Professional Documents
Culture Documents
E-Book Orientação para Resultados Baseado no Ciclo de Gestão de Desempenho
E-Book Orientação para Resultados Baseado no Ciclo de Gestão de Desempenho
012345 6 78 0ÿ 6 1 6 ÿ1 3 56 0
ÿÿÿÿÿÿ !
3"#$%ÿÿÿ!#ÿÿ
ÿÿ %
0
LOPE KFGSTLÿ RGOGÿ OE MQH FGDLM
UVWXVYZÿ\Zÿ]^]_ZÿYXÿ̀XWabZÿYXÿYXWXcdX\eZ
1232ÿ5678969 23ÿ62ÿ 8 32ÿ9ÿ359 2ÿ7232ÿ99679 ÿÿ 269 28ÿ 353
62ÿ932 2ÿ9ÿ192ÿ 9ÿ359ÿ62ÿ97935 52ÿ7232ÿÿ823239ÿ 9ÿ992
35 28522ÿ2ÿ72353ÿ9ÿ58ÿ9ÿ99 8569 ÿ9 39ÿ8939ÿ9ÿ85932!ÿ
"2ÿ35 2852ÿ99ÿ923ÿ2 322ÿÿ73 9ÿÿ58ÿ9ÿ9ÿ9ÿ99679
9ÿ79 528ÿ2ÿ32 52!ÿ#ÿ73735 2ÿ7232ÿ2ÿ932 2ÿ9ÿ192ÿ 62
85 296ÿ5 9322ÿ9ÿ 59 9ÿ 6ÿ2ÿ93252ÿ9ÿ 8 32ÿ2ÿ967392!ÿ$ÿÿ
5678969 2ÿ92ÿ35 2852ÿ 352ÿ 6ÿ 2 835ÿ73%735&ÿ 9ÿ932ÿ2ÿ79397
7232ÿÿ823239ÿ9ÿ62ÿ97935 52ÿ9ÿ3228ÿ 9ÿ9 58532ÿ2ÿ979 252ÿ2
967392ÿ9ÿ29 9&ÿ266&ÿ2ÿ 2ÿ73%7352ÿ 9 9529!ÿ#ÿ932ÿ9 5ÿ9
737%5ÿ7232ÿ2ÿ2ÿ792ÿ96ÿ3ÿÿ73 9ÿ9ÿ'9 3ÿ( 62 &
352 ÿ 62ÿ 8 32ÿ9ÿ85932 2ÿ73%7352&ÿ96ÿ 9 9235269 9ÿ79393ÿÿ972ÿ9
958ÿ7928ÿ 9ÿ22ÿ893ÿ96ÿ9ÿ99ÿ93ÿ739932!
$ÿ35 2852ÿ2 9 9ÿ 2 ÿ8939ÿ9ÿ85932ÿ9 9 96ÿ9ÿ732526ÿÿ735 5725
58ÿ9ÿ99 8569 ÿ9 3ÿÿ58ÿ9ÿ9ÿ9ÿ99679 !ÿ"9ÿ73 9
9ÿ 6789ÿ2ÿ72353ÿÿ669 ÿ 9ÿ ÿÿ625ÿ 9 9352ÿ2ÿ65852ÿ9
'9 3ÿ( 62 ÿ39ÿ2ÿ85932 2ÿ7232ÿ 9ÿ92ÿ7352ÿ2 926!ÿ$ÿ72353ÿ
669 ÿ96ÿ 9ÿÿ8939ÿ732526ÿ9&ÿ735 572869 9&ÿÿ85932ÿÿ 6ÿ2
979 252ÿ 9ÿÿ35 25ÿ2 926ÿ2ÿ8 ÿÿ58&ÿ79)9ÿ593ÿ 9ÿ9ÿ92585
62ÿ7352!ÿ#ÿ5 552ÿ 9ÿÿ593ÿ35 25ÿ2ÿ8 ÿÿ58ÿÿ9ÿ 852
2ÿ 8 32ÿ2ÿ32 52!
*96739ÿ93ÿ9 9352ÿ2ÿ9 55852ÿ39ÿÿ35 25ÿ9&ÿ266&ÿ39ÿÿ72798ÿ9
397 258529ÿ2ÿ85932 2&ÿ62ÿ92ÿ2+9ÿ796ÿ93ÿ625ÿ 22ÿ 2
2 2852+9ÿÿ73 9ÿ9ÿÿÿ39793%35ÿ5678969 2!ÿ,ÿ3929ÿ 2 9
9ÿ2+9ÿ9ÿ673269 ÿ 9ÿÿ993526ÿ923ÿ5 3732ÿÿ6ÿ528ÿ2ÿ282ÿ9
29 ÿ6ÿ2ÿ7352ÿ9ÿ266ÿ6ÿ2ÿ 8 32ÿ9ÿ62ÿ32 52!
$ÿ5678969 2ÿ99ÿ73 9ÿ9 3ÿ9ÿ 62ÿ967392ÿ722ÿ73ÿ 2ÿ32 9
9272-ÿ./ÿ123456472839ÿ:9;ÿ<=3>4=;ÿ9ÿ?/ÿ@7A5272834BC9ÿ
DEFGHIGJEKFL PJRHEJEKFGSTL
DLMÿOPFQGPM
0
# $ ÿ "#ÿ # %
&'()'*+ÿ-+ÿ./.0+ÿ*)ÿ1)(23+ÿ*)ÿ*)()45)-6+
1232ÿ5ÿ678292 7 85ÿ65 ÿ382ÿÿ 5382 87ÿ
9:;<:=>?<:;@ÿ=<ÿ;@=@ÿ@ÿB>BC@ÿ=<ÿD<E;F@ÿ=G
ÿÿÿ <?HI<EGJÿEKGÿ<E;IG;LD>Gÿ<ÿBKC;KIGM
ÿÿ!"# N@:O<B>?<:;@ÿ=GEÿHI>:B>HG>Eÿ?<:EGD<:EÿHGIG
GÿC>=<IG:PGÿQK<ÿ=<R<?ÿE<IÿB@:;<?HCG=GEÿ:G
I>;KGC>SGPF@M
T<U>:>PF@ÿ=@EÿI>;KG>Eÿ?G>EÿG=<QKG=@EÿHGIGÿG
<?HI<EGJÿB@?ÿ@EÿE<KEÿ:@?<EÿHIVHI>@EMÿWK
7$ ÿÿ#% E<XGJÿBG=GÿI>;KGCÿ=<R<ÿ;<Iÿ@ÿE<Kÿ:@?<J
<R>;G:=@Jÿ=<E;GÿU@I?GJÿBOG?GIÿ;@=@Eÿ=<
U<<=YGBZJÿH@Iÿ<[<?HC@Mÿ
N@:E;IKPF@ÿ=<ÿK?ÿI@;<>I@ÿHGIGÿBG=GÿI>;KGCJ
B@:E>=<IG:=@ÿ@ÿHI@B<EE@ÿ=<ÿGRGC>GPF@ÿ=G
#%$ ÿÿ## <?HI<EGJÿEKGÿ<E;IG;LD>Gÿ<ÿBKC;KIG
@IDG:>SGB>@:GCMÿWEÿI@;<>I@Eÿ=<R<?ÿE<IÿE>?HC<E
<ÿ:F@ÿH@=<?ÿ\<:D<EEGI]ÿGÿC>=<IG:PGMÿ9C<EÿEF@
K?ÿ@I><:;G=@Iÿ=<ÿB@?K:>BGPF@M
N@:E;IKPF@ÿ=<ÿK?Gÿ>=<:;>=G=<ÿR>EKGCÿQK<
I<HI<E<:;<ÿ@ÿN>BC@ÿ=<ÿ^<E;F@ÿ=<ÿT<E<?H<:O@
<ÿ_@;<:B>GCÿ=Gÿ<?HI<EGÿ<ÿGÿ=>E;I>YK>PF@ÿ=@E
ÿ8% I>;KG>EÿG@ÿC@:D@ÿ=GÿX@I:G=GÿG:KGCMÿT<R<ÿE<I
K?GÿHI@H@E;GÿR>EKGCÿ=<ÿU`B>Cÿ<:;<:=>?<:;@ÿ<
?<?@I>SGPF@ÿHGIGÿGÿC>=<IG:PGMÿa=>G:;<ÿK?
<[<?HC@M
_@=<bE<ÿB@:E;IK>IÿK?ÿ?G:KGCÿB@?ÿ;@=@Eÿ@E
HI@B<EE@Eÿ=@ÿB>BC@ÿ=Gÿ<?HI<EGJ
!%ÿÿ8#$ B@:;<?HCG:=@ÿGÿHI@H@E;GÿR>EKGCÿ<ÿ@EÿI>;KG>E
ÿ" B@?ÿ@EÿI<EH<B;>R@EÿI@;<>I@Eÿ<ÿ=<?G>EÿH@Cc;>BGE
=<ÿD<E;F@ÿ=<ÿH<EE@GEÿI<C<RG:;<EÿHGIGÿ@
HI@B<EE@MÿM
0
ÿ ÿ !
"#$%#&'ÿ)'ÿ*+*,'ÿ&%ÿ-%$./'ÿ&%ÿ&%$%01%)2'
1232ÿ2ÿ5678969 2 ÿÿ56732 9ÿ
6789:9;<=ÿ?7ÿ@AB9Cÿ=CÿD7EB:9CD=Cÿ?7ÿ7:FG7HB
@A7ÿBÿ7DIG7CBÿIG7F7:?7ÿ9DIJ7D7:FBGK
ÿÿ E=DA:9EB;<=LÿFG79:BD7:F=ÿ=:J9:7ÿ=A
IG7C7:E9BJLÿB;M7Cÿ9:?9N9?AB9Cÿ7O=AÿE=J7F9NBCL
E=DA:9EBGÿF=?=ÿ=ÿIG=E7CC=ÿ=Aÿ8BP7GÿB=C
I=AE=CQ
R=:FBGÿ7CFGBFSH9Bÿ?7ÿE=DA:9EB;<=ÿ@A7ÿI=?7
C7Gÿ?7ÿF=?=ÿ=ÿIG=E7CC=Lÿ=AÿB9:?BÿIBGE9BJL
43 4 ?9N9?9:?=ÿ:=ÿF7DI=ÿ=CÿG9FAB9CLÿE=:8=GD7ÿCAB
G7BJ9PB;<=ÿ?7:FG=ÿ?=ÿEBJ7:?TG9=ÿ?7ÿH7CF<=ÿ?7
?7C7DI7:U=Qÿ
VÿIG9D79G=ÿFG79:BD7:F=ÿ?7N7ÿBE=:F7E7GÿE=D
BCÿTG7BCÿ?7ÿW7EAGC=CÿXADB:=CÿIBGBÿ@A7
F=?=Cÿ7:F7:?BDÿBÿE=:E7I;<=ÿ?7ÿG9FAB9Cÿ7
3 G=F79G=CLÿIBGBÿF7Gÿ?=DY:9=ÿ?7ÿF=?=ÿ=ÿIG=E7CC=Q
ZBÿC7@A[:E9BLÿ=ÿFG79:BD7:F=ÿ?=CÿH7CF=G7C
IBGBÿ7:F7:?9D7:F=ÿ?=ÿE=:E79F=ÿ7ÿE9EJ=ÿ7
?=DY:9=ÿ?=ÿIG=E7CC=LÿG9FAB9CLÿG=F79G=Cÿ7ÿ?7DB9C
IGTF9EBCÿ?7ÿH7CF<=ÿ?7ÿI7CC=BCQÿ
\I=9=ÿ?BCÿTG7BCÿ?7ÿW7EAGC=CÿXADB:=C
H7:7GBJ9CFBCÿ]ÿJ9?7GB:;Bÿ7Dÿ7N7:FAB9Cÿ?^N9?BC
ÿÿ 7DÿG7JB;<=ÿB=ÿIG=E7CC=LÿG9FAB9CLÿG=F79G=Cÿ7
4 ÿ5 3 ?7DB9CÿIGTF9EBCÿ?7ÿH7CF<=ÿ?7ÿI7CC=BCQÿ_CF7
CAI=GF7ÿSÿ?7ÿIG=:F9?<=Lÿ@A7ÿC7ÿ?Tÿ7`BFBD7:F7
:=ÿD=D7:F=ÿ@A7ÿBCÿJ9?7GB:;BCÿF7:UBD
?^N9?BCÿ:BÿAF9J9PB;<=ÿ?BCÿD7F=?=J=H9BCQÿ
a7DIG7ÿC7GTÿ:7E7CCTG9=ÿG78=G;=ÿ?7
E=DA:9EB;<=LÿBI=9=ÿ7ÿBFSÿD7CD=ÿFG79:BD7:F=
?7ÿG78=G;=LÿC7bBÿIBGBÿJ9?7GB:;BCÿbTÿFG79:B?BCÿ7
7CFGBFSH9BCÿ7CI7EY89EBCÿIBGBÿ:=NBCÿJ9?7GB:;BCL
IG=D=N9?BCÿ=AÿE=:FGBFB?BCÿ?7ÿ=AFGBC
=GHB:9PB;M7CQÿ
0
ÿ "ÿ #$% &#
'()*(+,ÿ.,ÿ/0/1,ÿ+*ÿ2*)34,ÿ+*ÿ+*)*56*.7,
1234567ÿ93ÿ6 7ÿ93ÿ4ÿ67ÿ93ÿ3 7ÿ93ÿ3 34537
"ÿ$8ÿ8"%8 ÿ&ÿ#$9##
_`76ÿ74 7ÿ3ÿ3437ÿ:ÿÿ4367ÿ3 :;<ÿ>ÿ?@ABCDÿEF
GDH@AIGFBCDÿJÿEDÿKLJIAFHJAKDÿMÿFÿNJANIOIPIQFBCDRÿHFNÿDÿKLJIAFHJAKDÿM
?@AEFHJAKFPÿSFLFÿFÿPIEJLFABFÿKILFLÿFNÿETUIEFNÿEJÿGDHDÿ@NFLÿADÿEIFÿFÿEIFVÿWPJÿM
DÿHJPXDLÿLJG@LNDÿSFLFÿFSDIFLÿFÿHIYLFBCDÿEJÿ@HÿKJHFÿEDÿGDYAIKIUDÿSFLFÿD
JHDGIDAFPÿZÿFÿGDAEIBCDÿEJÿNFOJLÿDÿ[@JÿMRÿSFLFÿ@NFLÿAFÿSL\KIGFVÿWNKJÿKISDÿEJ
KLJIAFHJAKDÿJNK\ÿFOJLKDÿFÿD@KLFNÿETUIEFNÿAFÿLJPFBCDÿP]EJLÿZÿPIEJLFEDRÿ[@JÿK^H
NIEDÿH@IKDÿHFIDLJNÿADNÿEIFNÿFK@FINV
f`aÿ74 7ÿ57ÿb ÿ7ÿ3 ÿ4367ÿ47437<ÿ>PY@ANÿLIK@FINÿNCDÿHFIN
@KIPIQFEDNÿJHÿHDHJAKDNÿJNSJG]?IGDNÿEDÿFADRÿGDHDÿSDLÿJcJHSPDÿF
dDAKLFKFBCDÿEJÿeJKFNÿADÿIA]GIDÿEDÿFADÿ?INGFPÿJRÿSDLKFAKDRÿ?FQÿNJAKIEDÿ@HF
GDH@AIGFBCDÿEJÿLJ?DLBDÿAJNKJÿSJL]DEDV
m`a577ÿ97 ÿg 3 ÿh3ÿ7 ÿbiVjÿDÿEDH]AIDÿEDNÿSLD?INNIDAFINÿEJ
kJG@LNDNÿl@HFADNÿSFLFÿNJANIOIPIQFLÿJÿADLHFKIQFLÿDÿSLDGJNNDÿMÿ?@AEFHJAKFP
SFLFÿGLIFLÿFÿG@PK@LFÿEJÿDLIJAKFBCDÿSFLFÿLJN@PKFEDVÿÿ
q`n3o3ÿp36ÿ7 ÿ73 7 ÿEDNÿkIK@FINÿJÿkDKJILDNjÿYFLFAKIAEDÿD
FPIAXFHJAKDÿFDNÿGDAGJIKDNRÿNJHÿGLIFLÿADUFNÿPIAY@FYJANRÿ[@JÿJA?LF[@JGJHÿF
LIK@FPIQFBCDV
v`a6ÿ7 ÿr3 ÿ93ÿ693ÿEJAKLDÿEDÿdIGPDÿEJÿsJNKCDÿEJ
tJNJHSJAXDjÿKDEFNÿFNÿFBuJNÿEJÿEJNJAUDPUIHJAKDÿEJÿPIEJLFABFÿNCD
IHSDLKFAKJNÿJÿLJPJUFAKJNRÿHFNÿMÿIHSDLKFAKJÿNJHSLJÿLJ?DLBFLÿFÿGDAJcCDÿGDH
DÿdIGPDÿEJÿsJNKCDÿEJÿtJNJHSJAXDRÿSFLFÿJUIKFLÿHTPKISPFNÿPIAY@FYJANÿJÿYJLFL
GDA?@NCDÿAFÿPIEJLFABFV
0
ÿ ÿ
!"#$"%&ÿ(&ÿ)*)+&ÿ%$ÿ,$#-.&ÿ%$ÿ%$#$/0$(1&
123453546ÿ89 8 356ÿ9ÿ4 6 39ÿ
23ÿ5673896ÿ:;9<=78>6ÿ><ÿ97<:;83<;96ÿ?ÿ6ÿ38:@ÿ7<A63<;>8>6ÿB878ÿ<@9<ÿA6;9<C>6D
A6;9<3BE8;>6ÿF38ÿ<@97F9F78ÿGF<ÿB76B:A:<ÿF38ÿ<HB<7:I;A:8ÿ8ÿE:><78;J8ÿGF<ÿB6@@8
7<5E<9:7DÿK:K<;A:87ÿ<ÿ983L?3ÿ7<A<L<7ÿF3ÿ5<<>L8AMÿ><ÿ@<F@ÿA6E8L678>67<@ÿA636
36@978ÿ8ÿ:38=<3ÿ8L8:H6N
O8>8ÿ<98B8ÿ>6ÿA:AE6ÿA63ÿ@<F@
O6;@97FJ^6ÿ>6ÿVdeÿ<3ÿ5673896ÿ>< 7<@B<A9:K6@ÿ7:9F8:@ÿ?ÿ@F@9<;98>8ÿB67
BE8;6ÿ><ÿK66DÿGF<ÿ@<7[ÿA6;AEFX>6 0+"(&ÿ%$ F38ÿL8@<ÿA6;A<:9F8EDÿGF<ÿ:;AEF:
8@B<A96@ÿA63B67983<;98:@ÿ<ÿ6
;6ÿ5:;8Eÿ>6ÿB76=7838
%$#$(P&+ )&()$*-& B6@:A:6;83<;96ÿ><;976ÿ>8
<3B7<@8N
P*/$(-&
^jONklPÿROÿLOlWKmLUP
012334ÿ63789
0 ÿ ÿ 0
20 ÿ ÿ## ÿ0ÿ$0 ÿ0ÿ00%0 &
633378ÿÿÿÿÿÿÿÿ 1!"!