‫﴾‬ ‫‪١‬‬ ‫﴿‬

‫أعوذ باهلل من الشيطان الرجيم‬

‫َأ ْشهَـــدُُُ َأ ُْنُ َُلُإلُـ َُهُ ِإ ُلاُ ُُ‬

‫للاُ َُوُ َأ ْشهَـدُُُ َأ اُنُ ُُمُـَ اُمـدً إُاُر ُس ْو ُُلُ ُِ‬
‫للاُ‪j‬‬
‫ِ‬
‫َ ى َ َ ْ َ َ ُ ّ ّٰ َ َ ْ‬ ‫َ ّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َِ ى َ ْ‬
‫ِجٖ وذرِ ِ ههٖوأَ ِل‬
‫ت‬ ‫ي‬ ‫ل وأزوا ِ ه‬ ‫دُ‪ُj‬وا ِ ه ٖ‬ ‫امفاِتةُإِل حْضة ِ رسِ ِل اللِ سيِدًِاُ ُُمُـَ ام ُ‬
‫ٍ‬
‫حاةٍِ اْلَ ْك َرم ْي َ ٖن‪ٖ َ ُ،‬وسٖآئ ٖر ْ ٖاأل ْ ٖنـب َيآ ٖءُ َوال ْ ُى ْر َسن ِ ْيَ‬
‫َ‬
‫امطاَِر ْ ٖي َ ٖه َوأ َ ْ‬
‫ص َ‬ ‫ي َّ‬ ‫امط ّيب ْ َ‬
‫َّ‬ ‫َْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بت ِت ِ ٖه ِ ِ‬
‫ْ‬
‫ِٖعذٖال َقادرٖاجل َ ْي ََل ْ‬
‫ْ‬
‫لش ْيخ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ ُ َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫ن َو َ‬ ‫َ ْ ُ َ َّ ْ َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ِن‪ٖ،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ٖ‬
‫ل‬ ‫ٖ‬
‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ٖ‬
‫ـم‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ٖ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫اِل‬
‫ِِ‬ ‫لص‬ ‫ا‬‫ٖ‬ ‫الل‬ ‫ٖ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫اد‬ ‫ِع‬ ‫ٖ‬ ‫ي‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫َق‬ ‫اْل‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫ك‬‫والى ِ‬
‫ن‬ ‫َل‬
‫ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ْ ْ َ ْ َ َ مـ ُّ َ َ َ ْ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ ْ َ ْ َ‬
‫اِ ِذيه‪ٖ،‬‬ ‫ال ِ‬
‫ء واال ِ ٖئم ِتٖ ٖ‬ ‫ذآ ِ ٖ‬ ‫بآ ِء ٖوا ٖشه ٖ‬ ‫ع االو ِمـ ٖ‬ ‫َج ٖي ٖ‬ ‫ل وٖ ِ‬ ‫ـاـر ِ ٖ‬
‫ِ‬ ‫لش‬ ‫ه ٖا‬ ‫ش‬ ‫ح‬ ‫وٖالشيخٖاٖأب ٖامٖـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ى َ َ َ َّ َ ََ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ى‬ ‫ََ ْ َ َ َ‬
‫رَاٖ‬ ‫وَجِيـعِ سـادات ٌِا ا ِل ةاعنِِى ِ ٖم ٖــٖمشارِ ِق الر ِض إ ِل وغارِب ُِا ة ِرَا وبح ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫لُ َح ْ َ‬ ‫َ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬
‫ِـعـري ٖ ٖ‬ ‫م ٖا ٖ‬ ‫اِـ ٖ‬‫ه ِٖ‬ ‫ْض ِ ٖة ٖالش ْ ٖيـخٖ ٖ ٖ‬ ‫ٖ ٖ(*) ٖ‪ٖ ،‬وٖ ِا ٖ‬ ‫ٖنـ َّم ٖ ٖ ِا ٖ‬
‫ُ ََك ْجُنـ ُْڠُ ُس ْوُه َـ ْان َُو ِ ْإِل َُصا ُڠَـا‬
‫ل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـم إ ىل َو ِاِل ِْي ٌَا َوأَ ْو َلدًَِا َوأَ َْنـٌاَ‬ ‫ْ َ ْ َ َُْ ْ َ َْ ْ َ ُ‬
‫عُه ووي حِلُه اَجعـي‪ُ،‬ن َّ ٖ‬
‫ُ‬
‫َوا ُص ِْل ُِ ْه َوف ُر ْو ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َّ ْ ُ ْ َّ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َّ‬
‫ايِـٌا ِإَوخِاً ِـٌاُفِى ٖجـم ِعـبـ ِ ٖ‬
‫ب إ َلْـ ٌَا َو َم َش َ‬ ‫َ َ َْ َ َ‬
‫انـبا ٖ ٖ‬
‫ت وأم ٖى ِ ٖ‬ ‫قـى ِ ٖنـب ِ ٖ‬‫ـتُٖامَّس ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ٖو ٖمـ ِ ٖــاًتس ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ َ َّ ُ‬ ‫ْ َ َ َّ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َّ‬
‫اْلغ َِر ِةُٖ‬ ‫حم ِتُٖو ٖ‬ ‫اهمُٖ ِ ٖباـمـر ٖ‬ ‫الل ٖيـبغش ٖ‬ ‫عـآمتٖ ُأنٖ ٖ ٖ‬ ‫‪،‬‬ ‫نُُ ٖ‬
‫لـي ٖ‬ ‫اثُ ٖاْلس ِ ِ ٖ‬ ‫خـآصتٖ وأ ٖمى ِ ٖ‬ ‫‪،‬‬ ‫ٖ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ُ ْ َّ َ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫بـاـ ٖنـ ٖؤ ْ َ‬ ‫َْ َ ُ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُ ْ‬
‫ه ْٖ‬
‫م‬ ‫و ٖأ ٖنـ َىار ِ ٖ‬ ‫م ٖ‬
‫ه ٖ‬ ‫ْسار ِ ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ـ‬ ‫ٖ‬
‫ع‬ ‫ف‬ ‫ـ‬
‫ٖ‬ ‫بـ هه‪ُ.‬ويت‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ٖ‬
‫م‬ ‫ٖ‬
‫ح‬ ‫ر‬ ‫ـ‬ ‫ٖ‬
‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ٖ‬
‫ت‬ ‫ـ‬ ‫ٖ‬
‫ب‬ ‫ـ‬ ‫ج‬ ‫ـ‬ ‫ٖ‬
‫ام‬ ‫ٖ‬
‫م‬ ‫ُن‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫و ٖيـ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ِّ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ ٰ‬ ‫ََ َ‬
‫م وب َ‬ ‫ْ َ ََ َ‬ ‫عـ ُ ْ‬ ‫َ ُ‬
‫خـر ِ ٖة‪ٖ .‬‬ ‫باُواال ٖ ِ ٖ‬ ‫ِت ْمٖ ِفٖٖامـ ِد ٖي ِ ٖـــُوامـد ٖنـ ٖ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َك‬ ‫ر‬ ‫ٖ‬ ‫حاـِت ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ف‬ ‫ـ‬
‫ٖ‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ُ‬ ‫ٖ‬
‫م‬ ‫ـ‬ ‫ٖ‬
‫ـه‬‫ِ‬ ‫ٖ‬
‫م‬ ‫ِ‬ ‫ُل‬ ‫و ٖ‬
‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫ٖ ا ٖ ٖٖمـ ـ ٖــفانِٖــ ٖ‬
‫ح ـ ـت‬

‫‪(*) Kanjeng Sunan Wali Songo‬‬

‫‪Universitas Menyan Indonesia‬‬

 ‫﴾‬ ‫‪٢‬‬ ‫﴿‬
‫أمسـاء احلسىن‬
‫‪5‬‬
‫للاُُإإُل اـ ِذ ْ ْييُُلآ ِإلآل ِإـلُـهَُه ِإَُ ِإلاُلاهُ ُ َُهُُـوـ َُو ُ‬
‫ُ ُُههـ َوُـو ُُ‬

‫! " ‪% $ #‬‬
‫*‬ ‫& ' ( )‬
‫‪/‬‬ ‫‪. - , +‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪َُ 3 2 0‬إُلَُْعُِل ُُْي‬
‫‪:‬‬ ‫‪9 8 7 6‬‬
‫?‬ ‫; < = >‬
‫‪D‬‬ ‫@ ‪C B A‬‬
‫‪I H G F E‬‬
‫‪N M L K J‬‬
‫‪S R Q P O‬‬
‫‪Istighosah Mbah Hasyim‬‬
 ‫﴿‪٣‬‬ ‫﴾‬
‫‪X W V U T‬‬
‫‪َُ \ [ Z Y‬إُلْ ُُم ُْح ِيُ‬
‫^ _ ` ‪b a‬‬
‫‪g f e d c‬‬
‫‪l k j i h‬‬
‫إل ‪q p o‬‬ ‫‪َُ m‬إُلْ َُو ِ ُْ‬
‫‪u‬‬ ‫‪R t s r‬‬
‫‪z y x wv‬‬
‫ْ‬
‫~ ‪Ä‬‬ ‫ر‬
‫ُ‬ ‫آ‬ ‫ُ‬
‫ا‬ ‫لضا‬ ‫َ‬
‫إ‬ ‫|‬ ‫ُ‬
‫ن‬‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬
‫غ‬ ‫ُ‬
‫م‬
‫ُ‬ ‫َُإُل‬
‫اق ‪Ö Ñ‬‬ ‫‪َُ Ç Å‬إُلَُْب ِ ُْ‬
‫‪Ü‬‬
‫َُإُل اـ ِذ ُْيُلَ ْمُُي َـ ِ ِْل َُولَ ُْمُُيُـ ْو َ َْل َ‪ُ.‬ولَ ْمُُي َـ ُك ْنُُل اـهُٗ ُُكــُُفـ ًوإُ َأ َُحـ ٌُد‪.‬‬
‫‪Universitas Menyan Indonesia‬‬
 ‫﴾‬ ‫﴿‪٤‬‬ ‫َ‬
‫ُةَا َُچـا ُئ ُْ‬
‫َُ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َُ َ ي َ‬ ‫َ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ٰ‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫حُاُىل يُي ْٔ ُُمُ َوأح ْٔ ُ ُ‬
‫بُإَِلْ ُِّ‪}٣ُx{ُ.‬‬ ‫ّل ْ ُُُٔاى ُ‬
‫لُإ ِ ُ‬
‫ُ‬ ‫لإ ِ ُ‬
‫ّليُْ ُ‬
‫ُ‬ ‫۝ أ ْس َخـ ِف ُُر َُ‬
‫اّللُاى َؽ ِغيْ ًَُُا ُِ‬ ‫‪١‬‬

‫ُ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬

‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ىلـ يد ْو ُ ُ‬
‫س‪ُ x{ُ.‬‬
‫‪ُ }١١‬‬ ‫ّل ُُ‬
‫ُاّللُاُل ٍَي ِم ُُا ُ‬‫لُإ ُِىـ َُُّإ ِ ُ‬
‫۝ ُ‬
‫‪٢‬‬

‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُٰ َ َ ي َ‬ ‫َ‬

‫ل ِل َُوا ِإل ُنـ َر ُِام‪ُ x{ُ.‬‬
‫‪}١١‬‬ ‫ـٔ ُُم‪ُ،‬يَاذاُ ُاىـ َُ‬
‫ج ُ‬ ‫حُيَاُك يُ‬
‫ـي ْ‬ ‫ّللُياُ ُ‬
‫۝ ياُُا ُ‬
‫‪٣‬‬

‫ُٰ َ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ٰ َ ْ ٰ‬
‫حفُِ ُيْ ُ‬
‫ظ‪}١١x{ُ.‬‬ ‫ّللُياُ ُ‬
‫اّللِ‪ُُ،‬ا ُ‬
‫نُ ُ‬ ‫اّللُُِة ِ ُؽـ ُٔ ُِ‬ ‫۝ ب ِ ُْ‬
‫ســـ ًُُِ ُ‬ ‫‪٤‬‬

‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َٰ َ َ َ ّ َ َ َْ َ َ ْ ََ َ ْ ُ ْ َ ََ َْ ْ ْ َ‬

‫َعُاىلٔ ُِمُاىَكف ِِر ُي َُ‪ُ x{ُ.‬‬
‫‪ُ}١١‬‬ ‫جُمّٔلُاُفاُُصُاُ ُ‬
‫إِل ُٓ ُِاُياُسي ِ ُدُاُأُ ُ‬ ‫۝‬
‫‪٥‬‬
‫َٰ َ َ َ ّ َ َ َْ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ِْ َ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي‪ُ x{ُ.‬‬
‫‪ُ}١١‬‬ ‫َ‬ ‫جُمّٔلُاُفاُُصُاُ ُ‬
‫َعُاىلٔ ُمُاىغا ِل ٍُِ ُ‬ ‫إِل ُٓ ُِاُياُسي ِ ُدُاُأُ ُ‬
‫َ‬ ‫َٰ َ َ َ ّ َ َ َْ َ َ ْ ََ َ ْ ُ ْ َ ََ َْ ِْ ُْ َ ْ‬
‫ي‪ُ x{ُ.‬‬
‫‪ُ }١١‬‬ ‫ُالٍِافِلُِ ُ‬ ‫َعُاىلٔم ُ‬
‫إِل ُٓ ُِاُياُسي ِ ُدُاُأُجُمّٔلُاُفاُُصُاُ ُ‬

‫انُُيَا َُدُيَـا ُُن‪ُ ُ}٩ُx{ُ.‬‬

‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫انُُيَا ٌَُـ َُِـ ُ‬
‫حـ َُِـ ُ‬
‫ُ‬ ‫۝ يَا َُ‬
‫‪٦‬‬ ‫ُ‬

‫ََي َ ْ َ ْ َ ُ ُْ َ َ َ ُ‬ ‫۝ َ َ َ ُ َ َْ ُ ْ َ َ َ َْ‬
‫احُاُلٍل ُد ُسـ ُث‪ُ ،‬‬ ‫ّل ُر ُو ُ‬ ‫ب‪ُُ،‬يأ ُيٓاُا ُ‬ ‫الُاىـيْ ُِ‬ ‫ك ًُُياُرِج ُ‬ ‫ؼ ُي ُي ُ‬ ‫ل ُمُ ُ‬ ‫س ُ‬ ‫‪ُ ٧‬ال ُ‬
‫غ َُرُة ِ‪ُ،‬يَاُ ُُرُكَـ َُتآ ُُءُيَاُُُـ َل َُتآ ُءُُ‬‫َ ُْ ْ ْ َْ َْ َ ُْ ُ ْ ْ َ ْ‬
‫لـ ُ‬ ‫نُُة ِ ُاى ُــ ُُٔثـثُِ ُوانغ ُر ُو ِنُةِا ُ‬
‫غ ُي ُثـ ُٔ ِ ُ‬
‫ُأ ُِ‬
‫ُْْ ْ َ َ‬‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ََ ُ َ َْ َ َْ ُ َ َ ْ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫نُةِاىـ ُْٔثـثُِ‬ ‫بُأغ ُِي ُث ُٔ ِ ُ‬ ‫ط ُُ‬ ‫ثُيَاُ ُؼ ُْ‬
‫ادُياُؿٔ ُ‬ ‫الُياُأوح ُ‬ ‫ن ُتآ ُءُياُأةد ُ‬ ‫ياُ ُ‬
‫َ ّ َ ّ َ َُ‬
‫ُم ٍَُــ ٍُدُ‪ُ }٣ُx{ُُ.j‬‬ ‫حـ ِقُسي ِـ ُِدُاُ‬ ‫ُة ِـ ُ‬
‫اِحـ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫اِحـ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫يُ‬ ‫ُيَاُُأ ُْر َُ‬
‫ح ًَُُ َُ‬
‫الر ِ ِ‬ ‫يُ‬ ‫الر ِ ِ‬ ‫ُيَاُُأ ُْر َُ‬
‫ح ًَُُ َُ‬ ‫۝‬
‫‪٨‬‬
‫َ‬ ‫َّ ْ ََ ُْ ْ ْ‬ ‫يَُ‬ ‫َ َْ َ َ َ ِ ْ‬
‫ُ‬ ‫ي‪}٣ُx{ُُ.‬‬
‫س ُي ِ ٍُِـ ُ‬
‫ُال ٍُ ُ‬
‫َع ُ‬
‫ة ُي ِ ُؾُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫اِحـ ُ‬ ‫الر ِ‬
‫ح ًُُ ُ‬ ‫ُياُُأ ُر ُ‬
‫‪Istighosah Mbah Hasyim‬‬
 ‫﴾‬ ‫‪٥‬‬ ‫﴿‬
‫حزب الفالح‬
‫لسيّد اْالمام الشّيخ أبى الحسن الشّاذلى‬

‫ُ‬
‫ُ‬

‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َْ ْ ُ ٰ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ً َ َ ْ َ ُ ْ ا َ‬
‫فُ‬ ‫مُ ِ ُ‬ ‫َشي ُ‬ ‫َُُلـ ُٗهُ ِ‬ ‫خ ُذُو ُىـداُ ُوُل ًُُيك ُ‬ ‫يُل ًُُيخ ِ‬ ‫اّل ُ‬ ‫ّللُِ ُِ‬
‫وُاْلٍ ُدُ ِ ُ‬ ‫وك ُِ‬
‫ْل ٍْ ُدُُ‬ ‫ْياُُ(‪ُُ(٣ُx‬ا َ َُْ‬ ‫كت ْ ً‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ا َ ِّ ي ّ َ َ ّ ْ ُ َ ْ‬
‫َُُلـ ُٗهُ ُوليُ ِمـ َُــُُُاّل ُِلُوك ِّبُهُح‬ ‫مُول ًُُيك ُ‬ ‫الٍي ُِ‬
‫اّلل‪ُ.‬ىَ َل ُدُْ‬ ‫ّلُُا َنُُْ َْ َداَُاُ ٰ ُُ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٰ َ ََ ُ‬ ‫ٰ َ‬
‫نـ ُِاُلِ ٓخ ُِديُلٔ ُ‬ ‫اّلىُْداُاُل ُِٓ ُذاُوٌاُ ُ‬ ‫ّللُِ ُِ‬ ‫ُِ‬
‫اّللُ َع َِاُ َس ُّيـ َُدَُاُ َوَُب َُيـِاَُ‬ ‫قُُ(‪َ ُ(٣ُx‬ج َُزىُ ٰ ُُ‬ ‫وُ َر ّب َِاُة ُاىْـ َح ُّ‬ ‫َ َ ْ ُُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تُ ُرس ِ‬ ‫ُ‬ ‫جآء ُ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫َََ َ ُ ْ ُُ‬ ‫ْ َ َ ُ َُْ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬
‫غُكي ْٔ َب َِاُ َب ْؽ َُدُإ ِ ُذُ‬ ‫ّلُحزِ ُ‬
‫ُؐ(‪ُ(٣ُx‬ربِاُ ُ‬ ‫وُ ٌَاْ َُُٔاْيّ‬ ‫ُم ٍَ ًداُ‪ُj‬أفض ُ‬
‫َ ُُْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ََْ َ َ ْ ََ َُ ْ َ َ ْ َ ً َ َ َ ْ َ َْ َ‬
‫ابُ(‪ُُُ(٣ُx‬أؼٔ ُذُ‬ ‫جُالْٔ ُ‬ ‫مُأُ ُ‬ ‫ِحـ ُثُإُِ ُ‬ ‫مُر ُ‬ ‫ّلُ ُ‬ ‫بُلاُ ِ ٖمــُُْ ُ‬ ‫ْديتِاُوْ ُ‬
‫ٰ َ‬ ‫ْ َ ّ َ َ‬
‫ُ‬

‫الـ َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬

‫يُ‬ ‫اّل ُْ‬ ‫اّللُِ ُِ‬ ‫سـ ًُُِ ُ‬ ‫قُُ(‪ُ(٣ُx‬ب ِ ُْ‬ ‫َشُ ٌَاخي َُ‬ ‫َُِ ُِ‬ ‫اتٌُ ُ‬ ‫اٌ ُِ‬ ‫اّللُِ َُ‬
‫اتُ ُ‬ ‫ةِكي ِ ٍَ ُِ‬
‫الس ٍَُـُا ٓءُُِ َو ُْ َُُٔ َ‬ ‫َ ْ ٌ ْ َْ ََ‬ ‫َ‬
‫الس ٍِيْ ُػُُ‬ ‫فُ َ‬ ‫ّلُ ِ ُ‬ ‫ضُو ُ‬ ‫فُاألر ِ ُ‬ ‫ئُ ِ ُ‬ ‫سـهُُشي ُ‬ ‫ضُ ٌَ َُػُا ْ ُِ‬ ‫ّلُيَ ُ يُ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َْ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ّلُك َُٔةَُ ُ‬
‫إّلُ‬ ‫ؐﻩُوّلح ُٔ ُلُو ُ‬ ‫انُربيُُاىؽ ِغي ًُُِوبِحٍ ُِد‬ ‫اى َؽيِيْ ًُُُ(‪ُ ُ(٣ُx‬ستْ َح ُ‬
‫ٰ‬ ‫َ ْ‬ ‫ََْْ ُ َٰ ْ‬ ‫ٰ‬
‫اّللُاى َؽ ِغيْ ًَُُ(‪ُ(٣ُx‬ا ْس َخـفِ ُُرُ َُ‬
‫اّللُ‬ ‫اىؽ ِغيْ ًُُِ(‪ ُ(٣ُx‬اسخـفِ ُرُ ُ‬ ‫لُ َ‬ ‫ّللُِ َُ‬
‫اىؽ ِ ُِّ‬ ‫ةِا ُ‬
‫ضُ َو ٌَاُةَيْ َِ ٍُٓاَُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ َ ََ َ ٓ َٰ َ‬
‫اتُواألر ِ ُ‬ ‫ِّلُْ ُُٔة ِدي ُػُالس ٍُاو ُِ‬ ‫َ‬ ‫ّلُا ُِلُا ُ‬ ‫ّليُْ ُ‬ ‫اىؽ ِغي ًُُُا ُِ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ُ ْ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُْ َ ٰ َ ْ ْ ََُْ ُ َ‬
‫بُا َِل ُُِّ(‪ُ (٣ُx‬‬ ‫سُ ُوُأحٔ ُ‬ ‫َعُنف ِ ُ‬ ‫ُؐ ُ‬ ‫نُوٌاجِيخّ‬ ‫مُوعي ِ ُْ‬ ‫ََُِجِيػُُِجر ِ ُ‬ ‫ٌُ‬
‫‪Universitas Menyan Indonesia‬‬
 ‫﴾‬ ‫َ ُ ْ ُ﴿ ٰ ‪٦‬‬
‫َّ َْ َ َ ّ َ‬ ‫َ ٓ َٰ َ ٰ ُ ُ َ‬
‫بُةِل ْٔل َِٓاُ‬ ‫اّللُِ‪ُُ(ُ١١x(ُُj‬ث ُت ِـخِاُُيار ُِ‬ ‫اّللُُم ٍَُـ ٌُدُرسٔ ُلُ ُ‬ ‫ِّلُ ُ‬ ‫لُا ُ‬‫ّلُا ِ ُ‬
‫ُ‬
‫َ َْ َْ َ َ َْ َ َ ْ َ َ ْ َ َْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ُشُاُ ِ ُْ‬
‫فُ‬ ‫ْيُاْيِٓاُواح‬ ‫َُِخ ُِ‬‫ّلُاُةِفضيِٓاُواجؽيِاٌُ ُ‬ ‫وانفؽِاُُياُمٔ ُ‬
‫يُآٌ ْ َ‬ ‫َْ َْ َْ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َُ‬
‫ِيُ‬ ‫ي‪ُ.‬أ آ ِم ْ َُ‬ ‫بُاى ُٰؽ ُي ٍِ َُ‬ ‫ِيُُيار ُ‬‫ِيُآٌ ُ‬ ‫ِيُآٌ ُ‬ ‫ُز ْم َرُة ُُِم ٍَ ٍُدُ‪ُ(٣ُx(ُj‬آٌ ُ‬
‫َْ َْ َْ َََ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬

‫ْ‬ ‫َْ َ‬
‫ي‪ُ.‬‬ ‫ح َُ‬ ‫َ‬
‫ّب ُكـ ُثُِالصا ُى ِـ ِ‬ ‫ِيُة ِ ُ‬ ‫َ‪ُ.‬آٌِيُآٌِيُآٌ ُ‬ ‫ِيُح ْر َح ًُُُة ِ َٓاُال َٔا ُى ِـ َدي ْ ُِ‬
‫آٌ ُ‬
‫ً َ َ َ َ ّ ْ َْ َ َْ‬ ‫ُ ْ َ ُ ْ َ‬
‫َصػ َِاُيَاُ َر ّ ُِ‬
‫بُ‬ ‫وُ‬
‫بُُا ُِكـ ُت ُ‬‫بُ َؼييْ َِاُُيَاُ َُعـا ُى ِـٍاُ ِِبالِ اُُياُر ُِ‬ ‫ِكُح ُ‬ ‫ُة ِـجٔد ُ‬
‫ْ ْ َََْ َ ْ َُ َ َََ َ َ َ َّْ َ َ َ ُٰ َ ٰ َ ّ َ‬
‫َعُسي ِ ِدُاُ‬ ‫اّللُ ُ‬ ‫لُ ُ‬ ‫ي‪ُ.‬وص ُ‬ ‫مُربِاُ ِِب ُاح ًُُِال ُب ُِي ِ ُ‬ ‫سـأل ُ‬ ‫اؿفِ ُرُذُبِا‪ُ.‬ن ُ‬
‫َُ َ َ ٰ َٰ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ًْ َ ًْ َ ي ْ ٰ‬
‫هـ ُُرُ ِ ُ‬
‫ّللُِ‬ ‫ُؐوس ُيًُتس ُي ُِيٍاُن ُث ِـْيا‪ُ.‬والش ُ‬ ‫ُؐوصحتِّ‬ ‫َعُ ُوالُِ‬
‫ُمٍ ٍدُ ُ‬
‫ٰ َ ْ َ ُْ ٰ َ ّ ْ َ ْ‬ ‫َ ٰ َ ْ‬
‫ي‪.‬‬‫بُاى ُٰؽي ٍُِـ َُ‬ ‫ّللُِر ُِ‬
‫اّللِ‪ُ.‬و ُاىـحٍ ُدُ ِ ُ‬ ‫وُ ُ‬ ‫َعُفض ُِ‬ ‫ُ‬

‫قصيدة الربدة‬
‫ُ ِّ‬ ‫َ َ ْ ْ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َ ٰ َ‬ ‫َ ْ َ َ ِّ َ ِّ ْ َ‬
‫كن ِـهـ ـِـم‬ ‫ٖ‬ ‫ــ خي ِ ٖر امــخنقٖ‬ ‫َع ح ِب ْي ِب ٖ‬ ‫۞ ٖ‬ ‫ـم ٖدآ ِنـمــاـ انــدا‬ ‫ـل وسٖن ٖ‬ ‫ي صـ ٖ‬ ‫م ـ ـ ـ ـ ــىال ٖ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫ْ َ ُ ْ َ َ‬ ‫ِّ َ‬ ‫ُ ِّ َ‬ ‫ْ ُ ْ ٰ َ َ َ ُ ُ‬ ‫ه َـىٖ اِلَب ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫ـح ِ ٖ‬
‫ـم‬ ‫ال مـقـب ٖ‬ ‫ه ـ ْـىلٖ ٖمــٖاألهـ ـ ــى ِ ٖ‬
‫ل ٖ‬ ‫۞ ِمكـ ٖ‬ ‫ج ِـٖفاـعت ٖ‬
‫ـه‬ ‫ي نـر ٖ‬ ‫اَّل ٖ‬
‫ِ‬ ‫ٖ‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ْ َ َ َ َ ٰ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ِّ ْ ُ ْ َ ٰ َ ِّ ْ َ َ‬
‫ـرم‬‫ع امكـ َ ٖ‬ ‫اس ٖ‬ ‫باـٖ مامٰضٖ ياـ و ِ‬ ‫۞ واغ ِـف ٖ‬
‫ـر ٖمـ ٖ‬ ‫اـص ـدواـ‬ ‫ف ن ٖـنــغٖ مـٖق ِ ٖ‬ ‫ب ِ ٖباـممصط ٖ‬ ‫ياـر ٖ‬
‫ي‬

‫ْ‬ ‫ِّ ْ ُ‬ ‫َ ْ َ َ ُْ ْ َ ٰ‬ ‫ْ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُّ َ َ‬ ‫َ َّ‬

‫د اممصطفٖسي ِـدٖ امـم ْرسٖـ ِنـ ٖـيـٖ‬ ‫حم ـ ٖ‬ ‫۞ا ٖ‬ ‫ن‬ ‫الل َرنـبـاـٖ ع ٰ‬
‫ـٰلـ ـٖن ْـىرٖ امـم ِـب ـ ـ ــي ِ ٖ‬ ‫ّل ٖ‬ ‫ص ٖ‬
‫ِ‬
‫ُ َْ ُ ََْْ َ ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ُك ٖ ِٖباـمـقت ْىلٖ اٖٖمـف ِاتح ٖ‬
‫ـت‬ ‫اـت ْ‬‫۞ َحجاـٖ ِبتاـٖٖوَحج ِ‬ ‫ـه أجـم ِـعـ ـ ــيـٖ‬ ‫ٖصـحـ ِـب ه ٖ‬
‫ـه و ٖ‬ ‫وٖع ٰ ٖ‬
‫ٰلـ آ ِم ـ ه ٖ‬

‫‪Istighosah Mbah Hasyim‬‬