16727338485085fwxe

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 14

Intelligent Manufacturing Expert EFORT

GR-SERIES PAINTING ROBOT


喷涂机器人系列产品

EFORT INTELLIGENT EQUIPMENT CO.,LTD.


PHONE: (00 86) 400-052-8877
ADDRESS: No.96 East WanChun Road, JiuJiang Economic
Development Zone, Wuhu, Anhui, China
WWW.EFORT.COM.CN

Information Release Time 2023/01


Stock Code 688165

「We paint your future.」


CONTENTS

COMPANY PROFILE 02

APPLICATION TECHNOLOGY 03

APPLICATION FIELD 04

GR6150-1500 06

GR630-1900 08

GR680-2700 10

GR6150-2900 12

GR6160-3200 14

GR6100-3800 16

COORDINATE SYSTEM 17

CURRICULUM SYSTEM 18

SERVICE NETWORK 19

HONOR CUSTOMERS 20
COMPANY
PROFILE

“We focus on industrial robotic busi- & software to robot body to the application inte- modern technology like Al and cloud to acceler- 1994 with the constant focus in painting application.
ness.” gration field, we have the key of know-how to ate your business growth. We delivered thou- Till 2020, CMA has delivered more than 3000 sets
Since 2007, we started our journey on industri- ensure your success. sands of robots in different industries with differ-
painting robots in worldwide proudly, and kept inno-
al robotic business, we believe what we chose ent applications world wide every year. From
vation development.
and never changed our direction after that. “We are global presence.” the automotive to 3C to new energy industries,
Now we keep the focus and help our custom- We come from China, and we have 19 branches Since 2015, CMA has been part of the EFORT
from the handling to painting to welding applica-
ers to apply EFORT robotics in various scenari- in different continents currently. We help you tion, we know your demands and we treasure Group, which helps both serve customers with
os with continuous value creation. increase your competitiveness with global your trust. better products and solutions.
resource.
“We are the leading industrial robotic
From a small place located in Friuli Venezia Giulia to
company in China.” “We are EFORT, your trusted partner.”
We have the full capacity in the industrial robot- We are robotics practitioner, and we are more the established presence in 60 countries around the

ic value chain: from the robot core hardware than a hardware provider, we also apply the world, CMA ROBOTICS started it business since

ITALY WUHU JIANGXI GERMANY

PAGE
01 / 02
APPLICATION TECHNOLOGY
Drag Demonstration Programming

Drag Demonstration Teaching Programming: The Self-teaching function developed by CMA


brings evolution to the traditional point-to-point or offline programming mode. As the workers

APPLICATION AREA
hold the robot arm with demonstration painting, the robot record the movements then
playback. Operators even do not need to have the knowledge of using robots and they still
can quickly master the programming technology through simple learning, and it helps the
robot‘Easy Opeation’.

Visual Automatic Programming

Visual Automatic Programming :CMA developed the special AxPS software with the visual
automatic programming method and helps customer efficiency increasing. Focus on plane
and simple three-dimensional workparts, CMA applies advanced visual technology , which
helps robot automatically identify and extract the position and contour characteristics of
workparts, and automatically generate painting program according to the painting process
AUTOMOBILE AND PARTS
expert system and preset painting rules. Manual intervention is not needed in the program-
ming process, which indicate the real ‘automatic programming ’.

Offline Programming VAN CONTAINER


Offline programming software developed by CMA can use easlied on your PC without

WOODEN PARTS
interrupting production; Operation results can be observed simultaneously; Operator can
manipulate each single program parameters (flow, atomization, speed, etc.) for robot
programming and user training.

Certification METAL PARTS


Quality Management System Safety Certificate Explosion Proof Certificate
Certification

The explosion-proof requirements of safety


CMA Italy passed DNV ISO9001 Quality Manage-
ment System Certification in 1999;
certification painting robot are critical.
CMA painting robot passed ATEX certification
CMA painting robot obtained the domestic
explosion-proof certification in 2017 in China.
PLASTIC PARTS
CMA (Wuhu) passed GB/T 19001-2016/I-
(European Explosion-proof certification) in 2006 and
SO9001:2015 Quality Management System
dust explosion-proof certification in 2012.
Certification in 2016.

PAGE
03/04
G R - Series Pa in tin g R ob ot
SPECIFICATIONS

GR6150-1500 Wrist Payload

Reach
1 5 kg

1 5 0 0 mm
Structure

Installation
6- Axis Series St ru c t u re

Flo o r , A n g e l, W a ll,U psi de - do w n

±0 .1 5 mm
Maxium Reach:1500 mm / Repeatability Safety Level EN ISO13849 PLd

Range Speed Robot IP 66


Hollow Wrist / Max Payload:15 kg IP Grade
J1 ±1 60 ° 1 8 0 °/s Cabinet IP 54

Highlights J2 ±1 35 ° 1 8 0 °/s China E x ib mb p x I I C T4 Gb


Motion Range
A painting robot designed for China domestic SMEs, explosion-proof structure Explosion-
& J3 -60 °/+240 ° 1 8 0 °/s ATEX-Gas I I 2G E x p xb I I C T4 Gb
design; Proof
Speed
Hollow wrist structure, easy for spray paint pipeline layout;
J4 ±5 40 ° 360 °/s ATEX-Dust I I 2D E x p xb I I I C T13 5℃ D b
Large load, high rigidity, easy installation;
Standard painting software package, built-in peripheral I/O points, easy integra-
J5 ±5 40 ° 40 0 °/s Voltage AC3 80V (±10%)
tion, simple programming;
Especially suitable for auto parts,hardware parts and other irregular shape parts.
J6 ±5 40 ° 45 0 °/s 5.0 kVA
Environment Power Capacity
Applications Requirements
J4 44.2 N.m Temperature 0-45 ℃
Specially designed for small irregular shape parts painting:such as auto parts
(door handles,mirrors,lampshades,tailfins,interior trim),motors,reducer. Allowable Torque J5 28 .8 N.m Humidity 20-80RH(N o Cond ensat ion)

Industries J6 1 5 .1 N.m Outer Arm 15 kg


Arm
Suitable for automotive parts,hardware and other industries.
Payload
J4 1 .1 7 kg. m² Inner Arm 10 kg
Allowable Moment
J5 0 .8 7 kg.m² Robot 245 kg
of Inertia
Weight
J6 0 .1 5 kg.m² Cabinet 160 kg

OPERATING SPACE CONTROL CABINET SIZE&WRIST END LOAD MAP

SELECTION&CONFIGURATION TABLE

Item Standard Optional

Driver 6 Ax es 6+2 A x e s

St at ic /
Connecter
Cable 8 m M a x :3 0 m
BASE& END FLANGE MOUNTING SIZE
Pendant 10 m M a x :3 0 m

DI/DO 12/12 C u s t o mi z e d

Safety DI/DO 8/4 C u s t o mi z e d

AI/AO / C u s t o mi z e d

Communication Mode T CP/IP ProfiBus ProfiNet

Memory Capacity 1G /

Connecter USB /

Software Package P a i n ti n g P a c k age V i s u a l P r o g r a mmi n g

Program Mode Pendant Touch Panel

Color RAL6018 C u s t o mi z e d

PAGE
05 / 06
G R - Series Pa in tin g R ob ot
SPECIFICATIONS

GR630-1900 Wrist Payload

Reach
3 kg

1929 mm
Structure

Installation
6- Axis Series St ru c t u re

Floor, Up sid e- d ow n

±1 mm
Maxium Reach:1929 mm / Repeatability Safety Level EN ISO13849 PLd

Range Speed Robot IP 65


Lemma Wrist / Max Payload:3 kg IP Grade
J1 ±1 20 ° 120°/s Cabinet IP 52

Highlights J2 ±7 0 ° 120°/s China E x ib mb p x I I C T4 Gb


Motion Range
Self-teaching function with user friendly interface; Explosion-
& J3 +60 °/-45 ° 120°/s ATEX-Gas I I 2G E x p xb I I C T4 Gb
Lemma wrist, no singularity in the front, especially suitable for painting for Proof
Speed
in-the-front workpiece;
J4 ±360 ° 540 °/s ATEX-Dust I I 2D E x p xb I I I C T13 5℃ D b
Painting application software is default in robot, with online tracking function, and
aux axis integration possibilty;
J5 ± 360 ° 540°/s Voltage AC3 80V (±10%)
ATEX explosion-proof certification of China and EU, can be used in Zone 1 gas
and Zone 21 dust dangerous operation environment;
J6 ± 360 ° 540 °/s 4.0 kVA
Especially suitable for hardware parts, furniture, 3C plastic parts and other Environment Power Capacity
irregular shape parts. Requirements
J4 9.8 N.m Temperature 0-45 ℃
Applications Allowable Torque J5 8.4 N.m Humidity 20-80RH(N o Cond ensat ion)
Self-teaching function supported. Specially designed for small irregular shape
parts painting: such as motor, reducer, water pump, valve, single cylinder engine, J6 3 N.m Outer Arm 3 kg
Arm
chair, nightstand, electric car, bicycle, motorcycle parts.
Payload
J4 0.12 kg. m² Inner Arm 3 kg
Industries
Allowable Moment
Suitable for metal parts, auto parts, furniture, motorcycle parts and other J5 0.08 kg.m² Robot 400 kg
of Inertia
industries. Weight
J6 0.02 kg.m² Cabinet 90 kg

OPERATING SPACE CONTROL CABINET SIZE&WRIST END LOAD MAP

SELECTION&CONFIGURATION TABLE

Item Standard Optional

Driver 6 Ax es 6+2 A x e s

St at ic Static Flexible
Connecter
Cable 8 m M a x :3 0 m
BASE& END FLANGE MOUNTING SIZE
Pendant 10 m M a x :3 0 m

DI/DO 16/16 C u s t o mi z e d

Safety DI/DO 8/4 C u s t o mi z e d

AI/AO / C u s t o mi z e d

Communication Mode ProfiNet EtherCAT

Memory Capacity 512 Mb /

Connecter USB/T CP I P /

Software Package P a i n ti n g P a c k age V i s u a l P r o g r a mmi n g

Program Mode Pendant /

Color RAL6018 C u s t o mi z e d

PAGE
07 / 08
G R - Series Pa in tin g R ob ot
SPECIFICATIONS

GR680-2700 Wrist Payload

Reach
8 kg

27 1 5 mm
Structure

Installation
6- Axis Series St ru c t u re

Flo o r , A n g e l, W a ll,U psi de - do w n

±0 .2 mm
Maxium Reach:2715 mm / Repeatability Safety Level EN ISO13849 PLd

Range Speed Robot IP 65


Lemma Wrist / Max Payload:8 kg IP Grade
J1 ±1 7 5 ° 1 5 0 °/s Cabinet IP 54

Highlights J2 +8 0 °/-1 5 0 ° 1 45 °/s China E x d ib p x I I B T4 Gb


Motion Range
Lemma wrist, no singularity in the front, especially suitable for painting for Explosion-
& J3 +1 25 °/-8 0 ° 1 5 0 °/s ATEX-Gas I I 2G E x p xb I I B T4 Gb
in-the-front workpiece; Proof
Speed
The electric control cabinet complies with EN ISO13849 PLd security level and
J4 ± 360 ° 5 0 0 °/s ATEX-Dust I I 2D E x p xb I I I C T13 5℃ D b
supports aux axis;
Standard painting application software, built-in I/Os, easy integration, simple
J5 ±360 ° 5 0 0 °/s Voltage AC3 80V (±10%)
programming;
ATEX explosion-proof certification of China and Eu, can be used in zone 1 gas
J6 ±360 ° 7 20 °/s 5.0 kVA
and zone 21 dust dangerous operation environment. Environment Power Capacity
Requirements
J4 30 N.m Temperature 0-45 ℃
Applications
Specially designed for irregular shape parts painting: such as engineering Allowable Torque J5 25 N.m Humidity 20-80RH(N o Cond ensat ion)
engines, engineering machinery accessories, etc;
Also can be used for multi-size regular parts painting, such as containers. J6 1 2 N.m Outer Arm 8 kg
Arm
Payload
Industries J4 0 .8 kg. m² Inner Arm 8 kg
Suitable for auto parts, logistics and transportation industries.
Allowable Moment
J5 0 .5 9 kg.m² Robot 450 kg
of Inertia
Weight
J6 0 .1 kg.m² Cabinet 160 kg

OPERATING SPACE CONTROL CABINET SIZE&WRIST END LOAD MAP

SELECTION&CONFIGURATION TABLE

Item Standard Optional

Driver 6 Ax es 6+2 ~4 A x e s

St at ic Static Flexible
Connecter
Cable 8 m M a x :3 0 m
BASE& END FLANGE MOUNTING SIZE
Pendant 10 m M a x :3 0 m

DI/DO 12/12 C u s t o mi z e d

Safety DI/DO 8/4 C u s t o mi z e d

AI/AO / C u s t o mi z e d

Communication Mode T CP/IP ProfiBus Slave ProfiNet Slave

Memory Capacity 1GB /

Connecter USB/T CP I P /

Software Package P a i n ti n g P a c k age V i s u a l P r o g r a mmi n g

Program Mode Pendant Touch Panel

Color RAL6018 C u s t o mi z e d

PAGE
09 / 1 0
G R - Series Pa in tin g R ob ot
SPECIFICATIONS

GR6150-2900 Wrist Payload

Reach
1 5 kg

290 0 mm
Structure

Installation
6- Axis Series St ru c t u re

Flo o r , A n g e l, W a ll,U psi de - do w n

±0 .2 mm
Maxium Reach:2900 mm / Repeatability Safety Level EN ISO13849 PLd

Range Speed Robot IP 65


Hollow Wrist / Max Payload:15 kg IP Grade
J1 ±1 60 ° 1 20 °/s Cabinet IP 54

Highlights J2 ±1 35 ° 1 20 °/s China E x ib mb p x I I C T4 Gb


Motion Range
Large hollow wrist with possibility of paint pipeline arranged in the wrist, conve- Explosion-
& J3 -7 5 °/+25 0 ° 1 20 °/s ATEX-Gas I I 2G E x p xb I I C T4 Gb
nient integration; Proof
Speed
The electric control cabinet complies with EN ISO13849 PLd security level and
J4 ±5 40 ° 360 °/s ATEX-Dust I I 2D E x p xb I I I C T13 5℃ D b
supports aux axis;
Standard painting application software, built-in I/Os, easy integration, simple
J5 ±5 40 ° 420 °/s Voltage AC3 80V (±10%)
programming;
ATEX explosion-proof certification of China and Eu, can be used in zone 1 gas
J6 ±5 40 ° 5 3 0 °/s 5.0 kVA
and zone 21 dust dangerous operation environment. Environment Power Capacity
Requirements
J4 44.2 N.m Temperature 0-45 ℃
Applications
Specially designed for painting applications in automotive industries: such as Allowable Torque J5 28 .8 N.m Humidity 20-80RH(N o Cond ensat ion)
BIW, bumpers;
Also can be used for container, engineering vehicles and other large workpiece J6 1 5 .1 N.m Outer Arm 15 kg
Arm
painting.
Payload
J4 1 .1 7 kg.m² Inner Arm 15 kg
Industries
Allowable Moment
Suitable for automobile and auto J5 0 .8 7 kg. m² Robot 640 kg
of Inertia
parts,tricycle and other industries. Weight
J6 0 .1 5 kg. m² Cabinet 160 kg

OPERATING SPACE CONTROL CABINET SIZE&WRIST END LOAD MAP

SELECTION&CONFIGURATION TABLE

Item Standard Optional

Driver 6 Ax es 6+2 ~4 A x e s

St at ic Static Flexible
Connecter
Cable 8 m M a x :3 0 m
BASE& END FLANGE MOUNTING SIZE
Pendant 10 m M a x :3 0 m

DI/DO 12/12 C u s t o mi z e d

Safety DI/DO 8/4 C u s t o mi z e d

AI/AO / C u s t o mi z e d

Communication Mode T CP/IP ProfiBus Slave ProfiNet Slave

Memory Capacity 1GB /

Connecter USB/T CP I P /

Software Package P a i n ti n g P a c k age V i s u a l P r o g r a mmi n g

Program Mode Pendant Touch Panel

Color RAL6018 C u s t o mi z e d

PAGE
11 / 12
G R - Series Pa in tin g R ob ot
SPECIFICATIONS

GR6160-3200 Wrist Payload

Reach
1 6 kg

3240 mm
Structure

Installation
6- Axis Series St ru c t u re

Floor

±0 .1 5 mm
Maxium Reach:3240 mm / Repeatability Safety Level EN ISO13849 PLd

Range Speed Robot IP 65


Wrist / Max Payload:16 kg IP Grade
J1 ±1 8 0 ° 1 40 °/s Cabinet IP 54

Highlights J2 +7 0 °/-1 35 ° 1 40 °/s China /


Motion Range
An economical painting robot, non-explosion-proof structure design; Explosion-
& J3 +1 7 5 °/-8 0 ° 1 65 °/s ATEX-Gas /
Orthogonal spherical wrist structure, large load, high stiffness, wide working range; Proof
Speed
Default painting application software , built-in I/Os, easy integration, simple
J4 ±360 ° 5 0 0 °/s ATEX-Dust /
programming;
Especially suitable for painting furniture, large tank, board and frame parts;
J5 ±1 20 ° 35 0 °/s Voltage AC3 80V (±10%)
Non-explosion-proof robot.

J6 ±360 ° 90 0 °/s 5.0 kVA


Applications Environment Power Capacity
Specially designed for flat workpiece and similar application scenarios: such as Requirements
J4 41 N.m Temperature 0-45 ℃
wood doors, window frames, pipes, etc;
Also can be used for multi-size regular parts spraying, such as containers. Allowable Torque J5 41 N.m Humidity 20-80RH(N o Cond ensat ion)

Industries J6 23 N.m Outer Arm 5 kg


Arm
Suitable for furniture, logistics and other industries.
Payload
J4 1 .6 kg.m² Inner Arm 5 kg
Allowable Moment
J5 1 .6 kg.m² Robot 600 kg
of Inertia
Weight
J6 0 .3 kg.m² Cabinet 160 kg

OPERATING SPACE CONTROL CABINET SIZE&WRIST END LOAD MAP

Distance from the center of the J6 axis


距离J5轴中心距离(m)
Distance from the center of the J5 axis

SELECTION&CONFIGURATION TABLE

Item Standard Optional

Driver 6 Ax es 6+2 ~4 A x e s

St at ic Static Flexible
Connecter
Cable 8 m M a x :3 0 m
BASE& END FLANGE MOUNTING SIZE
Pendant 10 m M a x :3 0 m

DI/DO 12/12 C u s t o mi z e d

Safety DI/DO / /

AI/AO / C u s t o mi z e d

Communication Mode T CP/IP ProfiBus Slave ProfiNet Slave

Memory Capacity 1GB /

Connecter USB/T CP I P /

Software Package P a i n ti n g P a c k age V i s u a l P r o g r a mmi n g

Program Mode Pendant Touch Panel

Color RAL6018 C u s t o mi z e d

PAGE
13/ 14
G R - Series Pa in tin g R ob ot
SPECIFICATIONS

GR6100-3800 Wrist Payload

Reach
1 0 kg

37 5 0 mm
Structure

Installation
6- Axis Series St ru c t u re

Floor, Up sid e- d ow n

±0 .5 mm
Maxium Reach:3750 mm / Repeatability Safety Level EN ISO13849 PLd

Range Speed Robot IP 65


Lemma Wrist / Max Payload:10 kg IP Grade
J1 ±1 5 5 ° 1 3 0 °/s Cabinet IP 54

Highlights J2 +7 5 °/-1 45 ° 1 5 0 °/s China E x d ib p x I I B T4 Gb


Motion Range
Wider painting range, with lemma 3R wrist at the robot end, no singularity in the Explosion-
& J3 +1 0 5 °/-7 5 ° 1 5 0 °/s ATEX-Gas I I 2G E x p xb I I B T4 Gb
front; Proof
Speed
The electric control cabinet complies with EN ISO13849 PLd security level and
J4 ± 360 ° 60 0 °/s ATEX-Dust I I 2D E x p xb I I I C T13 5℃ D b
supports aux axis;
Standard painting application software, built-in I/Os, easy integration, simple
J5 ± 360 ° 60 0 °/s Voltage AC3 80V (±10%)
programming;
ATEX explosion-proof certification of China and Eu, can be used in zone 1 gas
J6 ± 360 ° 7 20 °/s 5.0 kVA
and zone 21 dust dangerous operation environment. Environment Power Capacity
Requirements
J4 33.2 N.m Temperature 0-45 ℃
Applications
Specially designed for large flat workpiece painting: such as wooden door, window Allowable Torque J5 27 .6 N.m Humidity 20-80RH(N o Cond ensat ion)
frame, pipe;
Also can be used for multi-size irregular parts: such as large vehicles. J6 1 5 .1 N.m Outer Arm 10 kg
Arm
Payload
Industries J4 1 .1 7 kg.m² Inner Arm 10 kg
Suitable for furniture, automobile and other industries.
Allowable Moment
J5 0 .62 kg.m² Robot 920 kg
of Inertia
Weight
J6 0 .1 5 kg.m² Cabinet 160 kg

OPERATING SPACE CONTROL CABINET SIZE&WRIST END LOAD MAP

SELECTION&CONFIGURATION TABLE

Item Standard Optional

Driver 6 Ax es 6+2 ~4 A x e s

St at ic Static Flexible
Connecter
Cable 8 m M a x :3 0 m
BASE& END FLANGE MOUNTING SIZE
Pendant 10 m M a x :3 0 m

DI/DO 12/12 C u s t o mi z e d

Safety DI/DO 8/4 C u s t o mi z e d

AI/AO / C u s t o mi z e d

Communication Mode T CP/IP ProfiBus Slave ProfiNet Slave

Memory Capacity 1GB /

Connecter USB/T CP I P /

Software Package P a i n ti n g P a c k age V i s u a l P r o g r a mmi n g

Program Mode Pendant Touch Panel

Color RAL6018 C u s t o mi z e d

PAGE
15/ 16
COORDINATE SYSTEM CURRICULUM SYSTEM

PAGE
17/18
SERVICE NETWORK HONOR CUSTOMERS

ITALY EAST CHINA SOUTH CHINA NOUTH CHINA SOUTHWEST CHINA GERMANY * EFORT company continues to develop and innovate products, and EFORT reserves the right to change technical parameters and appearance without prior
REGION REGION REGION REGION notice to users. The product information contained in this brochure does not constitute any warranty or commitment and shall not be regarded as a term of a
product or service contract.
意大利 华东大区 华南大区 华北大区 西南大区 德国

PAGE
19/ 20
Scan the code to get the electronic version.

2023 EFORT Intelligent Equipment Co., LTD. All Rights Reserved.

You might also like