BOOKING NOTE

From LUCKY LINH To CS006050-

Date 12/Jul/2024 Tel
Revision Booking No CP114020608
Shipper Cut off time Place of Stuffing
10H - 13 JUL Kho CFS Hải An
(03CEC19),Km2, đường
Đình Vũ, phường Đông
Hải 2, quận Hải An,
Hải Phòng
Consignee Contact MsTrang: 0816666988| Hotline:
0915022761 (MrLong)
Cut off SI 9H-13Jul2024
Vessel / Voy ETD ETA Port of Loading Port of Discharge
STAR EXPLORER / 14Jul2024 19Jul2024 HAIPHONG, VIETNAM BUSAN, KOREA
2413N
No. of Container(s) or Package(s) Commodity G.W CBM
4 PLTS BED PARTS 3,000.000 10.820
Special Request Place of delivery
1.3*1.3*1.6M*4PALLET BUSAN, KOREA
Service Required Payment term Freight Rate

Pick-up at Drop-off at

Other terms & conditions H-B/L No. No. of B/L

Port of Transit
BUSAN, KOREA
Terms & Conditions | Các điều khỏan kèm theo Booking :
1. Non-acceptable for cargoes as DG , personal effect , high value , cigarette , alcohol , medicine , chemical ... without pre-notice before booking |
Không nhận các mặt hàng nguy hiểm .Hàng cá nhân, hàng có thuế suất cao ( như thuốc lá , bia rượu, dược phẩm …) cần phải thông báo khi gửi yêu
cầu lấy booking và được xác nhận chấp nhận của người gửi booking.
2. Please check booking & inform to us for incorrect information and get revised booking from us | Booking Note cần được Quý khách kiểm tra cẩn
thận khi nhận. Nếu có sai sót vui lòng thông báo ngay và nhận lại Booking chỉnh sửa của chúng tôi .
3. The notice (if any) should be noted on " Customer's notice" and give back to us at least 4 office hours before CFS cut off | Các hướng dẫn dành
riêng cho lô hàng (nếu có) được ghi vào mục " Hướng dẫn " trên Booking và gửi lại cho chúng tôi ít nhất 4 giờ làm việc trước giờ ngưng nhận hàng .
4. Commodity must be informed to us . We don't take any responsibitlity for oversize , overweight, fragile , perishable or special - handle cargo ...
without notice clearly before booking and without on booking | Tên hàng nhất thiết phải được thông báo rõ ràng khi booking .Chúng tôi miễn trách cho
mọi hậu quả nếu các mặt hàng quá khổ , dễ vỡ, tươi sống , cần xử lý đặc biệt ... không được thông báo trước và thể hiện rõ ràng đầy đủ trên Booking
Note
5. Fumigation must be done as rule by customer . Non-fumigation notice should be informed to us before booking | Quý khách cần hun trùng hàng hóa
đúng theo quy định quốc tế . Trường hợp hàng không được phép hun trùng ( như thực phẩm dụng cụ y tế… ) Quý Khách cần thông báo và được xác
nhận của chúng tôi trước khi nhận booking .
6.Please present Booking Note for delivery at CFS . CFS charge should be paid at our office after Cargo in CFS . Please advice us in
advance if you would like to pay this charge at CFS . | Vui lòng mang theo Booking Note khi đóng hàng / giao hàng. Phí CFS được quy định
thanh toán tại văn phòng của chúng tôi bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản sau khi giao hàng. Trường hợp Quý Khách có nhu cầu thanh
toán phí CFS ngay tại cảng / Kho CFS vui lòng thông báo cho chúng tôi trước khi giao hàng để tránh thu sót nhằm đảm bảo quyền lợi của
Quý Khách.
7. The SI + AFR should be sent to us as above details. We don't take responsibility for late or revised information after ETD | Chi tiết làm B/L và AFR
cần được gửi cho chúng tôi theo giờ đã quy định trong booking . Chúng tôi xin đựơc miễn trách nếu Quý Khách cung cấp chi tiết chậm hoặc
chỉnh sửa sau khi tàu khởi hành.
8. The cargo which fumigation odered must be delivered to CFS at least 36 hours before carrier cut off to make sure we have 24 hours of fumigation
treatment | Các lô hàng có yêu cần hun trùng ( fumigation ) cần được giao đến kho CFS ( bãi đóng hàng ) 36 giờ trước closing time của Carrier để
đảm bảo đủ thời gian ủ 24 giờ như quy định .
9. We are pleased to provide trucking LTL , FTL , customs clearance , warehouse service … | Các dịch vụ hỗ trợ như cho thuê kho bãi , vận tải
hàng lẻ , vận tải container , Thủ tục Hải quan ,… luôn được sẵn sàng cung cấp khi Quý Khách yêu cầu.