INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM

Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: 7èm A.F Matyè : Kominikasyon kreyòl

Tèks
Egzante dlo polye
nan pwen bagay ki bon pase yon vè dlo byen fre, lè yon moun byen swaf. Dlo se yon bagay ki tèlman bon
yo di nanpwen bwoson kou wè l.
Menm jan dlo a bon an se konsa li dejenere tou. Se pou nou pran anpil prekosyon anvan nou bwè dlo;
paske nan bwè dlo nou kapab trape plizyè kalite maladi.
Dlo k ap koule nan rivyè, nan sous soti byen lwen .Sou tout wout li,lsivyè ap lave rad sal,moun ap jete
tout fatra ladan li.Dlo sa a chaje ak mikwòb, lè pou rive bò kote nou , si nou pa vle dlo sa a fè nou pa
malad se pou nou bouyi li anvan nou bwè l.
Jean womèl C.
I-Kesyon sou tèks la ( 50 Pwen)
1- Bay 6 bagay ou ka fè ak dlo.
2-Poukisa nou dwe trete dlo anvan nou bwè li?
3- Di mwen kisa ki rive si nou pa bwè dlo ki pa trete?
4- poukisa nou dwe trete yon dlo avan nou bwè li?
5- Bay tout maladi yon moun ka pran nan benyen ak dlo ki pa trete?

II- Vokabilè- Otograf-Gramè ( 100 pwen)

6- konplete fraz sa yo ak yon pwonon pèsonèl konvenab.
a) Mari ak mwen _________ pral plante melon nan plenn nan.
b) Elviyis ak Woudi ______ toujou ap jwe.
7- Jwenn yon gwoup mo ki kapab konplete fraz pi ba yo.
a) …………………. ap fè yon bon travay nan chanm nan.
b) ………………….. Pa gen kawoutchou nèf.
ch) ………………… bat yon marere.
d) Chen an manje …………………..
8- Souliye tout non ki anime yo.
Tablo chen Lanmou
Jozèf Tab Kabrit
Lakrè rad Lovli
9- Bay yon Jenerik pou chak mo say o.
a) Ewòp – Azi – Afrik – Amerik – Oseyani. ____________________________________________
b) Mango- Anana- pòm- papay. ____________________________________________________
10 – Bay feminen mo sa yo:
a) kòk:________________ b) Tonton: ______________________
ch) Nèg: ____________________ d)Rize: _________________________
III – Pwodiksyon Ekri ( 50 Pwen)
1- Ekri yon zanmiw pou di l jan youn pral manke lòt pandan moman vakans dete a.
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: 8èm A.F Matyè : Kominikasyon kreyòl

Tèks
Egzante dlo polye
nan pwen bagay ki bon pase yon vè dlo byen fre, lè yon moun byen swaf. Dlo se yon bagay ki
tèlman bon yo di nanpwen bwoson kou wè l.
Menm jan dlo a bon an se konsa li dejenere tou. Se pou nou pran anpil prekosyon anvan nou bwè
dlo; paske nan bwè dlo nou kapab trape plizyè kalite maladi.
Dlo k ap koule nan rivyè, nan sous soti byen lwen .Sou tout wout li,lsivyè ap lave rad sal,moun ap
jete tout fatra ladan li.Dlo sa a chaje ak mikwòb, lè pou rive bò kote nou , si nou pa vle dlo sa a fè
nou pa malad se pou nou bouyi li anvan nou bwè l.
Jean womèl C.
I-Kesyon sou tèks la ( 50 Pwen)
1- Bay 6 bagay ou ka fè ak dlo.
2-Poukisa nou dwe trete dlo anvan nou bwè li?
3- Di mwen kisa ki rive si nou pa bwè dlo ki pa trete?
4- poukisa nou dwe trete yon dlo avan nou bwè li?
5- Bay 3 maladi dlo ki pa trete ka bay yon moun lè li bwèl.

II- Vokabilè – òtograf – Gramè

6- Bay varyasyon mo sa sa yo:
a) pannad:________________ b) Kaderik: ______________________
ch) Vòlè: __________________ d) pòt : __________________________
7-Bay nan ki aspè fraz sa yo ye.
a) Timoun yo fè devwa matematik la. ( ________________________________)
b) Matant Janèt toujou fè bon soup . ( __________________________________)
8- Transfòme fraz sa yo sa yo nan diskou endirèk.
a) Direktè a di: “nou p ap fè egzamem anglè a jodia .” R: ______________________________________
b) Elèv la di “mwen pa kapab ankò nan peyi sa a. » R : _______________________________________
9- Reekkri fraz pi ba yo sou fòm kontraktre.
a) Mwen ede nou rantre machin nan. R: ______________________________________________________
b) Se yo ki te ale nan dlo maten an. R : ____________________________________________________
10-Bay kontrè mo sa yo:
a) Endispansab b) Djòb d) Kontan ch) Bèl

III-Pwodiksyon Ekri
1- Dekri yon pwofesè ki te vreman make ou pandan peryòd eskolè a.
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: Sekondè II Matyè : Kominikasyon kreyòl

Si
Si jodi a m pran bato
pou m neye kon krapo
nan mitan vag lanmè
poum kabre la mizè

Si timoun pa grandi
si pa menm ret peyi
si tout bagay kwochi
Menmsi ou pa menm sezi

Si tèt mòn mwen kale

si m aprann pou m bliye
sim manje nan fatra
sim pran ranyon pou dra

I-Kesyom sou tèks la

1- Ak kimoun atis la ap pale nn nan tèks la/
2- Konbyen kouplè ki nan tèks la ?
3- Eksplike vè sa yo .
a) Si ti nèg lonje kwi devan Loni b) Si lavi n sanzavni
ch) Si Ayiti mouri
4- Ki kouplè ki fè deskripsyon fizik peyi a ? Esplike.
II- Vokabilè – Otograf – Gramè
5- ki figi estil ou jwenn nan fraz sa yo :
a) Mwen pòv, ou rich . ___________________________________________________________
b) Rivyè a ap dòmi. _____________________________________________________________
6- Ekri fraz sa yo sou fòm kontrakte.
a) Lè mwen te vini an ou te ap dòmi. _______________________________________________
b) Mwen pa konnen kisa li genyen. _________________________________________________
7- Esplike pwovèb sa yo:
a) Joumou pa donnen kalbas. ______________________________________________________
b) Byen jwenn byen kontre._______________________________________________________

8- Ekri yon tèks ki gen de (2) sekans ( naratif ak eksplikatif)

…………………………………………………………………………………………………........
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: 7èm A.F Matyè : Kominikasyon kreyòl

Tèks
Egzante dlo polye
nan pwen bagay ki bon pase yon vè dlo byen fre, lè yon moun byen swaf. Dlo se yon bagay ki tèlman bon
yo di nanpwen bwoson kou wè l.
Menm jan dlo a bon an se konsa li dejenere tou. Se pou nou pran anpil prekosyon anvan nou bwè dlo;
paske nan bwè dlo nou kapab trape plizyè kalite maladi.
Dlo k ap koule nan rivyè, nan sous soti byen lwen .Sou tout wout li,lsivyè ap lave rad sal,moun ap jete
tout fatra ladan li.Dlo sa a chaje ak mikwòb, lè pou rive bò kote nou , si nou pa vle dlo sa a fè nou pa
malad se pou nou bouyi li anvan nou bwè l.
Jean womèl C.
I-Kesyon sou tèks la ( 50 Pwen)
1- Bay 6 bagay ou ka fè ak dlo.
2-Poukisa nou dwe trete dlo anvan nou bwè li?
3- Di mwen kisa ki rive si nou pa bwè dlo ki pa trete?
4- poukisa nou dwe trete yon dlo avan nou bwè li?
5- Bay tout maladi yon moun ka pran nan benyen ak dlo ki pa trete?

II- Vokabilè- Otograf-Gramè ( 100 pwen)

6- konplete fraz sa yo ak yon pwonon pèsonèl konvenab.
a) Mari ak mwen _________ pral plante melon nan plenn nan.
b) Elviyis ak Woudi ______ toujou ap jwe.
7- Jwenn yon gwoup mo ki kapab konplete fraz pi ba yo.
a) …………………. ap fè yon bon travay nan chanm nan.
b) ………………….. Pa gen kawoutchou nèf.
ch) ………………… bat yon marere.
d) Chen an manje …………………..
8- Souliye tout non ki anime yo.
Tablo chen Lanmou
Jozèf Tab Kabrit
Lakrè rad Lovli
9- Bay yon Jenerik pou chak mo say o.
a) Ewòp – Azi – Afrik – Amerik – Oseyani. ____________________________________________
b) Mango- Anana- pòm- papay. ____________________________________________________
10 – Bay feminen mo sa yo:
a) kòk:________________ b) Tonton: ______________________
ch) Nèg: ____________________ d)Rize: _________________________
III – Pwodiksyon Ekri ( 50 Pwen)
1- Ekri yon zanmiw pou di l jan youn pral manke lòt pandan moman vakans dete a.
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: 8èm A.F Matyè : Kominikasyon kreyòl

Tèks
Egzante dlo polye
nan pwen bagay ki bon pase yon vè dlo byen fre, lè yon moun byen swaf. Dlo se yon bagay ki
tèlman bon yo di nanpwen bwoson kou wè l.
Menm jan dlo a bon an se konsa li dejenere tou. Se pou nou pran anpil prekosyon anvan nou bwè
dlo; paske nan bwè dlo nou kapab trape plizyè kalite maladi.
Dlo k ap koule nan rivyè, nan sous soti byen lwen .Sou tout wout li,lsivyè ap lave rad sal,moun ap
jete tout fatra ladan li.Dlo sa a chaje ak mikwòb, lè pou rive bò kote nou , si nou pa vle dlo sa a fè
nou pa malad se pou nou bouyi li anvan nou bwè l.
Jean womèl C.
I-Kesyon sou tèks la ( 50 Pwen)
1- Bay 6 bagay ou ka fè ak dlo.
2-Poukisa nou dwe trete dlo anvan nou bwè li?
3- Di mwen kisa ki rive si nou pa bwè dlo ki pa trete?
4- poukisa nou dwe trete yon dlo avan nou bwè li?
5- Bay 3 maladi dlo ki pa trete ka bay yon moun lè li bwèl.

II- Vokabilè – òtograf – Gramè

6- Bay varyasyon mo sa sa yo:
a) pannad:________________ b) Kaderik: ______________________
ch) Vòlè: __________________ d) pòt : __________________________
7-Bay nan ki aspè fraz sa yo ye.
a) Timoun yo fè devwa matematik la. ( ________________________________)
b) Matant Janèt toujou fè bon soup . ( __________________________________)
8- Transfòme fraz sa yo sa yo nan diskou endirèk.
a) Direktè a di: “nou p ap fè egzamem anglè a jodia .” R: ______________________________________
b) Elèv la di “mwen pa kapab ankò nan peyi sa a. » R : _______________________________________
9- Reekkri fraz pi ba yo sou fòm kontraktre.
a) Mwen ede nou rantre machin nan. R: ______________________________________________________
b) Se yo ki te ale nan dlo maten an. R : ____________________________________________________
10-Bay kontrè mo sa yo:
a) Endispansab b) Djòb d) Kontan ch) Bèl

III-Pwodiksyon Ekri
1- Dekri yon pwofesè ki te vreman make ou pandan peryòd eskolè a.
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: Sekondè II Matyè : Kominikasyon kreyòl

Si
Si jodi a m pran bato
pou m neye kon krapo
nan mitan vag lanmè
poum kabre la mizè

Si timoun pa grandi
si pa menm ret peyi
si tout bagay kwochi
Menmsi ou pa menm sezi

Si tèt mòn mwen kale

si m aprann pou m bliye
sim manje nan fatra
sim pran ranyon pou dra

I-Kesyom sou tèks la

1- Ak kimoun atis la ap pale nn nan tèks la/
2- Konbyen kouplè ki nan tèks la ?
3- Eksplike vè sa yo .
a) Si ti nèg lonje kwi devan Loni b) Si lavi n sanzavni
ch) Si Ayiti mouri
4- Ki kouplè ki fè deskripsyon fizik peyi a ? Esplike.
II- Vokabilè – Otograf – Gramè
5- ki figi estil ou jwenn nan fraz sa yo :
a) Mwen pòv, ou rich . ___________________________________________________________
b) Rivyè a ap dòmi. _____________________________________________________________
6- Ekri fraz sa yo sou fòm kontrakte.
a) Lè mwen te vini an ou te ap dòmi. _______________________________________________
b) Mwen pa konnen kisa li genyen. _________________________________________________
7- Esplike pwovèb sa yo:
a) Joumou pa donnen kalbas. ______________________________________________________
b) Byen jwenn byen kontre._______________________________________________________

8- Ekri yon tèks ki gen de (2) sekans ( naratif ak eksplikatif)

………………………………………………………………………………………………………
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: 7èm A.F Matyè : Kominikasyon kreyòl

Tèks
Egzante dlo polye
nan pwen bagay ki bon pase yon vè dlo byen fre, lè yon moun byen swaf. Dlo se yon bagay ki tèlman bon
yo di nanpwen bwoson kou wè l.
Menm jan dlo a bon an se konsa li dejenere tou. Se pou nou pran anpil prekosyon anvan nou bwè dlo;
paske nan bwè dlo nou kapab trape plizyè kalite maladi.
Dlo k ap koule nan rivyè, nan sous soti byen lwen .Sou tout wout li,lsivyè ap lave rad sal,moun ap jete
tout fatra ladan li.Dlo sa a chaje ak mikwòb, lè pou rive bò kote nou , si nou pa vle dlo sa a fè nou pa
malad se pou nou bouyi li anvan nou bwè l.
Jean womèl C.
I-Kesyon sou tèks la ( 50 Pwen)
1- Bay 6 bagay ou ka fè ak dlo.
2-Poukisa nou dwe trete dlo anvan nou bwè li?
3- Di mwen kisa ki rive si nou pa bwè dlo ki pa trete?
4- poukisa nou dwe trete yon dlo avan nou bwè li?
5- Bay tout maladi yon moun ka pran nan benyen ak dlo ki pa trete?

II- Vokabilè- Otograf-Gramè ( 100 pwen)

6- konplete fraz sa yo ak yon pwonon pèsonèl konvenab.
a) Mari ak mwen _________ pral plante melon nan plenn nan.
b) Elviyis ak Woudi ______ toujou ap jwe.
7- Jwenn yon gwoup mo ki kapab konplete fraz pi ba yo.
a) …………………. ap fè yon bon travay nan chanm nan.
b) ………………….. Pa gen kawoutchou nèf.
ch) ………………… bat yon marere.
d) Chen an manje …………………..
8- Souliye tout non ki anime yo.
Tablo chen Lanmou
Jozèf Tab Kabrit
Lakrè rad Lovli
9- Bay yon Jenerik pou chak mo say o.
a) Ewòp – Azi – Afrik – Amerik – Oseyani. ____________________________________________
b) Mango- Anana- pòm- papay. ____________________________________________________
10 – Bay feminen mo sa yo:
a) kòk:________________ b) Tonton: ______________________
ch) Nèg: ____________________ d)Rize: _________________________
III – Pwodiksyon Ekri ( 50 Pwen)
1- Ekri yon zanmiw pou di l jan youn pral manke lòt pandan moman vakans dete a.
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: 8èm A.F Matyè : Kominikasyon kreyòl

Tèks
Egzante dlo polye
nan pwen bagay ki bon pase yon vè dlo byen fre, lè yon moun byen swaf. Dlo se yon bagay ki
tèlman bon yo di nanpwen bwoson kou wè l.
Menm jan dlo a bon an se konsa li dejenere tou. Se pou nou pran anpil prekosyon anvan nou bwè
dlo; paske nan bwè dlo nou kapab trape plizyè kalite maladi.
Dlo k ap koule nan rivyè, nan sous soti byen lwen .Sou tout wout li,lsivyè ap lave rad sal,moun ap
jete tout fatra ladan li.Dlo sa a chaje ak mikwòb, lè pou rive bò kote nou , si nou pa vle dlo sa a fè
nou pa malad se pou nou bouyi li anvan nou bwè l.
Jean womèl C.
I-Kesyon sou tèks la ( 50 Pwen)
1- Bay 6 bagay ou ka fè ak dlo.
2-Poukisa nou dwe trete dlo anvan nou bwè li?
3- Di mwen kisa ki rive si nou pa bwè dlo ki pa trete?
4- poukisa nou dwe trete yon dlo avan nou bwè li?
5- Bay 3 maladi dlo ki pa trete ka bay yon moun lè li bwèl.

II- Vokabilè – òtograf – Gramè

6- Bay varyasyon mo sa sa yo:
a) pannad:________________ b) Kaderik: ______________________
ch) Vòlè: __________________ d) pòt : __________________________
7-Bay nan ki aspè fraz sa yo ye.
a) Timoun yo fè devwa matematik la. ( ________________________________)
b) Matant Janèt toujou fè bon soup . ( __________________________________)
8- Transfòme fraz sa yo sa yo nan diskou endirèk.
a) Direktè a di: “nou p ap fè egzamem anglè a jodia .” R: ______________________________________
b) Elèv la di “mwen pa kapab ankò nan peyi sa a. » R : _______________________________________
9- Reekkri fraz pi ba yo sou fòm kontraktre.
a) Mwen ede nou rantre machin nan. R: ______________________________________________________
b) Se yo ki te ale nan dlo maten an. R : ____________________________________________________
10-Bay kontrè mo sa yo:
a) Endispansab b) Djòb d) Kontan ch) Bèl

III-Pwodiksyon Ekri
1- Dekri yon pwofesè ki te vreman make ou pandan peryòd eskolè a.
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: Sekondè II Matyè : Kominikasyon kreyòl

Si
Si jodi a m pran bato
pou m neye kon krapo
nan mitan vag lanmè
poum kabre la mizè

Si timoun pa grandi
si pa menm ret peyi
si tout bagay kwochi
Menmsi ou pa menm sezi

Si tèt mòn mwen kale

si m aprann pou m bliye
sim manje nan fatra
sim pran ranyon pou dra

I-Kesyom sou tèks la

1- Ak kimoun atis la ap pale nn nan tèks la/
2- Konbyen kouplè ki nan tèks la ?
3- Eksplike vè sa yo .
a) Si ti nèg lonje kwi devan Loni b) Si lavi n sanzavni
ch) Si Ayiti mouri
4- Ki kouplè ki fè deskripsyon fizik peyi a ? Esplike.
II- Vokabilè – Otograf – Gramè
5- ki figi estil ou jwenn nan fraz sa yo :
a) Mwen pòv, ou rich . ___________________________________________________________
b) Rivyè a ap dòmi. _____________________________________________________________
6- Ekri fraz sa yo sou fòm kontrakte.
a) Lè mwen te vini an ou te ap dòmi. _______________________________________________
b) Mwen pa konnen kisa li genyen. _________________________________________________
7- Esplike pwovèb sa yo:
a) Joumou pa donnen kalbas. ______________________________________________________
b) Byen jwenn byen kontre._______________________________________________________

8- Ekri yon tèks ki gen de (2) sekans ( naratif ak eksplikatif)

…………………………………………………………………………………………………........
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: 7èm A.F Matyè : Kominikasyon kreyòl

Tèks
Egzante dlo polye
nan pwen bagay ki bon pase yon vè dlo byen fre, lè yon moun byen swaf. Dlo se yon bagay ki tèlman bon
yo di nanpwen bwoson kou wè l.
Menm jan dlo a bon an se konsa li dejenere tou. Se pou nou pran anpil prekosyon anvan nou bwè dlo;
paske nan bwè dlo nou kapab trape plizyè kalite maladi.
Dlo k ap koule nan rivyè, nan sous soti byen lwen .Sou tout wout li,lsivyè ap lave rad sal,moun ap jete
tout fatra ladan li.Dlo sa a chaje ak mikwòb, lè pou rive bò kote nou , si nou pa vle dlo sa a fè nou pa
malad se pou nou bouyi li anvan nou bwè l.
Jean womèl C.
I-Kesyon sou tèks la ( 50 Pwen)
1- Bay 6 bagay ou ka fè ak dlo.
2-Poukisa nou dwe trete dlo anvan nou bwè li?
3- Di mwen kisa ki rive si nou pa bwè dlo ki pa trete?
4- poukisa nou dwe trete yon dlo avan nou bwè li?
5- Bay tout maladi yon moun ka pran nan benyen ak dlo ki pa trete?

II- Vokabilè- Otograf-Gramè ( 100 pwen)

6- konplete fraz sa yo ak yon pwonon pèsonèl konvenab.
a) Mari ak mwen _________ pral plante melon nan plenn nan.
b) Elviyis ak Woudi ______ toujou ap jwe.
7- Jwenn yon gwoup mo ki kapab konplete fraz pi ba yo.
a) …………………. ap fè yon bon travay nan chanm nan.
b) ………………….. Pa gen kawoutchou nèf.
ch) ………………… bat yon marere.
d) Chen an manje …………………..
8- Souliye tout non ki anime yo.
Tablo chen Lanmou
Jozèf Tab Kabrit
Lakrè rad Lovli
9- Bay yon Jenerik pou chak mo say o.
a) Ewòp – Azi – Afrik – Amerik – Oseyani. ____________________________________________
b) Mango- Anana- pòm- papay. ____________________________________________________
10 – Bay feminen mo sa yo:
a) kòk:________________ b) Tonton: ______________________
ch) Nèg: ____________________ d)Rize: _________________________
III – Pwodiksyon Ekri ( 50 Pwen)
1- Ekri yon zanmiw pou di l jan youn pral manke lòt pandan moman vakans dete a.
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: 8èm A.F Matyè : Kominikasyon kreyòl

Tèks
Egzante dlo polye
nan pwen bagay ki bon pase yon vè dlo byen fre, lè yon moun byen swaf. Dlo se yon bagay ki
tèlman bon yo di nanpwen bwoson kou wè l.
Menm jan dlo a bon an se konsa li dejenere tou. Se pou nou pran anpil prekosyon anvan nou bwè
dlo; paske nan bwè dlo nou kapab trape plizyè kalite maladi.
Dlo k ap koule nan rivyè, nan sous soti byen lwen .Sou tout wout li,lsivyè ap lave rad sal,moun ap
jete tout fatra ladan li.Dlo sa a chaje ak mikwòb, lè pou rive bò kote nou , si nou pa vle dlo sa a fè
nou pa malad se pou nou bouyi li anvan nou bwè l.
Jean womèl C.
I-Kesyon sou tèks la ( 50 Pwen)
1- Bay 6 bagay ou ka fè ak dlo.
2-Poukisa nou dwe trete dlo anvan nou bwè li?
3- Di mwen kisa ki rive si nou pa bwè dlo ki pa trete?
4- poukisa nou dwe trete yon dlo avan nou bwè li?
5- Bay 3 maladi dlo ki pa trete ka bay yon moun lè li bwèl.

II- Vokabilè – òtograf – Gramè

6- Bay varyasyon mo sa sa yo:
a) pannad:________________ b) Kaderik: ______________________
ch) Vòlè: __________________ d) pòt : __________________________
7-Bay nan ki aspè fraz sa yo ye.
a) Timoun yo fè devwa matematik la. ( ________________________________)
b) Matant Janèt toujou fè bon soup . ( __________________________________)
8- Transfòme fraz sa yo sa yo nan diskou endirèk.
a) Direktè a di: “nou p ap fè egzamem anglè a jodia .” R: ______________________________________
b) Elèv la di “mwen pa kapab ankò nan peyi sa a. » R : _______________________________________
9- Reekkri fraz pi ba yo sou fòm kontraktre.
a) Mwen ede nou rantre machin nan. R: ______________________________________________________
b) Se yo ki te ale nan dlo maten an. R : ____________________________________________________
10-Bay kontrè mo sa yo:
a) Endispansab b) Djòb d) Kontan ch) Bèl

III-Pwodiksyon Ekri
1- Dekri yon pwofesè ki te vreman make ou pandan peryòd eskolè a.
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: Sekondè II Matyè : Kominikasyon kreyòl

Si
Si jodi a m pran bato
pou m neye kon krapo
nan mitan vag lanmè
poum kabre la mizè

Si timoun pa grandi
si pa menm ret peyi
si tout bagay kwochi
Menmsi ou pa menm sezi

Si tèt mòn mwen kale

si m aprann pou m bliye
sim manje nan fatra
sim pran ranyon pou dra

I-Kesyom sou tèks la

1- Ak kimoun atis la ap pale nn nan tèks la/
2- Konbyen kouplè ki nan tèks la ?
3- Eksplike vè sa yo .
a) Si ti nèg lonje kwi devan Loni b) Si lavi n sanzavni
ch) Si Ayiti mouri
4- Ki kouplè ki fè deskripsyon fizik peyi a ? Esplike.
II- Vokabilè – Otograf – Gramè
5- ki figi estil ou jwenn nan fraz sa yo :
a) Mwen pòv, ou rich . ___________________________________________________________
b) Rivyè a ap dòmi. _____________________________________________________________
6- Ekri fraz sa yo sou fòm kontrakte.
a) Lè mwen te vini an ou te ap dòmi. _______________________________________________
b) Mwen pa konnen kisa li genyen. _________________________________________________
7- Esplike pwovèb sa yo:
a) Joumou pa donnen kalbas. ______________________________________________________
b) Byen jwenn byen kontre._______________________________________________________

8- Ekri yon tèks ki gen de (2) sekans ( naratif ak eksplikatif)

………………………………………………………………………………………………………
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: 7èm A.F Matyè : Kominikasyon kreyòl

Tèks
Egzante dlo polye
nan pwen bagay ki bon pase yon vè dlo byen fre, lè yon moun byen swaf. Dlo se yon bagay ki tèlman bon
yo di nanpwen bwoson kou wè l.
Menm jan dlo a bon an se konsa li dejenere tou. Se pou nou pran anpil prekosyon anvan nou bwè dlo;
paske nan bwè dlo nou kapab trape plizyè kalite maladi.
Dlo k ap koule nan rivyè, nan sous soti byen lwen .Sou tout wout li,lsivyè ap lave rad sal,moun ap jete
tout fatra ladan li.Dlo sa a chaje ak mikwòb, lè pou rive bò kote nou , si nou pa vle dlo sa a fè nou pa
malad se pou nou bouyi li anvan nou bwè l.
Jean womèl C.
I-Kesyon sou tèks la ( 50 Pwen)
1- Bay 6 bagay ou ka fè ak dlo.
2-Poukisa nou dwe trete dlo anvan nou bwè li?
3- Di mwen kisa ki rive si nou pa bwè dlo ki pa trete?
4- poukisa nou dwe trete yon dlo avan nou bwè li?
5- Bay tout maladi yon moun ka pran nan benyen ak dlo ki pa trete?

II- Vokabilè- Otograf-Gramè ( 100 pwen)

6- konplete fraz sa yo ak yon pwonon pèsonèl konvenab.
a) Mari ak mwen _________ pral plante melon nan plenn nan.
b) Elviyis ak Woudi ______ toujou ap jwe.
7- Jwenn yon gwoup mo ki kapab konplete fraz pi ba yo.
a) …………………. ap fè yon bon travay nan chanm nan.
b) ………………….. Pa gen kawoutchou nèf.
ch) ………………… bat yon marere.
d) Chen an manje …………………..
8- Souliye tout non ki anime yo.
Tablo chen Lanmou
Jozèf Tab Kabrit
Lakrè rad Lovli
9- Bay yon Jenerik pou chak mo say o.
a) Ewòp – Azi – Afrik – Amerik – Oseyani. ____________________________________________
b) Mango- Anana- pòm- papay. ____________________________________________________
10 – Bay feminen mo sa yo:
a) kòk:________________ b) Tonton: ______________________
ch) Nèg: ____________________ d)Rize: _________________________
III – Pwodiksyon Ekri ( 50 Pwen)
1- Ekri yon zanmiw pou di l jan youn pral manke lòt pandan moman vakans dete a.
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: 8èm A.F Matyè : Kominikasyon kreyòl

Tèks
Egzante dlo polye
nan pwen bagay ki bon pase yon vè dlo byen fre, lè yon moun byen swaf. Dlo se yon bagay ki
tèlman bon yo di nanpwen bwoson kou wè l.
Menm jan dlo a bon an se konsa li dejenere tou. Se pou nou pran anpil prekosyon anvan nou bwè
dlo; paske nan bwè dlo nou kapab trape plizyè kalite maladi.
Dlo k ap koule nan rivyè, nan sous soti byen lwen .Sou tout wout li,lsivyè ap lave rad sal,moun ap
jete tout fatra ladan li.Dlo sa a chaje ak mikwòb, lè pou rive bò kote nou , si nou pa vle dlo sa a fè
nou pa malad se pou nou bouyi li anvan nou bwè l.
Jean womèl C.
I-Kesyon sou tèks la ( 50 Pwen)
1- Bay 6 bagay ou ka fè ak dlo.
2-Poukisa nou dwe trete dlo anvan nou bwè li?
3- Di mwen kisa ki rive si nou pa bwè dlo ki pa trete?
4- poukisa nou dwe trete yon dlo avan nou bwè li?
5- Bay 3 maladi dlo ki pa trete ka bay yon moun lè li bwèl.

II- Vokabilè – òtograf – Gramè

6- Bay varyasyon mo sa sa yo:
a) pannad:________________ b) Kaderik: ______________________
ch) Vòlè: __________________ d) pòt : __________________________
7-Bay nan ki aspè fraz sa yo ye.
a) Timoun yo fè devwa matematik la. ( ________________________________)
b) Matant Janèt toujou fè bon soup . ( __________________________________)
8- Transfòme fraz sa yo sa yo nan diskou endirèk.
a) Direktè a di: “nou p ap fè egzamem anglè a jodia .” R: ______________________________________
b) Elèv la di “mwen pa kapab ankò nan peyi sa a. » R : _______________________________________
9- Reekkri fraz pi ba yo sou fòm kontraktre.
a) Mwen ede nou rantre machin nan. R: ______________________________________________________
b) Se yo ki te ale nan dlo maten an. R : ____________________________________________________
10-Bay kontrè mo sa yo:
a) Endispansab b) Djòb d) Kontan ch) Bèl

III-Pwodiksyon Ekri
1- Dekri yon pwofesè ki te vreman make ou pandan peryòd eskolè a.
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: Sekondè II Matyè : Kominikasyon kreyòl

Si
Si jodi a m pran bato
pou m neye kon krapo
nan mitan vag lanmè
poum kabre la mizè

Si timoun pa grandi
si pa menm ret peyi
si tout bagay kwochi
Menmsi ou pa menm sezi

Si tèt mòn mwen kale

si m aprann pou m bliye
sim manje nan fatra
sim pran ranyon pou dra

I-Kesyom sou tèks la

1- Ak kimoun atis la ap pale nn nan tèks la/
2- Konbyen kouplè ki nan tèks la ?
3- Eksplike vè sa yo .
a) Si ti nèg lonje kwi devan Loni b) Si lavi n sanzavni
ch) Si Ayiti mouri
4- Ki kouplè ki fè deskripsyon fizik peyi a ? Esplike.
II- Vokabilè – Otograf – Gramè
5- ki figi estil ou jwenn nan fraz sa yo :
a) Mwen pòv, ou rich . ___________________________________________________________
b) Rivyè a ap dòmi. _____________________________________________________________
6- Ekri fraz sa yo sou fòm kontrakte.
a) Lè mwen te vini an ou te ap dòmi. _______________________________________________
b) Mwen pa konnen kisa li genyen. _________________________________________________
7- Esplike pwovèb sa yo:
a) Joumou pa donnen kalbas. ______________________________________________________
b) Byen jwenn byen kontre._______________________________________________________

8- Ekri yon tèks ki gen de (2) sekans ( naratif ak eksplikatif)

…………………………………………………………………………………………………........
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: 7èm A.F Matyè : Kominikasyon kreyòl

Tèks
Egzante dlo polye
nan pwen bagay ki bon pase yon vè dlo byen fre, lè yon moun byen swaf. Dlo se yon bagay ki tèlman bon
yo di nanpwen bwoson kou wè l.
Menm jan dlo a bon an se konsa li dejenere tou. Se pou nou pran anpil prekosyon anvan nou bwè dlo;
paske nan bwè dlo nou kapab trape plizyè kalite maladi.
Dlo k ap koule nan rivyè, nan sous soti byen lwen .Sou tout wout li,lsivyè ap lave rad sal,moun ap jete
tout fatra ladan li.Dlo sa a chaje ak mikwòb, lè pou rive bò kote nou , si nou pa vle dlo sa a fè nou pa
malad se pou nou bouyi li anvan nou bwè l.
Jean womèl C.
I-Kesyon sou tèks la ( 50 Pwen)
1- Bay 6 bagay ou ka fè ak dlo.
2-Poukisa nou dwe trete dlo anvan nou bwè li?
3- Di mwen kisa ki rive si nou pa bwè dlo ki pa trete?
4- poukisa nou dwe trete yon dlo avan nou bwè li?
5- Bay tout maladi yon moun ka pran nan benyen ak dlo ki pa trete?

II- Vokabilè- Otograf-Gramè ( 100 pwen)

6- konplete fraz sa yo ak yon pwonon pèsonèl konvenab.
a) Mari ak mwen _________ pral plante melon nan plenn nan.
b) Elviyis ak Woudi ______ toujou ap jwe.
7- Jwenn yon gwoup mo ki kapab konplete fraz pi ba yo.
a) …………………. ap fè yon bon travay nan chanm nan.
b) ………………….. Pa gen kawoutchou nèf.
ch) ………………… bat yon marere.
d) Chen an manje …………………..
8- Souliye tout non ki anime yo.
Tablo chen Lanmou
Jozèf Tab Kabrit
Lakrè rad Lovli
9- Bay yon Jenerik pou chak mo say o.
a) Ewòp – Azi – Afrik – Amerik – Oseyani. ____________________________________________
b) Mango- Anana- pòm- papay. ____________________________________________________
10 – Bay feminen mo sa yo:
a) kòk:________________ b) Tonton: ______________________
ch) Nèg: ____________________ d)Rize: _________________________
III – Pwodiksyon Ekri ( 50 Pwen)
1- Ekri yon zanmiw pou di l jan youn pral manke lòt pandan moman vakans dete a.
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: 8èm A.F Matyè : Kominikasyon kreyòl

Tèks
Egzante dlo polye
nan pwen bagay ki bon pase yon vè dlo byen fre, lè yon moun byen swaf. Dlo se yon bagay ki
tèlman bon yo di nanpwen bwoson kou wè l.
Menm jan dlo a bon an se konsa li dejenere tou. Se pou nou pran anpil prekosyon anvan nou bwè
dlo; paske nan bwè dlo nou kapab trape plizyè kalite maladi.
Dlo k ap koule nan rivyè, nan sous soti byen lwen .Sou tout wout li,lsivyè ap lave rad sal,moun ap
jete tout fatra ladan li.Dlo sa a chaje ak mikwòb, lè pou rive bò kote nou , si nou pa vle dlo sa a fè
nou pa malad se pou nou bouyi li anvan nou bwè l.
Jean womèl C.
I-Kesyon sou tèks la ( 50 Pwen)
1- Bay 6 bagay ou ka fè ak dlo.
2-Poukisa nou dwe trete dlo anvan nou bwè li?
3- Di mwen kisa ki rive si nou pa bwè dlo ki pa trete?
4- poukisa nou dwe trete yon dlo avan nou bwè li?
5- Bay 3 maladi dlo ki pa trete ka bay yon moun lè li bwèl.

II- Vokabilè – òtograf – Gramè

6- Bay varyasyon mo sa sa yo:
a) pannad:________________ b) Kaderik: ______________________
ch) Vòlè: __________________ d) pòt : __________________________
7-Bay nan ki aspè fraz sa yo ye.
a) Timoun yo fè devwa matematik la. ( ________________________________)
b) Matant Janèt toujou fè bon soup . ( __________________________________)
8- Transfòme fraz sa yo sa yo nan diskou endirèk.
a) Direktè a di: “nou p ap fè egzamem anglè a jodia .” R: ______________________________________
b) Elèv la di “mwen pa kapab ankò nan peyi sa a. » R : _______________________________________
9- Reekkri fraz pi ba yo sou fòm kontraktre.
a) Mwen ede nou rantre machin nan. R: ______________________________________________________
b) Se yo ki te ale nan dlo maten an. R : ____________________________________________________
10-Bay kontrè mo sa yo:
a) Endispansab b) Djòb d) Kontan ch) Bèl

III-Pwodiksyon Ekri
1- Dekri yon pwofesè ki te vreman make ou pandan peryòd eskolè a.
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: Sekondè II Matyè : Kominikasyon kreyòl

Si
Si jodi a m pran bato
pou m neye kon krapo
nan mitan vag lanmè
poum kabre la mizè

Si timoun pa grandi
si pa menm ret peyi
si tout bagay kwochi
Menmsi ou pa menm sezi

Si tèt mòn mwen kale

si m aprann pou m bliye
sim manje nan fatra
sim pran ranyon pou dra

I-Kesyom sou tèks la

1- Ak kimoun atis la ap pale nn nan tèks la/
2- Konbyen kouplè ki nan tèks la ?
3- Eksplike vè sa yo .
a) Si ti nèg lonje kwi devan Loni b) Si lavi n sanzavni
ch) Si Ayiti mouri
4- Ki kouplè ki fè deskripsyon fizik peyi a ? Esplike.
II- Vokabilè – Otograf – Gramè
5- ki figi estil ou jwenn nan fraz sa yo :
a) Mwen pòv, ou rich . ___________________________________________________________
b) Rivyè a ap dòmi. _____________________________________________________________
6- Ekri fraz sa yo sou fòm kontrakte.
a) Lè mwen te vini an ou te ap dòmi. _______________________________________________
b) Mwen pa konnen kisa li genyen. _________________________________________________
7- Esplike pwovèb sa yo:
a) Joumou pa donnen kalbas. ______________________________________________________
b) Byen jwenn byen kontre._______________________________________________________

8- Ekri yon tèks ki gen de (2) sekans (naratif ak eksplikatif)

………………………………………………………………………………………………………
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Siyati: ______________________________ Non: ________________________________

Klas: Sekondè I Matyè : Kominikasyon kreyòl

Si
Si jodi a m pran bato
pou m neye kon krapo
nan mitan vag lanmè
poum kabre la mizè

Si timoun pa grandi
si pa menm ret peyi
si tout bagay kwochi
Menmsi ou pa menm sezi

Si tèt mòn mwen kale

si m aprann pou m bliye
sim manje nan fatra
sim pran ranyon pou dra

I-Kesyom sou tèks la

1- Ak kimoun atis la ap pale nn nan tèks la/
2- Konbyen kouplè ki nan tèks la ?
3- Eksplike vè sa yo .
a) Si ti nèg lonje kwi devan Loni b) Si lavi n sanzavni
ch) Si Ayiti mouri
4- Ki kouplè ki fè deskripsyon fizik peyi a ? Esplike.
II- Vokabilè – Otograf – Gramè
5- ki figi estil ou jwenn nan fraz sa yo :
a) Mwen tande ak zòrèy mwen. ____________________________________________________
b) Nèg sa se yon gran blan._______________________________________________________
6- Ekri kat (4) mo ki ekri menm jan an kreyòl ak an fransè.
a) . _______________ b) _________________
ch) ________________ d) ___________________
7- Esplike pwovèb sa yo:
a) Tout bèt jennen mòde. ______________________________________________________
b) Zwazo gra pa chante._______________________________________________________

8- Ekri yon tèks ki gen de (2) sekans (naratif ak eksplikatif)

………………………………………………………………………………………………………
 INSTITUTION MIXTE NOUVELLE JERUSALEM
Examen du 4eme contrôle

Nom : ……………………………… Prenom : …………………………………..

Classe : …………………….. Matière: Education Chretienne

I- Completer pour la question (1 à 5)

1-La transgretion de la loi de Dieu c’est
……………………………………………………………
2- Le grand rabbin Juif s’appellait
…………………………………………………………………
3-Le premier pecheur s’appellait
…………………………………………………………………
4- Adam et Eve Furent nos
………………………………………………………………………
5- Dieu n’a jamais
…………………………………………………………………..........................

II-Definir les mots suivants

a) sanctification
b) Justificatication

III – Repondre par vrai ou faux

a)Dieu se divise en trois personnes __________________________
b) Le sinai est la plus grande montagne. ________________________
c) Marc est un Livre de l’ancien testament. _______________________
d) Luc est livre de la loi. _________________________________________