Sobat Kompeten, selanjutnya, kita akan belajar pola untuk mengungkapkan sebab akibat, dalam

bahasa Jepang, dengan menggunakan pola sebagai berikut :

1. ･ … desu kara (formil) [～ですから]

･ … da kara (informil) [～だから]
･ … masu kara (formil) [～ますから]
･ … kara (informil) [～から]
(menurut saya) karena…

1. Kore wa mou furui (desu) kara, suteta hou ga ii desu yo.

これはもう古い(です)から、すてたほうがいいですよ。

(Menurut saya) karena ini sudah lama, lebih baik dibuang saja lho.

2. Nichiyoubi wa hima desu/da kara, eigakan ni ikitai desu.

日曜日はひまですから/だから、映画館に行きたいです。

(Menurut saya) karena hari Minggu senggang, saya ingin pergi ke bioskop.

3. Ashita wa shiken desu/da kara, hayaku nemasu.

明日は試験ですから/だから、早く寝ます。

(Menurut saya) karena besok ujian, saya mau tidur lebih sore/cepat.

4. Nihon ni ryuugaku shimasu/suru kara, Nihon-go o benkyou shinakereba narimasen.

日本に留学します/するから、日本語をべんきょうしなければなりません。

(Menurut saya) karena saya mau melanjutkan sekolah ke Jepang, maka harus belajar bahasa
Jepang.
2. ･ … desu node (formil) [～ですので]

･ … masu node (formil) [～ますので]

･ … (na) node (informil) [～(な)ので]

= (kenyataannya) karena…

1. Kono tokei wa takai (desu) node, kaimasen.

この時計は高い(です)ので、買いません。
(Kenyataannya) Karena jam ini mahal, saya tidak beli.

2. Chichi wa mada genki desu/na node, yoku yama ni noborimasu.

父はまだ元気です/なので、よく山に登ります。
(Kenyataannya) Karena ayah masih sehat, beliau sering naik gunung.

3. Kore wa taisetsu na hon desu/na node, yomimasu.

これは大切な本です/なので、読みます。
(Kenyataannya) Karena ini adalah buku yang penting, maka saya mau baca.

4. Kaze o hikimashita/hiita node, gakkou o yasumimasu.

風邪を引きました引いたので、学校を休みます。
(Kenyataannya) Karena flu, maka saya tidak masuk sekolah.