. مقديشو
مقدمة الطبعة الرابعة
الحمد هلل الحكيم الحميد ،كالصالة كالسالـ على رسولو صاحب المنهج السديد.
أمابعد فهذه ىي الطبعة الرابعة للكتاب:عناية المفيد شرح ىداية المستفيد ،فهي طبعػة
مختص ػػة بانعتن ػػات ،كالتنق ػػيي ،كالته ػػذيب ،كالتس ػػديد ،ه ػػد رامعه ػػا ،كع ػػدلها خب ػػة مػ ػ
فوا ػػد مهمػػة ،ك العلمػات ،كىػػي طبعػػة محبوظػػة بالتجديػػد ،كالتأييػػد ،كأعػػفو إليهػػا بعػ
عػػتكت ااحادي ػ إل ػى مصػػادرىا إف كمػػدتها ،كاعتمػػدت علػػى تػػب الل؛ػػة المشػػهورة
فهذه الطبعة ىي التي سيكوف انعتماد عليها إف شات اهلل تعالى.
المؤلف.
ص2
بسم اهلل الرحم الرحيم
رب العالمي يا رب لك الحمد عدد ما حفبو علمك ،كمرل بو هلمك،
الحمد للٌو ٌ
ك فذ بو حكمك في خلقك ،كعدد ما كسعتو رحمتك ،كعدد ما أكمدتو هدرتك،
كخصصتو إرادتك ،كأععاؼ ما تستومبو م مميع خلقك ،ك ما ينب؛ي لعبمتك،
ٌ
كأشهد أف ن إلو إن أ و كحدؾ ن شريك لك ،تبار و ،كتعاليو ع ٌل ما نيليق
بك ،كأشهد أف سيد ا محمدا عبدؾ ك بيك الذم أرسلتو رحمة لجميع خلقك داعيا
صل كسلٌم كبارؾ على سيد ا ،كحبيبنا محمد ،كعلى آلو كصحبو
إليك بإذ ك ،اللهم ٌ
أما بعد :فيقوؿ العبد الجهوؿ المسيت الحقير المكنٌى بأبي عبد عدد معلوماتك.
افعي مذىبا،
ش ٌ الصومالي كطنا ،ال ٌ
ٌ الرحم ،المسمى عبد اهلل ب أحمد ب ركبلى
المسماة
ٌ المقدشي سكنا :ىذا شرح يسير كععتو على الرسالة
ٌ الجلجدكدم مولدا
ٌ
كيتمم في
المواععٌ ، بهداية المستفيد في علم التجويد ليبي ما خفي ،كينبٌو في بع
يحل بع
بع المسا ل ،كذلك بعد ما رأيو أف ىذه الرسالة محتامة إلى شرح ٌ
عي بع مسا لها ،كيفتي م؛لقها ،كبعد ماطلب منٌي بع اإلخوة طلبا
معا يها ،كيو ٌ
كسميتو
مؤ دا أف أهوـ لهذه المهمة ،كاستخرت اهلل في ىذا الشرح هبل الشركع فيوٌ ،
(عناية المفيد شرح ىداية المستفيد في علم التجويد) كأسأؿ ربٌي ،كأدعوه بأسما و
متوسال إليو بحبيبو محمد المصطفى -صلى اهلل عليو
الحسنى ،كبكلماتو التاماتٌ ،
كسلم-أف يجعلني ،كأحبٌتي م المحبوظي المحفوفي بعنايتو ،كبلطفو ،كأف يعينني
بر فيو على إتمامو ما كفقني نبتدا و ،كأف يجعلو منتفعا بو مبار ا فيو لكل م
مستفيدا ،أك مفيدا ،كأرمو منو-تعالى -تيسير مطلوبي كإصالح شئو ي لها بفضلو،
كإحسا و ،ك رمو ،كموده.
ص3
تعريف المت المشركح :
فهذه الرسالة التي ريد شرحها ىي ىداية المستفيد في علم التجويد تأليف الشيخ
افع مت شك أ ٌف ىذا المت
محمد محمود النجار المشهور بأبي ريمة ( ،)5كن ٌ
بإرادة اهلل تعالى ،هد فع اهلل بو الكثير م طلبة ىذا العلم ،صاغو مؤلفو -رحمو اهلل
تعالى -احكاـ التجويد مبتد ا م تعريف التجويد إلى مخارج الحركؼ ،كصفاتها ،فقد
رتٌب المؤلٌف-رحمو اللٌو تعالى-رسالتو على ىيئة السؤاؿ ،كالجواب ليسهل فهمها،
يفصلها ،فلقد لقى ىذا المت عناية مكاستحضارىا ،فأشار إلى بع اابواب ،كلم ٌ
العلمات المدرسي ،كم المتعلمي ،هلَّما ترل طالبا يحاكؿ ابتدات تعلٌم التجويد في
عم ان تفاع بها،
الرسالة في يده ،فهذه عالمة إخالص مؤلفها كلذا ٌ
بالد ا إن كىذه ٌ
كيبدك أ ٌف اهلل-سبحا و كتعالى -هبل دعاته حي سألو أف ن يجعلها مطركحة في زكايا
اإلىماؿ.
ُ
اٗتموم مولدا كموطنا ،ككاف يشتغل بصناعة هتذيب ٌ اٗتنفي مذىباٌ ٜتمد ا﵀مود اٙتشهور بأ يب ر٧تة النٌجار
-ىو ٌ
الرسالة اٙتباركة ،كٕتٌاىا :ىداية اٙتستفيد يف علم التجويد لتبلمذة األطفاؿ ،كتعليمهم القرءاف الكرصل ،كألٌف ٚتم ىذه ٌ
السا
السنة ٌاألكؿ أحد شهور ٌ الرابع كالعشرين من ربيع ٌ مدرسة التهذيب ،قد فرغ من تأليف ىذه الرسالة يوـ ا٘تميس ٌ
الصبلة كأزكى التحيٌة ،كْتع اٙتؤلٌف-رٓتو اللٌو -قبل ذ لك دسة عشر بعد الثبلّتائة كاأللف ىجريٌة على صاحبها أفضل ٌ
كتابا يف علم هتذيب األخبلؽ ،كتربية األطفاؿ ،كرسالة يف علمي التٌوحيد ،كالفقو يف أثناء اشتغالو بتعليم األطفاؿ،
االبتدائي ،مثٌ مدرسة التٌهذيب كما ذكره يف مق ٌدمة رسالتو ،كتعترب رسالتو ىذه مرجعا من اٙتراجع ٌ ككاف معلٌما للمكتب
عما جاء يف
السهولة معتمدا فيها طريقة السؤاؿ ،كاٖتواب مبتعدا فيها ٌ لطبلب التجويد فقد راعى فيها مؤلٌفو ٌ
األساسيٌة ٌ
بعض كتب التجويد من صعوبة اٙتأخذ رٓتو اللٌو-تعاذل-كجزاه خريا ،-انظر ىداية اٙتستفيديف حكاـ التجويد
ص ّ،ْٕ:الناشر :مكتبة شاعت اإلسبلـ (اٚتند) ،كدل أجد تاريخ كفاتو ،ككال د تو يف كتب الرتاجم ،كجاء يف آخر
ً م بًىفٍتح ٍ
اٗتىاء ،ىكالٍميم ،ىكًيف ى
آخرىا ىكا ك ،فهذه النسبة إذل فاٗتى ىم ًو ٌ
ٓتوم اٙتولد ،كاٙتوطنٍ ،
حنفي اٙتذىبٌ ، رسالتو ىذه أنٌو ٌ
ٓتاة ،كىي بلدة مليحة من ببلد الشاـ بني حلب ،كٓتص ،ينسب إليها كثريمن العلماء ،كىي الٌيت نسب إليها أبو عبد
ا﵁ ياقوت بن عبد ا﵁ اٗتموم الركمي البغدادم صاحب معجم البلداف ،كمعجم األدباء.،انظر األنساب :لعبد الكرصل
بن ٜتمد بن منصور التميمي السمعاشل اٙتركزم ،ج/،ْ،ُ:ص /ِٖٓ،ُّٗ :ا﵀قق :عبد الرٓتن بن ٥تىي اٙتعلمي
بتصرؼ.
اليماشل كغريه،الناشرٛ :تلس دائرة اٙتعارؼ العثمانية ،حيدر آباد/الطبعة :األكذل ُِّٖ ،ىػ ُِٗٔ -ـ ٌ
ص4
منهج الشرح :
كإن يكوف تسويد ااكراؽ،
فم المعلوـ أف ل شرح نبد أف يخضع لحامة المشركحٌ ،
أك اشت؛ان ب؛ير المقصود ،كن ينب؛ي ىذاف كلذا ح ٌدد موا ب شرحنا ىذا لئال يخرج
ع دا رة حامة الطلبة في ىذه الرسالة إف شات اهلل تعالى .
شرح ع ثالثة موا ب:
يتكلٌم ىذاال ٌ
الجا ب ااكؿ :
ىو توعيي معا ي الكلمات التي تحتاج إلى بياف معا يها الل؛وية ل؛رابتها ،أك لقلة
الطلبة المبتد ي ،فهذا القسم هليل مدا لعدـ ألفاظ ثيرة يصعب استعمالها عند بع
تفسير معناىا على الطلبة غالبا .
الجا ب الثا ي:
معدكدة ،كىذا القسم أهل م سابقو الكلمات في أما اإلشارة إلى إعراب بع
المواعع . اف الطلبة ن يهتموف لإلعراب لسهولتو عليهم إن ادرا في بع
الجا ب الثال :
اف ل بياف المعنى اإلممالي لكل فصل بإيجاز ،فهذا غالب شرحنا ،أك أ ثره
طالب يريد أف يفهم المعنى المقصود م الفصل كم؛تاه ،كيهتم لذلك اىتماما أ ثر م
غيره ،كسنذ ر في عم ىذا فوا د كتنبيهات نبد منها ،ك ختم ل فصل بتماري ،
كأسئلة لتنبيو الطلبة ،كتشجيعهم على الحفظ كالفهم ،كمات في المت ،كشرحو بع
تدؿ على الجواب ،ك (ص)
تدؿ على السؤاؿ ،ك(ج) كىي ٌ
رموز :كىي (س ) فهي ٌ
شرح .كعلى اهلل اعتمادم كإليو
تدؿ على ال ٌ
تدؿ على مت الكتاب ،ك(ش) كىي ٌ
كىي ٌ
استنادم كىو حسبي ك عم الو يل كن حوؿ كن هوة إن باهلل العلي العبيم .
ص5
ص:
الرًحٍي ًم بً ٍس ًم ا﵁ً َّ
الر ٍٓتى ًن َّ
ً ً ا ٍٗتم يد ﵁ً الَّ ًذم خ َّ ً
صنىاٍ بًتىػ ٍعلٍي ًم الٍ يقٍرآف الٍ ىعظٍي ًم ،ىكني ى
صلّْ ٍي ىكني ىسلّْ يم ىعلى ٍى ىم ٍن تىػلى َّقى الٍ يقٍرآ ىف ٍ ى ىٍ
ً
ني ،ىكالتَّاٍبًع ٍ ى
ني ىٚتي ٍم ً ً ً ً
ب الٍمبً ٍ ً ًمن لى يد ٍف ح ًكي وم علًي وم ،كعلىى آلًًو كأ ًً
ىص ىحاٍبو الٍ يم ىج ّْوديٍ ىن ل ٍلكتىاٍ ي ى ٍ ىٍ ىى ٍ ى ٍ ٍ
ذل يػى ٍوًـ الدّْيٍ ًن. ًً و ً
بإ ٍح ىساٍف إ ى ٍ
ؼ ،ىكًم ٍن ىٍَب ًر ص ًٍري يم ٍع ىًرت ه اٗت ًقيػر من بًالتَّػ ٍق ً ً (أ َّىماٍبػع يد) فىػيػ يقو يؿ الٍعب يد َّ ً
الذلٍي يل ،ىكالٍ ىعاٍجيز ٍى ٍ ي ى ٍ ى ٍ ى ٍ ىٍ
صنىاٍ ىع ًةَّجاٍر الٍم ٍشهور بًأًىيب ًرٍ٧تىةى:لى َّما ا ٍشتىػغىٍلت بً ً
ي ٜ،تى َّم هد الٍ ىم ٍح يم ٍويد الن َّ ي ى ي ٍ ي ٍ ؼي ا٘تىطىاٍيىاٍ يم ٍغ ىًرت ه
ٍ
،كىكاٍ ىف ًم ٍن أ ىىى ّْم ىماٍيػيٍب ىدأي بًًو ىٍَت ًويٍ يد ً ًً ب األىطٍ ىفاٍ ًؿ ً ً ً تىػ ٍه ًذيٍ ً
،كتىػ ٍعلٍيمه ٍم ىكبلٍ ىـ الٍ ىملك الٍ يمتىػ ىعاٍؿ ى ى
الساٍكًنى ًة
الساٍكًنى ًة ىكالتَّػٍن ًويٍ ًن ،ىكالٍ ًمٍي ًم َّ
ىح ىكاًٍـ النػ ٍُّو ًف َّ ًً ً ًً
ني أىلٍ ىفاٍظو ،ىكىم ٍع ًرفىةي أ ٍ
يحيرٍكفو ،ىكىٍَتس ٍ ي
ً ً
ف ىكأىقٍ ىساًٍم ًه ىماٍ ىكىٝتىاٍرًًج يحيرٍكف ًو ىك ًص ىفاٍتً ىػهاٍ ىك ىغ ًٍري ىذل ى
ك. كأىقىساىًمهاٍ ،كم ٍع ًرفىةي الٍم ّْد كالٍوقٍ ً
ى ىى ى ٍ ى ىى
ب تىػنىاٍ يكيٚتىاٍ ىعلىى األىطٍ ىفاٍ ًؿ لًىر ٍغبىتً ًهم الٍ ىقلًٍيػلى ًة، صعي ي
ً
ص ٍعبىةى الٍ ىمأٍ ىخذ،يى ٍ
كىكاٍنىت يكتب الت ً
َّج ًويٍد ى ى ٍ يي ٍ
َب بًالد ًَّ ص ًمن اللَّ ى ً ىع ىشى يػىتىػ ىعثػَّر بً َّ ً كالٍعج ً ً
رل أى ٍف َّرة ،فىػ ىع َّن ً ٍ الذ َّرة ،ىكالطٍّْف يل يىػغي ُّ ى ب إذ األ ٍ ٍ ي ى ىى ى
ف ،كأىخت ًطف ًمن ع يقوًد رساٍئً ًل جهاٍبً ىذةً ب األىئً َّم ًة الٍعلىماٍ ًء َّ ً ف ًم ٍن يكتي ً أىقٍػتى ً
ىى السلى ى ٍ ى ى ٍ ي ٍ ى ى ى ي ى ط
اٗتًٍف ًظ ىكالٍ ىمأٍ ىخ ًذ ص ىس ٍهلىةى ٍ َّج ًويٍ ًد ىعلىى طىًريٍػ ىق ًة ىح ٍف و ت ال يف ًع ٍل ً
م ف ًر ىساٍلىةن ً ا٘تىلى ً
ٍ الٍ يفضبلٍ ً
ء
ٍ ٍ ٍ ى
ب األىخ ً ً ك بػع ىد ىْتعًي كًتىاٍبان ً ً ب ،ك ىذلً الس ىؤاًٍؿ ك ٍ ً ً
بلؽ يف ع ٍل ًم تىػ ٍهذيٍ ً ٍ ٍ ٍ ٍ ٍ ى ى اٖتىىواٍ ى ىعلى ٍى طى ًريٍػ ىقة ُّ ى
ضاٍ ىع ٍ و ً ً ًً كتىػربًي ًة األىطٍ ىفاٍ ًؿ ،ك ىْتعًي ًرساٍلىةن ً ً
ني ىعلى ٍى يف ع ٍل ىم ًي التػ ٍَّوحٍيد ىكالٍف ٍقو اللَّ ىذيٍ ًن ي٣تىاٍ فىػٍر ى ى ٍ ٍ ى ٍ ى ٍى
ب ا ًإلبٍتً ىداٍئً ّْي استً ٍعىفاٍئًي ًم ٍن يم ىعلّْ ًميًَّة الٍم ٍكتى ً ً ف أىثٍػنىاٍء ا ٍشتًغىاًٍ ً ً ً يك ّْل م ىكلَّ ً
ى رل بىتػ ٍعلٍيم األىطٍىفاٍؿ بىػ ٍع ىد ٍ ٍ ٍ ى ي
يف ىى ىذا ب األىئً َّم ًة اىلٍ يم ىع َّوًؿ ىعلىٍيػ ىهاٍ ًت ىى ًذهً ّْالر ىساٍلىةى ًم ٍن يكتي ً ي عٍ م ج ىف ،ة
ن ي
َّصكافٍتًتىاٍ ًحي م ٍدرسةن خصو ً
ٍ ى ى ى ٍ ى ى ى ي يٍ
صبلن ىك ىخاًٍِتىوة. و َّ ً
الشأٍف ،ىكىرتػٍَّبتيػ ىهاٍ ىعلى ٍى يم ىق ّْد ىمة ىكٔتىٍ ىسةى ىع ىشىر فى ٍ
ص6
(ى ىداٍيةى الٍمست ًفي ًد ًيف ًعٍل ًم التَّج ًوي ًد) لًتبلًٍم ىذةً ً نىسأ يىؿ ا﵁ –تىػعاٍ ىذل -حسن ٍ ً ً
ٍٍ ى .ك ىٕتٍَّيتيػ ىهاٍ ى ي ٍ ى ٍ ٍ ا٘تىاٍِتىة ى ٍ ى ى ٍ يٍى
يف ىزىكاٍيىاٍ ا ًإل ٍ٣تىاًٍؿ ،ىكأى ٍف يػىٍنػىف ىع بً ىػهاٍ يك َّلً ً ً ً ً ً ً
ىم ٍدىر ىسة التػ ٍَّهذيٍب ،ىراٍجيان م ىن ا﵁ أى ٍف الىٍ ىٍ٤ت ىعلى ىهاٍ ىمطٍيرٍك ىحةن ٍ
ني الٍ ىم ىقاًٍؿ ،إًنَّوي ىعلى ٍى ىماٍ يى ىشاٍءي قى ًديٍػهر ىكبًا ًإل ىجاٍبىًة ىج ًديٍػهر. طىاٍلً و ً
ب ىٍَتس ٍ ى
ت ،ىكًٞتَّ ًن ت بًصاٍلً ًح الدَّعواٍ ً
ىى ى
ض األىكقىاٍ ً
يف بىػ ٍع ً ٍ ىكإً ّْشل أل ٍىر يج ٍو ًمن ا ًإل ٍخواٍ ًف أى ٍف يى ٍذ يكرٍكً ً
شل ٍ ي ٍ ى ى ٍ
السيّْئىةى ،فىًإ َّف نىػ ٍو ى
ع اٗتى ىسنى ًة َّ ت بً ىػها الٍ ىق ىد يـ أ ٍىكىى ىفاٍ بً ىػها الٍ ىقلى يم أى ٍف يى ٍذ ىرأى بً ٍ اطَّلى ىع ىعلى ٍى ىعثٍػىرةو ىزلَّ ٍ
ّْسيىاٍ ًف ،ىكىم ٍن أىلٍ ىق ٍى ىم ىعاٍ ًذيٍػىرهي يى يك ٍو يف ًعٍن ىد كًىراًٍـ الس ٍه ًو ىكالن ٍا ًإلنٍ ىساٍ ًف قىػلى َّماٍ أى ٍف ى٦تٍلي ٍو ىع ًن َّ
النَّاٍ ًس ىم ٍع يذ ٍكران.
ص7
الكلمات : (ش) معا ي بع
ص بكذا أم أفرد بو ،كن شر ة لل؛ير فيو معنى(خصنا) أفرد ا بو ،يقاؿ :فالف يخ ٌ
ٌ أهوؿ:
الش ٍيت ًم ٍنوي أىخذه صً :
ع ُّد ىع َّم((،)2تلقى) معناىا :لقي ،ىكييػ ىقاؿ :تلقى فال ا ،ىك َّ 5
( ) ،ىخ َّ
ليسو لىوي
ٍ الذلًيل:ىو ً
الذم ًم ٍنوي ،ىكييػ ىقاؿ :تلقى الٍعلم ىع فالف(( ،)4الذليل الحقير) َّ
الص؛ير ال ٌذليل ،كيكوف
كأما الحقير :فهو ٌ
عضد ،كعضدالرمل :أ صاره الٌذي يعينو وٌ ،
كأما إذا اف مأخوذا م ح ىق ىره-
بالضم-حقارة ،فهو فعل نزـ حينئذٌ ،
مأخوذا م ح يقرٌ -
كاحتىػ ىق ىرهي ،كاستحقره :استص؛ره ،فهومتع ٌد ،كالتحقيرمعناه :التص؛ير)3(.
بالفتيٍ -
(التقصير) معناه :يى ىو ترؾ َّ
الش ٍيت ،أىك بعضو ىع عجت)1(.
كاسم ما
مات ،ي
و بيدم ن
اغترفٍ ي
(انغتراؼ) :أف تأخذ باليد م مات اإل ات ك حوه تقوؿ :ى
في ى ِّف ى
ك :غي ٍرفىة (،)6
- 1كتاب التعريفات :لعلي بن ٜتمد بن علي الزين الشريف اٖترجاشل (اٙتتو:ىُٖٔ :ىػ) ج/ُ:ص/ٗٗ:ا﵀قق :ضبطو
كصححو ْتاعة من العلماء بإشراؼ الناشر/الناشر :دار الكتب العلمية بريكت –لبناف/الطبعة :األكذل َُّْىػ -
ُّٖٗـ.
ِ -القاموس ا﵀يطّٓ :د الدين أبو طاىر ٜتمد بن يعقوب الفريكزآبادل (اٙتتو:ىُٖٕ :ىػ)ج/ُ:صَ /ٗٗٓ:تقيق:
العرقسوسي/الناشر :مؤسسة الرسالة للطباعة كالنشر
ي مكتب َتقيق الرتاث يف مؤسسة الرسالة/بإشراؼٜ :تمد نعيم
كالتوزيع ،بريكت – لبناف الطبعة :الثامنة ُِْٔ ،ىػ ََِٓ -ـ.
ّ -اٙتعجم الوسيطّٓ :مع اللغة العربية بالقاىرة(إبراىيم مصطفى /أٓتد الزيات /حامد عبد القادر ٜ /تمد
النجار)ج/ِ:ص/ّٖٔ:الناشر :دار الدعوة.
ْ -انظر الصحاح تاج اللغة كصحاح العربية:أليب نصر إٕتاعيل بن ٓتاد اٖتوىرم (اٙتتو:ىّّٗ :ىػ)ج/ِ:ص/ّٔٓ:
َتقيق :أٓتد عبد الغفور عطار/الناشر :دار العلم للمبليني – بريكت/الطبعة :الرابعة َُْٕ ىػ ُٖٕٗ -ـ ،كتاج
الزبيدم (اٙتتو:ىَُِٓ :ىػ) جٖ:
الرزاؽ اٗتسيِن اٙتل ٌقب مبرتضىَّ ،
ٜتمد بن عبد ٌ لقاموس:﵀مد بن ٌ
ٌ العركس من جواىر ا
/ص/ّْٖ :ا﵀ققٛ :تموعة من ا﵀ققني/الناشر :دار اٚتداية
ٓ -الكليات معجم يف اٙتصطلحات كالفركؽ اللغوية:أليوب بن موسى اٗتسيِن ...اٗتنفي (اٙتتو:ىَُْٗ :ىػ)ُ
/َُّ/ا﵀قق :عدناف دركيش ٜ -تمد اٙتصرم/الناشر :مؤسسة الرسالة – بريكت.
/بتصرؼ،ا﵀قق:د.
البسيت (اٙتتو:ىّٖٖ :ىػ) ج/ُ :صٌ ِّ : ٌ ايب
ٔ -انظر إصبلح غلط ا﵀دثني:أليب سليماف ا٘تطٌ ٌ
ٜتمد علي عبد الكرصل /الناشر :دار اٙتأموف للرتاث – دمشق الطبعة :األكذل.َُْٕ ،
ص8
الكل ،كىذا دأب
كفي الـ المؤلٌف تشبيو الخطايا بمات البحر بجامع الكثرة في ٌ
كأما الجاىل فهو
يذمها ،كيصفها بالتقصيرٌ ،
العلمات ا ٌف العالم نيرعى ع فسو ،بل ٌ
يرعى ع فسو كامل ذا كصف المؤلٌف فسو بكثرة الخطايا ،أ ٌو ي؛ترؼ م خطايا
َّجر ،كمنسوب إلى حرفة النجر فالعرب
ىوصاحب الن ٍ
ي (النجار) :
بحر في الكثرةٌ ،
فعاؿ في الحرؼ ع إلحاؽ يات النٌسب قولهم :حدادأل منسوب إلى
يست؛نوف ببنات ٌ
الحديد ،كخياط أل ىومنسوب إلى الخيط ،ك ٌجار أل ىومنسوب إلى النجر ،ك ذلك
يست؛نوف ع يات النسب ببنات فاعل بمعنى:صاحب حو:تامر ،كنب ،بمعنى:ذم تمر،
(الصناعة)
شبة ،كىومصدر ى ىج ىرىا يىػ ٍن يجرىا ى ٍجران :ى ىحتهاٌ )5( . الخ ى
و ى كلب .كالنجر :ى ٍح ي
الصناعة على ملكة فسا ية يقتدر:الص ٍنػ ىعةي ،كتطلق ٌ ىي بًالٍ ىك ٍس ًر ًح ٍرفىةي َّ
الصا ً ًع ،ىك ىع ىمليوي َّ
استً ٍعماؿ المصنوعات على كمو البصيرة لتى ٍح ً
صيل غى ىرض م اا ٍغ ىراض ى ساف على ٍ ى
ىبها اإل ٍ ى
اإلم ىكاف ،كهيل :ىي العلم المتعلق بكيفية العمل .كالصناعة -بًالٍ ىف ٍتيٍ :
تستىػ ٍعمل بً ىحسب ٍ
الصا ًع ،ىكهيلً :ى ىي ٍمعا ًي ،ىكهيل :بًالٍ ىك ٍس ًر ًح ٍرفىة َّ ً
في المحسوسات ،كبالكسر في ال ى
ً
ُ -انظر لساف العرب:للعبلمة ابن منظور ج/ٓ:ص/ُّٗ، ُْٗ:الناشر :دار صادر – بريكت/الطبعة :الثالثة -
ُُْْ ىػ ،كانظرأيضاشرح الكافية الشافية :﵀مد بن عبد ا﵁ بن مالك الطائي اٖتياشل ،أيب عبد ا﵁ْ ،تاؿ الدين
(اٙتتو:ىِٕٔ :ىػ)ج/ْ:ص/ُِٗٔ:ا﵀قق :عبد اٙتنعم أٓتد/الناشر :جامعة أـ القرل مركز البحث العلمي كإحياء
الرتاث اإلسبلمي كلية الشريعة كالدراسات اإلسبلمية مكة اٙتكرمة/الطبعة :األكذل .كتستعمل كلمة ٟتر ٙتعاف أخرل
:منها القطع ،كمنها الطبع ،كاألصل ،كاٗتسب ،يقاؿ :فبلف من ٟتركرصل أم من أصل كرصل ،كيطلق النجر على شكل
اإذاحركت اٖتيم فمعناه :جنس من األدكاء يقاؿًٟ :ترت اإلبل-بكسراٖتيم- اإلنساف كىيئتو ،ىذا بإسكاف اٖتيم ،ك ٌأم ٌ
وت ،كقديصيب ىذاال ٌداءاإلنساف
ِترض ىعٍنوي فىػتى يم ي
تركل ك ى ش يأٍخذ ا ًإلبل فىػتى ٍشىر ي
ب فىبل ى تركل ،كىوعطى ه
إذاتشرب اٙتاء فبل ى
من شرب اللٌَب اٗتامض .انظر نفس اٙترجع.
ص9
(التهذيب) التٌنقية، ٍحيىػ ىواف كالجماد.)5(. فىًإ َّوي فعل هصدم لم ي ٍنسب إًلىى ال ى
مطهر ااخالؽ،شيتٌ :قاه ،كأخلصو ،يقاؿ :رمل مه ٌذب أم ٌ كىومأخوذ م ى ٌذب ال ٌ
ص الن ًَّق ُّي ًم ى العييوب ،كهد يقاؿ :الـ مه ٌذب ،أكشرح :الم ىخلَّ ي ب ًم ِّ ً
الر ىماؿ ي كالم ىه َّذ ي ى
ي
َّها ًر ،أىكبًاللٍَّي ًل ،كىو مأخوذ م ىع ًش ىي
صر بًالنػ ىالسيتي الٍبى ى
ِّ مه ٌذب( )2( ،ااعشى)ىو
ُ :-انظ ر ٝتتار الصحاح :لزين الدين أيب عبد ا﵁ ٜتمد بن أيب بكر بن عبد القادر اٗتنفي الرازم (اٙتتو:ى:
ٔٔٔىػ)/ج / ُٖٗ/ُ:ا﵀قق :يوسف الشيخ ٜتمد،الناشر :اٙتكتبة العصرية -الدار النموذجية ،بريكت – صيدا/
الطبعة :ا٘تامسةَُِْ ،ىػ ُٗٗٗ /ـ .ج /ُ :ص ،ُٕٗ:كانظر معجم مقاليد العلوـ يف اٗتدكد كالرسوـ:لعبد الرٓتن
بن أيب بكر ،جبلؿ الدين السيوطي (اٙتتو:ىُُٗ :ىػ ا﵀قق :د ٜتمد إبراىيم عبادة/الناشر :مكتبة اآلداب -القاىرة
مصر/الطبعة :األكذلُِْْ ،ىػ ََِْ -ـ ،كانظر أيضا التوقيف على مهمات التعاريف :لزين الدين ٜتمد اٙتناكم
القاىرم (اٙتتو:ىَُُّ :ىػ)ج/ُ:ص/ُِٗ:الناشر :عادل الكتب ّٖ عبد ا٘تالق ثركت-القاىرة/الطبعة :األكذل،
َُُْىػَُٗٗ-ـ .كانظر أيضا الكليات ...يف اٙتصطلحات كالفركؽ اللغوية :أليوب بن موسى اٗتسيِن اٗتنفي
(اٙتتو:ىَُْٗ :ىػ ) ج/ُ:ص /ْْٓ:ا﵀قق :عدناف دركيش ٜ -تمد اٙتصرم/الناشر :مؤسسة الرسالة -بريكت مع
بتصرؼ.
بتصرؼ يسري. ِ -انظرلساف العرب ج/ُ:صٌ ِٕٖ:
ّ -انظر نفس اٙتصدر ،ج/ُٓ:ص ،ٖٓ:كانظر أيضا اٙتخصص:أليب اٗتسن علي بن إٕتاعيل بن سيده اٙترسي
(اٙتتو:ىْٖٓ :ىػ) ج/ُ:ص /َُّ/:ا﵀قق :خليل إبراىم جفاؿ /الناشر :دار إحياء الرتاث العريب – بريكت/الطبعة:
األكذلُُْٕ ،ىػ ُٔٗٗـ .كلو معاف أخرل منها الظلم يقاؿ:عشى على خصمو إذاىوظلمو ،انظرغريب
اٗتديث:إلبراىيم بن إسحاؽ اٗتريب /ا﵀قق :د .سليماف إبراىيم ٜتمد العايد/ج /ِ:ص /ٕٓٔ:الناشر :جامعة أـ
يقاؿ:ع ىشا
ى القرل -مكة اٙتكرمة /الطبعة :األكذل .َُْٓ ،فهذا معتل بالياء ،كأمأ إذا كاف معتبل بالواك فلو معىن آخر؛
شوان إًذا قصد إًلىٍي ًو مهتديان بضوء ناره. ً
كع ىشا إً ىذل ىك ىذا ىكىك ىذا يعشوا إًلىٍيو ىع ٍشوان ي
كع َّ ىعن ىك ىذا ىكىك ىذا يعشو ىعنوي إًذا مضى ىعنوي ،ى
انظر هتذيب اللغة :﵀مد بن أٓتد بن األزىرم اٚتركم (اٙتتو:ىَّٕ :ىػ)ا﵀ققٜ :تمد عوض
مرعب/ج/ّ:ص/ّٕ:الناشر :دار إحياء الرتاث العريب – بريكت/الطبعة :األكذلََُِ ،ـ.
ْ -انظر كتاب العني :أليب عبد الرٓتن ا٘تليل بن أٓتد بن عمرك بن ِتيم الفراىيدم البصرم (اٙتتو:ى:
َُٕىػ)/ُٕٓ/ٖ/الناشر :دار كمكتبة اٚتبلؿ.
ص
01
(الدرة)ىي
ااكؿ ىو ااشهرٌ . كىو الهبات الَّ ًذم يطير فًي يش ىعاع َّ
الش ٍمس .)5( .كالمعنى ٌ
بكسرال ٌداؿ ى ثٍػ ىرةي اللَّبى ً ،ىك ىسيىال يوي ،كىذا المعنى ىو المقصود ىنا ،كممعهاً :د ىرهر ،كأصل
دره-أم ن كندر ٌ
دره-أم عملوٌ ، كالذـ يقاؿ :فللٌو ٌ
الدر :اللٌب ،كيستعمل في المدحٌ ،
ٌ
م :ىو
بضم ال ٌداؿ .كالكو ب ال ٌد ٌر ٌ
بضم ال ٌداؿ :اللٌؤلؤة ،كممعها درر ٌ
ثر خيره ،كىي ٌ
الدر لبياعو ،كهد تكسر ال ٌداؿ ،فيقاؿ :درم بكسر الثاهب المضيت ،سب إلى ٌ
الداؿ( .)2(،فع ٌ ) معناه :بدا ،كظهر ،يقاؿ :ىع َّ لنا ذا يى ًع ُّ ىعنىنان كعينيو ا :أم ظهر
السحاب مات :ما ع َّ لك منها أم :بدا لك إذا برت إليها ،كىو َّ الس ً
كعنا يف َّ أمامنا ،ى
اس يم ً ً
((.)4أف أهتطف) مأخوذ م هطىف الشيتى يىػ ٍقط يفو هىطٍفا ،كمعناه :هىطعو ،كالقطٍفٍ :
كف الث ًاد بً ًهم أ ٍىىل الٍ يقر ً ً
َّالثة الث ىِّما ًر ال ىٍم ٍقطيوفىة ،ىكممعو :هيطوؼ (( .)3السلف) هيل:ال يٍم ىر ي ٍ ي ي
صافً ًه ٍم ًم ٍ ال يٍمتىأ ِّ ً ًً ً
ىخ ًري ى ،كهد يطلق على ف بًأ ٍىك ى اا ىيكًؿ م ٍ الٍعيلى ىمات ال ىٍعاملي ى ،ىكىم ٍ اتَّ ى
ص ى
الصحابة ،كعلى الصدر ااكؿ م التابعي ،كهيل :ىم القركف الثالثة ااكلى فقط، ٌ
كااكؿ ىو المراد ىنا (( .)1أختطف) معناه:
ا وا هبل الخمسما ة ٌ ، كهيل :ىم الذي
ااخذ بسرعة ،ك ٌل ما أخذتٌو في سرعة فهو خطف(.)6
ُ -انظر النهاية يف غريب اٗتديث كاألثر :للمبارؾ بن ٜتمد بن ٜتمد الشيباشل اٖتزرم ابن األثري (اٙتتو:ى:
َٔٔىػ)ِ/ُٕٓ/الناشر :اٙتكتبة العلمية -بريكتُّٗٗ ،ىػ ُٕٗٗ -ـ.
ِ -انظر ٝتتار الصحاح ُ.َُّ/
ّ -انظر كتاب العني للخليل بن أٓتد ُ.َٗ/
ْ -انظر لساف العرب ٗ.ِٖٓ/
ٓ -انظرحاشية العدكم على شرح كفاية الطالب الرباشل :أليب اٗتسن علي بن أٓتد بن مكرـ الصعيدم
العدكم(اٙتتو:ىُُٖٗ :ىػ)/َٓٗ/ِ /تاريخ النشرُُْْ :ىػ ُْٗٗ -ـ /ا﵀قق :يوسف الشيخ ٜتمد البقاعي
بتصرؼ .كانظر أيضا الثمر الداشل :شرح رسالة ابن أيب زيد القريكاشل :لصاحل بن عبد السميع األزىرم (اٙتتو:ى:
ُّّٓىػ)ُ /ِِٕ،ِْ/الناشر :اٙتكتبة الثقافية – بريكت .كانظر لساف العرب ٗ .ُٓٗ/كانظر النهاية يف غريب
اٗتديث كاألثرَِّٗ/
ٔ ْ -تهرة اللغة :أليب بكر ٜتمد بن اٗتسن بن دريد األزدم (اٙتتو:ىُِّ :ىػ) ا﵀قق :رمزم منري بعلبكي
/.َٔٗ/ُ/الناشر :دار العلم للمبليني – بريكت الطبعة :األكذلُٖٕٗ ،ـ.
ص
00
الخ ٍيط ييػ ٍنتبىم فً ًيو الُّ ٍلؤلؤ ( . )5كالمراد بالعقود ىنا :المسا ل
(العقود) ممع عقد ،كىو ى
العلميٌة ،كفي ىذا تشبيو المسا ل النفسية بالعقود بجامع النفاسة في ل( .الجهابذة)
ً
ممع مهبذ ،كىو-بكسرالجيم ،كإسكاف الهات-الن ٌقاد الخبير بً؛وام اايمور البارًعي
الذ ً ُّي
ؼ بطي ًرؽ النَّػ ٍق ًد –أم التمييت-الٌذم يعرؼ تمييت الجيٌد م الردئ ،كىو َّ
العا ًر ي
وف -ي ُّل ىم ٍ يى ًجيتي بىػ ٍع ىد ىم ٍ ىم ى
ضى إًنٌ أىَّوي الس يك ً
يك ،ىك ُّ َّح ًر ً
(( .)2الخلف) ىو-بًالت ٍ
ٍف س و َّس ًكي ً فًي َّ
وت. كخل ي ي
ف ً
ص ٍد وؽ ،ى اؿ ىخلى يالش ٌر .ييػ ىق ي يك يستعمل فًي ى
الخير ،ىكبًالت ٍ
بًالتَّ ٍح ًر ً
(.)4
(المكتب) ممعو مكاتب كىو موعع التعليم ،كالكتابة (( .)3زكايا) ممع زاكية كىي
ر البيو (( )1مدير) حقيق بو (. )6
فرسو فس ىقط (( . )7أكىفا) معناه :سها كالهفو: (عثرة) ىي التلٌة ،يقاؿ :ىعثىػ ىر بو ي
القلب يهفو إًذا ي السهو ،كالخ ٌفة كىو مأخوذ م ىفا يهفو ىى ٍفوان إًذا ىس ىها ،كيقاؿ :ىفا
لكل
طرب أىك حت هف ،ىكيقاؿٌ : الش ٍيت إًذا استخ ٌفو ه ىصابىتو ًخ ٌفة ،كيقاؿ :ىفا هلبيو ىع َّأى
كلكل ىمواد ى بوة ( ،)8ىكل يكل ىعالم ىىفوة ،ىكفًي يد ىعات بىعضهم :يس ٍب ىحا ىف م
ٌ صارـ ىبوة،
ن يلهو ىكن يهفو (( .)9كالنسياف) ىو الترؾ ،كخالؼ الذ ر،
ص
02
الرمل في صالتو
كذىاب ال ىقلٍب عنو ،كيقاؿ :سها ٌ
ي شيت،
كأما السهو فهو ال؛ى ٍفلةي ع ال ٌ
ٌ
شيت منها. و إذا غفل ع
النسيىاف يتعلق بما حصلو لك معرفتو ،ثم
فالفرؽ بي النسياف ،كالسهو :ىو أىف ٍ
سيتو )5( ،تىقوؿ :سيو ىما ىعرفتو ،كن تقوؿ :سهوت عما عرفتو اف السهو يتعلق
الس يجود فًي َّ
الصالة فتجعل سجود السهو بما لم تفعلو كلذا تىقوؿ :ىس ىه ٍوت ىع ُّ
الس يجود الَّ ًذم لم تفعلو .كخالصة الفرؽ بينهما :أف النسياف يترتب ع فعلك
بى ىدن ىع ُّ
السابق ،كىو معرفتك الشيت ،كأما السهو فهو يتعلق بعدـ فعلك الشيت . )2(.
(معاذيره) ىي :ممع معذرة أم العذر ،كمعناه:الحجة التي يعتذر بها يقاؿ :ىكلًي فًي ىى ىذا
ب(. )4الجاه :القدر ،كالمنتلة عند السلطاف، خركج ًم ى َّ
الذ ٍ ً ه كم ٍعذرةه أىم
ااىمر عي ٍذ هر ى
التقرب
أتقرب ،فالتوسل)ٌ : (كأتوسل) معناهٌ : ٌ ٍجاهً (.)3يقاؿ :فالف ذكماه ،ككميو بىػيِّ ال ى
إليو،أم ص ىل ٍ إلي ًو بسبب ،كتىػ ىو َّ
ب ٍ
و
توسل إليو بوسيلة ،أم تىػ ىق َّر ى التقرب إلى الشيت يقاؿٌ : ٌ
ص يل بً ًو إًلىى ً
ص ىل( .)1فالوسيلة ى ىي فًي ٍ
ااصل :ىما ييػتىػ ىو َّ إليو حتى ىك ى ف في الو ً
صوؿ ٍ ي تىلطَّ ى
كم ٍمعيها :ىك ىسا ًل ،كىي ما َّ الشيت كيػتىػ ىق َّر ً
كأما الوسيلة التي يتقرب بو إلى ال؛يرٌ ، ب بًو ،ى َّ ٍ ي ي
للنبي-صلٌى اللٌو عليو كسلٌم-فهي درمة في
سأؿ اللٌو-سبحا و كتعالى-بعد ااذاف ٌ
ُ -فالنسياف أخص من الغفلة؛ النو عبارة عن الغفلة عن الشئ مع ا٢تحاء صورتو ،أك معناه عن ا٘تياؿ بالكلية،
كلذلك ٥تتاج الناسي إذل َتمل مشقة ،ككلفة يف َتصيل الشيء الذم نسيو .كأما الغفلة :فهي عبارة عن عدـ
التفطن للشئ ،سواء بقيت صورتو يف ا٘تياؿ ،أـ ال .كأما السهو فهو عدـ التفطن للشئ مع بقاء صورتو يف ا٘تياؿ
بسبب اشتغاؿ النفس .فالغفلة أعم منهما .انظر معجم الفركؽ اللغوية .ّٖٖ/ُ/حققو كعلق عليوٜ :تمد إبراىيم
سليم /الناشر :دار العلم كالثقافة للنشر كالتوزيع ،القاىرة – مصر.
ِ -انظر كتاب العني ْ ،ُٕ/كانظر أيضا اٙترجع السابقُ.ٖٗ/
ّ -لساف العرب ْ.ٖٗ/ْٓٓ،ُ/
ْ -هتذيب اللغة ُِ.ّٓ/
ٓ -انظر معجم ديواف األدب :أليب إبراىيم إسحاؽ بن إبراىيم بن اٗتسني الفارايب( ،اٙتتو:ىَّٓ :ىػ)/
َّ/ ِٖٔ/تقيق :دكتور أٓتد ٝتتار عمر/مراجعة :دكتور إبراىيم أنيس/طبعة :مؤسسة دار الشعب للصحافة كالطباعة
كالنشر ،القاىرة/عاـ النشر ُِْْ :ىػ ََِّ -ـ .
ص
03
ٍقربىة ،كالمنتلة ًع ٍند اهلل عت ىكمل ،ىكييػ ىقاؿً :ى ىي للنَّبً ٌي -صلى اهلل الجنٌة ،كهيل :إ ٌها ال ٍ
خص ىبها ،ىكالٍم ىقاـ ال ىٍم ٍح يمود الَّ ًذم كعده ،كهيل :إ ٌف أصل الش ىف ى ً
اعة الَّتي ٌ ىعلىٍي ًو ىكسلم َّ -
الد ىع ًات إًلىى اهلل -عت ىكمل -كالتقرب إًلىٍي ًو بالرغبة إًلىٍي ًو تىػ ىعالىى(.)5
ال ىٍو ًسيلىة :التوسل بً ُّ
اإلعراب :
(اشت؛لو) فعل شرط لما ،ك اف م أىم ما يبتدأ بو تجويد حركفو معطوؼ على
اشت؛لو ( ،كم أىم ما يبتدأ) خبر اف مقدـ ،تجويد حركفو ،كما عطف عليو اسم
اف ،كمملة (كن عجب) ،كمملة (كالطفل ي؛ص م اللب ) معترعتاف بي الشرط ،
(لما)( ،أف أهتطف) في تأكيل المصدر فاعل ع ٌ ( ،كأختطف) كموابو ( ،فع )مواب ٌ
معطوؼ عليو ( ،رسالة) مفعوؿ بو تنازع فيو الفعالف ( ،راميا) حاؿ م فاعل سميتها ،
(كمدير) معطوؼ على هدير ( ،كباإلمابة) يتعلق بجدير ،
كمم يتعلق بأرمو مقدرا ( ،أف يدرأ )في تأكيل المصدر مفعوؿ أرمو المقدر ( ،كاهلل)
منصوب بأسأؿ هدمو على اصبو ليفيد الحصر .
ُ -الصحاح تاج اللٌغة كصحاح العربية ٓ .ُُْٖ/كانظر أيضا تفسري غريب ما يف الصحيحني البخارم ،كمسلم:
﵀مد بن فتوح بن عبد ا﵁ بن فتوح بن ٓتيد األزدم اٗتى ًميدم أيب عبد ا﵁ بن أيب نصر (اٙتتو:ىْٖٖ :ىػ)ُ
/ّّْ/ا﵀قق :الدكتورة :زبيدة ٜتمد سعيد عبد العزيز/الناشر :مكتبة السنة -القاىرة – مصر/الطبعة :األكذلُُْٓ ،
– ُٓٗٗ .كانظر أيضا مشارؽ األنوار على صحاح اآلثارِ .ِٗٓ/كانظر أيضا النهاية يف غريب اٗتديث ٓ.ُٖٓ/
ص
04
المعنى اإلممالي :
ابتدأ المؤلف -رحمو اهلل تعالى -تابو بالبسملة اهتدات بالكتاب العتيت ،ك ذا بالحمد
ٌل أمرذم باؿ نيبدأ فيو بالحمد هلل فهو هلل ا هما أكؿ تاب اهلل كعمال بحدي
أهطع ،كفي ركاية ن يفتي بذ راهلل فهو أبتر . )5( ...ثم ثلٌثهما بالصالة ،كالسالـ على
رسوؿ اهلل -صلى اهلل عليو كسلم -أدات ،كهياما لشيت م حقوهو ،ككامباتو على أمتو،
التطبيق ،كن شك في ثم ذ ر بعده أصحابو ،ككصفهم بكو هم مجودي م حي
ذلك ا هم تل ٌقوا القرتاف م رسوؿ اهلل -صلى اهلل عليو كسلم -مجودا ،كعالمة
((:مودكا القرتاف ،كزيِّنوه
ِّ ذلك :هوؿ أحدىم -كىو اب مسعود رعي اهلل عنو-
بأحس ااصوات ،كأعربوه ( )2فإ ِّو عربي .)4( ))...فهذا يد لنا على أف الصحابة
مجودي كيأمركف غيرىم بتجويد الـ اهلل ،فالمؤلف -رحمو اهلل تعالى -ذ ر أ ٌف
ا وا ٌ
اسمو محمد محمود ،ك نيتو أبو ريمة بعد ما اعترؼ أ و ىو العبد الذليل الحقير
العامت الم؛ترؼ م خطايا البحر ،فهذا م شأف العارفي ،ثم بيٌ أ و ألف ىذه
الرسالة بعد ما اشت؛ل بتعليم ااطفاؿ في مدرستو الخصوصيٌة ،كبعد ما رأل أف تب
التجويد المومودة في ذلك الوهو ا و صعبة على المبتد ي .
ُ -أخرجو أبو بكر بن أيب شيبة( ،اٙتتو:ىِّٓ :ىػ)يف كتابو :اٙتصنف يف األحاديث كاآلثارٓ/ّّٗ/بتحقيق كماؿ
يوسف اٗتوت/الناشر :مكتبة الرشد – الرياض/الطبعة :األكذل .َُْٗ ،كاللفظ لو ،كأخرجو أيضا ابن ماجو يف سننو
ُ /َُٔ/بتحقيقٜ :تمد فؤاد عبد الباقي/الناشر :دار إحياء الكتب العربية -فيصل عيسى البايب اٗتلِب .كأخرجو أٓتد
اؿ :أىقٍطى يع /ِّٗ/ْ .بتحقيق شعيببلـ ،أ ٍىك أ ٍىم ور ًذم بى واؿ ال يػي ٍفتى يح بً ًذ ٍك ًر اللَّ ًو ،فىػ يه ىو أىبٍػتىػير -أ ٍىك قى ى
يف مسند بلفظ :يك ُّل ىك و
األرنؤكط -عادؿ مرشد ،كآخركف/إشراؼ :د عبد ا﵁ بن عبد ا﵀سن الرتكي/الناشر :مؤسسة الرسالة/الطبعة :األكذل،
ُُِْ ىػ ََُِ -ـ.
ِ -معىن إعراب القرءاف :أف يقرأه سليما من اللٌحن ،فمن أتى بألفاظ القرءاف صحيحة من اللٌحن فقد أعربو؛ كلذا
يقوؿ النٌاس ٙتن احرتز من ا٘تطإ يف اإلعراب يف كبلمو :ىو معرب.
ّ -النشر يف القراءات العشر :البن اٖتزرم ،ج ،ُ:ص .َُِ:ا﵀قق :علي ٜتمد الضباع (اٙتتو:ى َُّٖ ىػ) الناشر
:اٙتطبعة التجارية الكربل.
ص
05
هولو :كأهسامها :بعد ما هاؿ( :كمعرفة أحكاـ النوف السا نة ،كالتنوي ،كالميم
السا نة) الضمير فيو يرمع إلى ااحكاـ اف أحكاـ النوف السا نة ،كالتنوي ،كالميم
السا نة لها أهساـ فمثال :ينقسم اإلظهار إلى أهساـ :كىي إظهار حلقي ،كإظهار
ما شفوم ،كإظهار مطلق ،كينقسم اإلدغاـ إلى هسمي ،كينقسم اإلخفات إلى هسمي
سيأتي إف شات اهلل تعالى .كذ ر تعثر ااعشى بالذرة ،كغص الطفل باللب الكثير إشارة
إلى أف الطالب في حالة ابتدا و العلوـ ااعشى الذم يتعثر بأد ى شيت ك الطفل
الص؛ير بجامع الضعف في ٌل .
ثم كصف المؤلف -رحمو اهلل تعالى -رسالتو بأكصاؼ أربعة : ٌ
أكلها -و ها في علم التجويد.
كثا يها -و ها على طريق حفص ،لك ااكلى التعبير بركاية حفص اف المراد
الركاية ،ن الطريق.)5(،
كثالثها -و ها سهلة الحفظ.
كرابعها -و ها على طريق السؤاؿ ،كالجواب .
ثم ذ ر أف كهو تأليفو ىذه الرسالة اف بعد ما ممع رسالتي إحداىما في علم
تهذيب ااخالؽ ،كتربية ااطفاؿ .كالثا ية في علم التوحيد كالفقو ،كذلك يدلنا على
مهارة المؤلف في شتى العلوـ ،ثم ذ ر أ و سمى رسالتو ىذه (ىداية المستفيد في علم
التجويد) ،كفي حالة تسميتو يرمو م ربو أف ينفع بها ل الطلبة ،كيرمو م اإلخواف
أف يذ ركه بالدعات كأف يدرتكا بالحسنة السيئة،
ُ -كينبغي للطالب أف يعلم الفرؽ بني القراءة ،كالركاية ،كالطريق ،كقاؿ الشيخ عبد الفتاح القاضي(( :خبلصة ما
قالو علماء القراءات يف ىذا اٙتقاـ :أف كل خبلؼ نسب إلماـ من األئمة العشرة ٞتا أْتع عليو الركاة عنو فهو قراءة،
ككل ما نسب للراكم عن اإلماـ فهو ركاية ،ككل ما نسب لآلخذ عن الراكم كإف سفل فهو طريق)) .البدكر الزاىرة
يف القراءات العشر اٙتتواترة من طريقي الشاطبية كالدُّرة :للشيخ عبد الفتاح بن عبد الغِن بن ٜتمد القاضي (اٙتتو:ى:
َُّْىػ) ُ /َُ/الناشر :دار الكتاب العريب ،بريكت – لبناف.
ص
06
كاعتذر المؤلف بأ و إ ساف هلما يخلو ع السهو كالنسياف ،ثم سأؿ المؤلف -رحمو
اهلل تعالى -اهلل الكريم أف يجعل ىذه الرسالة خالصة لومهو الكريم كسببا للفوز بجنات
النعيم ،كأف ينفع بها ل م تلقاىا بقلب سليم كينفعو بها يوـ ن ينفع ماؿ كن بنوف ،
فتوسل المؤلف إلى اهلل –تعالى -بجاه النبي الكريم – صلٌى اللٌو عليو كسلٌم -في حالة
ٌ
سؤالو ،كطلبو م اهلل تعالى اف الرسوؿ -صلى اهلل عليو كسلم -كسيلتنا في صحة
يصي اإليماف باهلل دكف اإليماف برسولو الكريم ،ك ذا طاعتو
اإليماف باهلل ا و ن ٌ
كسيلة إلى صحة طاعة اهلل ا و ن يصي احد أف يطيع اهلل مع ترؾ طاعة رسولو ،
ك ذلك الصالة عليو كسيلتنا إلى صالة اهلل علينا فدلنا ذلك على أف الرسوؿ محمدا-
صلى اهلل عليو كسلم -كسيلتنا ،كأ و يصي ،كيجوز التقرب بو إلى اهلل -تعالى -في
ا و الصحابة -رعواف اهلل عليهم- تيسير المطلوبات ،كهبوؿ الدعوات كلذا
كيتبر وف بو .
يتوسلوفٌ ،
رمذم
وسل بذات رسوؿ اللٌو -صلٌى اللٌو عليو كسلٌم -فهو ما أخرمو التٌ ٌ فأما دليل التٌ ٌ ٌ
صلَّى اللَّوي ىعلىٍي ًو
ص ًر أىتىى النَّبً َّي -ى
ع ًر ىير البى ى
ىف ىر يمال ى ف ( )5أ َّ في سننو ىع ٍ عيثٍما ىف بٍ ً حنىػ ٍي و
ي ى
ت فىػ يه ىو صبىػ ٍر ى
و ىت ،ىكإً ٍف ًش ٍئ ى اؿ« :إً ٍف ًش ٍئ ى
و ىد ىع ٍو ي اؿ :ا ٍدعي اللَّوى لً ٍي أى ٍف ييػ ىعافًيىنًي هى ى ىك ىسلَّ ىم -فىػ ىق ى
الد ىع ًات:
وتهي ،كيدعو بهذا ُّ ع ىعأى ،فىػيي ٍح ًس ى يك ياؿ :فىأ ىىم ىرهي أى ٍف يىػتىػ ىو َّ
اؿ :فىا ٍدعي ٍو ،هى ىك» ،هى ى ىخ ٍيػ هر لى ى
يح ندا كما بعدىا من اٙتشاىد مع رسوؿ ا﵁ - ُ -ىو عثماف بن حنيف الصحاىب ،رضى ا﵁ عنو-كىو كو:ى شهد أ ي
صلَّى ا﵁ي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم ،-كبقى إذل زمن معاكية ،ككاله عمر بن ا٘تطاب مساحة سواد العراؽ ،أسلم مع خالد بنى
الوليد ،كعمرك بن العاص :ى ىدنة اٗتديبية ،كشهد فتح مكة ،تو:ى مبكة سنة ثنتني كأربعني،انظر هتذيب
األٕتاءكاللٌغات :لئلماـ النوكم (اٙتتو:ىٕٔٔ :ىػ) ُ .َِّ/الناشر :شركة العلماء مبساعدة إدارة الطباعة اٙتنريية /يطلب
من :دار الكتب العلمية ،بريكت -لبناف
ص
07
ك إًلىى ىربِّي الر ٍح ىم ًة ،إًِّي تىػ ىو َّم ٍه ي
و بً ى ك يم ىح َّم ود ىبً ِّي َّ
ك بًنىبًيِّ ى
ك ،ىكأىتىػ ىو َّموي إًلىٍي ى « اللَّ يه َّم إًِّي أ ٍ
ىسأىلي ى
ش ِّف ٍعوي فً َّي»( .)5كلم يك استعماؿ ىذا ال ٌدعات ضى لً ىي ،اللَّ يه َّم فى ى امتًي ىى ًذهً لًتيػ ٍق ى في ىح ى
ً
كصححو /الناشر :شركة مكتبة كمطبعة مصطفى البايب اٗتلِب – كحسنوٌ ، مذم يف سننوٌٓ /ٓٔٗ/ الرت ٌ ُ -أخرجو ٌ
مصر /الطبعة :الثانية ُّٗٓ ،ىػ ُٕٗٓ -ـ .كأخرجو أيضا ابن ماجو يف سننوُ /ُْْ/باب صبلة اٗتاجةَ/تقيق:
ٜتمد فؤاد عبد الباقي/الناشر :دار إحياء الكتب العربية -فيصل عيسى البايب اٗتلِب ،كلفظ الدعاءفيو «:اللَّ يه َّم إً ّْشل
ًً ً ت بً ى ً ك ًمبيح َّم ود نىًِب َّ ً
ّْعويضى ،اللَّ يه َّم فى ىشف ٍ اج ًيت ىىذه لتيػ ٍق ى ك إ ىذل ىرّْيب ًيف ىح ى الر ٍٓتىة ،يىا يٜتى َّم يد إً ّْشل قى ٍد تىػ ىو َّج ٍه ي ّْ ً
ك ،ىكأىتىػ ىو َّجوي إلىٍي ى ى ىسأىلي ى
أٍ
يف» كأخرجو غري٣تا من اٗت ٌفاظ ،كاٗتديث صحيح صححو ْتع من اٗتفاظ ،كمنهم الرتمذم ،كاٗتاكم ،كالذىِب، ً َّ
كغريىم.
ف ،ىع ٍن ىع ّْم ًو عيثٍ ىما ىف ِ -كعلى ىذا تدؿ قصة الرجل الٌذم سيذكر يف اٗتديث اآليت :ىعن أًىيب أيمامةى ب ًن س ٍه ًل ب ًن حنىػي و
ىى ٍ ى ٍ يٍ ٍ ٌ ٌ
ىف رج نبل ،ىكا ىف ى٦تٍتلًف إً ىذل عثٍما ىف ب ًن عفَّا ىف -ر ًضي ا﵁ عٍنوً -يف حاج وة لىو ،فى ىكا ىف عثٍما يف ىال يػ ٍلت ًفت إًلىيوً، و
ىى ي ٍ يى ى ى ي ي ىي ى يى ٍ ى ى ي بٍ ًن يحنىػٍيف :أ َّ ى ي
ضأٍ ،يمثَّ ائٍ ً ً ً اؿ لىو عيثٍما يف بن حنىػي و ف ،فى ىش ىكى ىذلً ى ً كىال يػٍنظير ًيف حاجتً ًو ،فىػلى ًقي ابن حنىػي و
ت يضأىةى فىػتىػ ىو َّ
ف(( :ائٍت الٍم ى ك إًلىٍيو ،فىػ ىق ى ي ى ٍ ي ي ٍ ى ٍى ي ٍ ى ى ي ى ى
ً َّ ً َّ و ً ً ً ً ً ً ً ً
الر ٍٓتىة ،يىا ِب َّ صلى ا﵁ي ىعلىٍيو ىك ىسل ىم -نىً ّْ ك بنىبيّْػنىا يٜتى َّمد -ى ك ،ىكأىتىػ ىو َّجوي إلىٍي ىىسأىلي ى الله َّم إ ّْشل أ ٍ
ص ّْل فيو ىرٍك ىعتىػ ٍني ،يمثَّ قي ٍل :ي الٍ ىم ٍسج ىد ،فى ى
اب عيثٍ ىما ىف بٍ ًن ىعفَّا ىف يٜتى َّم يد إً ّْشل أىتىػو َّجوي بً ى ً
اؿ لىوي ،يمثَّ أىتىى بى ى صنى ىع ىما قى ى الر يج يل فى ى
ك " فىانٍطىلى ىق َّ اجتى ى ك إ ىذل ىرّْيب ......ىكتي ىذ يكير ىح ى ى
ً ً ً ً
ىجلى ىسوي ىم ىعوي ىعلىى ىخ ىذ بًيىده فىأ ٍىد ىخلىوي ىعلىى عيثٍ ىما ىف بٍ ًن ىعفَّا ىف -ىرضي ا﵁ي ىعٍنوي ،-فىأ ٍ اب ىح ََّّت أ ى ىرضي ا﵁ي ىعٍنوي ،فى ىجاءى الٍبىػ َّو ي
تاؿ لىوي :ىما ذى ىك ٍر ي اىا لىوي ،يمثَّ قى ى ضى اجتىوي ،ىكقى ى ك؟ فى ىذ ىكىر ىح ى اجتي ىاؿ :ما ىح ى صغًري -فىػ ىق ى ً
فسة -ىو بفتح الفاء ب ىساط ى
الطٍّْن ً
ى
ً ً ً ً ً
الر يج ىل ىخىر ىج م ٍن عٍنده ،فىػلىق ىي يعثٍ ىما ىف بٍ ىن َّ ً
اجة فىأىذٍ يكيرىىا ،يمثَّ إف َّ و ً
ك م ٍن ىح ى ت لى ى اؿ :ىما ىكانى ٍ اعةي ،ىكقى ى الس ى ك ىح ََّّت ىكا ىف َّ اجتى ىىح ى
اؿ يعثٍما يف بن حنىػي و رل ىح ََّّت ىكلَّ ٍمتىوي ً َّ ت إً ىَّ ً حنىػي و
ف: يف ،فىػ ىق ى ى ٍ ي ي ٍ اج ًيت ،ىكىال يػىٍلتىف ي اؿ لىوي :ىجىز ىاؾ ا﵁ي ىخٍيػنرا ىما ىكا ىف يػىٍنظيير ًيف ىح ى ف ،فىػ ىق ى يٍ
ً ً ً ً ً ً
اؿ لىوي ص ًرهً ،فىػ ىق ى اب بى ى ض ًر هير ،فى ىش ىكى إلىٍيو ىذ ىى ى صلَّى ا﵁ي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم -ىكأىتىاهي ى وؿ ا﵁ -ى ت ىر يس ى ىكا﵁ ىما ىكلَّ ٍمتيوي ،ىكلىك ِّْن ىش ًه ٍد ي
صلَّى ا﵁ي َِّب -ى اؿ النً ُّ س ًرل قىائً هد ،ىكقى ٍد ىش َّق ىعلى َّي ،فىػ ىق ى اؿ :يا رس ى ً
وؿ ا﵁ ،لىٍي ى صبَّػ ٍر» فىػ ىق ى ى ى ي
ً
صلَّى ا﵁ي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم« :-فىػتى ى َِّب -ى النً ُّ
ف :فىػ ىوا﵁ً ىما تىػ ىفَّرقٍػنىا ،ىكطى ى اؿ ابن حنىػي و ني ،يمثَّ ادع ًّٔ ًذهً الد ً ص ّْل رٍك ىعتىػ ٍ ً ً ً ً
اؿ َّع ىوات» قى ى ٍ ي ي ٍ ى ٍي ى ضأٍ ،يمثَّ ى ى ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم« :-ائٍت الٍم ى
يضأىةى فىػتىػ ىو َّ
ً بًنا ٍ ً
ط)) .أخرجو الطرباشل يف اٙتعجم الكبري ّٔذا اللفظ ،َّ/ُ/ ضّّر قى ُّ الر يج يل ىكأىنَّوي ىدلٍ يى يك ٍن بًو ي يث ىح ََّّت ىد ىخ ىل ىعلىٍيػنىا َّ اٗتىد ي ى
ا﵀ققٓ :تدم بن عبد آّيد السلفي/دار النشر :مكتبة ابن تيمية – القاىرة /الطبعة :الثانية .كأخرجو أيضا يف
الدعاء /باب القوؿ عند الدخوؿ على السلطاف /َِّ/ا﵀قق :مصطفى عبد القادر عطا /الناشر :دار الكتب
العلمية – بريكت /الطبعة :األكذل.ُُّْ ،
كاٗتديث صحيح صححو ْتع من اٗتفاظ منهم الطرباشل ،كاٚتيثمي ،كاٙتنذرم ،كغريىم ،كقاؿ اٚتيثمي يف (ٛتمع
الزكائد) :ركل الرتمذم ،كابن ماجو طرفا من آخره خاليا عن القصة ،كقد قاؿ الطرباشل عقبو :كاٗتديث صحيح اىػ ػػ.
قاؿ اٙتباركفورم بعد ذكره خرب الطرباشل :كاٗتديث صحيح .كصححو اٗتافظ اٙتنذرم يف (الرتغيب ،كالرتىيب).
ص
08
الٌذم أخرمو التبرؾ بآثار رسوؿ اللٌو-صلٌى اللٌو عليو كسلٌم -فهو الحدي
كأما دليل ٌ
ٌ
اإلماـ مسلم في صحيحو ،كالبيهقي في السن الكبرل ،كفي شعب اإليماف ،كأحمد
و«....:ى ًذهً في مسنده ،كاللفظ احمد :ع أسمات ( -)5رعي اللٌو عنها -أ ٌها هىالى ٍ
ى
وض ٍ شةى ،فىػلى َّما هيبً ى و ًع ٍن ىد ىعا ً ى س ىها ى ا ى ٍ ً َّ
صلى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسل ىم -ى ا ىف يىػلٍبى ي
وؿ اللَّ ًو -ى َّ
يمبَّةي ر يس ً
ى
ضتيػ ىها إًلى َّي ،فىػنى ٍح ي ىػ؛ٍ ًسلي ىها لًل ىٍم ًري ً ًمنَّا يى ٍستى ٍش ًفي بً ىها» كفي لفظ لمسلم " شةي ،هىػبى ٍىعا ً ى
ع ٍى يي ٍستى ٍش ىف ٍى بػًىهاٍ"س ىهاٍ فىػنى ٍح ي ىػ؛ٍ ًسلي ىهاٍ لًل ىٍم ٍر ى ً َّ كى اٍ ىف النَّبً ُّي -ى َّ
صلى اهللي ىعلىٍيو ىك ىسل ىم -يىػلٍبى ي ى
بالنبي-صلٌى اللٌو عليو كسلٌم- ٌ كالتبرؾ
التوسلٌ ، ( .)2كيؤخذ م ىذي الحديثي أ ٌف ٌ
الصحابة ،كالتٌابعي ،كأتباعهم
الصاليٌ :
السلف ٌ كبآثاره حيٌا ،كميٌتا ما ت ،كىو منهج ٌ
4
الصالحي .
بالنبي-صلٌى اللٌو عليو كسلٌم -كب؛يره م ٌ
يتبر وف ٌ
كلذا لم يتؿ المسلموف ٌ
هاؿ :حسبنا اهلل، كختم المؤلف رحمو اهلل تعالى خطبتو بالحسبلة ،كالحوهلة حي
ك عم الو يل ،كن حوؿ ،كن هوة إن باهلل ،فهذا م عالمات النجاح اف العبد إذا
تو ل على ربو ،كتبرأ م الحوؿ ،كالقوة فاهلل حسبو .هد أحس إمامنا الشاطبي حي
كما خاب ذك مد إذا ىو حسبال . هاؿ ......:كباهلل أ تفى
كاهلل سبحا و كتعالى أعلم.
ُ -ىي إٔتاء بنت أىب بكر الصديق ،رضى ا﵁ عنهما امرأة الزبري بن العواـ ،رضى ا﵁ عنو،فقدأسلمت قد٧تنا بعد
سبعة عشر إنسانا ،ككانت إٔتاء أسن من عائشة ،رضى ا﵁ عنهما ،كىى أختها ألبيها ،ككاف عبد الرٓتن بن أىب بكر
صلَّى ا﵁ي ىعلىٍي ًو ً
صلَّى ا﵁ي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم -ذات النطاقني؛ ألهنا صنعت للنىب -ى
أخو إٔتاء شقيقهإ ،تاىا رسوؿ ا﵁ -ى
صلَّى ا﵁ي ىك ىسلَّ ىم -كألبيها سفرة ٙتا ىاجرا ،فلم َتد ما تشدىا بو ،فشقت نطاقها ،كشدت بو السفرة ،فسماىا النىب -ى
ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم -ذات النطاقني.كىاجرت إذل اٙتدينة كىى حامل بعبد ا﵁ بن الزبري ،فولدتو بعد اٚتجرة ،فكاف أكؿ مولود
كلد :ى اإلسبلـ بعد اٚتجرة،كبلغت إٔتاء مائة سنة ،دل يسقط ٚتا سن ،كدل يينكر من عقلها شىء.انظر هتذيب األٕتاء
كاللٌغات ِ.ِِٖ/
ِ -مسنداإلماـ أٓتدْْ/َٕٓ/حديث إٔتاءبنت أيب بكرالصديق.
ّ -كشرحت مدلوؿ التوسل ،كالتربؾ برسوؿ ا﵁-صلى ا﵁ عليو كسلم ،-كدكر الصحابة ،كالسلف فيهما ،كأدلتهما
يف رساليت :قيمة التأدب عند رسو ا﵁ ا﵁ صلى ا﵁ عليو كسلم.
ص
09
{مقدمة}
ص
21
الفصل السادس في أحكاـ الالـ الواهع في الفعل.
الفصل السابع في أحكاـ اإلدغاـ.
الفصل الثام في أحكاـ المدكد ،كأهسامها.
الفصل التاسع في أحكاـ الرات.الفصل العاشر في بياف القلقلة.
الفصل الحادم عشر في بياف عدد مخارج الحركؼ.
الفصل الثا ي عشر في بياف صفات الحركؼ.
الفصل الثال عشر في بياف أهساـ الوهف.
الفصل الرابع عشر في بياف اامور المحرمة التي ابتدعتها القرات في هراتة القرتاف.
الفصل الخامس عشر في بياف التكبير ،كسببو ،كصي؛تو ،كابتدا و ،كا تها و .أما الخاتمة
ففي بياف أحواؿ السلف بعد ختم القرتاف ،كفي الدعات الوارد ع النبي صلى اهلل عليو
كسلم .
الكلمات : معا ي بع
ش أم أىكلو الَّ ًذي ى يىػتىػ ىق َّد يمو ىف ٍج ٍي ً
قدـ ،كىي اسم لمق ٌدمة ال ى (المقدمة) ًى ىي م ٍ هى َّدـ بً ىم ٍعنىى تى َّ
كمقدِّمة الٍ ىك ً
الـ الٍجيش ،كهد استعير لً يك ِّل ىشي وت تق ٌدـ غيره فىًقيل :م ىقدِّمة ال ً
ٍكتى ً
اب ،ي ى ي ٍ ىٍ
الد ًاؿ ،كهد تفتي ،كالمراد ىنا مق ٌدمة الكتاب ( .)5حق الحرؼ :صفاتو الالزمة بً ىك ٍس ًر َّ
الهمس ،كالجهر ك حوىما ،كمستح ٌقو :صفاتو العارعة الناشئة م تلك الصفات
الالٌزمة الترهيق ،كالتفخيم ك حوىما (غايتو) :معناىا هايتو أل منتهاه ،كأصل ال؛اية:
شيت غايتو اف ل هوـ ينتهوف إًلىى غايتهم أل رايتهم فًي الراية ،كسميو هاية ال ٌ
ٍح ٍرب (( )2الحضرة) أم الحضور م حضر ع ٌد غاب ،كتطلق على القرب،
ال ى
ص
20
الر يم ًل أم هيػ ٍربهما ،كتقوؿ :لمتو بحضرة فالف أم
ض ىرة َّ
كح ٍ ض ىرةً َّ
الدا ًر ،ى نو بً ىح ٍ
وؿ :ي
تىػ يق ي
بمشهد منو (( )5النبويٌة) سبة إلى النبي صلٌى اللٌو عليو كسلٌم ( ،الشارع) اسم فاعل
ىكعي ،فاهلل -سبحا و كتعالى -ىو
ع :بىػيَّ ى كأ ى
ع الدِّي ى يى ٍش ىرعيو ىش ٍرعان ،ك ىم ٍعنىى ىش ىر ى
م ىش ىر ى
الشارع ،كالرسوؿ -صلى اهلل عليو كسلم -ييبلِّغ ع اهلل -تعالى -ما شرعو،
شرعة :ما شرعو اهلل ،كسنٌو م ال ٌدي شريعة ،كال ٌكيبيٌ للنٌاس ماشرعو اللٌو لهم ،كال ٌ
كالتى اةً ،ىك ىسا ً ًر أىعماؿ ِّ
البر ، ٍح ِّج ىَّ ،
كالصوـ ،ىكال ى
لعباده ،كأمرىم بو ى َّ ً
الصالة ٌ ،
كالخير(.)2
اإلعراب :
(مقدمة) خبر لمبتدأ محذكؼ تقديره ىذه ،كىكذا ما ماثلو م الترامم اآلتية ( .علم)
خبر لمبتدأ محذكؼ تقديره ىو ،ك ذا الترهيق .
المعنى اإلممالي :
تكلم المؤلف -رحمو اهلل تعالى -في مقدمتو ىذه ع مبادئ التجويد لكنو اهتصر على
ذ ر ثالثة منها ،كترؾ باهيها فبي الح ٌد أم التعريف ،كالثمرة ،كحكم الشارع فيو ،
كبيٌ أف حكم علمو فرض فاية ،كأ ٌف العمل بو فرض عي على ٌل م يقرأ شيئا م
القرتاف الكريم ،كتوعيي ىذا :أ ٌو يجب على القارئ كموبا عينيٌا شرعيٌا العمل بأحكاـ
التجويد بمراعاة مخارج الحركؼ ،كصفاتها الٌتي تحفظ الحركؼ م ت؛يٌرمعناىا ،كم
كأما
اختالطها ب؛يرىا ،فهذا مطلوب طلب كموب كموبا شرعيٌا ،كىو فرض عي ٌ ،
ااحكاـ الٌتي تتيٌ الحركؼ فوامب مراعاتها كموبا صناعيٌا ،كىي مطلوبة طلب
استحباب شرعا ا ٌها ليسو تلك ااحكاـ الٌتي تحفظ مبنى الحركؼ ،كمعا يها.
ُ -اٙتصدرالسابق ْ.ُٕٗ/
ِ -نفس اٙتصدرٖ.ُٕٔ/
ص
22
كم أراد أف يعلم م ىذه المسئلة أ ثر م ىذا الذم ذ ر اه ىنا فليرمع إلى تابنا:
شرح ،كالدليل على أ ٌف أىم مرمع لهذا ال ٌ (ركح التأييد في علم التجويد) الٌذم ىو ٌ
التجويد مطلوب :هولو–تعالى{:-كرتٌل القرتاف ترتيال) ()5
(:كىرتِّ ًل الٍ يق ٍرتا ىف تىػ ٍرتًيال) ًً ً ً ً
ات ىع ٍ ىعل ٍّي -ىرع ىي اللَّوي ىع ٍنوي -أىَّوي يسئ ىل ىع ٍ هىػ ٍولو -تىػ ىعالىى -ى
كى ىم ى
اؿ(( :الترتيل تجويد الحركؼ ،كمعرفة الوهوؼ}.)2( )). فىػ ىق ى
فنذ ر ىنا بقية المبادئ العشرة تتميما للفا دة فأهوؿ :كموعوعو :الكلمات القرتا ية
م حي أحكاـ حركفها ،كإتقاف النطق بها .
ك سبتو ل؛يره م العلوـ الشرعية ،كالعربية :أ و ف ٌ م فنوف العلوـ المتعلٌقة بالقرتاف
ثم
ااكلوف يذ رك و في تب اللٌ؛ةٌ ، الكريم ،كىو أيضا م علوـ اللٌ؛ة العربيٌة ،ك اف ٌ
لش ٌدة احتياج القارئ إليو أفردكه بالتأليف ما أفردكا علم الميراث بالتأليف مع و و
داخال في عم الفقو.
احية العمل :ىو رسوؿ اهلل محمد -صلى اهلل عليو كسلم ،-كأما ككاععو م
كاععو م احية هواعده :فأ مة القراتة .
كفضلو :أ و م أشرؼ العلوـ لتعلقو بالقرتاف الكريم .
ثم م هراتة الصحابة ،كالتابعي ،
كاستمداده م هراتة النبي -صلى اهلل عليو كسلم – ٌ
كأتباعهم .
كاسمو :علم التجويد.
كمسا لو :هواعده الكلية مثل :ل وف سا نة كهع بعدىا حرؼ م حركؼ اإلظهار
يجب إظهاره .
ص
23
أر اف التجويد :
الثا ي :معرفة ااكؿ :معرفة مخارج الحركؼ .الر أر اف التجويد أربعة ،الر
:معرفة ما يتجدد لها م ااحكاـ بحسب التر يب .الر صفاتها .الر الثال
الرابع :رياعة اللساف بكثرة التكرار ،كااخذ م أفواه المشايخ العارفي بو (.)5
تنبيهاف:
أكلهما -أف التعريف المناسب للتجويد :ىو أف يقاؿ :إ و إعطات الحركؼ ح ٌقها(،)2
الصحيحة بال تكلٌف ،أك ىو إهامة مخارج
كمستح ٌقها ،كإخرامها م مخارمها ٌ
الحركؼ ،كالمحافبة على صفاتها .فهذاف التعريفاف أشمل ،كأخصر ،كأ سب م
التعريف الذم ذ ره المؤلف.
كثا يهما -أف ىذا التعريف الذم ذ ر اه ىو تعريف التجويد م حي العمل ،أما تعريفو
م حي العلم فهو علم يعرؼ بو إخراج ل و
حرؼ م مخرمو ،كإعطاؤه حقو،
كمستحقو ،أك ىو علم يعرؼ بو تصحيي يفية النٌطق بالحركؼ العربيٌة ،كتتيينها.
أسئلة كتماري :
ماىو تعريف التجويد العملي ؟
كماىو تعريف التجويد العلمي.
كما حكمو ؟
كما فضلو ؟
كم كاععو ؟
ص
24
كما غايتو ؟
م أر اف التجويد؟ كما ىي ؟
ل ما سيأتيك بعد ل فصل م ااسئلة ع حفبك أمب ع تلك ااسئلة ،كع
فقط مستعينا بربك .
(ص)
انستً ىعاٍ ىذةً ىكالٍبى ٍس ىملى ًة}
ىح ىكاًٍـ ٍ
ً
ص هل :ف ٍي أ ٍ
{فى ٍ
الس ٍوىرةً فى ىك ٍم ىك ٍجهان فًٍيػ ىهاٍ؟
االستً ىعاٍ ىذةً ىكالٍبى ٍس ىملى ًة ىك ُّ
ئ بً ٍ
س :إً ىذا أىتىى الٍ ىقاٍ ًر ي
السورةً فىػ ىق ٍط ،ككصل االستػعاٍ ىذةً ًً ً و ً
ىى ٍ ي ٍى ى ص يل الٍبى ٍس ىملىة ب ُّ ٍ ى
،كىك ٍ
ج :فٍيػ ىهاٍ أ ٍىربىػ ىعةي أ ٍىك يجو :قىطٍ يع ا ٍٖتىمٍي ًع ى
اٖتى ًمٍي ًع.
ص يل ٍ ً ً
،كىك ٍ
بالٍبى ٍس ىملىة فىػ ىق ٍط ى
ني فى ىك ٍم ىك ٍجهان فًٍيػ ىهاٍ؟
السورتىػ ٍ ً
ني ُّ ٍ ى
ً
ئ بًالٍبى ٍس ىملىة بىػ ٍ ى
س :إً ىذاٍ أىتىى الٍ ىقاٍ ًر ي
اٖتىاٍئًىزةي
،كىكاٍ ًح هد ىغٍيػير ىجاٍئًوز،أ َّىماٍ الثَّبلٍثىةي ٍ و ً و ً
ج :فٍيػ ىهاٍ أ ٍىربىػ ىعةي أ ٍىك يجو:ثىبلٍثىةي أ ٍىك يجو ىجاٍئىزةه ى
ً يف أ َّىكًؿ ُّ صل الٍبىس ىملى ًة ً فىاأل َّىك يؿ ً
ص يل ث :ىك ٍ الس ٍوىرةً ،ىكالثَّاٍل ي ٍ ٍ ي ٍ ٍ :ك
ى ،كالثَّاًٍ
شل ى لّْ ك
ي ل
ٍ ا ع
ي ط
ٍ ق
ى ا
ٍ ه
ى ػنٍ :م
ئ ًمبىاٍ ف ىكابٍػتي ًد ى ً ً
الس ٍوىرةً بًالٍبى ٍس ىملىة ىكيكق ى
آخير ُّ اٖتاٍئًًز فىػهو ماٍ إً ىذاٍ ك ًصل ً
ي ى ،كأ َّىماٍ ىغٍيػير ٍى ي ى ى الٍ يك ّْل ى
الس ٍوىرةً. ىف الٍبسملىةى ًمن ً
آخ ًر ُّ َّ أ م بػع ىدىاٍ ككجو ع ىدـ جواٍ ًزهً:أىنَّو يػوً
ى
ى ٍ ى ىى ٍ ي ى ي ى ى ي يٍ ي ى ٍ ى ٍ
الكلمات : (ش) أهوؿ :معا ي بع
ً
الحامت بىػ ٍي ى الشيئي ،كىو م الكتاب هطعة منو ،فسمي فصال ا ٌو (الفصل) معناه:
يفصل بي ماهبلو ،كمابعده (( )5ااكمو) ممع كمو ،كىو مستقبل ل شيت ،كالمراد
بو ىنا أحد الخيارات الجا تة (.)5
ص
25
المعنى اإلممالي :
ذ ر المؤلف ىنا ااكمو الجا تة في انستعاذة ،كالبسملة ،كأكؿ السورة م حي
الوصل ،كالقطع ،ثم ذ ر ااكمو الجا تة في البسملة بي السورتي ،فأفاد ،كأماد،
الضمير في لفظ (فيها) يرمع إلى ااشيات المذ ورة ،كىي انستعاذة ،كالبسملة ،كأكؿ
السورة .
فا دة :
ذ رىا بإيجاز ، كيتعلق بانستعاذة أربعة مباح
أكلها -في حكمها.
كالثا ي -في صي؛تها.
كالثال -في يفيتها .كالرابع في محلها.
المبح ااكؿ في حكمها :
اتفق العلمات على أف انستعاذة مطلوبة م مريد القراتة ،ثم اختلفوا بعد ذلك انتفاؽ
ىل ىي كامبة ،أـ مندكبة ؟ فذىب ممهور العلمات ،كأىل اادات ،إلى الثا ي ،كهالوا:
إف انستعاذة مندكبة عند إرادة القراتة ،كحملوا اامر الوارد في آية انستعاذة على
العلمات إلى أ ها كامبة، الندب ،فلو تر ها القارئ ن يكوف آثما عندىم ،كذىب بع
كحملوا اامر الذم في هولو –تعالى{ : -فإذا هرأت القرتاف فاستعذ باهلل م الشيطاف
الرميم} على الوموب ،هاؿ اب سيري كىو م القا لي بالوموب :كلو أتى اإل ساف
بها مرة في حياتو لكفاه ذلك في إسقاط الوامب عنو ،كعلى مذىبهم لو تر ها القارئ
يكوف آثما .
ص
26
المبح الثا ي في صي؛تها :
المختار لجميع القرات في صي؛تها :أعوذ باهلل م الشيطاف الرميم ا ها الصي؛ة
الواردة في سورة النحل ،كن خالؼ بينهم في مواز غير ىذه الصي؛ة م الصيغ الواردة
ع أىل اادات سوات قصو ع ىذه الصي؛ة حو :أعوذ باهلل م الشيطاف ،أـ زادت
حو :أعوذ باهلل السميع العليم م الشيطاف الرميم ،
أك أعوذ باهلل العبيم م الشيطاف الرميم ،أك أعوذ باهلل م الشيطاف الرميم إ و ىو
السميع العليم ،أك إف اهلل ىو السميع العليم ،أك أعوذ باهلل العبيم السميع العليم م
الشيطاف الرميم .
المبح الثال في يفيتها :
المختار لجميع القرات إخفات التعوذ أم إسراره في أربعة مواط :
أكلها -إذا اف القارئ مسرا هراتتو سوات اف منفردا ،أـ في مماعة.
كثا يها -إذا اف خاليا ،كليس معو غيره ،سوات اف مسرا ،أـ ماىرا.
كثالثها -إذا اف في الصالة ،سوات ا و مهرية ،أـ سرية.
كرابعها -إذا اف في مماعة يتدارسوف القرتاف ،كليس ىو الذم يبدأ ،كما عدا ىذه
المواعع يستحب الجهر بها لجميع القرات (.)5
ُ -انظر البدكر الزاىرة يف القراءات العشر اٙتتواترة من طريقي الشاطبية كالدُّرة :للشيخ عبد الفتاح بن عبد الغِن بن
ٜتمد القاضي (اٙتتو:ىَُّْ :ىػ)ُ/ُُ/الناشر :دار الكتاب العريب ،بريكت – لبناف.
ص
27
المبح الرابع في محلها:
أمامحلها فقد كرد فيو ثالثة أهواؿ :أكلها :أ و هبل القراتة .كثا يها:أ و بعد القراتة.
كثالثها :أ و هبل القراتة ،كبعدىا ،كااكؿ ىو الصحيي كلذا هاؿ المحقق اإلماـ اب
ىح ود ًم َّم ٍ ييػ ٍعتىبىػ ير ً ًً ً اتةً إً ٍم ىم ن
اعا ،ىكىن يىص ُّي هىػ ٍو هؿ بًخ ىالفو ،ىع ٍ أ ى
ً
((ك يى ىو هىػ ٍب ىل الٍق ىر ى
الجترم :ى
هىػ ٍوليوي)) ( ،)5كأهوؿ :إف القارئ يتعوذ استحبابا إذا أراد القراتة عمال بقولو-تعالى:-
يم ) سورة النحل آية ،)98( :ما الرًم ً
طاف َّ استى ًع ٍذ بًاللَّ ًو ًم ى َّ
الش ٍي ً (فىًإذا هىػ ىرأٍ ى
ت الٍ يق ٍرآ ىف فى ٍ
ً
يتوعأ كموبا إذا أراد أف يصلي عمال بقولو -تعالى( :-يا أىيُّػ ىها الَّذي ى ى
آمنيوا إًذا هي ٍمتي ٍم إًلىى
س يحوا بً يريؤ ًس يك ٍم ىكأ ٍىر يملى يك ٍم إًلىى ً ً َّ ً
ً الصالة فىا ٍغ ًسليوا يك يم ى
وى يك ٍم ىكأىيٍديى يك ٍم إلىى ال ىٍمراف ًق ىك ٍام ى
الٍ ىك ٍعبىػ ٍي ً )...سورة الما دة آية.)6( :
فال تدؿ صي؛ة الماعي في آية الوعوت أف الوعوت يطلب بعد الدخوؿ في الصالة،
ك ذلك نتدؿ صي؛ة الماعي في آية التعوذ أف انستعاذة تطلب بعد القراتة ،كبهذا
يتبي لك هوة القوؿ ااكؿ ،كصحتو كلذا هاؿ اب الجترم سابقا :كنيصي هوؿ
بخالفو.
تنبيهات :
ااكؿ :أف القرات العشرة أممعوا على اإلتياف بالبسملة عند انبتدات بأكؿ ل سورة
سول براتة فال خالؼ بينهم في ترؾ البسملة عند انبتدات ببراتة ،كاختلف في حكم
اإلتياف بها في أكلها فذىب اب حجر ،كالخطيب إلى أ ها تحرـ ،كذىب غيرىما إلى
الكراىة ،كيجوز للقارئ بالنسبة لقطع ٌل م انستعاذة كالبسملة كأكؿ السورة ع
اآلخر أككصل لها أربعة أكمو التي ذ رىا في المت ،كأما انبتدات بأكاسط السور
فيجوز لكل منهم اإلتياف بالبسملة ،كتر ها،
ص
28
فإف أتى بها مازت لو ااكمو المذ ورة ،كإذا تر ها ،كاهتصر على انستعاذة ماز لو
كمهاف فقط :كىما كصل انستعاذة بأكؿ أية الوسط ،كهطعها عنو بأف كهف على
انستعاذة ،ثم بدأ اآلية .كاستثنى بعضهم كسط براتة فألحقو بأكلها في عدـ مواز
اإلتياف بالبسملة احد م القرات ،كأما حكم البسملة بي السورتي فقدا ختلف القرات
ثير ،كعاصم ،كالكسا ي ،كأبو معفر إلى الفصل العشرة فيها فذىب هالوف ،كاب
بالبسملة بي السورتي .
كذىب حمتة ،كخلف إلى كصل آخر السورة بأكؿ ما بعدىا م غير بسملة ،ك كرد
ل م كرش ،كأبي عمرك ،كاب عامر ،كيعقوب ثالثة أكمو أكلها البسملة ،كثا يها ع
السكو ،كثالثها الوصل،
كالدرة (.)5
شاطبيٌةٌ ،
كىذا ظاىرما في ال ٌ
الثا ي -أ و يستثنى م كمو الوصل إذا ا و السورة الثا ية هبل ااكلى في ترتيب
القرتاف وصل آخر الناس بأكؿ الفلق ك حوه
فحينئذ يتعي اإلتياف بالبسملة للجميع ،كن يجوز احد منهم سكو ،كن كصل ،
ك ذا إذا كصل آخر السورة بأكلها أف ٌرر سورة اإلخالص .
ههرم ن يتعلق بمصلحة
الثال -أف القارئ ن يعيد انستعاذة لو هطع هراتتو لعارض ٌ
اختيارم يتعلق بمصلحة القراتة أف
ٌ القراتة العطاس ،كالتنحني ك حوىما ،أك لكالـ
سأؿ م عنده في شيت م القراتة،
رم
السكت ،كلل ٌد ٌ
السوسي ،كيعقوب ٌلكل من كرش ،ك ٌ ٌ ُ -كلكن ٌبني بعض ا﵀ ٌققني أ ٌف اٙتختار بني السورتني
الوصل ،كالبن عامر البسملة ،فقاؿ:
للشاـ بسمبل.
كلل ٌدكر كصبلمثٌ ٌ كللسوسي فاخرتلسكتهم
لورش ٌ
ليعقوب فاسكت ،.......انظر القصيدة اٗتسناء :لل ٌدكتور علي ٜتمد توفيق النحاس َُٕ،الناشر مكتبة اآلداب.
ص
29
أما لو هطعها إعراعا عنها باختياره ،ن بعارض ههرم ،أك هطعها بكالـ ن يتعلق
بمصلحة القراتة كلوردا لسالـ فإ و يستأ ف انستعاذة. )5( .
أسئلة ،كتماري :
م في انستعاذة م المباح ؟
ك م كمها في انستعاذة ،كالبسملة ،كأكؿ السورة ؟ كما ىو الومو الممنوع م ذلك
بي السورتي ؟ في أم حالة يحتاج فيها القارئ إلى إعادة انستعاذة بعد هطع القراتة ؟
م مواط إسرار التعوذ في القراتة ؟ ىل يجوز اإلتياف بالبسملة ،كتر ها بي أكساط
السور؟ .
(ص)
الساٍ ًنى ًة ىكالتَّػ ٍن ًويٍ ً }
ىح ىكاًٍـ النػ ٍُّو ًف َّ ً
ص هل :ف ٍي أ ٍ
{فى ٍ
الساٍكًنىةي ىكالتَّػٍن ًويٍ ين ىك ٍم ىحاٍلىةن ىٚتيىماٍ؟
س :النػ ٍُّو يف َّ
،كا ًإل ٍخ ىفاٍءي. و
بلب ى ،كا ًإلقٍ ي،كا ًإل ٍذ ىغاٍ يـ ى
ج :ىٚتيىماٍ أ ٍىربى يع ىحاٍالت:ا ًإلظٍ ىهاٍير ى
اص ًطبلٍحان؟ س :ىماٍ ىح ُّد ا ًإلظٍ ىهاٍ ًر ليغىةن ىك ٍ
ؼ ًم ٍن ٝتىٍىرًج ًو ًم ٍن ىغ ًٍري ج :أ َّىماٍ ليغىةن فىػهو:الٍيػياٍ يف ،كأ َّىما اص ًطبلٍحان:فىػهوإًخراٍج يكل حر و
ي ى ٍ ى ي ّْ ى ٍ ٍ ي ى ىى ى
غين وَّة.
ؼ ا ًإلظٍ ىهاٍ ًر ىكىماٍ ًى ىي؟ س :ىك ٍم يحيرٍك ي
يف ا٘تىاٍ يء ،ىك ىْتى ىع ىهاٍ بىػ ٍع ي ً ً ً
ض يه ٍم ٍ ني ىك ٍ اٗتىاٍءي ىكالٍغى ٍ ي
ني ىك ٍ
ج :يحيرٍكفيوي ستَّةه ىكى ىي:ا ٍٚتىٍمىزةي ىكا ٍٚتىاٍءي ىكالٍ ىع ٍ ي
ىخ ٍي ىىاٍ ىؾ ًع ٍلمان ىحاٍىزهي غىٍيػير ىخاٍ ًس ور. ت فىػ ىقاٍ ىؿ :أ ً ف بػي و ت نً ٍ ً أىكاٍئً ًل ىكلًماٍ ً
ص ىٍ ى ى
ص
31
ب؟ جً :مثىاٍ يؿ النػ ٍُّو ًف عًٍن ىد ا ٍٚتىٍمىزةً﴿ ىم ٍن ىآم ىن﴾ ىكًمثىاٍ يؿ ك ىعلىى التػَّرتًٍي ً ً
ٍ س :ىماٍ أ ٍىمثًلىةي ىذل ى
ؼ ا ًإلظٍ ىهاٍ ًر ىكالنػ ٍُّو ًف أى ًك ني﴾ ىكىى ىذا ًمثىاٍ يؿ ىماٍ إً ىذا ىكاٍ ىف ىحٍر ي ً
﴿ر يس ٍوهؿ أىم ٍه
ً
التَّػٍن ًويٍ ًن عٍن ىد ىىاٍ ى
ني ،ىكًمثىاٍليوي ًم ٍن ىكلً ىم وة ﴿يىػٍنأ ٍىك ىف﴾ ىكًمثىاٍ يؿ النػ ٍُّو يف ًعٍن ىد ا ٍٚتىاٍ ًء ﴿إً ٍف يى ىو﴾ التَّػٍن ًويٍ ًن ًم ٍن ىكلًمتىػ ٍ ً
ى
يف ىكلً ىم وة ﴿يىػٍنػ ىه ٍو ىف﴾ ً ً ً ً ً
﴿جيرؼ ىىاٍر﴾ ىكىى ىذا يف الٍ ىكل ىمتىػ ٍني ،ىكمثىاٍليوي ٍ
كالتَّػٍن ًويٍ ًن ًعٍن ىد ىىاٍ ي و و
ى
﴿ٕتٍي هع ىعلًٍي هم﴾ ىكىى ىذا ًيف ﴿من ًع ٍل وم﴾ كالتَّػٍنوي ًن ًعٍن ىدىاٍ ىً
ى ى ٍ ني ٍ
كًمثىاٍ يؿ النػُّو ًف ًعٍن ىد الٍع ً ً
ىٍ ٍ ى
﴿م ٍن ىح ىسنى وة﴾ ىكالتَّػٍن ًويٍ ًن اٗتاٍ ًء ً ً ً ني ،كًمثىاٍليو ً ً و ً ً ً
يف ىكل ىمة ﴿يىػٍنع يق﴾ ىكمثىاٍ يؿ النػ ٍُّو يف عٍن ىد ٍى ىكل ىمتىػ ٍ ى ي ٍ
يف ىكلً ىم وة﴿يىػٍن ًحتيػ ٍو ىف﴾ ىكًمثىاٍ يؿ النػ ٍُّو يف ﴿علًٍي هم ىح ًكٍي هم﴾ ىكىى ىذا ً ً ً ً ً
يف ىكل ىمتىػ ٍني ،ىكمثىاٍليوي ٍ ٍ عٍن ىد ىىاٍ ى
ً
يف ﴿ع ًزيٍػهز غى يف ٍوهر﴾ ىكىى ىذا ً ً ً ً ً ً
ني﴿م ٍن غ ٍّل﴾ ىكالتَّػٍن ًويٍ ًن عٍن ىد ىىاٍ ى
ًعٍن ىد الٍغى ً ً ً
يف ىكل ىمتىػ ٍني ،ىكمثىاٍليوي ٍ ٍ ٍ
﴾كالتَّػٍن ًويٍ ًن عًٍن ىد ىىاٍ ﴿قىػ ٍوهـ ض ٍو ىف﴾ كًمثىاٍ يؿ النػ ٍُّو ًف ًعٍن ىد ٍ ً ً ً و ً ً و
ا٘تىاٍء﴿م ٍن ىخب ٍري ى ى ىكل ىمة ﴿فى ىسييػٍنغ ي
ك. ً ني ،كًمثاٍليو ًيف ىكلًم وة﴿كالٍمٍنخنً ىقةي﴾ كقً صمو ىف ﴾كىى ىذا ًيف ىكلًمتىػ ٍ ً ً
س ىعلى ٍى ذىل ى ى ٍ ى ٍ ى ى ي ي ى ىخ ي ٍ ى ٍ ى ى
اص ًطبلٍحان؟ س :ىماٍ ىح ُّد ا ًإل ٍذ ىغاًٍـ ليغىةن ىك ٍ
ؼ ج :أ َّىماٍ ليغىةن فىػهو :إًدخاٍ يؿ الشَّي ًء ًيف الشَّي ًء ،كأ َّىماٍ اص ًطبلٍحان فىػهو :الٍتً ىقاٍء حر و
ي ىٍ يى ٍ ٍ ى ٍ يى ٍ ى
صٍيػىراٍ ًف ىحٍرفان يم ىشدَّدان يىػٍرتىًف يع اللّْ ىساٍ يف عًٍن ىدهي ٍارتًىفاٍ ىعةن ىكاٍ ًح ىدةن. ثيً ً ً وً
ىساٍك ون مبيتى ىحّْرؾ َبىٍي ي ى
ؼ ا ًإل ٍد ىغاًٍـ ىكىماٍ ًى ىي؟ س :ىك ٍم يحيرٍك ي
ك "يىػٍريملي ٍو ىف". ج :حركفيو ًستَّةه كًىي ىٛتموعةه ً ً
يف قىػ ٍول ى ييٍ ي ى ى ٍ ي ٍ ى ٍ
ؼ؟ اٗتييرٍك يذل ىك ٍم قً ٍس وم تىػٍنػ ىق ًس يم ىى ًذهً ٍ ً
س :إ ى ٍ
:كيي ىس َّم ٍى ىكاًٍمبلن ،فىالٍيىاٍءي ىكالٍ ىواٍيك ىكالٍ ًمٍي يم ني:بًغين وَّة كيس َّمى نىاٍقًصان ً و ج :إً ىذل قًسم ٍ ً
،كبًغى ٍري غينَّة ى ى ىي ى ٍ ٍ ٍى
الراٍءي بًبلٍغين وَّة.
،كالبلَّ يـ ىك َّ ً و
ىكالنػ ٍُّو يف بغينَّة ى
ص
30
ك ىعلىى التػَّرتًٍي ً ً
ب؟ ٍ س :ىماٍ أ ٍىمثًلىةي ىذل ى
الساٍكًنىةي ًيف ت النػ ٍُّو يف َّ الساٍكًنى ًة ًعٍن ىد الٍياٍ ًء ﴿أىف يػَّ يقوليوا﴾ أ ٍيدغًم ً جً :مثىاٍ يؿ النػ ٍُّو ًف َّ
ى ٍٍ ى
ط أىف يَّ يك ٍو ىف ،كًمثىاٍ يؿ التَّػٍن ًويٍ ًن﴿لًىق ٍووـ يػُّ ٍؤًمنيػ ٍو ىف﴾ أ ٍيدغً ىم التَّػٍن ًويٍ ين ًيف الٍيىاٍ ًء ،ىكيي ٍشتىػىر ي ً
الٍيىاٍء ى
ً ً و ً و ً ًً ً ً ً
ب إًظٍ ىهاٍيرهي ّْل ،فىإ ٍف ىكاٍنىاٍ م ٍن ىكل ىمة ىكاٍح ىدة ى٤ت ي
ني ىكماٍ مث ً
الٍ يم ٍد ىغ يم ىكالٍ يم ٍد ىغ يم فٍيو م ٍن ىكل ىمتىػ ٍ ى ي ى
،كًمثىاٍ يؿ النػ ٍُّو ًف ًيف فضاٍ ىع ً
ى م ل
ٍ ا"خوفان ًمن ا ًإللٍتًباٍ ًس بً فه ا
ٍ ي ػنٍ ػبك ،فه ا
ٍو ػن
ٍ ًمثٍل "دنٍػياٍ،كقًٍنػواٍ هف،ك ً
ص
ى ي ي ي ى ى ى ى ى ىي ى ٍ ى ىى
﴿من َّم ٍلجوإ﴾كالتَّػٍن ًوي ًن﴿ىدل ًمن َّرًّّْٔم﴾ كًمثىاٍ يؿ النػُّو ًف ًيف الٍواٍ ًك ً
﴿م ٍن الٍ ًمي ًم ً
ى ٍ ى ى ٍ ي ن ٍ ٍ ى ٍ
ً ً ً َّكراٍئً ًهم﴾كالتَّػٍن ًوي ًن﴿ىدل كر ٍٓتةه ً
﴾كالتَّػٍن ًويٍ ًن ﴿حطَّةه ﴾كمثىاٍ يؿ النػ ٍُّوف ًيف النػ ٍُّوف﴿إف نػَّ يق ٍوىؿ ى ى ٍ ى ٍ ي ن ىى ى ى
نػَّ ٍغ ًفٍر﴾ ىكىى ىذا ىكلُّوي إً ٍد ىغاٍ هـ بًغين وَّة .ىكًمثىاٍليوي بًبلٍغين وَّة ىكيى ىو إً ٍد ىغاٍ يـ النػ ٍُّو ًف َّ
الساٍكًنى ًة أى ًكالتَّػٍن ًويٍ ًن ًيف
ني﴾ الراًٍء (ُ) :فى ًمثاٍ يؿ النػُّو ًف ًيف البلًَّـ ﴿يػبػ ّْني لَّناٍ﴾ كالتَّػٍن ًوي ًن ﴿ىدل لٍّْلمت ً
َّق البلًَّـ ىك َّ
يى ى ى ٍ ي ن ي ٍ ى ٍ ى
ك. ً
س ىعلى ٍى ذىل ى
﴿من َّرًّّْٔم﴾ كالتَّػٍن ًوي ًن ﴿ ىغ يفور َّرًحيم﴾ كقً الراًٍء ً َّ ً
يف فكًمثىاٍ يؿ النػُّو ً
ه ى ٍ ٍ ه ٍ ٍ ٍ ى ٍ ى
اص ًطبلٍحان؟ بلب ليغىةن ىك ٍ س :ماٍ ح ُّد ا ًإلقٍ ً
ى ى
ؼ ىم ىكاٍ ىف َ:ت ًويل الشَّي ًء عن كج ًه ًو،كأ َّىما اص ًطبلٍحان:فىػهو جعل حر و
يى ى ٍ ي ىٍ ج :أ َّىماٍ ليغىةن فىػ يه ىو ىٍ ٍ ي ٍ ى ٍ ى ٍ ى ٍ
آخىر ىم ىع يمىراٍ ىعاٍةً الٍغين ًَّة.ىحٍرؼ ى
و
بلب؟ؼ ا ًإلقٍ ً س :ىك ٍم يحيرٍك ي
ؼ ىكاٍ ًح هد ىكيى ىو الٍبىاٍءي.ج :ىحٍر ه
ً
ك؟ س :ىماٍ أ ٍىمثًلىةي ىذل ى
ت لى يك ٍم﴾ ىكًمثىاٍ يؿ ً ً و جً :مثىاٍليو ًعٍن ىد النػُّو ًف ًمن ىكلًمتىػ ً ً
ني ﴿م ٍن بىػ ٍع يد﴾ ىكم ٍن ىكل ىمة ﴿يػيٍنبً ي ٍ ٍ ىٍ ي
صٍيػهر﴾ ﴿أىلًٍي هم ًمبىاٍ ىكاٍنػي ٍوا﴾ . ﴿ٕتيع ب ً ً
التَّػٍن ًويٍ ًن ى ٍ ه ى
ص
32
اص ًطبلٍحان؟ ً
س :ىماٍ ىح ُّد ا ًإل ٍخ ىفاٍء ليغىةن ىك ٍ
ؼ ىساٍكً ون ج :أ َّىماٍ ليغىةن:فىػهو الٍ َّسٍتػر،كأ َّىمااص ًطبلٍحان:فىػهو ًعباٍرةه ع ًن النُّطٍ ًق ًَبر و
ىٍ يى ى ى ى ي ى ٍ يى
ني ا ًإلظٍ ىهاٍ ًر ىكا ًإل ٍد ىغاًٍـ ىم ىع بػى ىقاٍ ًء الٍغين ًَّة ًيف ً و ًً
"ع ًن التَّ ٍشديٍد ىعلى ٍى ص ىفة بىػ ٍ ى :خاٍ وؿ ىىم ى ىعاٍ ور"أ ٍ
الساٍكًنىةي ىكالتَّػٍن ًويٍ ين.
ؼ األ َّىكًؿ ىكيى ىو النػ ٍُّو يف َّ اٗتر ً
ٍىٍ
ؼ ا ًإل ٍخ ىفاًٍء؟س :ىك ٍم يحيرٍك ي
ت: ت ى ىذا الٍبػي ً ً ً ً
ج :يحيرٍكفيوي ٔتىٍ ىسةى ىع ىشىر أ ىىكاٍئ يل ىكل ىماٍ ى ى ٍ
ض ٍع ظىاٍلًػمان ً ً ً
يف تيػ ىق نى ى
ص قى ٍد ىٕتىاٍ يد ٍـ طىيٌػبان زٍد ٍ ف ىذاٍ ثػىنىاٍ ىك ٍم ىجاٍ ىد ىش ٍخ ه ًص ٍ
ً
ك؟ س :ىماٍ ًمثىاٍ يؿ ذىل ى
ني ﴿عن ًً ً ً و جً :مثاٍ يؿ النػُّو ًف ًعٍن ىد َّ ً ً ً
صٍرنىاٍ﴾ ىكالتَّػٍن ًويٍ ًن صبلٍهت ٍم﴾ ىكم ٍن ىكل ىمة ﴿انٍ ي الصاٍد م ٍن ىكل ىمىتػ ٍ ً ى ٍ ى ى ٍ
ؼ الٍ ىم ٍذ يك ٍوىرةً. اٗترك ً ﴿قىػومان صاٍٗتًًني﴾ كقًس علىى ذىلً ً
ك بىاٍق ٍي ٍيي ٍ ٍ ى ٍى ى ٍ ى ٍ ى
(ش) هلو :تكلم المؤلف -رحمو اهلل -في ىذا الفصل أحواؿ النوف السا نة،
كالتنوي كىي أربعة، :اإلظهار ،كاإلدغاـ ،كاإلهالب ،كاإلخفات .أكلها :اإلظهار ،فلو
تعريف ،كحركؼ ،كعلٌة ،كمحل اتفاؽ ،كمحل اختالؼ ،كصور ،كا قساـ ،هدذ ر
المؤلف فيماسبق تعريف اإلظهار ،كحركفو الستة كىي المجموعة في لمات النصف
ااخير م البيو اآلتي:
خبره)5( . إف غاب عني حبيبي ىمني استتاد فقل يا زا دان بره م
كأما علٌتو فهي بعد المخرج ا ٌف النوف تخرج م طرؼ اللساف ،كحركؼ اإلظهار
ٌ
م الحلق فهما متباعداف ،
ص
33
فأمامحل انتٌفاؽ فهو عند الهمتة ،كالهات ،كالعي ،كالحات المهملتي ،فال خالؼ
ٌ
في إظهار النوف السا نة ،كالتنوي إذا كهع بعدىما حرؼ م تلك الحركؼ ااربعة ،
كأما محل انختالؼ فهو عند ال؛ي ،كالخات المعجمتي ،كمعل إظهار النوف ،كالتنوي
عند ال؛ي كالخات محل اختالؼ اف أبا معفر أخفى النوف ،كالتنوي عندىما ،
كالباهوف على إظهارىما عند ىذي الحرفي ،كعلة إخفات النوف السا نة ،كالتنوي عند
ال؛ي كالخات على مذىب أبي معفر :التقارب الذم بي ال؛ي ،كالخات ،كبي حرفي
كأماصوره فهي تبلغ
أهصى اللساف :كىما القاؼ ،كالكاؼ اللذاف م حركؼ اإلخفاتٌ .
ثما ية عشرة صورة حاصلة م عرب ثالثة في ستة اف النوف السا نة تكوف مع
حرؼ اإلظهار في لمة ،كفي لمتي ،أما التنوي فال يكوف مع حرؼ اإلظهار إن في
لمتي ،فإذا عربو ىذه الثالثة في أحرؼ اإلظهار الستة يكوف الحاصل ما ذ ر ٌ .أما
ا قسامو فهو ينقسم إلى أربعة أهساـ :كىي إظهار حلقي ،كإظهار مطلق ،كإظهار
همرم ،فالمقصود ىنا م تلك ااهساـ ىو ااكؿ .
شفوم ،كإظهار ٌ
ٌ
الحالة الثا ية :اإلدغاـ ،كلو تعريف ،كحركؼ ،كشرط ،كا قساـ ،كأسباب ،كفا دة،
كصور ،فذ ر المؤلف -رحمو اهلل تعالى -في المت تعريفو ،كحركفو ،كشرطو،
كا قسامو إلى هسمي :أحدىما اهص فسمي اهصا لذىاب الحرؼ ،كبقاتصفتو،
كثا يهما -امل ،كسمي امال لذىاب الحرؼ ،كصفتو معا ،كبيٌ أمثلة القسمي .كأما
أسبابو فهي ثالثة :التماثل ،كالتقارب ،كالتجا س ،فااكؿ :للنوف ،كالثا ي لبقية
الحركؼ عند الخليل ب أحمد ،كم معو ،أما على مذىب الفرات ،كم معو فالتماثل
للنوف ،كالتجا س للرات ،كالالـ ،كالتقارب للبقيٌة ،كأما فا دتو :فهي التخفيف ،كأما
صوره فهي اثنتا عشرة صورة حاصلة م عرب اثني في ستة ،كالمراد بانثني النوف
لمتي ،كالمراد بالستة حركؼ يرملوف لمتي ،كالتنوي كن يكوف إن م السا نة م
الستة كهد ذ ر المؤلف ىذه الصور لها.
ص
34
الحالة الثالثة :اإلهالب ،كلو تعريف ،كحرؼ ،كصور ،كعلٌة ،ك يفيٌة ،كذ ر المؤلف-
رحمو اهلل تعالى – تعريفو ،كحرفو ،كأما صوره فهي ثالث صور حاصلة م عرب ثالثة
لمتي ،كالتنوي كن يكوف إن لمة كم في كاحد ،كالمراد بالثالثة النوف السا نة م
لمتي ،كالمراد بالواحد حرؼ اإلهالب كهد ذ ر المؤلف ىذه الصور لها ،كأما م
علٌتو فهي عدـ حس ٌل م اإلظهار ،كاإلدغاـ كاإلخفات ،فلما لم يحس كاحد م
ىذه الثالثة تعيٌ اإلهالب أم هلب النوف السا نة ،كالتنوي ميما مخفاة.
ك ٌأما يفيتو-أم يفية عملو :-فهي أف تقلٌل انعتماد على مخرج الميم بتقليل ا طباؽ
الشفتي مع غنة ظاىرة ،ثم تلفظ بالبات هبل فتي الشفتي ،كبعد تقوية ا طباههما ،كىذا
يسمى اإلخفات الشفوم الذم سيجيت في الميم السا نة التي بعدىا بات .
الحالة الرابعة :اإلخفات ،فلو تعريف ،كحركؼ ،كا قساـ ،كعلٌة ،كصور ،كمحل
اتفاؽ ،كمحل اختالؼ ،كتكلٌم المؤلف -رحمو اهلل تعالى -ع تعريفو ،كعدد حركفو،
شفوم كىو الذم سبقو
ٌ حقيقي ،كىو المذ ور ىنا ،كإلى
ٌ كأما ا قسامو فهو ينقسم إلى
ٌ
كأما علٌتو فهي عدـ القرب الٌذم أكمب اإلدغاـ ،كعدـ البعد
إليو اإلشارة عنداإلهالبٌ ،
الٌذم أكمب اإلظهار ،فلما عدـ مومب اإلظهار ،كاإلدغاـ معل الحكم متوسطا
كأماصوره فهي خمسة كأربعوف صورة حاصلة بضرب اثني في بينهما كىو اإلخفاتٌ ،
خمسة عشر مع زيادة خمسة عشر ،كالمراد بانثني :وف النوف السا نة في لمة،
كفي لمتي ،كالمراد بخمسة عشر :عددحركؼ اإلخفات ،كالمراد بخمسة عشر الثا ية:
ا ٌها نتكوف مع حركؼ اإلخفات في لمة كاحدة ،كمثاؿ التنوي ىي أما
الصاد{:ينصر م} ،كالذاؿ {منذر} ،كالثات {منثورا} ،كالكاؼ {ينكثوف} ،كالجيم
{أ جينا م} ،كالشي {أ شره} ،كالقاؼ {ينقلبوف} ،كالسي {ما نسخ} ،كالداؿ
{أ دادا} ،كالطات {ينطقوف} ،كالتام {أ تلناه} ،كالفات {فا فركا} ،كالتات {منتهوف} ،
كالضاد {منضود} ،كالبات {فا بركا} ،كىذا في لمة،
ص
35
اف كأما أمثلتو في لمتي :فهي {م صلصاؿ ،م ذا الذم ،فأما م ثقلو ،أفم
ٌ
،إف مات م ،إف شات اهلل ،فإف هاتلو م ،م ساللة ،كم دخلو ،م طيبات ،م
زٌ اىا ،م فضل اهلل ،كأف تصبركا ،م عريع ،م ظلم } فهذه ثالثوف مثان للنوف
السا نة .
ماه ٌدمناه مثاؿ الصاد{ :ريحا صرصرا} كأما أمثلة التنوي فال تومد إن في لمتي
ثم} ،كالكاؼ { راما اتبي } كالجيم {فصبر
كالذاؿ {سراعا ذلك} كالثات {مطاع ٌ
مميل} كالشي {رسون شاىدا} كالقاؼ { تب هيٌمة} كالسي { عابدات سا حات }
كالتام { صعيدا زلقا } كالداؿ {هنواف دا ية} كالطات {شرابا طهوا} كالفات {شيئا فريٌا}
كالتات {حلية تلبسو ها}
كالضاد {هوما عالي } كالبات {هرل ظاىرة} فهذه خمسة عشر مثان للتنوي ،
محل اتٌفاهو فهو في ماسول ال؛ي ،كالخات،
كأما ٌ
فمجموع الصور خمسة كأربعوفٌ ،
كمحل اختالفو فيهما.
ٌ
تنبيهات :
ااكؿ -هوؿ المؤلف :أك التنوي بعد هولو :كىذا مثاؿ ما إذا اف حرؼ اإلظهار ،كالنوف ينب؛ي
حذفو إليهامو أٌو يمك أف يقع التنوي مع حرؼ اإلظهار في لمة ،كفي لمتي النوف ،كليس
ذلك اف التنوي ،كحرؼ اإلظهار ن يمك كمودىما في لمة كاحدة .
الثا ي -هولو في تعريف اإلظهار (:فهو إخراج ل حرؼ م مخرمو م غير غنو)
فليس معناه :فى أصل ال؛نة ا ها نزمة للنوف في ل حانتها ما سيأتي في الفصل
الرابع ،بل المراد في ماؿ ال؛نة .
سخ المت ذ ر فيها أف عدد حركؼ اإلدغاـ الناهص ثالثة ،اليات، الثال -أف بع
كالواك ،كالميم فقط ،كفيو هصور
ص
36
اف ىذه الحركؼ أربعة بتيادة النوف ما ذ ر اه في الشرح ،لك لخلف ع حمتة
إدغاـ بال غنة في الواك ،كاليات ،كتكوف حركؼ اإلدغاـ الكامل عنده أربعة .
الرابع -أف إدغاـ النوف في النوف في ىجات( يس) ،كف) ،كإدغاـ النوف في الميم في
(طسم) ،فيو خلف بي القرات ل؛ير أبي معفر فإف لو سكتا في ل حرؼ م حركؼ
التهجي في المواعع الثالثة ،فأدغم في الموعع ااكؿ كرش ،كاب عامر ،كشعبة،
كالكسا ي ،كيعقوب ،كخلف في اختياره ،كالباهوف هرأكا باإلظهار ،كأدغم في الموعع
الثا ي اب عامر ،كشعبة ،كالكسا ي ،كيعقوب ،كخلف في اختياره ،ككرش بخلف منو،
القرات ،كهرأ حمتة في الموعع الثال كىو طسم
كأظهر ىذه النوف غيرىم م باهي ٌ
باإلظهار ،كالباهوف على اإلدغاـ مع أ ٌف المدغم ،كالمدغم فيو في لمة كاحدة،
فهو مستثنى م شرط اإلدغاـ المفقود في لمات اإلظهار المطلق ،كىي د يا ،كبنياف،
كهنواف ،كصنواف ،أظهرت ىذه الكلمات خوفا م انلتباس بالمضاعف ،كىو ما تكرر
أحد أصولو كلعدـ كركد اإلغاـ فيها )5( ،فسمي إظهار تلك الكلمات إظهارا مطلقا
كالشفوم،
ٌ الحلقي،
ٌ لكو و غير مقيد بواحد م هيود أهساـ اإلظهار الثالثة كىي
كالقمرم .
ٌ
الخامس -استثنات لمة {م راؽ} م إدغاـ النوف السا نة في الرات فإف فيها
السكو على النوف لحفص .
ُ
تكرر
-كسبب ىذا اإلظهار اٙتطلق يف ىذه األمثلةٝ :تافة االلتباس باٙتضاعف لو أدغم ،كاٙتراد باٙتضاعف ىو ما َّ
بصواف ،كلوأدغم
كصواف ْتع صوانة -كىو حجر شديد يقدح بو– فلو أدغم مثبلن لفظ صنواف اللتبس ٌ أحد أصولو ٌ
اف ،كىو اسم رجل ،؛ كلذا كجب إظهار٣تا ٝتافة االلتباس اٙتذكور ،ك٤تب أيضا إظهار بقية األمثلة بنياف اللتبس ببػيَّ و
ى
ٜتافظة على كضوح اٙتعىن ،كلعدـ كركد اإلدغاـ فيها.
ص
37
أسئلة كتماري :
م حانت النوف السا نة كالتنوي ؟
ما ىو اإلظهار ؟كما حركفو ؟ كما علتو ؟
ما ىو اإلدغاـ ؟ كإلى م ينقسم ؟
ك م عدد حركؼ اإلدغاـ الناهص؟
كما ىي أسباب اإلدغاـ ؟كما فا دتو ؟
ماىو اإلهالب ؟كماىو حرؼ اإلهالب ؟كما علٌتو ؟
ما ىو اإلخفات ؟ك م حركفو ؟ كما سببو ؟
اذ ر ثما ية م اامثلة ،اثني لإلظهار ،
كاثيني لإلدغاـ ،
كاثني لإلهالب ،كاثني لإلخفات .
(ص)
الساٍ ًنى ًة}
ىح ىكاًٍـ ال ًٍم ٍي ًم َّ ً
ص هل :ف ٍي أ ٍ
{فى ٍ
الساٍكًنىةي ىك ٍم ىحاٍلىةن ىٚتىاٍ؟
س :الٍ ًمٍي يم َّ
يف ًمثٍلً ىهاٍ بًغين وَّة ىكاًٍملى وة إً ىذا يكًج ىد
ً ً ً و ً
ث ىحاٍالت:إ ٍد ىغاٍ هـ ىكإ ٍخ ىفاٍءه ىكإظٍ ىهاٍهر ،فىػتي ٍد ىغ يم ٍ ج :ىٚتىاٍ ثىبلٍ ي
ض ،ىكلى يك ٍم ،مثىاٍليوي ﴿ ىٚتي ٍم َّمثىبلن ،ىكلى يك ٍم َّماًٍيف األ ٍىر ً ني ً
بىػ ٍع ىد ىىاٍ ًمٍيم كييس َّمى إً ٍدغىاٍ ىـ يمتىماٍثًلى ٍ ً
ى ه ى ى ٍ
َّماٍ ىك ىسٍبتي ٍم﴾ ىكيُتٍ ىف ٍى ًعٍن ىد الٍبىاٍ ًء بًغين وَّة ىكيي ىس َّم ٍى إً ٍخ ىفاٍءن ىش ىف ًويٌان ًمثىاٍليوي ﴿تىػٍرًمٍي ًه ٍم ًًَب ىجاٍىرةو﴾
ً ك،كتيظٍهر ًعٍن ىد باٍقًي ٍ ً ً ً ً
َّهاٍ عًٍند الٍ ىواٍ ًك ىكالٍ ىفاٍء أ ى
ىش ُّد اٗتييرٍكؼ لىكنػ ى ى ﴿كيى ٍم بًاآلخىرةً﴾ ىكشٍبوي ذىل ى ى يى
ً
ى
﴿علىٍي ًه ٍم ىكال َّ ً ً ً ً
ني﴾. الضاٍلّْ ٍ ى ﴿كيى ٍم فٍيػ ىهاٍ﴾ ى إظٍ ىهاٍران ىكيي ىس َّم ٍى إظٍ ىهاٍران ىش ىف ًويٌان ،مثىاٍليوي ى
ص
38
(ش) بي المؤلف -رحمو اهلل تعالى -في ىذا الفصل أحكاـ الميم السا نة كىي ثالثة
،اإلظهار ،كاإلدغاـ ،كاإلخفات ،فبيٌ مواعع ىذه ااحكاـ ،كأمثلتها ،فبيٌ أ ٌف
الميم تدغم إذا كهع بعدىا ميم أخرل ،كأ ٌها تخفي عند البات إخفات شفويا مع غنة ،
كيسمى شفويٌا لخركج الميم ،كالبات م الشفتي ،كليتميت م اإلخفات الحقيقي،
كيسمى اإلخفات المذ ور في الفصل السابق إخفات حقيقيٌا نختفات الحرؼ المخفى،
كىو النوف السا نة ،كالتنوي ،كبي أيضا أ ٌف الميم تبهر عند باهي الحركؼ ،لكنها
أشد إظهارا عند الفات ،كالواك نتحاد المخرج عند الواك ،كلقرب المخرج عند الفات
كأما الفات فم بط الشفة السفلى مع
ا ٌف الميم تخرج م الشفتي ،كالواك تجا سها ٌ ،
أطراؼ الثنايا العليا كىي هريبة م الميم.
تنبيهاف :
أكلهما -هولو ( :إذا كمد بعدىا ميم) بعد هولو ( :فتدغم في مثلها) ينب؛ي حذفو ا و
زيادة محضة لال تفات عنو بقولو :فتدغم في مثلها ،كم المعلوـ أف الميم ن يكوف
مثلها إن ميما أخرل.
كثا يهما -أف المراد م شدة ىذا اإلظهار مجرد التنبيو ،فليس أمرا زا دا على إظهار
الميم السا نة عند باهي الحركؼ .
أسئلة كتماري :
م أحكاـ الميم السا نة ؟
ما ىو محل إظهاىا ؟ كما ىو محل إخفا ها ؟
كمامحل إدغامها؟ كلم سمي ىذا اإلخفات شفويٌا؟ .
ٌ
ص
39
(ص)
ىح ىكاًٍـ ال ًٍم ٍي ًم ىكالنػ ٍُّو ًف ال يٍم ى
ش َّد ىدتىػ ٍي ً } ً
ص هل :ف ٍي أ ٍ
{فى ٍ
َّدتىػ ٍ ً ً ً
ني؟ س :ىماٍ يح ٍك يم الٍمٍي ًم ىكالنػ ٍُّوف الٍ يم ىشد ى
اٖتًن ًَّة ىكالنَّاٍ ًس﴾ ج :ح ٍكمهماٍ إًظٍهاٍر غين ًَّة الٍ ًمي ًم كالنػُّو ًف حاٍ ىؿ تى ٍش ًدي ًد ً٣تاٍ ىٍ٠تو ً
﴿م ىن ٍ ٍ ى ي ٍ ى ٍ ى ي ييى ى ي
"كلى َّماٍ" فىالٍغينَّةي الٍ ًزىمةه ىٚتيىماٍ.
"مثَّ" ى
ىكىٍ٠ت يو ي
(ش) هد بيٌ المصنف -رحمو اهلل تعالى -في ىذا الفصل ا ٌف حكم الميم ،كالنوف
المشددتي إظهار غنتهما سوات ا تا متوسطتي ،أك متطرفتي ،مثاؿ المتوسطتي
{ثم لتسئل ٌ } كأشار المؤلف بقولو :
{أمتكم ٌأمة ،كيمنٌيهم ،الجنٌة } كمثاؿ المتطرفتي ٌ
ٌ
(فال؛نة نزمة لهما)إلى أف ال؛نة ن تفارؽ الميم ،كالنوف كإف ا تا مبهرتي ،أك
متحر تي ،كأ ٌها م الصفات الالزمة لهما ،كىي صوت لذيذ مر ب في مسم النوف،
متعددة أكلها :النوف السا نة ،كالتنوي في حالة كالميم في ل أحوالهما .كلها أما
اإلدغاـ مع ال؛نة كفي حالة اإلهالب ،كاإلخفات .كثا يها :النوف ،كالميم المشددتاف .
كثالثها :الميم السا نة في حالتي اإلخفات ،كاإلدغاـ فهي في ىذه ااحواؿ السبعة
املة ،كإ ٌف مقدارىامضبوط بالسماع ،كالتلقي ،كتكوف مناسبة لمرتبة القراتة م
حدر ،كتدكير ،كتحقيق .كهدرىا بعضهم بحر تي ،كأما ال؛نة التي في النوف ،كالميم
المتحر تي ،أك المبهرتي فهي اهصة فالثابو أصلها فقط .كيمك تلخيص ىذه
ااما في أربعة مواعع:
أكلها -أ مل ال؛نات.
كثا يها -املة.
كثالثها -اهصة.
ص
41
كرابعها -أ قص ال؛نات .فااكؿ في النوف ،كالميم المشددتي ،كالثا ي في المخفاتي ،كالثال
في السا نتي المبهرتي ،ك الرابع في المتحر تي .
تنبيو :هوؿ المؤلف - :حاؿ تشديدىما -ن حامة إليو اف مرمع الضمير في حكمهما إلى
الميم كالنوف المشددتي المذ وري في الترممة ،لعلو أراد زيادة توعيي كاهلل أعلم .
أسئلة كتماري :
ماحكم الميم ،كالنوف المشددتي ؟
كما ىي ال؛نة ؟
كما ىي أما نها ؟
كما مقدارىا ؟
ال؛نة الكاملة ؟ ك م أما
(ص)
ىح ىكاًٍـ أ ٍىؿ اىل يٍم ىع ِّرفى ًة} ً
ص هل :ف ٍي أ ٍ
{فى ٍ
ؼ ا ٍٚتً ىجاٍ ًء ىك ٍم ىحاٍلىةن ىٚتىاٍ؟س :أ ٍىؿ اىلٍمعّْرفىةي إًذىا كقىػعت قىػبل حرك ً
ى ى ٍ ٍ ى ييٍ يى
ج :ىٚتىاٍ ىحاٍلىتىاٍ ًف :قى ىم ًريَّةه ىك ىَشٍ ًسيَّةه.
س :ىماٍ ًى ىي البلَّ يـ الٍ ىق ًم ًريَّةي؟
ف ىع ًقٍي ىم ٍو" ًمثىاٍ يؿ ك ىك ىخ ٍ :كى ىي"ابٍ ًغ ىح َّج ى
ؼ ً ؼ ًمن ى ًذهً ٍ ً
اٗتييرٍك ى
ً
ج :ى ىي اىلٍ ىواٍق يع بىػ ٍع ىد ىىاٍ ىحٍر ه ٍ ى
ً
ا٘تىٍيػير ،الٍ ًفٍتػنىةي، اٖتىنَّةي ،الٍ ىك ٍوثػىير ،الٍ ًولٍ ىداٍ يفٍ ، اٗتى ًمٍي يمٍ ، ك":األىنٍػ ىعاٍ يـ ،الًٍ ُّرب ،الٍغى ىماٍ يـٍ ، ً
ىذل ى
،كتي ىس َّم ٍى الٍمان قى ىم ًريَّةن ًمبىٍع ى ٍىن أىنػَّ ىهاٍ ً ً
كى ،كىماٍ أى ٍشبىوى ذىل ى ني ،الٍ ىق ىمير ،الٍيىػ ٍويـ ،الٍ ىماٍ يؿ ،ا ٍٚتيىد ٍل ى الٍ ىعاٍف ٍ ى
تىظٍ ىهير ًمثٍ ىل الىًٍـ الٍ ىق ىم ًر.
ص
40
َّم ًسيَّةي؟
ىي البلَّ يـ الش ٍ
س :ىماٍ ى
جً :ىي الٍواٍقًع بػع ىدىاٍ أىربػعةى ع ىشر حرفان اىلٍمجموعةي ً ً ً ً
ت ى ىذا الٍبػي ً
ت: يف أىىكاٍئ ًل ىكل ىماٍ ى ىٍ
ى ى ي ى ٍ ى ٍى ى ى ى ى ٍ ى ٍ ي ٍ ى ٍ
ىد ٍع يس ٍػوءى ظى ٍّن يزٍر ىش ًريٍػفان لًٍل ىك ىػرٍـ ف ذىاٍ نً ىع وم ً ً
ب يمثَّ ًص ٍل ىرٓتان تىػ يفٍز ًض ٍ
طٍ
ك. ً صاٍخةي ،كقً َّ ًمثاٍ يؿ ذىلً
س ىعلى ٍى ذىل ى
ى ٍ ى َّ ل
ٍ ا
ك ى ،ة
ي م
ى ا
ٍ ط "ال ك
ى ى
َّم ًسيَّ ًة؟ ً ً
س :ىماٍ ىعبلٍ ىمةي البلَّـ الٍ ىق ىم ًريَّة ىكالش ٍ
َّم ًسيَّ ًة الش َّ
َّدةي. ً
ج :ىعبلٍ ىمةي الٍ ىق ىم ًريَّة اى ٍٖتىٍزىمةي ،ىك ىعبلٍ ىمةي الش ٍ
(ش) :هلو :إف المؤلف بي في ىذا الفصل حكم نـ التعريف ،كذ ر أف لها حالتي
إذا كهعو هبل حركؼ الهجات ،كتسمى في الحالة ااكلى همرية ،كفي الحالة الثا ية
تسمى شمسية ،كبي أف القمرية ىي التي كهع بعدىا حرؼ م حركؼ "ابغ حجك
كخف عقيمو" كىي أربعة عشر حرفا .معنى ىذه الكلمات :امعل حجك حجا ن
رف فيو،ػ كن فسوؽ ،كخف أف يكوف حجك عقيما أم ن خير فيو ،كن فع .فتسمية
ىذه الالـ همرية م باب تسمية الكل باسم الجتت ،كالمراد بالكل الالمات المذ ورة
في اامثلة التي ذ رىا المؤلف إن لفظ القمر ،كأما المراد بالجتت فهو الالـ في لفظ
القمر ،كحكم نـ التعريف في ىذه الحالة :اإلظهار .
كيسمى اإلظهار القمرم ،كبي أيضا
كعلتو بعد مخرج الالـ ع أ ثر تلك الحركؼٌ ،
أف الالـ الشمسية ىي التي كهع بعدىا حرؼ م الحركؼ المجموعة في أكا ل لم
ىذا البيو :
طب ثم صل رحما تفت عف ذا عم دع سوت ظ زر شريفا للكرـ
كىي أربعة عشر حرفا :فمعنى ىذا البيو :طب فسا ثم صل رحما تفت أم إف تصل
رحمك يكتب لك الفوز بصلة الرحم ،
ص
42
عف ذا عم أم إذا أردت أف تضيف فضف صاحب النعيم دع سوت ظ أم ن تعاشر
سيت الب كلو اف صديقك ،زر شريفا للكرـ أم إذا أردت التيارة فعليك بتيارة أىل
القرتاف ،كالفهم ،كالعقل (. )5
أمثلة الالـ الشمسية { :التا بوف ،أيو الثقالف ،الذ رل ،الرحم ،التبور ،السمات ،
الشمس ،الصادهوف ،الضالي ،الطارؽ ،البا ي ،اهلل ،النور ،الداعي } سميو
ىذه الالـ شمسية ،فهذا م باب تسمية الكل باسم الجتت ما سبق ،كسبب إدغاـ
ىذه الالـ في تلك الحركؼ التقارب مع غير الالـ ،كالتماثل مع الالـ ،كذ ر المؤلف-
رحمو اهلل تعالى -أف عالمة القمرية الجتمة ،كعالمة الشمسية الشدة .
أسئلة كتماري :
م حالة لالـ أؿ التعريفية ؟
م عدد حركؼ الالـ الشمسية ؟
ما سبب إظهارىا عند حركؼ ابغ حجك كخف عقيمو ؟
ما ىي عالمة القمرية كالشمسية ؟.
ُ -انظر "بغية الكماؿ شرح َتفة األطفاؿ" للشيخ أسامة بن عبد الوىاب ص ٖٓ مع تصرؼ ،كزيادة يسريين.
ص
43
(ص)
ىح ىكاًٍـ الالًَّـ ال ىٍواٍهً ًع فًي ال ًٍف ٍع ًل} ً
ص هل :ف ٍي أ ٍ
{فى ٍ
س :ىماٍ يح ٍك يم البلًَّـ الٍ ىواٍقً ًع ًيف الٍ ًف ٍع ًل؟
ج :ىً٤تب إًظٍهاٍرىاٍ مطٍلىقان سواٍء ىكاٍ ىف الٍ ًفعل ماٍ ًضيان أىكأىمران ،كتىػ ٍلحق الٍماٍ ًضي ًيف ً
آخ ًرهً
ٍي ى ٌ ٍٍ ى ىي ى ى ٍ ىى ن ي ى يى ي
ً ً ً ً ً ًً
ضلىٍلنىاٍ، ىكىك ىسطو ،أ َّىما األ ٍىمير فىف ٍي آخ ًرهً ،مثىاٍ يؿ ف ٍع ًل الٍ ىماٍض ٍي ى
"ج ىع ٍلنىاٍ ،ىكقيػ ٍلنىاٍ ،ىك ى
"كًمثىاٍ يؿ فً ٍع ًل األ ٍىم ًر "قي ٍل نىػ ىع ٍم".
ىكالٍتىػ ىق ٍى ى
(ش) هلو :بي المؤلف -رحمو اهلل تعالى -في ىذا الفصل حكم نـ الفعل ،كىي
الالـ السا نة الواهعة في الفعل سوات اف ماعيا ،أك مضارعا ،أك أمرا ،كسوات ا و
متوسطة ،أك متطرفة ،كذ ر نـ الفعل الماعي ،كاامر ،مثاؿ الماعي {:معلنا ،كهلنا
،كعللنا ،كالتقى} ،ك حوىا ،كمثاؿ اامر{:هل عم ،كألق } ك حوىما .كترؾ
المؤلف -رحمو اهلل تعالى -نـ المضارع مع أ و يدخل في الفصل ،مثاؿ المضارع
{:كن يلتفو ،كن يقتل } ك حوىما .ثم كعي المؤلف أف حكم نـ الفعل اإلظهار.
لك إذا كهع بعدىا نـ ،أك رات تدغم فيهما حو{ :هل ن أسألكم ،كهل ربي ،كيجعل
لكم ألم أهل لكم}.
أسئلة كتماري :
ما ىي نـ الفعل ؟
كما حكمها ؟
متى تبهر ؟
كمتى تدغم؟
اذ ر ثالثة أمثلة :مثان للفعل الماعي ،كمثان لألمر ،كمثان للمضارع.
ص
44
(ص)
ىح ىكاًٍـ ا ًإل ٍدغىاًٍـ} ً
ص هل :ف ٍي أ ٍ
{فى ٍ
س :ىماٍ يى ىو ا ًإل ٍد ىغاٍ يـ؟
ني كإًدخا ًؿ أىح ًد ً ج :يى ىو ًعبىاٍىرةه ىع ٍن ىخ ٍل ًط ٍ
اآلخ ًر.
ى ً
يف ا
ٍ اٗتىٍرفىػ ٍ ً ى ٍ ى ٍ ى ى
٣ت
ذل ىك ٍم قً ٍس وم يىػٍنػ ىق ًس يم؟ ً
س :إ ى ٍ
ني ،كيمتى ىجاٍنًس ٍ ً
ني. ً ً ج :يىػٍنػ ىق ًسم إً ىذل ثىبلٍثىًة أىقٍساٍوـ ي ً ً
ى :متى ىماٍثلى ٍني ،ىكيمتىػ ىقاٍربىػ ٍ ى ى ي ٍ
س :ىماٍ يىو إً ٍد ىغاٍ يـ الٍمتىماٍثًلى ٍ ً
ني؟ يى ى
ج :يى ىو أى ٍف يىػت ًَّف ىق ٍ
اٗتىٍرفىاٍ ًف ًص ىفةن ىكٝتىٍىرجان.
س :ىماٍ يح ٍكم إً ٍد ىغاًٍـ الٍمتىماٍثًلى ٍ ً
ني؟ يى ي
صاٍ ىؾ﴾ ىك ﴿بى ٍل َّالٍ ى٦تىاٍفيػ ٍو ىف﴾ ﴿ ىكقىد
ب بّْػ ىع ىاض ًر ٍ
ج :يح ٍك يموي ا ًإل ٍد ىغاٍ يـ يك يج ٍوبان ىٍ٠ت يو ﴿ ٍ
ً ً
ك. ب﴾ ىكىماٍ أ ى
ىشٍبوى ىذل ى َّد ىخلي ٍوا﴾ ىك ﴿إ ٍذ ذَّ ىى ى
س :ىماٍ يىو إً ٍد ىغاٍ يـ الٍمتىػ ىقاٍ ًربىػ ٍ ً
ني؟ ي ى
ب ٝتىٍىرجان ىك ًص ىفةن.
ج :يى ىو ىماٍ تىػ ىقاٍىر ى
ً
س :ىماٍ ًمثىاٍ يؿ ىذل ى
ك؟
ص
45
ت طَّاٍئًىفةه﴾ ً ً ً ً ً ً ً ً ً
ت﴾ ىكمثىاٍ يؿ التَّاٍء عٍن ىد الطَّاٍء ﴿ىكقىاٍلى ٍ ج :مثىاٍ يؿ الطَّاٍء عٍن ىد التَّاٍء ﴿ لىئ ٍن بى ىسطٍ ى
الذاًٍؿ ًعٍن ىد الظَّاٍ ًء ﴿إًذ ظَّلى يم ٍوا﴾ الداًٍؿ ﴿أىٍثػىقلىت َّد ىعوا ا﵁ى﴾ ىكًمثىاٍ يؿ َّ
ى ىكًمثىاٍ يؿ التَّاٍ ًء عًٍن ىد َّ
ب َّم ىعنىاٍ﴾ كار
ى ِن ً با
ٍ ي ﴿ ً
م ي ك﴾ كًمثىاٍ يؿ الٍباٍ ًء عًٍن ىد الٍ ً
م ى
ث ذَّلًٍ ه ل
ٍ ػي ﴿ ؿالذاًٍ
َّ د
ى ن
ٍ كًمثىاٍ يؿ الثَّاٍ ًء ً
ع
ىي ٍ ٍ ّْ ٍ ى ى ىى ى
.
(ش) هلو :شرع المؤلف -رحمو اهلل تعالى -في الكالـ على اإلدغاـ الص؛ير كىو
ما هاؿ :عبارة ع خلط الحرفي ،كإدخاؿ أحدىما في اآلخر ،أك النطق بالحرفي
حرفا الثا ي مشددا ،كىذا بشرط أف يكوف ااكؿ منهما سا نا ،كالثا ي متحر ا ،فإف
ا ا متحر ي معا فاإلدغاـ حينئذ يسمى بيرا ( ،)5فإذا اف المدغم فيو مجا سا،
أكمقاربا يقلب المدغم إلى منس المدغم فيو ،كإف اف انكؿ متحر ا ،كالثا ي سا نا
فال إدغاـ ،كىو المسمى المطلق ،كسمى مطلقا ا و أطلق ع التقييد بص؛ير ،كبكبير
،فبعد ما بي المؤلف -رحمو اهلل تعالى -أف اإلدغاـ ينقسم إلى متماثلي ،كمتقاربي ،
كمتجا سي ،كذ ر أف المتماثلي :الحرفاف اللذاف اتفقا في المخرج ،كالصفات،
كأتى بأمثلة أربعة:
أكلها -إدغاـ البات في البات حو {اعرب بعصاؾ} .
كثا يها -إدغاـ الالـ في الالـ حو{ :بل ن يخافوف}.
كثالثها -إدغاـ الداؿ في الداؿ حو{ :كهد دخلوا} .
كرابعها -إدغاـ الذاؿ في الذاؿ حو{ :إذ ذىب} .ثم كعي أف حكم إدغاـ
المتماثلي الوموب ،ثم ذ ر أف المتقاربي ما تقارب مخرما ،كصفة ،لك ىذا هسم
م أهساـ المتقاربي ،كبقى هسماف:
أكلهما -ما تقارب مخرما ،كتباعد صفة.
ُٕ -تي كبريا لكثرة أعمالو؛ ألنو ٥تتاج إذل إسكاف ،مث قلب يف حالة غري التماثل ،مث إدغاـ.
ص
46
كثا يهما -عكسو ،مثاؿ ماتقارب مخرما ،كصفة :الالـ ،كالرات عند الجمهور حو:
{هل رب} كمثاؿ ماتقارب محرما ،كتباعد صفة :القاؼ ،كالكاؼ ،حو {ألم
خلقكم} ،كالداؿ ،كالسي حو {هد سمع} كمثاؿ ماتقارب صفة ،كتباعد مخرما:
الهمتة ،كالالـ في حو :هولو-تعالى( :-تألموف) فهما متقارباف في الصفات
نشترا هما في غالب الصفات ،كىي الجهر ،كانستفاؿ ،كان فتاح ،كن يختلفاف ب؛ير
الشدة في الهمتة ،كالتوسط في الالـ ،كىذا معنى تقاربهما في الصفات ،)5( ،كأما
تباعدىما في المخرج فلخركج الهمتة م أهصى الحلق ،كالالـ م طرؼ اللساف.
( .)2فحكم اإلدغاـ في المثاؿ انكؿ -كىو {هل رب} -اإلدغاـ كموبا ،ك ذا ألم
القرات أدغموا، خلقكم عند الجميع ،كحكمو في (هد سمع) الجواز اف بع
كمنهم أبو عمرك ،كأظهره بعضهم ،فمنهم عاصم .كحكمو :في المثاؿ الثال ،ك حوه
:اإلظهار للجميع ، )4( ،ثم ذ ر أف المتجا سي الحرفاف اللذاف اتحدا مخرما ،
كاختلفا صفة مثالو :إدغاـ الطات في التات حو {لئ بسطو} ،كإدغاـ التات في الطات
حو{ :كهالو طا فة} ،كإدغاـ التات في الداؿ حو {أثقلو دعوا اهلل} كإدغاـ الذاؿ
في البات حو {إذ ظلموا} فحكم إدغاـ ىذه اامثلة الوموب .
ُ -أما اإلذالؽ ،كاإلصمات فبل عبلقة ٚتما بالتجويد؛ كلذا دل يذكر٣تا بعض ا﵀ققني يف صفات اٗتركؼ.
ِ -كيصح تفسري التقارب بني اٗترفني بالتقارب اٙتناسب سواء أكاف اٗترفاف من عضو كاحد مثل الداؿ اٙتهملة
ود}ت ىّتي يمع الشني اٙتعجمة يف ٠تو {قى ٍد ىشغى ىف ىها} [يوسف ]َّ :ككذلك التاء اٙتثناة فوؽ مع الثاء اٙتثلثة يف ٠تو { ىك َّذبى ٍ
{من َّم ًاؿ
رل} [الرعدّْ ]ّٕ : [الشعراء ]ُُْ :أـ كانا من عضوين مثل النوف مع كل من الواك كاٙتيم يف ٠توً :
{من ىكً ٍّ
ا﵁} [النور ]ّّ :انظر ىدية القارئ إذل َتويد كبلـ البارئ :للشيخ عبد الفتاح بن السيد عجمي بن السيد
العسس اٙترصفي اٙتصرم الشافعي (اٙتتو:ى َُْٗ :ىػ) ُ/.ِِٔ /الناشر :مكتبة طيبة ،اٙتدينة اٙتنورة/الطبعة :الثانية.
ّ -ينقسم إدغاـ اٙتتقاربني الصغري إذل كاجب اإلدغاـ كاٙتثالني اللذين ذكرت يف الشرح كجوب إدغامهما ،ككإدغاـ
النوف الساكنة يف حركؼ يرملوف ماعدا النوف ،ككإدغاـ اؿ الشمسية يف حركفها ما عدا البلـ ،كإذل جائز اإلدغاـ
كقولو-تعاذل -بعدت ّتود ،كاصرب ٗتكم ،كقد ٕتع ك٠توىا كاألمثلة السابقة يف اٚتامش ،كمعىن جائز اإلدغاـ :أنو
ٝتتلف فيو بني القراء فمنهم من أظهر ،كمنهم من أدغم ،فحفص عن عاصم ٞتن يظهر.
ص
47
كم أمثلة المتجا سي الثات ،كالذاؿ حو {يله ذلك} ،كالبات ،كالميم حو {يا بني
ار ب معنا} فحكم اإلدغاـ في ىذي الموععي ااخيري الجواز اف م القرات م
يدغم ،كمنهم م يبهر ،فم المدغمي أبو عمرك ،كعاصم .
تنبيهات :
التنبيو ااكؿ أ و يستثنى م حكم المتماثلي مسئلتاف:
ااكلى -أف يكوف الحرؼ ااكؿ م المتماثلي حرؼ مد حو {في يومي ،آمنوا
كعملوا} فحكمو اإلظهار كموبا للجميع.
كالثا ية -أف يكوف الحرؼ ااكؿ منهما ىات سكو كذلك في ماليو ىلك فيجوز فيو
اإلظهار ،كاإلدغاـ عند م أثبو الهات كصال كىو غير حمتة ،كيعقوب .
النسخ التنبيو الثا ي أف في أمثلة المتقاربي ،كالمتجا سي تقديما ،كتأخيرا في بع
ا و ذ ر في أمثلة المتقاربي مثانف للمتجا سي كىما {يله ذلك ،يا بني ار ب
معنا} ك اف حق ىذي المثالي ذ رىما في أمثلة المتجا سي لدخولهما في تعريفو .ثم
ذ ر في أمثلة المتجا سي مثاؿ للمتقاربي كىو {هل رب} اف الالـ ،كالرات متقارباف
عند الجمهور ،لك ىذاف الحرفاف عند الفرات ،كم معو متجا ساف فيصي حينئذ
إدخاؿ ىذا المثاؿ في أمثلة المتجا سي .
فالحاصل :أف المثاؿ المتفق عليو للمتقاربي ىنا {ألم خلقكم} ،كاامثلة المتفق
عليها للمتجا سي {لئ بسطو ،كهالو طا فة ،أثقلو دعوا اهلل ،إذ ظلموا ،يا بني
ار ب معنا ،يله ذلك} .كأما {هل رب} فهو م أمثلة المتقاربي على مذىب
الجمهور ،كم أمثلة المتجا سي على مذىب الفرات كم معو .
الثال :فإف هلو :ما الفرؽ بي ىذا اإلدغاـ ،كبي اإلدغاـ المذ ور في فصل
أحكاـ النوف السا نة ؟ فالجواب أف اإلدغاـ المذ ور في ذلك الفصل اف خاصا
بإدغاـ النوف السا نة ،أك التنوي في حركؼ يرملوف فقط ،
ص
48
كأما اإلدغاـ المذ ور ىنا فهو عاـ يشمل إدغاـ الحرفي المتماثلي ،كالمتقاربي ،
ما مر في أمثلتو ،فالفرؽ كاعي مدا ،كاإلدغاـ المذ ور في ىناؾ يدخل كالمتجا سي
في ىذا اإلدغاـ المذ ور في ىذا الفصل ا و ن يخرج م أهسامو ،كىذا م ذ ر
العاـ بعد الخاص.
اسئلة كتماري :
ما ىو إدغاـ المتماثلي ؟ كما حكمو ؟ كما ىو تعريف المتقاربي ؟ كما حكم إدغاـ
{ألم خلقكم ،كهل رب}؟ ما ىو إدغاـ المتجا سي ؟ كما الفرؽ بي اإلدغاـ
المذ ور في ىذا الفصل ،كاإلدغاـ المذ ور في فصل أحكاـ النوف السا نة ؟ ىات
أمثلة ثما ية اثني للمتماثلي ،كاثني للمتقاربي ،كأربعة للمتجا سي .
(ص)
ساًٍم ىهاٍ} ً صل :فًي أ ٍ ً
ىح ىكاٍـ ال يٍم يد ٍكد ىكأىهٍ ى {فى ٍ ه ٍ
اص ًطبلٍحان؟
س :ىماٍ ىح ُّد الٍ ىم ّْد ليغىةن ىك ٍ
الصو ً
ت ً ً ً الزياٍدةي ،ك ً ج :أ َّىماٍ ليغىةن :فىػهو الٍم ُّ ً
اصطبلٍحان عٍن ىد الٍ يقَّراٍء :فىػ يه ىو إطىاٍلىةي َّ ٍ
ط ،ىكقٍي ىلّْ :ى ى ى ٍ يى ى
اآليت ًذ ٍكيرىىاٍ.
ً ً ً و ً
َبىٍرؼ م ٍن يحيرٍكؼ الٍ ىم ّْد ٍ
ذل ىك ٍم قً ٍس وم يىػٍنػ ىق ًس يم الٍ ىمدُّ؟ ً
س :إ ى ٍ
ىصلً ٍّي ىكفىػٍر ًع ٍّي. ج :إً ىذل قًسم ٍ ً
ني أ ٍ ٍ ٍى
ىصلً ُّي؟
س :ىماٍ يى ىو الٍ ىم ُّد األ ٍ
ج :ىو الٍم ُّد الٍطَّبًيعًي الَّ ًذم الٍتىػ يقوـ ىذاٍت حر ً
ؼ الٍ ىم ّْد إًالَّ بًًو. ٍ ُّ ٍ ٍ ي ي ى ٍ يى ى
ص
49
س :ىماٍ ًى ىي يحيرٍك ي
ؼ الٍ ىمدّْ؟
الساٍكًنىةي الٍ ىم ٍك يس ٍوير ىماٍ ض يم ٍويـ ىماٍ قىػٍبػلى ىهاٍ ،ىكالٍيىاٍءي َّ الساٍكًنىةي الٍ ىم ٍ جً :ى ىي ثىبلٍثىةه :اىلٍ ىواٍيك َّ
ح ىماٍ قىػٍبػلى ىهاٍ. و ػت ف
ٍ م ل
ٍ ا ة
ي نالساٍكً
َّ ف قىػبػلىهاٍ ،كاألىلً
ى ٍي ي ى ي ٍى ى
سً :دلى يٕتّْ ىي طىبًٍيعًيٌان؟
صوي ىع ٍن ىحدّْهً ىكالٍيىًزيٍ يد ىعلىٍي ًو. ىف صاٍ ًحب الطَّبًيػع ًة َّ ً ً
السلٍي ىمة الٍيػىٍنػ يق ي ج :أل َّ ى ى ٍ ى
س :ىماٍ ًم ٍق ىداٍير ىمدّْهً؟
ف ىحىراٍهـ ىشٍرعان، صبلن ككقٍفان ،كنىػ ٍقصوي ىعن أىلً و ٍ ك : فف كىو حرىكتىاٍ ً
ي ه
جً :م ٍق ىداٍر مدّْهً أىلً
ٍ ي ى ىى ى ى
ى ى ى يى
ف "قىاٍ ىؿ" ىكًمثىاٍ يؿ الٍ ىواٍ ًك" يىػ يق ٍو يؿ" ىكًمثىاٍ يؿ الٍيىاٍ ًء" قًٍي ىل". ًمثىاٍ يؿ األىلً ً
ص
51
ص يل ىكىماٍ قى ٍد ير ىمدّْهً؟
اٖتاٍئًز الٍمٍنػ ىف ً
س :ىماٍ يى ىو الٍ ىم ُّد ٍى ي ي
يف ىحاٍلىًة ًً ؼ الٍم ّْد ًيف ىكلًم وة كا ٍٚتمزةي ً ً و
يخىر ٍل ىكقى ٍد ير ىمدّْه ٍ
يف ىكل ىمة أ ٍ ج :يى ىو ىماٍ ىكاٍ ىف ىحٍر ي ى ٍ ى ى ى ٍ ى ٍ
َّج ًويٍ ًد- ً ً
يف ىحاٍلىة التػٍَّرتٍي ًل _ أى ًم الت ٍ و ً ً
يف ىحاٍلىة التَّ ٍد ًكيٍ ًر أ ٍىربى يع ىحىرىكاٍت ىك ٍ
ً ً ً
ا ٍٗتى ٍدر ىحىرىكتىاٍف ،ىك ٍ
ً ٔتىٍس حرىكاٍ و
ك. س﴾ ىك﴿قيػ ٍوا أىنٍػ يف ىس يك ٍم﴾ ىكىماٍ أى ٍشبىوى ىذلى ى ك ﴿يىاٍءىيػُّ ىها الٍنَّاٍ ي ت ًمثىاٍ يؿ ىذل ى ي ىى
ض لً ُّ
لس يك ٍو ًف ىكىماٍ قى ٍد ير ىمدّْهً؟ س :ىماٍ يى ىو الٍ ىم ُّد الٍ ىعاٍ ًر ي
ؼؼ علىي ًو أىح يد حرك ً ً آخ ًر الٍ ىكلًم ًة ،كىكاٍ ىف قىػبل ٍ ً ج :ىو الٍوقٍف علىى ً
اٗتىٍرؼ الٍ يم ٍوقيػ ٍو ى ٍ ى ي ي ٍ ى ى ٍى يى ى ي ى ٍ
يفب ،ىك ىخاٍلً يد ٍك ىف ،ىك ىخبًٍيػهر ،ىكى٤تي ٍويز ً
ف كالٍواٍك كالٍياٍء ىكػ " الٍعً ىقاٍ ً ي
الٍم ّْد الطَّبًيعًي الًَّيت ًىي األىلً
ٍ ى
ى ىي ى ي ٍ ّْ ٍ ى ى
صير ىكيى ىو ،كالٍ ىق ٍ
و
ط ىكيى ىو أ ٍىربى يع ىحىرىكاٍت ى ،كالٍتىػ ىو ُّس ي و
ت ىحىرىكاٍت ى ىمدّْهً ثىبلٍثىةي أ ٍىك يج وو :الطٍُّو يؿ ىكيى ىو ًس ُّ
ض يل فًٍي ًو ّْ
الستَّةي ىكيى ىو التَّاٍ ُّـ. ىحىرىكتىاٍ ًف ىكاألىفٍ ى
ً
س :دلى يٕتّْ ىي ىم ٌدان ىعاٍ ًرضان لً ُّ
لس يك ٍو ًف؟
ص
50
ؼ مشدَّد ً ً و ً و ً
"كال يف ىكل ىمة ىكاٍح ىدة ،ىٍ٠ت يو ى ج :يى ىو أى ٍف يَّ يك ٍو ىف بىػ ٍع ىد ىحٍرؼ الٍ ىم ّْد ىحٍر ه ي ى ه ٍ
ً
ك. ،كىماٍ أى ٍشبىوى ىذل ى ،كالطَّاٍَّمةى ى
الصاٍ َّخةى ى
ني ،ىك َّ الضاٍلّْ ٍ ى
َّ
س :ىماٍ ًم ٍق ىداٍير ىمدّْهً؟
ت. ت حرىكاٍ و ّْ س ت بً ً ث أىلًىفاٍ وي بل
ٍ ىث جً :م ٍق ىداٍر مدّْهً
ىى يى
ف الٍ ىكلً ًم ُّي؟ س :ىماٍ يى ىو الٍ ىم ُّد البلَّ ًزيـ الٍ يم ىخ َّف ي
ني ًم ٍن ؼ ىساٍكً هن ىٍ٠تو"آآل ىف" ًيف ىمو ًض ىع ٍ ً ه ر ح دّْ م ل
ٍ ا ؼ ج :ىو أىف يَّ يكو ىف بػع ىد حر ً
ٍ ٍ ي ٍ ىٍ ىٍ ى ىٍ يى
س. يػي ٍوني ى
س :ىماٍ ًم ٍق ىداٍير ىمدّْهً؟
ت. ت حرىكاٍ و جً :م ٍق ىداٍر مدّْهً ثىبلٍ ي ً و ً ً
ث أىل ىفاٍت بس ّْ ى ى يى
يف الٍ يم ٍشبى يع؟ س :ىماٍ يى ىو الٍ ىم ُّد البلَّ ًزيـ ٍ
اٗتىٍرً ُّ
ؼؼ ،أ ٍىك ىسطي ىهاٍ ىحٍر ه السوًر ًىجاٍؤه ثىبلٍثىةي أىحر و ؼً ً
ٍي يف فىػ ىواٍت ًح ُّ ى ى ي ي ج :يى ىو أىف يػُّ ٍو ىج ىد ىحٍر ه ٍ
ؼ الٍ ىم ّْد ىكاٍ ىف يمثىػ َّقبلن ىٍ٠ت يو"ادل" ؼ الَّ ًذم بػع ىد حر ً ث ىساٍكً هن ،فىًإ ٍف أ ٍيد ًغ ىم ٍ ً
اٗتىٍر ي ٍ ى ٍ ٍى ىمدٍّ ،ىكالثَّاٍل ي
ً آف ،ف كالٍ ىقلى ًم ،ؽ كالٍ يقر ً كإً ٍف ىدل ي ٍد ىغم ىكاٍ ىف يٝتىَّففان ىٍ٠تو"ص كالٍ يقر ً
ك. آف" ىكىماٍأى ٍشبىوى ىذل ى ى ٍ ى ي ى ٍ ى ٍي ٍ
يف؟ ؼ الٍ ىم ّْد البلَّ ًزًـ ٍ
اٗتىٍرً ّْ س :ىك ٍم يحيرٍك ي
ؼ ف ًمٍنػهاٍ أىربػعةي أىحر و ك "نىػ ىقص ىعسلي يكم" لًؤلىلً ً جً :ىي ىّتىاٍنًيةي أ و
ىحيرؼ ىٍ٤ت ىمعي ىهاٍ قىػ ٍولي ى
ى ٍى ى ٍ ي ى ى ٍ ى ى ٍ
آف ،ىكؽ ًم ٍن فىاًٍَتى ًة ؼ كصاٍ ٍد ًمن فىاًٍَتى ًة مرىصل ،كؽ كالٍ يقر ً
ىٍ ى ى ى ٍ
ً
ىكى ىي "ص ىكالٍ يقٍرآف ،ىكىكاٍ ٍ ى ى ٍ
ً
ني ًم ٍن يس ىكطس" ىكلًلٍ ىواٍ ًك ً
الش ٍُّوىر ٍل ،ىكالٍ ٍـ ًم ٍن ادل " ىكلًٍليىاٍء ىحٍرفىاٍ ًف "اىلٍ ًمٍي يم ًم ٍن أدل ،ىك ّْ
الس ٍ ي
السبػعةي يِتى ُّد م ٌدان م ٍشبعان بًبلٍ ًخبلٍ و ًً ً حر ه ً
ؼ، ى ي ى ؼ ىكاٍح هد "النػ ٍُّو يف م ٍن ف ىكالٍ ىقلى ًم" فىػ ىق ٍط فىػ ىهذه َّ ٍ ى ىٍ
ط أىلًىفاٍ ًف ث أىلًىفاٍ و ً
ت ىكالتػ ىَّو ُّس ي ني ًم ٍن فىاٍَتى ًة ىمٍرىصلى ىكالش ٍُّوىر ٍل فىًفٍيػ ىهاٍ ىك ٍج ىهاٍ ًف :اىلٍ ىم ُّد ثىبلٍ ي ىكأ َّىماٍ الٍ ىع ٍ ي
ىكالٍ ىم ُّد أى ٍش ىهير.
ص
52
س :ىماٍ ًم ٍق ىداٍير ىمدّْهً؟
ت حرىكاٍ و
ت. ج :مدُّه ثىبلٍ ي ً و ً ً
ث أىل ىفاٍت بس ّْ ىى ى ي
اٗتىٍرً ُّ
يف؟ ف ٍ س :ىماٍ يى ىو الٍ ىم ُّد البلَّ ًزيـ الٍ يم ىخ َّف ي
ؼ فًٍي ًو ىعلىى ىحرفىػ ٍ ً
ني. اٗتىٍر ي
ج :يى ىو ىماٍ ىكاٍ ىف ٍ
ٍ ٍ
س :ىك ٍم يحيرٍكفيوي؟
اٗتىاٍ ًء "حم" ىكًمثىاٍ يؿ الٍيىاٍ ًء "يس"
"ح ّّي طى يهىر" فى ًمثىاٍ يؿ ٍ
ظ :ى ج :يحيرٍكفيوي ٔتىٍ ىسةه ىٍ٤ت ىمعي ىهاٍ لىٍف ي
الراًٍء "الر". ىكًمثىاٍ يؿ الطَّاٍ ًء ىم ىع ًمثىاٍ ًؿ ا ٍٚتىاٍ ًء "طو" ىكًمثىاٍ يؿ َّ
س :ىعلى ٍى ىك ٍم ىحىرىك وة ىمدُّهي؟
ج :ىمدُّهي ىعلىى ىحرىكتىػ ٍ ً
ني. ٍ ى
ؼ اللَّ ٍ ً
ني؟ س :ىك ٍم يحيرٍك ي
ت كخو و
ؼ" و ًً ً ً ً ً
ج :ي٣تىاٍ ىحٍرفىاٍف :اىلٍ ىواٍيك ىكالٍيىاٍءي ب ىشٍرط يس يك ٍوهن ىماٍ ىكانٍفتىاٍ ًح ىماٍ قىػٍبػلى يه ىماٍ ىٍ٠ت يو "بىػٍي ى ى ٍ
ً
ك.ىكىماٍ أى ٍشبىوى ىذل ى
و س :ماٍ ىو م ُّد ّْ ً
الصلَّة ىكبً ىك ٍم ىحىرىكة قيد ى
ّْر؟ ى يى ى
ض ّْم ًو ىكىك ٍس ًرهً. ً ً
َّم ًٍري كقيدّْر ًَبىرىكتىػ ٍ ً
ني ىحاٍ ىؿ ى
ً
َّر بىػ ٍع ىد ىىاٍء الض ى ى ى
ؼ ىم ٍّد ىزاٍئ هد يم ىقده
ج :يى ىو ىحٍر ي
ذل ىك ٍم قً ٍس وم تىػٍنػ ىق ًس يم ّْ
الصلىةي؟ ً
س :إ ى ٍ
صٍيػىرةو ىكطى ًويٍػلى وة. ج :تىػٍنػ ىق ًسم إً ىذل قًسم ٍ ً
ني :قى ً
ي ٍ ٍى
الصلىةي قى ً
صٍيػىرنة؟ ىم ىٜتى ٍّل تى يك ٍو يف ّْ ً
يف أ ّْ
سٍ :
ص
53
السمواٍ ً
ت﴾ فىًإ ٍف ىكاٍ ىف ً ً ً ً ً
ج :إ ىذا ىكاٍ ىف ىماٍ قىػٍب ىل ا ٍٚتىاٍء يمتى ىحّْركان مثٍ يل ﴿إنَّوي ىكاٍ ىف﴾ ﴿ ىكلىوي ىماٍ يف َّ ى ى
يف يس ٍوىرةً الٍ يفٍرقىاٍ ًفىماٍ قىػٍبػلىوي ىساٍكًنان فىبلٍ ىم َّد فًٍي ًو إًالَّ ً
ٍ
ذل ﴿فًٍي ًو يم ىهاٍنان﴾ ىعلىى طى ًريٍػ ىق ًة ىح ٍف و ًيف قىػولًً
ص ىكيي ٍشتىػىر يط أىيٍضان أىالَّ يى يك ٍو ىف ىماٍ بىػ ٍع ىدهي ٍ ى
ٍ ى ٍا
ٍ عػت
ى و
اٗتى ُّق﴾ ﴿ ىكلىوي الدّْيٍ ين﴾ فىًإنَّوي الٍي٧تى ُّد اتّْػ ىفاٍقان ىك ﴿أىلٍ ًق ًو﴾ ذل ﴿إًنَّوي ٍ ًً مو ً ً
ص ٍوالن بو ىٍ٠ت يو قىػ ٍولو تىػ ىعاٍ ى ٍ يٍ ي
ًيف الن ٍَّم ًل ىك ﴿أ ٍىرًج ٍو﴾ فىػيي ىس َّك ين .
ص
54
"حيّْػٍيتي ٍم، ج :ىو يك ُّل ياٍءي ًن أىح يد ي٣تاٍ ساٍكًن م ٍكسور ماٍ قىػبػلىهاٍ مشدَّد ً ً
ك يا،مثىاٍ يؿ ىذل ى ي ى ى ىٍ ى ى ى ه ى ي ٍ ه ى ٍ ى ي ى ن
ً
ك. ىكالنَّبًيّْػ ٍ ى
ني" ىكىماٍ أى ٍشبىوى ىذل ى
سً :دل يٕتّْي ىم َّد ِتىٍ ًك ٍ و
ني؟ ى ى
ك قًٍيل لىوي ىم ُّد ِتىٍ ًك ٍ و
ني. ى
الش َّدةى م َّكنٍتو فىؤلىج ًل ىذلً
ى ىي ٍ
ىف ًج :أل َّ
ى
(ش) معا ي المفردات:
(الترتيل) :تالكة القرتاف مع إعطات ل حرؼ حقو كمستحقو كإخرامو م مخرمو مع
ماؿ التدبر ،كالخشوع ،كأما (الحدر) :فهو عبارة ع سرعة القراتة كتخفيفها ،كأما
(التدكير) فهو القراتة بحالة متوسطة بي مرتبتي الترتيل ،كالحدر ،فهذه المراتب
الثالث:الحدر ،كالتدكير ،كالتحقيق الٌذم عبٌر عنو المؤلٌف بالترتيل لٌها داخلة في
التجويدخاصا بمرتبة منها كلذا ن ينب؛ي تفسير المؤلٌف الترتيل
ٌ التجويد ،فليس
بالتجويد ا ٌو يوىم أ ٌف باهي المراتب ليس م التجويد ،كليس ذلك ،بل الترتيل
يشمل مميع مراتب التجويد المذ ورة ،كىو للتدبٌر ،ماأ ٌف التحقيق لرياعة اللٌساف،
كأف الحدر لتكثير الحسنات بكثرة القراتة .المد اللي بفتي الالـ مع إسكاف اليات،
أك مع سر اليات ،كتشديدىا فيقاؿ :ىذا ىش ٍيته لىيِّ ه ،ىكلىٍي ه (. )5
المعنى اإلممالي :
أهوؿ :بي المؤلف -رحمو اهلل تعالى -في ىذا الفصل تعريف المد كا قسامو كأسبابو،
كذ ر ألقابا ثيرة ا واع المد الفرعي مبينا تعريف ل وع كهدره .كااصل في ىذا
الر يم يل{ :إًَّ ىما
الباب أف عبد اهلل ب مسعود -رعي اهلل عنو -اف يقرئ رمال فىػ ىق ىرأى َّ
سا ًي ً }( )2يم ٍر ىسلىةن-أم غيرممدكدة- الص ىدهى ي ً ً
ات ل ٍل يف ىق ىرات ىكال ىٍم ى َّ
ص
55
ف
:كى ٍي ى صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم ،-فىػ ىق ى
اؿ ى
ود :ما ىى ىك ىذا أىهػٍرأىً ىيها رس ي ً
وؿ اهلل -ى ى ىي
و
اؿ ابٍ ي ىم ٍسعي ى فىػ ىق ى
سا ًي ً } فى ىم َّد الص ىدهى ي ً ً اؿ:أىهػ ىٍرأىً ىيها{:إًَّ ىما َّ أىهػ ىٍرأى ى ىها يىا أىبىا ىع ٍب ًد َّ
الر ٍح ىم ً ؟ هى ى
ات ل ٍل يف ىق ىرات ىكال ىٍم ى
ىا)) ( .)5كهاؿ اب الجترم :ىذا حدي مليل حجة ك ص في ىذا الباب كرمالو
ثقات .،ثم ذ ر المؤلف -رحمو اهلل تعالى -أف المد ينقسم إلى هسمي أصلي كفرعي
،فااكؿ لو تعريف كحركؼ كشركط كعالمة كا قساـ كمقدار .فتعريفو :ىو المد
الطبيعي الذم نتقوـ ذات حرؼ المد إن بو ،كسمي طبيعيا اف صاحب الطبيعة
السليمة ن يتيده كنينقص ع مقداره كيطلق عليو القصر اف القصر معناه ل؛ة
الحبس ،كاصطالحا إثبات حرؼ المد م غير زيادة عليو ،كىذا في ال؛الب ا و
ربما يطلق القصر على التوسط ،فحقيقة القصر :عدـ المد مطلقا ،كلك المصطلي
عليو ىو ااكؿ .كحركفو :ثالثة ،الواك ،كاالف ،كاليات ،كشركطو :ستة ،كىي سكوف
الواك ،كعم ما هبلها ،كسكوف اليات ،ك سر ما هبلها ،كسكوف االف ،كفتي ما هبلها ،
و ها حرؼ مد ،كأما الواك، لك االف ن تكوف إن على ىذه الحالة ،كن تخرج ع
كاليات إذا تحر تا فهما م حركؼ العلة فقط ،كإذا سكنتا ،كا فتي ما هبلهما فهما
حرفا لي ،كعند كمود الشركط ااربعة فهما حرفا مد ،كلي .كعالمتو :أف ن يومد
بعده ىمت ،كن سكوف ،كيجمع حركفو مع شركطها لمة { وحيها} .
كىو ينقسم إلى لمي ،كحرفي باعتبار موهعو ،فالكلمي الواهع في المثاؿ المذ ور
ك حو {أتجادلو ني} ،كأما الحرفي فهو الواهع في حركؼ (حي طهر) كىو ينقسم تارة
أخرل باعتبار الثبوت ،كالحذؼ إلى ثالثة أهساـ :
ُ -أخرجو أبو عثماف سعيد بن منصور بن شعبة ا٘تراساشل (اٙتتو:ىِِٕ :ىػ) يف التفسري من سننو ٓ /ِٕٓ/دراسة
كَتقيق:دسعد بن عبد ا﵁ بن عبد العزيز آؿ ٓتيد /الناشر :دار الصميعي للنشر كالتوزيع/الطبعة :األكذل ُُْٕ ،ىػ -
اٖتزرم :كرجالو
ٌ ُٕٗٗ ـ .كأخرجو الطرباشل يف اٙتعجم الكبري :ج ،ٗ:ص .ُّٖ-ُّٕ:الطبعة :الثانية ،قاؿ ابن
ثقات ،كقاؿ السيوطي رجاؿ إسناده ثقات.
ص
56
أكلها -ما يثبو كصال ككهفا اامثلة المذ ورة.
كثا يها -ما يثبو كصال دكف الوهف كذلك مد الصلة الص؛رل مثل {إ و}.
كثالثها -ما يثبو كهفا دكف الوصل ،كىو مد العوض الذم ا قلب ع التنوي
المنصوب في حالة الوهف حو{ :عليما خبيرا} ك حوىما ػ {هان الحمد هلل ،
كالمقيمي الصالة ،كيقيموا الصالة} .كمقداره :حر تاف ،كالحر ة يقصدبها المقدار
مني الٌذم يأخذه الحرؼ الهجا ٌي عندالنٌطق بو ا ٌف الحر ة لها مقدارمعيٌ م
الت ٌ
ٌ
السرعة،
التم ،كىومقدارالنٌطق بحرؼ ىجا ٌي على الومو الٌذم يقرأبو القارئ م ٌ ٌ
محر ي ىو مقدار حر تي ،كىو يساكم هولنا :با ،كهولنا:
أكالبطت ،كهولنا( :بب) ٌ
(لل) ىو مقدار حر تي ،كىويساكم هولنا:ن . )5(.كهاؿ بعضهم :إ ٌف مقدار الحر ة ىو
ااصبع ،أك بسطو بحالة متوسطة بي السرعة كالتأ ي. مقدار زم هب
ااصلي المذ ور ،فللم ٌد
ٌ كالثا ي :المد الفرعي ،سمي فرعيا ا و تفرع ع المد
الفرعي أسباب ،كأ واع ،كأحكاـ ،كمراتب ،كلكل وع م أ واعو تعريف خاص،
ٌ
كمقدار ذ رىما المؤلف .أما أسبابو :فذ ر المؤلف -رحمو اهلل تعالى -منها شيئي :
كىما الهمت ،كالسكوف .كأما أ واعو :فخمسة كىي المد الوامب المتصل ،كالمد
الجا ت المنفصل ،كالمد البدؿ ،كالمد الالزـ ،كالمد العارض للسكوف ،فالثالثة
ااكلى سببها الهمت ،كانثناف ااخيراف سببهما السكوف .كأما أحكامو :فثالثة ،كىي
اللتكـ ،كالوموب كالجواز .فاللتكـ :حكم المد الالزـ بأهسامو ااربعة التي ذ رىا
المؤلف .
كالوموب :حكم المد الوامب المتصل .كالجواز :حكم المد الجا ت المنفصل،
كحكم المد العارض للسكوف ،كحكم المد البدؿ .كأما مراتبو :فخمسة ،
افعي
الش ٌالسميع ٌ
ُ -انظر القوؿ اٙتألوؼ يف اٙتدكد ،كالوقوؼ ،كٝتارج كصفات اٗتركؼ تأليف أٓتد ٜتمود عبد ٌ
ص،ّٓ:الطبعة األكذلُُِْ،ىػَََِـ،الناشر:دارالكتب العلميٌة بريكت لبناف.
ص
57
أكلها -المد الالزـ.
كثا يها -المد الوامب المتصل.
كثالثها -المد العارض للسكوف.
كرابعها -المد الجا ت المنفصل.
كخامسها -المد البدؿ.
فإذا امتمع في المد سبباف أحدىما أهول م اآلخر أعمل القوم ،كأل؛ي الضعيف ،
مثاؿ ذلك {ر ات الناس} امتمع في ىذا اللفظ سبباف م أسباب المد الفرعي:
أكلهما -الهمت المتقدـ على حرؼ المد.
كثا يهما -الهمت المتأخر عنو ،فاعتبار الهمت المتقدـ يومب أف يكوف المد مد بدؿ ،
كاعتبار الهمت المتأخر يومب أف يكوف المد كامبا متصال ،كالسبب ااكؿ ععيف
كالثا ي هوم فيعمل بو كيل؛ى ااكؿ ،كيكوف المد كامبا متصال ،كهس على ىذا .
تنبيهات :
ااكؿ -أف المؤلف -رحمو اهلل تعالى – ذ ر ىنا ألقابا للمد الفرعي ثالثة عشر ،كىي
تنقسم إلى هسمي القسم انكؿ مد العوض ،كمد التمكي ،كمد الصلة الص؛رل،
كمد البدؿ عند غير كرش ،فهذه رامعة ،كداخلة في المد ااصلي الطبيعي ملحقة بو
في مقداره .القسم الثا ي المدكد الباهية ،فهي داخلة في اا واع الخمسة التي ذ ر اىا
،كبياف ذلك :أف المد الالزـ المثقل الكلمي ،كالمخفف الكلمي ،كالالزـ الحرفي
المثقل ،كالالزـ الحرفي المخفف ،كمد الفرؽ فهذه الخمسة م وع كاحد كإف
ختلفو ألقابها فهي داخلة في حكم اللتكـ ،لك يجوز في مد الفرؽ كمو آخر غير
كمو اإلبداؿ كىو التسهيل بال مد فحينئذ ن يدخل في ىذا الباب ا ٌو نم ٌد فيو،
كأمافي حالة اإلبداؿ فال يجوز فيو إن المد المشبع ا و نزـ لمي كىو المقصود،
ٌ
ص
58
فالمد الوامب المتصل وع كاحد يدخل في حكم الوموب ،كالمد الجا ت المنفصل،
كالعارض للسكوف ،كمد البدؿ عند كرش فهذه ان واع الثالثة تدخل في حكم الجواز ،
كمد اللي في حالة الوهف إذا لم يك في آخر لمتو ىمتة حو{ :خوؼ ،كبيو} فهو
داخل في حكم الجواز ا و المد العارض للسكوف عند الجميع .
كأما في حالة الوصل فال مد فيو للجميع ،كأما إذا اف في آخر لمتو ىمتة حو
كأما عند كرش ففيو كمهاف :الطوؿ،
{شيت كسوت} فهو سابقو عند غير كرشٌ ،
كالتوسط كصال ،ككهفا ،فيدخل عنده في حكم الوموب في الحالة ااخيرة ا و ن
يجوز هصره عنده كصال ،ككهفا المتصل ،كأما مد الصلة الكبرل فحكمو حكم المد
الجا ت المنفصل .
الثا ي -أ و مات في النسخة الٌتي شرحها ذ ر هسم زا د على أهساـ المد ٌ
الالزـ
الالزـ
السابق ،كىوالم ٌد ٌ
الحرفي بعد أهسامو ااربعة ،كىو لم يأت في اإلمماؿ ٌ
ٌ
سنفصلها لك :الومو انكؿ :أ و
ٌ الحرفي ،فهذا ليس بصحيي م ثالثة أكمو
ٌ المخ ٌفف
ذ ر في التفصيل ما لم يذ ره في اإلمماؿ ،كىذا يومب التساؤؿ لدل الطلبة ا هم
ينتبركف تفصيل ااهساـ الثالثة عشر فقط ،فإذا رأكا زا دا عليها يقولوف :م أي ىذا
سماه مدا نزما مع و و غير نزـ اف مد حركؼ فواتي السور إف
؟ الومو الثا ي :أ و ٌ
فال يسمى نزما ،بل لم يك ىجاؤىا ثالثة أحرؼ أكسطها حرؼ مد كالثال سا
يسمى مد الهجات ،فهو مد طبيعي حرفي ما ذ ر اه في محلو .الومو الثال :أف ىذا
يوىم أف المد الالزـ لو خمسة أهساـ ،كليس ذلك ما علمو ،فالصواب الذم ن
محيد عنو :أف ىذا المد م المد ااصلي الطبيعي ،كلو حركؼ خمسة يجمعها هولك
( :حي طهر) ،كىذه الحركؼ الخمسة م مملة الحركؼ التي في فواتي السور
المجموعة في هوؿ بعضهم ( :ص حكيم لو سر هاطع) كىي أربعة عشر حرفا ،خمسة
منها مدىا طبيعي ،فتم ٌد بمقدار حر تي فقط كىي :حركؼ (حي طهر)،
ص
59
كسبعة منها تمد مدا مشبعا كىي حركؼ ( قص عسلكم) ما عدا العي ،ككاحد منها
يمد مدا مشبعا ،أك متوسطا مع وف ااكؿ أكلى كىو حرؼ العي ،ككاحد منها ليس
فيو مد ،كىو لفظ االف.
الثال -أ و إذا امتمع مداف م وع كاحد المتصلي ،كالمنفصلي يجب التسوية
بينهما فال يمد أحدىما بقدر أ ثر أك أهل م القدر الٌذم في اآلخر .
مكسور ما هبلها الرابع -أف مد التمكي عرفو بعضهم بأ و ل ياتي أحدىما سا
مشددا ،مثاؿ ذلك { :حييتم ،كالنبيي } كعليو مرل المؤلف ،كيقاؿ في تعريفو :إ
و مدة لطيفة مقدارىا حر تاف يؤتي بها كموبا للفصل بي الواكي في هولو -تعالى: -
{آمنوا ،كعملوا} كبي الياتي في هولو –تعالى{ : -في يومي }
كيهتم لو حذرا م اإلدغاـ ،أك اإلسقاط كلذا سمي م ٌد تمكي ،كعلى
فيم ٌكنو القارئ ٌ ،
بيعي .
ىذا اا ثركف ،كهد عرفو سابقا أ ٌف مقداره الطٌ ٌ
الخامس -أف المد الجا ت المنفصل يجوز هصره ،كتوسطو ،كمده مدا طويال ما ذ ره
المؤلف ،لك ن يجوز لحفص هصر المنفصل في طريق الشاطبية ،كفي هوؿ المؤلف:
((إذا اف بعد الهات ىمتة هطع فإ و يجوز مدىا مدا مشبعا مقدار ألفي ك صف ،
كيجوز بمقدار ألف المد المنفصل بالحدر)) إيهاـ مشكل اف المو يوىم أف
حفصا يجوز لو هصر المد المنفصل في طريق الشاطبية ،كالتيسير ،كليس ذلك،
فالقارئ إذا أراد هصر المنفصل فال بد لو م معرفة ااحكاـ المترتبة عليو ليسلم م
الخلط ،كذ رت ىذه ااحكاـ في تابي :ركح التأييد في علم التجويد .
السادس -أف آخر أمثلة الصلة الكبرل كىو (إ و أعحك) ليس م القرتاف الكريم،
لكنو صالي للتمثيل ،كأما لفظ القرتاف فهو {كأ و ىو أعحك كأبكى}
ص
61
فليس فيو ما يكوف مثان للصلة الكبرل ،بل فيو مثاؿ للصلة الص؛رل ،كااكلى التمثيل
بقولو -تعالى{ : -كأ و أىلك عادا ااكلى}.
السابع -أف المؤلف ذ ر أف مد الفرؽ يكوف في أربعة مواعع :في موععي م
حرـ أـ اا ثيي } ،كفي موعع كاحد في سورة يو س {هل
سورة اا عاـ {هل آلذ ري ٌ
آهلل أذف لكم} ،كفي موعع كاحد في سورة النمل {آهلل خير أما يشر وف} .كترؾ
موععي في سورة يو س ،كىما(آآلف) سبق ذ رىما عند بياف مد الالزـ المخفف
الكلمي ،فإذا معلتهما مع اامثلة ااربعة يكوف الحاصل ستة مواعع لجميع القرات.
كيتاد عليها ابي عمرك ،كأبي معفر موعع سابع ،كىو (آلسحر) في سورة يو س أيضا،
فهذه المواعع تدخل في مد الفرؽ المذ ور ،كبينا أ و تارة يأخذ حكم المد الالزـ،
كنيخالفو إن بالتسمية ،كىذا عند اإلبداؿ ،كتارة يخرج م باب المد بالكلية ن و
نمد فيو أصال ،كىذا عند التسهيل.
الثام -أف المؤلف -رحمو اهلل تعالى -ذ ر أف لمتى (أرمو) في ااعراؼ،
كالشعرات ،ك(فألقو) في النمل باإلسكاف فحينئذ ن صلة لحفص فيهما ،كينب؛ي أف
ثير ،ك يعلم أف لحفص صلة في هولو-تعالى( :-فيو مها ا) في سورة الفرهاف اب
ذلك لمة (يرعو) في سورة التمر نصلة فيها لحفص أيضا اف شيخو عاصما مم
يقرأ بضم الهات بال صلة.
التاسع -هوؿ المؤلف في المد الطبيعي( :مقداره ألف كىو حر تاف كصال ،ككهفا)
محلو :إذا لم يك حرؼ المد هبل آخر الكلمة الموهوؼ عليها بالسكوف ،فأما
إذا اف حرؼ المد هبل آخر الكلمة الموهوؼ ،ثم كهف عليها بالسكوف فحينئذ يصدؽ
عليو تعريف المد العارض للسكوف ،كيجوز فيو القصر ،كالتوسط ،كالطوؿ .فهذا آخر
التنبيهات التي ذ ر اىا في ىذا الفصل ،كاللٌو أعلم.
ص
60
أسئلة كتماري :
ما ىو المد ااصلي ؟
كإلى م ينقسم ؟
كما حركفو ؟
كما عالمتو ؟
كما مقداره ؟
ما ىو الفرعي ؟
ك م أ واعو ؟
كما أحكامو ؟
كما أسبابو ؟
ما مقدار المد الوامب المتصل ؟
كما مقدار المد الالزـ ؟
اذ ر أربعة أمثلة ،مثان للمد الوامب المتصل ،
كمثان للمد الجا ت المنفصل ،
كمثان للمد الالزـ ،
كمثان للمد العارض السكوف ؟
ماىي المدكد الملحقة بالمد انصلي في المقدار ؟
كما ىي مراتب المدكد ؟.
ص
62
(ص)
الراٍ ًت}
ىح ىكاًٍـ َّ ً
ص هل :ف ٍي أ ٍ
{فى ٍ
س :ىك ٍم ىحاٍلىةن لً َّلراًٍء؟
يف ت ًيف أىَّكًؿ الٍ ىكلً ىم ًة أ ٍىكًيف ىك ىس ًط ىهاٍ أ ٍىكً ٍ ن
ى ا
ٍ ك
ى ء ٍا
و س ة
نرو س
ى ي ٍ ٍ ى ي ٍى ى ى ه ك
ٍ م في وكي ت
ى يتً َّ
ل ا ءٍا
الر
َّ ي جً :
ى
ٍ ٍ ٍ
ً ً
ك ﴿ ًرٍزقان قىاٍليٍوا﴾ ىك ﴿ ًر ىجاٍ هؿ ت ًيف ا ًإل ٍس ًم أ ٍىكًيف الٍف ٍع ًل فى ًم ٍن أ ٍىمثًلى ًة ذىل ى آخ ًرىىاٍ ،ىك ىس ىواٍءه ىكاٍنى ٍ
ً
ني﴾ ﴿ ىكالٍ ىف ٍج ًر ىكلىيىاٍ وؿ ىع ٍش ًر﴾ ﴿ ىكأى ًرنىاٍ ىمنىاٍ ًس ىكنىاٍ﴾ ً
ب ىكالٍغىاٍ ًرم ٍ ى يً٥تبُّػ ٍو ىف﴾ ﴿ ىكًيف ّْ
الرقىاٍ ً
ىم
ني أ ٍ ؼ لى ٍ والراًٍء ىحٍر ى
ؼ الَّ ًذ ٍم قىػٍب ىل َّ اٗتىٍر ي ك﴾ أ ٍىك ىكاٍ ىف ٍ اس ىم ىربّْ ىس﴾ ﴿ ىكاذٍ يك ًر ٍ ى ا
ٍ َّ
ن ال ﴿كأىنٍ ًذ ً
ر ى
ىصلً ّّي ً
ت ىساٍكنىةن ىكىكاٍ ىف قىػٍبػلى ىهاٍ ىك ٍسهر أ ٍ يىاٍءن ىٍ٠ت يو "قى ًديٍ ور ،ىك ىخ ٍوري" ىكىك ىذا تيػىرقَّ يق َّ
الراٍءي إًذىاٍ ىكاٍنى ٍ
استً ٍعبلٍ وء ىٍ٠ت يو "أىنٍ ًذ ٍريى ٍم ،ىكفًٍر ىع ٍو ىف ،ىكًمٍريىوة"
ؼ ٍ س بىػ ٍع ىد ىىاٍ ىحٍر ي ىكلىٍي ى
ص
63
الراٍءي الًَّ ٍيت ى٤تي ٍويز فًٍيػ ىها التَّػ ٍف ًخٍي يم ىكالتػٍَّرقًٍي يق؟
س :ىماٍ ًى ىي َّ
ؼ استًع و
بلء ىم ٍك يس ٍوهر ىٍ٠ت يو "فًٍروؽ" الراٍء َّ ً ً
الساٍكنىةي الًَّ ٍيت قىػٍبػلى ىهاٍ ىك ٍسىرةه ىكبىػ ٍع ىد ىىاٍ ىح ٍر ي ٍ ٍ ج :ى ىي َّ ي
ؼ االستًع ً
بلء؟ ً
س :ىماٍ ى ىي يحيرٍك ي ٍ ٍ
ض ٍغ وط قً ٍظ".
ص ى
"خ َّ
ك :ي
ً
ج :ى ىي ىسٍبػ ىعةه ىٍ٤ت ىمعي ىهاٍ قىػ ٍولي ى
ص
64
(خ ٍرما).
كالرابعة -الرات السا نة بعد فتي حو :ى
كالخامسة -الرات السا نة بعد سر أصلي كبعدىا حرؼ م حركؼ انستعالت في
لمتها ،كهد كرد ذلك في خمسة لمات كىي {هرطاس ،مرصادا ،كإرصادا ،فرهة
لبالمرصاد} .
كالسادسة -الرات السا نة بعد سر عارض متصل مثل {ارمعوا إلى أبيكم} فهذه في
المت ،كيتاد عليها مثل ىذا العدد،
الصورة ااكلى :الرات السا نة بعد سر عارض منفصل مثل {إف ارتبتم ،أـ ارتابو} .
ك الصورة الثا ية :الرات السا نة بعد سر أصلي منفصل عنها مثل {كهل رب
ارحمهما} .
فر} . كالثالثة -الرات السا نة سكو ا عارعا للوهف كهد سبقها فتي مثل {كم
الرابعة -الرات السا نة سكو ا عارعا امل الوهف كهد سبقها عم :مثل {يشكر} .
مسبوؽ بفتي كالخامسة -الرات السا نة سكو ا عارعا امل الوهف كهد سبقها سا
كىي في الوصل مفتوحة مثل {إف اامر}.
مسبوؽ بضم كالسادسة -الرات السا نة سكو ا عارعا امل الوهف كهد سبقها سا
كىي في الوصل مضمومة مثل {خضر ،اامور} فتلك اثنتا عشر صورة لتفخيم الرات .
أما صور الترهيق فأكلها :الرات المكسورة مثل {رزها} .كالثا ية :الرات السا نة بعد سر
أصلي ،كليس بعدىا حرؼ م حركؼ انستعالت مثل {مرية} .
كالثالثة -الرات السا نة سكو ا عارعا امل الوهف بعد يات مدية ،أك لينية حو {ن
عير ،كىو على ل شيت هدير ،م بشير} كىذه الصور الثالث في المت ،
كيتاد عليها خمس صور :
ااكلى -الرات السا نة سكو ا عارعا امل الوهف بعد سر مثل {لينذر ،منتشر ،
منهمر} .
ص
65
صحيي مستفل هبل سر الثا ية -الرات السا نة سكو ا عارعا امل الوهف بعد سا
مثل{ :الذ ر} .
كالثالثة -الرات الممالة مثل {مجراىا}.
الرابعة -الرات السا نة سكو ا أصليا في آخر الكلمة كبعدىا حرؼ مستعل في غير
لمتها مثل {أف أ ذر هومك ،فاصبر صبرا ،كن تصاعر خدؾ} ،كن رابع له في
القرتاف.
الخامسة -الرات المكسورة في الوصل الموهوؼ عليها بومو الركـ حو{ :كالعصر}
فهذه الخمس مع الثالث التي هبلها ثما ي صور ترهق الرات فيها .فأما الرات ذات
الومهي فهي الرات السا نة التي هبلها سرة كبعدىا حرؼ استعالت مكسور مثل :فرؽ
م هولو –تعالى{ : -فكاف ل فرؽ الطود العبيم} في سورة الشعرات .كاهتصر
المؤلف على ذ ر ىذه الرات م ذات الومهي ،لك تتاد عليها ثالث :كىي الرات
الموهوؼ عليها بالسكوف كبعدىا يات محذكفة للتخفيف ،كلم تجيت إن في لمتي
أكلهما { :ك ذر} في مميع مواععها ،كالثا ية {يسر}.
كالرات الموهوؼ عليها بالسكوف كبعدىا يات محذكفة للبنات كن يومد ذلك إن في لمة
أسر سوات ا و مقتر ة بفات ،أك بأف.
سر كىي في مستعل كهبل ىذا السا كالرات الموهوؼ عليها بالسكوف كهبلها سا
الوصل مكسورة كىذا لم يومد إن في هولو تعالى { :كأسلنا لو عي القطر} فهذه
حانت الرات الدا رة بي الترهيق ،كالتفخيم مع وف الترهيق أكلى .
كأما الرات الدا رة بي التفخيم ،كالترهيق مع وف التفخيم أكلى فهي في وعي :
سر كىي مستعل كهبل السا أكلهما -الرات الموهوؼ عليها بالسكوف كهبلها سا
في الوصل مفتوحة ،كىذا النوع لم يرد في القرتاف إن في لفظ (مصر) غير المنوف حو
هولو –تعالى{ : -كهاؿ الذم اشتراه م مصر} كىو في أربعة مواعع .
ص
66
مسبوؽ كالنوع الثا ي :الرات الموهوؼ عليها بالسكوف كهبلها فتي ،أك عم ،أك سا
بفتي أك عم كىي في الوصل مكسورة ،كىذا ثير في القرتاف حو {للبشر ،بالنذر ،
كالعصر ،كالفجر ،مع العسر} .
فتحصل م ذلك أف للرات أربع أحواؿ :التٌفخيم ،كالترهيق كمواز الومهي مع وف
التفخيم أكلى ،كموازىما مع وف الترهيق أكلى .كذ ر المؤلف -رحمو اهلل تعالى -في
آخر ىذا الفصل عدد حركؼ انستعالت كلم يتكلم ع تفخيمها لكنها مفخمة كلكل
كاحد منها خمس مراتب :
{الطامة}.
ٌ أكلها -المفتوح الذم بعده ألف حو
كثا يها -المفتوح الذم ليس بعده ألف حو {كطفقا}.
كثالثها -المضموـ حو {كطبع}.،
حو {يطبع}. كرابعها -السا
كخامسها -المكسور حو {بطرت} ،فقس على ىذا الحرؼ في سا ر حركؼ
انستعالت .
تنبيهاف :
النسخ في أمثلة الرات المفخمة لفظ (فرصاد) كىذا ليس ااكؿ -أ و يومد في بع
م القرتاف فهو م أخطات الطبعة ،كالصواب التمثيل بقولو -تعالى{ : -كإرصادا} .
النسخ تمثيل الرات ذات الومهي بلفظ {فرهة} كىذا م الثا ي -أ ي رأيو في بع
القرتاف ،لك التمثيل بو في ىذا الموعع خطأ لكو و م أمثلة الرات المفخمة هون
كاحدا ،كالصواب التمثيل بقولو -تعالى{ : -فرؽ} م هولو -تعالى -في سورة
الشعرات {فكاف ل فرؽ الطود العبيم} .
ص
67
كأما الالـ فتفخم في لفظ الجاللة إذا كهعو بعد فتي حو {تاهلل} أك بعد عم حو
{عبد اهلل} ،كترهق إذا كهعو بعد سر حو {باهلل} .كأما االف فتفخم إذا كهعو بعد
مفخم حو (هاؿ) ،كترهق بعد مرهق حو ( اف).
أسئلة كتماري :
ماىو التفخيم ؟
ماىو الترهيق ؟
إلى م تنقسم الحركؼ الهجا ية م حي التفخيم ،كالترهيق ،كمواز الومهي ؟
م حالة للرات ؟.
م صور التفخيم ؟
اذ ر أمثلة ثالثة للترهيق ؟
م صور الرات ذات الومهي مع وف الترهيق أكلى ؟
م صور الرات ذات الومهي مع وف التفخيم أكلى ؟
اذ ر مثالي للرات ذات الومهي في الحالتي ؟
م مراتب ل حرؼ م حركؼ انستعالت في التفخيم ؟.
ص
68
(ص)
ص هل :فً ٍي بىػيىاٍ ًف الٍ ىق ٍل ىقلى ًة}
{فى ٍ
ؼ الٍ ىق ٍل ىقلى ًة؟
س :ىك ٍم يحيرٍك ي
ب ىجدٍّ" ً
ك" :قيطٍ ي
ج :ى ىي ٔتىٍ ىسةه ىٍ٤ت ىمعي ىهاٍ قىػ ٍولي ى
ذل ىك ٍم قً ٍس وم تىػٍنػ ىق ًس يم؟ ً
س :إ ى ٍ
،كإً ٍف ىكاٍ ىف ل ر غٍ ص
ي ي هىصلًيٌان فى ً
ٍ أ ا
ٍ ه
ى ػ
ينو ك
ي س
ي ف
ى ا
ٍ كى ف
ٍ ص ٍغرل كيكٍبػرل ،فىً
إ ي : ً
ني ٍ م س ج :إً ىذل قً
ى ىٍ ى ٍ ىٍ ى ىٍ ٍ ٍى
ف فى ًه ىي يكٍبػىر ٍلً ،مثىاٍ يؿ ُّ
الص ٍغىر ٍل "يىػ ٍقطىعي ٍو ىف ،يىطٍ ىمعي ٍو ىف ،ىٍ٤ت ىعلي ٍو ىف، س يكونػيهاٍ ىعاٍ ًرضان ًيف الٍوقٍ ً
ى ي ٍى
ي ٍدعو ىف ،لىتبػلىو َّف"،كًمثاٍ يؿ الٍ يكبػرل "خ ىبلٍ ٍؽً ،صراٍ ٍط ،ع ىذاب ،ي ًهيج ،ىش ًدي ٍد ،فىػه ًذهً
ى ى ٍ ىٍٍ ى ٍى ٍ ى ى ي ٍ يٍ ي ى ى
ص ًل ىكالٍ يميرٍكًر .ف الٍ ىحاٍلىةى الٍ ىو ٍتػي ىق ٍل ىقل حاٍلىةى الٍوقٍ ً
ي ى ى
(ش) معا ي المفردات :
أهوؿ ( :القلقلة) ل؛ة انعطراب ،كاصطالحا اعطراب الصوت عند النطق بالحرؼ
أم حر ة م الحر ات ( ،هطب) معناه :مالؾ الشيت،
المقلقل ،فليسو هريبة م ٌ
كمداره يقاؿ :ىو هطب ذلك اامر كيقاؿ :فالف هطب بني فالف أم سيدىم الذم
يدكر عليو أمرىم ك (الجد) الحظ .
المعنى اإلممالي :
ذ ر المؤلف -رحمو اهلل تعالى -ىنا حركؼ القلقلة كمرتبتيها ،كىماالكبرل،
كالص؛رل ،فالكبرل :عند الموهوؼ عليو بالسكوف سوات اف مشددا مثل {الحق ،
كأما الص؛رل :فهي عند السا
ػهيج}ٌ .
عذاب ب ٍ
ٍ كالحج} ،أكمخ ٌففا حو {صرا ٍط
سكو ا أصليا حو {فليكتب}،
ص
69
الجترم -رحمو اللٌو تعالى -كلذا
ٌ كىاتاف المرتبتاف ىما المأخوذتاف م ظاىر الـ اب
المتحرؾ ن تبهر فيو القلقلة.
ٌ اهتصر عليهما المؤلٌف ،كىو أكلى ا ٌف
تنبيهات:
أكلها -أف ااكلى تأخير الكالـ على القلقلة إلى فصل صفات الحركؼ ا ها م الصفات
الالزمة للحركؼ التي ذ رت بعد فصل مخارج الحركؼ.
كثا يها -أف التفخيم ،كالترهيق السابق ذ رىما م الصفات العارعة التي تعرض للحرؼ تارة،
كتفارهو تارة أخرل فال داعي لذ ر القلقلة بعدىما نختالفهما م حي أف القلقلة م
الصفات الالزمة التي سيأتي الكالـ عليها ،كأ هما م الصفات العارعة فقد ذ رت عددىا في
تابي[ :ركح التأييد في علم التجويد].
كثالثها -أف المؤلف ذ ر عدد حركؼ انستعالت في آخر فصل الرات اف تفخيم الرات،
كترهيقها لهما عالهة بهذه الحركؼ السبعة فذ رىا ىناؾ لو مناسبة بخالؼ ذ ر حركؼ
القلقلة ىنا فإ و بدكف مناسبة.
(خالؽ) مشدد الالـ مجردا ع نـ التعريف ،كلم
سخ المت لفظ ٌ كرابعها -مات في بع
عرفا
(الخالؽ) يم ٌ
ٌ مشدد الالـ ،إ ما الوارد فيو
ى معرؼ
غير ٌ
يرد في القرتاف الكريم ىذا اللفظ ى
مشدد الالـ ،ككرد أيضا (خالؽ) مجرد ام الالـ غير مشدد .
ص
71
(ص)
ًج الٍحرك ً
ؼ} ً ً ً
ص هل :ف ٍي بىػيىاٍف ىع ىدد ىم ىخاٍر ً ي ي ٍ
{فى ٍ
اٗترك ً
ؼ؟ ً
ًج ٍيي ٍ
س :ىك ٍم ى ىي ىٝتىاٍر ي
جً :ى ىي ىسٍبػ ىعةى ىع ىشىر ٝتىٍىرجان ىعلىى الٍ يم ٍختىاٍ ًر
الش ىفتىاٍ ًف ىك ٍ
ا٘تىٍي يش ٍويـ. ،كاللّْ ىساٍ يف ى
،ك َّ اٗتىٍل يق ى ج :ىٚتىاٍ ٔتىٍ ىسةي ىم ىواٍ ًض ىع اى ٍٖتىٍو ي
ؼ ،ىك ٍ
اٗتر ً
ؼ؟ س :ىماٍ ًى ىي الٍ ىقاٍعً ىدةي الًَّ ٍيت يػي ٍعىر ي
ؼ ًّٔىاٍ ٝتىٍىر يج ىٍٍ
ج ًمٍنوي؟
س :ىما الٍ ىم ٍخىر يج األ َّىك يؿ ىكىك ٍم ىحٍرفان ى٦تٍير ي
ف ىكالٍ ىواٍيك ىكالٍيىاٍ يء و ً ً
ؼ ىكى٦تٍير يج مٍنوي ثىبلٍثىةي يحيرٍكؼ :اىألىل ي
ج :اىلٍ ىم ٍخىر يج األ َّىك يؿ :اى ٍٖتىٍو ي
ت. َّ ً
الساٍكنىاٍ ي
شل ىكىك ٍم ىحٍرفان ى٦تٍير يج ًمٍنوي؟ً
س :ىماٍ الٍ ىم ٍخير يج الثَّاٍ ٍ
صى ا ٍٗتىٍل ًق _ يىػ ٍع ً ٍِن :أىبٍػ ىع ىدهي -ىكى٦تٍير يج ًمٍنوي ىحٍرفىاٍ ًف :ىك ي٣تىاٍ اى ٍٚتىٍمىزةي
شل أىقٍ ىً
ج :اىلٍ ىم ٍخىر يج الثَّاٍ ٍ
ىكا ٍٚتىاٍءي.
ج ًمٍنوي؟ ً
ث ىكىك ٍم ىحٍرفان ى٦تٍير ي
س :ىما الٍ ىم ٍخىر يج الثَّاٍل ي
ص
70
اٗتىاٍءي اىلٍ يم ٍه ىملىتىاٍ ًف.
ني ىك ٍ ً اٗت ٍل ًق كى٦تٍر ً ً
ج مٍنوي ىحٍرفىاٍف ىك ي٣تىا اىلٍ ىع ٍ ي
ط ٍى ى ي ي ث ىك ىس ي
ج :اىلٍ ىم ٍخىر يج الثَّاٍل ي
الراٍبً يع أ ٍىد ىسل ا ٍٗتىٍل ًق – يىػ ٍع ً ٍِن أىقٍػىربىوي – ًٞتَّاٍ يىلً ٍي اىلٍ ىف َّم ىكى٦تٍير يج ًمٍنوي ىحٍرفىاٍ ًف ىك ي٣تىاٍ:
ج :اىلٍ ىم ٍخىر يج َّ
ا٘تىاٍءي اىلٍ يم ٍع ىج ىمتىاٍ ًف.
ني ىك ٍ
اىلٍغى ٍ ي
س ىكىك ٍم ىحٍرفان ى٦تٍير يج ًمٍنوي؟ س :ما الٍمخرج اى ٍ٘تاًٍ
م
ى ى ٍى ي ى ي
صى اللّْ ىساٍ ًف – يىػ ٍع ً ٍِن أىبٍػ ىع ىدهيًٞ -تَّاٍ يىلًي ٍ
اٗتىٍل ىق ىكىماٍ ني أىقٍ ىس ىماٍ بىػ ٍ ى
ا٘تاًٍ
ج :اىلٍ ىم ٍخىر يج ٍى ي
م
ؼ. ك األ ٍىعلى ٍى ىكى٦تٍير يج ًمٍنوي اىلٍ ىقاٍ ياٗتنى ً ًًً
ي٥تىاٍذيٍو م ىن ٍى
ج ًمٍنوي؟ س :ما الٍمخرج َّ ً
س ىكىك ٍم ىحٍرفان ى٦تٍير ي
الساٍد ي ى ى ٍى ي
ؼ قىلًٍيبلن ىكىماٍ يىلًٍي ًو ًم ىن
الساٍ ًدس أىقٍصى اللّْساٍ ًف ًمن أىس ىف ًل ٝتىٍرًج الٍ ىقاٍ ً
ى ى ٍ ٍ ج :اىلٍ ىم ٍخىر يج َّ ي ى
ك األ ٍىعلى ٍى ىكى٦تٍير يج ًمٍنوي اىلٍ ىكاٍ ي
ؼ فىػ ىق ٍط. اٗتنى ً
ٍى
ج ًمٍنوي؟ س :ما الٍم ٍخرج َّ ً
الساٍب يع ىكىك ٍم ىحٍرفان ى٦تٍير ي ى ى ىي
اٖتىاٍنً ً
ىضىراٍ ًس ًم ىن ٍ ً
ب األىيٍ ىس ًر ج :اىلٍ ىم ٍخىر يج الثَّاًٍم ين ًم ٍن أ َّىكًؿ ىحاٍفىًة اللّْ ىساٍ ًف ىكىماٍ يىلٍي ًو ًم ىن األ ٍ
ىكقًٍي ىل األٍى٧تى ًن ىكى٦تٍير يج ًمٍنوي َّ
الضاٍ يد.
ج ًمٍنوي؟ ً
س :ىما الٍ ىم ٍخىر يج التَّاٍس يع ىكىك ٍم ىحٍرفان ى٦تٍير ي
ص
72
ني ًً ً ً ّْ ً ً ً ً
ذل يمٍنتىػ ىه ٍى طىىرفو ىكىماٍ بػىٍيػنىػ يه ىماٍ ىكبػى ٍ ى
ج :اىلٍ ىم ٍخىر يج التَّاٍس يع م ٍن ىحاٍفىة الل ىساٍف م ٍن أ ٍىدنىاٍهي إ ى ٍ
ىعلى ٍى ىكى٦تٍير يج ًمٍنوي البلَّ يـ. ماٍ يلًي ًو ًمن ا ٍٗتنى ً
ك األ ٍ ى ىٍ ى ى
س :ىما الٍ ىم ٍخىر يج اىلٍ ىعاٍ ًشير ىكىماٍ ى٦تٍير يج ًمٍنوي؟
ص
73
الس ٍفلىى مع أىطٍراٍ ً
ؼ الثػَّنىاٍيىا الٍعيٍليىاٍ ىكى٦تٍير يج ا٘تاًٍمس ع ىشر ًمن باٍ ًط ًن َّ ً
الش ىفة ُّ ٍ ى ٍ ى ج :اىلٍ ىم ٍخىر يج ٍى ى ى ى ٍ ى
ًمٍنوي الٍ ىفاٍءي فىػ ىق ٍط.
ص
74
كإف عرض للحرؼ يفيات أخرل جرم الصوت ،ك عدمو ،أك مرياف النفس ،ك عدمو
تسمى تلك الكيفيات صفات .كاختلف العلمات في عدد مخارج الحركؼ على ثالثة
مذاىب :المذىب ااكؿ :أف المخارج سبعة عشر مخرما على المختار ،كىو مذىب
الخليل ب أحمد ،كاب الجترم ،كىو مذىب اا ثرية م النحاة ،كالقرات .
المذىب الثاثي :مذىب سيبويو ،فعلى ىذا ىي ستة عشر مخرما بإسقاط الجوؼ
المذىب الثال :مذىب الفرات كم معو ،كىي أربعة عشر على ىذا المذىب ااخير
بإسقاط مخرج الجوؼ ،كتوزيع حركفو في مخارج أخر ،كمعل مخرج الالـ ،كالرات،
كالنوف مخرما كاحدا ليا منقسما إلى ثالثة أمتات ،)5(.
فأخذ المؤلف مذىب اا ثرية المعوؿ عليو فقاؿ :ىي سبعة عشر ،كمعل لهذه
المخارج مخارج خمسة تسمى المخارج الر يسية ،أك المخارج العامة ،لكل منطقة م
المناطق الخمسة حركؼ خاصة .
فالمنطقة ااكلى :الجوؼ كيخرج منو ثالثة أحرؼ كىي حركؼ المد .
المنطقة الثا ية :الحلق ،كلها ثالثة مخارج كيخرج منها أحرؼ الحلق الستة .
المنطقة الثالثة :اللساف ،كلها عشرة مخارج ،كيخرج منها ثما ية عشر حرفا.
المنطقة الرابعة :الشفتاف ،كلها مخرماف ،كيخرج منها أربعة أحرؼ.
المنطقة الخامسة :الخيشوـ ،كىو مخرج ال؛نة .
إف عدد ٝتارج اٗتركؼ تسعة كعشركف ٝترجان بعدد اٗتركؼ اٚتجائية ،كحجتهم ُ -كىناؾ قوؿ رابع يقوؿ أصحابوَّ :
يف ذلك :أنَّو لو دل يكن لكل حرؼ ٝترج خاص بو ٧تيٌزه عن غريه الختلطت اٗتركؼ ،كىذه اٗتجة ال كزف كال اعتبار
ألف اشرتاؾ بعض اٗتركؼ يف ٝترج كاحد ال يلزـ ًمنو اختبلطها كعدـ ِتيٌز بعضها ٚتا؛ كلذا ذكرنا ىذا القوؿ يف اٚتامش؛ َّ
من بعض ،أل ٌف صفات كل حرؼ ا٘تاصة بو ىي اليت ِتيٌزه عن مشاركو يف اٙتخرج.
ص
75
تنبيهات :
طقها تسع كعشركف ،كىي أ ب ت ث ااكؿ -أف عدد الحركؼ ااصليٌة م حي
كأما عددىا
ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ؼ ؽ ؾ ؿ ـ ف ىػ ك ن لٌ ،
تابتها فثماف كعشركف.)5( ، م حي
الثا ي -أف الحركؼ الفرعية ىي :الهمتة المسهلة ،كاالف المماؿ ،كالصاد
المشمة صوت الواك ،فهي أربعة بانختصار ،كسبعة
ٌ المشمة صوت التام ،كاليات
ٌ
بالبسط اف الهمتة المسهلة تنقسم إلى ثالثة أهساـ :أكلها المسهلة بي االف،
كالهمتة .كثا يها المسهلة بي الهمتة ،كالواك .كثالثها المسهلة بي الهمتة ،كاليات.
ك ذلك تنقسم االف الممالة إلى هسمي :أكلهما ممالة إمالة برل .كثا يهما ممالة
إمالة ص؛رل.
كسموىا فرعيٌة ،كىي االف
المتأ ٌخري ذ ركا حركفا أخرلٌ ، الثال -أف بع
المف ٌخمة ،كالالـ الم؛لٌبة ،كالنٌوف ،كالميم في غيرحالة إظهارىما ،لك البٌاىر
مترددة بي الحرفي
تأمل أ ٌف ىذه الحركؼ ااربعة ليسو حركفا فرعيٌة ٌ
للمتأمل أد ى ٌ
ٌ
م الحركؼ ااصليٌة ،بل ىي فس الحركؼ ااصليٌة لم تت؛يٌر ،إ ٌما ت؛يٌرت صفاتها
العرعية ،فمثال :اتٌصفو االف بالتٌرهيق إذا كهعو بعد مرهٌق ما أ ٌها اتٌصفو
الالـ عند كمود أسباب ت؛ليبو،
بالتٌفخيم إذا كهعو بعد مفخم ،ك ذلك غلٌبو ٌ
السا نة اتٌصفو باإلظهار إذا
كرهٌقو تارة أخرل عند عدـ أسباب ت؛ليبو ،ك ذا النٌوف ٌ
كهع بعدىاحرؼ م حركؼ اإلظهار،
أقل من عددىا يف اٗتالة األكذل؛أل ٌف اٚتمزة تكتب بصورة األلف يف االبتداء؛ كلذلك
ُ -عدد اٗتركؼ يف ىذه اٗتالة ٌ
السطر كرأس
ٕتيت باأللف ٛتازا ،كتكتب بصورة الواك تارة أخرل ،كتكتب بصورة الياء أحيانا ،كما ٌأهنا تكتب على ٌ
كل حاؿ ال صورة للهمزة يف الكتابة ،بل تستعار ٚتاصورة غريىا ٞتٌا ذكر؛ كلذا نقص عدد اٗتركؼعني صغرية ،كعلى ٌ
من حيث الكتابة.
ص
76
كاتٌصفو باإلخفات إذا كهع بعدىاحرؼ م حركؼ اإلخفات ،كباإلدغاـ إذا كهع
السا نة توصف باإلخفات إذا كهع بعدىا
بعدىاحرؼ م حركؼ يرملوف ،ك ذاؾ الميم ٌ
بات ،كتوصف باإلدغاـ إذا كهع بعدىا ميم أخرل ما أ ٌها توصف باإلظهار إذا كهع
بعدىاحرؼ م بقية الحركؼ الهجا يٌة سول االف .
فالحاصل :أ ٌف ىذه الحركؼ ااربعة لها أحواؿ مختلفة م حي التٌرهيق ،كالتٌفخيم،
الرات ا ٌها اتٌصفو بالتٌفخيم عند عدـ أسباب
كاإلظهار ،كاإلدغاـ ،كاإلخفات ،كىي ٌ
ترهيقها ما أ ٌها توصف بالتٌرهيق عند كمودأسبابو ،كأحيا ا توصف بجواز الومهي ،كمع
ت؛يٌر أحوالها ،كاختالؼ صفاتها لم يقل أحد :إ ٌها م الحركؼ الفرعيٌة ،فجعل ىذه
السابقة ىو أمر يخالف
تتردد بي حرفي مثل ااربعة ٌ
الحركؼ ااربعة حركفا فرعيٌة ٌ
الواهع ،كندليل لو. )5(.
الرابع -أف تعبير المؤلف -رحمو اهلل تعالى -في المخرج الثال عشر بقولو (:م بي
طرؼ اللساف فوؽ الثنايا العليا كالسفلى) غير ظاىر ،كااكلى م ىذه العبارة أف يقاؿ:
م طرؼ اللساف مع ما بي ااسناف العليا كالسفلى هريبا إلى السفلى ،كأكعي منهما
عبارة اب الجترم حي هاؿ( :منو كم فوؽ الثنايا السفلى). 2
ص
77
الخامس -أف هوؿ المؤلف( :إن أف الواك با فتاحها) معناه :أف الواك تخرج م الشفتي مع
ا فتاحهما كلذا ينب؛ي التعبير با فتاحهما اف مرمع الضمير الشفتاف.
السادس -أف المؤلف ذ ر أف الخيشوـ مخرج أحرؼ ال؛نة ،لك ىذا غير مسلم
اف الخيشوـ نيخرج منو سول ال؛نة ،كأما حرفا ال؛نة-كىما الميم ،كالنوف -كمثلها
التنوي -فمخرمهما طرؼ اللساف -بالنسبة للنوف ،-كالشفتاف بالنسبة للميم،
كأماال؛نة فهي صفة نزمة لهما في ل حانتػهما أف صوتػهما يم ىك َّو هف م متتي :متت
خيشومي ،كىو ال؛نة ،كمتت فموم :أعني طرؼ اللساف بالنسبة للنوف ،كالشفتي
بالنسبة للميم ،كىذه الصفة ىي الصفة الوحيدة التي لها مخرج محقق ؛الب
الحركؼ كلذا يصي أف قوؿ :إ ها متت م النوف ،كالميم ،كنيمك لك النطق
بهمامجردي م أصل ال؛نة مطلقا ،كتفهم المي ميدا إذا أمسكو أ فك ،ثم حاكلو
أف تنطق بالنوف ،أكبالميم.
أسئلة كتماري :
ماىو المخرج ؟ ما الفرؽ بي النفس ،كالصوت ،كالحرؼ ،كالصفة ؟
م عدد ااهواؿ الواردة في بياف عدد مخارج الحركؼ ؟
م عدد المخارج على المختار م ىذه ااهواؿ ؟
م عدد المخارج العامة ؟
م عدد مخارج اللساف ؟ ك م حرفا يخرج منو ؟ م عدد مخارج الشفتي ؟
ك م حرفا يخرج منهما ؟
م عدد الحركؼ ااصلية على المشهور ؟
م عدد الحركؼ الفرعية ؟
ما ىو القا وف الذم يعرؼ بو مخرج الحرؼ ؟.
ص
78
(ص)
ت الٍحرك ً
ؼ} صل :فًي بػياٍ ًف ً
ص ىفاٍ ً
ييٍ {فى ٍ ه ٍ ى ى
اص ًطبلٍحان؟ س :ماٍ معىن ّْ ً
الص ىفة ليغىةن ىك ٍ ى ىٍى
اص ًطبلٍحان :ىكٍي ًفيَّةه الص ىفةي ليغىةن :ماٍ قىاٍـ بًالشَّي ًء ًمن الٍمعاًٍشل ىكالٍعًٍل ًم ،ك َّ ً
الس ىواٍد ،ىك ٍ ى ٍ ى ىى ٍ ى ى جّْ :
س ىكالشّْدَّةً ىكىٍ٠ت ًوىىاٍ. ص ٍولًًو ًيف الٍ ىم ٍخىرًج ًم ىن ا ٍٖتى ٍه ًر ىك َّ
الر ىخاٍىكةً ىكا ٍٚتى ٍم ً عاٍ ًر ً ً ً
ضةه ل ٍل ىحٍرؼ عٍن ىد يح ي
ى ى
س :ىكم ًىي ًص ىفاٍت ا ٍٗترك ً
ؼ؟ ي يي ٍ ٍ ى
جً :ى ىي ىسٍب ىع ىع ٍشىرىة ىعلىى الٍ يم ٍختىاٍ ًر.
ص
79
ني ىكتىاٍىرنة الٍيىأٍ يخ يذ ىشٍيئان ،فىػغىاٍيىةي ىماٍ ضاٍ َّدةً فىػتىاٍرنة يىأٍ يخ يذ ًمٍنػ ىهاٍ ًص ىفةن أ ٍىك ًص ىفتىػ ٍ ًىكأ َّىماٍ ىغٍيػير الٍ يمتى ى
ى
ضاٍ َّدةي ؼ ىكالتَّ ٍك ًريٍػير ،ىك ٍ تًٍ : ؼ الٍواٍ ًح ًد سبع ًص ىفاٍ و ى٤تت ًمع ًيف ٍ ً
ا٘تى ٍم ىسةي الٍ يمتى ى اال٠تىراٍ ي ىٍ ي اٗتىٍر ى ٍى ي
يف بىػيىاٍ ًف ىم ىعاًٍشلالر ىساٍلىًة ً
ّْ كسيأًٍيت بػياٍ يف ذىلًك – إً ٍف ىشاٍء ا﵁ تىػعاٍ ىذل – ًيف ىغ ًري ى ًذهً
ٍ ٍ ٍ ى ى ي ى ٍ ى ى ى ى ٍ ىى
ص ٍوفىاٍتً ىػهاٍ. ت ليغىةن كاص ًطبلٍحان كبػياٍ ًف تىػوًزي ًع ّْ ً الص ىفاٍ ً
الص ىفاٍت ىعلى ٍى يم ٍو ي ى ىى ٍ ٍ ى ٍ ّْ
(ش) هلو :تكلم المؤلف ىنا ع صفات الحركؼ كذ ر معنى الصفة ،كأف عدد
الصفات سبع عشرة على المختار ،ثم بي أ ها تنقسم إلى هسمي ،متضادة ،كغير
متضادة ،كأف غاية ما يجتمع في الحرؼ الواحد سبع صفات كلم يبيٌ معا يها ،كهاؿ
:إف بيا ها سيأتي في غير ىذه الرسالة كلذا بدأ بيا ها ،فعدد الصفات الالزمة ليس
متفقا عليو ،لك المشهور أ ها عشركف صفة .
ااكلى -الهمس كمعناه ل؛ة :الخفات ،كاصطالحا :مرياف النفس عند النطق بالحرؼ
لضعف انعتماد على مخرمو ،كحركفو عشرة يجمعها (فحثو شخص سكو) .
الثا ية -الجهر ،كمعناه ل؛ة اإلعالف ،كاإلظهار ،كاصطالحا ا حباس مرم النفس
عند النطق بالحرؼ لقوة اعتماده على مخرمو ،كحركفو ما عدا حركؼ الهمس السابقة
.
الثالثة -الشدة ،كمعناىا ل؛ة القوة ،كاصطالحا ا حباس الصوت عند النطق بالحرؼ
لكماؿ هوة اعتماده على مخرمو ،كحركفها ثما ية يجمعها (أمد هط بكو)
الرابعة -التوسط كمعناه ل؛ة انعتداؿ كاصطالحا اعتداؿ الصوت عند النطق بالحرؼ
كحركفو خمسة يجمعها (ل عمر).
الخامسة -الرخاكة كمعناىا ل؛ة اللي ،كاصطالحا مرياف الصوت عند النطق بالحرؼ
لضعف انعتماد على مخرمو ،كحركفها ماعدا حركؼ الشدة كالتوسط .
ص
81
السادسة -انستعالت ،كمعناه :ل؛ة العلو كانرتفاع ،كاصطالحان :ارتفاع اللٌساف عند
النطق بالحرؼ إلى الحنك ااعلى فيرتفع معو الصوت ،كيتجو إلى هبة الحنك
ااعلى ،أك ىو تصعد صوت الحرؼ عند النطق بو إلى غار الحنك ااعلى 5،كحركفو:
خص ع؛ط هظ حصر))
سبعة ممعها اإلماـ اب الجترم في هولو....((:كسبع علو ٌ
كىي :الخات ،كالصاد،كالضاد ،كالطات ،كال؛ي ،كالقاؼ ،كالبات ،سميو مستعلية
نرتفاع اللٌساف بها إلى الحنك ااعلى كاف صوتها يتصعد إلى هبة الحنك ااعلى عند
النطق بها.
السابع -انستفاؿ معناه ل؛ةن :ان خفاض ،كاصطالحان :ا خفاض اللساف إلى هاع الفم
عند النطق بالحرؼ ،أك ىو عدـ تصعد الصوت إلى سقف الحنك ااعلى عند النطق
بالحرؼ2 ،كحركفو :أربعة كعشركف حرفا ،كىي الباهية بعد حركؼ انستعالت ،كىي:
الهمتة ،كالبات ،كالتات ،كالثات ،كالجيم ،كالحات ،كالداؿ ،كالذاؿ ،كالرات ،كالتام،
كالسي ،كالشي ،كالعي ،كالفات ،كالكاؼ ،كالالـ ،كالميم ،كالنوف ،كالهات ،كالواك،
كاليات ،كاالف ،كالواك المدية ،كاليات المدية .فالمعتبر في انستعالت :إ ما ىو استعالت
أهصى اللساف سوات استعلى معو بقية اللساف أـ نٌ ،أما حركؼ كسط اللساف كىي:
الجيم ،كالشي ،كاليات غير المدية ،كمثلها الكاؼ ن يستعلى بها إنٌ ما بي أهصى
اللساف ،ككسطو فلذلك لم تيعد م الحركؼ المستعلية كإف كمد فيها استعالت
اللساف اف استعالته في ىذه الحركؼ ااربعة ليس مثل استعال و بحركؼ انستعالت
السبعة.
ُ -كيقاؿ :أيضا إف معناه اصطبلحا :اَتاه ضغط صوت اٗترؼ إذل قبة أك سقف أك غار اٗتنك األعلى ،مث ينشأ
من ىذا االستعبلء التفخيم ،كىو الزمو ،كّٔذا يتبني لك أف االستعبلء حق اٗترؼ ،كالتفخيم مستحقو.
ِ /كىو من حق اٗترؼ ،كالرتقيق الناشئ عنو من مستحق اٗترؼ.
ص
80
الثام -اإلطباؽ معناه ل؛ةن :اإللصاؽ ،كاصطالحان :إطباؽ اللساف على الحنك ااعلى
عند النطق بحركفو بحي ينحصر الصوت بينهما ،كحركفو :أربعة ،كىي :الصاد،
كالضاد ،كالطات ،كالبات ،ممعها اإلماـ اب الجترم بقولو( :صاد عاد طات ظات
مطبقة )....فمثال :إذا هلو :أط ،أك أض ،أك أص ،كأظ ،ترل أ ٌف اللٌساف ينطبق على
الخنك ااعلى ،لك بي ىذه الحركؼ تفاكت في ىذه الصفة ،فالطات المهملة أهواىا
درمةن في اإلطباؽ ،كيليها الضاد ،فالصادٌ ،أما البات فهي أععفها إطباهان.
التاسعة -ان فتاح معناه ل؛ة :انفتراؽ ،كاصطالحا :ا فتاح ما بي اللساف ،كالحنك
ااعلى عند النطق بالحرؼ فال ينحصر الصوت بينهما ،كحركفو :ماعدا حركؼ
اإلطباؽ ااربعة ،فمثال :أذا هلو أد ،أك أت تجد أ ٌف اللٌساف نيستعلي بها بخالؼ
أط.
العاشرة -اإلذنؽ ،كمعناه ل؛ة :حدة اللساف كبالغتو ،كهيل :معناه الطرؼ ،
كاصطالحا :خفة الحرؼ كسرعة النطق بو لخركمو م ذلق اللساف أم طرفو ،أك م
ذلق الشفتي ،كحركفو ستة ممعها اب الجترم بقولو ( :فر م لب الحركؼ المذلقة).
الحادية عشر :اإلصمات ،كىو ل؛ة :المنع ،كاصطالحا امتناع حركفو أصون م
ان فراد في الكلمات العربية الرباعية ،فأ ثر ،كحركفو ما عدا حركؼ اإلذنؽ .فتلك
الصفات ىي الصفات المتضادة ما ذ رىا المؤلف في المت ،كأما غير المتضادة
فتسعة ،كىي الباهية م العشري .
ااكلى -الصفير كمعناه ل؛ة :صوت يشبو صوت الطا ر ،كاصطالحا :صوت زا د
يخرج م بي الثنايا ،كطرؼ اللساف عند النطق بأحد حركفو كىي ثالثة :الصاد،
كالتام ،كالسي .
الثا ية -القلقلة ،كمعناىا ل؛ة كاصطالحا هد سبق ،ك ذلك حركفها ،كمرتبتاىا .
ص
82
الثالثة -اللي ،كمعناه ل؛ة :السهولة ،كاصطالحا إخراج الحرؼ م مخرمو بسهولة
كعدـ لفة على اللساف ،كلو حرفاف الواك كاليات السا ناف المفتوح ما هبلهما مثل
خوؼ ،كبيو .
كأما معناه اصطالحا فهو ميل
الرابعة-ان حراؼ ،كمعناه ل؛ة :الميل ،كالعدكؿٌ ،
صوت الحرؼ عند النطق بو ،كلو حرفاف :الالـ ،كالرات .)5(.ففي الالـ ا حراؼ إلى
داخل الحنك ،كفي الرات ا حراؼ إلى ظهر اللساف ،كفيها ا حراؼ هليل إلى الالـ
كلهذا يجعلها االثغ نما.
الخامسة -التكرير ،كمعناه ل؛ة :اإلعادة ،كاصطالحا ارتعاد رأس اللساف عند النطق
بالحرؼ ،كحرفو الرات فقط .
السادسة -التفشي ،كمعناه ل؛ة :ان تشار ،كاصطالحا :ا تشار خركج الريي بي
اللساف ،كالحنك ااعلى عند النطق بالحرؼ ،كلو حرؼ كاحد كىو الشي .
السابعة -انستطالة :كمعناىا ل؛ة :انمتداد ،كاصطالحان :امتداد اللٌساف ،كا دفاعو
إلى مق ٌدـ الفم ،كلها حرؼ كاحد كىو الضاد .
الثامنة -الخفات كمعناه ل؛ة :انستتار ،كاصطالحا :خفات صوت الحرؼ عند النطق
بو ،كحركفو أربعة يجمعها لمة (ىاكم) كىي حركؼ المد الثالثة ،كالهات ،كلخفات الهات
هويو بالصلة عند كمود شرطها .
ُ -كيصح تعريف اال٠تراؼ بأنو :ميل صوت اٗترؼ بسبب اعرتاض طرؼ اللٌساف طريق خركجو .كتوضيح صفة
البلـ ينحرؼ صوهتا إذل جانِب طرؼ اللٌساف؛ ليخرج منهما العرتاض طرؼ اللٌساف اال٠تراؼ يف ىذين اٗترفني :أ ٌف ٌ
الراء فينحرؼ صوهتا من جانِب طرؼ اللٌساف إذل كسطو ،كظهره ،فيكوف اللساف حينئذ الصوت ،ك ٌأما ٌ
طريق خركج ٌ
متقعرا قليبل؛ لتوجد فرجة صغرية ٦ترج منها جزء الصوت ،كىذاف اٗترفاف بواسطة ا٠ترافهما ٤ترم بعض صوهتما،
كيف الراء أيضا ا٠تراؼ قليل إذل البلـ ؛ كٚتذا ٤تعلها األلثغ الما .
ص
83
كلخفات حركؼ المد هويو بالمد عند الهمت لصعوبة الهمتة بعدىا ( ،)5فيجب بياف
ىذه ااحرؼ ااربعة لخفا ها .
التاسعة-ال؛نة ،كمعناىا ل؛ة :التصويو ،كهد سبق معناىا انصطالحي ،كمراتبها
كأما نها كمقدارىا في شرح الميم كالنوف المشددتي
تتمة :
تنقسم الصفات إلى هوية ،كععيفة ،فالقوية إحدل عشر صفة ،كىي الجهر ،
كالشدة ،كانستعالت ،كاإلطباؽ ،كالصفير ،كالقلقلة ،كان حراؼ ،كالتكرير ،
كالتفشي ،كانستطالة ،كال؛نة .كالصفات الضعيفة :سو صفات ،كىي الهمس،
كالرخاكة ،كانستفاؿ ،كان فتاح كاللي ،كالخفات ،كىناؾ صفات ن توصف بقوة ،كن
بضعف ،كىي ثالثة اإلذنؽ ،كاإلصمات ،كالتوسط .
فالحركؼ باعتبار القوة ،كالضعف تنقسم إلى خمسة أهساـ :
أكلها -هوية كىي ثما ية :البات ،كالجيم ،كالداؿ ،كالرات ،كالصاد ،كالضاد ،كالبات،
كالقاؼ.
كثا يها -أهول ،كىي الطات المهملة .كثالثها :الضعيفة كىي عشرة ،التات ،كالخات،
كالذاؿ ،كالتام ،كالسي ،كالشي ،كالعي ،كالكاؼ ،كالواك كاليات المتحر تاف،أك
اللينيتاف .
كرابعها -أععف كىي سبعة ،الفات ،كالحات ،كالثات ،كالهات ،كحركؼ المد الثالثة .
كخامسها -متوسطة ،كعددىا خمسة ،كىي الهمتة ،كال؛ي ،كالالـ ،كالميم ،كالنوف
.
ُ -ألف اللساف يهتم لؤلصعب ،كاليهتم للخفي األسهل عنداجتماعهما كماىنا ،كلذا فويت حركؼ اٙتد بتطويل
مدىا عند كقوعها قبل اٚتمز خوفان من سقوطها عند اإلسراع ٘تفائها ،كصعوبة اٚتمز بعده ،كنشأ خفاء حركؼ اٙتد من
سعة ٝترجها ،كأما خفاء اٚتا فبلجتماع صفات الضعف فيها ،كلذا قويت بالصلة عند كجود شرطها.
ص
84
أسئلة كتماري :
ما ىي الصفة ؟ م عدد الصفات المتضادة ؟ ،
م عدد غير المتضادة؟
ما تعريف انستعالت ؟كما تعريف الشدة ؟
كما ىو تعريف القلقلة ؟كما ىو تعريف التكرير ؟
كما تعريف الصفير ؟ كما تعريف التفشي ؟.
(ص)
صل :فًي بػيىاٍ ًف أىهٍساًٍـ الٍوهٍ ً
ف} ى ى {فى ٍ ه ٍ ى
ؼ الًَّيت ي ًقف علىيػها التَّاًٍرل لًٍل يقر ً
آف الٍ ىع ًظٍي ًم؟ ً س :إً ى ً
ٍ ٍ ذل ىك ٍم ق ٍس وم تىػٍنػ ىقس يم األ ٍىكقىاٍ ي ٍ ى ي ى ٍ ى
ٍ
ج :تىػٍنػ ىق ًسم إً ىذل أىربػع ًة أىقٍساٍوـ :تىاٍ ٍّـ ،كىكاٍ و
ؼ ،ىك ىح ىس ون ،ىكقىبًٍي وح. ى ي ٍ ٍى ى ى
ف التَّاٍ يـ؟
س :ىماٍ يى ىو الٍ ىوقٍ ي
ىن، ع م ال
ٍ ك ا
ن ظ ف
ٍ ل
ى ال
ىٍ ا
ٍ ه ل
ى ػب ػ
ىق ا
ٍى ج :ىو اىلٍوقٍف علىى ىكلًم وة ىدل يػتىػعلَّق ماٍ بػع ىدىاٍ ًّٔاٍ كالًٍ
مب
ن ٍ ى ى ى ٍ يى ى ي ى ٍ ى ٍ ى ى ٍ ى ىٍ ى ى ى
ف ىعلىى "الٍ يم ٍفلً يح ٍو ىف".
ىكالٍوقٍ ً
ى
س :ىماٍ يىو الٍوقٍ ي ً
يف؟
ف الٍ ىكاٍ ٍ ى ى
ىن فىػ ىق ٍط ع م ل ب ا
ن ظ فٍ ل
ى ا
ٍ ه ل
ى ػب ػ
ىق ا
ٍى ج :ىو الٍوقٍف علىى ىكلًم وة ىدل يػتىػعلَّق ماٍ بػع ىدىاٍ ًّٔاٍ ًكالًٍ
مب
ن ٍ ى ٍ ى ى ٍ يى ى ي ى ٍ ى ٍ ى ى ٍ ى ىٍ ى ى
ف ىعلىى قىػولًًو "الٍيػ ٍؤًمنيػو ىف" ً ً ىكالٍوقٍ ً
يف أ َّىكؿ الٍبىػ ىقىرةً ألىنػَّ ىهاٍ ىم ىع ىماٍ بىػ ٍع ىد ىىاٍ ىكيى ىو ى
"ختى ىم ي ٍ ٍ ٍ ٍ ى
"متىػ ىعلّْ هق بًالٍ ىكاٍفً ًريٍ ىن.
ا﵁ي ي
اٗتى ىس ين؟
ف ٍ س :ىماٍ يى ىو الٍ ىوقٍ ي
ص
85
ف ىعلى ٍى ىكلً ىم وة تىػ ىعلَّ ىق ىماٍ بىػ ٍع ىد ىىاٍ ًّٔىاٍ ىكًمبىاٍ قىػٍبػلى ىهاٍ لىٍفظان بً ىشٍر ًط ىِتىاًٍـ الٍ ىكبلًٍـ ج :يى ىو الٍ ىوقٍ ي
ب" ًص ىفةه لىوي يمتىػ ىعلّْ هق ىماٍ"ر ّْ َّ
ىف أل "اٗتم يد ﵁ً" ًيف الٍ ىفاًٍَت ً
ة ً ًعٍن ىد تًلٍ ى ً ً
ى ى ك الٍ ىكل ىمة ىكالٍ ىوقٍف ىعلىى ٍى ٍ
"علىٍي ًه ٍم" األ َّىكًؿ ًيف الٍ ىفاًٍَتى ًة،
ف ىعلى ٍى ى ؼ ىعلىيػهاٍ ًّٔاٍ لىٍفظان ،كىكالٍوقٍ ً
ى ى ى ى ٍ
بػع ىد الٍ ىكلًم ًة الٍموقيػو ً
ى ىٍ ٍ ىٍ
ىف ىغ ًٍري ًص ىفةه لًلَّ ًذيٍ ىن أ ٍىكبى ىد هؿ ًمٍنوي.
أل َّ
ص
86
(ش) هلو :بي المؤلف -رحمو اهلل تعالى -في ىذا الفصل أهساـ الوهف ااربعة ،
السكو فذ ر لكل هسم م ااهساـ تعريفا مع مثالو .الوهف معناه في الل؛ة: كأما
الحبس ،كاصطالحا هطع الصوت على الكلمة القرتا ية زمنا يتنفس فيو القارئ عادة
بنية استئناؼ القراتة بما يلي الكلمة الموهوؼ عليها ،أك بما هبلها ،أك بها ،كنبد معو
م التنفس ،كن يكوف في كسط الكلمة ،كن فيما اتٌصل رسما .كااصل في ىذا
صلَّى اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم- و ىع هًراتةً رس ً ً ً
وؿ اهلل -ى الباب :حدي أ ِّيـ ىسلى ىمةى ،أىَّػ ىها يسئلى ٍ ٍ ى ى ى ي
ٍح ٍم يد
يم} [الفاتحة{ ]5 :ال ى الرًح ً
الر ٍح ىم ً َّ و " :ى ا ىف يػ ىقطِّع هًراتتىوي آيةن آيةن{ :بًس ًم ً
اهلل َّ ٍ ي ي ىى ى ى فىػ ىقالى ٍ
ب ال ىٍعالى ًمي ى } [الفاتحة]2 : لًلَّ ًو ىر ِّ
ك يىػ ٍوًـ الدِّي ً })) ( .)5كالواهع أف معرفة الوهوؼ يم} [الفاتحة{ ]5 :مالً ً
ى الرًح ً
{الر ٍح ىم ً َّ
َّ
م أىم متطلبات التجويد في القراتة ك اف الصحابة -رعواف اهلل عليهم أممعي -
يتعلموف ااكهاؼ ما يتعلموف القرتاف ،كمعرفة الوهف ليس مهما في التالكة فقط ،بل
ىو مطلوب في غير التالكة ا و م أىم متطلبات الفصاحة .فالوهف ينقسم باعتبار
كموده إلى أربعة أهساـ :
أكلها -اختبارم بالبات الموحدة كىو أف يقف القارئ على لمة ليسو محال للوهف
عادة ،كيومد ذلك في مقاـ انختبار ،كالتعليم مثالو{ :اايدم} فيوهف عليها بإثبات
اليات ك {ذا اايد} فيوهف عليو بالحذؼ ،فال؛رض م ىذا الوهف :بياف حكم الكلمة
الموهوؼ عليها م حي اإلثبات ،كالحذؼ ،كالقطع ،كالوصل ،كسمي اختباريا
لحصولو في مقاـ انختبار أك التعليم .
ُ -أخرجو أبو داككد يف سننو كتاب اٗتركؼ ،كالقراءات /ّٕ /ْ /ا﵀ققٜ :تمد ٜتيي الدين عبد اٗتميد /الناشر:
اٙتكتبة العصرية ،صيدا -بريكت كأٓتد يف مسنده ْْ /َِٔ/كاٗتاكم يف مستدركوَ /ِِٓ/ِ/تقيق :مصطفى عبد
القادر عطا/الناشر :دار الكتب العلمية – بريكت الطبعة :األكذل.َُٗٗ – ُُُْ ،
ص
87
كثا يها -انعطرارم :كىو الوهف بسبب ما يعرض للقارئ أثنات هراتتو ا قطاع فس،
أك عيقو ،أك غلبة عحك ك حوىا .
كثالثها -ان تبارم ،كىو الوهف على الكلمة القرتا ية بقصد استيفات ما في اآلية م
أكمو الخالؼ حي القراتة بجمع الركايات ،كحكم تلك ااكهاؼ الثالثة المذ ورة
الجواز ،لك نبد م كصل الكلمة الموهوؼ عليها ،أك ما هبلها بما بعدىا إف كمد
التعلق بينهما .
كرابعها -الوهف انختيارم باليات التحتية كىو أف يقف القارئ على الكلمة القرتا ية
باختياره فقط كىو المقصود في ىذا الباب ،كهد اختلف العلمات في تقسيمو كأشهر
أهوالهم كأعدلها :ىو ما ذ ره اإلماـ الدا ي ،كالمح ٌقق اب الجترم م أ و ينقسم إلى
أربعة أهساـ ،كىي التي ذ رىا المؤلف رحمو اهلل تعالى،
أكلها -الوهف التاـ ،لك تحو ىذا القسم وعاف :
أكلهما -الوهف على الـ تاـ في ذاتو كلم يتعلق بما بعده كلو كصل بما بعده اكىم
كصلو غير المعنى المراد ،كىذا يسمى بالتاـ المقيد بالالزـ أك بالوامب كيطلق عليو
التاـ المقيد ،كم أمثلتو {فال يحت ك هولهم}،
ك ذا هولو -تعالى { :-إ ما يستجيب الذي يسمعوف} كعالمتو كعع حرؼ "مػ" على
الكلمة التي يلتـ الوهف عليها .
كثا يهما -ىو الذم ذ ره المؤلف في المت كيسميو بعضهم بالتاـ المطلق ،كعالمتو
كعع لمة "هلى" على الكلمة التي يحس الوهف عليها ،كىي منحوتة م عبارة
"الوهف أكلى".
كثا يها -الوهف الكافي ،هد ذ ر المؤلف تعريفو ،كأما عالمتو فهي كعع حرؼ "ج"
على الكلمة الموهوؼ عليها ،كىي منحوتة م عبارة "الوهف ما ت" أك كعع لمة
""صلى" كىذه الكلمة منحوتة م عبارة "الوصل أكلى م الوهف".
ص
88
كثالثها -الوهف الحس ،فيحس الوهف عليو ،كن يحس انبتدات بما بعده اتفاها
لشدة تعلقو بما بعده لفبا ،كمعنى ،لك إذا اف رأس آية مع و و غير موىم معنى
غير مراد الوهف على هولو –تعالى{ : -الحمد هلل رب العالمي } فرأل أ ثر أىل
اادات أ ٌو يحس الوهف عليو ،كانبتدات بما بعده مطلقا،كبعضهم يرل أ و يحس
معنى،كإنٌ فال يحس انبتدات بما
الوهف عليو،كانبتدات بما بعده إذا اف ما بعده مفيدان ن
بعده ،قولو -تعالى{:-لى ىعلَّ يك ٍم تىػتىػ ىف َّك يرك ىف} ،فإف ىذه الكلمة رأس آية ،كلك ن يفيد ما
معنى لتعلقو بما هبلو ،فاليحس انبتدات بو حينئذ ،كإلى ىذا ذىب اإلماـ
بعدىا ن
أبوعمرك الدا ي كهاؿ بعضهم:
عليو مبريل بالقرتاف هد تن الوهف فوؽ رؤكس اآلم سنة م
كم إلينا بو دي الهدل كصال محمد المصطفى المبعوث م مضر
لماهدهلو ممتثال بداتة ك اف يبدأ بعد الوهف إف صلحو
عودالبدت لماهبل الٌذم ا فصال ٌأما إذا البدت لم يصلي فكاف يرل
آم القرتاف ما هد هالو النبال... ككهفو اف تعليما لمستمع
()5
كبعضهم يرل أ ٌو يحس الوهف عليو ،كن يحس انبتدات بما بعده مطلقان عكس
ااكؿ.
المذىب ٌ
كرابعها -الوهف القبيي ،كىو وعاف :
أكلهما -الوهف على لفظ ن يفهم اامثلة التي ذ رىا المؤلف رحمو اهلل تعالى .
كثا يهما -الوهف على الـ يوىم معنى غير ما أراده اهلل تعالى ،الوهف على هولو-
تعالى{ : -إف اهلل ن يستحي} أك{إف اهلل ن يهدم } أك {كما أرسلناؾ}
ص
89
أك {كما خلقو الج كاإل س } أك {ن تقربوا الصالة} أك {يدخل م يشات في رحمتو
كالبالمي } ك حوىا ،فإذا كهف على الوهف القبيي لضركرة فعليو أف يرمع حتى يصل
الكالـ الموهوؼ عليو بما بعده ليتضي المعنى ،فإف لم يفعل أثم ،ك اف خطأ عبيما
لو تعمده متعمد ،كهصد بو ت؛ييرالمعنى لخرج بو ع دي اإلسالـ.
ثم بعد الفراغ م الوهف ذ ر المؤلٌف-رحمو اللٌو تعالى -مواعع السكو ااربعة
لحفص ،كمعناه :هطع الصوت على الكلمة القرتا ية زمنا يسيرا م غير تنفس،
كىو مضبوط بالسماع م أفواه المشا خ العارفي بكيفية القراتة .
تنبيهات :
أكلها -أف هوؿ المؤلف في تعريف الوهف الحس :ىو الوهف على لمة تعلق ما
بعدىا بها كبما هبلها يوىم أف تعلق ما بعد الموهوؼ عليو بالكلمة الموهوؼ عليها
كتعلقو بما هبلها ن بد م امتماعهما كليس ذلك ،بل يكفي كمود أحد التعلقي ،
كلو هاؿ المؤلف :ىو الوهف على لمة تعلق ما بعدىا بها ،أك بما هبلها لكاف أحس
كأبي .
ثا يها -أ و ي؛تفر عند طوؿ الفواصل ما ن ي؛تفر في غيرىا ،ك ذلك حالة ممع
ما ذ ر اه كلو اف ن القراتات ،كهراتة التحقيق ،فربما أميت الوهف ،كانبتدات لبع
يجوز ل؛ير ذلك ،كسماه بعضهم :الوهف المرخص عركرة .
ثالثها -أ و هد يكوف حسنا ،كانبتدات بما بعده هبيحا الوهف على هولو –تعالى: -
{يخرموف الرسوؿ} فالوهف عليو حس ،كلك انبتدات بما بعده هبيي .
رابعها -أف السكو بالنسبة لحفص ينقسم إلى هسمي :كامب ،كما ت فااكؿ في
أربعة مواعع ذ رىا المؤلف في المت ،كنيجوز ترؾ ىذا السكو في طريق الشاطبية ،
كالتيسير.
ص
91
كالثا ي :في موععي :
أكلهما -أكؿ التوبة ،اف حفصا ؛يره م سا ر القرات يجوز لو بي اا فاؿ ،كبراتة
ثالثة أكمو :القطع ،كالسكو ،كالوصل.
كثا يهما(-ماليو ىلك) فحفص مم لو الومهاف في ىات ىلك :اإلدغاـ ،كاإلظهار،
كىو ن يتأتى إن بالسكو على ماليو سكتة لطيفة م غير تنفس.)5(.
أسئلة ،كتماري :
ماىو الوهف؟ إلى م ينقسم؟
ماىو الوهف انختيارم؟
ماىو الوهف ان تبارم؟
ماىو الوهف انختبارم؟
ماىو الوهف انعطرارم؟
إلى م ينقسم الوهف انختيارم؟
م عدد مواعع سكتة حفص؟.
ص
90
(ص)
ص هل :فً ٍي بىػيىاٍ ًف ااي يم ٍوًر ال يٍم ىح َّرىم ًػة
{فى ٍ
الَّتًي ابػتى ىد ىع ٍتػ ىها الٍ يق َّراٍت فًي هًراٍتةً الٍ يقر ً
آف} ي ٍ ىى ٍ ٍ ٍ
س :ىماٍ يى ىو الَّ ًذ ٍم ابٍػتى ىد ىعٍتوي قيػَّراٍءي ىزىماٍنًنىاٍ؟
ج :الَّ ًذم ابٍػتى ىد ىعٍتوي قيػَّراٍءي ىزىماٍنًنىاٍ ًيف الٍ ًقىراٍءىةً أى ٍشيىاٍءي ىكثًٍيػىرةه الٍ ىًَت ُّل ىكالٍ ىَتي ٍويز ألىنػَّ ىهاٍ تى يك ٍو يف ًيف
ص عٍنو ،ك ىذلًك بًواٍ ًسطىًة األىنٍػغىاًٍـ ألىج ًل صر ً ً ً ً ًً و
ؼ النَّاٍ ًس ٍ ىٍ الٍقىراٍءىة إ َّماٍ بزيىاٍ ىدة ىع ًن ا ٍٗتى ّْد أ ٍىكبًنىػ ٍق و ى ي ى ى ى
ىٗتىاٍ ًف الٍ يمطٍ ًربىًة الٍ يمىر َّج ىع ًة ك الٍ ًقىراٍءىةي بًاأل ٍ ً ًً
ذل نىػغى ىماٍهت ٍم ،فى ًم ٍن ىذل ى إً ىذل ىٕتىاٍ ًع ًهم كا ًإل ٍ ً ً
صغىاٍء إ ى ٍ ٍ ى ٍ
ضاٍ ًع ىهاٍ ىكتى ٍشبًٍي ًو ً ً ًً ً ً ً ً
ك ٞتىٍنيػ ٍوعه ل ىماٍ فٍيو م ٍن إً ٍخىراٍ ًج التّْبلٍ ىكة ىع ٍن أ ٍىك ى ىكتىػٍرجٍي ًع الٍغًنىاٍء ،فىًإ َّف ذىل ى
ب ،ىكىدلٍ يىػىزًؿ َّ ب الٍعًَّزةً بًاألى ىغاًٍشل اىلًَّيت يػ ٍق ً ىك ىبلًٍـ ىر ّْ
ف يىػٍنػ ىه ٍو ىف ىع ًن السلى ي ص يد ّٔىاٍ الطَّىر ي ٍ ٍ ي ى
يف ىغ ًٍري ىٜتى ّْل الٍ ىمدّْ ،ىكيىًزيٍ ىد ًيف الٍ ىم ّْد ىماٍال ئ بًالٍ ًقراٍءةً فىػيى يم َّد ً ً ً
ٍ التَّطٍ ًريٍب ىكيى ىو أى ٍف يىػتىػىرَّزلى الٍ ىقاٍر ي ى ى
ص ٍوتىوي ص ى ص يػيىرقّْ ي َّخ ى ىف الش ٍ ص ،ىكىم ٍعنىاٍهي:أ َّ يًَتٍيػيزهي الٍ ىعىربًيَّةي ،ىكًمٍنػ ىهاٍ ىشيءه يي ىس َّمى بًالتػٍَّرقًٍي ً
ٍ ٍ
صٍيػير ىكالٍ يمتى ىك ّْس ًر الَّ ًذ ٍم يىػ ٍف ىع يل ث يً و ً
يف يحيرٍكؼ الٍ ىم ّْد ىحىرىكاٍت َبىٍي ي ى
ً ً ًً ً
بالٍقىراٍءىة فىػيى ًزيٍ يد ٍ
ًً ً الس ٍكت علىى َّ ً
الساٍك ًن يمثَّ يىػٍنفىر ىعٍنوي ىم ىع ا ٍٗتىىرىكة ٍ
يف ض يه ٍم :يى ىو أى ٍف يىػيرٍكىـ َّ ى ى ،كقىاٍ ىؿ بىػ ٍع ي
صى الرقٍ ىَّ
ئ ًطبىاٍ ىعوي ىك ىعاٍ ىدتىوي ًيف َّح ًزيٍ ًن ىكيى ىو أى ٍف يىػٍتػيرىؾ الٍ ىقاٍ ًر ي و ً
ىع ٍد وك ىكىىٍرىكلىة ،ىكمٍنػ ىهاٍ ىش ٍيءه يي ىس َّم ٍى بًالت ٍ
ً ً و التّْبلٍكةً كيأًٍ ً
ض ٍووع آخىر ىكأىنَّوي ىح ًزيٍ هن يى ىكاٍ يد أى ٍف يىػٍبك ىي م ٍن يخ يش ٍووع ىك يخ ي يت ّٔىاٍ ىعلى ٍى ىك ٍجو ى ى ىى ٍ
صَّخ ى ىف الش ٍ الريىاٍ ًء ،ىكًمٍنػ ىهاٍ ىش ٍيءه يي ىس َّم ٍى بًالتػٍَّر ًعٍي ًد ،ىكىم ٍعنىاٍهي :أ َّ ىكإًَّ٢تىاٍ يهنً ىي ىعٍنوي لً ىماٍ فًٍي ًو ًم ىن ّْ
آخير يي ىس َّم ٍى آف ىكأىنَّو يػرع يد ًمن ًشدَّةً بػرود أىكأى وىدل أىصاٍبو ً يػر ّْع يد صوتىو بًالٍ يقر ً
،كمٍنػ ىهاٍ ىش ٍيءه ى ىٍ ٍ ى ى ي ى ي ىٍ ي ٍ يى ى ٍ ي ٍ
ت ىكاٍ ًح ود فىػيىػ ٍقطىعي ٍو ىف الٍ ًقىراٍءىةى ف أىح ىدثىو ىؤالٍ ًء الَّ ًذين ى٤تتى ًمعو ىف كيػ ٍقرءك ىف بًصو و
ٍ ى ٍ ي ٍ ى ى ى يٍ ى ٍ َّح ًريٍ ً ٍ ي ى ي بًالت ٍ
ص
92
ضهاٍ اآلخ ًر ،كي٥تاٍفًظيو ىف علىى مراٍعاٍةً ً كيأًٍيت بػعضهم بًبػع ً ً ً
ى ى ى ٍ ى ٍ يى ى اآلخير بًبىػ ٍع ى
ض الٍ ىكل ىمة ىك ى ىى ٍ ى ٍ ي ي ٍ ى ٍ
ضبلن ىع ًن ب فى ٍ ك ًمن ا ًإل ٍخ ىبلٍ ًؿ بًالثػَّواٍ ً ً ً األ ً
ى َّب ىعلى ٍى ىذل ى ى ذل ىماٍ يىػتىػىرت ي ىص ىواٍت ىكالٍيىػٍنظييرٍك ىف إ ى ٍ ٍ
ب ىرُّدهي ىكإًنٍ ىكاٍيرهي ىعلى ٍى ك حراٍهـ ٧تىٍتىنًع قىػبػوليوي كىً
٤ت اٖتبَّاٍ ًر ،فى يك ُّل ذىلً
ٍ ا ًإل ٍخ ىبلٍ ًؿ بًتىػ ٍع ًظٍي ًم ىك ىبلًٍ
ـ
ي ى ٍ ي ي ى ى ى ى
يمٍرتى ًكبً ًو.
(ش) معا ي الكلمات :
اتةً، َّ ً ً ً
الص ٍوت بالٍق ىر ى كالن؛م:م ٍرس الٍ ىك ً
الـ أم صوتو ،ىك يح ٍس ي ى ي اا ؛اـ ممع ؛م ،الن؛مة،
رميعكغىٍي ًرىىا ( ، )5كأمااللُّحوف ،كااىلٍحاف :فهي ممع لى ٍح ،ك يىو التَّطٍ ًريب ،كتى ً
ى ى ىٍ ي ٌ ي ى
تموج الصوت أثنات كأما الترميع فهو ُّ ً حسي ً
الق ىراتةِّ ، الصوت ،كتى ً
كالشعر ،كال؛نىاتٌ ،)2( ، َّ ٍ
في المد القراتة كخاصةن في المدكد ،أك رفع الصوت ،ثم خفضو ،كإعادة الرفع ،كالخف
:م ُّدهي ،ىكتى ٍح ًسينيوي ( .)4كيركل أ ٌف اب عمر- الواحد مرات ،كأما التطريب فهو ًفي َّ ً
الص ٍوت ى ٌ
اؿ لً ىم؟ هى ى
اؿ اٌك تىػٍب ً؛ي فًي أ ىذا ك» أ ىىر ىاد أف ضك ،هى ىلرمل :أىىا أيبٍ ً؛ ي
اؿ ي
رعي اللٌو عنو-هى ى
كأماالرهص فهو :تأدية حر ات بً يج ٍتت،أىك ً ً ًً
ٍحدٌِّ )3( . جاكز ال ىالتَّطٍ ًريب فيو ،كالتىمديد م ٍ تى ي
ً
معاف يمعينىة ( ،.)1كذ ر ىمتات الٍج ٍسم على إًي ىقاع ىما للتعبير ىع يشعيور ،أىك ى أى ثر م أ ى
كأماالتحتي فمعناه :الترهيق يقاؿ :يىػ ٍق ىرأ
المؤلف المعنى المقصود م الترهيص ىناٌ ،
َّح ًتي ً أل ييػ ىرهِّ يق ى
ص ٍوتىوي (.)6 فال يف بالت ٍ
ص
93
اإلعراب:
هولو( :فضال ع اإلخالؿ بتعبيم الـ الجبار) حاؿ م هولو( :م اإلخالؿ بالثواب)،
كمعنى ذلك :أ ٌف في ذلك إخالن بالثواب حاؿ وف ىذا اإلخالؿ زا دا ع اإلخالؿ
بتعبيم الـ الجبٌار.
اإلممالي :
ٌ المعني
عي المؤلف -رحمو اهلل تعالى -في ىذا الفصل اامور الممنوعة في القراتة التي
كٌ
هرات زما و ،كذ ر أشيات منها ما أ و ترؾ بعضها ،فمنها تقطيع المد كىو ابتدعها بع
تحريك الصوت في الممدكد بالرفع ،كالخف ،كالحبس ،كاإلطالؽ ،كىو مثل الترميع
الذم ذ ره المؤلف ،كمنها عم الشفتي عند النطق بالحركؼ المفخمة مبال؛ة في
تفخيمها ،كمنها عدـ عم الشفتي عند النطق بالحرؼ المضموـ ،كعدـ فتحهما عند
الشفة السفلى عندالنطق بالحرؼ المكسور ،كمنها إشباع النطق بالمفتوح ،كعدـ خف
الحر ات حتي يتولد م الفتحة ألف ،كم الضمة كاك ،كم الكسرة يات ،فهذا م
اللح الجلي ،كىومحرـ هطعا ا و زيادة حركؼ محضة ليسو م القرتاف الكريم.
مالحبة :
الكيفية ااخيرة التي ذ رىا المؤلف في آخر اامور المحرمة محل تحريمها ،كمنعها
لمات القرتاف في أثنات النطق بالكلمة الواحدة الموصولة ،كانىتماـ عند هطع بع
لمراعاة ااصوات فقط دكف انىتماـ لمراعاة أحكاـ تجويد القرتاف ،لك إذا حصلو
مع مراعاة ااصوات مراعاة أحكاـ التجويد ،كالوهوؼ فال باس بتلك الكيفية لعدـ
القطع ،كاإلخالؿ حينئذ ،بل ىي مستحسنة لكو ها م كسا ل حفظ القرتاف اف
الممنوع ىو هطع الموصوؿ ،كانىتماـ بااصوات ،كاإلعراض ع المحافبة على
أحكاـ هراتة القرتاف.
ص
94
أسلئة كتماري :
ما ىي اا ؛اـ ؟
كما ىي االحاف ؟
كما ىو الترميع ؟
كما ىو التحريف ؟
كما ىو الترعيد؟.
(ص)
ص هل :فً ٍي بىػيىاٍ ًف التَّ ٍكبًٍي ًر ىك ىسبىبً ًو
{فى ٍ
ص
95
س :ىماٍ ًصٍيػغىةي التَّ ٍكبً ًٍري؟
ص
96
ىف النَّبً َّي -ى
صلَّى ك ىكأى ٍخبىػ ىرهي أيبى ُّي بٍ ي ى ٍع و
ب أ َّ ب أ ىىم ىرهي بً ىذلً ىىف أيبى َّي بٍ ى ى ٍع و
اس ،أ َّ
ىكأى ٍخبىػ ىرهي ابٍ ي ىعبَّ و
ك)) (.)5 اهللي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم -أ ىىم ىرهي بً ىذلً ى
هد ذ ر المؤلف سبب التكبير ،كبي أف سببو :تأخر الوحي ع رسوؿ اهلل-صلى اهلل
عليو كسلم -حتى هاؿ لو المشر وف :إف محمدا كدعو ربو ،كهاله.
ثم تلو عليو سورة الضحى فقاؿ النبي-صلى اهلل عليو كسلم -عند هراتة مبريل لها:
اهلل أ بر تصديقا لما اف ينتبره م الوحي ،كتكذيبا للكفار ،فهذا هوؿ م عدة أهواؿ
في بياف سبب التكبير ،كىناؾ أهواؿ أخرل :
منها أف النبي-صلى اهلل عليو كسلم -بر اهلل شكرا لو ،كمنها أ و بر فرحا ،كسركرا
بنتكؿ الوحي ،كأشار المؤلف إلى ىذي القولي بقولو(( :كهيل :غير ذلك)) لكنو لم
يرمي بي ااهواؿ الثالثة ،كالرامي م ىذه ااهواؿ :الثا ي كلذا هاؿ اإلماـ المحقق
ً ًً
سًٍح ىٍج ٍم يهوًر م ٍ أى َّمتنىا ى أىبًي ال ى ((ك ىى ىذا هىػ ٍو يؿ ال ي
اب الجترم في تاب (النشر) ما صو :ى
م ،ىكغىٍي ًرًى ٍم ًم ٍ يمتىػ ىقدوِّـ ىكيمتىأ ِّ
ىخ ور، الس ىخا ًك ِّ
س ً َّ ٍح ى
بٍ ً غىلٍبو ىف ،كأىبًي ىعم ورك َّ ً
الدا ِّي ،ىكأىبًي ال ى ٍ ي ى
ب ال يٍم ٍش ًرًي ى )) (.)2 ًً ً
هىاليوا :فى ىكبَّػ ىر النَّبً ُّي -ى
صلَّى اللَّوي ىعلىٍيو ىك ىسلَّ ىم -يش ٍك نرا للَّو لى َّما ى َّذ ى
ثم يكبٌر السورةٌ ، للسورة ،كللر وع فهو يكبٌر لختم ٌ الصالة التكبير ٌ فإذا امتمع في ٌ
شاطبيٌةٌ ،أما في
م م طريق التيسير الٌذم ىوأصل ال ٌ
البت ٌ
للر وع ،لك ليس التكبير ل؛ير ٌ
ٌ
م دكف هنبل، للبت ٌ
القرات كلذا ينب؛ي ااخذ بالتكبير ٌ
لكل ٌ
طريق النشر فالتكبير مأخوذبو ٌ
شاطبيٌة ،كالتٌيسير
القرات في طريق ال ٌ
كغيره م سا ر ٌ
ُ -التيسري يف القراءات السبع :لعثماف بن سعيد بن عثماف بن عمر أيب عمرك الداشل /ِِٕ/
الناشر :دار الكتاب العريب – بريكت/الطبعة :الثانيةَُْْ ،ىػُْٖٗ /ـ .كأخرجو أبضا أبو عبد ا﵁ اٗتاكم ٜتمد
النيسابورم يف اٙتستدرؾ على الصحيحني ،ّْْ/ّ/كقاؿ اٗتاكم ىذا حديث صحيح اإلسناد
ٌ بن عبد ا﵁ بن ٜتمد
كدل ٦ترجو الشيخاف .
ِ -النشر يف القراءات العشرِ.َْٓ /
ص
97
محمد توفيق النحاس:
شيخ الد تور علي ٌ
كهاؿ ال ٌ
فليس طريق الحرز فاتبع لتفضال (.)2 كمامات في التكبير للختم عنده ()5
السورتي :
أكمو التكبير بي ٌ
إذاأتى القارئ بالتكبير ففيو ثالثة أكمو :
أكلها -هطع آخر السورة مع الوهف عليو .
كثا يها -كصلو بآخر السورة مع الوهف عليو .
كثالثها -كصلو بآخر السورة كبالبسملة ،فهذا كصل الكل ،ثم إذا كصل التكبير بآخر
السورة ك اف آخر الكلمة في السورة سا نا سوات اف تنوينا حو{ :في عمد ممددة،
إ ٌو اف توابا} أك اف سا نا غير منوف حو هولو-تعالى{ :-كإلى ربك فارغب ،كاسجد
تخلصا م التقات السا ني ،فأما المتحرؾ فيبقى كاهترب} كمب سرىذا السا
على حر تو م غير ت؛يير لعدـ الحامة إليو سوات ا و فتحة آخر الماعوف ،أك سرة
آخر التكاثر ،أك عمة آخر الكوثر (. )4
ص
98
(ص)
ً ً
السلى ً
ف بىػ ٍع ىد { ىخاٍتً ىمةه :ف ٍي بىػيىاٍف أ ٍ
ىح ىواٍ ًؿ َّ
ص
99
دل ىكإً ىماٍمان ىكىر ٍٓتىةن ىك ٍاريزقٍػنىاٍ ً ك ياٍ أىرحم َّ ًً بًر ٍٓتتً
اج ىع ٍلوي لىنىاٍ ش ىفاٍءن ىكيى ن ني )5(.اىللَّ يه َّم ٍ الرآٍت ٍ ى ى ى ٍ ى ى ىى
ً
،كالٍ ى٣تٌان إًالَّ فىػَّر ٍجتىوي، ً
ك ىعنَّاٍ ،ىكالٍ ىٍَت ىع ٍل لىنىاٍ ىذنٍبان إالَّ ىغ ىفٍرتىوي ىتًبلٍ ىكتىوي ىعلىى النَّ ٍح ًو الَّذ ٍم يػيٍر ًضٍي ى
ضٍيتىوي ،ىكالٍ ىم ًريٍضان إًالَّ ىش ىفٍيتىوي ،ىكالٍ ىع يد ٌكان إًالَّ ىك ىفٍيتىوي ،ىكالٍ ىغاٍئًبان إًالَّ ىرىد ٍدتىوي،
ىكالٍ ىديٍنان إًالَّ قى ى
ىصلى ٍحتىوي ،ىكالٍ ىميّْتان إًالَّ ىرًٓتٍتىوي ،ىكالٍ ىعٍيبان إًالَّ ىستىػٍرتىوي، ً
ص ٍمتىوي ،ىكالٍفىاٍسدان إًالَّ أ ٍ
ً
ىكالٍ ىعاٍصيان إًالَّ ىع ى
ك فًٍيػ ىهاٍ ًرضان ىكلىنىاٍ فًٍيػ ىهاٍ الدنٍػياٍ ك ً
اآلخىرةً لى ى ً ً ً ً
ىكالٍ ىعس ٍريان إالَّ يى َّسٍرتىوي ،ىكالٍ ىحاٍ ىجةن م ٍن ىح ىواٍئ ًج ُّ ى ى
صلَّى ك كعاٍفًي وة ياٍ أىرحم َّ ًً ص ىبلٍح إًالَّ أىعٍنتىػنىاٍ علىى قىضاٍئًهاٍ ًيف يس ور ً
ني )2( .ىك ى الرآٍت ٍ ى ى ى ٍ ى ى ى ى ى ن
ٍ م ى ى ٍ ى ى ٍ يٍ ى ه
ا﵁ علىى سيّْ ًدنىاٍ يٜت َّم ود كعلىى آلًًو ك ً
سلَّ ىم .ص ٍحبًو ىك ىي ى ٍ ى ى ىى ٍ ى ى
ود، ُ -دل أجد من خرج كل ىذا الدعاء ّٔذا اللفظ ،بل أخرج بعضو ابن حباف يف صحيحو بلفظ :ع ًن اب ًن مسع و
ى ٍ ى ٍي
ً
ىصابىوي ىى ّّم أ ٍىك يح ٍز هف :اللَّ يه َّم إً ّْشل ىعٍب يد ىؾ ابٍ ين ىعٍبد ىؾ صلَّى اللَّوي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم « :-ىما قى ى اؿ رس ي ً
ط ،إً ىذا أ ى اؿ ىعٍب هد قى ُّ وؿ اللَّو -ى اؿ ،:قى ى ى ي قى ى
ك ،أ ٍىك أىنٍػىزلٍتىوي ت بًًو نػى ٍف ىس ى ك ،ىٕتٍَّي ى ك بً يك ّْل اسم يى ىو لى ى ىسأىلي ى ض ياؤ ىؾ ،أ ٍ ك ،ىع ٍد هؿ ًيفَّ قى ى ٍم ى اصيىًيت بًيى ًد ىؾ ،ىم و ً ك ،نى ً ابٍ ين أ ىىمتً ى
اض يفَّ يحك ي
ك ،أى ًك استأٍثػىرت بًًو ًيف ًع ٍل ًم الٍغىي ً ً ً
ص ًرم، يع قىػلًٍِب ،ىكني ىور بى ى ب عٍن ىد ىؾ ،أى ٍف ىٍَت ىع ىل الٍ يق ٍرءا ىف ىربً ى ٍ ٍى ٍ ى ىح ندا ًم ٍن ىخلٍق ى ك ،أ ٍىك ىعلَّ ٍمتىوي أ ى ًيف كًتىابً ى
وؿ اللَّ ًو ،يػىٍنبىغًي لىنىا أى ٍف نػىتىػ ىعلَّ ىم ب اللَّوي ى٣تَّوي ىكأىبٍ ىدلىوي ىم ىكا ىف يح ٍزنًًو فىػىر نحا» ،قىاليوا :يىا ىر يس ى ًَّ ً
اب ى٣تّْي ،إال أى ٍذ ىى ى ىكج ىبلءى يح ٍزًشل ،ىك ىذ ىى ى
ىج ٍل ،يػىٍنبىغًي لً ىم ٍن ىًٕت ىع يه َّن أى ٍف يػىتىػ ىعلَّ ىم يه َّن»صحيح ابن حباف/ِّٓ/ ِ/حققو كخرج أحاديثو اؿ« :أ ى ات؟ ،قى ى ى ًذهً الٍ ىكلًم ً
ى ى
كعلق عليو :شعيب األرنؤكط /الناشر :مؤسسة الرسالة ،بريكت /الطبعة :األكذل َُْٖ ،ىػ ُٖٖٗ -ـ .ككذلك
أخرجو اإلماـ أٓتد يف مسنده ،كاٗتاكم يف مستدركو ،كابن أيب شيبة يف مصنفو بألفاظ متقاربة ،كغريىم.
ِ -أما الشطرالثاشل من الدعاء فقد زاده اإلماـ السخاكم ،ككرد بعضو يف سنن الرتمذم بسند فيو مقاؿ .انظر سنن
وؿ اللَّ ًو ىسلى ًم ّْي ،قى ى ً ً
اؿ :ىخىر ىج ىعلىٍيػنىا ىر يس ي الرتمذم ِ ،ّْْ/كابن ماجو ُ .ُْْ /كلفظو :ىع ٍن ىعٍبد اللَّو بٍ ًن أىًيب أ ٍىك ى:ى ٍاأل ٍ
ني ،يمثَّ لًيىػ يق ٍل: ص ّْل رٍك ىعتىػ ٍ ً
ضأٍ ىكلٍيي ى ى ىح ود ًم ٍن ىخ ٍل ًق ًو ،فىػ ٍليىتىػ ىو َّ ت لىوي ح ً ً ً
اجةه إ ىذل اللَّو ،أ ٍىك إ ىذل أ ى اؿ " :ىم ٍن ىكانى ٍ ى ى صلَّى ا﵁ي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم فىػ ىق ى ى
وجباتً ب الٍعالى ًمني ،اللَّه َّم إً ّْشل أىسأىليك م ً ً ًَّ ً ً ً ً َّ ً ً َّ ًَّ ً
ٍ ى ي ى ي اٗتى ٍم يد للو ىر ّْ ى ى ب الٍ ىع ٍرش الٍ ىعظيمٍ ، يم الٍ ىكرصلي ،يسٍب ىحا ىف اللو ىر ّْ ىال إلىوى إال اللوي ا ٍٗتىل ي
ع ًرل ذىنٍػبنا إًَّال ىغ ىف ٍرتىوي ،ىكىال ى٣تِّا إًَّال ك ،كالٍغىنًيمةى ًمن يك ّْل بًٍّر ،ك َّ ً ً ًً ىر ٍٓتىتً ى
ك أَّىال تى ىد ى الس ىبل ىمةى م ٍن يك ّْل إً ٍومث ،أ ٍ
ىسأىلي ى ى ك ،ىك ىعىزائ ىم ىم ٍغفىرت ى ى ى ٍ
ً ًً ضٍيتىػ ىها ًرل ،يمثَّ يى ٍسأ يىؿ اللَّوى ًم ٍن أ ٍىم ًر ُّ فىػَّرجتو ،كىال ح ً
َّر)) كأخرجو الدنٍػيىا ىك ٍاآلخىرة ىما ىشاءى ،فىإنَّوي يػي ىقد ي ضا إًَّال قى ىك ًر ن اجةن ى ىي لى ى ٍىي ى ى ى
ً ً ً
ك، ك ،ىك ىعىزائً ىم ىم ٍغفىرتً ى ك يموجبىات ىر ٍٓتىتً ى ىسأىلي ى الطرباشل أيضا يف اٙتعجم األكسط من حديث أنس بلفظ :اللَّ يه َّم إً ّْشل أ ٍ
ضٍيتىوي، ب ،اللَّ يه َّم ىال تى ىد ٍع ًرل ذىنٍػبنا إًَّال ىغ ىف ٍرتىوي ،ىكىال ى٣تِّا إًَّال فىػَّر ٍجتىوي ،ىكىال ىديٍػننا إًَّال قى ى الس ىبل ىمةى ًم ٍن يك ّْل ذىنٍ و
يمةى ًم ٍن يك ّْل بًٍّر ،ىك َّ ً
ىكالٍغىن ى
ك يا أىرحم َّ ً ً ً ً ً اجةن ًم ٍن ىح ىوائً ًج ُّ
ني»/ّٖٓ/ّ /ا﵀قق :طارؽ بن عوض ا﵁ بن الرآت ى ضٍيتىػ ىها بىر ٍٓتىت ى ى ٍ ى ى الدنٍػيىا ىك ٍاآلخىرةً إًَّال قى ى ىكىال ىح ى
ٜتمد ،عبد ا﵀سن بن إبراىيم اٗتسيِن /الناشر :دار اٗترمني – القاىرة.
ص
011
(ش) معا ي الكلمات:
الر يم ًل فىال يى ٍدرم
س ااىمر ىعلىى َّ ً (الخجل) :ىوانستًر ىخات ًم ال ً
ٍحيىات ،كهيل :أىف يىػلٍتىب ى
ٍٍ ي ى ى
الم ٍخرج ًم ٍنوي ،كالفرؽ بي الخجل ،كالحيات :أف الخجل معنى يبهر في الومو ل؛م ف ى
ى ٍي ى
يلحق القلب عند ذىاب حجة ،أك ظهور على ريبة ،كما أشبو ذلك فهو شئ تت؛ير بو
الهيئة ،كالحيات ىو انرتداع بقوة الحيات كلهذا يقاؿ :فالف يستحيي في ىذا الحاؿ أف
يفعل ذا ،كن يقاؿ :يخجل أف يفعلو في ىذه الحاؿ نف ىيئتو ن تت؛ير منو هبل أف يفعلو،
فالخجل مما اف كالحيات مما يكوف (.)5
كيمك تفسيرالحيات بأ ٌو خلق يبع على ل فعل محمود ،كترؾ ل هبيي ،كرؤية
التقصير في الطاعة .
بما سمي
السنة :كىي شتات ،كربيع ،كصيف ،كخريف ،ىكير ى ىمتات ٌ(الربيع)ىو يم ٍتت م أ ى
ٍحظ م
بما سمي ال ىبما سمي ال ىٍوهٍو ربيعا ،ىكير ى الٍ؛ىٍي ربيعا ،ىكير ى
بما سمي الٍكأل ربيعا ،ىكير ى
بما سمي النَّهر ربيعا( )2( .أحتا نا) ً
المات ربيع ،ىكير ى
المات ربيعا ،ييػ ىقاؿ :ل يفالف في ىى ىذا ى
ى
كالهم:الحتف ،كىو مصدرممع حتف ،ك (الهموـ) ممع ىم ( ،كال؛موـ) ممع غم ُّ ،
كحت ك.
اامر ،إذا أهلقك ى ً
الشحم يىػ يه ُّمو ىى ِّما :إذا أذابو ،تقوؿ :ىأى َّمني ىذا ي
ى م ىى َّم
(.)4
كال؛م :أىف الٍهم يى ىو ال ًٍفكر فًي إً ىزالىة ال ىٍم ٍك يركه ،كامتالب المحبوب
الهمٌ ،
ٌ كالفرؽ بي
س يى ىو م الٍ؛م فًي ىش ٍيت ،أىن ترل أىَّك تىقوؿ لصاحبك :أىتم بحامتي ،ىكن يىصي ،كلىٍي ى
ى
ع ىرر هد ى ا ىف ،أىك
الٍقلب ىم ىعو ،ىكيكوف يلوهيوع ى أىف تىقوؿ :أغتم ىبها ،ىكالٍ؛ىم معنى ينقب
ع ىرر يكوف ،أىك يتوىمو ،
توهع ى
ص
010
ىما.كالفرؽ بي الحتف كالكرب: ىكهد سمي الٍحتف الَّ ًذم تطوؿ َّ
مدتو ىحتَّى يذيب الٍبدف ٌ
الص ٍدر ىكلً ىه ىذا ييػ ىقاؿ لليوـ
أىف الٍحتف تكاثف الٍ؛م –أم ترا بو ،-كغلبو ىم ىع عيق َّ
ٍحار :يىػ ٍوـ رب لمافيو م عيق الصدر.)5(.ال ى
المعنى اإلممالي :
ختم المؤلف -رحمو اهلل تعالى -تابو ببياف أحواؿ السلف الصالي بعد ختمهم القرتاف
ا وا ييػ ٍقبًلوف على انست؛فار مع الخجل فذ ر أ هم ا وا على ثالثة أحواؿ :فمنهم م
بدؿ الدعات اف م اشت؛ل بذ ر اللٌو ،كمناماتو فاللٌو-سبحا و كتعالى-يعطيو أفضل
السا لي ،فهؤنت ىم العارفوف بربهم هدغلب عليهم الخوؼ م ربهم ،كشهود مايعطي ٌ
تقصيرىم كلذا نيركف أ ٌهم أتوا بماطلب منهم على كمو الكماؿ ،كيحتقركف أ فسهم،
كينسبوف إليها التقصير ،فيشت؛لوف بانست؛فار ،هاؿ العارؼ باهلل صاحب الحكم اب
عطات اهلل-رحمو اللٌو : -ن عمل أرمي للقبوؿ م عمل ي؛يب عنك شهوده ،كيحتقر
ا وا إذا ختموا يشت؛لوف عندؾ كمود .فهؤنت تنطبق ىذه الحكمة عليهم ،كمنهم م
بالدعات بعد الختم اف مع ل ختمة دعوة مستجابة فهذا الوهو كهو مبارؾ كلذا
ا وا إذا ختموا بدأكا بال فصل بي الختم ،كالبدت يستفيدكف م فرصتو ،كمنهم م
ا ٌف ذلك أفضل انعماؿ ما بيٌنو الرسوؿ -صلى اهلل عليو كسلم -بحدي ابٍ ً ىعبَّ و
اس
-رعي اهلل عنو-
تصرؼ.
ُ -انظرالفركؽ اللغويٌة ُ.ِٔٔ/مع ٌ
ص
012
الم ٍرتى ًح يل» ،هى ى
اؿ: الحاؿ ي
اؿ « :ى ُّ ب إًلىى اللَّ ًو؟ هى ى الع ىم ًل أ ى
ىح ُّ ىم ىوؿ اللَّ ًو أ ُّ
اؿ ىر يم هل :يىا ىر يس ىاؿ :هى ى
هى ى
تاف إًلىى ً
آخ ًرهً ي لَّ ىما ىح َّل ٍارتى ىح ىل)) ض ًرب ًم أ َّىكًؿ ال يقر ً ً الم ٍرتى ًح يل؟ هى ى كىما ى ُّ
ٍ اؿ« :الَّذم يى ٍ ي ٍ الحاؿ ي ى
(. )5
فأهوؿ :إف ىذه أحواؿ مختلفة كردت عند ختم القرتاف ع الذي سبقو ا ،لكنٌي ن أرل
ما عا م ممع تلك ااحواؿ الثالث لم يريده بأف يسارع إلى بدإ الختمة ااخرل ،ثم
يشت؛ل بانست؛فار مع الحيات ،كشهود التقصير ،ثم يكثر الدعات ،في ذلك الوهو فسو
( .)2كاهلل -سبحا و كتعالى -أعلم .
تم بتوفيق اهلل كفضلو كرحمتو التي
فهذا آخر ما أرد ا تابتو لشرح ىذه الرسالة كهد ٌ
كسعو ل شيت ،ك اف كهو الفراغ م أصل ىذاالشرح بعد صالة العشات في ليلة
الجمعة ااكلى م شهر محرـ سنة ألف كأربعما ة كثماف كعشري ،ك نو حينئذ في
يد ااعدات مسجد الفتاح بمقديشو عاصمة الصوماؿ حماىا اهلل -تبارؾ كتعالى -م
ثم همو لتصحيحو ،كتعديلو ،كتهذيبو ،كتوثيق مرامعو اللٌ؛ويٌة سنة
كم مميع الفت ٌ ،
.5343كفرغو م ذلك أيضا بعدصالة العشات ليلة الثالثات في رابع شهر رمب
عاكف على إصالح
في تلك السنة ،ك نو حينئذ في السوداف .فأهوؿ إلخوا نا :فىػلٍنىتى ى
ااخطات ،كعلى شر الصواب إف شاتاهلل تعالى.
الو ٍج ًو يث اب ًن عبَّ و ًَّ ً ً ً ً ُ -أخرجو الرتمذم يف سننو ٓ .ُٕٗ/كقاؿ :ىى ىذا ىح ًد ه
اس إال م ٍن ىى ىذا ى يب ىال نػى ٍع ًرفيوي م ٍن ىحد ٍ ى يث ىغ ًر ه
م» كأخرجو أيضا ٜتمد بن نصر اٙترزكم يف قياـ الليل يف باب الرتغيب يف الدعاء عند ختم القرآف، س بًال ىق ًو ّْ ىكإً ٍسنى ي
ادهي لىٍي ى
ىف الشٍَّي ىخ ٍ ً صىرةً إًَّال أ َّ ً ً صالً هح الٍ يمّْر ُّ ًً
ني ،ىدلٍ ي٦تىّْر ىجاهي» ىكلىوي م ىكيى ىو م ٍن يزَّىاد أ ٍىى ًل الٍبى ٍ كيف اٙتستدرؾ على الصحيحني«:تىػ ىفَّرىد بو ى
وؿ اللَّ ًو أ ُّ صلَّى ا﵁ي ىعلىٍي ًو ىك ىسلَّ ىم -فىػ ىق ى اى هد :ىع ٍن أًىيب يىىريٍػىرةى -ىر ًض ىي اللَّوي ىعٍنوي ،-قى ى شً
ىم اؿ :يىا ىر يس ى َِّب -ىاؿ :قى ىاـ ىر يج هل إً ىذل النً ّْ ى
ً ً ً ً ً اٗتى ُّ ً
ب إً ىذل اللَّو؟ قى ى
ب ض ًر يب الٍ يق ٍرآف يى ٍ صاح ي اؿ ،الٍ يم ٍرىَت يل الَّذم يػى ٍفتى يح الٍ يق ٍرآ ىف ىكى٦تٍت يموي ،ى اؿٍ « : ىم الٍ ىع ىم ًل أ ى
ىح ُّ ض يل؟ أ ٍىك أ ُّ الٍ ىع ىم ًل أىفٍ ى
آخ ًرهً إً ىذل أ َّىكلًًو ،يكلَّ ىما ىح َّل ٍارىَتى ىل)) انظر اٙتستدرؾ على الصحيحني ُ.ٕٖٓ / آخ ًرهً ،كًمن ً
ى ٍ
ًمن أ َّىكلًًو إً ىذل ً
ٍ
ييب بٍ ًن ىك ٍعبو -كإذل ىذا يرشدنا اٗتديث اٗتديث الذم ذكره اٗتافظ ابن اٖتزرم يف نشره ،كحسنو ،كىو ىذا :ىع ٍن أ ىّْ
ِ
ص
013
الحجة ،كإ ٌف
كعلي ٌ
أبرئ فسي ،بل أهوؿ :إ ٌف التقصير مني كىو يليق بلؤميٌ ،
فما ٌ
المحاس بفضل اهلل –تعالى -كلو الحمد ،كالمنة ،فأسأؿ اللٌو-تعالى -أف يجعل آخر
دعوا ا أف الحمد هلل رب العالمي ،كصلى اهلل على سيد ا محمد ،كعلى آلو كصحبو
رب العالمي .
كسلٌم ،كسالـ على المرسلي كالحمد هلل ٌ
ص
014
ها مة أىم المصادر ،كالمرامع:
ُ /إبراز اٙتعاشل لئلماـ أيب شامة /الناشر :دار الكتب العلمية.
ّ /البدكر الزاىرة يف القراءات العشر اٙتتواترة من طريقي الشاطبية ،كالدُّرة :للشيخ عبد
الفتاح بن عبد الغِن بن ٜتمد القاضي /الناشر :دار الكتاب العريب ،بريكت – لبناف.
/5تاريخ آداب العرب ٙ :تصطفى صادؽ بن عبد الرزاؽ بن سعيد بن أٓتد بن عبد القادر
الرافعي /الناشر :دار الكتاب العريب
ٔ /التعريفات :لعلي بن ٜتمد بن علي الزين الشريف اٖترجاشل /الناشر :دار الكتب العلمية
بريكت –لبناف/الطبعة :األكذل َُّْىػ ُّٖٗ-ـ.
ٕ /تفسري غريب ما يف الصحيحني البخارم ،كمسلم :﵀مد بن فتوح بن عبد ا﵁ بن فتوح
بن ٓتيد األزدم اٗتى ًميدم أيب عبد ا﵁ بن أيب نصر /ا﵀قق :الدكتورة :زبيدة ٜتمد سعيد
عبد العزيز/الناشر :مكتبة السنة -القاىرة – مصر/الطبعة :األكذلُٗٗٓ. / ُُْٓ ،
ٖ /هتذيب اللغة :﵀مد بن أٓتد بن األزىرم اٚتركم /ا﵀ققٜ :تمد عوض مرعب /الناشر:
دار إحياء الرتاث العريب – بريكت/الطبعة :األكذلََُِ ،ـ.
ص
015
/9هتذيب األٕتاء كاللٌغات :لئلماـ النوكم /الناشر :شركة العلماء مبساعدة إدارة الطباعة
اٙتنريية /يطلب من :دار الكتب العلمية ،بريكت – لبناف.
َُ /الثمر الداشل :شرح رسالة ابن أيب زيد القريكاشل :لصاحل بن عبد السميع األزىرم
/الناشر :اٙتكتبة الثقافية – بريكت.
ُُْ /تهرة اللغة :أليب بكر ٜتمد بن اٗتسن بن دريد األزدم /ا﵀قق :رمزم منري بعلبكي/
الناشر :دار العلم للمبليني – بريكت الطبعة :األكذلُٖٕٗ ،ـ.
ُِ /حاشية العدكم على شرح كفاية الطالب الرباشل :أليب اٗتسن علي بن أٓتد بن مكرـ
الصعيدم العدكم /تاريخ النشرُُْْ :ىػ ُْٗٗ -ـ /ا﵀قق :يوسف الشيخ ٜتمد
البقاعي.
ُّ /الدعاء :للطرباشل /ا﵀قق :مصطفى عبد القادر عطا /الناشر :دار الكتب العلمية –
بريكت /الطبعة :األكذل ُُِْ ،ىػ ََُِ -ـ.
ُْ /ركح التأييد يف علم التجويد :للدكتور عبد ا﵁ أٓتد ركبلى /الطبعة األكذلُُُّْق/
الناشر مقدشو صوماؿ.
ٜتمد علي خلف
الضباع َ/تقيق ٌ
للشيخ ٌ
ُٕٓ /تري الطٌالبني يف رسم كضبط الكتاب اٙتبنيٌ :
القراء ،كاٙتقارئ بالديار اٙتصريٌة ،الطبعة األكذل َُّْىػََِٗ ـ ،الناشر :دار
اٗتسيِن شيخ ٌ
ٌ
للرتاث بطنطا.
الصحابة ٌ
ٌ
ُٔ/سنن الرتمذم /الناشر :شركة مكتبة كمطبعة مصطفى البايب اٗتلِب – مصر /الطبعة:
الثانية ُّٗٓ ،ىػ ُٕٗٓ -ـ.
ُٕ/سنن ابن ماجو يف سننو ا﵀قق ٜ :تمد فؤاد عبد الباقي/الناشر :دار إحياء الكتب
العربية -فيصل عيسى البايب اٗتلِب.
ص
016
ُٖ /سنن أيب عثماف سعيد بن منصور بن شعبة ا٘تراساشل /دراسة كَتقيق :د .سعد بن
عبد ا﵁ بن عبد العزيز آؿ ٓتيد/الناشر :دار الصميعي للنشر كالتوزيع/الطبعة :األكذل،
ُُْٕ ىػ ُٕٗٗ -ـ.
ُٗ /شرح الكافية الشافية :﵀مد بن عبد ا﵁ بن مالك الطائي اٖتياشل ،أيب عبد ا﵁ْ ،تاؿ
الدين /ا﵀قق :عبد اٙتنعم أٓتد/الناشر :جامعة أـ القرل مركز البحث العلمي كإحياء الرتاث
اإلسبلمي كلية الشريعة كالدراسات اإلسبلمية مكة اٙتكرمة/الطبعة :األكذل .
َِ /الصحاح تاج اللغة كصحاح العربية :أليب نصر إٕتاعيل بن ٓتاد اٖتوىرم /
َتقيق :أٓتد عبد الغفور عطار/الناشر :دار العلم للمبليني ،بريكت/الطبعة :الرابعة َُْٕىػ،
ُٕٖٗ ـ.
ُِ /صحيح ابن حباف /ا﵀قق :شعيب األرنؤكط /الناشر :مؤسسة الرسالة ،بريكت/
الطبعة :األكذل َُْٖ ،ىػ ُٖٖٗ/ـ.
ِِ /صفحات يف علوـ القراءات :/للدكتور أيب طاىر عبد القيوـ عبد الغفور السندم/
الناشر :اٙتكتبة األمدادية/الطبعة :األكذل ُُْٓ -ىػ.
ِّ /العني :أليب عبد الرٓتن ا٘تليل بن أٓتد بن عمرك بن ِتيم الفراىيدم البصرم الناشر:
دار كمكتبة اٚتبلؿ.
ِْ /غريب اٗتديث :إلبراىيم بن إسحاؽ اٗتريب /ا﵀قق :د .سليماف إبراىيم ٜتمد العايد/
الناشر :جامعة أـ القرل -مكة اٙتكرمة/الطبعة :األكذلَُْٓ. ،
ِٓ /الفركؽ اللغويٌة :أليب ىبلؿ اٗتسن بن عبد ا﵁ بن سهل /حققو كعلق عليوٜ :تمد
إبراىيم سليم/الناشر :دار العلم كالثقافة للنشر كالتوزيع ،القاىرة -مصر .
األكذل.
/62فتح رب الربية شرح اٙتقدمة اٖتزرية يف علم التجويد :للمقرئ صفوت ٜتمود
سادل /ْْ/الناشر :دار نور اٙتكتبات ،جدة /الطبعة :الثانية ُِْْ ،ىػ ََِّ -ـ.
ص
017
ِٕ /القاموس ا﵀يطّٓ :د الدين أيب طاىر ٜتمد بن يعقوب الفري كزآبادل َ /تقيق :مكتب
العرقسوسي/الناشر :مؤسسة الرسالة
ي َتقيق الرتاث يف مؤسسة الرسالة/بإشراؼٜ :تمد نعيم
للطباعة كالنشر كالتوزيع ،بريكت – لبناف الطبعة :الثامنة ُِْٔ ،ىػ ََِٓ -ـ.
ِٖ /القصيدة اٗتسناء :لل ٌدكتور علي ٜتمد توفيق النحاس /الناشر مكتبة اآلداب.
ِٗ /القوؿ اٙتألوؼ يف اٙتدكد ،كالوقوؼ ،كٝتارج كصفات اٗتركؼ تأليف أٓتد ٜتمود عبد
افعي /الطبعة األكذلُُِْ،ىػَََِـ،الناشر:دارالكتب العلميٌة بريكت لبناف.
الش ٌالسميع ٌ
ٌ
َّ /الكليات ...يف اٙتصطلحات كالفركؽ اللغوية :أليوب بن موسى اٗتسيِن اٗتنفي/
ا﵀قق :عدناف دركيش ٜ -تمد اٙتصرم/الناشر :مؤسسة الرسالة – بريكت.
ُّ /الكليات معجم يف اٙتصطلحات كالفركؽ اللغوية :أليوب بن موسى اٗتسيِن ...اٗتنفي
/ا﵀قق :عدناف دركيش ٜ -تمد اٙتصرم/الناشر :مؤسسة الرسالة – بريكت.
ِّ /لساف العرب :للعبلمة ابن منظور /الناشر :دار صادر /بريكت/الطبعة:
الثالثةُُْْ:ىػ.
ّّٝ /تتار الصحاح :لزين الدين أيب عبد ا﵁ ٜتمد بن أيب بكر بن عبد القادر اٗتنفي الرازم
( /ا﵀قق :يوسف الشيخ ٜتمد ،الناشر :اٙتكتبة العصرية -الدار النموذجية ،بريكت.
ّْ /اٙتخصص :أليب اٗتسن علي بن إٕتاعيل بن سيده اٙترسى /الناشر :دار إحياء الرتاث
العريب – بريكت/الطبعة :األكذلُُْٕ ،ىػ ُٔٗٗـ .
ّٓ /مسند اإلماـ أٓتد ا﵀قق شعيب األرنؤكط -عادؿ مرشد ،كآخركف/إشراؼ :د عبد
ا﵁ بن عبد ا﵀سن الرتكي/الناشر :مؤسسة الرسالة/الطبعة :األكذل ُُِْ ،ىػ ََُِ -ـ.
ّٔ /اٙتستدرؾ على الصحيحني :للحاكم َ /تقيق :مصطفى عبد القادر عطا/الناشر:
دار الكتب العلمية – بريكت الطبعة :األكذلَُٗٗ. – ُُُْ ،
ّٕ /مشارؽ األنوار على صحاح اآلثار :لعياض بن موسى بن عياض اليحصِب /دار
النشر :اٙتكتبة العتيقة كدار الرتاث.
ص
018
ّٖ /اٙتصنف يف األحاديث كاآلثار :أليب بكر بن أيب شيبة َ /تقيق كماؿ يوسف
اٗتوت/الناشر :مكتبة الرشد – الرياض/الطبعة :األكذلَُْٗ. ،
ّٗ /معجم ديواف األدب :أليب إبراىيم إسحاؽ بن إبراىيم بن اٗتسني الفارايبَ /تقيق:
دكتور أٓتد ٝتتار عمر/مراجعة :دكتور إبراىيم أنيس/الناشر :مؤسسة دار الشعب للصحافة
كالطباعة كالنشر ،القاىرة/عاـ النشر ُِْْ :ىػ ََِّ -ـ .
َْ /اٙتعجم الكبري :للطرباشل الطبعة :األكذلُِْٕ :ىػ ََِٔ -ـ.
ُْ /معجم مقاليد العلوـ يف اٗتدكد كالرسوـ :لعبد الرٓتن بن أيب بكر ،جبلؿ الدين
السيوطي /ا﵀قق :د ٜتمد إبراىيم عبادة/الناشر :مكتبة اآلداب -القاىرة مصر/الطبعة:
األكذلُِْْ ،ىػ ََِْ -ـ ،صيدا /الطبعة :ا٘تامسةَُِْ ،ىػ ُٗٗٗ /ـ.
ِْ /اٙتعجم الوسيطّٓ :مع اللغة العربية بالقاىرة(إبراىيم مصطفى /أٓتد الزيات /حامد
عبد القادر ٜ /تمد النجار) /الناشر :دار الدعوة /ُْ.النهاية يف غريب اٗتديث كاألثر:
للمبارؾ بن ٜتمد بن ٜتمد الشيباشل اٖتزرم ابن األثري /الناشر :اٙتكتبة العلمية -بريكت،
ُّٗٗىػ ُٕٗٗ -ـ.
ّْ /النشر يف القراءات العشر :لئلماـ ابن اٖتزرم /ا﵀قق :علي ٜتمد الضباع /الناشر :
اٙتطبعة التجارية الكربل
ْْ /النهاية يف غريب اٗتديث كاألثر :للمبارؾ بن ٜتمد بن ٜتمد الشيباشل اٖتزرم ابن األثري
/الناشر :اٙتكتبة العلمية -بريكتُّٗٗ ،ىػ ُٕٗٗ -ـ.
ْٓ /هناية القوؿ اٙتفيد يف علم التجويد :للشيخ ٜتمد مكي نصر /الناشر:اٙتكتبة التٌوفيقيٌة.
ْٔ /ىدية القارئ إذل َتويد كبلـ البارئ :للشيخ عبد الفتاح بن السيد عجمي بن
السيد العسس اٙتصرم الشافعي /الناشر :مكتبة طيبة ،اٙتدينة اٙتنورة/الطبعة :الثانية.
عبدالغِن القاضي /
ٌ للشيخ عبدالفتٌاح
الشاطبيٌةٌ :
ْٕ /الوايف يف شرح ٌ
السوادم للتٌوزيع ج ٌدة.
الطٌبعة ا٘تامسة،ُُْْ:النٌاشر:مكتبة ٌ
ص
019
ْٖ /الوطاءة :لؤلستاذ :عبد ا﵁ ٜتمد اٙتهدم ،بدكف ذكر الناشر ،كتاريخ الطبعة.
ص
001