www.tntextbooks.

in

ah® féP‹?
* fhR¡F¥ ghLgt‹ féP‹ mšy‹;
if«khW éiHªJòfœ bgWjš nt©o
khr‰w bfhŸif¡F khwhŒ beŠir
kiw¤Jé£L¥ ghLgt‹ féP‹ mšy‹;
njr¤ij¤ j‹åd¤ij¤ jhœ¤Â é£L¤
nj£ilæl¥ ghLgt‹ féP‹ mšy‹;
Ûir¡F« TG¡F« Mir¥ g£L
nkšéGªJ ghLgt‹ féP‹ mšy‹;

M£Á¡F« mŠrhkš, aht nuD«

MŸfvd¤ JŠrhkš, jdJ eh£o‹
Û£Á¡F¥ ghLgt‹ féP‹ Mt‹;
nknyh§F bfhLikfis¡ fhQ«nghJ

jäœ
fh£Á¡F¥ òèah»¡ bfhLik khs¡
féijfis¥ ghŒ¢Rgt‹ féP‹ Mt‹;
jhœ¢ÁbrhY« moikay‹ k¡f£ bfšyh«
jiytbdd¥ ghLgt‹ féP‹, Åu‹. *
- Koaur‹

bghUŸ: bršt¤J¡fhfΫ gaD« òfG« fUÂÍ« F‰wäšyhj bfhŸif¡F

khwhf kd¢rh‹iw kiw¤J«, j‹dy¤J¡fhf ehL, Ïd¤ij ÏêÎgL¤Â¡
TG¡F« Ûir¡F« Mir¥gLgtuhŒ, jFÂa‰wtiu tèªJ ngh‰¿¢ bršt«
Âu£l¥ ghLgt‹ féP‹ mšy‹.
M£Áahsç‹ ml¡FKiw¡F mŠrhkš, vt® M©lhby‹d vd
ÏUªJélhkš, j‹ eh£o‹ nk‹ik¡F¡ Fuš bfhL¥gtnd féP‹ Mth‹.
bfhLikfis¡f©L kd§bfh¤J¥ òèah», m¡bfhLikfŸ Ú§FkhW
ghlšfŸ Ô£Lnthnd féP‹ Mth‹. vj‰F« jiytz§F« moikahfhkš,
k¡fë‹ jiytdhf¤ j‹id v©â¥ ghLgtnd c©ik kwt‹; mtnd
féP‹.
brh‰bghUŸ : if«khW - ga‹; khr‰w - F‰wk‰w; nj£ilæl - bršt« Âu£l;
Û£Á - nk‹ik; khs - Ú§f.

31
 www.tntextbooks.in

MÁça® F¿¥ò
bga® : Koaur‹
Ïa‰bga® : JiuuhR
bg‰nwh® : R¥guhaY - Ójhy£Rä
C® : njå kht£l¤ÂYŸs bgçaFs«.
Ïa‰¿a üšfŸ : ó§bfho, fhéa¥ghit, Åufhéa«,
Koaur‹ féijfŸ Kjèad.
gâ : jäHhÁça®, Û.R. ca®ãiy¥ gŸë,
fhiu¡Fo.
g£l« : gw«òkiyæš elªj éHhéš féauR
v‹D« g£l« F‹w¡Fo mofshuhš
tH§f¥bg‰wJ.
gçR : ó§bfho v‹D« fhéa¤J¡fhf
1966Ïš jäHf muR, gçR tH§»aJ.
Áw¥ò : Koaur‹, ghuÂjhr‹ gu«giu¤ jiyKiw¡ féPUŸ _ ¤ j t ® .
jªij bgçah®, ngu¿P® m©zh M»nahçl« beU§»¥ gH»at®.
fhy« : 07. 10. 1920Kjš 03. 12. 1998tiu

khÂç édh¡fŸ
jäœ

m) òwtaédh¡fŸ
1. bghUŸ vGJf.
1. khR = 2. if«khW = 3. khs =
2. Ãç¤J vGJf.
1. khrw = 2. j‹åd« = 3. jiytbdd =
3. nfho£l Ïl¤ij ãu¥òf.
1. féP® Koaurå‹ Ïa‰bga® .
2. Koaur‹ Ãwªj C® .
3. jäHf muÁ‹ gçR bg‰w Koaurå‹ fhéa« .
M) FWédh¡fŸ
1. féPdhF« jF Ϛyhjt‹ v‹W Koaur‹ ahiu¡ F¿¥ÃL»wh®?
2. c©ikahd féP‹ v›thW ÏU¡f nt©L« vd Koaur‹ fUJ»wh®?
Ï) ÁWédh¡fŸ
1. Koaur‹ - F¿¥ò vGJf.
2. féPušyhjh® ÏašòfisÍ«, féP®¡Fça ÏašòfisÍ«g‰¿ Koaur‹
vL¤Jiu¥gd ahit ?

32
 www.tntextbooks.in

(M) ó¡f£L« òJik

ó¡»‹w ky®fbsyh« ó¡fŸ mšy

òÂadthŒ tUtbtšyh« òJik mšy
<®¡»‹w kz«gu¥ò« ky®f is¤jh«
všnyhU« ngh‰¿Lt®; ey«g u¥Ã¡
fh¡»‹w òJikia¤jh‹ V‰g® rh‹nwh®;
fh»j¥ó¥ nghšéçÍ« òJik všyh«
ngh¡Fjny m¿Îilik; ka§» ã‹W
òJikvD« bgauhny Åœjš nt©lh.

br§fÂuhš jhkiufŸ Áç¤Â U¡F«

nr®kÂahš mšèky® thŒÁ ç¡F«
bgh§»tU« kiHtuthš gæ®Á ç¡F«
bghŒahj bkhê¡Fwshš òy«Á ç¡F«
J§fKw¢ Áç¤ÂU¡F« m¿thš MŒªJ
öadt‹ brhš têæš bghJik fhz
ϧ»åeh« KaYtnkš òJik ó¡F«
òšyoik njŒªJrk ãiyna thŒ¡F«
- Koaur‹

ghuÂjhr‹ gu«giuæ‹ _¤jjiyKiw¡ féP®fSŸ xUt® féauR

Koaur‹ Mth®. kJiu kht£l« bgçaFs¤Âš R¥guhaY - Ójhy£Rä v‹ghU¡F
7-10-1920-š Ãwªjt®. JiuuhR v‹w jkJ bgaiu Koaur‹ v‹W kh‰¿¡bfh©lt®.
ghuÂjhrndhL äf beU§»¥ gH» mtUila K‰ngh¡F v©z§fis V‰W¥ ghoat®.
jªij bgçahçl¤ÂY« ngu¿P® m©zhél¤ÂY« beU§»¥ gH»at®. rhÂ
kW¥ò¤ ÂUkzŠ brŒJ bfh©lt®. rl§Ffis kW¥gt®. jkJ kiwé‹ bghGJ«
v¢rl§FfS« nt©lh v‹nw ciu¤J, m›thnw ãiwntw¢ brŒjt®. fhiu¡Fo Û.R.
ca®ãiy¥ gŸëæš jäHhÁçauhf¥ gâòçªjt®.

ó§bfho, fhéa¥ghit, Åufhéa« v‹D§ fh¥Ãa§fisÍ« Koaur‹

féijfŸ v‹w féij üiyÍ« vG btëæ£LŸsh®. ÏtuJ féijfis¢ rh»¤Âa
mfhbjä ϪÂæY« M§»y¤ÂY« bkhêbga®¤J btëæ£LŸsJ. ó§bfho v‹w
fhéa« 1966 Ïš jäHf muÁ‹ gçir¥ bg‰WŸsJ. gw«ò kiyæš elªj éHhéš
féauR v‹w g£l« ÏtU¡F tH§f¥g£lJ.

79
 www.tntextbooks.in

mUŠbrh‰bghUŸ

<®¡»‹w = ft®»‹w; òy« = m¿Î; òšyoik = Ïêit¢ nr®¡F« moik¤jd«;

J§fKw = öŒikÍw.

Ïy¡fz«

ó¡»‹w, <®¡»‹w, fh¡»‹w - ãfœfhy¥ bgabu¢r§fŸ; br§f®, òšyoik -

g©ò¤bjhiffŸ; fh»j¥ó - _‹wh« nt‰Wik cUò« gaD« cl‹ bjh¡f bjhif.

gæ‰Á

I. ÁWédh :

1. òJik v›thW ÏU¡f nt©L« v‹W féP® éU«ò»wh®?

2. òJik v¥nghJ ó¡F« v‹»wh®?

II. bgUédh :

1. ó¡f£L« òJik v‹Dª jiy¥Ãš mikªJŸs féij mH»id étç.

III. Ïy¡fz¡F¿¥ò tiuf,

òšyoik, fh»j¥ó

IV. Ãç¤J¥ òz®¢Áé tiuf,

fh»j¥ó, bkhê¡FwŸ, òšyoik,

br§f®

V. cW¥Ãy¡fz« jUf.

ngh‰¿Lt®, V‰g®

80
 www.tntextbooks.in

bkŒ¥bghUŸ fšé

jiyÓé¥ gŸë¡nf XL - eš
j§f¥ gJikah« njhH®f nshL !
éiyæšyh bkŒ¥bghUŸ fšé! - mij
éU«Ã¥ go¤jhš m¿Î©lh« bršé!

mG¡»šyh Milna nk‹ik! mij

mâtjh yšynth cl‰F©lh« öŒik
xG§nfhL üšfis¤ ö¡» - ãšyhJ
Xlo Xlo gŸëia neh¡»!

Á‹dŠ ÁWFæš nghy - Ïir

ÁªÂ¢ Áç¤J¢ br›éjœ fh£L
bgh‹bdh¤j njhH® fnshL - gŸë
nghF« têæY« x‰Wik fh£L!

* f‰Ã¥ngh® f©bfhL¥ nghnu! - mªj¡

fz¡fha® ciuæåš ÏUbré nrnu!
e‰bga® vL¤Âl nt©L«! - ehS«
`e‹whf¥ go¤JÚ K‹ndw nt©L«! *

- thâjhr‹

bghUŸ : kfns! Fë¤J¤ jiyÓé, ešy Jâfis mâªJ, ghl

üšfis VªÂ, mHFäF njhêfnshL gŸë¡F éiuªJ bršthahf!
gŸë bršY«bghGJ c‹ e©g®fnshL x‰Wikahf¢ Áç¤J¥ gH»
k»œthahf! c‹ thœ¡if¡F¡ fšéjU« MÁça®j« brh‰nf£L el¥ghahf!
c‰wJizahfΫ cWJizahfΫ és§Ftnj fšé. mJnt v‹W«
c‹ndhL ãiy¤ÂU¡F«. m¤jF fšéia¡ f‰W thœéš K‹nd¿¥
òfœbgWthahf!
brh‰bghUŸ: gJik - cUt«; bkŒ¥bghUŸ - ãiyahd bghUŸ;
fz¡fha® - MÁça®.

21
 www.tntextbooks.in

MÁça® F¿¥ò
Ïa‰bga® : v¤ÂuhrY ( v ) mu§frhä
bga® : thâjhr‹
Ãwªj Ïl« : òJitia mL¤j éšèa}®
bg‰nwh® : mu§f. ÂU¡fhK - JsÁa«khŸ
Áw¥ò: : ‘féPnuW’, ‘ghty®kâ’ v‹D« g£l§fŸ
bg‰WŸsh®. jäHf¤Â‹ ‘nt®£° bth®¤’ vd
Ïtiu¤ jäGyf« òfœ»wJ. cUÁa«,
M§»y« Kjèa bkhêfëš Ït®j« ghlšfŸ
bkhêbga®¡f¥g£LŸsd.
fhy« : 22.07.1915 - 07.08.1974
üš F¿¥ò : féP® thâjhr‹ jäœ cy»‰F¥ òidªJ më¤JŸs ‘FHªij Ïy¡»a«’
v‹D« ghlš bjhF¥ÃèUªJ ‘bkŒ¥bghUŸ fšé’ v‹D« jiy¥Ã‹Ñœ Ïl«bg‰WŸs
ghlš, ghl¥gFÂahf mik¡f¥g£LŸsJ.

khÂç édh¡fŸ
m) òwtaédh¡fŸ
1. cça éilia¤ nj®Î brŒf.
m) j§f¥ gJikah« njhH®fnshL - Ï›toæš ‘gJik’ v‹D« brhš cz®¤J«
bghUŸ
1. òJik 2. g¤J 3. cUt«
M) jäHf¤Â‹ ‘nt®£° bth®¤’ vd¥ òfH¥gLgt®
1. thâjhr‹ 2. ghuÂjhr‹ 3. f«gjhr‹
2. Ãç¤J vGJf.
1. mG¡»šyh 4. m¿Î©lh«
2. mâtjhyšynth 5. cl‰F©lh«
3. br›éjœ 6. éiyæšyh
3. ËtU« brh‰fis¢ brh‰bwhlçš mik¤J vGJf.
gŸë, gJik, njhH®, fšé.
M) FWédh¡fŸ
1. thâjhr‹ - F¿¥ò vGJf.
2. gŸë¡F¢ bršY« xG§Fg‰¿ thâjhr‹ F¿¥ÃLtd ahit?
3. fšé f‰Ã¥ngh® v¤jifat®?
Ï) ÁWédh
gŸë¡F v›thW bršynt©Lbkd thâjhr‹ F¿¥ÃL»wh®?

22
 www.tntextbooks.in

Ï) fhL

K£òj®, beUŠÁ, fŸë

K‹du©, x‰iw¥gh£il
c£òF« thæš, ö©fŸ
ca®ku«, m«k u¤J¡
bfh¤J¥ó fh‰¿yhL«
bfhofsh«, btŒnah‹, §fŸ
c£òf bth©zh¤ öa
kufj¡ nfh£il fhnl! 1

Kjiyæ‹ clš t©z«nghš

K®ku¥ g£il! fŸë¥
òjbuyh« Ãu©il¥ ngh®it
òiunaho¢ br¿ªj Mè‹
Kjèid mç¡F« bršnyh
KGtu fçÁ! jh§F«
kjiyfŸ éGJ! bf«ò
kufj« nfhit¢ br§fhŒ! 2

»il¤jngh J©L, nrhW

»il¡fhj nghJ nrh§»
eL¤bjU thG« ViH
e«kt® nghy thd«
bfhL¤jngh J©L btŒæš
bfhS¤J«ngh nj‰W¢ nrh§»
mL¤jt®¡ Fjé ehS«
mênt‰W¡ »l¡F« fhnl! 3
- féPnuW thâjhr‹.
‘ghuÂjhr‹ gu«giu’ v‹wiH¡f¥gL«, ghty® jiyKiwæš tUgt®
féPnuW thâjhr‹. òJitiaaL¤j éšèa}çš 22-7-1915 Ïš mu§f
ÂU¡fhK - JsÁa«khŸ Ïiza®¡F kfthf¥ Ãwªjh®. Ït®¡F¥ bg‰nwh® Ï£l
bga® mu§frhä v‹w v¤ÂuhrY v‹gjhF«.

Ït®, ghntªj® ghuÂjhrål« bjhl¡f¡ fšé gæ‹wt®. m¤bjhl¡f¡

fšéna gh¥òidÍ« jäGz®é‰F« bjhl¡fkhæ‰W. Ït®j« ghlšfŸ, rh»¤Âa

97
 www.tntextbooks.in

mfhbjä btëæ£l ‘j䜡 féij¡ fsŠÁa«’ v‹w üèY« bj‹bkhêfŸ ò¤jf

btëp£L¡ fHf« btëæ£l ‘òJ¤j䜡 féky®fŸ’ v‹w üèY« k‰W« g‰gy
bjhF¥ò üšfëY« Ïl« bg‰WŸsd. cUÁa«, M§»y« Kjèa bkhêfëš Ït®
ghlšfŸ bkhê bga®¡f¥g£LŸsd. Ït® ÃbuŠRbkhêæY« òyik bg‰wt®. ‘jäœ
- ÃbuŠR ifafu Kjè’ v‹w üiy btëæ£LŸsh®. ÃbuŠR¡ FoauR¤jiyt®
ÏtU¡F `brthèa®’ v‹w éUÂid tH§» cŸsh®. nkY« ‘féPnuW, ghty® kâ’
Kjèa g£l§fS« thâjhrD¡F tH§f¥g£LŸsd.

Ïa‰if¥ òidÎ ÏtUila ghlšfëš ÁwªJ és§Ftij¡ fhzyh«.

vdnt Ïtiu¤ ‘jäHf¤Â‹ nt®£°t®¤’ v‹W ghuh£L»‹wd®. Ï¥ghlš
vênyhéa« v‹w üè‹f© és§F»‹wJ. féPnuW thâjhr‹ 7-8-1974 Ïš
Ïa‰if vŒÂdh®.

mUŠbrh‰bghUŸ
x‰iw¥gh£il = x‰iw¥ao¥ghij; btŒnah‹ = fÂut‹; òiunaho =
cŸS¡FŸ mç¡f¥g£L; Kjš = nt® (ϧnf moku«) brš = xUtif¡ fiuah‹;
nrh§» = th£lK‰W.

Ïy¡fz«
K£òj® - Ïu©lh« nt‰Wik cUò« gaD« cl‹ bjh¡f bjhif; ca®ku«
- éid¤bjhif; btŒnah‹ §fŸ- c«ik¤ bjhif; K®ku« - éid¤bjhif,
fŸë¥òj® -Mwh« nt‰Wik¤ bjhif.

gæ‰Á
I. ÁWédh:
1. féPnuW thâjhr‹ g‰¿¢ ÁW F¿¥ò tiuf.

II. beLédh:

1. fhL v‹w jiy¥Ã‹ Ñœ féPnuW thâjhr‹ ciu¥gdt‰iw vGJf.

III. Ïy¡fz¡F¿¥ò tiuf:

K£òj® bfh¤J¥ó K®ku« btŒnah‹Â§fŸ

IV. Ãç¤J¥òz®¢Á é jUf:

K‹du© bfh¤J¥ó tufçÁ ku¥g£il

mênt‰W.

98
 www.tntextbooks.in

Ï‹g«
gHªjäœ f‰wš Ï‹g«
gyehL R‰wš Ï‹g«
vGªÂL òJik j‹id
V‰¿lš thœÎ¡ »‹g«
FHªijæ‹ j뮡if g£l
Têid c©g ‹g«
ÏHªjij¥ bgWjš Ï‹g«
Ïirgl thœjš Ï‹g«!
 f‰wt® K‹jh« f‰w
fšéia¡ Twš Ï‹g«
jäœ

bt‰¿ia thœéš nr®¡F«

éidgy òçjš Ï‹g«
Á‰¿d¡ fat nuhL
nruhJ thœjš Ï‹g«
bg‰wij tH§» thG«
bgU§Fz« bgWjš Ï‹g«! 

- Rujh

bghUŸ
gHªjäœ Ïy¡»a§fis¡ f‰gJ k»œ¢Á jU«. gy ehLfS¡F¥ gaz«
nk‰bfhŸtJ kd¤J¡F k»œ¢Á jU«. fhyªnjhW« kh¿tU« njitahd
òJikfis V‰W¡bfhŸS« kd¥g¡Ft« bgWjš thœÎ¡F k»œ¢Á jU«.
FHªij, j‹ ÊR¡ifahš Tœnghy¥ Ãirªj czit xUt‹ c©Q«
nghJ«, jh‹ ÏHªj bghUis Û©L« milÍ«nghJ«, Ãw® òfGkhW thG«nghJ«
k»œ¢Á V‰gL«. f‰nwh® mitæš, jh‹ f‰w fšéia vL¤Jiu¥gJ«
thœ¡ifæš bt‰¿ bgWtj‰fhd brašfëš <LgLtJ« k»œ¢Á jU«.
Ñœ¡Fz« cila Ônahç‹ e£ig éy¡» thœjY«, jh« bg‰w bršt¤ij¥
ÃwU¡F tH§F« Áwªj Fz«bgWjY« thœé‰F k»œ¢Á jU«.

6
 www.tntextbooks.in

brh‰bghUŸ : Ïirgl - òfGl‹; fat® - Ñœ¡FzKilnah®.

Ïy¡fz¡F¿¥ò : j뮡if - ctik¤bjhif; gHªjäœ, Á‰¿d«,
bgU§Fz« - g©ò¤bjhiffŸ; tH§» - éidba¢r«; f‰wš, bgWjš,
thœjš - bjhê‰bga®fŸ.
MÁça® F¿¥ò : ctik¡ féP® Rujhé‹ Ïa‰bga® Ïuhrnfhghy‹. Ït®, ÂUth%®
kht£l¤ÂYŸs giHa}çš 23.11.1921m‹W Ãwªjh®. bg‰nwh® ÂUnt§fl« -
br©gf« Mt®.
ghntªj® ghuÂjhr‹ÛJ bfh©l g‰¿‹ fhuzkhf¤ j« bgaiu¢ R¥òu¤Âdjhr‹
vd kh‰¿¡bfh©lh®. mj‹ RU¡fnk Rujh vd Mæ‰W.
nj‹kiH, JiwKf«, RtU« R©zh«ò«, Rujhé‹ féijfŸ Kjèa féij
üšfis Rujh Ïa‰¿ÍŸsh®.
nj‹kiH v‹D« féij üš, jäHfmuÁ‹ jäœ ts®¢Á¤ Jiw tH§F«
Áwªj üY¡fhd gçir¥ bg‰WŸsJ. jäHf Ïaèir ehlf k‹w¤Â‹ fiykhkâ¥
g£l¤ijÍ«, jäHfmuÁ‹ ghntªj® éUijÍ« Ït® bg‰WŸsh®.
ü‰F¿¥ò : nj‹kiH üèš Ïa‰ifbaêš Kjyhf MuhŒ¢Á <whf¥ gÂdhW
gFÂfshf¡ féijfŸ Ïl«bg‰WŸsd. mt‰WŸ, nj‹ JëfŸ v‹D« gFÂæš
Ï¥ghlš Ïl«bg‰WŸsJ.

jäœ
khÂç édh¡fŸ
m) òwtaédh¡fŸ
nfho£l Ïl¤ij ãu¥òf.
1. FHªijæ‹ j뮡if g£l c©gJ Ï‹g«.
2. f‰wt®K‹ jh« f‰w Ï‹g«.
3. bt‰¿ia thœéš nr®¡F« Ï‹g«.
4. nruhJ thœjš Ï‹g«.
M) FWédh¡fŸ
1. vjid¡ f‰wš Ï‹g«?
2. thœÎ¡F Ï‹g« jUtJ, vJ?
3. v›thW thœjš Ï‹g« jU«?
4. v¤jF éidòçjš nt©L«?
5. fšéia¡ Twš Ï‹g«jU«. v¥nghJ?
6. bgU§Fz« vJ?
Ï) beLédh
Ï‹g« jUtdthf ctik¡féP® TWtd ahit?

7
 www.tntextbooks.in

<) Á¡fd«

ciueilæ‹ Á¡fdªjh‹ féij; X§F«

cz®¢Áfë‹ Á¡fdªjh‹ ml¡f«; fhjš
tunt‰Ã‹ Á¡fdªjh‹ bg©â‹ ehz«;
khëifæ‹ Á¡fdªjh‹ Foir ahF«;
cçikfë‹ Á¡fdªjh‹ r£l £l«;
czÎfë‹ Á¡fdªjh‹ g§ÑlhF«;
muÁaè‹ Á¡fdªjh‹ Ïu©nl f£Á;
mDgt¤Â‹ Á¡fdªjh‹ Ú üšfŸ. 1*

ngnuhL« òfnHhL« thœ tj‰F¥

ngu¿nt JizòçÍ«; ehbkš nyhU«
ÓnuhL« Áw¥nghL« thœt j‰F¢
Á¡fdnk JizòçÍ«; gf£L thœ¡if
Úuhé ngh‹wJth«; Á¡f dªjh‹
Ú%‰iw¥ ngh‹wJth«; Á¡fd¤ij
ntnuhL bga®¤bj¿ªJ tWik ͉W
é¡» é¡» mGjt®fŸ gyng U©L. 2

jhuhs kd¥gh‹ik v‹W brhšè¤

j©Ù®nghš gz¤ijbayh« bryÎ brŒjš
Ôuhj tWik¡F é¤jh«; thœéš
Á¡fdªjh‹ xUtD¡F¢ Áwªj brh¤jh«;
Óuhf¢ br£lhf x›nth® ehS«
Á¡fdkhŒ¥ bgçah®nghš thœªJ tªjhš
ghuh§fš Ûš éG« kiHÚ® nghy¥
gë¢br‹W J‹gbkyh« Áj¿¥ nghF«. 3
- ctik¡ féP® Rujh.
ghwh§ fšby‹gJ vJif neh¡»¥ ghuh§fš vd tªJŸsJ.

Ï¥ghlšfŸ v£lh« cyf¤jäœ kheh£L kyçš Ïl« bg‰WŸsd.

MÁça® F¿¥ò :
Ï¥ghlšfis Ïa‰¿at® ctik¡ féP® Rujh.
‘‘¤¡F« jäêny

99
 www.tntextbooks.in

K¤J K¤jhŒ¥ ghlš brŒjt® - ÂUtŸSt®

nj‹ nghny ¤¡F« jäêny.....’’
v‹W bjhl§F« Ïir¥ ghkhiyia¤ ÂUtŸStU¡F¢ N£oat®.
‘‘éid¢ brh‰fŸ nt‰Wikia V‰gšiy
btW« gh£il¤ j䜢 r§f« nr®¥gšiy’’
vdΫ ÂUkzk¡fis thœ¤J«bghGJ,
‘‘Ïu£il¡ »sé nghš Ïizªnj thG§fŸ
Ãçªjhš bghUëšiy............”
vdΫ gho, ctik kuÚ òJikfis¢ nr®¤jt®.
‘‘gh«bgšyh« óäiana ghj khf¥
ga‹gL¤Â¡ bfhŸS»‹w fhuz¤jhš
gh«ò¡F¥ ghj«ó vd¥ng ç£lh®
ghj«ó v‹gijna ehbkšnyhU«
gh«bg‹W TW»‹nwh«.’’
‘‘m«äa«ä miu¤Âlnt cjΫ fšiy
m«ä¡fš v‹»‹nwh«’’
‘‘nrhf« juhjt‹ mnrhf‹’’
Ï›thbwšyh« gho, gh¡fëny gy brhšyhŒÎfS¡F é¤Â£lt®.
ghntªj® ghuÂjhr‹ jiykhzh¡fuh»a Ït®, ÂUth%® kht£l¤J
k‹dh®Fo¡F¥ g¡f¤ÂYŸs giHa}çš Ãwªjt®. Ït® Ïa‰bga® Ïuhr nfhghy‹.
ghntªjç‹ ÛJ bfh©l m‹ghš j« bgaiu R¥òu¤Âdjhr‹ vd kh‰¿¡bfh©L
mjidÍ« RU¡», ‘Rujh’ vd¥ òidªJ bfh©lh®.

Ït® ‘nj‹kiH’, ‘JiwKf«’, ‘RtU« R©zh«ò«’, ‘Rujhé‹ féijfŸ’

Kjyhd féij üšfis¥ gil¤JŸsh®. ü‰W¡fz¡fhd jå¥ghlšfisÍ« Âiu
Ïir¥ghlšfisÍ« ghoÍŸsh®.

Ït®, jäHf Ïaèir ehlfk‹w« tH§»L« fiykhkâ¥g£l« bg‰wt®.

ÏtUila ‘nj‹kiH’ üš jäHf muÁ‹ jäœ ts®¢Á¤Jiw¥ gçir¥ bg‰WŸsJ.

thG« ghtyuh»a Rujh, jäHf¤Âš cyΫ g‹dUªj䜥

ghty®fS¡F¤jiyik ghty®; têfh£o. jäHf muR tH§»a ghntªj® ãidÎ¥
gçÁid¥ bg‰w Kj‰ghty® Ïtnu.
mUŠbrh‰bghUŸ
gf£L thœ¡if = Ml«gukhd thœ¡if; br£L = Á¡fd« (jF¡nf‰w
bryÎ). ghtif; v©Ó®¡ fêbeoyo MÁça éU¤j«.

100
 www.tntextbooks.in

Jiz¥ghl«

f©zjhr‹ féæ‹g«
jäœ

cyF¡F c殥gh‰wiy tH§F« PhæW xUnghJ« kiwtšiy. mjid¥

ngh‹nw Ïy¡»a ts«bfhê¡F« bkhêfëY«, c殤Jo¥òŸs féP®fŸ
ÏilawhJ njh‹W»wh®fŸ. mt®fŸ, m«bkhêfë‹ éêfS¡F xëô£o
tU»wh®fŸ. mt®fŸ thG« fhy¢ NHY¡nf‰g¤ j¤j« féijfis¥
gil¤J¡ fhy¤ijbt‹W ãiy¤J ㉻‹wh®fŸ. ÏUgjh« ü‰wh©L¤
j䜡 féP®fë‹ tçiræš jd¡bf‹W jå K¤Âiuia¥ g¤jt®
féauR f©zjhr‹. vëa brh‰fis¡ bfh©L cŸs¤ij k»œé¡F«
ghlšfis Ïa‰¿a bgUik f©zjhrD¡F c©L.
jäGz®Î
brªj䜢 brhšbyL¤J
Ïir bjhL¥ng‹ - t©z¢
rªj¤Âny féij¢ ru«bjhL¥ng‹

vd¤ j䜡féij vGj¤ bjhl§»¤ j䜤jhæ‹ÛJ bfh©l g‰¿dhš,

f®bto¤J¥ ÃH«òéH¡
flšbfh¤J¢ Nnl‰w
KJikäF ãy¥gu¥Ãš
Kj‰gu¥ò njh‹¿él
eÂtUK‹ kzštUK‹
ey«ts®¤j jäHz§nf!

vd be¡FU»¤ j䜤jhæ‹ giHikia¥ giwrh‰W»wh®.

48
 www.tntextbooks.in

thœéaš Áªjid
thœ¡ifÍ« thœ¡ifia¥ g‰¿a ÁªjidfSnk féij¡Fça
bghUŸfsh«. Ï‹gK« J‹gK« ãiwªjitjh« thœ¡if; Ïu©lidÍ«
V‰F« kdÎW bgWtnj mikÂahd thœÎ¡F tê.
thœ¡if v‹whš Mæu« ÏU¡F«
thrš njhW« ntjid ÏU¡F«
tªj J‹g« vJbt‹ whY«
tho ã‹whš XLt šiy
vijÍ« jh§F« Ïja« ÏUªjhš
ÏW tiu¡F« mik ÏU¡F«.
Ï¥ghlèYŸs e«Ã¡if ek¡F cu«, m¿Î¡F tê¤jl« v‹W mG¤jkhf¥
gÂÎ brŒ»wh®.

jäœ
gRikkhwh ãidÎ
gŸë, fšÿç¡ fšéia Ko¤J¢ bršY« fhy¤Âš, khzt®fS¡fhf
el¤j¥bgW« éilbgW éHhéš fyªJbfhŸnth® midtiuÍ« be»Hit¡F«
ghliy¡ f©zjhr‹ Ïa‰¿ÍŸsh®.
gRik ãiwªj ãidÎfns!
gho¤ Âçªj gwitfns!
gH»¡ fë¤j njhH®fns!
gwªJ brš»‹nwh« - eh«
gwªJ brš»‹nwh«
... ... ...
vªj Cçš vªj eh£oš v‹W fh©nghnkh?

FHªij
FWFW elªJ ÁWif Ú£o kHiy bkhêngR« FHªijna xU féij.
m¡FHªijia ctä¡F« f©zjhrå‹ mHfhd ghliy¥ gho k»Hyh«.
K¤jhd K¤jšynth äjªJ tªj K¤jšynth
f£lhd kyušynth flΟjªj bghUsšynth
Á‹dŠÁW ÁwFbfh©l Á§fhu¢ Á£lšynth
br«khJis ÃsªJ Áç¤JtU« Áç¥gšynth
khtL f©zšynth ikdhé‹ bkhêašynth

bghJÎilik
Ru©lš, tWik M»ad Ú§fΫ, rk¤Jt« X§fΫ bghJik cz®nt
V‰wJ v‹gjid¡ f©zjhr‹ tèÍW¤ÂÍŸsh®.

49
 www.tntextbooks.in

všyhU« všyhK« bgwnt©L« - ϧF

Ïšyhik Ïšyhj ãiynt©L«
tšyh‹ bghUŸFé¡F« jåÍilik – Ú§»
tunt©L« ÂUeh£oš bghJÎilik.

féijfëš brhšy¥gL« fU¤Jfis¡ fh£oY«, m¡fU¤Jfis btë¥gL¤j

féP‹ ifahS« KiwfS« Ï‹¿aikahjd. féij eil v‹gJ, féijæ‹
bghUëY« mjid btë¥gL¤J« bkhêæY« mikªJŸsJ.
Xirea«
cHt® bgUk¡fë‹ Ïšy¤nj vG»‹w gšntW XirfŸ Ïiaò¤bjhilÍ«
ÏireaK« x¤J xè¡»‹wd.

fhis kânahir; fs¤Jkâ bešnyhir

thiH Ïiynahir; tŠÁa®if tisnahir
jäœ

jhiH klnyhir; jha®jæ® k¤njhir

nfhê¡ Funyhir; FHéa®thŒ¤ njndhir.

Xir v‹D« brhšiy¥ gyKiw ga‹gL¤Â¥ bghUŸeaK« Xir ÏåikÍ«

bghUªJkhW féP® ghoÍŸsh®.
brhšyh£Á
féij¡F _y¥bghUŸ brh‰fŸ. Ïåa j䜢brh‰fsh»a kâfŸ,
féP®fshš ifahs¥gL«bghGJ mit g£il Ô£l¥bg‰W xëÅR»‹wd.
Ϥjifa brhšyh£Áfis¡ f©zjhrå‹ féijfëš fhzyh«.

c©ikia¢ brhšè e‹ikia¢ brŒjhš

cyf« c‹ål« ka§F« - ãiy
caU«nghJ gâÎ bfh©lhš
cæ®fŸ c‹id tz§F«.

f©zjhr‹ - gil¥òfS« Áw¥òfS«

K¤ijah v‹w Ïa‰bga® bfh©l f©zjhr‹, Átf§if kht£l¤ÂYŸs
ÁWTlšg£o v‹D« Á‰ùçš 24.06.1927m‹W Ãwªjh®.
bg‰nwh® rh¤j¥g‹ - érhyh£Á Mt®. f©zjhr‹ féijfŸ gy
bjhFÂfshf btëtªJŸsd. mt®j« Âiu¥gl¥ ghlšfŸ üš tot«bg‰WŸsd.
M£ld¤Â MÂkªÂ, kh§få, fšy¡Fo khfhéa«, ÏnaRfhéa«
Kjèad mt® gil¤j beL§féij üšfŸ.
Ïuhrj©lid v‹gJ, f«g® - m«Ãfhg tuyh‰iw mo¥gilahf¡
bfh©L, mt® gil¤j Ïåa ehlf«.

50
 www.tntextbooks.in

Mæu«ÔÎ m§fa‰f©â, nty§Fo¤ ÂUéHh Kjèa gy òÂd§fisÍ«

f©zjhr‹ gil¤ÂU¡»wh®. mt® vGÂa ÏUgJ¡F« nk‰g£l òÂd§fëš
nrukh‹ fhjè Áwªj tuyh‰W¥ òÂdkhF«. mj‰F¢ rh»¤Âa mfhjäæ‹
gçR »il¤JŸsJ.
f©zjhr‹ bj‹wš, Kšiy, f©zjhr‹, jäœ ky® Kjèa ÏjœfŸ
bjhl§», mt‰W¡F MÁçauhf ÏUªJ Áwªj Ïjœ¥gâ M‰¿ÍŸsh®.

féijæY« ciueilæY« brh‰bghêéY« Âiu¥gl¤ JiwæY«

jk¡bfd xU òÂa têæid tF¤J¡bfh©L jiyã䮪J ã‹wt®
f©zjhr‹. mt®, j« féijfshš v‹bw‹W« thœªJbfh©oU¡»wh®.

eh‹ ãuªjukhdt‹ mêtšiy

vªjãiyæY« vd¡F kuzäšiy.

jäœ
- f©zjhr‹

khÂç édh¡fŸ

beLédh¡fŸ
1. f©zjhr‹ jäGz®it v§‡d« btë¥gL¤J»wh®?
2. f©zjhrå‹ thœéaš Áªjidia és¡Ff.

nf£L k»œf.
féP® f©zjhrå‹ brhšyh£Á¢ Áw¥ig btë¥gL¤J« nj‹, fhŒ
v‹D« Ïiaò¢ brh‰fŸ mikªj ghlšfis¡ nf£L k»œf.

eLt© muÁ‹ ãWtdkhd rh»¤Âa mfhjä

M©LnjhW« ϪÂa bkhêfëš cŸs Áwªj Ïy¡»a§fis¤
bjçÎbrŒJ éUJ tH§»tU»wJ.

cd¡F¤ bjçªj Ïjœfë‹ bga®fis vGJf.

1. 5.
2. 6.
3. 7.
4. 8.

51
 www.tntextbooks.in

(Ï) éLjiy éis¤j cçik

f£l‰W thåny jtœ»‹w fh‰¿id¡

ifJ brŒjhU äšiy
fhykh§ »Htid Phynkh flÎnsh
fLŠÁiw it¤j šiy
bkh£bl‹W tªJbt© kyuhF Kšiyia
_oit¤ jhU äšiy
_thj PhæW« bt©âyh Û‹fS«
KŸÁiw¥ g£l šiy!

j£o‹¿ itaf« jªjnjh® cçikia¤

jilbraš Kiwik ahnkh?
jhaf«, jhaf¤ JŸst®¡ fë¤JŸs
j®k¤ij kW¡f yhnkh?
bt£L§fŸ jisæid v‹wnth® Fuèny
Åœªjnj moik v©z«
éLjiy! éLjiy! v‹Dnkh® Ïiræny
éisªjnj cçik v©z«!

moikfŸ v§bfyh« ÏU¥ÃD« m‹dt®¡

fhdªj« jUt njh®ehŸ
M¡f bt¿a®j« fhèny tÂgt®¡
fwbkyh« tH§F nkh®ehŸ
äoikÍ« m¢rK« ÅGnkh® ehsnj
éLjiy és¡F nkh®ehŸ
éa¤jF« ϪÂa¤ Jiz¡f©l k ~ijna
ÅWl‹ bg‰w njh®ehŸ!

FofS« bkhêfS« Ïd§fS« gštif

FéÍä¡ f©l K‰W«
T£Lw bth‹¿dhš thGnk ašyhJ
bfhLikahš thœt šiy!
moikba‹ bwhUtU« v©zhj tifæny
mtut® cçik fh¤J
M¡»L« cwéid mik¤ÂL« ehëid
m‹Ãdh‰ bfh©L nr®¥ngh«.
- féauR f©zjhr‹
81
 www.tntextbooks.in

“kh‰w« vdJ khål¤ j¤Jt«” v‹W ghoa féaur® f©zjhr‹

ÁWTl‰g£oæny njh‹¿a gh£L¥ gwit. g£o bjh£ofëš všyh« jkJ Âiuæir¥
ghlšfshš òfœó¤j féP®. gHªjäœ Ïy¡»a¤Â‹ c殢rhu¤ijbašyh« jkJ
ghlšfëny vL¤jh©lt®. jäHf muÁ‹ murit¡ féPuhf és§»at®.
rh¤j¥g‹-érhyh£Á v‹ghU¡F kfdhf 24-6-1927-š Ãwªjt®. K¤ijah
v‹w bgaiuna f©zjhr‹ v‹W kh‰¿¡bfh©lt®. bj‹wš, bj‹wšÂiu,
r©lkhUj«, Kšiy, f©zjhr‹ M»a Ïjœfë‹ MÁçauhf és§»dh®.
Iªjhæu¤Â‰F« nk‰g£l Âiu¥gl¥ ghlšfis vGÂ¥ òfœ bg‰wh®. ÏtUila
féijfŸ f©zjhr‹ féijfŸ v‹w bgaçš gy bjhF¥òfshf btë tªJŸsd.
m®¤jKŸs ϪJkj« v‹D« f£Liu¤bjhl®fS«, ÏnaRfhéa« v‹D«
üY« Ït® òfiH v‹W« ãiyãW¤J«.
k¤Âa khãy muRfë‹ éUJfisÍ«, rh»¤Âa mfhbjä¥ gçÁidÍ«
m©zhkiyaur® ãidÎ¥ gçÁidÍ« bg‰wt®.
17-10-1981-Ïš Ïa‰if vŒÂdh®.

mUŠbrh‰bghUŸ

j£o‹¿ = Fiwæ‹¿; fhykh§»Ht‹ = fhy«. _thj = _¥gilahj; Û‹ =

é©Û‹; jis = éy§F; tÂgt® = thœgt®; äoik = tWik.

Ïy¡fz«
bt©Kšiy - g©ò¤bjhif; _thj PhæW - v®kiw¥ bgabu¢r«, éLjiy
éLjiy - mL¡F¤ bjhl®; tÂgt® - éidahyizÍ« bga®. FofS« bkhêfS«
Ïd§fS« - v©Q«ik.

gæ‰Á
I. beLédh :

1. `éLjiy éis¤j cçik' ba‹w jiy¥Ã‹ Ñœ¡ féaur® f©zjhr‹

ciu¥gdt‰iw¤ bjhF¤bjGJf.

82
 www.tntextbooks.in

mªj¡ fhy« Ϫj¡ fhy«

bed¢rij všyh« vGÂ t¢rJ
mªj¡ fhy« - vijÍ«
neçš gh®¤nj ã¢ræ¥gJ
Ϫj¡ fhy« Mkh... Ϫj¡ fhy«
kiHtU« v‹nw kªÂu« brârJ
mªj¡ fhy« - mJ... mªj¡ fhy«
kiHia¥ bghêa it¡fnt vªÂu« tªjJ
Ϫj¡ fhy« Mkh... Ϫj¡ fhy«.
ÏêFy« v‹nw Ïd¤ij btW¤jJ
mªj¡ fhy« - k¡fis
Ïiz¤J miz¡f Ka‰Á g©QtJ
Ϫj¡ fhy« Mkh... Ϫj¡ fhy«
Ânuhgij j‹id¤ Jæš cçŠrJ

jäœ
mªj¡ fhy« bg©iz¤
bjh£L¥ gh¤jh R£L¥òLth‹
Ϫj¡ fhy« Mkh.. Ϫj¡ fhy«
rh°Âu« go¥gJ mªj¡ fhy«
rç¤Âu« go¥gJ Ϫj¡ fhy«
nfh¤Âu« gh®¥gJ mªj¡ fhy«
Fz¤ij¥ gh®¥gJ Ϫj¡ fhy«
g¡Â K¡»a« mªj¡ fhy«
go¥ò K¡»a« Ϫj¡ fhy«
f¤Â Ô£LtJ mªj¡ fhy«
ò¤Â Ô£LtJ Ϫj¡ fhy«
bg©iz¥ ngbad¥ ngÁ miz¢rJ
mªj¡ fhy« - thœé‹
f©âš x‹whŒ v©â el¥gJ
Ϫj¡ fhy« Mkh... Ϫj¡ fhy«.
- cLkiy ehuhazfé

MÁça® F¿¥ò : cLkiy ehuhazfé j䜤 Âiu¥gl¥ghlš

MÁçaU« ehlf vG¤jhsU« Mth®. ghku k¡fëilna
éê¥òz®it V‰gL¤J« tifæš rKjha¥ ghlšfis vG¢
Ó®ÂU¤j¡ fU¤Jfis¥ gu¥Ãat®. ‘gF¤j¿Î¡ féuha®’
vd¤ jäHf k¡fshš miH¡f¥gLgt®. Ït® thœªjfhy«
25. 09. 1899Kjš 23. 05. 1981 tiu.
23
23
 www.tntextbooks.in

brŒÍ« bjhêny bjŒt«

brŒÍ« bjhêny bjŒt« - mªj¤

Âwikjh‹ ekJ bršt«
ifÍ« fhYªjh‹ cjé - bfh©l
flikjh‹ ek¡F¥ gjé (brŒÍ«...)

gæiu ts®¤jhš gydhF« - mJ

cæiu¡ fh¡F« czthF«
btæny ek¡F¤ JizahF« - Ϫj
nt®itfŸ všyh« éijahF«
Âd« ntiyÍ©L Fy khdK©L

jäœ
tU§fhyK©L mij e«ÃLnth« (brŒÍ«...)

fhÍ« xUehŸ fåahF« - e«

fdΫ xUehŸ edthF«
fhÍ« fåÍ« éiyahF« - e«
fdΫ ãidΫ ãiyahF« - clš
thodhY« gÁ Û¿dhY« - tê
kh¿lhkny thœªÂLnth«. (brŒÍ«...)

- g£L¡nfh£il¡ fšahzRªju«

MÁça® F¿¥ò
‘k¡fŸ féP®’ vd miH¡f¥gL« g£L¡nfh£il¡
fšahzRªju«, vëa jäêš midtU¡F« òçÍ«go
féijfis Ïa‰¿at®; Âiuæir¥ ghlšfisÍ«
Ïa‰¿ÍŸsh®. ciH¡F« k¡fë‹ Jau§fisÍ«
bghJÎilik¢ ÁªjidfisÍ« j«Kila ghlšfŸtê¥
gutyh¡»dh®. g£L¡nfh£il mUnf cŸs
br§f¥gL¤jh‹fhL v‹D« Cçš Ãwªjt®. Ït® thœªj
fhy« 13.04.1930Kjš 08.10. 1959 tiu.

33
 www.tntextbooks.in

Ïaš _‹W brŒÍŸ

V®Kid

V®Kid¡F neç§nf vJÎnk Ïšny!

v‹W«e«k thœény gŠrnk Ïšny! - (V®Kid)

óäæny khçbašyh« Nçadhny - gæ®

ó¥gJΫ fhŒ¥gJΫ khç ædhny - eh«
nrkKw ehŸKGJ« ciH¥gj dhny - Ϫj¤
njrbkšyh« brê¤ÂLJ e«k ifahny! - (V®Kid)

* be¤Â nt®it ÁªÂndhnk K¤JK¤jhf - mJ

beškâahŒ éisŠÁU¡F¡ bfh¤J¡bfh¤jhf
g¡FtkhŒ mW¤Jmij¡ f£L¡f£lhf - mo¢R¥
gjUÚ¡»¡ Fé¢R it¥ngh« K£LK£lhf! - (V®Kid)

ts®ªJé£l gUt¥bg© nghšcd¡F bt£fkh? - jiy

tisŠR R«kh gh¡»¿na jiuæ‹g¡fkh - ÏJ
ts®¤Jé£l jhŒ¡F¤ jU«Mir K¤jkh? - v‹
kid¡F tu¡fh¤ ÂU¡F« Úv‹ brh¤j«kh - (V®Kid) *
- m. kUjfhÁ

bghUŸ : cHΤbjhêY¡F Ïizahd bjhêš cy»š Ïšiy v‹gjdhš,

e« thœéš gŠräšiy. fÂutdhny kiH bghêªJ ãy¤Âš gæ®fS«
ó¤J¡ fhŒ¤J cŸsd. e« ciH¥ghš ehL« ey« bgW»wJ. K¤J K¤jhf
éa®it ÁªÂajdhš bfh¤J¡bfh¤jhf beškâfŸ éisªJŸsd.
be‰gæuhdJ gUt¥bg©iz¥nghy¤ jiuæ‹ g¡f« jiy rhŒªJŸsJ.
ÏJ j‹id ts®¤Jé£l ãykfS¡F be‰f® jU« Mir K¤jkhf
mikªJŸsJ. be‰f®fis mW¤J¡ f£L¡f£o mo¤J¤ ö‰¿¥ gj®
Ú¡» Å£oš nr®¤J it¥ngh«. Ϫj be‰f®fŸ ÅL tªJ nruéU¡»‹wd.
mit v‹ brštkhF«.
brh‰bghUŸ: khç - kiH; nrk« - ey«; njr« - ehL; K£L - Féaš; be¤Â - be‰¿.

42
 www.tntextbooks.in

MÁça® F¿¥ò
bga® : m. kUjfhÁ
Ãwªj C® : ÂU¢Á kht£l¤ÂYŸs nky¡FofhL
bg‰nwh® : mŒa«bgUkhŸ - äsfhæ m«khŸ.
Áw¥ò : Âiu¡fé¤ Âyf«
fhy« : 13.02.1920 - 29.11.1989

üš F¿¥ò : ‘Âiu¡fé¤ Âyf« m. kUjfhÁ ghlšfŸ’ v‹D« jiy¥Ãš, Âiu¡fij

fS¡F vGÂa ghlšfŸ bjhF¡f¥g£LŸsd. r_f« v‹D« jiy¥Ã‹Ñœ Ïl«bg‰WŸs
ghlš, ghl¥gFÂæš Ïl«bg‰WŸsJ.

khÂç édh¡fŸ
m) òwtaédh¡fŸ
1. nfho£l Ïl¤ij ãu¥òf.
m) ãfu‰w bjhêš .
M) cHt®fŸ brštkhf¡ fUJtJ .

2. Ãç¤J vGJf.
m) neç§nf .
M) nrkKw .
Ï) njrbkšyh« .
<) gUt¥bg© .

M) FWédh¡fŸ
1. K¤J K¤jhd éa®it¡F¡ »il¤j ga‹ v‹d?
2. cHt® bešiy v›thW Å£o‰F¡ bfh©L tªJ nr®¡»‹wd®?
3. éisªj be‰fÂiu¡ féP® v›thW ctä¡»wh®?

Ï) ÁWédh
féP® kUjfhÁ, cHtç‹ brašfshf¡ TWtdt‰iw¤ bjhF¤J vGJf.

braš £l«
cHΤbjhêš bjhl®ghd Âiuæir¥ ghlšfis vG tUf.

43
 www.tntextbooks.in

ciueil

Ï¡fhy¡ féijfŸ

ÏUgjh« ü‰wh©oš m¿éaY« Ïy¡»aK« éiuthf ts®ªjd. fhy«

gy f©l jäœbkhêÍ« ò¤j« òÂa Ïy¡»atiffis V‰W¤ JiwnjhW«
JiwnjhW« e‹F ts®ªJ jiH¤J¢ brê¤jJ. jäœbkhêæš brŒÍŸ,
ciueil v‹D« ÏU toéY« òJtif Ïy¡»a§fŸ ky®ªJŸsd.
féij¥ bghUŸ

jäœ
ÏUgjh« ü‰wh©o‹ ciueilts¤ij¡ fU¤Â‰bfh©L neh¡F«nghJ
Ï¡fhy¤ij ciueil¡ fhy« vdyh«. våD«, féij totK« féDw
ts®ªJ tªjJ. Ϫü‰wh©o‹ bjhl¡f¤Âš ghuÂah®, ghuÂjhr‹, fékâ
njÁf éehafdh®, ehk¡fš Ïuhkè§fdh® vd¡ féP® gy® njh‹¿, ehL,
bkhê, Ïd«, rKjha«, fiy vd¥ gyt‰iw¥ ghod®.
kuò¡féij
ghuÂæ‹ féijfŸ ÏUgjh« ü‰wh©oš mU«Ãa kWky®¢Á¡F é¤jhf
mikªjd. k‹d®fis k£Lnk k»œé¤J tªj féij kuig kh‰¿, vëa
k¡fis neh¡»¡ féij¡ fUéia¤ ÂU¥Ã mik¤j bgUik ghuÂia¢
rhU«. k¡fŸ nk«gh£il mobah‰¿na mt®j« féijfŸ mikªjd. ϪÂa
xUik¥gh£o‹ ca®éid és¡F« mt®j« féij mofŸ tUkhW :

K¥gJ nfho KfKilahŸ cæ®

bkhŒ«òw x‹WilahŸ – ÏtŸ
br¥ò bkhêg bd£LilahŸ, vå‰
Áªjid x‹WilahŸ.

jäœ ts®¢Á¡F têbrhšY« k‰bwhU féij:

Ãweh£L ešy¿P® rh¤Âu§fŸ

jäœbkhêæ‰ bga®¤jš nt©L«
Ïwthj òfGila òJüšfŸ
jäœbkhêæš Ïa‰wš nt©L«.

43
 www.tntextbooks.in

jäœ, jäH®, jäGz®Î, rKjha kWky®¢Á,

bg©éLjiy, Âuhél Ïa¡f¢ Áªjid, bghJÎilik
Kjèadt‰iw¥ ghuÂjhr‹ féijfŸ btë¥gL¤Âd.
v§fŸ gift® v§nfh kiwªjh®
ϧFŸs jäH®fŸ x‹whjš f©nl
vd¤ jäH® vG¢Ábgw éiHÍ« ghuÂjhr‹,

všyh®¡F« všyh« v‹¿U¥gjhd

Ïl«neh¡» el¡»‹w ªjita«
ÏšyhD« m§»šiy Ãw®ey¤ij
vdbj‹W jåbahUt‹ brhšyh‹ m§nf

vd¥ bghJÎilikia éU«Ã tunt‰»wh®.

fékâæ‹ féijfŸ f‰nghiu¡ fë¥Ãš Mœ¤Jtd;
jäœ

cz®¢ÁbfhŸs it¥gd. ‘fšiy¥ ÃirªJ fåah¡F«

brªjäê‹ brhšiy kâahf¤ bjhL¤jtD« Újhndh’
vd¤ jhyh£L¥ ghoa Ït®,

k§if auhf¥ Ãw¥gj‰nf - ešy

khjt« brŒÂl nt©Lk«kh

vd¥ gho¥ bg©â‹ bgUikia¥ ngR»wh®.

rhiyfëš gybjhêšfŸ bgUf nt©L«
rigfëny jäbHGªJ KH§f nt©L«
vd¤ bjhêY« jäG« ts«bgWjš nt©Lbkd éU«ò»wh®.
éLjiy Ïa¡f¡ féP®fSŸ xUt® ehk¡fš féP®.
Ït®j« féijfëš fhªÂa¢ ÁªjidfŸ äë®»‹wd.
Ït®, jäHç‹ Áw¥igÍ« jäœbkhêæ‹ ÏåikiaÍ«
nr®¤J¥ ghodh®.

jäH‹ v‹nwh® ÏdK©L

jåna mt‰bfhU FzK©L
mäœj« mtDil bkhêahF«
m‹ng mtDil têahF«.

rKjha¤Â‹ÛJ m¡fiwÍŸs mt®, ËtUkhW

ghoÍŸsh®.
gh£lhë k¡fsJ gÁÔu nt©L«
gzbk‹w nkhf¤Â‹ éirÔu nt©L«.

44
 www.tntextbooks.in

thœ¡if Áw¡f x›bthUtU« xU bjhêiyahtJ

f‰W¡bfhŸtJ ešyJ vd tèÍW¤J« ehk¡fšyhç‹
féij tUkhW :
if¤bjhêš x‹iw¡ f‰W¡bfhŸ
ftiy cd¡»šiy x¤J¡bfhŸ.

òyt® FHªij, Koaur‹ Kjènah® féijfëš

gF¤j¿Î neh¡F« K‰ngh¡F¢ ÁªjidÍ« jäGz®Î«
Ïy§f¡ fhzyh«.
M§»ynkh Ãwbkhênah gæ‹Wé£lhš
m‹idbkhê ngRj‰F ehQ»‹w
Ô§Fila kd¥ngh¡f® thG«eh£oš
bj‹gLnkh bkhêÍz®¢Á?

jäœ
Ï› mofŸ Koaurå‹ jâahj j©l䜡 fhjiy
tèÍW¤J«.
Rujhé‹ féijfëš òÂa ctikfis¡ fhzyh«.
mjdhš, mt® ctik¡ féP® v‹D« Áw¥ig¥ bg‰wh®.
tuyh‰W¢ brŒÂfS« Ïy¡fz és¡f§fS«
Ït®j« ghlšfëš Ïilæilna fyªJ tU»‹wd;
mit vëikÍ« ÏåikÍ« x‹WfyªJ bghU£br¿itÍ«
ò¤Jz®¢ÁiaÍ« c©lh¡F»‹wd.

Kšiy¡nfh® fhL nghY«

K¤J¡nfh® flny nghY«
brhšY¡nfh® Ñu‹ nghY«
öJ¡nfh® bj‹wš nghY«
fšé¡nfh® f«g‹ nghY«
féij¡nfh® guz® nghY«
éšY¡nfh® Xç nghY«
és§»dh®; bt‹wh®; ã‹wh®.
Ï›thW Rujh, kiwkiyaofshiu ctikfshš
ghuh£oÍŸsh®. ghuÂjhrid¤ bjhl®ªJ, Ïa‰ifæ‹
mHif vêYw¥ gl«Ão¤J¡ fh£Ltš thâjhr‹
ÁwªJ és§F»‹wh®.
R¤jhdªj ghuÂah®, g£L¡nfh£il¡ fšahzRªju«,
féP® f©zjhr‹, jäœxë vd v©z‰nwh® kuò¡
féijfŸ òidªJ jäH‹id¡F nkY« tsK« td¥ò«
nr®¤JŸsd®.

45
 www.tntextbooks.in

òJ¡féij

kåjFy ts®¢Á¡F V‰wthW Áªjid kh‰w§fS« r_f kh‰w§fS«

ãfœjš Ïašò. Ï¢Áªjid kh‰w¤Â‹ éisnt òJ¡féijæ‹ njh‰w«.
mbkç¡f¡féP® thš£é£kå‹ rhaèš ghuÂah® trd féij vGÂdh®.
ghuÂjhrå‹ ciueilfŸ mid¤J« féijeil bfh©lit.

ah¥ò be¿fis Ûwnt©L« vd Ï›éU féPU« xUnghJ« v©âašiy.

ah¥Ãid xU jilahfΫ Ït®fŸ ãid¤jšiy. Mdhš, nkiy eh£L
Ïy¡»a¤ bjhl®ò«, rKjha¢ NœãiyÍ« jäêš òÂabjhU tot« njh‹w¡
fhuzkhæd.

òÂa M§»y¡ féijfis¥ go¤j jäH®j« Áªjidæš òJ¡féijfŸ

ky®ªJ kz« gu¥Ãd. kuò¡féijfŸ ghotªj gyiuÍ« Ϫj¥ òJ¡féij
tif <®¤jJ.
jäœ

e. âr_®¤Â, òJik¥Ã¤j‹, F.g.Ïuhrnfhghy‹, f.eh.R¥Ãukâa‹

Kjènah® bjhl¡f¤Âš kâ¡bfho v‹D« Ïjêš òJ¡féij vGÂd®.

Ëd® v°.it¤Ô°tu‹, jUK ÁtuhK, kâ, Á.R.bršy¥gh Kjènah®

vG¤J v‹D« Ïjêš òJ¡féijfis¥ gil¤jd®.

Ïj‰fL¤j ãiyæš eh.fhkuhr‹, Ûuh (Û. ÏuhnrªÂu‹), Á‰Ã ghyR¥Ãu

kâa‹, thè, Ï‹Fyh¥, K.nk¤jh, ituK¤J, m¥Jš uFkh‹, <nuhL jäH‹g‹
Kjèa féPU«, òJ¡féij ghLtš <Lg£L¥ bgUbt‰¿ bg‰wd®. nfhit
thd«gho¡ FGéd® òJ¡féijia¥ gutyh¡f¥ ghLg£ld®.

òéauR, f§ifbfh©lh‹, Á‰Ã, jäœehl‹, m¡»å¥ò¤Âu‹, r¡Â¡fdš,

ÏuŪÂu‹, Phå, gh. bra¥Ãufhr«, ÃugŠr‹, ghyh, nfh.uh#huh« vd tsU«
bgU«g£oaiy¡ bfh©lJ thd«gho Ïa¡f«. Ït®fë‹ tUif¡F¥ Ëd®,
rKjha« V‰W¡bfhŸS« X® Ïy¡»a tifahf¥ òJ¡féij Áw¥ò‰wJ.
Ït®fë‹ têã‹W, Ï‹W v©z‰nwh® òJ¡féijfis¥ gil¤J tU»‹wd®.
òJ¡féij ts®¢Áæš tšè¡f©z‹ g§F ngh‰w¤j¡fJ.

ViHæ‹ Foiræš
mL¥ò« és¡F« jéu
všyhnk v绋wd.

Ï¡féij òJ¡féijæ‹ vëa tot¤ij¡ fh£L»wJ.

jäêy¡»a cy»š kuò¡féijæ‹ bgU«gFÂahd Ïl¤ij Ï‹W

òJ¡féij g‰¿¡bfh©oU¡»wJ. Ï‹iwa féP®fŸ nkdh£lhiu¥ Ëg‰¿¥
òJ¥òJ tot§fëš féijfis vGÂtU»wh®fŸ.

46
 www.tntextbooks.in

khÂç édh¡fŸ

m) òwtaédh¡fŸ
1. nfho£l Ïl¤ij ãu¥òf.
1. fhªÂa¡ féP® vd¥ ngh‰w¥gLgt® .
2. ctik¡féP® Mth®.
3. òJ¡féij ts®¢Áæš g§F ngh‰w¤j¡fJ.
2. nt‰Wik cUig¢ nr®¤bjGJf.
1. thd«gho Ïa¡f« òJ¡féij ts®¢Á ¤JizòçªjJ. (I/Mš/F)
2. kâ¡bfho v‹D« Ïjœ òJ¡féijfis¥ gil¤jd®. (I/Ïš/F)
3. éil¡nf‰w édh mik¡f.
1. ghuÂjhr‹ _le«Ã¡iffis¢ rhodh®.
2. ÏUgjh« ü‰wh©il ciueil¡fhy« v‹W tH§F»‹nwh«.

jäœ
4. rªÂ¥ÃiH Ú¡» vGJf.
1. vëa k¡fis neh¡» féij fUéia ÂU¥Ã mik¤j bgUik ghuÂia
rhU«.
2. ghuÂjhrid bjhl®ªJ thâjhr‹ Ïa‰if mHif gl«Ão¤J
fh£L»wh®.
M) FWédh¡fŸ
1. ÏUgjh« ü‰wh©L Ïy¡»a ts®¢Ág‰¿ vGJf.
2. ciueil¡ fhy« vJ? V‹?
3. fékâæ‹ féæ‹g¤J¡F¢ rh‹W jUf.
4. Rujh “ctik¡féP®” vd¥ ghuh£l¥gLtnj‹?
Ï) ÁWédh¡fŸ
1. òJ¡féijia ts®¤j ÏjœfŸ ahit?
2. rKjha nk«gh£L¡F ehk¡fšyh® TW« m¿Îiu ahJ?
3. ghuÂjhrå‹ féij¥ ngh¡»id¥g‰¿ vGJf.
<) beLédh¡fŸ
1. Ï¡fhy kuò¡féP® vtnuD« ehštç‹ fé¤Âw¤ij és¡Ff.
2. òJ¡féij njh‹¿ ts®ªjKiwg‰¿ vGJf.

c¢Ákiyæny CW« mUéfŸ Ú§fS« òJ¡féij vGjyhnk!

xnu têæš fy¡FJ
x‰Wik æšyh kåjFy«
ca®Î jhœÎ ts®¡FJ.
- g£L¡nfh£il¡ fšahzRªju«

47
 www.tntextbooks.in

òJ¡féij

©izia Ïo¤J¤ bjUth¡F!

c£fh® e©gh, eyªjhdh? - Ú
xJ§» thœtJ rçjhdh?
R£L éušÚ RU§Ftjh? - c‹
Ragy« cd¡FŸ xL§Ftjh?
‘òšyhŒ¥ Ãwªnj‹ ehbd‹W’ - Ú
òy«g nt©lh«; bešTl
òšè‹ Ïd¤ij¢ nr®ªjJjh‹ - mJ
óäæ‹ gÁia¥ ngh¡féšiy?
‘flèš eh‹xU Jë’ba‹W - Ú
fiuªJ nghtš gabd‹d?
‘flèš eh‹xU K¤bj’‹W - Ú
fh£L; cªj‹ jiyö¡F!
tªjJ ahU¡F« bjçahJ - Ú
thœªjij cyf« m¿ahJ;
rªj Tl kwªJéL« - c‹
rç¤Âu« ahU¡F ãidÎtU«?
©iz jhdh c‹njr«? - c‹
bjUbth‹ nwah c‹Dyf«,
©izia Ïo¤J¤ bjUth¡F - c‹
bjUit nkY« éçth¡F!
v¤jid cau« Ïkakiy! - mš
Ï‹bdhU Áfu« cdJjiy!
v¤jid Phåa® Ãwªj jiu - Ú
Ït®fis éŠÁl v‹djil?
óä¥ gªJ v‹déiy? - c‹
òfiH¤ jªJ th§F«éiy!
ehä¥ bghGnj òw¥gLnth« - th
ešyij v©â¢ brašgLnth«!
- jhuhghuÂ

MÁça® F¿¥ò : féP® jhuhghu vG¢Áä¡f féijfŸ vGJtš

tšyt®. MÁçauhf¥ gâah‰¿a Ït®, jäHf muÁ‹ ešyhÁça®
éUJ bg‰wt®. òÂa éoašfŸ, ÏJ v§fŸ »H¡F, jhuhghuÂ
jäœ

féijfŸ Kjèad Ït®j« üšfSŸ Áy. Ït® thœªj fhy«

26.02.1947Kjš 13.05.2000tiu.

33
33
www.tntextbooks.in
www.tntextbooks.in