Instant download Biophysics and biochemistry of cartilage by nmr and mri 1st Edition Yang Xia pdf all chapter

Download and Read online, DOWNLOAD EBOOK, [PDF EBOOK EPUB ], Ebooks
download, Read Ebook EPUB/KINDE, Download Book Format PDF
Biophysics and biochemistry of cartilage by nmr

and mri 1st Edition Yang Xia
OR CLICK LINK
https://textbookfull.com/product/biophysics-and-
biochemistry-of-cartilage-by-nmr-and-mri-1st-
edition-yang-xia/
Read with Our Free App Audiobook Free Format PFD EBook, Ebooks dowload PDF
with Andible trial, Real book, online, KINDLE , Download[PDF] and Read and Read
Read book Format PDF Ebook, Dowload online, Read book Format PDF Ebook,
[PDF] and Real ONLINE Dowload [PDF] and Real ONLINE
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...
Biochemistry, Biophysics, and Molecular Chemistry-

Applied Research and Interactions 1st Edition Francisco
Torrens (Editor)
https://textbookfull.com/product/biochemistry-biophysics-and-
molecular-chemistry-applied-research-and-interactions-1st-
edition-francisco-torrens-editor/
Sectional Anatomy by MRI and CT 4th Edition Mark W.

Anderson Md
https://textbookfull.com/product/sectional-anatomy-by-mri-and-
ct-4th-edition-mark-w-anderson-md/
Modern Tools of Biophysics 1st Edition Thomas Jue
https://textbookfull.com/product/modern-tools-of-biophysics-1st-
edition-thomas-jue/
The Illustrative Book of Cartilage Repair 1st Edition

Deepak Rajkumar Goyal
https://textbookfull.com/product/the-illustrative-book-of-
cartilage-repair-1st-edition-deepak-rajkumar-goyal/
MRI and CT of the Female Pelvis Forstner
https://textbookfull.com/product/mri-and-ct-of-the-female-pelvis-
forstner/
Applications of EPR and NMR spectroscopy in homogeneous

catalysis 1st Edition Bryliakov
https://textbookfull.com/product/applications-of-epr-and-nmr-
spectroscopy-in-homogeneous-catalysis-1st-edition-bryliakov/
Biophysics of Skin and Its Treatments: Structural,

Nanotribological, and Nanomechanical Studies 1st
Edition Bharat Bhushan
https://textbookfull.com/product/biophysics-of-skin-and-its-
treatments-structural-nanotribological-and-nanomechanical-
studies-1st-edition-bharat-bhushan/
Articular Cartilage Second Edition Kyriacos A.

Athanasiou
https://textbookfull.com/product/articular-cartilage-second-
edition-kyriacos-a-athanasiou/
A Mathematical Primer of Molecular Phylogenetics 1st

Edition Xuhua Xia
https://textbookfull.com/product/a-mathematical-primer-of-
molecular-phylogenetics-1st-edition-xuhua-xia/
Published on 26 September 2016 on http://pubs.rsc.org | doi:10.1039/9781782623663-FP001
Biophysics and Biochemistry of Cartilage by NMR and MRI

View Online
New Developments in NMR
Editor-in-Chief:
Professor William S. Price, University of Western Sydney, Australia
Series Editors:
Professor Bruce Balcom, University of New Brunswick, Canada
Professor István Furó, Industrial NMR Centre at KTH, Sweden
Professor Masatsune Kainosho, Tokyo Metropolitan University, Japan
Professor Maili Liu, Chinese Academy of Sciences, Wuhan, China
Titles in the Series:

1: Contemporary Computer-Assisted Approaches to Molecular Structure
Elucidation
2: New Applications of NMR in Drug Discovery and Development
3: Advances in Biological Solid-State NMR
4: Hyperpolarized Xenon-129 Magnetic Resonance: Concepts, Production,
Techniques and Applications
5: Mobile NMR and MRI: Developments and Applications
6: Gas Phase NMR
7: Magnetic Resonance Technology: Hardware and System Component
Design
8: Biophysics and Biochemistry of Cartilage by NMR and MRI
How to obtain future titles on publication:

A standing order plan is available for this series. A standing order will bring
delivery of each new volume immediately on publication.
For further information please contact:

Book Sales Department, Royal Society of Chemistry, Thomas Graham
House, Science Park, Milton Road, Cambridge, CB4 0WF, UK
Telephone: +44 (0)1223 420066, Fax: +44 (0)1223 420247
Email: booksales@rsc.org
Visit our website at www.rsc.org/books
View Online
Biophysics and Biochemistry of

Cartilage by NMR and MRI
Edited by
Yang Xia
Oakland University, Rochester, MI, USA
Email: xia@oakland.edu
Konstantin I. Momot
Queensland University of Technology (QUT), Brisbane, Australia
Email: k.momot@qut.edu.au
Published on 26 September 2016 on http://pubs.rsc.org | doi:10.1039/9781782623663-FP001 View Online
New Developments in NMR No. 8
Print ISBN: 978-1-78262-133-1

PDF eISBN: 978-1-78262-366-3
EPUB eISBN: 978-1-78262-905-4
ISSN: 2044-253X
A catalogue record for this book is available from the British Library
© The Royal Society of Chemistry 2017
All rights reserved
Apart from fair dealing for the purposes of research for non-commercial purposes or for
private study, criticism or review, as permitted under the Copyright, Designs and Patents
Act 1988 and the Copyright and Related Rights Regulations 2003, this publication may
not be reproduced, stored or transmitted, in any form or by any means, without the prior
permission in writing of The Royal Society of Chemistry or the copyright owner, or in
the case of reproduction in accordance with the terms of licences issued by the Copyright
Licensing Agency in the UK, or in accordance with the terms of the licences issued by the
appropriate Reproduction Rights Organization outside the UK. Enquiries concerning
reproduction outside the terms stated here should be sent to The Royal Society of
Chemistry at the address printed on this page.
The RSC is not responsible for individual opinions expressed in this work.
The authors have sought to locate owners of all reproduced material not in their
own possession and trust that no copyrights have been inadvertently infringed.
Published by The Royal Society of Chemistry,

Thomas Graham House, Science Park, Milton Road,
Cambridge CB4 0WF, UK
Registered Charity Number 207890
For further information see our web site at www.rsc.org
Printed in the United Kingdom by CPI Group (UK) Ltd, Croydon, CR0 4YY, UK
Preface
This is a unique book providing a contemporary snapshot of the roles that

nuclear magnetic resonance (NMR) and magnetic resonance imaging (MRI)
play in the current understanding of the biophysics and biochemistry of
articular cartilage. As a treatise on cartilage research, it is the first book of its
kind. All of its chapters were written by the leading experts who are active in
the field.
Cartilage research is closely intertwined with the development of NMR
and its imaging counterpart, MRI. Since the invention of NMR in 1946,1,2
magnetic resonance has evolved into a highly sophisticated experimental
technique with applications to a wide range of chemical and biological sys-
tems. The first study of cartilage by means of magnetic resonance was likely
published in 19553: it examined the NMR properties of water as well as a
series of biological systems, including calf cartilage. The authors found the
spin relaxation times of 1H nuclei to be significantly shorter in cartilage than
in pure water, surmising that the difference can be attributed to the com-
position of the tissue and the molecular state of water in it. They called for
further research, concluding that “...this will give valuable information of
a biologic and physical nature”. This was certainly a prescient conclusion,
as NMR and relaxometry have become invaluable research tools for bio-
medical applications, including those related to cartilage. The fascinating
background of this historical journey has been recapped recently in a jour-
nal article.4
The “Holy Grail” of cartilage magnetic resonance research is early and
non-invasive diagnosis of osteoarthritis, a musculoskeletal disease that is
the number one cause of disability in most developing and developed coun-
tries. Gradual degradation of articular cartilage is the hallmark of osteoar-
thritis. The degradation process is complex. The disease always results in the

Edited by Yang Xia and Konstantin I. Momot
Published by the Royal Society of Chemistry, www.rsc.org
v
View Online
vi Preface
same end-stage symptom (loss of joint function), but the degradation of the
tissue can have different early-stage characteristics and be either idiopathic
or linked to different initiation events or risk factors, such as trauma, obesity
or biomechanical instability. Although the disease has been studied exten-
sively, an accurate diagnosis of osteoarthritis at a time when the joint is still

structurally sound, remains elusive in current clinical practice. Since early
lesions tend to be small and localized (both topographically and depth-wise),
any early detection tool must be non-invasive, sensitive to molecular-level
changes in the tissue and possess spatial resolution of the order of hundreds
of micrometers or better. Molecular imaging at high resolution meets these
requirements. An invaluable tool in molecular imaging is MRI, which is
unique in osteoarthritis management due to its high sensitivity to molecu-
lar activities and the molecular environment, and its non-invasive nature in
imaging.
This book aims to provide an exposition of the two-way interaction
between the fundamental science of cartilage (physics, chemistry and biol-
ogy) and cartilage imaging. It also aims to capture the current state-of-the-art
in imaging practice and to connect the fundamental science with the clinical
applications. In doing so, the authors of this book take you on an extraor-
dinary journey that shows how advances in the fundamental sciences have
been driving (and will drive in the future) the crucial developments in NMR
and MRI applications in cartilage research, and how contemporary MRI tech-
niques have been able to provide insights into the organisation and function
of cartilage.
Part one of the book introduces cartilage biology, biochemistry and bio-
physics, as well as NMR and MRI and the best-known effect in cartilage mag-
netic resonance—the magic angle effect. Part two covers the experimental
NMR and MRI techniques for cartilage research. This is followed by three
chapters concerned with the biomechanical aspects of cartilage investiga-
tion by NMR and MRI. The final part four deals with the applications and the
future of cartilage research.
Our first and foremost thank you goes to the “dream team” of our star
authors in cartilage research by NMR and MRI, who accepted our invitations
and contributed collectively to this book project. We feel exceptionally privi-
leged to have worked with this outstanding team.
We thank Prof. William S. Price, the editor-in-chief of the book series New
Developments in NMR at the Royal Society of Chemistry, who initiated this
project. We are also grateful to the editorial professionals at RSC, whose help
and patience have made this project a lot easier.
All chapters in this book have been peer-reviewed. In addition to many
contributing authors of this book who anonymously helped us to review
the individual chapters and provide suggestions for improvement, we are
very grateful to following expert colleagues who have critically reviewed sev-
eral chapters in this book: Prof. Hartwig Peemoeller (University of Water-
loo, Canada), Prof. William S. Price (Western Sydney University, Australia),
Prof. John R. Matyas (University of Calgary, Canada) and Prof. Philip W. Kuchel
View Online
Preface vii
(University of Sydney, Australia). Any errors remaining in the book are, of
course, the responsibility of the editors.
Yang Xia and Konstantin Momot
Rochester, MI, USA and Brisbane, Australia
References
1. E. M. Purcell, H. C. Torrey and R. V. Pound, Phys. Rev., 1946, 69, 37–38.
2. F. Bloch, W. W. Hansen and M. Packard, Phys. Rev., 1946, 69, 127.
3. E. Odeblad and G. Lindstrom, Acta Radiol., 1955, 43, 469–476.
4. Y. Xia and P. Stilbs, Cartilage, 2016, 7, 293–297.
Acknowledgements
I dedicate this book to my parents 镇澳 and 钺, for their unconditional love

and unwavering support during the turbulent years during which I and my
sister Xing 星 grew up in Shanghai, China, and to my wonderful children
Aimee 怡元 and Derek 怡康, who make this project worthwhile.
I owe a great debt to the late Sir Paul T. Callaghan (Massey University, New
Zealand) who taught me the art and science of NMR microscopy (µMRI); and
to Lynn W. Jelinski, George Lust, Nancy Burton-Wurster and Tony Farquhar
(Cornell University, Ithaca, NY, USA) who first introduced and supported me
during my initial detour into the world of cartilage research.
In my own cartilage journey at Oakland University since 1994, I am very
grateful for the beautiful works of my PhD students (Jonathan B. Moody,
Hisham A. Alhadlaq, Ji-Hyun Lee, Farid Badar, Daniel J. Mittelstaedt and
David J. Kahn); the mutual education of my former postdocs and techni-
cal personnel (Nagarajan Ramakrishnan, Aruna Bidthanapally, ShaoKuan
Zheng, JianHua Yin, Matthew Szarko and Nian Wang); and the stimulat-
ing exchange of many visiting and sabbatical scientists to my lab (Paul T.
Callaghan, Hisham A. Alhadlaq, Ekrem Cicek, RanHong Xie, ZhiGuo
Zhuang and Zhe Chen). I have also benefited in my cartilage research from
collaboration and interaction with many professional colleagues (John R.
Matyas, Christopher T. Chen, JianRong Xu, Jia Hua, Yong Lu, Siegfried Stapf,
XiangGui Qu, Quan Jiang, Clifford M. Les, Mei Lu, Hani N. Sabbah, Yener N.
Yeni, Ken Elder, Fay Hansen, Jia Li, Edith Chopin, Loan Dang, Andrew Gold-
berg, Shravan Chintala, Anil N. Shetty, Joseph Guettler, Tristan Maerz, Jiani
Hu, Weiping Ren, MaoSheng Xu, TuQiang Xie, Janelle Spann, Dieter Gross,
Rao Bidthanapally, Fred R. Nelson, Douglas Creighton and Bradley Roth). I
would not be able to travel very far on this journey without you—any of you.
I am grateful for the four 5-year R01 grants from the National Institutes
of Health (NIH NIAMS) to my lab, much internal support from the Research

ix
View Online
x Acknowledgements
Excellence Fund in Biotechnology and the Center for Biomedical Research
at Oakland University, the Department of Physics at Oakland University, and
an NMR instrument endorsement from R.B. and J.N. Bennett (Oakland Uni-
versity), which have enabled the initiation and continuation of my cartilage
adventure at Oakland University.

Yang Xia (夏阳)
Oakland University, Rochester, MI, USA
View Online
Acknowledgements xi
To paraphrase (rather loosely) Miguel de Cervantes, “Tell me who your teach-
ers are and I will tell who you are”. As scientists, we are to a large extent
the products of our scientific mentors. I would like to acknowledge mine:
F. Ann Walker and Michael Barfield, who introduced me to magnetic reso-
nance during my PhD; Charles S. Johnson Jr, who taught me a lot of what I
know about diffusion and diffusion measurements; and Philip W. Kuchel,
who introduced me to the fascinating world of NMR of biological tissues.
I would like to acknowledge my colleagues and collaborators at Queensland
University of Technology (QUT), who have collectively built the vibrant
and stimulating environment for tissue and biomaterials research. James
M. Pope founded the QUT MRI laboratory and was instrumental in both
bringing me to QUT and introducing me to MRI of articular cartilage.
Mark J. Pearcy has provided tireless leadership of biomedical engineer-
ing research here. R. Mark Wellard contributed his expertise in NMR elec-
tronics and the network of industry contacts to keep the QUT MRI lab on
track. Kunle Oloyede (now the Vice-Chancellor of Elizade University, Nigeria)
has brought cartilage biomechanics research to QUT. Michael A. Schuetz
(now the Chair of Trauma Surgery at Charité Hospital, Berlin) and Ross W.
Crawford were the first clinicians at QUT to build a bridge between ortho-
paedic surgical practice and imaging research. Dietmar Hutmacher, Daniela
Loessner, Mia Woodruff, Yin Xiao, Rik Thompson, Clayton Adam and Paige
Little have all contributed to creating the nexus between the physics of MRI,
biomaterials and biomedical research. Each of these collaborators has taught
me something new and greatly contributed to my magnetic resonance- and
cartilage-related research.
Last but not least, I would like to acknowledge members of my research
group, past and present: Sean K. Powell, Monique C. Tourell, Sirisha Tadimalla,
Tonima Ali, Jean-Philippe Ravasio, Monika Madhavi Wisman Acharige,
Samuel Guesné, Chris Bell, Aaron Tranter, Nerina Foley, Ying Chi Mui,
Hassan Hawsawi, Wilson Egadwa, Sabrina Barheine, Alf Pawlik, Pierre
Baugnon and Amaury Bruneau. Many of you have contributed directly to the
cartilage research in my group; others were involved in different research
projects; but all of you have sustained and enriched the intellectual and
research atmosphere within the group through your enthusiasm, hard work
and scientific curiosity. I thank every one of you for this.
Konstantin Momot
QUT, Brisbane, Australia
Contents
Part One – Introduction
Chapter 1 Introduction to Cartilage 3

Yang Xia, Konstantin I. Momot, Zhe Chen, Christopher T. Chen,
David Kahn and Farid Badar
1.1 I ntroduction 3
1.2 Cartilage and the Joint 4
1.2.1 Different Types of Cartilage 4
1.2.2 Synovial Joints and Articular Cartilage 5
1.3 Cellular Aspects of Articular Cartilage 7
1.3.1 Cartilage Progenitor Cells 8
1.3.2 Mature Chondrocytes in Cartilage 8
1.3.3 Mesenchymal Stem Cells 10
1.4 Extracellular Matrix of Articular Cartilage 10
1.4.1 Collagen 11
1.4.2 Proteoglycans and Glycosaminoglycans 12
1.4.3 Water 13
1.4.4 Other Components 15
1.5 Histological Structure of Articular Cartilage 16
1.5.1 The Zonal Structure of Articular Cartilage 16
1.5.2 Depth-Dependent Physicochemical Properties 17
1.6 Biomechanical Properties of Articular Cartilage 18
1.6.1 The Uncompressed Equilibrium State 18
1.6.2 Compression of Articular Cartilage 20
1.7 Joint and Gross Morphology of Articular Cartilage 25
1.7.1 Development of Synovial Joint 25
1.7.2 Topographic Distributions in the Knee 26

xiii
View Online
xiv Contents
1.7.3 Topographic Distributions in the Shoulder 27
1.7.4 The Split-Line Pattern 28
1.8 The Diseases of Cartilage and Joints 29
1.8.1 Classification and Etiology of Osteoarthritis 29
1.8.2 Pathogenesis 29
1.8.3 The Role of Subchondral Bone 30
1.8.4 Biomarkers 30
1.8.5 Treatment 31
1.9 Osteoarthritis Research 31
1.9.1 In vivo Models of Osteoarthritis 32
1.9.2 In vitro Models of Cartilage Degeneration 33
Acknowledgements 34
References 35
Chapter 2 Osmotic Properties of Cartilage 44

Ferenc Horkay and Peter J. Basser
2.1 I ntroduction 44
2.2 Cartilage Molecular Architecture, Gross Appearance,
and Morphology 46
2.3 Osmotic Swelling Pressure of Cartilage 48
2.4 Molecular Interactions of Cartilage Polymers 51
2.4.1 Osmotic Observations 51
2.4.2 Small-Angle Scattering Measurements 53
2.4.3 Dynamic Properties of Proteoglycan Assemblies 55
2.5 Conclusions 58
Acknowledgements 59
References 59
Chapter 3 Introduction to NMR and MRI 62

Konstantin I. Momot
3.2 Semiclassical Description of NMR 63
3.2.1 NMR-Active Nuclei 63
3.2.2 Vector Description of NMR 66
3.2.3 Excitation 68
3.2.4 Precession and the Bloch Equation 69
3.2.5 Rotating Frame 70
3.2.6 Chemical Shielding and Chemical Shift 71
3.2.7 Spin Relaxation 73
3.2.8 NMR Signal Detection 77
3.2.9 Spin Echo and NMR Pulse Sequences 78
3.3 Quantum Description of NMR 80
3.3.1 Spin and Angular Momentum 81
3.3.2 Conceptual Points 82
View Online
Contents xv
3.3.3 atrix Representation of Spin Operators
M 82
3.3.4 Zeeman Hamiltonian 83
3.3.5 Nuclear Magnetisation 83
3.3.6 Evolution of the Spin Density Matrix 85
3.3.7 NMR Observables and Coherence Order 88

3.3.8 Spin Relaxation 89
3.3.9 Anisotropic Spin Hamiltonians
and NMR Spectra 91
3.4 M
RI 92
3.4.1 Fourier MRI 92
3.4.2 Implementation of Fourier Imaging 95
3.4.3 Image Contrast 98
3.4.4 Spatial Resolution and the SNR 99
3.4.5 Parameter Mapping Versus Weighted Imaging 99
3.5 Conclusion 100
Abbreviations and Symbols 101
Acknowledgements 101
References 102
Chapter 4 The Magic Angle Effect in NMR and MRI of Cartilage 109
Gary D. Fullerton

4.2 Basic Physics and Physical Chemistry 112
4.2.1 Electronegativity and Partial Charges 112
4.2.2 Role of Hydrogen Bonds 112
4.2.3 Protein: Polar Solutes 113
4.2.4 Bound Water 114
4.3 Basic Concepts of NMR Relaxation 115
4.3.1 NMR Spin-Lattice Relaxation and Molecular
Motion 115
4.3.2 Proton Fast Exchange 117
4.3.3 NMR Titration Study of Protein Solutions 117
4.3.4 NMR Titration of Native Bovine Tendon 118
4.3.5 Bound Water Equivalence to Water Bridges 119
4.3.6 Double Water Bridges 121
4.4 Formation of a Molecular Model 122
4.4.1 Stoichiometric Hydration Model 122
4.4.2 SHM Applied to Collagen 125
4.4.3 SHM Water Bridge Binding Energy Predictions 127
4.4.4 Anisotropic Rotation of Water Bridges 129
4.4.5 Water Bridge Source for Magic Angle Effects 131
4.4.6 SHM Explanation of Biphasic and
Monophasic T2 133
4.5 Cartilage and the Magic Angle Effect 134
4.5.1 Collagen in Cartilage 134
View Online
xvi Contents
4.5.2 M agic Angle Effect in Cartilage 135
4.5.3 Multi-Exponential Versus
Mono-Exponential T2 Relaxation 136
4.6 Revisiting the 1985 Tendon Relaxation Report 139
4.7 The T2 Versus T2* Conundrum 139

4.8 Conclusions and Discussion 141
References 142
Part Two – Cartilage Research by Experimental NMR

and MRI Techniques
Chapter 5 Physical Properties of Cartilage by Relaxation

Anisotropy 147
Miika T. Nieminen, Mikko J. Nissi, Matti Hanni
and Yang Xia

5.1.1 Relaxation Anisotropy 148
5.1.2 Physical Properties of Cartilage 148
5.1.3 Relaxation Anisotropy in Cartilage 149
5.1.4 Relaxation Anisotropy in Other Tissues 150
5.1.5 Theoretical and Simulation Work on
Articular Cartilage 151
5.2 Anisotropy of T2 Relaxation Time in Cartilage 151
5.2.1 Dependence of T2 Relaxation on Collagen
Orientation 151
5.2.2 Dependence of T2 Relaxation on Collagen
Content and Tissue Hydration 153
5.2.3 Spatial and Topographical Variation of T2
Relaxation Time 153
5.2.4 T2 Relaxation in Detection of Anisotropy-
Related Cartilage Maturation 154
5.2.5 T2 Relaxation in Detection of Cartilage
Repair 156
5.3 Anisotropy of T1ρ Relaxation in Cartilage 156
5.4 Different Relaxation Mechanisms in T1ρ 161
5.5 Anisotropy of T1 Relaxation in Cartilage 163
5.5.1 Pre-contrast T1 Relaxation Time 163
5.5.2 Delayed Gadolinium-Enhanced MRI of
Cartilage (dGEMRIC) 164
5.6 Sensitivities in Practical Relaxation Measurement 167
5.7 Conclusions 168
Acknowledgement 169
References 169
View Online
Contents xvii
Chapter 6 Chemical Properties of Cartilage Studied Using
Charged Ions 176
Olle Söderman, Jenny Algotsson, Leif E. Dahlberg and Jonas
Svensson

6.2 The dGEMRIC Method 178
6.2.1 The Basis of the dGEMRIC Method 178
6.2.2 Clinical Applications of dGEMRIC 186
6.3 Concluding Remarks and Future Prospects 188
References 189
Chapter 7 Quantification of Articular Cartilage Microstructure

by the Analysis of the Diffusion Tensor 191
Monique C. Tourell, Sean K. Powell and
Konstantin I. Momot

7.2 Diffusion Magnetic Resonance 192
7.2.1 Diffusion NMR Spectroscopy 193
7.2.2 General Treatment and the Diffusion
Propagator 195
7.2.3 Diffusion Imaging 196
7.3 Diffusion Magnetic Resonance of Articular
Cartilage 199
7.4 Diffusion Simulations in Articular Cartilage 200
7.4.1 Constructing Idealised Fibre Networks 200
7.4.2 Diffusion of Water in Model Networks 204
7.4.3 Reconstructing the Diffusion Tensor 208
7.4.4 Simulation Parameters and Considerations 210
7.4.5 Diffusion Trends Through Model Networks 212
7.5 Combining Experiments and Simulations 215
7.6 Post-DTI Approaches to Cartilage Diffusion
Imaging 216
7.7 Conclusions 218
References 219
Chapter 8 Sodium and Other Exotic Methods in NMR and MRI of

Cartilage 225
Ravinder Reddy and Arijitt Borthakur
8.1 C
linical Need 225
8.1.1 Current Methods of Detecting Cartilage
Degeneration with Imaging 226
View Online
xviii Contents
8.2 Sodium NMR 227
8.2.1 Sodium MRI of Cartilage 227
8.2.2 Advantage of Sodium MRI 227
8.2.3 Limitations of Sodium MRI 229
8.3 T1ρ MRI 229

8.3.1 Mechanism of T1ρ Relaxation in Tissues 231
8.3.2 T1ρ MRI Methods 231
8.3.3 T1ρ MRI Pulse Sequences 232
8.3.4 T1ρ MRI as a Biomarker of Cartilage 235
8.4 Chemical Exchange Saturation Transfer 238
8.4.1 CEST MRI of Cartilage 238
8.5 Summary 240
References 242
Chapter 9 Multi-Quantum Filtered NMR and MRI of Cartilage 246

Hadassah Shinar and Gil Navon

9.2 Theoretical Background 248
2
9.3 H and 23Na DQF NMR of Nasal Cartilage 253
9.4 Mapping the Orientation of the Collagen Fibers in
9.5 The Effect of the Detachment from the Bone 258
9.6 Comparison of the Effects of Mechanical Load and
Osmotic Pressure on Articular Cartilage 260
9.7 The Effect of Decalcification 263
9.8 Maturation of Pig Articular Cartilage 266
9.9 23 Na Spectroscopy and Imaging of Intact and
Proteoglycan-Depleted Articular Cartilage 270
9.10 23
Na and 2H Studies of Osteoarthritic and
Osteoporotic Articular Cartilage 270
9.11 Sodium Triple Quantum Imaging 272
9.12 1H DQF Imaging of Connective Tissues 273
9.13 Conclusions 275
References 275
Chapter 10 Solid-State NMR Techniques to Study the Molecular

Dynamics in Cartilage 279
Daniel Huster

10.2 Methodological Concepts of Studying Cartilage
by Solid-State NMR Spectroscopy 281
10.2.1 Static Solid-State NMR Techniques 281
10.2.2 Magic-Angle Spinning Solid-State NMR
Techniques 284
View Online
Contents xix
10.3 M
olecular Dynamics of GAGs and Collagen in
Cartilage Tissue 285
10.3.1 GAG Dynamics in Native Cartilage Tissue 285
10.3.2 Collagen Dynamics in Native Cartilage
Tissue 287
10.4 Hydration of Cartilage 290
10.5 Solid-State NMR as a Tool to Study the Quality of
Tissue-Engineered Cartilage 292
References 296
Chapter 11 Ultrashort Echo Time Imaging of Articular Cartilage 299

Soorena Azam Zanganeh, Hongda Shao, Graeme M. Bydder
and Jiang Du

11.2 Morphological UTE Imaging of Articular Cartilage 301
11.2.1 Multi-Echo UTE Imaging of Articular
Cartilage 301
11.2.2 DIR-UTE Imaging of Articular Cartilage 302
11.2.3 AWSOS Imaging of Articular Cartilage 304
11.2.4 SWIFT Imaging of Articular Cartilage 305
11.3 Quantitative UTE Imaging of Articular Cartilage 308
11.3.1 T1 Quantification of Calcified Cartilage 308
11.3.2 T2* Quantification of Calcified Cartilage 309
11.3.3 T1ρ Quantification of Calcified Cartilage 310
11.3.4 UTE T2* Bi-Component Analysis of Articular
Cartilage 311
11.3.5 AWSOS T2* Multi-Component Analysis of
References 317
Chapter 12 Low-Field and Field-Cycling NMR and MRI of Cartilage 320

Siegfried Stapf, Carlos Mattea and Erik Rössler
12.1 I ntroduction: Low Field vs. Variable Field 320

12.2 Theoretical Background 321
12.3 Hardware Considerations 326
12.3.1 Low-Field Studies: The Single-Sided
Scanner 326
12.3.2 Variable Magnetic Field Strengths by Field
Variation 329
12.3.3 Field-Cycling MRI 330
12.4 Low-Field Investigations of Cartilage 331
12.4.1 Relaxation Profiles 331
12.4.2 Diffusion Profiles 333
View Online
xx Contents
12.4.3 I nfluence of Sample Curvature and
Resolution Limit 334
12.4.4 Contrast Agents and Enzymes 334
12.4.5 Cartilage Under Loading 336
12.5 Variable-Field Studies of Cartilage 337

12.5.1 Relaxometry Studies 337
12.5.2 Field-Cycling Imaging 341
12.6 Summary and Outlook 343
References 344
Chapter 13 The Influence of Specimen and Experimental

Conditions on NMR and MRI of Cartilage 347
ShaoKuan Zheng and Yang Xia

13.2 Pre-Experiment Specimen Preparation and
Storage 348
13.2.1 Specimen Harvesting 348
13.2.2 Specimen Storage 350
13.2.3 Alternative Specimens for Articular
Cartilage 352
13.3 Specimen Solutions During NMR and MRI
Experiments 356
13.3.1 NMR/MRI of Cartilage in H2O, Simple
Salt and Phosphate-Buffered Solutions 356
13.3.2 NMR/MRI of Cartilage in Phosphate Salt
Solutions 357
13.3.3 NMR/MRI of Cartilage in Commercial
Buffers at Different pH Values 359
13.3.4 NMR/MRI of Cartilage in Fixation Solutions 361
13.4 Experimental Issues in NMR and MRI
Measurement of Cartilage 361
13.4.1 Basic Optimization in Experimental Setup
and Data Analysis 362
13.4.2 Effect of the Repetition Time on Cartilage
Laminae in MRI 362
13.4.3 Effect of the Echo Time in Cartilage MRI 363
13.4.4 Strength of the Spin-Lock Field in
Cartilage T1ρ Experiments 364
13.4.5 Pulse Sequences in Quantitative MRI 364
13.4.6 Considerations in Multi-Component
Relaxation Measurements 366
13.5 Final Remarks 367
References 367
View Online
Contents xxi
Part Three – Biomechanical Properties of Cartilage

by NMR and MRI
Chapter 14 Diffusion MRI and Poroelastic Biomechanics of


Daniel Topgaard

14.2 Cartilage as a Poroelastic Material 377
14.3 Mechanisms of Cartilage Lubrication 379
14.4 Microscopic Structure of the Collagen Network 380
14.5 MRI Methods for Mapping Fluid Translational
Motion 383
14.6 MRI Studies of Cartilage Poroelastic Biomechanics 386
14.7 Conclusions and Outlook 390
References 390
Chapter 15 Combining Multi-Modal MRI and Biomechanical

Modeling to Investigate the Response of Cartilage and
Chondrocytes to Mechanical Stimuli 395
Luyao Cai, Corey P. Neu and David M. Pierce

15.2 Cartilage Architecture and MRI 397
15.2.1 Cartilage Composition and MRI
Morphology 397
15.2.2 Cartilage Composition and Diffusion 398
15.2.3 Cartilage Composition and MRI Relaxivity 399
15.3 Chondrocytes and Mechanical Stimuli 401
15.3.1 Force Transfer from Global to Cellular Scales 401
15.3.2 Response of Chondrocytes to Global Stimuli 402
15.3.3 MRI and Single Chondrocytes 402
15.4 MRI Measures of Mechanical Behavior 403
15.4.1 Correlation Between Quantitative MRI and
Mechanical Properties 403
15.4.2 Measurement of Zonal Mechanics by MRI 403
15.4.3 Measurement of Zonal Mechanics by
Magnetic Resonance Elastography 406
15.4.4 Multi-Modal MRI 407
15.5 Image-Based Modeling 409
15.5.1 2D Constitutive Models 410
15.5.2 3D Constitutive Models 411
15.6 Applications of Image-Based Modeling 416
15.6.1 Modeling Applications in 2D 416
15.6.2 Modeling Applications in 3D 418
View Online
xxii Contents
15.7 Outlook 421
References 423
Chapter 16 Loading-Induced Changes in Cartilage Studied by

NMR and MRI 433
Nian Wang and Yang Xia

16.2 Loading of Articular Cartilage 434
16.2.1 Mechanical Properties of Articular Cartilage 434
16.2.2 MRI Study of Cartilage Loading 436
16.3 Effect of Tissue Loading on T1 Relaxation and
GAG Quantification 437
16.3.1 Strain- and Depth-Dependent Deformation
of Articular Cartilage 437
16.3.2 Critical Point Phenomenon in Compressed
16.3.3 Quantification of Gd and GAG
Concentrations in Compressed Cartilage 442
16.4 Effect of Tissue Loading on T2 and T1ρ Relaxation
Times 443
16.4.1 Articular Cartilage Deformation by Proton
Images 443
16.4.2 Articular Cartilage Deformation by
T2 and T1ρ Relaxation Times 444
16.4.3 A Model of Collagen Deformation in
Healthy and Lesioned Cartilage 445
16.5 Functional Study of Human Cartilage Using
Clinical MRI 446
References 449
Part Four – Applications and the Future of Cartilage

Research by NMR and MRI
Chapter 17 The Critical Role of High Imaging Resolution in

MRI of Cartilage—The MRI Microscope 457
Yang Xia

17.2 High Resolution in MRI 458
17.3 Complex Interplay of Imaging Resolution in
MRI of Cartilage 459
17.3.1 Depth-Dependent Zonal Structure of
View Online
Contents xxiii
17.3.2 T
opographical Distribution of Cartilage
Properties 460
17.3.3 Long Degradation Process with Diverse
Early Characteristics 462
17.3.4 Orientation of the Specimen in the Magnet 463

17.3.5 Orientation of a Pencil-Shaped Imaging
Voxel in MRI 463
17.3.6 Boundary Tissue Averaging in MRI 464
17.4 Resolution Scaling Law in MRI of Cartilage 465
17.5 A Sweet Spot— µMRI of Animal Models of
Osteoarthritis 467
Acknowledgement 468
References 468
Chapter 18 Multicomponent Relaxation in NMR and MRI of Cartilage 471

David A. Reiter, Richard G. Spencer and Yang Xia

18.2 Methodological Considerations in Relaxometry 473
18.2.1 Tissue Heterogeneity and Dipolar Interaction 473
18.2.2 Ex vivo Sample Handling 475
18.2.3 NMR and MRI Acquisition Parameters 476
18.2.4 Multicomponent Analysis 477
18.2.5 Additional Considerations in Clinical MRI 479
18.3 Multicomponent NMR Relaxation Studies 479
18.3.1 Model Systems 479
18.3.2 Tissue-Engineered Cartilage 481
18.3.3 Bovine Nasal Cartilage 483
18.3.4 Articular Cartilage 485
18.4 Multicomponent MRI Relaxation Studies 487
18.4.1 Spin Echo Imaging 487
18.4.2 Gradient Echo Imaging 488
Acknowledgement 491
References 491
Chapter 19 Uni- and Multi-Parametric Magnetic Resonance

Analysis of Cartilage 494
Beth G. Ashinsky and Richard G. Spencer
19.1 I ntroduction to Cartilage MRI Classification 494

19.2 Classification 497
19.2.1 Sensitivity and Specificity 497
19.3 Empirical Studies of Univariate Classification of
Cartilage 497
19.3.1 Assignment Based on Euclidean Distance 498
View Online
xxiv Contents
19.3.2 Assignment Based on Mahalanobis Distance 499
19.3.3 Limitations to Univariate Classification 508
19.4 Empirical Studies of Multivariate Classification of
Cartilage 508
19.4.1 Multivariate Classification of Cartilage

Using Cluster Analysis 508
19.4.2 Multivariate Classification of Cartilage
Using Support Vector Machine Analysis 514
19.4.3 Multiexponential and Multivariate
Analysis 516
19.4.4 Application of Machine Learning to
Sodium MRI Data 522
19.4.5 Pattern Recognition and Machine Learning
Classification 524
19.5 Conclusion 525
References 526
Chapter 20 Magnetic Resonance in the Assessment of Tissue

Engineered Cartilage 529
Mrignayani Kotecha, Ziying Yin and Richard L. Magin

20.2 Cartilage 530
20.3 Cartilage Tissue Engineering 531
20.3.1 Cells 531
20.3.2 Scaffolds 532
20.3.3 Growth Factors and Growth Strategies 532
20.3.4 Tissue Growth Assessment 533
20.4 MRS and MRI in Cartilage Tissue Engineering 533
20.5 Magnetic Resonance Accessible Components
of Tissue Engineered and Regenerating Cartilage 535
20.5.1 Assessment of Tissue Growth 535
20.5.2 Assessment of Tissue Anisotropy and
Dynamics 539
20.5.3 Assessment of GAG Amount 545
20.6 Future Directions 547
20.6.1 New Biomaterials 547
20.6.2 Magnetic Resonance Standards 547
20.6.3 ECM-Specific Techniques 547
20.7 Summary 548
References 548
Chapter 21 Complementary Imaging in MRI of Cartilage 552

Yang Xia and Jukka S. Jurvelin

21.2 Polarized Light Microscopy 553
21.3 Fourier-Transform Infrared Imaging (FTIRI) 558
View Online
Contents xxv
21.4 E lectron Microscopy 561
21.5 Microscopic Computed Tomography 563
21.6 Additional Imaging Techniques in Cartilage
Research 564

Acknowledgement 569
References 569
Chapter 22 Quantitative MRI for Detection of Cartilage Damage 575

José G. Raya and Uran Ferizi

22.2 MRI Biomarkers 577
22.2.1 Quantitative Morphology 577
22.2.2 Sodium (Na) Imaging 577
22.2.3 Delayed Gadolinium Enhanced MRI
of Cartilage (dGEMRIC) 578
22.2.4 T2 Relaxation Time 578
22.2.5 Spin-Lattice Relaxation Time in the
Rotating Frame (T1ρ) 578
22.2.6 Magnetization Transfer 579
22.2.7 Diffusion-Weighted MRI 579
22.3 Validation of MRI Biomarkers 580
22.3.1 Techniques Used in the Validation of
MRI Biomarkers 581
22.3.2 Clinical MRI 586
22.3.3 Quantitative Morphology 590
22.3.4 Biomarkers for Cartilage Composition 598
22.3.5 Summary 607
22.4 Validation of Diffusion-Weighted Imaging of
22.4.1 Value of DTI for the Detection of Change
of Cartilage After Mechanical Injury 608
22.4.2 Validation of a Clinical Protocol for DTI
of Articular Cartilage with Histology 611
Acknowledgement 617
References 617
Chapter 23 Challenges for the Early Detection of Degenerative

Cartilage Changes Using Magnetic Resonance
Imaging In vivo in Humans 628
Matthew C. Gallo, Hsiang-Ling Teng and
Sharmila Majumdar

23.2 Morphologic MRI Techniques 629
23.2.1 Field Strength and Coil 629
23.2.2 Pulse Sequences 630
View Online
xxvi Contents
23.3 Q
uantitative Morphological Measurements of
Cartilage 634
23.3.1 Magnetic Resonance Considerations 634
23.3.2 Segmentation and Quantification 635
23.3.3 Semi-Quantitative vs. Quantitative

Measurements 635
23.3.4 Assessment in Osteoarthritis 637
23.3.5 Assessment After Injury 639
23.3.6 Assessment After Loading 639
23.3.7 Measurement Variability 640
23.4 Quantitative MRI Techniques for Assessment
of Cartilage Composition 640
23.4.1 T2 Relaxation Time Mapping 641
23.4.2 Delayed Gadolinium-Enhanced MRI of
Cartilage 645
23.4.3 T1ρ Relaxation Time Mapping 649
23.4.4 Sodium (23Na) Imaging 652
23.4.5 Diffusion-Weighted Imaging and
Diffusion Tensor Imaging 655
23.4.6 Magnetization Transfer and Chemical
Exchange-Dependent Saturation Transfer 656
23.5 Conclusion 656
References 657
Chapter 24 Ultrahigh-Field Whole-Body MRI for Cartilage Imaging:

Technical Challenges 671
Casey P. Johnson, Pierre-Francois Van de Moortele,
Luning Wang, Kâmil Uğurbil and Jutta M. Ellermann

24.2 Technical Solutions 674
24.2.1 Overview 674
24.2.2 Radiofrequency Coil Technology 675
24.2.3 B1+ Shimming and Parallel Transmission 681
24.2.4 B1+-Insensitive Radiofrequency Pulse Design 686
24.2.5 SAR Monitoring and Modeling of
Radiofrequency Heating 686
24.2.6 Field Monitoring and B0 Shimming 687
24.2.7 Image Acceleration Strategies 688
24.2.8 Summary 690
24.3 Emerging Applications 691
24.3.1 High-Resolution Anatomical Imaging
of Cartilage 691
24.3.2 Quantitative Mapping of Cartilage Damage
and Repair 691
View Online
Contents xxvii
24.3.3 S
usceptibility-Weighted Imaging of
Cartilage Vascular Canals 693
24.3.4 UTE Imaging of the Osteochondral Junction 694
24.3.5 Quantitative Sodium Imaging of
Proteoglycan Content 695

24.4 Outlook 695
References 697
Subject Index 706

Another random document with
no related content on Scribd:
– Ah, tehát mégis van feltétel.
– Oly semmiség, mely e nevet meg sem érdemli. Puszta szó,
üres hang, mely az emberi nyelvben értelemmel sem bir. Szegény
Tihamér barátom végső vonaglása között bizonyos jámbor óhajtást
szalasztott ki ajkairól. Én ugyan nem hallottam, de Bogárdy Zoltán
és a gyászos özvegy erősítik. Kettőjök ellen, magam, hiába küzdök,
főkép ha az özvegy akarata mindenesetre döntő határozatot foglal
magában.
– Beszéljen nyiltan és minden további bevezetés nélkül.
– Gróf úr, nem vizsgálom, jogos vagy helyeselhető volt-e
haldokló barátomnak ily különös kivánata. Valószínűleg távolról sem
juthatott volna eszébe, hogy egyetlen leánya valaha még azon
szerencsében részesülhet, hogy az ország elsőrangú családaihoz
tartozó kérőt talál. A kimondott óhajtás kétségtelenül csak a leányka
sorsához illő vőlegényre vonatkozhatott; azonban a meggondolatlan
szó kiröpült s az özvegy e tekintetben egy hajszálnyit sem akar
engedni. Megmondjam, miről van szó?
– Rajta, bátran, ki vele.
– Gróf úr, az utolsó, de mellőzhetlen föltétel, a meghalt atyának
azon óhajtása, mondhatnám szóbeli végrendelete, hogy a ki leányát
nejül nyeri, családja nevéhez a Dorozsmay nevet is hozzá csatolja.
Arthur gróf, a dölyfös aristokrata, dühösen ugrott fel székéről,
mintha az ablakon akarná a papot kilökni.
Azonban a következő perczben már visszanyerte szokott
egykedvűségét és hidegvérűségét. Érzette, hogy oly kelepczébe
került, melyből ki nem szabadulhat, ha csak mindent szét nem tör.
Ő! a ki gyermekkorától fogva nevének, rangjának és czímének
imádásában nevekedett fel!
Ő, a magyar mágnás, a született törvényhozó, a főrendek
házának üléssel és szavazattal biró tagja, a ki élni sem akart volna,
ha kevesebbnek kellene lennie, mint valami régi spanyol grand!
És mégis, vagy inkább épen ezért e szörnyű kisértés pillanatában
a legnyugodtabb tudott maradni. Első fölhevülése, a meglepetés
perczében, elszállott, megmaradt a veleszületett nagyúri közöny és
elhatározottság. Vállat vont, egykedvűleg mosolygott s mintha az
élet valamely legprózaibb köznapisága forogna szőnyegen, felelé:
– Sajnálom, drága főtisztelendő úr, hogy engem megtisztelő
követsége óhajtott sikert nem nyerhet, s tán egészen haszontalanul
fáradott ide, e vad vidékre. Mert Dorozsmayné ő nagysága
követelése felülmulja erőmet, és kivánságát nem teljesíthetem. Az
országra nézve ugyan közönyös, egygyel több vagy kevesebb
Bendeffy gróf él-e a hazában? de nincs szándékomban, semmi áron
egy Bendeffy-Dorozsmay nevű új családot alapítani!
Ezt mondta, de hozzá gondolta, hogy e követelés egyenesen
csak Bogárdy Zoltán arsenáljának legvaskosabb fegyverét
képezheti. Azt sem tagadhatta, hogy ezen utolsó eszköz a
legpompásabban «ad hominem» volt kiválasztva. Azt akarják,
gondolá magában, hogy husz mérföldnyi távolságra megérezzen
rajtam a káposzta és fokhagyma szag!
– Gróf úr…
– Bocsásson meg uram és szakítsuk félbe e meddő vitát.
Életemmel játszhatom, vagyonomat eltékozolhatom, a mit meg is
tettem, de azon elfajult Bendeffy, a ki kiválnék családjából és szép
asszonyért, öt millióért eladná ősi nevét, még nem született e
világra.
– Gróf úr, – folytatá a kanonok arczpirulással, mert érzette, hogy
felhatalmazása korlátain túl szándékozik csapni. – Nem kell a falra
festett ördögtől megijedni. Én és méltóságod is ismeri a törvényt és a
szokásokat, hogy nemes, különösen pedig a főrangú családoknál
egy új név felvételére a király beleegyezése elkerülhetlenül
szükséges. Szivemből óhajtanám, hogy méltóságod nem venné
komolyan e feltételt, hagyná beszélni az asszonyokat, a mi nekik
tetszik, végre pedig az egész terv a legfelsőbb beleegyezés
hiányában feledésbe megy.
– Értem önt uram és köszönöm jóakaró tanácsát. Azonban e
kisegítő eszköz nekem nem használ. Ha folyamodom a Bendeffy-
Dorozsmay név viselhetésére és indokul felhozom, hogy vagyoni
állapotom helyrehozatalát egyedül a fiuörökössel nem biró
Dorozsmay nőágnak köszönhetem, a király beleegyezése el nem
maradhat. Ő felsége örömmel fogja tudomásul venni, hogy egyik
híve neje vagyona által újra emelkedik. Vagy azt tehetné fel rólam
valaki, hogy egyfelől folyamodom, másfelől pedig járok a miniszterek
nyakára s mindent elkövetek, hogy legfelsőbb helyen kérelmemtől
elmozdítsanak?
– Gróf úr, ez borzasztó megátalkodás. Puszta szóért, üres
hangért, egy névért, mely magában véve semmi jelentőséggel nem
bir: lehet-e, szabad-e ennyi szerencsét, ennyi boldogságot megvetni
és veszendőbe hagyni?
– Vége, örökre vége. Többé e földön ily ügy nem létezik. Elmult,
túlhaladott álláspont, melyre ez életben vissza nem akarok térni.
Ennél most már az is fontosabb, hogy kedves drága vendégemnek a
szivarja végig égett. Én is eldobom a magamét; kérem gyujtsunk egy
újra.
– Ily komoly ügygyel ily könnyelműleg bánni. Még vén szivem is
megreped belé.
– Beszéljünk másról. Szolgálhatok tűzzel? itt a pompás fidibusz.
– Ily szép leány, ennyi tömérdek vagyon s most minden
menthetlenül kálvinista kézbe kerül!
– Szerencsét kivánok hozzá mindkettőjöknek.
– Még püspököm is szívemre kötötte, hogy katholikus férfit
szerezzünk a gazdag örökösnőnek.
Még sokáig beszélt kanonok bácsi a nélkül, hogy a gróf hallgatott
volna rá s minduntalan másra fordítá a társalgás folyamát. A nagy
meleg, az alkalmatlan legyek, a szúnyogok zizegése, egy lángra
lobbanni nem akaró gyufa, mind érdekesebb tárgy volt előtte.
Midőn aztán alkonyra fordult az idő, a gróf, mint nagy
hatalmasságok szokták, saját kocsijával küldte a rendkívüli nagy
követet Rév állomásra.
– Kiváncsi volnék tudni, – töprenkedék a gróf, a midőn magára
maradt, – mit mond majd erre Porczogh báró? Mit? Semmit.
Legfelebb: hogy mint Porczogh, a kinek bárói diplomája
tegnapelőttről szól, megdorozsmayzta volna ugyan magát, de mint
Bendeffy, ő sem tesz különben.
Azután asztalhoz ült, levelet irt N.-Váradra, valamelyik
pénzintézethez, azon udvarias kérelemmel, hogy a mellékelt ezer
forintost sziveskednének apróbb jegyekre felváltani.
Lóra ült s maga vivé levelét az állomás melletti postára, hogy
még az éji vonaton elvigyék.
Tehát a harmadik ezeres járta.
– Nem is sok – gondolá – ha annyit össze-vissza utaztam. Majd
jobban gazdálkodom, ott… ama bizonyos csendes és sötét helyen.
XIII.
(Melyben Spuller Jeannette saját személyében lép fel és rangjához méltó állásába
visszavonul.)
Arthur gróf szép álmaitól, fényes reményeitől fosztatott meg s

mégis nyugodt, sőt jókedvű maradt. A sok pénz, mely elszédíté,
elröpült ugyan, de helyébe megszabadult azon megaláztatástól,
hogy rangján alul házasodjék. Igaz, hogy e kellemetlenséget a
leányka szépsége lényegesen enyhítette, de végre is, kimondá már
egyszer ő méltósága e szot: Esztikém a mi társaságunkban soha
sem lesz az, a minek az én nőmnek lennie kell.
Csodálatos! épen a nagy veszteség pillanatában bizonyos
megelégedés szállott mellébe: mert az eddigi küzdelem a remény és
kétségbeesés között egyszerre egy csapással elenyészett. Nem neki
mondtak fel, ő mondott le igényeiről, félrevetvén oly feltételt, mely
büszkeségét sértette.
De azért Arthur gróf jól tudta, hogy e feltétel vagy hamis, vagy
csak hajánál fogva volt elérántva. A győzelmes fél aranyhidat
mutatott a visszavonuló ellenségnek. Mert az elhatározó ütközet
nem ma, hanem a gencsi látogatás napján ment végbe.
– Föl sem tettem volna róluk, hogy ily gyöngédek is tudjanak
lenni. A szó teljes értelmében megbukott, elűzött vőlegény vagyok s
most oly czímet nyújtanak a szakításra, mely a világ előtt csak
becsületemre válhatik.
Ámde most mit tegyen?
Költötte, habár nem pazarolta is, azon pénzt, mely másnak
tulajdona. Miként nevezik e gazdálkodást a nagy világban?
Egyszerűen, hogy az ember adósságcsinálásból él. Oly állapot, mely
nem ellenkezik a «bevett szokások» törvényével. Csak az volna
gyalázat, ha soha módjában sem volna a fizetés. Ezen eset azonban
itt elő nem fordult, legfölebb késedelemről lehetett szó, a
legközelebbi félév bekövetkezéséig. Vagyis egyszerű «hátrálékban
maradás», a mi már más grófon, sőt herczegen is megesett.
Tehát élt gondtalanul, ebédelt kedve szerint, lovagolt félnapig,
olvasott estig s nem sokára a vadászat gyönyöre is kecsegtetheté.
Mi lesz belőle télen? Ott van hű és szerető anyja, a kinél mindig
otthon van, s mindent kénye szerint tehet, az egy pazarláson kívül.
És a rejtélyes hitelező, a kitől Porczogh báró hozott pénzt a lejárt
váltók fizetésére? Nem nyugtalanította ő méltóságát e körülmény,
mert Porczogh báró, a hányszor e dologról beszélt vele, csak vállát
vonogatá s azt mondta: ez legyen legkisebb gondod, ha más baj
nem aggaszt, e miatt ugyan jóízüt alhatol.
Egy napon a gróf könyvei között duskált s nem tudta elhatározni,
angol vagy franczia regény olvasásához kezdjen, vagy újra és újra
lapozza végig Casanova hirhedt kalandjainak számtalan köteteit, a
midőn legénye behozta és asztalára tette a vasuti állomással
összekötött postáról érkezett hirlapokat és leveleket.
Ezúttal csak egy levél érkezett.
– Ismeretlen kéz, s nem az én társaságomból került boríték –
dörmögé – én pedig három hét óta várok új hírt Porczogh
barátomtól. Lássuk, kinek van megint baja velem? Bizonyosan
valamelyik falusi kaszinó bált rendez tiszteletemre.
Ím a levél.
«Révállomás, jul. 25.
Gróf úr! Miután az itteni hatóság kigyógyíthatlanul fejébe verte,
hogy méltóságod ellen sötét bűntervek kovácsoltatnak, van
szerencsém az itteni szolgabirónak titkos és bizalmas meghagyása
folytán az ide mellékelt távirati sürgöny másolatát, tisztán óvatossági
szempontból méltóságoddal ezennel közleni. Legmélyebb tisztelettel
maradván
Dorozsmay Róbert».
A mellékelt telegramm pedig így hangzott:
«Bécs, jul. 25., reggel 4 óra.
A régtől fogva húzódó pör, ma reggel 3 óra 10 perczkor végkép
eldőlt. Ön fel van hatalmazva, hogy ezután mindenben, az ezen
esetre vett szóbeli utasítása szerint, cselekedjék.
Werner Károly.»
– Megint ez az Isten verte, értelem nélküli pör, melyben hírem- és
tudtomon kívül mint alpörös szerepelek. A mennydörgős ménkű
hallotta valaha, hogy hatalmas Bécs városában a törvényszék éjjel
tartson ülést és hajnalban három órakor hozzon itéletet!
Fél óra sem telt bele s a gróf legénye ismét a szobába lépett
azon jelentéssel, hogy egy idegen nő érkezett a kastélyba, s
bizonyos fontos ügyben kihallgatást kér.
– Idegen nő?
– Már látta méltóságod, a midőn tetszett Erdélyben utazni.
Arthur gróf elhalaványodott, habár előre sejtette, ki lehet ezen
rejtélyes látogató. De azért épen most, e válsággal fenyegető
pillanatban, tán életében először szólt legényéhez igen frivol
hangon:
– Szép?
A legény, a kinek soha legcsekélyebb bizalmaskodás sem volt
megengedve, felelet helyett alázattal és kötelességszerűleg hajlott
meg, a mi annyit jelenthetett, hogy nem az ő dolga ily kényes
természetű kérdésben saját véleményét fejezni ki.
A gróf haladék nélkül megnyitá a szomszéd szobába vezető ajtót,
s ott állott előtte az erdélyi utitársnő, az álnevet viselő Werner
Karolina, s most már, mint a vele közlött sürgönyökből értesült, az
igazi s rettegett Spuller Jeannette.
– Madame – szólt Arthur gróf német nyelven – mennyire örülök,
hogy kellemes utitársnőmet saját hajlékomban üdvözölhetem.
Kérem, méltóztassék helyet foglalni.
– Köszönöm gróf úr, – felelt a nő tiszta magyar szóval és hibátlan
ékezettel, – engedje meg, hogy állva maradjak s nehány szóval
elvégezzem a rám bizott küldetést.
– Ah, önnek küldetése van hozzám? De hiszen ön tökéletesen
beszél magyarul.
– Jászberényben születtem, gróf úr; csak a sors játéka vetett
később a német tartományokba.
– Kérem, tessék leülni. A vasuton együtt utaztunk. Ez ugyan nem
elég jog az ismeretség folytatására, de én önnek az egész úton
lovagja voltam. Később, Erdélyben, már saját kocsijára is ültem. Egy
szót sem szólok többé, míg itt e pamlagon helyet nem foglal.
– Ha parancsolja, gróf úr, akkor engedelmeskednem kell. De ha
megmondtam, ki vagyok, ott fogok állni, a hol méltóságoddal
szemben helyem lesz.
Ezzel leült, nem ugyan a pamlagra, hanem egy karszékre.
– Asszonyom, – szólt ekkor Arthur gróf és érzé, hogy szeme kiég
a szégyentől, mert e nő pénzéből két darab ezeres már elköltve volt,
a harmadikat pedig felváltás végett elküldte. – Jól ismerem azon
ügyet, mely önt hozzám vezérli s mondhatom, igen fájlalom, hogy ily
későn lett alkalmam kötelezettségemnek eleget tenni. Ha ön Werner
Karolina helyett mindjárt saját nevén lép elém, ezóta régen rendbe
hozzuk dolgunkat.
– Megbizóim parancsából viseltem e nevet.
– Ezer bocsánat; legtávolabbról sincs jogom kérdéseket tenni. És
ha mégis tudom, hogy e pillanatban Spuller Jeannette asszonyhoz
van szerencsém, nem én fürkésztem ki a titkot, hanem úgynevezett
jóakaróim, a kik irántam mutatott részvétből, mondhatnám falusi
sületlen fontoskodásból, magánügyeimbe avatkoztak.
– Tudom, gróf úr, az itteni hatóság nem tudom, mily sötét
cselszövényt gyanított s kötelességének tartotta az én vett és küldött
távirataimat önnel közleni.
– Ön ezt tudja?
– Oly kis városkában, mint Élesd, semmi sem marad sokáig titok.
– Szavamra mondom, asszonyom, hogy tudtom- és akaratomon
kívül történt; mert nincs gyűlöletesebb előttem, mint rejtélyeket
puhatolni. De ön Porczogh báró barátom előtt saját nevén mutatá be
magát.
– Nem tehettem mást, mert féltem, hogy a báró, a ki engem
többször láthatott, rám ismer. Különben pedig volt szerencsém már a
gróf úrral is néha szót váltani, de mindig észrevettem, hogy nem
figyelmez rám.
– Ah! ilyen udvariatlan is tudnék lenni? Borzasztóan szórakozott
lehettem azon pillanatban! Újra bocsánatot kérek, elismerem
hibámat. Most azonban semmi ok többé a tiltakozásra. Én már
Pestem kerestem önt, asszonyom, azon házban, mely mint
kamatfizetési hely ki volt jelölve.
– Csak egy napig időztem ott.
– Asszonyom, beszéljünk üzleti ügyeinkről komolyan és
szárazan. Ön Kaula és társa czégtől megvásárolt egy kötelezvényt,
mely a bankárházat cselekvőleg, engem pedig szenvedőleg illet.
– Igen, gróf úr. Megvásároltam, a kötvény birtokomba jutott, s ott
is maradt egy nap s egy éjen át, míg Frankfurtból Bécsbe
visszaérkeztem. Akkor azonban a kötvényt újra eladtam,
helyesebben mondva, átengedélyeztem azon egyénnek, a ki az első
vásárlásra fordított pénzt is kezembe adta.
– Ah, ön újra eladta.
– Az én vásárlásom puszta formaság volt; a kötvény jelenleg az
igazi tulajdonos szekrényében fekszik.
– Értem; valami pénzügyi nagyhatalom, a ki holmi 600,000
forintos aprólékos üzletre nevét sem akarja odaadni. Remélem
azonban, hogy új hitelezőm nem marad előttem sokáig ismeretlen.
– Gróf úr, a valóságos vásárló csak addig volt kénytelen ön előtt
eltitkolni nevét, míg bizonyos eset be nem következik.
– Kezdem érteni. Most jövünk a titok kulcsára. Valami csodálatos
pörről van szó, mely az ügyvédek mesterkélt halogatási kisérlete
miatt, csak ma éjfél után három órakor dőlt el.
– A nagy pör, mely a távirati sürgönyökben folyvást szerepel,
csak olyan, mint az evangeliumban a példabeszéd; mindig mást kell
alatta érteni.
– Mindig világosabban látok. Mert megvallom, nagyot nevettem
azon állításon, hogy a bécsi törvényszék éjfél után három órakor
tartja üléseit. Oly időben, a midőn az angol alsóház tagjai is aludni
mentek. Tehát ezen úgynevezett pör eldöntésétől függött, hogy
ismeretlen hitelezőm jelentse magát, s megparancsolja, hova küldjük
a lejárt kamatok fizetésére szolgáló összeget?
– Gróf úr, ezen fizetési ügyekre nézve nekem semmi
megbizatásom sincs. Ezt a nő, a ki a kötvényt megvásárolta, maga
fogja méltóságoddal elintézni.
– Ah! tehát hitelezőné? ez már érdekes bonyodalom a mai prózai
világban.
Arthur grófnak Porczogh báró nevezetes levele jutott eszébe. S
valóban, a mint ezen értekezlet kezdődött és kifejlődésnek indult,
csak megerősítheté, hogy ily terv lehet készülőben. Tény volt, hogy
egy ismeretlen nő a tönkre jutott nagy földbirtokosnak első helyen
bejegyzett adóslevelét megvásárolta. Ez pedig csak két czélból
történhetett: vagy olcsó áron az összes birtok megszerzésére
számít, vagy mint Porczogh báró vélte, a pénzhatalom rangra vágyik
s grófné akar lenni. Csak az volt új a dologban, hogy nem Spuller
Jeannette-ről van szó. E nő nem szép, nem fiatal. A másik szebb,
fiatalabb is lehet, de épen ily valószinűséggel még vénebb, még
rútabb is!
Ez épen elég volt arra, hogy Arthur gróf visszanyerje nyugalmát
és cselekvési szabadságát. Ezzel pedig együtt járt, hogy természeti
hajlama, a büszkeség, a dölyfösség, melyet csak a nagy úrias
könnyelműség enyhíthetett kevéssé, rögtön érvényre emelkedjék s
aztán gúnyos mosolylyal megjegyzé:
– Asszonyom, leírhatlan kéj az, ha egy tönkrejutott gróf még
azzal dicsekedhetik, hogy legutolsó hitelezőjéül egy nő jelenik meg.
Ha nem volnék az agglegények osztályában mint reményteljes
kezdő, még hiú képzelgő is válhatnék belőlem. Azt hiszem, hogy az
én hitelezőném csinos kis menyecske lehet?
– Gróf úr, – felelé alázattal a látogató, – mint nő, nem lehetek
illetékes biró; de a közvélemény itélete szerint ezen nő dísze
nemének. Fiatal, szép, bájos s kedélyében a földre szállott angyal.
– Ez már sokat igérő személyes leírás. S miután a híres pör ma
hajnal előtt eldőlt, szabad lesz-e ezen égből leszállott angyalnak
hogylétéről tudakozódnom?
– Gróf úr, a nagy pör nem egyéb, mint a mi minden halandóra ki
van mérve. Küldőm akarta, hogy e kérdést ily alakban említsem és
így értsem, ha vett sürgönyeimben találom. Az ügyvéd az orvos, a ki
a természetnek e kérlelhetlen adóvégrehajtóját egy ideig
visszatartja. De azért az erősebb mindig győz, s ma hajnalban
bekövetkezett a kimaradhatlan tény, mely ellen nincs felebbezés.
– Valami haláleset?
– Úgy van, gróf úr.
– Az égre kérem, szóljon világosabban – kiáltott a gróf, a kinek
lelke hirtelen egészen más irány felé ragadtaték.
– Gróf úr, Burghammer herczeg e nap első óráiban megszünt
élni.
– Mit hallok! a herczeg meghalt?
– Az orvosok hat hét óta csak óráról-órára igérték a herczeg
életének meghosszabbítását. Most mindennek vége van. Van
szerencsém jelenteni, hogy engem a herczegnő küldött ide, azon
megbizatással, hogy a herczeg halála hírének vettével, átadjam
méltóságodnak ezen levelet, mely mindent megmagyaráz.
– Mely mindent megmagyaráz, – ismétlé a gróf gépileg és egész
testében reszketve. – És Louise? a herczegnő, özvegy?
– Gróf úr, ez a herczeg halálának természetes következménye.
– És ki ön, a ki hetek óta közelemben él, és oly érdekeltséget
mutatott irányomban?
– Én, gróf úr? Én épen senki sem vagyok e világon. Spuller
Jeannette, kegyes herczegnőm legalázatosabb komornája.
– A herczegnő komornája?
– Senki más. Most pedig engedje gróf úr, hogy elhagyjam e
széket, mely engem nem illet, és állva hallgassam további
parancsát.
– Semmi esetre sem. Ön komorna? nem változtat a dolgon. Ön
engem büszke, dölyfös úrnak tart? Az vagyok, de büszkeségem nem
abban áll, hogy erőtlenek s azok ellenében, kik jóakaratot
tanusítanak irántam, magas rangomba kapaszkodjam. Ön Bécsben
hagyta a komornaságot; hozzám csak a jászberényi derék és művelt
lelkű nő jött küldetésbe; ön az én utitársnőm, a kinek kellemesen
eltöltött órákat köszönhetek. Én önnek némely csekély lovagias
szolgálatot is tettem, ez pedig annyi, mint férfiak között a
pohárkoczintás. Kérem, maradjon helyén, ha pedig eljön ideje, saját
kocsimon küldöm Élesdre, hogy éji nyugalmat találjon és friss erővel
indulhasson hosszú útjára.
– Csak addig távozom e szobából, míg gróf úr e levelet
átolvassa.
– Nem engedhetem. Magam megyek a könyvtárba; átolvasom a
herczegnő levelét s ha kell, a választ is megirom.
Ezzel megnyitá a legközelebbi ajtót s bement azon szobába,
melyet a három könyvszekrény s iróasztal miatt a háznál
könyvtárnak neveztek.
Ím a levél:
«Bécs (kelet nélkül).
Kedves barátom!
Rettenetes napokat élek. Egyrészről a herczegnek vészszel
fenyegető betegsége aggaszt, másfelől kinzó kétség gyötör, hogy
férjem tudja, mint szerettem egykor önt, s tán most sem tudok a
multról megfeledkezni.
Ehhez járul az aggodalom önnek válságos sorsa fölött. Ismerem
helyzetét, ön elbeszélte nekem, mások is írtak róla. Az esküvő
elhalasztása után nem kétkedtem, hogy a millionaire családban
fondorkodnak ön ellen s ha a szép Esztike hajlandó volna is szavát
megtartani, környezete mindent elkövet e házassági terv elejtésére.
Komornám levélben értesített, hogy szerencsés véletlen folytán
önnel együtt utazott Erdélybe. Tőle hallottam a botrányos hírt, hogy
az ellenség a másnak igért menyasszonyt Gencsre, a vetélytárs
szülőinek kastélyába vitte látogatóba. Ez oly tény, oly elhatározó
tüntetés, mely minden kétséget elenyésztett.
Vigasztaljam önt? Miért, ha csak sok pénzt s mellé szép asszonyt
veszt el ezzel? mert valamely regényes és gyógyíthatlan
szerelemről, tudom, soha szó sem volt.
De önnek megelégedetten és boldogan kell élnie, Arthur, sőt
bizonyos határon belül még rangját és büszkeségét is föntartania
szükséges.
Bárha birnék erővel annyit tenni önért, mint kivánnám. De egy
elfeledhetlen múltnak édes emléke feljogosít engem arra, hogy a
legelső sorban álljak azok között, kik sietnek legőszintébb
barátságukat felajánlani.
Kérem, Arthur, ne értsen félre. Mindeddig semmit sem követtem
el, a mi önnek férfiúi büszkeségét sérthetné. A herczeg,
kivánatomra, átadta nekem azon összeget, mely házassági
szerződésünkben ki volt kötve. Teljes szabadságomban állott e tőkét
úgy helyezni el, mint legjobbnak itéltem. Én tehát megvásároltam az
ön birtokaira bejegyzett követelések közül a legelsőt. Ez teljes
biztonság rám nézve és nem vethetem szememre, mintha
legtisztább baráti érzelmemet pénzkérdéssel tettem volna
kétértelművé. Hiszen annak idejében a kamatokra nézve is könnyen
megegyezhetünk.
Ha ön levelemet elolvassa, akkor a herczeg megszűnt élni. Mert
ha meggyógyul, soha e sorok az ön szeme elé nem kerűlhetnek.
És mégis erőt kellett szereznem ahhoz, hogy férjem életében is
az ön helyzetével foglalkozzam, mert rettenetes világban élünk,
melyben a legjobb emberek sem becsülik az élet értékét úgy, mint
kötelességük volna. Mindnyájan reszketve nyúlunk a hirlapokhoz,
félvén, hogy halálhírét olvassuk legjobb barátunknak, a ki egy
szörnyű megkisértés perczének ellen nem állhatott és saját maga
ellen emelé fel kezét. Én pedig akarom, követelem, hogy ön éljen,
sőt büszkén nézzen le a magasból s vesse meg az oly
szerencsétlenségeket, melyek csak a köznapi lelkeket sújthatják le.
Ha e czélt elértem, ha megemlékezésem által önnek nyugalmat,
s tán vígaszt szereztem, akkor azon kellemes öntudattal élek tovább,
viselem sorsomat, teljesítem kötelességeimet, hogy az igazi, hű és
változhatlan barátság követeléseinek erőmhöz képest megfelelni
igyekeztem.
Louise.»
Nagy figyelemmel olvasá végig e levelet Arthur gróf s legelső
gerjedelmében tollat ragadott, hogy a választ megírja. Lelke tele volt
gondolatokkal, szíve érzelmekkel s azt hitte íveket fog tele írni, míg
mindent, a mi elméjében felmerült, elmondhat.
Azonban megütközve vette észre, hogy mindjárt az első
sorokban megakad tolla s bármiként erőködik, mondatai nem hogy
bensejének érzelmeit kifejeznék, de még a helyzet egyszerű s
világos követelményeinek sem felelnek meg.
Sehogy sem tudott oly hangot találni, mely e választ
jellemezhetné. Mert épen oly lehetetlen volt a herczegnő lépéseit a
vagyon tekintetében elfogadni, mint visszautasítani. Közönséges
hálaömlengésekre pedig még a tentát sem akarta fogyasztani.
Hosszas erőködés után csak arról győződött meg, hogy ily
levélre más válasz nem lehet, mint megkérni a herczegnő kezét.
Ámde ezt a jelen pillanat a legerőszakosabb hatalommal tiltotta.
Most, a midőn a férj a halottas ágyban feküdt, tán még ki sem hült.
Önmaga iránt érezne undort, iszonyatot és borzadályt, ha e szót
kibocsátaná ajkán.
Tehát semmi irásbeli válasz: ez volt a legidőszerűbb eljárás, ezt
követelé a helyzet, a pillanat gyászos ünnepélyessége.
Visszajött az elfogadó szobába s a karszék mellett állva várakozó
komornának mondá:
– Asszonyom, a herczegnő oly levelet írt, melyre válaszolnom e
pillanatban lelki erőm hiányzik. Kérem, mondja meg neki, hogy
hozzám mutatott barátságát soha ez életben el nem feledem s
mihelyt az illem megengedi, felmegyek Bécsbe és személyesen
óhajtok vele beszélni.
– Gróf úr, az én herczegnőm ezen válaszszal bizonyosan
teljesen ki lesz elégítve. Csak azt kell megjegyeznem, hogy a
herczegnő a temetés s némely netán mulaszthatlan teendőinek
bevégzése után elhagyja Bécset és édesanyjánál, a herczegnőnél
szándékozik állandó lakást venni.
– Akkor Bogfalván találkozunk.
– Ezzel elvégeztem küldetésemet, kérem méltóságodat, engedje
meg, hogy távozhassam.
– Isten önnel; mikor utazik?
– Még az éjjeli gyorsvonattal, hogy holnap délután fél háromra
Bécsben lehessek.
– Kocsim a kapu előtt várja. Szükség esetében hova intézzem
levelemet?
– A herczegnő ügyvéde, Werner Károly.
– Ah? Werner Károly? Bankgasse 9?
– Ha méltóságod ezen czím alatt ír, levele bizonyosan megtalálja
a herczegnőt, akárhol lesz.
– Köszönöm. Ez az ember nevezett el engem «alpörös»-nek?
– Ügyvédi észjárás, fiskálishoz illő romantika, méltóságos uram.
Van szerencsém magamat gróf úr kegyeibe ajánlani.
– Isten vezérelje, Jeannette.
– Isten vezérelje, Jeannette.
XIV.
(Az illem még ma tiltja a szív hangján megszólalni, de megengedi, hogy üzleti
ügyeket tisztába hozzunk.)
István-nap után, midőn a «kéjvonatokon» ide hurczolt vidékiek

már elhagyták a fővárost, Arthur gróf és Porczogh báró, vasuti
vonatra ültek és utaztak azon állomásra, mely legközelebb esik
Bogfalvához, de egyszersmind Harasztoshoz is. Miután pedig csak
ketten ültek egy első osztályú coupéban, bátran és háborítlanúl
beszélgethettek.
– Mily szerencse, hogy Hohenmark herczegnő még él, – kezdé
Porczogh báró, a ki önző lelke sugalata szerint, minden dolgot csak
hasznossági szempontból szokott felfogni. – Különben az illem
megsértése nélkül Burghammer herczegnőhöz közelednünk sem
lehetne. Így pedig tisztelgünk az idősb herczegnőnél, s ha gyászba
öltözött leányát nála találjuk, az nem ellenkezik a bevett
szokásokkal.
– Mégis tán jobb lett volna, ha nem irunk, hanem mint egyszerű
condolensek jelenünk meg néhány perczre.
– Nincs nagyobb udvariatlanság, mint az égből alá pottyanva,
véletlenül betoppanni valamely háznál. Mert kitehetjük magunkat
azon elviselhetlen kellemetlenségnek, hogy csak erőtetett
vendégszeretetet találunk, míg így kipuhatoltuk az utat, s minden
készen áll fogadtatásunkra. E mellett még más prózaiabb részlete is
van az ily megrohanásnak, ha falun történik.
– Ugyan mi? kérlek.
– Csodálom, hogy el nem találod. Azonban te sohasem szoktál
terveid végrehajtásában az elmaradhatlan gyakorlati részletekre is
gondolni. Képzeld, mily nyomoruságos állapot várna ránk, ha
megérkezvén az állomásra, paraszt kocsit, szénából felhányt
üléssel, kellene fogadni, s így menne két herczegnő látogatására,
Bendeffy gróf és saját csekélységem, uri elegantiával.
– Báró, neked mindig igazad van. Még gazdag koromból maradt
rajtam a szokás, hogy ily mellékes dologról mindig valamelyik fizetett
alárendeltem gondoskodjék.
– Elégedjél meg tehát, ha ma e szolgálatot igazi hű barátod
teljesíti.
Kezet fogtak és Arthur gróf elismeré, hogy barátja mindig jó
tanácsot tudott adni.
– Még jó félóránk van az állomásig, – folytatá a báró, – tehát
felhasználom az időt s mondok egyet-mást. Barátom, nemes emberi
szavamra mondom, hogy a Kaula és társa czéggel végbement üzlet
annyira tudtomon kívül történt, hogy Spuller Jeannette kalandos
megjelenése épen úgy bolonddá tett engem, mint hajdanában, az
álarczos bálban akármely rózsaszínü dominónak incselkedése. De
már a mi lejárt váltóid kifizetésének történetét illeti, nem tagadom,
hogy részes vagyok az összeesküvésben, s most már
felhatalmazást nyertem nyiltan szólani.
– Beszélj barátom.
– Nézz ide, – s ezzel tárczájából kivett egy negyedívnyi lapot. –
Itt van irkád; itt van saját kéziratod; bele van irva az összeg, a kelet
és legalul neved. Ha most én e papirkából nem csinálok fidibuszt,
csak azért teszem, mert nem szokásom oly adomát utánozni, melyet
a mesefaragók Rothschildre és egy császárra költöttek. E helyett
ezer darabra tépem kötvényedet, kidobom az ablakon, atomjait a
szél szárnyaira bocsátom, ám szedje össze, a kinek ideje lesz
hiábavaló fáradságra vállalkozni.
– Porczogh! ne mondd tovább. Egyszerre vastag hályog esik le
szememről, s nekem már régen tudnom kellett volna, hogy e világon
csak egy lény lélegzik, a ki még velem gondol. Oh Istenem, ki hitte
volna, hogy romlott századunkban még szív is létezhetik!
– Úgy van. Ő volt őrangyalod és senki más. Mert a kik legjobban
mutatták sajnálkozásukat, majd kipukkantak a káröröm kéjében. Ő
azonban először kiragadott az örvény széléről, másodszor képessé
tett, hogy föntarthasd magad, menekülj a fölötted összecsapó habok
közől és kösd meg a rád nézve oly előnyös pénzházasságot.
– Louise, Louise!
– És mondhatom, drágán fizette meg önzéstelen regényességét.
De miután csak több vagy kevesebb pénzről van szó, nem sokat
gondol vele.
– Tudom, a herczeg végrendeletéről akarsz beszélni.
– Eddig csak azt tudom, hogy Burghammer úr más végrendeletet
igért élőszóval, és mást hagyott hátra írva, megpecsételve és tanuk
bizonyságával ellátva. Azt hiszem, hogy az özvegy herczegnő talál
majd időt és alkalmat e tárgyról bővebb felvilágosítást adni.
– Porczogh! ezt csak szerető szív tehette. Én lábai elé borulok.
– Megérdemli. Hanem mindent a maga idejében kell tennünk.
Most pedig ne láss egyebet rajta, mint a fekete gyászruhát, mely
minden időszerűtlen nyilatkozatot szigorúan eltilt. Ha te nem élsz a
világon, Burghammer herczeg özvegye rövid időn Bécs
legünnepeltebb hölgye. Szépsége elsőrendű csillag, rangja egyenlő
a Schwarzenbergekkel, s mint dúsgazdag, tetszése szerint
választhat második férjet. De ő szeretett téged leány korában és
most is csak érted él. Önzéstelenűl szeretett, mert a mit érted tett,
nem vár jutalmat. Légy iránta háladatos s akkor meglátod, hogy
életbölcseségi szabályaimnak gyakorlati haszna van. Mert a teljes
meggyőződés, hogy a nő szeret, erősebb kötelék az érzéki

Instant download Biophysics and biochemistry of cartilage by nmr and mri 1st Edition Yang Xia pdf all chapter

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Instant download Biophysics and biochemistry of cartilage by nmr and mri 1st Edition Yang Xia pdf all chapter

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Instant download Biophysics and biochemistry of cartilage by nmr and mri 1st Edition Yang Xia pdf all chapter

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Download and Read online, DOWNLOAD EBOOK, [PDF EBOOK EPUB ], Ebooks

download, Read Ebook EPUB/KINDE, Download Book Format PDF

Biophysics and biochemistry of cartilage by nmr

Biochemistry, Biophysics, and Molecular Chemistry-

Sectional Anatomy by MRI and CT 4th Edition Mark W.

Modern Tools of Biophysics 1st Edition Thomas Jue

The Illustrative Book of Cartilage Repair 1st Edition

Applications of EPR and NMR spectroscopy in homogeneous

Biophysics of Skin and Its Treatments: Structural,

Articular Cartilage Second Edition Kyriacos A.

A Mathematical Primer of Molecular Phylogenetics 1st

Biophysics and Biochemistry of Cartilage by NMR and MRI

New Developments in NMR

Titles in the Series:

How to obtain future titles on publication:

For further information please contact:

Biophysics and Biochemistry of

New Developments in NMR No. 8

Print ISBN: 978-1-78262-133-1

© The Royal Society of Chemistry 2017

All rights reserved

Published by The Royal Society of Chemistry,

Registered Charity Number 207890

For further information see our web site at www.rsc.org

This is a unique book providing a contemporary snapshot of the roles that

New Developments in NMR No. 8

sively, an accurate diagnosis of osteoarthritis at a time when the joint is still

I dedicate this book to my parents 镇澳 and 钺, for their unconditional love

New Developments in NMR No. 8

adventure at Oakland University.

Part One – Introduction

Chapter 1 Introduction to Cartilage  3

New Developments in NMR No. 8

Chapter 2 Osmotic Properties of Cartilage  44

Chapter 3 Introduction to NMR and MRI  62

3.3.7 NMR Observables and Coherence Order  88

4.1 I ntroduction  109

4.7 The T2 Versus T2* Conundrum  139

Part Two – Cartilage Research by Experimental NMR

Chapter 5 Physical Properties of Cartilage by Relaxation

5.1 I ntroduction  147

6.1 I ntroduction  176

Chapter 7 Quantification of Articular Cartilage Microstructure

7.1 I ntroduction  191

Chapter 8 Sodium and Other Exotic Methods in NMR and MRI of

8.3 T1ρ MRI  229

Chapter 9 Multi-Quantum Filtered NMR and MRI of Cartilage  246

9.1 I ntroduction  246

Chapter 10 Solid-State NMR Techniques to Study the Molecular

10.1 I ntroduction  279

Chapter 11 Ultrashort Echo Time Imaging of Articular Cartilage  299

11.1 I ntroduction  299

Chapter 12 Low-Field and Field-Cycling NMR and MRI of Cartilage  320

12.1 I ntroduction: Low Field vs. Variable Field  320

12.5 Variable-Field Studies of Cartilage  337

Chapter 13 The Influence of Specimen and Experimental

13.1 I ntroduction  347

Part Three – Biomechanical Properties of Cartilage

Chapter 14 Diffusion MRI and Poroelastic Biomechanics of

Chapter 1 Introduction to Cartilage 3

Chapter 2 Osmotic Properties of Cartilage 44

Chapter 3 Introduction to NMR and MRI 62

3.3.7 NMR Observables and Coherence Order 88

4.1 I ntroduction 109

4.7 The T2 Versus T2* Conundrum 139

Chapter 5 Physical Properties of Cartilage by Relaxation

5.1 I ntroduction 147

6.1 I ntroduction 176

Chapter 7 Quantification of Articular Cartilage Microstructure

7.1 I ntroduction 191

Chapter 8 Sodium and Other Exotic Methods in NMR and MRI of

8.3 T1ρ MRI 229

Chapter 9 Multi-Quantum Filtered NMR and MRI of Cartilage 246

9.1 I ntroduction 246

Chapter 10 Solid-State NMR Techniques to Study the Molecular

10.1 I ntroduction 279

Chapter 11 Ultrashort Echo Time Imaging of Articular Cartilage 299

11.1 I ntroduction 299

Chapter 12 Low-Field and Field-Cycling NMR and MRI of Cartilage 320

12.1 I ntroduction: Low Field vs. Variable Field 320

12.5 Variable-Field Studies of Cartilage 337

Chapter 13 The Influence of Specimen and Experimental

13.1 I ntroduction 347

Chapter 14 Diffusion MRI and Poroelastic Biomechanics of

Articular Cartilage 375

14.1 I ntroduction 375

Chapter 15 Combining Multi-Modal MRI and Biomechanical

15.1 I ntroduction 395

Chapter 16 Loading-Induced Changes in Cartilage Studied by

16.1 I ntroduction 433

Chapter 17 The Critical Role of High Imaging Resolution in

17.1 I ntroduction 457

17.3.4 Orientation of the Specimen in the Magnet 463

Chapter 18 Multicomponent Relaxation in NMR and MRI of Cartilage 471

18.1 I ntroduction 471

Chapter 19 Uni- and Multi-Parametric Magnetic Resonance

19.1 I ntroduction to Cartilage MRI Classification 494

19.4.1 Multivariate Classification of Cartilage

Chapter 20 Magnetic Resonance in the Assessment of Tissue

20.1 I ntroduction 529

Chapter 21 Complementary Imaging in MRI of Cartilage 552

21.1 I ntroduction 552

21.7 Final Remarks 567

Chapter 22 Quantitative MRI for Detection of Cartilage Damage 575

22.1 I ntroduction 575

Chapter 23 Challenges for the Early Detection of Degenerative

23.1 I ntroduction 628

23.3.3 Semi-Quantitative vs. Quantitative

Chapter 24 Ultrahigh-Field Whole-Body MRI for Cartilage Imaging:

24.1 I ntroduction 671

Proteoglycan Content 695

Subject Index 706