EMPLOYMENT APPLICATION FORM

ĐƠN ỨNG TUYỂN

Position applied for:

ReceptIonist
Photo
Vị trí dự tuyển
Hình
Expected available date:
Ngày nhận việc dự kiến

I. PERSONAL INFORMATION - THÔNG TIN CÁ NHÂN

Full name: Gender:
Họ tên Giới tính
Date of birth: Place of birth: Height & Weight:
Ngày sinh Nơi sinh Chiều cao & Cân nặng

Passport/ ID: Date of issue: Place of issue:

Số CMND Ngày cấp Nơi cấp

Nationality: Race: Marital status:

Quốc tịch Dân tộc Tình trạng gia đình

Permanent address:
Địa chỉ thường trú

Resident address:
Nơi ở hiện nay

Email address: Hand phone: Home phone:

Địa chỉ email SĐT di động SĐT nhà riêng

Emergency contact person: Telephone: Relationship:

Người liên lạc khẩn khi cần Số điện thoại Mối quan hệ

II. FAMILY DETAILS - THÔNG TIN VỀ GIA ĐÌNH

Family details (Parents/ Spouse & children)
Thông tin về người thân trong gia đình (Ba mẹ/ Vợ chồng & con)
Full name Relationship Date of birth Occupation Company name
Họ và Tên Mối quan hệ Ngày sinh Nghề nghiệp Tên Công ty

III. EDUCATION DETAILS - QUÁ TRÌNH HỌC VẤN

From To Name of school Address of school Qualification
Từ Đến Tên trường học Địa chỉ trường học Chuyên ngành

IV. FOREIGN LANGUAGUE - TRÌNH ĐỘ NGOẠI NGỮ

Spoken - Nói Written - Viết
Language
Ngôn ngữ Excellent Good Fair Poor Excellent Good Fair Poor
Giỏi Khá Trung bình Yếu Giỏi Khá Trung bình Yếu

V. ADDITIONAL SKILLS - KỸ NĂNG

Additional skills Detail
Các kỹ năng Chi tiết
□ Computer skill
Kỹ năng vi tính
□ Hobbies
Sở thích
□ Other
Khác
VI. EMPLOYMENT HISTORY - QUÁ TRÌNH LÀM VIỆC
Date of Employment
Thời gian làm việc Company - Address Position Contact Phone Salary Reason for leaving
From To Công ty - Địa chỉ Chức vụ Số điện thoại Mức lương Lý do nghỉ việc
Từ Đến

VII. REFERENCE REQUESTS - NGƯỜI THAM KHẢO

Your referee should be known to you for at least 2 years and not member of your family. You should name at least one previous superior who is competent
to speak about your work.
Người tham khảo phải có quan hệ với bạn ít nhất 2 năm và không phải người thân gia đình. Bạn nên cung cấp ít nhất 1 tên người quản lý trực tiếp và có thể
cung cấp thông tin về công việc của bạn.
Full Name Company - Address Position Telephone Number
Họ tên Công ty - Địa chỉ Chức vụ Số điện thoại

VIII. OTHER INFORMATION - THÔNG TIN KHÁC

How did you come to know about this job? Làm sao bạn biết về công việc này?
□ Website □ Báo chí □ Bạn bè/ Người thân □ Nhân viên giới thiệu □ Khác
Trang tuyển dụng Newspaper Friends/ Relatives Employee referral Others
Reasons for applying for the position with our company? Lý do bạn ứng tuyển tại Công ty chúng tôi?

Did you work at any properties of Silverland Group? Bạn có từng làm việc tại chi nhánh nào của Tập đoàn Khách sạn Silverland không?

□ Yes - Có □ No - Không If Yes, please provide details. Nếu có, vui lòng cung cấp thông tin cụ thể.
Date of Employment
Thời gian làm việc Property Department Position
From To Chi nhánh Bộ phận Vị trí
Từ Đến

Do you have relatives or friends working at Silverland Group? Bạn có họ hàng, bạn bè đang làm việc tại Tập đoàn Khách sạn Silverland không?

□ Yes - Có □ No - Không If Yes, please provide details. Nếu có, vui lòng cung cấp thông tin cụ thể.
Full name Position Department Property Relationship
Họ tên Vị trí Bộ phận Chi nhánh Mối quan hệ

Are you applying for any other positions at properties of Silverland Group? Bạn có đang ứng tuyển vào vị trí nào khác tại các chi nhánh của Tập
đoàn Khách sạn Silverland không?
□ Silverland Ben Thanh □ Silverland Sil □ Silverland Jolie □ Silverland Min □ Silverland Sakyo
□ Silverland Yen □ The Myst Dong Khoi □ Silverland May □ No - Không
Have you ever been dismissed by any of your previous company? Bạn có bị sa thải bởi các công ty trước đây không?
If Yes, please provide details:
□ Yes - Có □ No - Không Nếu có, vui lòng cung cấp thông tin cụ thể
Do you have been convicted of any criminal offense or any illegal actions against the law? Bạn có từng bị bắt, kết án hoặc có bất kỳ hành vi chống
đối lại pháp luật không?
If Yes, please provide details:
□ Yes - Có □ No - Không Nếu có, vui lòng cung cấp thông tin cụ thể
Are you willing to be transferred from one department to another, one property to another within the Group? Bạn có sẵn sàng thuyên chuyển từ bộ
phận này sang bộ phận khác, từ chi nhánh này sang chi nhánh khác trong Tập đoàn không?
□ Yes - Có □ No - Không
IX. COMMITMENT - CAM KẾT
I declare that the information given in this application is true and accurate. I understand that any misrepresentation of facts given herein will be sufficient
cause of dismissal from the company’s services if I have been employed.
Tôi xin cam kết rằng những thông tin trong Đơn ứng tuyển này là đúng và chính xác. Tôi hiểu rằng bất kỳ sự gian dối nào được phát hiện sẽ là nguyên nhân
để bị sa thải dù đã được tuyển dụng.

Applicant's Signature & Date

Chữ ký Người ứng tuyển & Ngày