Professional Documents
Culture Documents
The Battle for Language_ Opposition to Khrushchev's Education Reform in the Soviet Republics, 1958–59 (Slavic Review, vol. 76, issue 4) (2017)
The Battle for Language_ Opposition to Khrushchev's Education Reform in the Soviet Republics, 1958–59 (Slavic Review, vol. 76, issue 4) (2017)
Jeremy Smith
1. Pravda, November 14, 1958, 1, in George S. Counts, Khrushchev and the Central
Committee Speak on Education, trans. George S. Counts (Pittsburgh, 1962), 45–46.
Slavic Review 76, no. 4 (Winter 2017)
© 2018 Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies
doi: 10.1017/slr.2017.273
984 Slavic Review
principle which it took as its starting point, namely, that every child should
receive school instruction in his or her native tongue. By adopting the “demo-
cratic” measure of allowing parents a choice over this, Khrushchev provoked
a severe reaction from some of the leaders of the Soviet republics, several of
whom saw the preservation of the national language as central to their roles.
The question to be addressed here is why there was so much opposition,
and how it worked out in different cases. In answering these questions, this
article draws on recent literature which underlines the flexibility and con-
tingency in center-republic relations. Influential studies from the first decade
after the end of the USSR have described center-republic relations in terms of a
set of nationality policies, which had a prescriptive if shifting character; or in
terms of an original disposition on the part of the Bolsheviks which privileged
national minorities to an excessive degree; or as structurally determined once
the ethno-federal format for the USSR had been constitutionally enshrined.2
More recent studies of individual cases challenge these approaches by reveal-
ing an undefined gap in center-republic relations, leaving some of the most
important issues of nationality status open to negotiation. The findings of
these studies undermine the privileging of “nationality policy” as the key
to understanding the status and experience of non-Russians in the Soviet
Union. Rather, the decisive factor becomes the relative ability of compet-
ing factions to wield influence or call in favors. Thus, Timothy Blauvelt has
shown that the status of Mingrelian as a nationality was the subject of nego-
tiation between Georgian central and regional elites.3 Similarly, Indrek Jääts
describes the outcome of negotiations over the status of the Komi-Permiak in
the 1920s as determined by the relative balance of influence of opposing sides
rather than by any intrinsic merits of the case or appeals to a defined poli-
cy.4 These negotiations took place within generally-understood parameters,
while Khrushchev’s move in 1958 sought, whether intentionally or not, to shift
those parameters by tackling the long embedded Leninist (in the sense that it
was genuinely associated with Lenin) principle of mother-tongue education.
Reactions to Khrushchev’s proposals therefore provide a key case study for the
limits to which the center and republics could go in competing for authority.
Khrushchev’s reform of education received immediate attention inter-
nationally for its radical approach to schooling.5 The significance of Article
19 did not take long to get out, as émigré contacts learned of widespread
opposition to the proposal to change the rules in regard to national schools,
and the proceedings of the USSR Supreme Soviet on December 22, 1958 were
2. Terry Martin, The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet
Union, 1923–1939 (Ithaca, 2001); Yuri Slezkine, “The USSR as a Communal Apartment,
or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism,” Slavic Review 53 no. 2 (Summer
1994): 414–52; Svante E. Cornell, Small Nations and Great Powers: A Study of Ethnopolitical
Conflict in the Caucasus (Richmond, 2001).
3. Timothy Blauvelt. “The ‘Mingrelian Question’: Institutional Resources and the
Limits of Soviet Nationality Policy,” Europe-Asia Studies 66, no. 6 (2014): 993–1013.
4. Indrek Jääts. “‘The Permiak Question’: Bolshevik Central Authorities, Russian and
non-Russian Provincial Elites Negotiating over Autonomy in the Early 1920s,” Nationalities
Papers 40 no. 2 (2012):, 241–57.
5. See for example Counts, Khrushchev and the Central Committee.
Opposition to Khrushchev's Education Reform in the Republics 985
6. Yaroslav Bilinsky, “The Soviet Education Laws of 1958–9 and Soviet Nationality
Policy,” in Soviet Studies 14, no. 2 (October 1962): 138–57.
7. Valery Vasiliev collected relevant materials in the Ukrainian archives. Daina
Bleiere assisted the author in finding materials in the archives of Latvia and collected
relevant newspaper reports. Vahur Made did the same for Estonia. I am extremely grateful
to all of them.
986 Slavic Review
8. Serhii Plokhy, The Last Empire: The Final Days of the Soviet Union (London, 2015), 53.
9. Saulius Grybkauskas, “Antisovietiniai protestai ir nomenklatūros partikuliarizmas.
Sąveikos poveikis lietuviško nacionalizmo kaitai” (Anti-Soviet Protests and the
Particularism of Nomenklatura in the Soviet Periphery: Interactive Effects of the Change
in Lithuanian Nationalism), in: Č. Laurinavičius, ed., Epochas jungiantis nacionalizmas:
tautos (de)konstravimas tarpukario, sovietmečio ir posovietmečio Lietuvoje (Vilnius, 2013):
227–68, 256–57.
10. Valery Tishkov, Ethnicity, Nationalism and Conflict in and after the Soviet Union:
The Mind Aflame (London, 1997).
11. Ronald Grigor Suny, “Thinking about Feelings: Affective Dispositions and
Emotional Ties in Imperial Russia and the Ottoman Empire,” in Mark D. Steinberg and
Valeria Sobol eds., Interpreting Emotions in Russia and Eastern Europe (DeKalb, 2011), 103.
12. Jeremy Smith, “Republican Authority and Khrushchev’s Education Reform in
Estonia and Latvia, 1958–59,” in Olaf Mertelsmann, ed., The Sovietization of the Baltic
States, 1940–1956 (Tartu, 2003), 237–52.
Opposition to Khrushchev's Education Reform in the Republics 987
From 1953 until the end of the 1980s, there were no large-scale open
debates on the CPSU’s nationality policy, as there had been in the early 1920s,
and it is difficult to define any clear “nationalities policy” associated with
Nikita Khrushchev. Khrushchev did refer to the “merger” of nations (sliianie)
as the outcome of the “growing together” of nations (sblizhenie), and this
envisaged result of the progress of socialism was referred to in the new party
program of 1961. Prior to the program’s launch, however, Khrushchev was at
pains to make clear that this was a vision rather than a statement of intent,
and there were few signs of any active policy in this direction.
Even so, such talk would have been more or less unthinkable at the
start of Khrushchev’s tenure as General Secretary. Almost immediately after
Stalin’s death, Lavrentii Beriia established the general (though not universally
applied) principle that the First Secretary of each republican communist party
would be a national of that republic, thus further embedding nationality in an
institutional form in the administration of the Soviet federation. At the same
time, Beriia also took measures towards the de-Russification of universities
in Ukraine and Lithuania and the wider deployment of local languages in the
struggle against “bourgeois-nationalist propaganda.”13 Although following
his arrest Beriia was himself charged with encouraging bourgeois-nationalist
elements in the republics and inflaming hostility towards Russians, these
principles were not reversed and Khrushchev himself was responsible for
further measures that favored non-Russian nationalities.14 Most notably, the
early years of his ascendancy are associated with the transfer of Crimea to
Ukraine in 1954, the rehabilitation of peoples deported from their homelands
by Stalin and Beriia during the Great Patriotic War, and the promotion of non-
Russians, especially Ukrainians, who had worked under Khrushchev during
his time in the republic, to the Central Committee and other leading party-
state bodies.
These moves played a significant part in securing support for Khrushchev,
first in his rivalry with Malenkov and in 1957 in his defeat of the conserva-
tive “anti-Party group.” In the absence of any unambiguous identification of
Khrushchev with clearly-articulated principles of nationality policy, these
measures appear to have had a purely political and opportunist character.
The same may be true of his first engagement with the issue of the language
of education in schools. Shortly after Beriia’s arrest in 1953, Khrushchev set up
a commission to look into the concerns of Abkhaz parents about the absence
of opportunities for their children to study in their mother-tongue, a move
which seemed calculated to undermine the legacy of Beriia and his support-
ers in Georgia.15 The sovnarkhoz (Council of National Economy or Regional
13. Rudolf Pikhoia, Moskva. Kreml΄. Vlast΄: Sorok let posle voyny 1945–1985 (Moscow,
2007), 241–46.
14. “Proekt postanovleniya plenuma TsK KPSS ‘O prestupnykh antipartiinykh i
antigosudarstvennykh deistviiakh Beriia,’” July 4, 1953, in V. Naumov and Iu. Sigachev,
eds., Lavrentii Beriia. 1953. Stenogramma iiul΄skogo plenuma TsK KPSS i drugie dokumenty
(Moscow, 1999), 361.
15. “Dokladnaya zapiska komissii TsK KPSS N.S. Khrushchevu o rezul΄takh proverki
raboty uchebnykh zavedenii i gazet v Gruzinskoi SSR,” (unpublished report, September
30, 1953).
988 Slavic Review
Economic Soviet) reform of 1957 gave further authority to the republics, espe-
cially the larger ones like Ukraine, who now had a much greater say in the
organization of their economies within the overall parameters of the central
plans.16 Remedying Stalin’s mistreatment of the republics was a central theme
of Khrushchev’s de-Stalinization and, all in all, until 1958 Khrushchev’s incli-
nation was to devolve more decision-making to the republics rather than take
it away.
Nevertheless, while most republics continued to support Khrushchev
politically, if he was expecting the eternal gratitude of the non-Russian
populations of the USSR he was to be severely disappointed. Even before
Khrushchev’s Secret Speech denouncing Stalin in February 1956, there were
growing signs of increasing disaffection in the Baltic Republics, where much
of the local population had never come to accept Soviet rule. The Secret Speech
and, more markedly, the invasion of Hungary later in 1956 gave further impe-
tus to the nationalist movement in all three Baltic Republics, expressed in the
form of graffiti and leaflets and even occasional demonstrations protesting
the invasion while also calling for the removal of Russians from their repub-
lics.17 More dramatically, the denunciation of Stalin and references to Georgia
in the Secret Speech led directly to a series of demonstrations in Tbilisi and
other cities in Georgia, which culminated in the shooting of unarmed demon-
strators on March 9, 1956.18
While the CPSU leadership could respond to these manifestations of
popular nationalism with a combination of repression and concessions, of
an altogether different order were the growing signs of nationally-minded
behaviors on the part of communist leaders in the republics. The leaders of
the Georgian Republic escaped blame for the Tbilisi events, but in neigh-
boring Azerbaijan the leadership was getting out of hand. In August 1956,
the Azerbaijan Supreme Soviet passed a law making Azeri the sole official
language of the republic. While this brought Azerbaijan in line constitution-
ally with Georgia and Armenia, it was immediately viewed with suspicion
in Moscow.19 In Estonia and Latvia, meanwhile, official discrimination had
reached the highest levels of the communist leadership, with accusations
abounding of deliberate attempts to alienate recent immigrants and discrimi-
nation against Russians in employment and housing allocation.20
Popular displays of nationalism in the USSR had clearly been fueled by
the Secret Speech and the invasion of Hungary. But the growing evidence
16. Nataliya Kibita, “Moscow-Kiev relations and the Sovnarkhoz reform,” in Jeremy
Smith and Melanie Ilic, eds., Khrushchev in the Kremlin: Policy and Government in the
Soviet Union, 1953–1964 (Milton Park, 2011), 94–111; Valery Vasiliev, “Failings of the
Sovnarkhoz Reform: The Ukrainian Experience,” in Smith and Ilic, eds., Khrushchev in
the Kremlin, 112–32.
17. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv noveishei istorii, hereafter RGANI (Russian
State Archive of Contemporary History), f. 5, op. 31, d. 59, ll. 158–63, 202–11.
18. See Timothy K. Blauvelt and Jeremy Smith, eds., Georgia after Stalin: Nationalism
and Soviet Power (London, 2015).
19. E. I. Gromov and K. V. Lebedev, “Report on Ibragimov’s Language Law,” November
16, 1956, RGANI, f. 5, op. 31, d. 60, ll. 10–12.
20. M. Gavrilov, “Report on recent nationalist and anti-Soviet displays in Estonia,
Lithuania and Latvia,” November 27, 1956, RGANI, f. 5, op. 31, d. 59, ll. 203–12.
Opposition to Khrushchev's Education Reform in the Republics 989
surprise, most of the other major provisions had been well signaled during
a prolonged consultation on the proposed law. Laurent Coumel has shown
that the first draft of Khrushchev’s theses was substantially toned down
from his original radical vision. Mid-ranking officials in the apparatus of the
Central Committee of the CPSU (CPSU CC) and educational specialists were
able to intervene successfully to challenge a number of key provisions.22
Further input was available from the mass consultation exercise conducted by
Khrushchev immediately after the theses were announced. According to one
official, in the RSFSR alone 200,000 meetings were held involving 13 million
people in discussion of the theses in December 1958.23 If the purpose of this
exercise was both to present a veneer of popular endorsement for the project
and to generate some enthusiasm for its implementation, it could equally well
be manipulated by republican and other regional authorities to express oppo-
sition to particular aspects of the theses. Thus the reports emanating from the
consultation exercise in Estonia, as well as articles and letters in the Estonian
press, unrelentingly emphasized public opposition to any change from the
present system when it came to the question of mother-tongue education and
the need for citizens of all nationalities in the republic to master both the
Estonian and Russian languages.24
Khrushchev introduced Article 19 in the teeth of a remarkably consistent
message which was coming from all of the national republics and regions
of the USSR. In addition to the public consultation exercise conducted after
the publication of Khrushchev’s theses, there were earlier consultations con-
ducted through the CPSU organizations in each of the republics, Autonomous
Republics, and autonomous regions of the USSR. The response from Georgia,
dated September 10, 1958, stated: “Given that, in the conditions of the
national republics, young men and girls ought, along with study of the basics
of chemistry [and so on] . . . to learn their mother language and literature,
and the history and geography of the given republic, the Commission con-
siders it appropriate to propose for Georgia a 9-year period of study.”25 The
response from Estonia echoed this: “Furthermore, in schools in the Estonian
SSR pupils learn three languages (Estonian, Russian, and a foreign language)
and in that connection one more year of study time is needed than in schools
of the RSFSR, where pupils learn only two languages.” It goes on to specify
that “we need to set the same nine year period of study in all of the schools of
the republic, that is as with schools where Estonian is the language of instruc-
tion, so also in schools with Russian as the language of instruction. That gives
schools with Russian as the language of instruction the possibility of spend-
ing the necessary number of hours on the study of Estonian.” It was not just
in languages that pupils in Estonia faced a possible extra burden, but in cul-
ture as well: “The study of the literature of the native land ought to be closely
linked to the study of Russian classical literature and the literature of other
peoples of the USSR.” The teaching of history should start with the history of
the home republic in grade 4, moving to the history of the USSR, including the
home republic, in grades 5–9.26
Although this implied an emphasis on Estonian history ahead of USSR
history, in language and literature there was an asymmetry which was the
other way around. In the detailed Estonian proposals for the curriculum
structure under a 9-year school, pupils in Russian language schools would
devote, after the second grade, one more hour a week to Russian language and
literature than their equivalents in Estonian language schools would spend
on Estonian language and literature. Conversely, pupils in Estonian language
schools would spend one hour a week more on Russian language and litera-
ture than pupils at Russian language schools would spend on Estonian lan-
guage and literature.27 Estonia at this time followed the “Leninist principle”
that all children should receive school education in their mother tongue, so
the assumption here was that one type of school catered to Russian pupils,
while the other catered to Estonian pupils. Thus an acknowledgement of the
greater body of Russian than Estonian literature was implied in the greater
length of time given over to the study of Russian in both types of schools.
A similar asymmetry is found in the proposals submitted from Moldova,
although here it was in the framework of an 8-year school.28
The submission from Lithuania simply assumed a 9-year system, while
Latvia made the case for an extra year based on the calculation that 1,200
hours were needed for the study of an extra language (this exceeds the hours
proposed for the study of Russian in Estonian and Lithuanian schools, but
not by much).29 Tajikistan was then working on a 7-year system and welcomed
the increase to eight years, but pointed out that in the last four grades under
their proposals less time would be devoted to political economy, history,
physics, chemistry, and physical culture because of the extra time devoted to
Russian.30 Kazakhstan, Moldova, and Ukraine did endorse the 8-year school,
but this involved devoting less time to the study of a non-Soviet foreign lan-
guage and other subjects than in the proposals based on a 9-year school.31
Support for an extra year of school was also evident in the Autonomous
Republics of the RSFSR. A report from a Russia-wide meeting on restructuring
the Middle School, held in Moscow from July 31 to August 2, 1958 indicated
that many participants felt that national schools should move to a 9-year sys-
tem so that locals could master Russian to a high level without losing out in
other subjects, while other delegates believed that this requirement could be
met within the 8-year system.32 A series of statements from the Autonomous
33. RGASPI f. 556, op. 16, d. 44, ll. 172–74; RGASPI f. 556, op. 16, d. 46, ll.19–23, 27–30,
35–40, 56–63, 85–89.
34. RGASPI f. 556, op. 16, d. 38, ll. 37–39.
35. RGASPI f. 556, op. 16, d. 22.
36. RGANI f. 5, op. 35, d. 96, l. 23.
37. Ibid., ll. 60–77.
38. Ibid., ll. 100–36.
39. Ibid., ll. 41–42.
Opposition to Khrushchev's Education Reform in the Republics 993
unclear, there was a variety of responses from the republics which opposed
this aspect of the reform. The understanding that the new system “ought to be
settled in each Union Republic in conformity with its economic and cultural
development,” together with Khrushchev’s call for broad public discussion of
all aspects of the proposed reforms, seems to have led republican leaders and
citizens to believe that it would be permissible to drop or modify Article 19 in
each republic.43 In both Estonia and Latvia, counter-proposals were officially
advanced to extend the period of school study by a year. These proposals were
almost identical to each other, and would allow children to continue being
taught Estonian, Latvian, or Russian as a second language as well as a third
foreign language.44
The law passed by the Supreme Soviet of Latvia on March 17, 1958 did not
stipulate the total length of school attendance, nor did it include the principle
of parental choice in the study of a second language. In part, these omissions
are explained by unfortunate timing. When the leading body, known at the
time as the Buro of the of the Latvian Communist Party, met to discuss the
law five days before it was voted on by the Latvian Supreme Soviet, Latvian
CC Secretary Arvīds Pelše reported that he had been unable to receive clari-
fication on these questions from the Secretariat of the CPSU CC in Moscow
because a key official was away on a trip to Paris.45 By the end of May the
Latvian leaders had been forced to amend their education law to bring it in
line with Khrushchev’s theses. But even then, in explaining this change of
tack, education minister Samsons insisted that “refusal of compulsion in the
teaching of languages does not mean that we should diminish our attention
to these languages. In fact, they should be taught even better and more than
previously, because everybody needs knowledge of Latvian and Russian for
their work and studies in our Republic.”46 The clear implication of this was
that, whatever the legal situation, schools would continue to ensure both lan-
guages were taught to children. This was an open and brazen declaration of
intent that, in practice, nothing would change with regard to the compulsory
study of languages.
The course of events was similar in Azerbaijan, where the new education
law failed to make the study of Azerbaijani optional, and it took two months of
intervention by the CC CPSU secretariat before a special resolution corrected
the discrepancy with Khrushchev’s theses.47 Azerbaijan and Latvia were, ulti-
43. Bilinsky states that the controversy over Article 19 prompted the Soviet leadership
to follow an exceptional procedure in leaving each republic to pass its own separate law
on education (a claim often repeated, for example by Bohdan and Swoboda). This is a
misconception—the role of individual republics in passing their own legislation in certain
areas had been greatly curtailed by Stalin, but this right had been recently restored by
Khrushchev. Thus this was a normal procedure.
44. Speech by Leonid Lentsman, Branch of Estonian State Archives (Eesti Riigiarhiivi
Filiaal—ERAF) 1–4-2151, 44–58; report in Sovetskaia Estoniia, November 28, 1958, 2;
Skolotāju Avize, October 17, 1958; Latvian State Archives (Latvijas Valsts arhīvs – LVA)
290–1-5169, 54–5, 90.
45. LVA 101–22–51, 133.
46. Skolotāju Avīze, May 29, 1959.
47. A.A. Fursenko, ed., Prezidium TsK KPSS 1954–1964 tom 1, Chernovye protokol΄nye
zapisi zasedanii, stenogrammy, postanovleniia (Moscow, 2003), 366.
Opposition to Khrushchev's Education Reform in the Republics 995
mately, the only republics to fail altogether to enact the appropriate legisla-
tion on this matter, and by the end of 1959 there had been wide-scale purges
of the top political leadership in both republics. The initial refusal to imple-
ment Article 19 in full was only one, and not the most serious, of a number of
charges raised in the course of these purges. It is the only charge that both had
in common, however, and was the nearest in time: most other charges went
back to 1956. From the language of official discussions about the fate of both
republics, it is clear that the refusal to comply with Khrushchev’s theses on
this point was the final straw prompting action against their leaders.48
In a series of articles and a book, William Prigge has argued that
Khrushchev played no role in the initiation of the Latvian purge, and indeed
was ready to defend the careers of the leader of the Latvian “national com-
munists” Eduards Berklāvs and others. According to this interpretation,
Khrushchev was outmaneuvered by a combination of Russian military lead-
ers based in Latvia, Latvian Buro member Arvīds Pelše, and a Kremlin faction
headed by Mikhail Suslov.49 The main sources for this argument, the memoirs
of another Latvian national communist, Vilis Krūmiņš, and later recollections
of Berklāvs, are inconsistent and inconclusive. Prigge’s conclusion rests cru-
cially on the assumption that Khrushchev had been unaware until the sum-
mer of 1959 of the charges of nationalism levelled against Latvian leaders,
which seems unlikely given that Khrushchev had himself been following
Latvian affairs since the summer of 1953, including the welter of reports that
were being sent to the CC CPSU in 1956 and 1957.50 Prigge also plays down the
significance of the education reform in the Latvian purge of 1959, yet this was
specifically referred to at the meeting of the Presidium of the CC CPSU at which
Khrushchev confronted Latvian leaders on July 1, 1959.51 While Prigge’s exten-
sive study reveals important details of the different forces at work in resolving
the question of national communism in Latvia, the matter of Khrushchev’s
personal involvement remains an open one.
Certainly, the documents pertaining to both the initial CC CPSU inves-
tigation of Latvia and the transcripts of the Presidium meetings discussing
both Latvia and Azerbaijan, as well as the timing of the purges, suggest
that Article 19 played a decisive role in the fall of the political leaderships
of both republics.52 While Azerbaijan and Latvia pushed the limits of defi-
ance too far, defense of the interests of the republics and, in particular, of
their titular nationalities, did not have to end in such open confrontation. In
Estonia, identical objections to Article 19 were raised as in Latvia, and the
same counterproposals were discussed. Estonian leaders were even in a mood
to go further and complain about the failure of Russians in the republic to
get acquainted with the local language and culture. Thus, the Chair of the
Estonian Republican Council of Trade Unions, Leonhard-Friedrich Illisson,
noted sarcastically at a plenum of the Estonian CC that “perhaps it is right
that, in Russian schools of the Estonian SSR, Estonian literature and geog-
raphy is studied to the same extent as it is in Sakhalin.”53 The consultation
campaigns and discussion in newspapers suggest that feelings against
Khrushchev’s proposal were running especially high in the republic.54 Here,
however, the official approach was much more tactful than in neighboring
Latvia. On February 20, 1959, First Secretary of the Estonian CP Ivan Käbin
wrote to CC CPSU secretary N.A. Mukhtidinov, explaining in reasoned and
respectful terms the Central Committee of the Communist Party of Estonia’s
request for the republic to be allowed to retain the compulsory 3-language
system in schools and to retain an extra school year. He laid great stress on
the fact that this was the clear and overwhelming wish of both Russian and
Estonian citizens of the republic (for which there was a great deal of evidence
in the form of letters sent to Sovetskaia Estoniia), and took care to emphasize
the unique situation in Estonia so as not to appear to be attacking in general
the principles embodied in Article 19.55
No response to this letter has emerged, but clearly the request was
declined. The law passed by the Supreme Soviet of Estonia on April 23, 1959
affirmed the role of parental choice in the teaching of a second language, in
line with Khrushchev’s theses. The law also stated that “instruction in all
schools of the Estonian SSR is carried out in the mother-tongue of the pupils,”
albeit reference to the desire for “more thorough learning of Russian in
Estonian schools” is not balanced by anything equivalent regarding Estonian
in Russian schools. A further nod to Russia’s leading role is given in the over-
all preamble to the law, which points to “the fraternal help of other peoples
of the USSR and especially the great Russian people. . . .”56 The penitential
pro-Russian tone suggests a slap on the wrist may have been administered.
But the rewards for compliance were substantial: Käbin, appointed first sec-
retary in 1950, stayed in that post until 1978, when he was semi-retired to the
honorable position of Chair of the Presidium of the Supreme Soviet of Estonia.
During his term of office, in spite of his originally Russified background, Käbin
earned a reputation for skillful and successful defense of the republic’s inter-
ests and the promotion of the cultural demands of the Estonian nation. Not
least of these achievements was the preservation, in practice, of the predomi-
nance of Estonian-language over Russian-language schools and the teaching
of Russian or Estonian as a second language in all schools.57
61. TsDAHOU 1–22–4925, 108–11; also in RGANI f. 5, op. 35, d. 125, ll. 77–79.
62. TsDAHOU 1–22–4925, 102–4; TsDAHOU 1–46–6910, 3–5.
63. TsDAHOU 1–22–4925, 102–4; also in RGANI f. 5, op. 35, d. 125, ll. 84–86.
Opposition to Khrushchev's Education Reform in the Republics 999
in this it did not succeed in the Union Republics, although the change may
have had a deeper impact in the national areas of the RSFSR.68 Naturally the
final outcomes may not have been foreseen by Khrushchev and if his intention
had been simply to change the way in which schools operated in the repub-
lics, then it would not have been the first or last time that an initiative of his
ended in failure. But opposition to the change was led, with a greater or lesser
degree of determination, by nationally-minded republic leaders. Transcripts
of discussions at sessions of the Republic Supreme Soviets, Communist Party
Central Committees, and local party meetings, as well as coverage in the
media, underscore the extent to which emotional arguments about the value
of local cultures and languages were deployed as widely as the more practi-
cal arguments about the needs of communication. For example, a meeting of
Communist Party activists held in Riga on November 20, 1958 was replete with
comments like: “every citizen should know both languages”; “understanding
of both languages strengthens the historic development of friendship between
the Latvian and Russian peoples”; “a decline in the study of the Russian and
Latvian languages will not aid the strengthening of the friendship of peoples,
but rather the reverse.”69
Khrushchev’s education reform called for a wholesale restructuring of the
Soviet education system to get away from what was considered the stale con-
tent of the Stalinist curriculum and to provide Soviet citizens with the skills
needed to meet the challenges of the new technological era, which was so cen-
tral to Khrushchev’s vision of the development of socialism. The most radical
proposals involved including hands-on work experience in factories or farms
in the later years of school education, and it was these aspects which received
the most attention in the central Soviet press and which were the source of
numerous complaints later on.70 Article 19 was a minor part of the overall
reform, but it did provoke some of the fiercest opposition.
The archival material presented in this article highlights a number of
important aspects to this dispute.
• Prior to the publication of Khrushchev’s theses, there was overwhelming sup-
port from the leaderships of almost all of the Union Republics and a majority of
the Autonomous Republics for retaining the principle of mother-tongue educa-
tion, with either Russian or the republic language as a second language, plus
one foreign language; this approach was to be retained within the framework
of a middle school curriculum that ran for one year longer than for Russian
students in most of the RSFSR (nine years instead of eight).