Professional Documents
Culture Documents
Pokoli balhé 2_epub
Pokoli balhé 2_epub
THANI
avagy a kíváncsiság eszméletlenül frászos
adottság
Q AL AQUIM
avagy azok az átkozottul strapás, egyhangú
hétköznapok
THANI
avagy mihez is tartozhat az a fény az alagút
végén
Q AL AQUIM
avagy odaát
THANI
avagy egy víg özvegy
Q AL AQUIM
avagy ki kit kísért?
THANI
avagy rég látott rokonok ha találkoznak
Q AL AQUIM
avagy hogyan szerezzünk fegyvert, vértet,
hadsereget
THANI
avagy családi és egyéb titkok
Q AL AQUIM
avagy rokonok, barátok és üzletfelek
THANI
avagy varázslatok feketén-fehéren
Q AL AQUIM
avagy egy hosszúra nyúlt esküvői mulatság
THANI
avagy egy lovagfeleség esküvője
Q AL AQUIM
avagy haditerv három lovagra és egy kvázi-
boszorkányra
THANI
avagy fekete praktikák középhaladóknak
Q AL AQUIM
avagy hogyan foglaljuk el a saját várunkat
könnyen és gyorsan
THANI
avagy újabb haláli mulatság
Q AL AQUIM
avagy nyugodtan számoljuk fel nyugtalan
őseinket!
THANI
avagy minden jó, ha megéled a végét!
Q AL AQUIM
avagy amikor azt hiszed, hogy túl vagy rajta,
akkor jön a neheze
J.GOLDENLANE
Pokoli balhé
Goldman Júlia regénye
Copyright © Goldman Júlia, 2004
– Úgy értettem, hogy teába teszik azok, akik meg akarják mérgezni a
szomszédjukat, csak nem hagyta végigmondani! – vágok az ősz
szerzetesszavába, és már indulok is. – Most pedig mennem kell, remélem,
hamarosan találkozunk! Aranyfürtű Ashel mosolyogjon rátok, és a többi, és
a többi.
Nem állítanak meg, simán kilépek, aztán bevágódom egy arra járó,
termetes asszonyság által cipelt kosár mögé, remélve, hogy így elkerülöm a
szintén gyanúsan éles szemmel nézelődő szerzetespárt, akik szemben
jönnek. Persze, ha olyan egyszerű lenne semmivé válni!
– No, nővér, mit csinál? – szól, sőt, kiabál rám az asszony, a két
szerzetes, naná, hogy rögtön felfigyel ránk.
– Ó, csak leejtettem valamit! – hajolok földig, és hagyom, hogy a
csuhához szerencsés módon központilag rendszeresített csuklya az arcomba
hulljon.
Aztán méla beletörődéssel fésülgetem ujjhegyeimmel a poros kőpadlót.
– Majd mi segítünk, nővér – hajol mellém a két gyanús arc, egyelőre
talán még jószándékkal, de mindenképpen elszántan. – Mit keresel?
– A kabalámat.
– Milyen kabala?
– Megvéd a kíváncsi tekintetektől, idegen fegyveresektől, alulfejlett
szarvasmarháktól – magyarázom csuklóból, persze nem elégedett vele a kis
mohó.
– Nem ezt kérdeztem, hanem hogy hogyan néz ki?
– Amolyan izé, meg némileg talán kisebb, de azt is mondhatnánk, hogy
nem.
Azt hiszem, ezen a ponton elvesztené a türelmét, de ekkor, mázli vagy
pech, megérkezik mellénk két katona is.
– Végignéztük a folyosót, de nem találtuk – jelenti az egyik, mire a
szerzetes, aki eddig engem faggatott, felemelkedik, és végre nem velem
foglalkozik tovább.
– Ne ilyen hangosan! – inti csendre idegesen a katonát, aztán észbe kap,
magyarázni kezd, immár kenetteljesebb hangon. – Már úgy értem, ez egy
kolostor, fiam, itt halk beszéd a szokás. Ha nem leltétek meg vágyaitok
tárgyát, talán induljatok azon a folyosón, és ott keressétek! – int el
valamerre a fejem felett.
Én buzgón markolászom tovább a semmit.
– Jobb lenne, ha maguk is jönnének, mert a parancsnok úr azt mondta,
hogy ne szakadjunk el, merthogy…
– Én is ott voltam, fiam, tudom, mit mondott! – vág a szavába a
szerzetes, láthatóan feszélyezi az ottlétem. Hát ezen már ne múljon a jó
kedve!
– Hoppá, megvan! – kiáltok fel boldogan, aztán megragadom a semmit,
felkapom, majd azonnal sarkon is perdülök, és üres markomat
mellkasomhoz szorítva elsietek. – Köszönöm a segítséget a keresésben!-
kiáltok még vissza, aztán belépek egy ajtón, és utána egy ideig
elcikcakkolgatok az imateremben térdelő szerzetesek között, de végül
elérem a szemközti falat, nincs tovább út. Jobb híján térdre zuttyanok, és
elmerült imádkozást imitálva várok, míg az utánam siető egyik katonát
kitessékeli a teremben felügyelő szerzetes.
Felismertek? A, kizárt, inkább rutinból koslattak a nyomomban, de azért
mégis! Ki kéne találni valamit, mert ez a vak bolyongás nem vezet sehova.
Ám semmi sem jut az eszembe, és ráadásul a vak bolyongás is ugrott.
Nem mehetek tovább, mert rém feltűnő lenne ám, ha negyed perc
imádkozás után lelépnék. Tehát hosszan maradok, többször megszámolom,
hogy az orrom előtti kövön negyvenkét repedés található, ha azt a hosszút
kettőnek számítjuk, akkor negyvenhárom. Mist, te Titokzatos, elegem van,
dobj be valami izgalmasat, mert megpusztulok az unalomtól!
Mintegy vezényszóra, a nyakamból előre bukik az a nyolcszögű medál,
amit Aquim őspapától csórtam, izé, vettem kölcsön. Csinos darab, és itt, a
fényben, megállapíthatom, hogy tényleg arany, és tényleg írás van rajta.
Illetve ó-semni jelek, amiket valaki hasraütéses rendszerben felfirkálgatott,
legalábbis ez az első benyomásom. De nyilván bírnak valami jelentéssel,
így végül az imádkozás maradékát azzal töltöm, hogy megfejtsem titkos
értelmüket. Totál agyhalál, majd talán máskor.
Aztán véget ér a közös ima, a szerzetesek és nővéreik szépen sorba
rendeződnek, és távoznak. Beállok én is, bár nem ismerem az imát, amit
fennhangon énekelnek, de tátogni prímán tudok, simán beleolvadok a
tömegbe. Mázlim van – már éppen ideje is –, a csoport kiénekli magát az
udvarra, ahol feltűnésmentesen lemaradok, és útba veszem a kaput.
Nyitva van, ami el is várható egy kolostortól, ám sajnos fegyveresek
vigyázzák, illetve inkább szigorú „kötetlen társalgásba” merülnek, alibiként.
Jelenlétük nyilván nekem szól, udvariatlanság lenne, ha nem értékelném.
Szóval, habozás nélkül odasétálok, és meg is állok az egyik katona előtt.
– Jó katonák, nemes vendégeink, segítségükre lehetek valamiben? A
faluba megyek, és szívesen hozok valamit önöknek, ha szükségét látják! –
ajánlom fel, és mellé őszintén rájuk mosolygok, belenézek a szemükbe.
Egyiknek a másik után.
Bambán visszavigyorognak
– Nem igazán van semmire szükségünk.
– Ne fáradjon, nővér, hamarosan úgyis elintézzük a dolgunkat, és
megyünk.
Na, ha az én elfogásomra gondol, akkor az nem lesz olyan hamar. Mert
hogy ezek a fafejek nem ismernek arcról. Garantált, hogy nem helyiek, a
kiejtésük alapján arra tippelnék, hogy import banditák Solból.
– Akkor csak egy korsó bort hozok fel, az megkönnyíti a várakozást, és
Aranyfürtű Ashel nagy szeretettel veszi, ha áldomást isznak a nevére terített
asztal mellett!
Ebbe meg naná, hogy nem kötnek bele, még integetnek is utánam,
amikor kimegyek. A marhák. De talán az csak feltűnne nekik, ha jókedvűen
leugrabugrálnék a hegyoldalban lankásan vezető úton, így addig szigorúan
jólnevelten megyek, amíg láthatnak. Aztán kicsit feljebb cibálom a csuhát,
és így némileg könnyedebben leslattyogok a faluba.
Muszáj szereznem valami kaját, mielőtt éhen halok, és az is érdekel,
hogy itt vajon mit hallottak a halálomról. A szóba jöhető vacsora- és
információs gócpont pedig a helyi kocsma. Kint már esteledik, mire
belököm az ajtaját, és kizárom magam mögött a feltámadó hűs szelet,
viharfelhőkkel feketedő eget. Cserében bent állott sörszag és tömény
izzadságbűz fogad.
– Elnézést, hogy bejöttem, jó fogadós uram, de úgy látom, vihar készül
odakint, és igen félnék egyedül, sötétben nekivágni a hegyoldalnak, bár az
én hibám, hogy ily hosszan maradtam, de ha Aranyfürtű Ashel nevében
megtűrnének egy éjszaka erejéig… – hamukázom csont nélkül. Itt
hamarosan muszáj lesz változtatni, a végén még maradandó károsodást
szenvedek, és egy életen át nem tudom lemosni ezt a kenetteljes stílust.
– Hát, maradhat, ha nem bánja, hogy a padon alszik – vonogatja a vállát a
kocsmáros, szerintem nem szeret, de nem is akar belekötni a falu felett
magasodó kolostor szerzeteseibe.
– A pad, az nekem nagyon jó! És ha lehet, kérnék valami vacsorát is.
Majd holnap, a kolostorból leküldöm az árát – pofátlankodom tovább. De
panaszra nincs okom, bejön a szöveg, hamarosan már az egyik
sarokasztalnál, egy nagy tányér kása felett bámulhatom, hogy hogyan
bámulnak a helyiek.
Sok paraszt, nekem mind tök egyforma, de tuti van közöttük valami
hierarchia, mert nem szólítanak meg, egészen amíg az egyik gazda
beszélgetést nem kezdeményez.
– Úgy hallottuk, nővér, hogy fent a kolostorban járás volt.
– Az volt, bizony, de milyen! – hagyom rájuk, és most, hogy a csorda
vezére megtisztelt szavával, mind kicsit közelebb húzódik, részletekre
kíváncsian.
– A nővér is látta?
– Saját két szememmel – bizonygatom.
– És nagyon rettenetes volt?
– Kilelt a hideg. Nem fiatal lányoknak való az – sóhajtok, de nem unja
meg, tovább kérdez.
– És mondott is valamit?
Most már tényleg jó lenne megtudni, hogy miről is beszélünk.
– Nézze, gazda uram, ha mondott, ha nem mondott, az én dolgom. Miért
kérdezi?
– Mert hát mi is láttuk ám! Nem az asszonyt, a férjét, biza'.
Ezek rólam meg Qról beszélnek? Az jó lenne, ez a téma módfelett
érdekel.
– És hol látták?
– No, fiam, mondjad! – int hátra a főgazda, mire egy nyolc-tíz év körüli
gyerek, aki eddig a másik sarokban gubbasztott, kicsit előrejön, és
magyarázni kezd.
– Én láttam Q al Aquim lovag úr kísértetét. Bizony, ma reggel láttam!
– Részletek? – kérdezek vissza tányérom felett, mire a gyerek büszkén
beszélni kezd. Láthatóan bejön neki, hogy mindenki lesi a szavát.
– Hajnalban a tanyánkra jött, egyenesen az erdőből. Nagy lovon
vágtatott, a ruhája csupa rongy, az arca meg tiszta vér. Már biztosan nem
élt, halott volt, de egyenesen ült a lovon, és pontosan a tanya felé jött.
Anyám azonnal felzavart engem meg a két húgomat, és ideküldött, hogy itt
várjuk meg, mi lesz. Ő maradt, hogy megtudja, mit akar, mert hogy Wareen
ura élve és holtan is parancsol a környéken, de minket ideküldött a Holló-
hegy alá, hogy biztonságban legyünk, és nem is szabad hazamennünk, amíg
nem üzen.
– Aha. Ez érdekes – biccentek, mert a gyerek láthatóan dicséretet vár a
sok sületlenségért.
– És én is láttam Q lovag úr kísértetét! – kontrázik valaki oldalról. A
helyiek már nyilván ismerik a meséjét, de nekem, az új arcnak mindent elő
lehet még egyszer adni, és amúgy is hálás közönség vagyok.
– Szintén ma reggel? – kérdezem, hogy bátorítsam.
– Nem, én még hajnalban, kicsivel napfelkelte előtt. Kifele mentem,
amikor a wareeni elágazásnál, fent a domboldalon észrevettem egy árnyat.
Hát, jól megnézem magamnak, mi lehet az, talán valami elkódorgott marha
vagy öszvér, de bizony nem. Egy nagy mén volt, de vagy másfélszer
akkora, mint egy rendes ló, díszes szerszámban, takarókkal, mint a
lovagoké. Rajta meg ült egy páncélos alak, jól megtermett férfi az is,
vértben, pajzzsal, nagy karddal a hátán. Akkor még nem hittem volna, hogy
kísértet, mert egészen valónak nézett ki. Gondoltam is, de korán reggel
kilovagolt ma Q lovag úr, mert hogy a takarók, meg a pajzs is az Aquimok
címerével volt festve.
– És biztosan nem ő volt? Mármint, élve, nem holtan? – akadékoskodom
egy picit a józan ész nevében, de a paraszt meggyőzhetetlen elszántsággal
rázza a fejét.
– Nem evilági volt! Mert amikor felértem az elágazáshoz, akkor nyomát
sem láttam. Eltűnt, nem is látszott merre, sőt! A földön sem látszott nyoma,
pedig ott táncoltatta azt a ménkű nagy lovat, a gyep meg gyenge, sáros a
harmattól. De nyoma sem látszott, hát biztosan kísértet volt.
– Tuti. Akarom mondani, ez nyilván így igaz, gazda uram!
– No, ezt láttuk mi a mai napon – veszi át a szót ismét a főparaszt. –
Ezért kérdeztem, igaz-e, hogy a templomban meg megjelent Thani úrnő
kísértete.
És nehogy már lemaradjak tőlük, bunkó falusi parasztok!
– Hogy igaz-e? Igaz! Én ott voltam, láttam a saját szememmel. Az oltár
felett jelent meg, lebegve. Kitárta a karját, és nagyot sikoltott. Ott mindenki
térdre hullt, azonnal, mert tiszteljük ám azt a nagytudású asszonyt, de
nagyon. Ő meg azt mondta, a halál neki semmi, és hamarosan fel fog
támadni. Akár már holnap is láthatják élve, ha olyan a kedve. De ha akar,
megint meghal, neki nem ügy, mert sárkányölő fekete boszorkány. Aztán
kirepült az ablakon keresztül. Így éljek, a saját szememmel láttam! Az oltár
mögötti nagy üvegablak teljesen össze is tört – bizonygatom elszántan.
Kár a gőzért, a parasztok nem kételkednek, csak hümmögve összenéznek,
értőn bólogatnak. Lelkük rajta.
– Hát, azt hiszem, nehéz idők jönnek – közli a konklúziót a főnök, és ezt
még el is hiszem neki.
– Ja. De most egy pillanatra ki kell mennem, ha megbocsátanak – állok
fel, és szépen távozom hátrafelé.
A vacsit megettem, a hülyeségünket kicseréltük, tőlük értelmes, Qról
szóló híreket nem remélhetek, mehetek tovább, dolgom van Wareenben!
Kint már mélysötét, plusz erős szél fogad, aztán hamarosan kitör a vihar.
De legalább egyedül vagyok, hát nyugodt lélekkel feltépem a csuha
mindkét oldalát csípőig, ebben már nem kell megjelennem senki előtt,
ellenben így legalább ki tudok lépni. Tényleg sietek, ám sajnos az út
sártengerré válik, nehéz végigcuppogni benne mezítláb, meg persze zuhog
az eső, dörög és villámlik, a fák nyögnek és zúgnak, pöpec kis nyári vihar
tombol a fejem felett. Lassan már hajnalodik, mire kikeveredem Wareen
alá.
Napfelkeltekor engedélyezek magamnak egy kis szünetet, egy, az éjszaka
kidőlt fán ülve pihenek egy kicsit. Már idelátszik a vár, és ha a szemem nem
csal, még mindig a családi lobogónk lebeg az öregtorony felett, olyan nagy
nem lehet a baj. Jobb híján ennek örülök, meg a lábamat lógázom, amikor
patacsattogás hallatszik, és hamarosan beléptet a képbe egy freita lovag,
meg két csatlósa.
Amint észrevesz, megállítja a lovát, és végigmér, szkeptikusan várom,
hogy mire jut. Nem sokáig húzza az időt, gyorsan leereszkedik hozzám egy
kérdés erejéig.
– Nővér, csak nem kint érte a vihar?
– Miért, maga szerint hobbiból fürödtem meg a sárban? A válasz
meglepi, de végül fejet hajt, elmosolyodik.
– Bocsásson meg nővér! Igazából csak azt szerettem volna kérdezni,
hogy szüksége van-e valami segítségre?
– Kell a lovad. Vagy az egyik csatlósod lova, az is jó lesz.
– Csak ennyi? – kérdez vissza, immár szúrós szemmel méregetve.
– Na jó, a kíséretembe is szegődhetsz. Dolgom van Wareenben. Picit
hallgat, aztán komoran összevonja a szemöldökét.
– Te nem vagy Aranyfürtű Ashel nővére.
– Talált. Te viszont freitan vagy, akinek kötelessége bajba jutott
hölgyeken segíteni.
– Bajba jutott hölgy vagy? – mér végig még egyszer. Hiába strapálja
magát, a látvány nem változik, mezítláb vagyok, sáros lábbal, derékig
szakított csuhában. Csurom vizesen.
– Igen, Wareen úrnője vagyok, Mae Thani, a sárkányölő. Elhiszed? –
kérdezek rá élesen, vitára számítva.
– Nos… Amennyire ismerem Thani úrnő hírét, nem hinném, hogy bárki
ezt merné hazudni – ezzel lelendül a nyeregből, és meghajol előttem,
csatlósai követik a mozdulatot.
– Akkor halljam! Ki vagy, mit kerestél Wareenben, honnan jössz, és hova
mégy?
– Lassabban, úrnőm! – int, és az arca komorra vált, mint aki valami
nagyon rosszat készül mondani. – A nevem Rash al Farel, freita lovag
vagyok, a rend hiszaeni rendházából. Wareenből jövök, ahol két éjszakát
töltöttem Q al Aquim vendégeként, és máskor talán boldog lennék, hogy
téged is megismerhetlek, Thani úrnő, ám most szomorú hírekkel tartok
Tetihuanába.
– Kitalálom! Azt a hírt viszed, hogy meghaltam Qval együtt, és most
mindjárt elkezdesz visszaűzni engem a túlvilágra.
– Nem, úrnőm! – rázza a fejét, és leold valami kisebb csomagot a nyereg
mögül. – Valóban azt hittük, mindketten meghaltak, és hála Frej-jahnak,
hogy a hír legalább félig hamis. De csak félig.
És itt letérdel előttem, és átnyújtja azt a bizonyos csomagot. Mivel
mostanában úrinő vagyok, hát kelletlenül felállok a kényelmes fatörzsről,
úgy veszem át.
Egy kettétörött kard van benne. Még pontosabban Q pallosának
markolata, olyan arasznyi pengével.
– Q al Aquim, Frej-jah legigazabb lovagja halott – fűz hozzá
magyarázatot Rash al Farel
– Aha – hagyom rá, és így, hogy túl vagyunk a formaságokon,
visszahuppanok a fatörzsre.
A lovag rám emeli tekintetét, talán valami hosszadalmasabb reakciót vár,
tőlem ugyan nem kapja meg. Dög fáradt vagyok, fenének hiányzik, hogy
még sápítozzak is előtte. Így rövid várakozás után ismét fejet hajt, és tovább
nyomja az ilyenkor szokásos sódert.
– Engedje meg, Thani úrnő, hogy felajánljam a szolgálataimat Ha
bármivel is segíthetek ebben a nehéz órában, örömmel teszem.
– Naná, hogy segíthetsz. Most szépen feljössz velem a várba, és
irtózatosan szétrúgjuk a seggét annak, aki ezt a baromságot terjeszti! –
rázom a fejem, átmenetileg mégiscsak szüneteltetve úrinő mivoltomat.
– Ez nem rémhír, Thani úrnő! – tiltakozik a lovag, még mindig előttem
térdelve. – Tegnap részt vettem Q temetésén, és akkor is ott voltam, amikor
meghalt.
– Akkor tudod a részleteket is. Halljam! – biztatom, mire mesélni kezd.
– Tegnapelőtt érkeztem Wareenbe, egyszerű vendégségbe Hisza enből
tartok Tetihuanába, és útközben megálltam itt, nem is sejtve, miféle
tragédiának leszek szemtanúja.
– A rizsát hagyd ki! Fáradt vagyok, szorítkozzunk a lényegre!
– Értem, Thani úrnő. Qval ültünk vacsoraasztalhoz, és téged is vártunk,
de hiába. Így férjed este, napnyugtakor kilovagolt utánad, én pedig a
kíséretébe szegődtem.
És innentől hazudik. Tudom, hogy hazudik Q soha nem engedné meg egy
hiszaeni freitannak, hogy vele menjen rám vadászni A tetihuanaiak között
sem mindnek, csak jó barátainak, például Yeinnek meg még vagy féltucat
régi harcostársának akikkel együtt küzdött még Reelanban. De egy fővárosi
lovagtársát soha nem hívná ilyesmire, egyszerűen az eszébe sem jutna.
Elvégre, hogy én hol vesztem el, és miért nem kerülök elő, ez ugye ránk
tartozik, nem egy jöttment vendégre.
– Értem, a kíséretébe szegődtél. És utána? – biztatom, megakadás nélkül
hazudik a szemembe.
– Haramiák támadtak meg minket. Jól szervezetten, az éj leple alatt
csaltak csapdába. Küzdöttük, freitanhoz méltó módra, ám Q fegyvere eltört,
és utána lerántották a lóról. Nem tudtam neki segíteni. Meghalt. Tegnap
eltemettük és most megyek Tetihuanába, hogy elvigyem a hírt.
– Akkor most ki van Wareenben?
– Férjed hű emberei vették át a birtok vezetését, míg Paadre al Es-Con
tetihuanai nagymester kijelöli a vár új urát. Azt hittük, Thani úrnő is végleg
elveszett. Ám nagy szerencse, hogy nem, így azt hiszem, az a legjobb, ha
visszakísérem Wareenbe.
– Ja, az lenne a legjobb. Amúgy is felelőtlenség itt jártatni a szánkat,
amikor olyan rablóhordák garázdálkodnak a környéken, amik még Qt is
meg tudják lepni – bólogatok buzgón, a szemem sarkából látom, hogy
megrezdül az arca, a szúrás talált. Sáros ez a lovag, de nagyon!
Persze, nem csoda, a freitanok tetihuanai és hiszaeni rendháza rég ápolja
a kölcsönös ellenségeskedést, egymást jobban utálják, mint a szomszéd
lovagrendeket, az eredendően ellenséges északiakkal meg, akik ellen
gyakran vezetnek hadjáratokat, szinte puszi pajtások a mindenféle
belvillongásokhoz képest.
Szóval, mindenképpen fenntartásokkal viseltetem ezzel a pasassal
szemben, ő viszont látszólag nem veszi észre.
– Induljunk, Thani úrnő! – hajt fejet rezzenéstelenül, muszáj
kipróbálnom, mennyire ad a látszatra!
– A lovadra én szállok fel. De te gyalogolj előttem, és vezesd száron,
mert rossz lovas vagyok!
– Így lesz, Thani úrnő – hagyja rám ezt is, hát felpattanok a lóra, és
hagyom, hogy vezessen.
Így indulunk vissza a várba, mögöttünk léptet a két csatlós, alattunk fogy
az út. Jó ez így, az legalábbis mindenképpen jó, hogy ez a díszes lovag nem
jut el egyhamar Tetihuanába. Ha nagy a baj, Qnak biztosan az az első dolga,
hogy üzen a rendházba, és jobb, ha az ő küldönce ér oda hamarabb, tehát
módfelett hasznos vagyok, ha feltartom ezt a Rash al Farelt.
Persze, ezzel együtt is a legokosabb lenne jól elszaladni, mert ez a pasas
rosszat akar nekem, az biztos. Vagy ha nem is ő, de aki a várban vár minket,
az már tutira. Annak már hallottam a hangját a kolostorban, tudom, hogy
most Wareenben van, és hogy ez a lovag nem árulta el a nevét, az azt
jelenti, hogy cinkosok.
De miben? Ezek tényleg megölték Qt? Mondjuk álmában, hátulról,
miután leitatták, esetleg talán képesek lehettek bántani, de hogy nyílt
csatában? És azt
hiszik, én ennek bedőlök? Na nem, ez a rajtaütősdi nem igaz, és Q nem
halt meg, mert ha meghalt volna, akkor a valódi mesét hallom róla, nem ezt
a rózsaszín habos baromságot. Méghogy haramiák, meg csapdába csalás!
Ám ha tudni akarom az igazat, akkor Wareenbe kell mennem, még akkor
is, ha ez némileg életveszélyes. Ám más oldalról, mitől esne bajom? Ha
meg mégis, akkor Q majd csak előkerül, és megment, lassan itt lenne az
ideje, hogy belépjen a képbe, és rendbe rakja ezeket az arcokat.
És amint beléptetünk a várba teljesen bizonyossá válik, hogy igen, itt Qra
lesz szükség, de gyorsan, mert a palota kapujában, büszkén felvetett fejjel
az általam módfelett felületesen ismert Eshu al Aquim várakozik, az én
tökéletes lovagom selejtes féltestvére.
Q AL AQUIM
avagy ki kit kísért?
Mi, hogy nekem ne essen bajom? Nem, nekem nem fog, mélázom el,
miközben megeszem a levelet. Tudom, égetnem kellene, de nappal gyújtsak
gyertyát? Tök feltűnő lenne. Inkább elmajszolom a papírt, és közben töröm
a fejem. Alig végzek, amikor Erran bedugja a fejét.
– Thani úrnő, most, hogy elment a kereskedő embere, mit óhajt csinálni?
Mit is? Dolgom lenne rengeteg. Jó lenne megtudni, mit csinál most Q,
miféle csapdát állítanak neki, vagy ki lehetne szabadítani Natort és a hű
embereket a börtönből. Vagy általában, megfojthatnám Eshut és
visszafoglalhatnám a várunkat, lassan ennek is itt az ideje. Mit is válasszak?
– Gyere be, Erran, kisezzünk egyet! Azt lehet itt, a szobámban is, így
még Rash is boldog lesz, és majd megdicsér, hogy sikerült bent tartanod.
– Azt hiszem, ezért külön nem jár dicséret, ez a feladatom.
– De nagyon nehéz feladat, nekem elhiheted – legyintek, és behívom a
szobámba, leülünk az egyik asztalhoz, előveszem az úti kis-táblát.
Pici, meg a bábok is egyszerűek, fából, de játszani kiválóan lehet vele.
Nagyjából tucatszor ronggyá verem a csatlóst. És közben töröm a fejem.
Q él, ez nem újság. Mitől halt volna meg? És hogy csapdába szalad? Á,
Rash esélytelen tökéletes lovagom ellen, sem átvágni, sem legyőzni nem
tudja, ezen nem is töröm tovább a fejem, inkább a két hulla érdekel.
Q nem ölte meg azt a két katonát, se holtan, se élve. A testeket ugyan
nem láttam, de Rashnak ebben hiszek, ha pallost és lovast emleget, akkor
nyilván igaza van. De akkor sem Q ölte meg azokat a katonákat. Tökéletes
lovagom sosem bántana nála gyengébbeket. Kivéve, ha azok kiprovokálják,
de ez a zsoldoscsürhe nem öngyilkos hajlamú őrültekből verbuválódott, úgy
hiszem, ha lehetőségük van, inkább elszaladnak Q elől, mint hogy
meghaljanak.
Ellenben a környéken valami lovagról beszélnek, egy Aquim címeres
lovagról. Magam is hallottam, háromszor is, egyszer a Holló-hegy alatti
faluban, aztán meg itt, a palota konyhájában, és végül a kereskedő is ezzel
jött. Mesének hittem, de mi van, ha nem az? Ha mégis jár itt egy Aquim
címeres lovag, aki csak éjszaka látható, és mondjuk öl is, méghozzá Eshu
katonáit?
Játék közben lopva meglesem a nyakamban lógó nyolcszögű medált,
forgatom, hozzámérem a táblához. Lehet, hogy a rajta lévő jeleknek van
valami közük egy kisjátszmához? De hogyan? Segít a játék a
megfejtésükben, vagy nem? És van még ezekből a medálokból? Egyet az
őspapával temettek, egyet Frej-jahnak szenteltek, ha van harmadik, vajon
hova tehették? És miért?
Ó, Mist, te Titokzatos, köszönöm ezt a pöpec kis rejtélyt, kísértő lovassal,
elrejtett, titkos jelekkel televésett medálokkal, áruló freitanokkal együtt,
ennél jobb mulatságot el sem tudok képzelni!
– Thani úrnő remekül játszik – zökkent ki a gondolataim közül Erran.
– Á, csak elbambultam – védekezem. – Te, te hallottál már az Aquimok
családalapító ősapjáról?
– Nem sokat. Ha jól tudom, évszázadokkal ezelőtt élt.
– Aha, ez egy szép, régi család, durván háromszáz éves ősökkel, és a
hozzájuk tartozó babonákkal. Az őspapáról azt mesélik, hogy itt, a
környéken megölt egy gonosz varázslónőt, amiért cserébe nemesi címet
kapott. Utána hosszan betegeskedett, mert a varázslónő elátkozta, de
Gyógyító Sion egyik csodatévő szerzetese végül talpra állította, annyira,
hogy elment egy hadjáratba, és ott jól kitüntette magát. Így szerezte ezt a
földet, jutalomból a hőstetteiért, ami azóta is családi birtok. Utána még
elvett egy gazdag nőt, és a hozományból építette a várat. És mindezt nagyon
tempósan csinálhatta, merthogy állítólag fiatalon halt meg, valami
vadászbalesetben. Ez a mese.
– Nagyon szépen hangzik.
– Szerintem agyatlan baromság. De hátul, a vár alsó udvarában még áll
az az épület, ahol állítólag annak idején lakott. Amíg épült a palota. Most
persze a fele tiszta rom, a másik fele meg halottasház, merthogy közben
odatemettek pár embert, na nem a családból, hanem a várnépből, bár csak a
jobbakat, akik megérdemelték.
– Ez igen érdekes.
– Na igen. Tényleg, ha te kísértet lennél, hol kísértenél? – kérdem, és
nem is várok választ, de a fickó a buzgalom mintaképe.
– Ha nem lelhetnék nyugalmat Frej-jah, a Győzhetetlen mellett a
túlvilágon, nyilván a csatamezőket keresném, ahol talán még
végrehajthatnék olyan tetteket, ami miatt maga mellé fogad.
Érdekes, jellemzően freita nézet, magamtól sosem jutott volna az
eszembe.
– Jó, akkor először a várbeli temetőt vizsgáljuk át, utána meg keresünk
pár elhagyatott csatateret. Muszáj lennie a közelben annak is, nem?
– Nem ismerem a környéket, nem tudom, voltak-e errefelé nagyobb
csaták, Thani úrnő, ám szeretném figyelmeztetni, hogy ön még mindig nem
hagyhatja el a szobáját.
– Ó, persze. Akkor talán hagyjuk – vonok vállat, elvégre tök mindegy.
Kísértetet lesni csak éjszaka van értelme, tehát a csatlóst úgysem vihetem,
neki kint kell posztolnia a szobám előtt. De nekem nem, én bizony fogom
magam, és éjszaka teszek egy sétát.
Hátha találkozhatom Aquim ősapa nyughatatlan, kísértő lelkével. Hulla
mókás lenne!
Q AL AQUIM
avagy rokonok, barátok és üzletfelek
Lady No meg Yein tök jó fejek. Mindenki elől titkolják, beleértve saját
magukat is, de totál egymásba vannak zúgva. Többször belegondoltam,
hogy kéne írnom nekik egymás nevében egy-egy szerelmes levelet, hiszen
olyan szép egy freita esküvő, pláne, ahol nem csak a vőlegény, de a
menyasszony is teljes páncélban, hátán átvetett pallossal járul az oltár elé,
de végül letettem róla. A legszebb esküvő élvezeti értékéből is sokat levon,
ha az ember már csak a túlvilágról szemlélheti meg.
De tényleg ez az egyetlen ok, hogy nem ugatok bele az életükbe, mert
amúgy megérdemelnék, hogy valaki felkarolja őket.
Most is együtt érkeznek, hullafáradtak, mert persze éjjel is utaztak, de
mindenféle nyavalygás helyett azonnal segítenek. Szakszerűen bekötözik
Qt, meg főznek neki valami gyógyfűből teát, ami például nekem eszembe
sem jutott. Aztán magamra hagynak vele, és lepihennek aludni.
Én buzgón virrasztok szeretett lovagom mellett, és mellesleg ó-semni
szótáram segítségével megfejtem a három medál titkát. Bele is fáradok
annyira, hogy hajnaltájban elnyom az álom.
Mikor felriadok, nem is tudom, mire, Q már ébren van, engem néz, és
halványan mosolyog. Rögtön a nyakába vetem magamat, olyan jó, hogy
hozzábújhatok, aztán persze észbe kapok, és igyekszem úgy viselkedni,
mint egy lelkiismeretes lovagfeleség, akire tökéletes lovagom büszke lehet.
Segítek neki öltözni, meg szóval tartom; amikor kérdez, mesélek pár
apróságot az elmúlt napokból. Képességeim szerint szórakoztató stílusban,
elvégre beteg. Persze, ő az utolsó, aki ezt elismerné, és amint kiderül, hogy
itt van Yein meg Lady No, azonnal kipattanna az ágyból. Tényleg kiakasztó
az az agyatlan lovagi büszkesége, súlyosbítva némi hülye freitan arcozással,
de nem teszem szóvá, mert nem akarom tovább fárasztani, inkább felhívom
neki hasonszőrű lovagtársait.
Majd pedig irtó magasszintű és nagyon mélyenszántó haditanács
következik.
Nem olyan izgi, mint előre számítottam rá, még a medálos mesémmel is
csak második nekifutásra sikerül magamra vonni a figyelmüket. Hülye
lovagok! De végül csak elismerik, hogy nagy melót végeztem, jutalmul Q
még azt is megengedi, hogy velük menjek elfoglalni Wareent. Kedves tőle,
hogy hagyja, elvégre az ilyesmi tényleg életveszélyes, de hát szeretett
lovagom szeret, és nem ítél unalmas láblógázásra, míg ők izgalmasabbnál
izgalmasabb kalandokat élnek át.
Kettesben indulunk, Yein, meg én. Szöszmösz élvezi a vágtát, most végre
szabadon ereszthetem, fusson, ahogy csak tud. Már így is késő délutánba
hajlik a nap, mire elérjük Wareent. Amint feltűnik előttünk a vár, lépésre
fogjuk lovainkat, Yein felzárkózik mellém.
– Van valami terved, Thani?
– Á, dehogy, az csak elrontja az ember szórakozását. De valami úgyis
adódik.
– Legalább ismersz valami bejáratot, ahol be tudnánk jutni?
– Naná! Ott van például mindjárt a várkapu.
– Ha csak a kapuőrségről lenne szó, akkor azokat könnyen levágom! –
igazítja meg a hátán átvetett pallos markolatát Yein. – De amíg kerülhetjük,
ne keveredjük harcba mindenféle olcsó zsoldosokkal. A ronita ellen úgyis
küzdhetünk egy jót, meg hát Frej-jahra esküdtem Qnak, hogy téged épen
visszaviszlek, tehát kerüljük a fölösleges veszélyt.
– Én is így gondoltam.
– Azaz marad az alakoskodás és az álruha – ajánlja fel hősiesen.
– Aha, ez tűnik a legpraktikusabbnak – bólogatok oda sem figyelve.
– És, honnan kerítünk?
– Mit? – térek vissza a valóságba.
– Álruhát. Meg a lovamat sem bíznám rá akárkire. Szóval, kihez
megyünk?
Kihez is?
– Itt, jobbkézre, a falu alatt lakik egy kedves paraszt, aki egy kisebb
vagyonnal lóg nekem. Tudod, gyakran lejárok hozzá kártyázni. Szóval
örömmel megőrzi az itt hagyott cuccainkat, meg ad helyette tuti szakadt
göncöket, és mellé hallgatni is fog, mint a sír.
– Te parasztokkal szoktál kártyázni? – döbben meg Yein, de a többit szó
nélkül hagyja.
Akkor sem ellenkezik, amikor fel kell vennie egy birkapásztor leszakadt
gúnyáját. Én éppen csak összekenem az arcom hamuval meg sárral, a
tegnap reggel választott esküvői díszruhám immár kiválóan alkalmas a
nincstelen koldus szerepének eljátszására. Nézeteltérésünk mindössze akkor
adódik, amikor vendéglátónk megérinti Yein összecsomagolt páncélját.
– Ahhoz ne nyúlj hozzá, paraszt! – inti freita haverom. – Azt magammal
viszem.
– A pallost is? – érdeklődik hökkenten a pasas, aki mellesleg nem
komplett hülye. – Feltűnő lesz!
– Adj valami pokrócot, belecsavarom, de nem marad itt. Odabent
szükségem lesz rá.
Hát, mit lehet itt tenni? Vendéglátónk sem ellenkezik tovább, én meg
pláne nem, jól tudom, milyen agyatlanul makacsok tudnak lenni a freitanok!
Mély meggyőződésem, hogy egyszerűbb lesz bedumálni a cuccot a várkapu
őrségén át, mint rávenni Yeint, hogy hagyja itt. De a többi holminkat, meg a
lovakat is hátrahagyjuk, gyalog vágunk neki az utolsó szakasznak.
Le is késnénk a kapuzárást, ám Mist kedvel engem, és egy megkésve
érkező szekérhez még hozzácsapódhatunk. Persze az éber kapuőrök rögtön
látják ám, hogy nem vagyunk átlagparasztok.
– Ti meg kik vagytok?
– Vándorszínészek – vágom ki az elsőt, ami az eszembe jut.
– Színészek?
– Naná, színészek, Solból – folytatom immár folyékonyan. – A mi
játékunk csak móka és kacagás, izgalmas produkciók, fergeteges mulatság,
nevetés és tréfa!
– Nevetés és tréfa? Ez a pasas nem tűnik túl szórakoztatónak – int az
egyik katona a szokásosan komor arcú Yein felé, akinek a hátán ugye
baromira nagy zsák, benne a páncéljának főbb darabjai, meg persze a
takaróval álcázott pallos.
– Ő a társulat erőművésze – paskolom meg habozás nélkül a mellkasát. –
Ki lehet próbálni, két rézért szkanderezik, három rézért csomót köt a
piszkavasra, és negyed ezüstért bárkit felemel a feje fölé, és megforgatja!
– És mi van a csomagjában?
– Üllő, amit behorpaszt a fejével, meg egy baromira nagy kalapács,
amivel bárki ráüthet a mellkasára, és ő fel sem szisszen. Világszám!
– Lássuk! – lelkesednek a katonák, egyelőre még visszafogottan.
– Naná, majd az előadáson! Ingyen nem dolgozik, de egye fene, csak a ti
kedvetekén puszta kézzel összetör egy övcsatot. Rajta, valaki feláldozza a
szórakozásotokért a csatját, vagy elhiszitek enélkül is?
Picit bízom benne, hogy mind fösvény disznó, de sajnos az egyik elég
nagyvonalú, hogy beáldozza a csatját.
– Ne! – veti Yein felé, aki persze nem mozdulna, így sietve elkapom az
orra előtt.
– Na, most megmutathatod nekik, barátom, hogy milyen erős vagy. Csak
zúzd össze a kezeddel, ahogy szoktad! – nyújtom át neki a fémkacatot, és
amíg háttal vagyok a katonáknak „a ronita, a ronita, a ronita agyonverésére
gondolj!” suttogom hangtalan szájmozgással.
Yein így is nehezen veszi át a csatot, de végül nagyot sóhajt, és fél kézzel
kis ronccsá gyűri, csak mint más a papírt.
– Produkció! – kiáltom lelkesen, majd kikapom a kezéből a kis galacsint,
diadalittasan felemelem a fejem fölé, aztán körbeadom, hagy essen le az
álluk. Van is hatása, a katonák kezdik élvezni, összenevetnek, méregetik a
freitan amúgy tényleg látványos izmait, egyikőjük odáig merészkedik, hogy
ujjával megböki a bicepszét is. Yein első megszokásból a pallosáén nyúl,
aztán észbe kap, és úgy tesz, mintha csak a vállát akarná megvakarni.
– És te, te ki vagy? – lépnek végül túl rajta az őrök.
– Táncosnő és kígyóbűvölő.
– Hol a kígyód?
Tényleg, hol is?
– A kígyó lent maradt a faluban, a többiekkel. Sokan vagyunk, el sem
tudjátok képzelni, miféle csodás kompániával jöttünk! – kerítek sebtiben
egy mesebeli társulatot a légbőlkapott kígyó mellé.
– És ti miért jöttetek fel?
– Hát először is hírverésből. Holnapután nagy előadást tanunk odalent,
aki akar, jöjjön le megnézni! Mi ketten adunk egy kedvcsináló műsort.
– Kígyó nélkül – kekeckedik egy gyanakvóbb, gyorsan leugatom.
– Itt most nem kígyót fogok bűvölni, hanem jóslok. Mert mellesleg
tenyérből, teából, felhőkből és csillagokból is megmondom a jövőt – vágom
ki, de látom, hogy ez kevés, hát emelem a tétet. – De nem veletek akarok itt
pletykálkodni naphosszat, mert van fontosabb dolgunk is. Azért is jöttünk,
illetve azért jöttünk főleg, hogy meghajoljunk az új úr előtt, és
megtudakoljuk, akadna-e egy este, amikor mesés játékunkkal
szórakoztathatjuk lakomája közben?
Szánakozva mérnek végig.
– Te világcsavargó, Eshu úr nem szokott pénzt pazarolni semmiféle
csepűrágókra, nem hiszem, hogy fogad titeket.
– És ezt te szoktad eldönteni helyette? – bökök a tag mellkasára
agresszíven. – És mi van, ha hírét veszi az előadásnak, aztán felelősségre
von minket, hogy miért nem őt szórakoztattuk a parasztok előtt, ami neki,
mint várúrnak, természetes előjoga? Akkor majd mondjam azt, hogy egy
katona nem engedett be?
– Figyelj, te csavargó, a te érdekedben mondom, ne zavarjátok meg Eshu
urat, mert ha feldühítitek, kardlappal veret ki titeket innen.
– Az már a mi bajunk. Engedj be, hagy próbáljunk szerencsét!
– Hát… Ha annyira akarjátok, de aztán ne engem szidjatok! – vélekedik
az egyik katona, és a másik is nagyon bölcs ám!
– Mostanság ugyan nincs jó kedve Eshu úrnak, de talán ti felvidítjátok –
okoskodik, ám ez már mindegy.
A lényeg, hogy beengednek, felemelt fejjel lépek be a kapun. Az akció
szépségéből kicsit levon, hogy négy katona is kísér, méghozzá egyenesen
Eshu elé.
Yeinre pislantok, egykedvűen sétál mellettem. Rá van írva az arcára,
hogy ő akár fegyvertelenül is elintéz négy vacak zsoldost. Illetve, én ezt
olvasom le a fene nagy nyugalmából, remélem, a zsoldosok analfabéták.
Részemről fütyörészve slattyogok, aztán, amikor megunom a némaságot
igyekszem feldobni a hangulatot.
– Figyeljetek, mi csak hallottuk, hogy volt itt valami esküvő. Hogy
sikerült, szép volt, pompás?
Nos, Yein helytelenítőleg vonja össze a szemöldökét, de a katonák jó
fejek, helyből válaszolnak.
– Ha kedves az életed, ne emlegess semmi esküvőt! Különösen ne Eshu
úr előtt.
– Nem jött be neki az új asszony?
– Eh, hát semmit sem tudtok? Az esküvőn megjelent Q al Aquim, a nő
előző férjének kísértete, és egyedül szétverte az egész násznépet!
– Hú, ez izgin hangzik!
– Hát, mi ott voltunk, borzalmas volt az a kísértet. Utána meg elragadta a
menyasszonyt, és ellovagolt. Rash al Farel lovag, aki most itt
vendégeskedik Eshu úr mellett, mert jó barátja, utána is ment, a legjobb
embereivel. Hosszan üldözték, majd sarokba szorították, és végül
megküzdöttek vele. De az átkozott legyőzte őket.
Picit elgondolkodom, végül arra a következtetésre jutok, ez a mese nem
azt takarja, hogy szimplán csak nem kapták el Qt. Azt nagy hangon
hirdetnék, boldogan legyáváznák az én hős szerelmemet. Úgyhogy itt
mégiscsak arról van szó, hogy valaki szétverte a minket üldöző
különítményt. Van is tippem, hogy ki.
– Sokan belehaltak? – kérdem azért közben csillogó szemekkel, mint
ahogy illik is egy pletykákra éhes vándorszínésztől.
– Heten! Láttam őket, legtöbbjét egyszerűen félbevágta a szörnyeteg.
Rash úr egyik csatlósa is meghalt.
Remélem, nem Erran, akivel mégiscsak összehaverkodtam az elmúlt
napokban. A félbevágás meg… Hát, Aquim papa, jól adod! De ne félj, Q
hamarosan megszabadít az átoktól, vélekedem.
Tovább is kérdeznék, de ekkor patadobogás zavar meg, és utolér minket
pár lovas, akik vészes tempóban bevágtatnak a palota elé, megelőzve
minket. Külön érdekesség, hogy egyikük fején fekete csuklya, és ahogy
jobban megnézem, a keze gúzsban. Az ilyesmit nem szeretem szó nélkül
hagyni.
– Nahát, azt hittem, mi voltunk az utolsók, akik bejutottak a kapun! Ezek
kik?
– Ők Harrat kapitány legjobb emberei – magyarázza az egyik minket
vezető katona. – Szerintem nekik még a csukott kaput is kinyitják.
– Akkor biztosan valaki fontos embert hoztak – vélekedem, de erre már
csak vállvonás a válasz.
Hát nem erőltetem a társalgást, annál is inkább, mivel elérjük a palotát,
ami előtt ott állnak az imént látott lovasok hátasai, egy magában hagyott őr
társaságában.
– Ti várjatok kint, az urak most elfoglaltak – szól ránk azonnal, hát
engedelmesen letelepedünk a fal mellé.
De várakozni itt is unalmas!
– Figyelj, kit hoztatok?
– Mi közöd hozzá?
– Semmi. Csak gondoltam, írok egy darabot Wareenről, hogy az új úr
milyen csodás küzdelmekkel vette be, legyőzve gonosz testvérét, és abban
szerepelhetne ennek a fickónak az elfogása. Mert hogy vándorszínészek
vagyunk, én, meg a társam, járjuk a Laurandrium alföldjét, és mindenhol
előadjuk a darabjainkat. Ha elmondod a neved, te is szerepelhetnél benne.
Már ha elég jelentős ember, akit hoztatok.
– Hogy elég jelentős-e? – dől be nagyképű mosollyal az elit, ám csekély
értelmi képességekkel rendelkező katona. – Egy ronita méregkeverő neked
elég jelentős?
Ó, csak nem csapták le előttünk a ronitát, szomorodom el, de azért
jókedvűen válaszolok.
– Hát, ha tényleg varázsereje van, nem csak szélhámos, akkor bele kéne
venni a történetbe. Mi a neve?
– Van varázsereje. A neve meg Valor, itt lakik az uradalom egyik kisebb
birtokán, az istentelen Q al Aquim fogadta be.
És úgy köpi szeretett lovagom nevét, mint valami szitkot! A mocsok!
Méghogy Q istentelen, Frej-jah, hallod ezt? Az meg hogy Eshu, vagy még
inkább Rash idehozatta a vén Valort, nem lep meg. Az öreg biztosan
segítette Qt, naná, hogy érdekli az ittenieket, mivel és hogyan?
– Szóval ez a Valor ronita. És mit tett?
– Ő idézte meg halála után Q al Aquim kísértetét – közli a katona, és
láthatóan hiszi, amit mond. – Közülünk való katonák vérét áldozta Ronak, a
Kegyetlennek!
– Tényleg? Hú! – borzongok meg. Ennyi hülyét egy rakáson! Félelmetes!
– Ezzel magához láncolta az átkozott Q al Aquim lelkét, aki most őt
szolgálja jó kutyaként – folytatja, amit Yein már nem bír ki, mély levegőt
vesz, hogy válaszoljon valamit, sietve vágom gyomron.
– Te, haver, ezt meg fogjuk írni, még ma, és pár nap múlva, ha
szerencsénk lesz, előadjuk a nagyságos Eshu úrnak.
– A nevem meg Mozer – folytatja a katona, nem észrevéve freita
haverom vörösödését. – Solból való Mozer, csak hogy belevehessetek a
történetbe.
– Benne leszel, ne félj! – bólogatok, elvégre minden történet jobban
mutat, ha van benne pár okleveles hülye, akik mellett még inkább látszik,
hogy mennyire okos vagyok. – Még ma megírom, szavamra. De figyeljetek,
ha már itt úgyis várni kell, nem mehetnék el a haverommal inni? Láttam, itt
a sarkon túl mentünk el a kút mellett, ott ihatnánk, meg megmoshatnánk az
arcunk, ha nem bánjátok.
– Menjetek csak! – hagyja ránk az eredendően mellénk rendelt katonák
vezetője, társai is bólogatnak.
– De nem kéne egyikőtöknek velünk jönnie? – kekeckedem, lazán
megnyugtatnak.
– A kapu már zárva, el nem mehetsz, itt bent meg mi bajt csinálhatnál?
Vagyunk vagy százan, akik tartjuk a várat!
Hát, órákon át tudnám sorolni, hogy mit tudnék csinálni Wareenben száz
hüledező, és persze tehetetlen katona orra előtt, de nincs időm hosszasan
fecsegni, inkább szimplán megteszem, mindenféle előrejelzés nélkül.
Először is kivezetem a komor képű Yeint őreink gyűrűjéből, el, egészen a
kútig.
– Thani, ismered ezt a Valort, igaz? – kérdi, amint befordulunk a sarkon,
és már nem kell félni tőle, hogy meghallanak minket.
– Aha. Jó fej, itt lakik a birtokon, van egy csomó könyve, meg tök jó
történeteket tud mesélni. Régebben sokat utazott. Azaz ért a fegyverekhez
is, a bottal például még ma is jól bánik – teszem hozzá, feltételezve, Yeint
ezek a részek jobban érdeklik, mintha Valor fordulatos meséinek szépségét
ecsetelném.
– Az őrtoronynál az emberek egy része hozzá tartozott. Nem a zsoldosok,
hanem pár hegyi pásztor, meg háziszolgák, rákérdeztem.
– Nem lep meg. Q biztosan tőle kért segítséget, és Valor nyilván nem
kekeckedett. Szerintem pénzt is adott, meg felszerelést, embereket, ami
tellet tőle.
– Tehát Q hű embere.
– Olyasmi.
Közben elérjük a kutat, Yein engedelmesen kezdi leereszteni a vödröt
– És mi lesz, ha Eshu elé kerül?
– Gondolom, baj. Eshu is sejtheti, hogy valaki segítette Qt, hát nyilván
igyekszik megtudni, mit adott Valor, illetve, hogy tud-e valamit Q későbbi
terveiről. De nem hinném, hogy ebben tud nekik segíteni, szóval mégsem
akkora a vész – legyintek, és mivel közben a vödör leért, felpattanok a
kútkávára, és lecsúszok a kötélen a víz színéig.
Klasszul megy, sokszor gyakoroltam. Felnézek, Yein döbbent képe néz
rám vissza, feje felett pici égboltívecskével.
– Gyere! – hívom, suttogó hangomat felerősíti a kút aknája Yein még
szétnéz, feleslegesen, este már senki sem jár errefelé, aztán összefogja a
kötél két szárát, és ő is könnyedén leereszkedik.
– Mit keresünk mi itt?
– Itt vezet egy alagút a palota mögé, a temetőbe – mutatom a csorba
kövek repedésein egyensúlyozva. Nem sokkal a vízszint felett félember
magas nyílás sötédik. Vaskos rácsokkal lezárva.
– Erre? – kérdez rá a biztonság kedvéért Yein, aztán amint rábólintok, kis
lendületet vesz a kötélen, és lábbal berúgja a rozsdás vasat.
Négykézláb indulok előre, Yein mögöttem mászik, és közben ott folytatja
a fenti társalgást, ahol abbahagyta.
– Hogyan fogadhatod ilyen közömbösen, hogy egy hű embered biztos
életveszélybe került?
– Valor ügyes pasas, épen meg fogja úszni – suttogok hátra – Eshunak
tudnia kell, hogy értékes fogoly, Rash-nak meg méginkább. Nem nyírják ki!
– De ha megkínozzák, hogy árulja el Qt?
– Késő este senki nem kínoz meg senkit – mászom tovább ingerülten a
járat trutymós talaján – A hóhérnak is kell valamikor aludni, holnapra meg
Q úgyis elfoglalja a várat, és kiszabadítja Valort is.
– Egy hű ember életét nem lehet ilyen apróságra bízni. Ne feledd, Thani,
te vagy Wareen asszonya! – oktat, miközben tetőtől talpig összeken minket
a szűk folyosó évszázadok óta gyűlő mocska. – Felelősséggel tartozol
mindenkiért, még az utolsó parasztért is, aki itt él a vár alatt!
És ebben, sajnos, igaza van. Jaj, de macerás is úrinőnek lenni!
– Akkor mit javasolsz? – torpanok meg, és a sarkamra guggolva
visszafordulok.
A sötétben nem látom Yeint, de úgy hiszem, szokott módon komor arcot
vág.
– Segíteni kell rajta, hacsak ez nem gátolja eredeti feladatunkat.
– Gátolja. Valor most a palota nagytermében van, felteszem, ott
beszélnek vele, utána meg talán a tömlöcökbe viszik, ami ellentétes
irányban van a temetővel, ahova mi tartunk. Arról nem is beszélve, hogy le
kell engednünk a kötelet Qnak.
– A kötél a legfontosabb, a ronita a második, az embered csak a
harmadik, de nem hiszem, hogy három tételt ne tudnánk ketten teljesíteni,
Frej-jah segítségével, a győzelemig – véli Yein.
Ó, ezek az öntelt freitanok!
– Ja, ha Frej-jah is segít, akkor semmi gáz. Enyém a ronita, tied Valor, ha
már annyira a szíveden viseled a sorsát, a kötelet meg eressze le a
Győzhetetlen maga.
– Ne gúnyolódj vele, Thani! – int le Yein. – És nem válunk szét, így is
nagy túlerő áll velünk szemben.
– Na döntsd el, mit akarsz! Kevés az időnk éjfélig, ami a ronita órája,
addig nem intézzük el a kötelet és Valort is.
– Megígértem Qnak, hogy vigyázok rád, amihez melletted kell
maradnom.
– Nem kell – vonok vállat, pusztán csak objektivitásom megőrzése
végett, mert igazából nem ragaszkodom Valor kimentéséhez. – Engem sem
fognak azonnal megölni, ha véletlenül elkapnak, tehát lesz időd harcolni
egy jót, amíg kiszabadítasz. Szóval, kell neked Valor élete, vagy nem?
– Nem az én döntésem, itt te vagy az úrnő, én csak vendégeskedem –
szögezi le Yein. – Szóval, kell neked annak az embernek az élete, aki
segítette Qt, amikor egyedül maradt?
Hát mit lehet egy így megfogalmazott kérdésre válaszolni?
– Rendben, váljunk szét, és osszuk le a feladatokat! A ronitához
ragaszkodom, az lesz az est fénypontja, és Valort is csak én szabadíthatom
ki, te meg sem találnád a palotában.
– Tehát rám hagynád a kötél leeresztését – elégedetlenkedik a sötétben. –
Add nekem Valor kimentését, az a veszélyesebb, én megteszem, míg te
könnyen és biztonságban leereszted a kötelet, aztán majd a ronita mellett
találkozunk. Ne feledd, én Frej-jahra esküdtem, hogy védeni foglak, nem
hagyhatom, hogy veszedelembe szaladj!
Egy hosszú pillanatig elgondolkodom, hogy mi is lenne a legjobb, de hát
világos; Yein a maga csekély helyismeretével senkit sem tud kiszabadítani a
palotából.
– Nem, Valor kimentése nekem nem ügy, számomra nem veszélyes.
Nagyon jól ismerem a várat, elintézem csellel, míg neked végig kéne
verekedni magad az összes termen. Erre nincs szükség, hagyd rám, kérlek.
És bízz bennem, életben maradok, nem játszom el holmi meghalással a
becsületedet, freitan!
Nem látom a sötétben az arcát, de tudom, szertartásosan fejet hajt.
– Legyen akaratod szerint, Wareen úrnője, én pedig küzdeni fogok érted,
Frej-jah segítségével, a győzelemig!
Hát persze, páncélja, pallosa itt van vele, tehát hullanyugodtan vállal be
bármi veszedelmes mókát. Freitan. – Akkor gyere – hagyom rá, aztán
tovább mászom a fekete alagútban. Fejünk felett elmarad pár fedett akna, az
egyik alatt aztán megállok.
– Neked itt kell felmászni a gyilokjáró felé. Én továbbmegyek, elintézem
Valort, aztán majd a ronitánál találkozunk. Ne késs, mert bár egyedül is meg
tudom akadályozni a szertartást, de lehet, hogy utána morcos lesz, és megöl
– figyelmeztetem még, aztán másznék tovább, a lábamnál fogva húz vissza.
– Kötél. Leeresztem a kötelet, de honnan vegyem?
Ja, persze!
– Az istálló hátsó részében, a padláson van egy csomó új kötél, meg
bőrszíjak, onnan hozhatsz, csak légy óvatos, mert a lovakat biztosan őrzik!
– Jó. Éjfélkor találkozunk a temető mögött.
Ha Mist és Frej-jah is úgy akarja, teszem hozzá magamban, aztán immár
háborítatlanul mászom tovább. Valort, vagy tulajdonképpen bárkit
kiszabadítani a palotából nem ügy. A konyhában mászom fel a föld alól,
egyenesen bele féltucat katona vacsorájába, de kedvenc szakácsnőm, Orsa,
felborítja a kondért, majd ügyesen adja a sikítófrászt, amíg én eltűnök a
kéményben. Nem hiába ő a kedvencem a konyhán! A sütijeit mindig
odaégeti, a teája agyon van cukrozva, a húst meg rendszeresen elfelejti
megforgatni, hogy félig nyers marad, míg a másik fele elszenesedik, de a
lélekjelenléte bámulatos! A sikítófrászai meg egyszerűen kiválóak.
Most is hosszan hallom még magam mögött visszhangozni a kéményben,
míg elérem a Nagyasszony termét, ahol előmászom, majd a hirtelen,
semmiből előtermő őrök elől bebújok az egyik ott álló lovagi páncél mögé.
A katonák fejforgatva őrjáratoznak, de mielőtt észrevennének, síron túli
hörgéseket hallatva, illetve „én vagyok War al Aquim, a gyilkos kísértet”
óbégatásokkal kísért páncélzörgetéssel megfutamítom őket, aztán magam is
futok, bele egyenesen Eshuba, aki loholva tart a nagyterem felé. Egy kézre
eső dísztálcával arcon ütöm, de tovább szórakozni nincs idő, mert már
mások is jönnek, hát kilépek az ablakon, és a párkányon egyensúlyozgatva
elérem a nagyterem boltívsorát.
Odabent éppen Rash adja a nagymenőt szegény Valornak, de a
nagyképűnek szánt, „itt már én vagyok az úr” produkcióját agyoncsapja a
vérző orral betántorgó Eshu.
– A ribanc itt van a palotában!
Erre karöltve elrohannak, felkoncolni engem. Jó ritmusérzékkel pont a
mögöttük becsapódó ajtó nyekkenésével egyidőben huppanok be a terembe,
és felkapom a hosszú asztal egyik végében álló gyertyatartót.
– Itt jön a sárkányláng, bénácskáim! – üvöltöm bele a Valor két oldalán
álló őr arcába, és elhajítom az égő gyertyákkal teli tartót.
Szegény ezüst kacat felkenődik a kandalló fölött lógó fegyverek közé,
ártalmatlan viaszcseppeket szórva szét, ám Valort kiváló reflexű, gyakorlott
zsoldosok őrzik. Habozás nélkül vetik magukat hasra a várhatóan felcsapó,
híremmel arányosan óriási sárkányláng elől, és mire konstatálják, hogy tűz
nuku, addigra én már kirángatom az ablakon Valort.
– Gyerünk, öreg!
– Merre?
– Mit tudom én! – kiabálok hátra, az agyamra megy, hogy mindenki
tőlem várja a megoldásokat. – Ugrani mersz?
– Nagyon magasan vagyunk!
Ez nem egyértelmű nem, döntök, majd karon ragadom, és lerántom a
mélybe.
– Na ugye, hogy nem volt vészes, Gyógyító Sion papja fél perc alatt
rendbe rakja! – biztatom, míg törött lába felől támogatva igyekszem
beleveszni az éjszakába.
Itt már semmi dolgom, elvégre a részemről vállalt feladat kipipálva, a tag
meg van mentve. Bár azt talán a szememre lehet vetni, hogy nem voltam
csendes, pillantok fel a palotára, melynek lényegében minden ablakában ég
a fáklyák visszfénye, és csizmás lábak dobogása veri fel a termek csendjét.
Vajon Yein hol tarthat?
Nos, nagyjából ebben a pillanatban válik világossá, hogy ő is jól halad,
illetve ha valaki számon is kérheti rajtam a diszkréciót, az nem Yein lesz.
– Tűz van! Ég az istálló, tűz van! – harsan fel egy kiáltás, ami nyomán az
egész várban kitör a pánik.
Mindenfelé katonák meg szolgák rohangálnak, mi meg felkapunk két
korhadó esővizes vödröt az egyik sarkon, és belevegyülünk a mulatságba.
– Most mi lesz? Itt mindenki minket keres, hova bújunk? – sápítozik
Valor, ahogy vezetem.
– Sehova sem bújunk. Van vödrünk, tűzeset közelében felér egy királyi
menlevéllel. Senki sem állít meg két átlag vízhordót.
– De nem is viszünk vizet.
– Na, csak merjen valaki belenézni a vödrömbe, hogy mit viszek benne!
Úgy az arcába vágom, hogy a fal adja a másikat! – nyugtatgatom az öreget,
aztán átvezetem a kavarodás kellős közepén, végig az istálló mellett,
egészen el a palota hátsó oldaláig.
Közben fél szemmel látom, hogy a lángok között páncélos alak forgatja
pallosát, körötte hullanak a katonák. Már azok az agyamentek, akik
bementek a tűzbe verekedni, mert persze a többség kívülről szurkol.
Szóval, semmi vész, Yein nyilván hamarosan végez.
– Gyere, Valor! – vezetem az öreget hátra, mögöttünk távolba vész a
világi ricsaj, gond nélkül bejutunk a temetőbe.
Végül az egyik sírnál vezénylek megállást, a burjánzó gazok itt
eltakarnak minket.
– Azt hiszem, itt már biztonságban vagyunk. Na mesélj, mit akart tőled
Rash?
– Az idegen lovag? Katonáival elhurcoltatott a házamból, aztán Q
lovagról kérdezett. Hogy mikor láttam, mit tudok róla, meg a terveiről.
Elmondtam az igazat, hogy járt nálam, de nem tudom, mit tervez. Nem hitt
nekem, és éppen fenyegetődzni kezdett, amikor megérkeztél, Mae Thani.
Köszönöm, azt hiszem, megmentetted az életemet!
– Á, semmiség! Te Qtól bérled a földed, azaz Wareen védelme alatt állsz
Wareen úrnője meg én vagyok, ugye, és mint ilyen, felelősséggel tartozom
még az utolsó paraszt életéért is. Természetes, hogy megmentettelek –
vágom ki nagyképűen, fejet hajtva fogadja.
– Azért én köszönöm a figyelmet. Most mit tervezel, Mae Thani, merre
menekülünk tovább?
– Semerre, helyben vagyunk. Ott, hátul, a halottasházban egy ronita
méregkeverő hamarosan megidézi az Aquimok ősapjának kísértetét, ez a
következő programpont, amin részt kell vennünk.
– Magam is láttam a kísértetet, pár napja, otthon. Ha tényleg kilépett a
sírjából, akkor rossz idők jönnek.
– Á, dehogy, nem kell pánikolni! Wareen ura elűzheti, ha igaz hitű
freitan. Akkor visszafekszik a sírjába, így szól az átok, megfejtettem –
lengetem meg az orra előtt büszkén a még mindig a nyakamban hordón
aranymedálokat. – Csak abból lehet baj, ha most a ronita méregkeverő
szolgálatába kerül. Na, ezt meg kell akadályoznom.
– Minden istenek segítsenek, Mae Thani! – feleli diplomatikusan, amiben
ugye az is benne van, hogy ő nem.
– Jó, te maradhatsz, ha nem érdekel, egy törött láb elég mentség. Lapulj
nyugodtan, Q hamarosan itt lesz, holnapra miénk a vár. Ha nem, akkor meg
úgyis mindegy, nem?
– Nyilván – feleli, és kezével intve elbúcsúzik, nagy sóhajjal vágok neki
az éjszakának.
Vajon hol késik Yein? Persze, neki, miután megszerezte a kötelet, még ki
is kell lógatnia az öregtorony alatt, az beletelik valamennyi időbe. Tehát
lovagi támogatás nélkül osonok előre, hogy felvegyem a küzdelmet egy
gonosz, ronita méregkeverővel.
Tényleg mindenre el vagyok szánva, ám amint közelebb érek, világossá
válik, ennél kevesebb is elég lesz. Bár a ronita cucca bent van, a tagot
magát sehol sem látom. Hosszan, olyan négy-öt szívdobbanáson át
leselkedem befele az ablakon, de mivel semmi sem történik, megunom, és
bemászom.
A tag ládája megvan, a padlón szétszórva csontok és gyertyák, meg
felrajzolt ábrák mint tegnap, de a ronita sehol. Peckesen kihúzom a hátam,
és már éppen kezdeném biztonságban érezni magam, mikor a temetőbe
vezető ajtó hirtelen beszakad.
– Hol vagy, te átkozott méregkeverő? – kiáltja Yein, félrerúgja maga elől
az ajtó roncsait, és kivont pallossal belendül a terembe.
– Ne engem kérdezz, én sem tudom! – védekezem felemelt kezekkel, és
szerencsére felismer, nem kaszabol le.
– Már elszökött? – kérdi felvont szemöldökkel. Mellesleg arca, páncélja
csupa korom, a haja itt-ott kicsit leégett, a pallosa véres, de szemében
ragyog a jókedv.
– Nem, itt sem volt. Talán megijesztette az a fene nagy ricsaj, amit az
istállónál csaptál.
– Vagy az a mulatság, ami a palotában zsibongott – von vállat, aztán
elteszi fegyverét, körbe sétál. – Na mindegy, ha így alakult, így alakult.
Várjunk éjfélig. Ha addig nem jelenik meg, akkor lekéste a szertartást, azaz
mehetünk tovább, vissza a palotához.
– Aha. Gondolom, a kötelet leeresztetted.
– Persze – feleli, de akkor már nem is figyelek rá, bámészkodva sétálok
körbe a szobában.
A ronita nemcsak értelmetlen kacatokat hagyott itt, hanem a láda tetején
egy szép, fekete kötésű könyvet is. Érdeklődve veszem fel, tapintásra sima,
mit a márvány, és hideg is. De belül nagy csalódás! Tele van érthetetlen
krikszkrakszokkal, egy szót sem tudok elolvasni belőle.
Yein a vállam felen kukucskál bele.
– Ez biztos annak a ronitának a varázskönyve – állapítja meg hanyagul,
aztán kérés nélkül veszi ki a kezemből. – Fekete mágia, tűzre vele!
És habozás nélkül bedobja a könyvet a kandallóban égő lángokba. Na
igen, nem a megfontoltsága miatt kedvelem a srácot.
– Tűzre vele – igyekszem azért legalább szóban lelkesedni, miközben
úgy nézek a gyorsan elégő, csodálatos, titkokkal teli varázskönyvre, mintha
közeli hozzátartozóm szenvedne máglyahalált. A kötet ennek ellenére
gyorsan elég, hát, erről ennyit.
Vigaszképpen megnézem a többi kacatot. A ládában hagyott cuccok nem
mondanak sokat, ellenben a szétszórt holmikat, meg a padlóra felrajzolt
ábrát felismerem. Itt bizony valaki szépen előkészített egy hullaidéző
szertartást. Ezen picit elgondolkodom, aztán felkapom azt a tálkát, amit a
ronita tegnap tartott, míg hívta a kísértetet, és felidézem magamban a
szavakat, amiket akkor kántált. Yein összevont szemöldökkel tér ki előlem,
mert ehhez járni is kell, meghatározón lépésekkel.
– Mit csinálsz, Thani?
– Éjfél van, nem? – kérdezek rá, de fel sem nézek, a következő igén
töröm a fejem. Nem feledhettem el, hisz tegnap hallottam! – Idehívom
Aquim ősapát.
– De minek?
– Megkérdem tőle, hogyan lehet legyőzni. Neki tudnia kell!
– Tudjuk, hogyan lehet legyőzni. Meg van írva a medálokon.
– De Qnak nem tetszik, ami a medálokra van írva. Márpedig ha neki nem
tetszik, akkor hiba kell, hogy legyen benne!
Ezen hosszan eltöpreng, én közben elmondom a második versikét is.
Megy ez!
– Igazad lehet – hagyja rám közben Yein, homlokráncolva mered a
szertartás kellékeire. – Tényleg jó lenne megkérdezni az öreget, mit tud a
dologról, de biztonságos ez?
– Nem, fogalmam sincs, mi lesz a vége. Illetve legvalószínűbben semmi
sem lesz belőle, mert varázsolni nagyon bonyolult ám, én meg csak egyszer
láttam, hogyan kell csinálni – válaszolok, aztán jön a harmadik vers, amiben
még meg is botlik a nyelvem. De elmondom!
– És ha mégis megjelenik? Honnan veszed, hogy válaszol a
kérdéseinkre?
– Bánnád, ha megjelenne, és szövegelés helyett inkább kardot rántana?
– Dehogy! Kísértettel még sosem küzdöttem – rázza a fejét, és
vágyakozva belebámul az éjszakába. – Nem bánnám, ha mégis megjelenne,
és talán tényleg tud nekünk segíteni, de ez akkor is fekete mágia.
– Honnan tudod? És ha fehér?
– Thani, fehér mágia csak az, amit Varázshatalmú Atot adott az
embereknek, hogy… – kezdené kioktató modorban, de közbevágok.
– Hogy megkönnyítse a sorsukat, tudom, tudom, tudom! És herótom van
tőle! Semmi rosszat nem akarok, csak beszélni az őspapussal, muszáj
rögtön fekete mágiát kiáltanod?
– Csak az fehér, amit Varázshatalmú Atot rendjei őriznek, minden más
praktika fekete mágia. Ez meg kifejezetten az. Halottidézés!
– Tehát mi, Frej-jah, a Győzhetetlen igazszívű hősei, nagy áldozatot
vállalunk, hogy megcsináljuk a jó ügy érdekében – váltok stratégiát.
Pillanatra döbbenten elhallgat, már ekkor sejtem, hogy nyertem, aztán
végül tényleg rábólint.
– Látod, így megfogalmazva egészen másként hangzik. Kockázatot, azt
szívesen vállalok, különösen a jó ügy érdekében, Frej-jah, bocsáss meg, és
vezess, a győzelemig!
És Mist, most akár te is megnyilatkozhatnál, és segíthetnél egy kicsit.
Kísértetet még sosem idéztem!
Ennek ellenére biztos vagyok, hogy sikerülne, sőt, már majdnem
befejezem, és lelki füleimmel hallani is vélem a kísértet közeledő, néma
lépteit, amikor megzavarnak.
Na, mozgalmas éjszakánk van, de hát mit panaszkodom? Ezért akartam
idejönni, szögezem le, miközben kéttucat katona beront, körbe vesznek
minket, Yein pallost ránt, páran még benyomulnak az ablakon, a huzat
elfújja a gyertyákat, és arcán magabiztos mosollyal belép Rash.
– Üdvözöllek, Thani úrnő, és téged is, Yein! Micsoda meglepetés, hogy
itt talállak!
Nos, meglepetés ide vagy oda, azért még egy pici lépést teszek a
szertartás szerint, és magamban tovább motyogom az utolsó versszakot,
míg Yein magára vállalja a társalgást.
– Hát élvezd ki a találkozás örömét, Rash al Farel, amíg élsz – válaszol
azonnal megemelt hangon, és úgy méri végig a másik freitant, mint egy
nagy kupac szemetet. – Vagy talán most is csak az embereidet küldöd
magad helyen küzdeni, mint tegnapelőtt, amikor a sebesült Qval nem mertél
kiállni?
Még egy pici lépés, ismét feltámad a huzat, pedig senki sem nyit ajtót.
– Miért, tán te is a gyáva megfutamodást választanád, mint ahogy Q tett
végül?
Na világos, helyben vagyunk. Itt valamit tenni kell, mielőtt Yein válaszol
valami nagyon durvát, és visszavonhatatlanul elszabadítja a ránk leső
katonákat.
– Hé, Rash, én is örülök, hogy látlak, minek köszönhetjük nagybecsű
figyelmedet? Nem az ágyikódban kéne békésen aludnod, várva a reggelt,
amikor Q megostromolja a várat? – szólok közbe, és megteszem az utolsó
lépést. Ahonnan nincs tovább, a szertartás befejezését nem ismerem, azt
nem láttam tegnap.
– Amilyen ribilliót itt egyesek csapnak, nincs ember, aki ma éjszaka
békében alhatna Wareenben. Az ostrom pedig nem fog váratlanul érni, állok
elébe a te lovagodnak, Thani úrnő. Hiszen miféle freitan az, aki inkább a
feleségét küldi küzdeni, míg maga békésen pihen valahol.
Mist, te Titokzatos, segíts idehívni Aquim ősapát, most tulajdonképpen
szükségünk lenne rá, mert ez itt totális túlerő!
Ismét hideg szellő támad fel, beleborzongok, de nincs időm tovább várni.
Ha kapunk túlvilági segítséget, rendben, de ha nem, akkor menteni kell
magam, és Yeint.
– Na ide vigyázz Rash, Q azért küldött, mert hogy neki olyan felesége
van, aki simán elbán egy magadfajta, béna, hiszaeni freitannal! – ejtem el az
eddig tartott tálkát, és felragadok helyette egy lécet. A tegnap beszakadt
plafon romjait még nem takarították el, csak betúrták a sarokba, adódik
kézbe való darab dögivei.
Ám ez meg Yeinnek nem tetszik.
– Thani, maradj hátul, ezeket a hiénákat hagyd rám! – forgatja meg
harcra készen pallosát, a gyilkos fém sziszegve szeli a levegőt. És mintha a
kialudt gyertyák egyike újra pislákolni kezdene, hideg, fehér fénnyel, de
lehet, hogy csak odaképzelem.
Közben a katonák szorosabbra vonják a gyűrűt, Rash kihátrál az ajtóig,
láthatóan nem lesz benne az első rohamban. És az is világos, hogy a szavak
ideje lejárt, most már illenék cselekedni.
– Jó, Yein, tied az eleje – hagyom rá a freitanra, majd mögé húzódom, és
a kezemben tartott léccel irgalmatlanul tarkón csapom.
Jó ütés, de nem ájul el, arcán mérhetetlen döbbenettel fordul hátra.
Szóval ütök még kettőt, de ez is éppen csak elég neki. Csodálkozva szédül
el, kezéből csörömpölve esik ki a pallos, az arcát elfutja a vér. De mindegy,
a lényeg, hogy most teljes biztonságban fekszik, mert hogy különben
halálig harcolt volna, fogadalma szerint védve engem. Azaz megmentettem
az életét. Csak ne öljön meg érte, ha majd magához tér!
– Megadom magam – dobom el a lécet, amint Yein eldől, és magasba
emelem a kezem. – Nem kell verekednetek, megadom magam, és látjátok,
lecsaptam nektek a nehézfiút is, ez csak megér némi jóindulatot, nem?
– Jóindulatot? – visszhangozza Rash vörösödő arccal. – Hátulról leütöttél
egy igaz freitant, te némber, és még a jóindulatomra vágysz?
– Megmentettem egy csomó embered életét, és bizonyítottam, hogy
átállok melléd.
– Hogy aztán engem is hátulról árulj el. Kötözzétek meg! – szól az
embereinek, akik persze sietve engedelmeskednek.
– Na, nem ezt érdemlem, hagyjatok békén – sivalkodom, és ellenállok, de
csak mérsékelten, nem vágyom rá, hogy ronggyá pofozzanak.
Na, hol vagy Aquim papa?
– Tudod mit érdemelsz te? Bitót, de meg is kapod, fekete boszorkány! –
őrjöng közben visszafogottan Rash, és körbe jár a teremben, bele-belerúg a
fekete szertartás éppen útjába eső darabjaiba. – Látom, hogy itt valami sötét
varázslatot végeztél, ne is tagadd! Hajnalban felköttetlek a várnép előtt,
boszorkány!
– Nem éled meg, seggfej! Az imént megidéztem War al Aquimot, aki
mostantól engem szolgál. Pillanatok alatt itt lesz, és megment engem!
Rövid csend fogadja a bejelentést, a katonák fejforgatva várják a
támadást, én nem különben érdeklődve nézelődöm Semmi.
– Hah, ha megjelenik, majd Frej-jah nevében elűzzük, ronita varázslónő!
– un bele hamarosan a szituba Rash. – Vigyétek!
Szívesen felelnék neki valami vérlázítót, de csak magamban tehetem,
mert egy túlbuzgó zsoldos még a számat is beköti. Borzalmas, még csak
beszélni sem hagynak, a szadista állatok, és az is gyanús, hogy a szertartás
sem sikerült.
Legalábbis senki sem jelenik meg a túlvilágról, hogy segítsen rajtam.
Persze, mit is vártam!
– És még valami, boszorkány! – fordul vissza az ajtóból az éppen távozni
készülő Rash. – Tudom, hogy leeresztettetek egy kötelet hátul, nyilván hogy
bemászhasson a szerencsétlen Q al Aquim, akit fekete mágiával elbájoltál,
pedig hős freitan volt a maga módján. Az embereim várni fogják, és ha
tényleg próbálkozik, hajnalra a foglyom lesz. Őt is, meg Yeint is elviszem
Hiszaenbe, ahol majd a pártatlan bírák elítélik az apja, Ran al Aquim
meggyilkolásáért. Csak hogy tudd, mi vár rájuk a halálod után, boszorkány!
Ezzel sarkon perdül, és kiviharzik. Engem, meg az eszméletlen Yeint
katonák visznek, némileg lassabban, s egyáltalán nem kesztyűs kézzel. Na,
mindegy, a ma este mérlege így is elégedettségre ad okot. Valor szabad, a
kötél lent lóg – naná, hogy nem húzzák fel, ha egyszer Qt ott akarják
elfogni! és ráadásul a ronita szertartását is megakadályoztuk, hiszen éjfél
elmúlt, ma már nem idézheti meg az ősapát.
Igen, jól teljesítettünk, vélekedem elégedetten, miközben mogorva
zsoldosok toloncolnak el a palota felé az éjszakában, amit vidám fényekkel
világít meg a még mindig égő istálló.
Q AL AQUIM
avagy hogyan foglaljuk el a saját várunkat
könnyen és gyorsan
A palotába beosonni nem gond. Bár Q ügyesen szétszórt egy csomó őrt,
de a kémények és csatornák nyitva állnak mindannak, aki nem túl finnyás
használni őket. Na, én ilyen vagyok.
Bent aztán már lazább a helyzet, keresek egy új álcaköpenyt, és simán
végigvonulok a folyosókon. Valort keresem. Remélem, bent van, ha kint
maradt, akkor sokkal nehezebb lesz megtalálni.
Utam a Nagyasszony termén is átvezet, ahol örömmel veszem észre,
hogy Q lépett a kistáblán. Nem is rosszat, persze, de akkor is le fogom
győzni! Egy tőle ellesett cselbe vágok bele, aminek a végét kicsit
átvariáltam, tuti megszívja! Elégedettségemet tovább növeli, amikor
meglelem Valort is. Bicegő lépteiről ismerem meg, aztán követni kezdem.
Mázlimra nem vesz észre, pedig nagyon figyel ám! Tuti rosszban sántikál,
szinte végigoson a folyosókon, és végül benyit egy szobába. Gyorsan
bevágódom a szomszédos ajtón, majd a falhoz szorítom a fülem.
Elsőnek is két csattanást hallok, majd ámult kiáltást.
– Hé, öreg, ez volt ám a szép ütés!
– Csendesebben, Eshu úrfi – inti le Valor, amit persze békaképű sógorom
nem tűr jól.
– Úr vagyok, vagy esetleg csupán Eshu, ha úgy hiszed, felettem állsz, de
nem nevezhetsz úrfinak, nem vagyok már gyerek!
– Valóban nem vagy gyerek, de nem is vagy úr. Wareen nem a tiéd. Még
nem a tiéd, ám megszerezheted, ha megfogadod a tanácsaimat. Először is
ott van papír, tinta, írd a következőt. Bátyám, légy éjfélkor a palota mögötti
halottasházban. Ott mindent eldönthetünk. Egyedül gyere. Aláírás.
– És erre szerinted odajön, egyedül? Nem olyan ostoba, sajnos.
– Egyedül lesz, erről én gondoskodom. És te is egyedül leszel. Egyenlők
lesznek az esélyeitek.
– Egyenlők? Ő páncélban, pallossal, nekem meg semmim sincs, csak ez a
vacak tőr, amit annyira sem tartottak, hogy elvegyék tőlem!
– Egyenlők lesznek az esélyeitek, és kész. Bízz bennem, ha akarsz, vagy
fuss el, de akkor soha nem leszel Wareen ura, ezt elhiheted nekem!
Rossz duma, rázom a fejem a szomszédban, miközben Eshu elszökik, és
Valor is tovább biceg titkos útján. Én helyből jobb hazugságot elő tudnék
adni, ha ki akarnám csábítani valami okból Eshut a halottasházba, és
tulajdonképpen Valorból is kinézném, hogy ki tud találni valami
ügyesebbet. Csak nem azért nem teszi, mert ez az igazság?
Akkor pedig tök izgi a pasas, elvégre miféle tag lehet az, aki éjjel még
kísértetet idéz, másnap meg a becsület bajnokaként egyenlők közötti
küzdelemben ajánlgatja Wareent minden jött-ment békának? Mivel nem
tudok kiigazodni rajta, maradok a nyomában, aztán kihallgatom, amit Qval
beszél, meg a kandalló kéményében ücsörögve végigunatkozom az új
helyzetet megvitató haditanácsot, ahol végül le is bukik.
Remek, akkor erre már nem kell Qt figyelmeztetnem, derülök fel, és nem
töröm magam, hogy sietve találkozzunk, megvárom, míg kijön a palotából.
– Szóval egyedül, meg tuti nem csapda, mi?
– Örülök, hogy nem esett bajod, Thani.
Mitől esett volna? Néha tényleg túlzás, ahogy aggódik értem, de végül
nem bánom, ezt is szeretem benne. Azt meg imádom, amikor valami
nagyobb szabású életveszélybe indul! Most is látszik ám rajta, hogy
komolyan veszi magát, és totál halálra szánt, ilyenkor kedvem lenne a
nyakába ugrani, annyira férfias!
Ám pont ilyenkor hajlamos a legkevésbé mindenféle ledér időtöltésekre.
Szóval mindössze gyorsan közlöm vele a legfontosabb tényeket, adok pár
jótanácsot szelleműzésből, aztán sietek, hogy jó helyet csípjek meg
magamnak a nézőtéren.
Nem egyszerű ám, mert nagy a tolongás, hamarosan ott lapul már Yein,
Lady No, meg persze Valor is, én végül a halottasház megnyagdult padlását
választom, onnan jó a kilátás. Elsőként azt szemlélhetem meg, ahogy Eshu-
béka beleköt Qba.
Tökéletes lovagom nem vevő rá, igyekszik levegőnek nézni, de végül
csak betelik nála a pohár. Nem csoda, ami mocskot itt összehord ez a béka,
az még nekem is elég lenne, hogy kiakadjak, és alaposan hátba szúrjam. Q
persze nem így kezeli a kérdést, lazán eldobja a pallosát, és arccal előre
belemegy a buliba.
Én meg már mászom is, hogy a fegyver mellett maradjak, tuti, hogy
kelleni fog még, és persze igazam van, mert máris nyakunkon Aquim
őspapa. Fél szemmel látom, ahogy Yein a menekülést választó Eshu után
rohan, meg Lady No leüti Valort, de a fő attrakció mégis Q, aki lazán
lemossa a kísértetet.
Aztán csak ülünk egymás mellett, lógázzuk a lábunkat. Szeretem ezeket a
meghitt, barátságos pillanatokat, amikor az ellenség már csak a lábunknál
heverő hulla, és a legsürgetőbb kérdés nem az, hogy ki, kivel, hol és mikor
verekszik, hanem hogy mi lesz vacsira?
Aztán befutnak a többiek is. Elsőnek Lady No, aki a vállán átvetve hozza
Valort.
– Láttam, ahogy idehívta a kísértetet, de többet tenni már nem tudott,
mert leütöttem – dobja a lábaink elé, majd fáradtan megtörli az arcát.
Tök dögösen néz ám ki a páncélja nélkül, mert hogy levette, nyitván,
hogy utána tudjon osonni Valornak. Csupa izom csaj, most látszik, meg az
is, hogy kényelmetlenül érzi magát, láthatóan hiányolja azt a csekély félszáz
kiló fémet, amit minden nap visel.
– Köszönöm a segítséget – hajt fejet Q, a Lady mosolyogva fogadja.
– Semmiség. És örülök, hogy élsz, Thani.
– Én is, elhiheted, én is – bólogatok. – A tag tényleg varázsolt?
– Nem tudom. Motyogott valamit, azután jelent meg a kísértet. Többre
nem volt ideje, mert odaértem.
Na igen, el tudom képzelni, mint ahogy mindenki a jelenlévők közül. Be
is fagy a társalgás, majd újabb csekély unatkozás után visszaér Yein is.
– Bocsáss meg, Q, de elszalasztottam! Egyszerűen beleveszett a sötétben
– sajnálkozik nagy hangon, majd észrevesz engem. – Thani, te élsz? –
ujjong fel, aztán jól elkomorodik. Igen, sejtettem, hogy neheztelni fog.
– Kit szalasztottál el? – kérdezek hát rá gyorsan, és teljesen feleslegesen,
mert láttam, hogy Eshu után futott el, ám ha már mindenképpen kínos
kérdéseket feszegetünk, akkor inkább ő legyen az alanya, mint én.
– Eh, Eshut veszettem el, mondom, Q, sajnálom, talán ha…
– Nem érdekes, Yein – legyint a kedvesem fáradtan. – Elfutott, hát
elfutott, sose halljak róla többet. Valort meg zárjuk be valahova a palota
pincéjébe, majd reggel, ha magához tér, meghallgatjuk a mentségeit, és
döntünk a sorsáról.
Ezzel győztes seregünk visszavánszorog a palotába, ahol a hős freitanok
szétszóródnak aludni. Kiváló program, lelkesen csatlakozom Qhoz; és
összebújva, együtt zuhanunk mélységesen mély álomba. Az éjszaka
maradéka nyugisan telik. De a másnap!
Már kora hajnalban beléptet délcegen Tizir, zsoldosaink vezére, és
büszkén jelenti, hogy milyen kiválóan megfigyelték a futó ellenséget, majd
egész éjszaka rettenthetetlenül tartották a kaput, most pedig új utasításokra
várnak. Q félálomban is nagyon jó fej velük, megkapják a zsoldos lelkük
nyugalmához elengedhetetlenül szükséges parancsokat.
Utána Yeinnel és Lady Noval együtt visszavonulnánk reggelizni, ami
szintén egyike kedvenc időtöltéseimnek, de ekkor befut a Jaris-szirti Frej-
jah szentély szerzetese, meg egy másik Frej-jah pap, Vae-ből.
– Bocsáss meg, Q lovag, hogy késlekedtünk, hidd el, mi sajnáljuk a
leginkább, hogy lemaradtunk a nagy csatáról, amiben visszavívtad a várad.
Az ide vezető út minden percében imában kértük rád Frej-jah, a
Győzhetetlen áldását!
– Istenünk áldásánál többet semmi sem érhet, nem számít, hogy késtetek.
Gyertek, üljetek asztalhoz, vendégeskedjetek nálam pár napot!
A vendégséget visszautasítják, de a potya kaját persze nem hagyják ki,
elvégre adományokból élő papok. Közben az elmúlt napok eseményeiről
kérdeznek, de még Yein is túl fáradt, hogy hősi élménybeszámolót tartson,
láthatóan rám hárul a szerep, hogy előadjak egy érdekes mesét.
Qnak nem lehet rám panasza, remek kis történetet dobok össze, jó
háziasszony módjára szórakoztatom a vendégeket. Tökéletes lovagom
mindössze ott köszörüli meg egy picit a torkát, mikor azt ecsetelem, hogy
milyen félelmetes csapásokat osztogatva küzdött ősapja kísértetével, míg
két társa fütyülve a körülöttük zúgó, halálos varázslatokra, lefejezte a ronita
méregkeverőt.
– Na, és utána már nem volt semmi izgi. Győztünk – fejezem hát be a
mesét, úgy sejtvén, tűrőképessége határára érkeztem.
– Hihetetlenül csodálatos egy történet ez! – ámuldozik a vae-i pap, a
három freitan pedig igazat adva bólogat, de jó fejek, nem szólnak közbe.
– Az egyetlen nyitott kérdés már csak az, mi lesz a sorsa annak a Valor
nevű gonosztevőnek, aki most a fogságodban van – kérdi a szentély
szerzetese.
– Kihallgatom, aztán majd meglátjuk – von vállat Q.
– Talán ha mi Frej-jah, a Győzhetetlen nevében kérdeznénk, könnyebben
válaszolna – javasolják a papok, az én tökéletes lovagom pedig nem
tiltakozik, pedig lehet sejteni, hogy oltárian nagy baromság az ötlet.
Naná, hogy Valor nem köp két csuhásnak, a papok rövid, és
feltételezésem szerint roppant egyoldalú társalgás után feladják. A
nagyterem egyik ablakának a párkányán ücsörögve bámulom végig, ahogy
távoznak. Lovon.
Vae lóval egy nap. Oda-vissza kettő. Közben zsoldosoktól való szökéssel,
verekedéssel, hullák elhantolásával együtt mondjuk három, de akkor
nagyon jó voltam. Mi a fenét késlekedtek ezek? Frej-jah hívei nem arról
híresek, hogy szánt szándékkal lemaradnak a nagy csatákról!
És mit akartak Valortól, mert hogy nem szóra bírni, az tuti. Bántani se.
Ha ki akarták volna nyírni, annak az okait előadhatták volna Qnak, mert
amiért ők, Frej-jah papjai valakinek a halálát akarják, azért lovagom is
simán kivégeztet bárkit. Marad egy lehetőség.
Nos, ha valaki közepesen ismeri Wareent, és észrevétlenül szeretne
távozni a palota pincéjéből, akkor azt legbiztosabban a régi víztározóhoz
vivő félig-meddig már beomlott folyosón teheti meg. Azaz ha a két pap
szökni segített Valornak, ott lehet megcsípni, pattanok talpra, és már futok
is, hogy elé kerüljek.
Hátra, a falhoz, le a régi víztározó mellett, aztán térdig vízben gázolok
tovább a folyosón. Tök sötétben, mert mécsest nem hoztam, azaz már
megint szép púpkollekciót gyűjtök a fejemre, de van ennek előnye is.
Például messziről észreveszem a szemben imbolygó fényt. A fal egyik
omlásában, egy nagy kövön ücsörögve várom be, míg Valor befordul velem
szemben a sarkon.
– Szia, öreg! – nevetek rá, még intek is egy kicsit, és halálira élvezem az
arcára kiülő megdöbbenést.
– Üdvözöllek, Mae Thani! – szedi végre össze magát, aztán vár, méreget.
– Mit keresel itt?
– Elhinnéd, ha azt mondanám, azért jöttem, hogy agyonvarázsoljalak a
sárkánytól való erőmmel?
– Nem. Bocsáss meg, Mae Thani, ez nagyon átlátszó hazugság.
– Na, igen – sóhajtok fáradtan. – Te nem új vagy, mint az a ronita
méregkeverő volt, te tudod, hogy semmiféle sárkánytól való erőm sincs.
– Igen, tudom.
– Azt is tudod, hogy igazából nem ismerek fekete praktikákat, szóval
ezzel sem fenyegethetlek.
– Nem, Mae Thani, ezt sem hinném el.
– És lássuk be, bárkit leütök, aki olyan hülye, hogy felidegesít, majd hátat
fordít nekem, de amúgy nem vagyok valami nagy harcos. Aki csont nélkül
elintézte Eshu két őrét, annak nem lehetek ellenfele. Ott a botod, én meg itt
ülök fegyvertelenül, lazán lecsaphatsz.
– Így igaz, Mae Thani.
– És hát azt is tudjuk, hogy ez az egyetlen út, amin elszökhetsz. Én meg
elállom – pattanok talpra, és csípőre tett kézzel beállok a folyosó közepére.
Erre nem válaszol, talán magyarázatot vár, eltelik pár perc.
– Tehát nem varázsolsz el? Nem ütsz agyon? Még csak meg sem
fenyegetsz? – kérdem végül. – Na, Valor, ezek után te ugyan nem adod be
nekem, hogy valami mindenre elszánt gonosztevő vagy! Nemhogy Ro, a
Kegyetlen nem a te istened, de még Seel, a Pusztító is kivetne kegyeiből
ezért!
– Így igaz, mindketten távol állnak a szívemtől, ezt valóban be kell
vallanom. De te nagy kockázatot vállaltál, Mae Thani, ha pusztán ezért a
próbáért idejöttél.
– Nem próba, komplett magyarázat! Azért jöttem, hogy megtudjam, ki a
fene vagy? Aki hullát idéz, azt nem segítik a szökésben Frej-jah papok, aki
ki akarja nyíratni az ősapjával Qt, az nem szövegel Eshunak egyenlő
esélyes harcról.
– Nem idéztem „hullát”, War al Aquimot az átok szólította elő, én csak
egy napra megkötöttem, hogy ne bolyonghasson. És nem azért
szabadítottam el tegnap éjfélkor, hogy megölje Q lovagot.
– Hanem?
– Sajnálom, Mae Thani, jobb, ha bizonyos dolgok titokban maradnak.
– Ja, én is pont ezt a nézetet vallom. A titok az titok, ne is áruld el! Én
meg hívom Qt, hogy szöksz éppen – fordulok sarkon, és tényleg úgy teszek,
mint aki menni akar.
– Jobb, ha nem teszed, Mae Thani! – szól utánam élesen, a vállam felett
nevetek vissza.
– Ezzel elkéstél, Valor! Az imént beszéltük meg, nem vinne rá a lélek,
hogy ellenem tégy, tehát most már ne fenyegess azzal, hogy bántanál, nem
hiszek neked!
– Nem azzal fenyegetlek, hogy téged bántalak, hanem hogy Q lovagot.
Ez annyira hülyeség, hogy megállok, megfordulok.
– Q legyőzhetetlen. Nem tudsz ártani neki
– Fegyverrel nem. De vannak dolgok, amik nagyon fájnának neki. ha
megtudná. És ha nem engedsz el, ha arra kényszerítesz, hogy beszéljek
vele, akkor megmondom neki. Akarod, hogy így legyen?
– Igazad van, ne mondj Qnak semmit! Inkább pakolj ki nekem, én majd
eldöntöm, hogy mi bántaná, és mi nem. Vagy talán azt hiszed, ha elmondod
neki, titokban tartja előttem? Tehát én így is, úgy is megtudom, a tied a
döntés, akarod, hogy megtudja ő is? – fordítom vissza az érvet.
– Jól forgatod a szavakat, Mae Thani.
– Kíváncsi vagyok, semmi több. Na, halljam a mesét, ki vagy, és mit
keresel Wareenben?
– Frej-jah, a Győzhetetlen papja vagyok, aki azért jött Hiszaenből
Wareenbe, hogy megtudja, Q al Aquim meggyilkolta-e az apját, ahogy azt
Eshu al Aquim terjesztette, illetve igaz-e, hogy felesége fekete boszorkány,
aki elrabolta a lelkét, illetve hogy Wareen Frej-jah igaz vára-e még.
Ezt úgy adja elő, mint valami kis litániát, és utána vár, talán arra, hogy jól
megdöbbenjek. De minek tenném?
– Aha. Értem. És ezért kellett fekete szertartással kísértetet idézned.
– Már mondtam, nem idéztem kísértetet! Csak megkötöttem.
– Megkötötted, és a megfelelő pillanatban tök ártatlan lélekkel
eleresztetted, naná! De rendben, kussolok. Lökd a sódert, hagy halljam az
egészet! – csüccsenek vissza a kőre, Valor állva marad, a botjára
támaszkodva kezd neki.
– Tehát, mint mondtam, Hiszaenből érkeztem, és mint egyszerű bérlő
letelepedtem, hogy megfigyeljem, hogyan mennek a dolgok Wareen
várában
– Na, és hogyan mentek? – kérdezek vissza gúnyosan, de aztán gyorsan
visszakozom is. – Rendben, rendben, mondjad, nem szólok közbe többet!
– Jól mentek, bár hosszan nem szereztem bizonyosságot feltett
kérdéseimre. Aztán szerencsétlen módon megérkezett Eshu al Aquim, és
ráadásképpen War al Aquim is kilépett sírjából.
Némán biccentek, és nem jegyzem meg, hogy ez a kettő összefügg
egymással. Amúgy sem okos dolog mindent kifecsegni, lehet, hogy a tag az
átok részleteit nem ismeri.
– Először nem tudtam, mit tegyek. Mikor Q lovag tőlem kért segítséget,
még tanácsaimmal is támogattam, mert akkor már sejtettem, hogy nem
igazak az ellene felhozott vádak. Aztán találkoztam két paptársammal, akik
éppen Vae-ből jöttek, hogy Q lovag mellé álljanak a küzdelemben.
Felfedtem nekik kilétem, és együtt kezdtünk el tanakodni, mit lehetne tenni.
Sok lehetőséget megvitattunk, de azt hiszem, nem jutottunk volna előrébb.
Ám ekkor nagy szerencsémre Rash lovag elhurcoltatott.
– És még nagyobb szerencsédre én megszöktettelek tőle, csak hogy ezt se
hagyd ki – morgom, biztos ami biztos alapon. Ez jó pont a szemében, az
tuti.
– Igen, ezért köszönetet kell mondanom, Mae Thani – pislant a lábára, de
végül nem hozza szóba. – Hirtelen itt voltam az események
középpontjában, és még azt is megtudtam tőled, hogy War al Aquimot csak
egy igaz freitan, Wareen ura űzheti el.
– És te ezt lazán elhitted nekem? – csodálkozom. – Hisz ismersz!
– Ismerlek, de nem csak téged. Minden fellelhető utalást elolvastam
Hiszaenben az Aquimokat sújtó, titokzatos átok mibenlétéről, és ez szépen
beleillett a képbe.
– Aha, szóval leesett neked, hogy megvan a bizonyítékod.
– Jól látod, Mae Thani. Utána már csak azt kellett elérnem, hogy Eshu al
Aquim és Q lovag egyszerre álljanak a megjelenő kísértet elé. Amelyik
elűzi, az Wareen igazi ura.
– És ha mindketten elűzik? Vagy egyik se? Akkor mit tettél volna?
– Buzgón imádkoztam volna Frej-jahhoz, hogy mutasson kivezető utat.
– Tipikus. Lassan elhiszem, hogy pap vagy – húzom el a szám szélét. –
És a kísértetidézés, pardon, megkötés, az benne van nálatok a tananyagban?
– Hosszú életem során sok érdekes aprósággal foglalkoztam. Talán éppen
ezért küldtek engem erre a feladatra – tér ki az egyenes válasz elől – Most
már elégedett vagy, Mae Thani?
– Hát, most hirtelen nem jut több kérdés az eszembe.
– Akkor azt is érted, hogy miért kellett végig árnyékban cselekednem, és
miért nem mondhatom el ezt mind Q lovagnak.
– Ja, totál felháborodna. Még hogy valaki komolyan apagyilkosnak tartja,
és ráadásul még a hitét is megkérdőjelezi! Heteken át dühöngene. Azt
hiszem, tényleg bölcsebb, ha nem mondjuk el neki. Különben esetleg
lecsapja a fejed dühében, ami nem lenne jó.
– Köszönöm, ha így látod, Mae Thani. Akkor, ha nem haragszol, én
mennék is.
– Ja, persze, tessék – húzódom félre az útjából. – A víztározót majd
balról kerüld meg, a jobb oldala csupa moha, még elcsúsznál rajta.
– Köszönöm, Mae Thani. Hálát adok Frej-jahnak, hogy
megismerhettelek!
Ezt szerényen mosolyogva fogadom, és én is hálát adok Mistnek, hogy
megtudtam egy csomó új titkot. Persze senkinek sem dicsekedhetek el vele,
mert nem akarom megbántani Qt, de azért jó, hogy megtudtam. Hasznos
követni, hogy mi történik az ember vára körül. És hát ez a Valor mekkora
szélhámos! Tanulhatnék tőle.
Eshu pedig komplett hülye volt, hogy holmi ronitákkal szövetkezgetett,
amikor egy ilyen Valor-forma tagot is bepalizhatott volna. Akkor, ha nem is
lenne övé Wareen, de legalább valami pénzváltságot biztosan kipréseltek
volna belőlünk, a megboldogult Ran al Aquim nem létező végrendeletére
hivatkozva. Eshu nagyon mellényúlt, de persze madarat tolláról, békát
szövetségeséről, ugye.
Ezen filózva slattyogok fel a felszínre, de nem megyek vissza a palotába,
Q most úgyis elfoglalt, minek zavarjam? Inkább megszemlélem az istálló
romjait, gondos várúrnőként megdicsérem a körötte szorgoskodó
parasztokat, majd megnézem, jól van-e Szöszmösz? Kedves paripám kiváló
hangulatban fogad, kicsit eldumcsizunk az elmúlt napok eseményeiről,
aztán megzavarnak.
– Thani úrnő, bocsásson meg egy pillanatra!
Erran az, Rash al Farel egyetlen megmaradt csatlósa. Két lovat vezet, az
egyiken nyereg, a másikon szépen rendben felkötve egy lovagi páncél, a
hozzá tarozó pallossal. Na igen, neki most haza kell vinnie Rash cuccait, és
beszámolnia az ottani nagymesternek lovagja haláláról. Hát, nem irigylem,
még nekem is nehéz lenne összehozni egy olyan verziót, amiből Rash
hősként kerül ki, aki dicsőséges halált halt.
– Tehetek érted valamit? Nem felejtettem el, hogy jó fej voltál, amíg
őrizned kellett – biztosítom sietve.
– Csak egy apróságot kérnék, Thani úrnő. Lovagom holmija között
találtam ezt a pallost, ami Yein al Eshadé. Nem szeretném még azzal is
húzni az indulást, hogy megkeresem, már így is sokat késlekedtem. Átadná
neki, Thani úrnő?
Na, ez elég átlátszó, nyilvánvalóan a történtek után nem akar Yein elé
kerülni, amit teljesen megértek. Momentán én sem akarok Yein elé kerülni.
De nagy taplóság lenne nemet mondani, ha már egyszer előtte fogadkoztam,
hogy segítek neki.
– Rendben, lepasszolom neki, indulj csak el nyugodtan! – veszem át a
bazi nagy csomagot, már a pallos is nehéz, a tokja meg még nehezebb,
éppen csak le tudom támasztani a lábamhoz. – Illetve várj, szeretnék adni
neked valamit emlékbe! – hívom vissza, pedig már indulna.
– Igen, Thani úrnő?
– Tudod, az esküvőm után itt mulatott a fél tetihuanai rendház, heteken át
– intem magamhoz közelebb, és halk hangon folytatom. – Akkor esett, hogy
kettesben berúgtam Lady Noval, aztán fecsegtünk mindenféléről, tudod, női
dolgok. Többek között azt is elmesélte, hogy az apja mindent ráhagyott, de
sejtette, hogy nem fogják komolyan venni a végrendeletét, ezért pár nagyon
értékes páncélt meg fegyvert elrejtett a kastélyuk nagytermében, a kandalló
előtti kő alatt. Csak aztán amikor meghalt, olyan gyorsan kirúgták szegény
Ladyt a birtokukról, hogy még ezeket sem tudta magához venni. Minden
valószínűség szerint még mindig ott van az a sok értékes cucc… –
magyarázom, de Erran itt vörösödő arccal közbevág.
– Ha arra akar rávenni, Thani úrnő, hogy ellopjam…
– Nem, nem, nem! Nem akarlak semmire sem rávenni, te marha! Ez az
ajándékom. Egy titok! Valami, amit az isteneken kívül csak ketten tudnak, a
Lady, meg én. És most már te is. Nem akarlak semmire rávenni, csak éppen
adtam neked egy titkot, használd legjobb belátásod szerint. És az istenem
áldása kísérjen vele, Erran!
Ezzel ott hagyom, bár a palota mellől még visszanézek, és integetek is
neki, ahogy elmegy. Igenis szép útravalót adtam neki, megnézném, hol van
az a várúrnő, aki ilyen lehetőséget ajándékoz távozó vendégeinek! Persze,
ha Erran nem értékeli, akkor elfelejti, és nem használja fel semmire.
De én ennél azért valószínűbbnek tartom, hogy legalábbis elmondja a
nagymesterének, aki majd jól kitünteti érte. Ha élelmesebb, akkor meg
maga szerzi meg a szajrét, és suttyomban eladja, hogy aztán élete végéig
gazdagon élhessen. És ha igazi nagy vagány, de tényleg olyan fajta
becsületes, makacs, Frej-jah törvényeit követő pasas, mint ahogy
megismertem, akkor el fogja lopni az egészet, és elhozza jogos
tulajdonosának, Lady Nonak. Akitől utána bármit kérhet, illetve aki kérés
nélkül is felajánl érte bármit, amit csak egy freitan felajánlhat.
Hát miért ne lehetne így, nem igaz, Mist, te Titokzatos?
Elégedetten megyek vissza a palotába, jó kedvemet mindössze a magam
után vonszolt pallos csökkenti. De az aztán minden egyes lépéssel,
merthogy baromira nehéz. Tehát Yein haragja ide vagy oda, le kell neki
passzolnom, mielőtt sérvet kapok.
Hősies bátorsággal szenvedem fel a cuccot az emeletre, mire elérem Yein
szobáját, már szakad rólam a víz, kopogni is alig van erőm.
– Fegyvert hoztam – válaszolok kilétemet firtató kérdésére, ez az a
felelet, amivel biztosan nem rúg ki.
A kinyíló ajtóban aztán diszkréten beslisszolok, míg Yein boldogan
felkapja, és fél kézzel megforgatja elveszettnek hitt fegyverét, hogy csak
úgy zúg a levegő a fejem felett. Aztán magam is meglepődöm, mert nem
csak a pallosának, de nekem is örül.
– Jó, hogy látlak, Thani, és még inkább örülök, hogy élve. Végül is Q
rám bízta az életedet, nem szerettem volna csalódást okozni neki.
– Mondtam, hogy vigyázok a becsületedre, Yein – csüccsenek fel a
sarokban álló asztal szélére, és érdeklődve szétnézek a szobában.
Yein még csak fél napja költözött be, de már látszik, hogy itt lakik;
szétszórt fegyverek, pár üres boros üveg, és ezüsttálcán rengeteg morzsa
meg csupasz csont, talán egy sebtiben felhozatott tízórai, merthogy nemrég
még együtt reggeliztünk.
– Na igen, remek harc volt, remek ellenfelekkel! – lelkesedik, és
gondosan elteszi visszakapott pallosát.
Láthatóan megbocsátotta, hogy leütöttem, nyilván Q beszélt vele, az
jellemző lenne rájuk. Tehát talán most nem lesz baj, ha kicsit idegesítem.
– Aha, remek harc volt. Csak azt bánom, hogy Eshu elszökött,
megérdemelt volna pár komolyabb sípcsontrúgást. Így attól tartok,
visszajön – pislogok fel rá oldalról, el is komorodik a témára, ahogy
számítottam rá.
– Igen, kár, hogy megszökött. De ő is méltó ellenfél volt – hajt fejet, csak
mint aki egy halottnak adja meg a végtisztességet. – Megmutatta, hogy
Frej-jah igaz híve, amikor tegnap éjszaka kihívta Qt, és vállalta azt az
egyenlőtlen küzdelmet.
– Naná, egyenlőtlen küzdelem, az lett volna – fortyanok fel dühösen. –
Csini kis birkózás, aztán egy óvatlan pillanatban belé vágja Qba a spécin
neki csináltatott tőrét.
– Milyen tőrt? – csodálkozik Yein nagyra nyílt szemekkel.
– Ja, hogy elfelejtettem mondani? Ó, biztosan elsikkadt a nagy
kavarodásban, bocs. Szóval Eshu a ronitától kapott egy Q nevére elbűvölt
tőrt. Olyat, ami átsiklik a páncélon, és magától megtalálja Q szívét. Ez nála
maradt valahogy, talán elrejtette a csizmájában, nem tudom, de az biztos,
hogy egy ilyen vacakkal felszerelve nem tisztességes küzdelemre készült –
magyarázom lazán, Yein hitetlenül ingatja a fejét.
– Volt egy ilyen fegyvere? És te erről nem szóltál?
– Mondom, elfelejtettem – vonom meg a vállam. – Nem hittem, hogy
komoly, mert helyből hülyeségnek tartottam, hogy ilyet lehet csinálni, de
Eshu hitt benne. Én meg nem, szóval nem is mulasztottam, amikor kimaradt
az élménybeszámolómból, igaz? Most meg már semmit sem számít, hiszen
elszökött.
– Elszökött – ismétli Yein komoran, aztán egymás szemébe nézve
hallgatunk, amit ő un meg. – Megesküdjek Frej-jahra, hogy így történt?
Hát nem remek egy pasas? Kizártnak tartom, hogy Eshu lerázta volna,
majdnem tuti, hogy Yein elkapta, majd elsuvasztotta valahova a hullát, hogy
ne találjuk meg. Aztán gavallérosan letagadta az egészet, vállalva a
hazugságot, sőt, most még istenére is hamisan esküdne, csak hogy Q
lelkiismerete nyugodt lehessen. Ezt nevezem ám igazi barátnak!
És én képtelen vagyok ennek a fickónak a boldogságáért vállalni, hogy
esetleg agyon ver? Eh, ez nem lenne tisztességes tőlem!
– Á, hagyd el, Yein, ne esküdj, elhiszem, hogy Eshu lelépett, és abban is
biztos vagyok, nem jön vissza többet. Jól megütötte a bokáját, szerintem
örül, hogy élve elszaladhatott – csusszanok le az asztalról, és már félúton
vagyok kifelé, amikor megfordulok, mintha csak most jutna az eszembe –
Tényleg, más. Beszéltem rólad Lady Noval.
– Tessék? – mered rám döbbenten.
– Ő kezdte, mert tudni akarta, mi a véleményem, lehet-e, hogy van neked
valami titkos szerelmed, aki miatt nem futsz a csajok után.
– De Thani…!
– Jó, jó, természetesen megnyugtattam, hogy ilyenről nem tudok. Csak
éppen mindketten furcsálltuk, hogy egy ilyen jóképű, kiváló harcos, és
mellesleg ezek az ő szavai, még csak nem is udvarol senkinek. Persze, ő ezt
sosem hozná fel, pláne neked, megszokta már, hogy harcos lovagként
lepleznie kell gyöngédebb érzelmeit, de azt hiszem, elég szomorú
szegényke Talán már azt is fontolgatja, hogy elutazik Tetihuanából, mielőtt
megszakad a szíve.
– Miért utazna? És hova? – pislog értetlenül Yein, teljesen úgy teszek,
mint akit ez a legkevésbé sem érint.
– Mit tudom én, hova. De a helyedben személyesen beszélnék vele erről,
te biztosan meg tudnád győzni, hogy maradjon – libegek ki az ajtón, már a
küszöbről dugom vissza a fejemet. – Szemben, a másik szárnyban választott
magának szobát, szerintem most is ott van!
Ezzel gyorsan kisurranok, magam mögött hagyva a döbbenettől szólni
sem tudó Yeint. Aztán elégedetten dudolászva végigtáncolok a folyosón a
nagyterem felé. Ma már négy emberen segítettem, pedig még dél sincs! Azt
hiszem, most kell abbahagyni, mert lehet, hogy némelyikük pallost forgatva
akarja majd visszafizetni, a kis hálátlanok.
De ha így alakulna, hát majd túlélem azt is, igaz, Mist? Nem kell a jövő
tervezgetését túllihegni, majd lesz valahogy, és addig is csak találok
magamnak valami érdekes elfoglaltságot. Ennek a jegyében vágok neki a
palotának, hogy megkeressem Qt, mert véleményem szerint itt az ideje,
hogy végre békésen kettesben maradjunk, mindenféle ránk törő zsoldosok,
áruló freitanok, orgyilkos-kisöcsik, méregkeverő roniták és sírjukból kikelt,
gyilkos kísértetek eredendően izgalmas, de lassan már unalmassá váló
társasága nélkül.
Q AL AQUIM
avagy amikor azt hiszed, hogy túl vagy rajta,
akkor jön a neheze