Professional Documents
Culture Documents
AS NZS CISPR-32-2015
AS NZS CISPR-32-2015
AS NZS CISPR-32-2015
Electromagnetic compatibility of
multimedia equipment—Emission
requirements
AS/NZS CISPR 32:2015
This Joint Australian/New Zealand Standard was prepared by Joint Technical
Committee TE-003 , Electromagnetic Compatibility. It was approved on behalf of
the Council of Standards Australia on 26 October 201 5 and on behalf of the Council
of Standards New Zealand on 22 October 201 5.
This Standard was published on 1 6 December 201 5.
This Standard was issued in draft form for comment as DR AS/NZS CISPR 32:2015.
AS/NZS CISPR 32:201 5
Electromagnetic compatibility of
multimedia equipment—Emission
requirements
COPYRIGHT
© Standards Australia Limited/Standards New Zealand
All rights are reserved. No part of this work may be reproduced or copied in any form or by
any means, electronic or mechanical, including photocopying, without the written
permission of the publisher, unless otherwise permitted under the Copyright Act 1 968
(Australia) or the Copyright Act 1 994 (New Zealand).
Jointly published by SAI Global Limited under licence from Standards Australia Limited,
GPO Box 476, Sydney, NSW 2001 and by Standards New Zealand, Private Bag 2439,
Wellington 61 40.
PREFACE
This Standard was prepared by the Joint Standards Australia/Standards New Zealand Committee
TE-003, Electromagnetic Compatibility, to supersede AS/NZS CISPR 32:201 3.
The obj ective of this Standard is to establish requirements which provide an adequate level of
protection of the radio spectrum, allowing radio services to operate as intended, and to specify
procedures to ensure the reproducibility of measurement and the repeatability of results.
This Standard is identical with, and has been reproduced from CISPR 32, Ed. 2.0 (201 5),
Electromagnetic compatibility of multimedia equipment—Emission requirements.
The principal differences between this and the previous edition are as follows:
(a) Additional requirements using a FAR.
(b) Additional requirements for outdoor unit of home satellite receiving systems.
(c) Addition of new informative annexes covering GTEM and RVC.
(d) Numerous maintenance items to improve the testing of MME.
As this Standard is reproduced from an International Standard, the following applies:
(i) In the source text ‘ this International Standard’ should read ‘ this Australian/New Zealand
Standard’ .
(ii) A full point substitutes for a comma when referring to a decimal marker.
References to International Standards should be replaced by references to Australian or
Australian/New Zealand Standards, as follows:
Reference to International Standard Australian/New Zealand Standard
CISPR AS/NZS CISPR
16 Specification for radio 16 Specification for radio
disturbance and immunity disturbance and immunity
measuring apparatus and measuring apparatus and
methods methods
1 6-1 -1 :201 0 Part 1 -1 : Radio disturbance 1 6.1 .1 :201 2 Part 1 .1 : Radio disturbance and
AMD1 :201 0 and immunity measuring AMD1 :201 5 immunity measuring apparatus—
AMD2:201 4 apparatus—Measuring Measuring apparatus
apparatus
1 6-1 -2:2003 Part 1 -2: Radio disturbance 1 6.1 .2:201 2 Part 1 .2: Radio disturbance and
AMD1 :2004 and immunity measuring immunity measuring apparatus—
AMD2:2006 apparatus—Ancillary Ancillary equipment—
equipment—Conducted Conducted disturbances
disturbances
1 6-1 -4:201 0 Part 1 -4: Radio disturbance 1 6.1 .4:201 3 Part 1 .4: Radio disturbance and
AMD1 :201 2 and immunity measuring immunity measuring apparatus—
apparatus—Antennas and test Antennas and test sites for
sites for radiated disturbance radiated disturbance
measurements measurements
AS/NZS CISPR 32:201 5 3
CONTENTS
1 S co p e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
2 N orm a ti ve re fe re n ce s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
3 T e rm s , d e fi n i ti o n s a n d a b bre vi a ti o n s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
3. 1 Te rm s a n d d e fi n i ti o n s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
3. 2 Abb re vi a ti on s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
4 C l a s s i fi ca ti o n of e q u i pm e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
5 Re q u i re m e n ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
6 M e a s u re m e n ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
6. 1 G e n e ra l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
6. 2 H o s t s ys te m s a n d m o d u l a r E U T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
6. 3 M e a s u re m e n t proce d u re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
7 E q u i pm e n t d o cu m e n ta ti o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
8 Ap p l i ca b i l i ty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
9 T e s t re p ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
10 C om p l i a n ce wi th th i s p u b l i ca ti o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
11 M e a s u re m e n t u n ce rta i n ty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
An n e x A ( n orm a ti ve ) Re q u i re m e n ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
A. 1 G e n e ra l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
A. 2 Re q u i re m e n ts fo r ra d i a te d e m i s s i o n s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4
A. 3 Re q u i re m e n ts fo r con d u cte d e m i s s i o n s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
An n e x B ( n orm a ti ve ) E xe rci s i n g th e E U T d u ri n g m e a s u re m e n t a n d te s t s i g n a l
s p e ci fi ca ti o n s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
B. 1 G e n e ra l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
B. 2 E xe rci s i n g o f E U T po rts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
B. 2. 1 Au d i o s i g n a l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
B. 2. 2 Vi d e o s i g n a l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
B. 2. 3 D i g i ta l bro a d ca s t s i g n a l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
B. 2. 4 O th e r s i g n a l s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
An n e x C ( n orm a ti ve ) M e a s u re m e n t proce d u re s , i n s tru m e n ta ti o n a n d s u p p orti n g
i n form a ti o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
C. 1 G e n e ra l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
C. 2 I n s tru m e n ta ti on a n d s u p p orti n g i n form a ti o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
C. 2. 1 G e n e ra l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
C. 2. 2 U s i n g CI S P R 1 6 s e ri e s a s th e b a s i c s ta n d a rd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
C. 2. 3 E U T c ycl e ti m e a n d m e a s u re m e n t d we l l ti m e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1
C. 3 G e n e ra l m e a s u re m e n t pro ce d u re s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1
C. 3. 1 O ve rvi e w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1
C. 3. 2 P re s ca n m e a s u re m e n ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
C. 3. 3 F orm a l m e a s u re m e n ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
C. 3. 4 S pe ci fi cs for ra d i a te d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
C. 3. 5 S pe ci fi cs for co n d u cte d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts o n th e AC m a i n s
po we r p orts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
C. 3. 6 S pe ci fi cs for co n d u cte d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts o n a n a l og u e /d i g i ta l
d a ta p orts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
AS/NZS CISPR 32:201 5 5
Page
D. 1 O ve rvi e w. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4
D. 1 . 1 G e n e ra l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
D. 1 . 2 Ta b l e - to p a rra n g e m e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 8
D. 1 . 3 F l oo r s ta n d i n g a rra n g e m e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
D. 1 . 4 Com bi n a ti o n s o f ta b l e - to p a n d fl oor s ta n d i n g E U T a rra n g e m e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9
D. 1 . 5 Arra n g e m e n ts for ra d i a te d m e a s u re m e n t i n a F AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
D. 2 M M E -re l a te d co n d i ti o n s for co n d u cte d e m i s s i o n m e a s u re m e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9
D. 2. 1 G e n e ra l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
D. 2. 2 S pe ci fi c co n d i ti o n s for ta b l e - to p e q u i pm e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0
D. 2. 3 S pe ci fi c re q u i re m e n ts for fl o or s ta n d i n g e q u i p m e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1
D. 2. 4 S pe ci fi c re q u i re m e n ts for com b i n e d ta b l e - to p a n d fl o or s ta n d i n g
e q u i p m e n t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1
D. 3 M M E -re l a te d re q u i re m e n ts for ra d i a te d m e a s u re m e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1
D. 3. 1 G e n e ra l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1
D. 3. 2 Re q u i re m e n ts fo r ta b l e - top e q u i pm e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1
An n e x E ( i n form a ti ve ) P re s ca n m e a s u re m e n ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2
H.1 Ra ti o n a l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 0
H.2 G e n e ra l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 0
H.3 O p e ra ti o n co n d i ti o n s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1
H.4 S pe ci fi c re q u i re m e n ts for LO m e a s u re m e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1
H.5 E U T a rra n g e m e n ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2
An n e x I (i n form a ti ve ) O th e r te s t m e th o d s a n d a s s oci a te d l i m i ts for ra d i a te d e m i s s i o n s . . . . . . . . 9 4
I.1 G e n e ra l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4
I.2 P roce d u re s for ra d i a te d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts u s i n g a G TE M or RVC . . . . . . . . . . . . . . . 9 4
I.3 Ad d i ti o n a l m e a s u re m e n t proce d u re i n fo rm a ti o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6
AS/NZS CISPR 32:201 5 6
Page
I . 3. 1 G e n e ra l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6
I . 3. 2 S pe ci fi c con s i d e ra ti o n s for ra d i a te d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts u s i n g a
G TE M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6
I . 3. 3 S pe ci fi c con s i d e ra ti o n s for ra d i a te d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts u s i n g a n
RVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6
I.4 U s e of a G TE M for ra d i a te d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7
I . 4. 1 G e n e ra l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7
I . 4. 2 E U T l a yo u t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7
I . 4. 3 G TE M , m e a s u re m e n ts a b o ve 1 G H z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 8
I . 4. 4 U n ce rta i n ti e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9
I.5 S p e ci fi c E U T a rra n g e m e n t re q u i re m e n ts for ra d i a te d e m i s s i on
m e a s u re m e n ts a b o ve 1 G H z u s i n g a n RVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9
I.6 Re fe re n ce d ocu m e n ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9
B i b l i o g ra p h y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1
F i g u re 1 – E xa m pl e s o f p orts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
F i g u re 2 – E xa m pl e o f a h os t s ys te m wi th d i ffe re n t typ e s o f m od u l e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
F i g u re A. 1 – G ra p h i ca l re pre s e n ta ti o n of th e l i m i ts fo r th e AC m a i n s p o we r p ort d e fi n e d
i n Ta bl e A. 1 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
F i g u re C . 1 – M e a s u re m e n t d i s ta n ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9
F i g u re C . 2 – B ou n d a ry of E U T , L oca l AE a n d a s s o ci a te d ca b l i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0
F i g u re C . 6 – Ca l i bra ti o n fi xtu re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
F i g u re D . 4 – E xa m pl e m e a s u re m e n t a rra n g e m e n t fo r ta b l e - to p E U T m e a s u ri n g i n
a ccord a n ce wi th C . 4 . 1 . 6 . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4
F i g u re D . 8 – E xa m pl e m e a s u re m e n t a rra n g e m e n t fo r ta b l e - to p E U T ( ra d i a te d e m i s s i o n
m e a s u re m e n t) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7
F i g u re D . 9 – E xa m pl e m e a s u re m e n t a rra n g e m e n t for fl o or s ta n d i n g E U T ( ra d i a te d
e m i s s i o n m e a s u re m e n t) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 8
AS/NZS CISPR 32:201 5 7
Page
F i g u re D . 1 0 – E xa m p l e m e a s u re m e n t a rra n g e m e n t fo r com bi n a ti o n s of E U T ( ra d i a te d
e m i s s i o n m e a s u re m e n t) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9
F i g u re D . 1 1 – E xa m p l e m e a s u re m e n t a rra n g e m e n t for ta b l e to p E U T ( ra d i a te d e m i s s i o n
m e a s u re m e n t wi th i n a F AR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 0
F i g u re D . 1 2 – E xa m p l e ca b l e co n fi g u ra ti o n a n d E U T h e i g h t ( ra d i a te d e m i s s i on
m e a s u re m e n t wi th i n a F AR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1
F i g u re G . 7 – E xa m p l e AAN fo r u s e wi th fo u r u n s cre e n e d ba l a n ce d p a i rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 0
F i g u re G . 1 2 – B a s i c ci rcu i t fo r co n s i d e ri n g th e l i m i ts wi th d e fi n e d co m m on m od e
i m p e d a n ce o f 1 5 0 ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
F i g u re G . 1 3 – B a s i c ci rcu i t for th e m e a s u re m e n t wi th u n kn o wn co m m o n m o d e
i m pe d a n ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6
F i g u re G . 1 4 – I m pe d a n ce l a yo u t of th e com p o n e n ts i n th e m e th o d d e s cri b e d
i n C. 4 . 1 . 6 . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7
F i g u re G . 1 5 – B a s i c m e a s u re m e n t s e tu p to m e a s u re com bi n e d i m pe d a n ce of th e
1 50 ? a n d fe rri te s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9
F i g u re H . 1 – D e s cri pti o n of ?7 ° of th e m a i n b e a m a xi s o f th e E U T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2
F i g u re I . 1 – T yp i ca l G TE M s i d e s e cti on a l vi e w s h o wi n g s o m e b a s i c p a rts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7
F i g u re I . 2 – T yp i ca l G TE M p l a n s e cti o n a l vi e w s h o wi n g fl o or l a yo u t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 8
F i g u re I . 3 – T yp i ca l E U T m ou n ti n g for com b i n a ti o n of m o d u l e s b e i n g m e a s u re d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 8
F i g u re I . 4 – O ve rvi e w of th e re ve rb e ra ti on ch a m be r for ra d i a te d e m i s s i o n
m e a s u re m e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9
Ta bl e 1 – Re q u i re d h i g h e s t fre q u e n c y fo r ra d i a te d m e a s u re m e n t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
AS/NZS CISPR 32:201 5 8
Page
T a bl e A. 1 – Ra d i a te d e m i s s i o n s , b a s i c s ta n d a rd s a n d th e l i m i ta ti on of th e u s e of
p a rti cu l a r m e th o d s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
Ta bl e A. 6 – Re q u i re m e n ts fo r ra d i a te d e m i s s i o n s from F M re ce i ve rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7
Ta bl e A. 7 – Re q u i re m e n ts for o u td o o r u n i ts o f h o m e s a te l l i te re ce i vi n g s ys te m s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
Ta bl e A. 8 – C on d u cte d e m i s s i o n s , b a s i c s ta n d a rd s a n d th e l i m i ta ti o n of th e u s e of
pa rti cu l a r m e th o d s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9
Ta bl e B . 1 – M e th od s o f e xe rci s i n g d i s pl a ys a n d vi d e o p orts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
Ta bl e B . 2 – D i s p l a y a n d vi d e o p a ra m e te rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
Ta bl e B . 3 – M e th od s u s e d to e xe rci s e p orts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
Ta b l e B . 4 – E xa m pl e s of d i g i ta l bro a d ca s t s i g n a l s pe ci fi ca ti o n s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
Ta bl e C . 2 – LC L va l u e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6
Ta bl e C . 3 – 5 m O AT S /S AC N S A va l u e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ta bl e D . 1 – M e a s u re m e n t a rra n g e m e n ts of E U T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Ta bl e D . 2 – Arra n g e m e n t s p a ci n g , d i s ta n ce s a n d to l e ra n ce s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7
Ta bl e F . 1 – S u m m a ry of i n fo rm a ti o n to i n cl u d e i n a te s t re p o rt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3
Ta bl e G . 1 – S u m m a ry o f a d va n ta g e s a n d d i s a d va n ta g e s of th e p roce d u re s d e s cri b e d
i n C. 4 . 1 . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4
Ta bl e H . 1 – D e ri va ti on of th e l i m i t wi th i n ? 7 ° o f th e m a i n b e a m a xi s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 0
Ta bl e I . 1 – Ra d i a te d e m i s s i o n s , b a s i c s ta n d a rd s a n d th e l i m i ta ti o n of th e u s e of G T E M
a n d RVC m e th o d s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4
Ta bl e I . 5 – P ro p os e d l i m i ts fo r ra d i a te d e m i s s i o n s a t fre q u e n ci e s u p to 1 G H z for
Cl a s s B e q u i p m e n t, fo r G TE M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6
Ta b l e I . 6 – P ro p os e d l i m i ts fo r ra d i a te d e m i s s i o n for fre q u e n ci e s a bo ve 1 G H z fo r
Cl a s s B e q u i p m e n t, fo r G TE M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6
AS/NZS CISPR 32:201 5 9
Page
1 Scop e
NOTE Blue coloured text within this document indicates text that will be aligned with the future MME immunity
publication CISPR 35.
Th i s I n te rn a ti o n a l S ta n d a rd a p pl i e s to m u l ti m e d i a e q u i pm e n t ( M M E ) a s d e fi n e d i n 3 . 1 . 2 4 a n d
h a vi n g a ra te d r. m . s . AC or D C s u p p l y vo l ta g e n o t e xce e d i n g 6 0 0 V.
E q u i p m e n t wi th i n th e s co p e of C I S P R 1 3 or CI S P R 2 2 i s wi th i n th e s cop e of th i s p u b l i ca ti on .
Th e ra d i a te d e m i s s i o n re q u i re m e n ts i n th i s s ta n d a rd a re n o t i n te n d e d to be a pp l i ca bl e to th e
i n te n ti o n a l tra n s m i s s i on s from a ra d i o tra n s m i tte r a s d e fi n e d b y th e I T U , n or to a n y s p u ri o u s
e m i s s i o n s re l a te d to th e s e i n te n ti on a l tra n s m i s s i o n s .
E q u i pm e n t, fo r wh i ch em i ssi on re q u i re m e n ts in th e fre q u e n cy ra n g e co ve re d by th i s
pu b l i ca ti o n a re e xp l i ci tl y form u l a te d in o th e r C I S P R pu b l i ca ti o n s ( e xce p t C I S P R 1 3 and
C I S P R 2 2 ) , a re e xcl u d e d from th e s co pe of th i s pu b l i ca ti o n .
I n -s i tu te s ti n g i s o u ts i d e th e s cop e of th i s p u bl i ca ti on .
Th i s p u b l i ca ti on co ve rs two cl a s s e s of M M E ( C l a s s A a n d Cl a s s B ) . T h e M M E cl a s s e s a re
s pe ci fi e d i n C l a u s e 4 .
Th e obj e cti ve s of th i s p u b l i ca ti o n a re :
2) to s p e ci fy proce d u re s to e n s u re th e re p rod u ci bi l i ty of m e a s u re m e n t a n d th e re p e a ta bi l i ty of
re s u l ts .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 11
3. 1 Term s an d d efi n i ti on s
F or th e p u rp os e s of th i s d ocu m e n t, th e fo l l o wi n g te rm s a n d d e fi n i ti on s a p p l y.
___________
1 F i rs t e d i ti o n ( 2 0 0 3 ) . Th i s fi rs t e d i ti o n h a s b e e n re p l a ce d i n 2 0 1 4 b y a s e co n d e d i ti o n C I S P R 1 6 -1 -2 : 2 0 1 4 ,
Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods – Part 1-2: Radio
disturbance and immunity measuring apparatus – Coupling devices for conducted disturbance measurements .
2 F i rs t e d i ti o n ( 2 0 0 8 ) . Th i s fi rs t e d i ti o n h a s b e e n re p l a ce d i n 2 0 1 4 b y a s e co n d e d i ti o n C I S P R 1 6 -2 -1 : 2 0 1 4 ,
Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods – Part 2-1: Methods of
measurement of disturbances and immunity – Conducted disturbance measurements .
3 Th i rd e d i ti o n ( 2 0 0 8 ) . Th i s th i rd e d i ti o n h a s b e e n re p l a ce d i n 2 0 1 3 b y a fo u rth e d i ti o n I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 6 : 2 0 1 3 ,
Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-6: Testing and measurement techniques – Immunity to conducted
disturbances, induced by radio-frequency fields .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 12
N O TE Te rm s a n d d e fi n i ti o n s re l a te d to E M C a n d to re l e va n t p h e n o m e n a a re g i ve n i n I E C 6 0 0 5 0 -1 6 1 . A com m o n
s e t o f d e fi n i ti o n s h a s b e e n wri tte n fo r b o th C I S P R 3 2 a n d th e fu tu re C I S P R 3 5 . I t i s n o te d th a t s o m e te rm s a n d
d e fi n i ti o n s wi l l o n l y b e u s e d i n o n e o f t h e s e t wo p u b l i ca ti o n s b u t fo r p u rp o s e s o f co n s i s te n cy th e y a re i n te n ti o n a l l y
i n cl u d e d i n b o th .
3. 1 . 1
AC m ai n s po we r p ort
port u s e d to co n n e ct to th e m a i n s s u pp l y n e twork
N o te 1 to e n try: E q u i p m e n t wi th a D C p o we r p o rt wh i ch i s p o we re d b y a d e d i ca te d AC /D C p o we r co n ve rte r i s
d e fi n e d a s AC m a i n s p o we re d e q u i p m e n t.
3. 1 . 2
an al o g u e /d i g i ta l d ata p ort
s i g n a l /co n tro l p o rt ( 3 . 1 . 3 0 ) , a n te n n a p ort ( 3 . 1 . 3 ) , wi re d n e twork p ort ( 3 . 1 . 3 2 ) , bro a d ca s t
re ce i ve r tu n e r p o rt ( 3 . 1 . 8 ) , or op ti ca l fi bre p ort ( 3 . 1 . 2 5) wi th m e ta l l i c s h i e l d i n g a n d /or m e ta l l i c
s tra i n re l i e f m e m b e r( s )
3. 1 . 3
an ten n a po rt
port, oth e r th a n a broa d ca s t re ce i ve r tu n e r p ort ( 3 . 1 . 8 ) , for co n n e cti o n of a n a n te n n a u s e d for
i n te n ti o n a l tra n s m i s s i o n a n d /or re ce pti o n o f ra d i a te d RF e n e rg y
3. 1 . 4
arran g em en t
ph ys i ca l l a yo u t a n d o ri e n ta ti o n of a l l th e p a rts o f th e E U T, AE a n d a n y a s s oci a te d ca bl i n g ,
l oca te d wi th i n th e a re a
3. 1 . 5
as s o ci ated e q u i p m en t
AE
e q u i pm e n t n e e d e d to e xe rci s e a n d /or m on i tor th e op e ra ti o n of th e E U T
N o te 1 t o e n t ry: AE m a y b e e i th e r l o ca l ( wi th i n th e m e a s u re m e n t o r te s t a re a ) o r re m o te .
3. 1 . 6
au d i o eq u i p m e n t
e q u i p m e n t wh i ch h a s a pri m a ry fu n cti on of e i th e r ( or a co m bi n a ti on of) g e n e ra ti o n , i n p u t,
s tora g e , p l a y, re tri e va l , tra n s m i s s i on , re ce pti on , a m pl i fi ca ti o n , p roce s s i n g , s wi tch i n g or co n tro l
of a u d i o s i g n a l s
3. 1 . 7
bro ad cas t re cei ve r e q u i pm e n t
e q u i pm e n t co n ta i n i n g a tu n e r th a t i s i n te n d e d for th e re ce pti o n of bro a d ca s t s e rvi ce s
3. 1 . 8
bro ad cas t re cei ve r tu n e r p ort
port i n te n d e d for th e re ce p ti o n o f a m od u l a te d RF s i g n a l ca rryi n g te rre s tri a l , s a te l l i te a n d /or
ca b l e tra n s m i s s i o n s of a u d i o a n d /o r vi d e o bro a d ca s t a n d s i m i l a r s e rvi ce s
3. 1 . 9
com m o n m o d e i m p ed an ce
a s ym m e tri ca l m od e ( s e e C I S P R 1 6 - 2 - 1 ) i m p e d a n ce b e twe e n a ca b l e a tta ch e d to a p ort a n d
th e Re fe re n ce G ro u n d P l a n e ( RG P )
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 13
N o te 1 to e n try: Th e co m p l e t e ca b l e i s s e e n a s o n e wi re o f th e ci rcu i t a n d th e RG P i s s e e n a s th e o th e r wi re o f
th e ci rcu i t. Th e co m m o n m o d e cu rre n t fl o wi n g a ro u n d th i s ci rcu i t ca n l e a d t o th e e m i s s i o n o f ra d i a t e d e n e rg y o f
E U T.
3. 1 . 1 0
con fi g u rati o n
op e ra ti o n a l co n d i ti o n s of th e E U T a n d AE , con s i s ti n g of th e s e t of h a rd wa re e l e m e n ts s e l e cte d
to co m pri s e th e E U T a n d AE , m o d e of op e ra ti on ( 3 . 1 . 2 3 ) u s e d to e xe rci s e th e E U T a n d
a rra n g e m e n t ( 3 . 1 . 4 ) of th e E U T a n d AE
3. 1 . 1 1
con verted com m o n m o d e cu rren t
a s ym m e tri ca l m od e cu rre n t co n ve rte d from d i ffe re n ti a l m o d e cu rre n t b y th e u n b a l a n ce of a n
a tta ch e d ca b l e a n d /o r n e two rk
3. 1 . 1 2
D C n e twork powe r po rt
port, n o t p o we re d b y a d e d i ca te d AC /D C po we r con ve rte r a n d n o t s u pp o rti n g com m u n i ca ti o n ,
th a t con n e cts to a D C s u pp l y n e twork
N o te 1 to e n t ry: E q u i p m e n t wi th a D C p o we r p o rt wh i ch i s p o we re d b y a d e d i c a te d AC /D C p o we r co n ve rte r i s
co n s i d e re d t o b e AC m a i n s p o we re d e q u i p m e n t.
3. 1 . 1 3
en cl o s u re p ort
ph ys i ca l b o u n d a ry of th e E U T th ro u g h wh i ch e l e ctrom a g n e ti c fi e l d s m a y ra d i a te
3. 1 . 1 4
en terta i n m en t l i g h ti n g con tro l eq u i p m en t
e q u i p m e n t g e n e ra ti n g o r p roce s s i n g e l e ctri ca l s i g n a l s for co n tro l l i n g th e i n te n s i ty, co l o u r,
n a tu re or d i re cti o n of th e l i g h t from a l u m i n a i re , wh e re th e i n te n ti o n i s to cre a te a rti s ti c e ffe cts
i n th e a tri ca l , te l e vi s u a l o r m u s i ca l p ro d u cti on s a n d vi s u a l pre s e n ta ti o n s
3. 1 . 1 5
E q u i p m en t U n d e r Te s t
EU T
m u l ti m e d i a e q u i pm e n t ( M M E ) b e i n g e va l u a te d for com p l i a n ce wi th th e re q u i re m e n ts of th i s
s ta n d a rd
3. 1 . 1 6
form a l m e as u re m e n t
m e a s u re m e n t u s e d to d e te rm i n e co m pl i a n ce
3. 1 . 1 7
fu n cti on
op e ra ti o n ca rri e d o u t b y a M M E
3. 1 . 1 8
h i g h e s t i n tern al freq u e n cy
Fx
h i g h e s t fu n d a m e n ta l fre q u e n c y g e n e ra te d or u s e d wi th i n th e E U T or h i g h e s t fre q u e n c y a t
wh i ch i t op e ra te s
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 14
3. 1 . 1 9
I n fo rm ati on Te ch n ol og y E q u i pm en t
I TE
e q u i pm e n t h a vi n g a pri m a ry fu n cti o n of e i th e r ( or a com b i n a ti o n of) e n try, s tora g e , d i s p l a y,
re tri e va l , tra n s m i s s i o n , proce s s i n g , s wi tch i n g , o r co n tro l o f d a ta a n d /or te l e com m u n i ca ti o n
m essag es an d wh i ch m a y be e q u i p p e d wi th o n e or m ore p orts typ i ca l l y for i n form a ti o n
tra n s fe r
N o te 1 to e n try: E xa m p l e s i n cl u d e d a ta p ro ce s s i n g e q u i p m e n t, o ffi ce m a ch i n e s , e l e ct ro n i c b u s i n e s s e q u i p m e n t
a n d te l e co m m u n i ca ti o n e q u i p m e n t.
3. 1 . 2 0
LN B
l o w n o i s e b l ock co n ve rtor wh i ch a m pl i fi e s a n d con ve rts b ro a d ca s t s a te l l i te fre q u e n ci e s to
fre q u e n ci e s u s a b l e b y a s a te l l i te re ce i ve r
3. 1 . 2 1
l ocal AE
AE l oca te d wi th i n th e m e a s u re m e n t o r te s t a re a
3. 1 . 2 2
l au n ch ed com m o n m o d e cu rre n t
a s ym m e tri c m od e cu rre n t p ro d u ce d b y i n te rn a l ci rcu i try a n d a p p e a ri n g a t th e wi re d n e two rk
port of th e E U T
N o te 1 to e n try: M e a s u re m e n t o f th e l a u n ch e d co m m o n m o d e cu rre n t re q u i re s th e E U T p o rt to b e l o a d e d b y a
p e rfe ctl y b a l a n ce d te rm i n a ti o n .
3. 1 . 2 3
m od e of op e rati o n
s e t of o pe ra ti o n a l s ta te s of a l l fu n cti o n s of a n E U T d u ri n g a te s t or m e a s u re m e n t
3. 1 . 2 4
M u l ti M ed i a E q u i pm en t
MME
e q u i pm e n t th a t i s i n form a ti o n te ch n o l o g y e q u i pm e n t ( 3 . 1 . 1 9 ) , a u d i o e q u i p m e n t ( 3 . 1 . 6 ) , vi d e o
e q u i pm e n t ( 3 . 1 . 3 1 ) , bro a d ca s t re ce i ve r eq u i pm en t (3. 1 . 7), e n te rta i n m e n t l i g h ti n g co n tro l
eq u i pm e n t ( 3 . 1 . 1 4 ) or co m bi n a ti on s of th e s e
3. 1 . 2 5
opti cal fi b re p ort
port a t wh i ch a n o pti ca l fi bre i s co n n e cte d to a n e q u i pm e n t
3. 1 . 2 6
ou td oo r u n i t of h o m e s ate l l i te recei vi n g s ys te m s
ou td o or u n i t wh i ch typ i ca l l y co n s i s ts of a re fl e cti n g s u rfa ce ( or a n te n n a ) a n d a n L N B
3. 1 . 2 7
port
ph ys i ca l i n te rfa ce th ro u g h wh i ch e l e ctrom a g n e ti c e n e rg y e n te rs or l e a ve s th e E U T
N o te 1 t o e n t ry: S e e F i g u re 1 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 15
EUT
O p ti ca l fi b re p o rt AC m a i n s p o we r p o rt
E n cl o s u re p o rt
D C n e two rk p o we r p o rt
RF m o d u l a to r o u tp u t p o rt
B ro a d ca s t re ce i ve r tu n e r p o rt
An te n n a
W i re d n e t wo rk p o rt
An te n n a p o rt
S i g n a l /co n tro l p o rt
IEC
F i g u re 1 – E xam p l es o f p orts
3. 1 . 2 8
pri m ary fu n cti on
a n y fu n cti o n o f a n M M E con s i d e re d e s s e n ti a l for th e u s e r or for th e m a j o ri ty of u s e rs
3. 1 . 2 9
RF m od u l ato r o u tpu t po rt
port i n te n d e d to be co n n e cte d to a bro a d ca s t re ce i ve r tu n e r p ort i n ord e r to tra n s m i t a s i g n a l
to th e bro a d ca s t re ce i ve r
3. 1 . 3 0
s i g n al /con trol po rt
port i n te n d e d for th e i n te rcon n e cti o n of com po n e n ts of a n E U T, or b e twe e n a n E U T a n d l oca l
AE and used in a ccord a n ce wi th re l e va n t fu n cti o n a l s p e ci fi ca ti o n s ( for e xa m pl e for th e
m a xi m u m l e n g th of ca bl e co n n e cte d to i t)
N o te 1 to e n try: E xa m p l e s i n cl u d e RS -2 3 2 , U n i ve rs a l S e ri a l B u s ( U S B ), H i g h - D e fi n i ti o n M u l ti m e d i a I n te rfa ce
( H D M I ), I E E E S ta n d a rd 1 3 9 4 ( “ F i re W i re ” ) .
3. 1 . 3 1
vi d eo eq u i pm en t
e q u i p m e n t wh i ch h a s a pri m a ry fu n cti on of e i th e r ( or a co m bi n a ti on of) g e n e ra ti o n , i n p u t,
s tora g e , d i s pl a y, p l a y, re tri e va l , tra n s m i s s i o n , re ce p ti o n , a m pl i fi ca ti o n , pro ce s s i n g , s wi tch i n g ,
or co n tro l of vi d e o s i g n a l s
3. 1 . 3 2
wi red n etwork p ort
port fo r th e con n e cti on of vo i ce , d a ta a n d s i g n a l l i n g tra n s fe rs i n te n d e d to i n te rco n n e ct wi d e l y-
d i s p e rs e d s ys te m s b y d i re ct co n n e cti o n to a s i n g l e - u s e r or m u l ti -u s e r com m u n i ca ti on n e twork
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 16
3.2 Abbreviation s
F or th e pu rp os e s of th i s d o cu m e n t, th e fo l l o wi n g a b bre vi a ti o n s a p pl y.
AC Al te rn a ti n g C u rre n t
AC - 3 ATS C s ta n d a rd : d i g i ta l Au d i o C o m pre s s i o n ( AC - 3 )
AE As s oci a te d E q u i pm e n t, s e e 3 . 1 . 5
AM Am pl i tu d e M od u l a ti o n
AM N Arti fi ci a l M a i n s N e twork
ATS C Ad va n ce d T e l e vi s i on S ys te m s C om m i tte e
AV Au d i o Vi s u a l
BPSK B i n a ry P h a s e S h i ft Ke yi n g
C AT V Ca b l e TV n e two rk
CM Com m o n M o d e
CM AD C om m on M o d e Abs orb i n g D e vi ce
C VP C a p a ci ti ve Vol ta g e Pro be
DC D i re ct C u rre n t
D M B -T D i g i ta l M u l ti m e d i a B ro a d ca s t – Te rre s tri a l
DQPSK D i ffe re n ti a l Q u a d ra tu re P h a s e S h i ft Ke yi n g
DSL D i g i ta l S u bs cri b e r L i n e
D VB D i g i ta l Vi d e o B ro a d ca s t
D VB - C D i g i ta l Vi d e o B ro a d ca s t – C a b l e
D VB - S D i g i ta l Vi d e o B ro a d ca s t – S a te l l i te
D VB -T D i g i ta l Vi d e o B ro a d ca s t – Te rre s tri a l
D VD D i g i ta l Ve rs a ti l e D i s c
( a n op ti ca l d i s c fo rm a t a l s o kn o wn a s a D i g i ta l Vi d e o D i s c )
EMC E l e ctroM a g n e ti c Co m pa ti b i l i ty
EU T E q u i pm e n t U n d e r Te s t, s e e 3 . 1 . 1 5
F AR F u l l y An e ch o i c Ro om
FM F re q u e n c y M od u l a ti o n
F S O ATS F re e S pa ce O p e n Are a Te s t S i te
F /U TP F o i l s cre e n e d /U n s cre e n e d T wi s te d P a i r
G TE M G i g a h e rtz T ra n s ve rs e E l e ctro M a g n e ti c
HDMI H i g h -D e fi n i ti o n M u l ti m e d i a I n te rfa ce
HID H u m a n I n te rfa ce D e vi ce
IEC I n te rn a ti on a l E l e ctro te ch n i ca l C o m m i s s i on
IF I n te rm e d i a te F re q u e n c y
ISO I n te rn a ti on a l S ta n d a rd i s a ti o n O rg a n i s a ti o n
I TE I n form a ti o n T e ch n o l og y E q u i pm e n t, s e e 3 . 1 . 1 9
I TU I n te rn a ti o n a l T e l e co m m u n i ca ti o n U n i o n
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 17
I T U -R I n te rn a ti on a l Te l e com m u n i ca ti o n U n i o n – Ra d i o C om m u n i ca ti o n S e ctor
I TU -T I n te rn a ti on a l Te l e com m u n i ca ti o n U n i o n – Te l e co m m u n i ca ti on S e cto r
LC L Lo n g i tu d i n a l C o n ve rs i o n Lo s s
LO Lo ca l O s ci l l a tor
LN B Lo w-N o i s e B l o ck co n ve rte r
MME M u l ti m e d i a E q u i pm e n t, s e e 3 . 1 . 2 4
O ATS O p e n Are a Te s t S i te
OFDM O rth o g o n a l F re q u e n c y D i vi s i o n M u l ti p l e xi n g
PC P e rs o n a l C om p u te r
PO E P o we r O ve r E th e rn e t
PO S P oi n t O f S a l e
PSU P o we r S u pp l y U n i t ( i n cl u d i n g a AC /D C po we r co n ve rte r)
Q AM Q u a d ra tu re Am p l i tu d e M od u l a ti on
QPS K Q u a d ra tu re P h a s e S h i ft Ke yi n g
RF Ra d i o F re q u e n c y
RG P Re fe re n ce G ro u n d P l a n e
RVC Re Ve rbe ra ti o n Ch a m b e r
S AC S e m i An e ch o i c C h a m be r
S TP S h i e l d e d Twi s te d P a i r
TV Te l e vi s i o n
TE M Tra n s ve rs e E l e ctro M a g n e ti c
UHF U l tra H i g h F re q u e n c y
USB U n i ve rs a l S e ri a l B u s
U /U TP U n s cre e n e d /U n s cre e n e d T wi s te d P a i r
VC R Vi d e o C a s s e tte Re cord e r
VH F Ve ry H i g h F re q u e n c y
VS B Ve s ti g i a l S i d e B a n d
xB a s e - T W h e re x i s 1 0 , 1 0 0 a n d 1 0 0 0 a s d e fi n e d i n th e I E E E 8 0 2 . 3 s e ri e s o f s ta n d a rd s
xD S L G e n e ri c te rm fo r a l l typ e s o f D S L te ch n o l og y
Th i s s ta n d a rd d e fi n e s Cl a s s A e q u i pm e n t a n d C l a s s B e q u i pm e n t a s s o ci a te d wi th two typ e s of
e n d - u s e e n vi ro n m e n t.
Cl a s s A e q u i pm e n t i s e q u i p m e n t wh i ch m e e ts th e re q u i re m e n ts g i ve n i n Ta b l e A. 2 , T a b l e A. 3 ,
Ta bl e A. 9 , a n d Ta b l e A. 1 1 , u s i n g th e l i m i ta ti o n s d e fi n e d i n Ta b l e A. 1 a n d T a b l e A. 8 .
Cl a s s B e q u i pm e n t i s e q u i pm e n t wh i ch m e e ts th e re q u i re m e n ts g i ve n i n Ta b l e A. 4 , T a b l e A. 5 ,
Ta bl e A. 6 , T a b l e A. 7 , Ta b l e A. 1 0 , Ta b l e A. 1 2 a n d Ta b l e A. 1 3 , u s i n g th e l i m i ta ti on s d e fi n e d i n
Ta bl e A. 1 a n d T a b l e A. 8 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 18
E q u i pm e n t i n te n d e d pri m a ri l y fo r u s e i n a re s i d e n ti a l e n vi ro n m e n t s h a l l m e e t th e C l a s s B
l i m i ts . Al l oth e r e q u i pm e n t s h a l l com p l y wi th th e C l a s s A l i m i ts .
B roa d ca s t re ce i ve r e q u i p m e n t i s cl a s s B e q u i pm e n t.
5 Req u i rem en ts
Th e re q u i re m e n ts for e q u i p m e n t co ve re d wi th i n th e s cop e of th i s p u b l i ca ti o n a re d e fi n e d i n
An n e x A.
6 M easu rem e n ts
6. 1 G en e ral
Th i s cl a u s e d e fi n e s th e m e a s u re m e n t fa ci l i ti e s an d i n s tru m e n ta ti o n s p e ci fi c to th e
m e a s u re m e n t of e m i s s i on s from MME; it i n cl u d e s by re fe re n ce th e re l e va n t basic
re q u i re m e n ts g i ve n i n th e C I S P R 1 6 s e ri e s a n d o th e r s ta n d a rd s s h o wn i n th e n orm a ti ve
re fe re n ce s i n th i s s ta n d a rd . I t a l s o d e fi n e s h o w to con fi g u re a n d a rra n g e th e E U T, l oca l AE
a n d a s s o ci a te d ca b l i n g , a n d pro vi d e s th e re l e va n t m e a s u re m e n t proce d u re s .
Th e s p e ci fi ca ti on of th e m e a s u re m e n t fa ci l i ty, m e a s u re m e n t e q u i p m e n t, proce d u re s , a n d th e
a rra n g e m e n t of th e m e a s u re m e n t e q u i pm e n t to be u s e d a re g i ve n i n th e b a s i c s ta n d a rd s
re fe rre d to i n th e ta b l e s i n An n e x A. U n l e s s oth e rwi s e s p e ci fi e d , th e ba s i c s ta n d a rd s s h a l l b e
u s e d for a l l a s pe cts of th e m e a s u re m e n t.
W h e re th e re a re co n fl i cts i n th e i n fo rm a ti on pre s e n te d i n th e C I S P R 1 6 s e ri e s a n d th i s
pu b l i ca ti o n , th e co n te n t o f th i s p u bl i ca ti o n ta ke s pre ce d e n ce .
? th e typ e of E U T,
? th e typ e o f p ort,
? th e typ e s o f ca b l e s u s e d ,
? th e fre q u e n c y ra n g e ,
? th e m od e of o pe ra ti o n .
6. 2 H os t s ys tem s an d m od u l a r E U T
Th i s s u b cl a u s e d e s cri b e s h o w to co n fi g u re E U Ts th a t a re a h os t s ys te m or m od u l a r i n n a tu re .
M o d u l a r s ys te m s ca n co m p ri s e d i ffe re n t typ e s of m od u l e ( s ) , fo r e xa m pl e th e E U T ca n be :
? a n i n te rn a l m od u l e , for e xa m pl e a com pu te r h a rd d i s k;
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 19
? a m ou n te d m od u l e , for e xa m p l e a s o u n d ca rd or a vi d e o ca rd .
H ost
I n te rn a l m o d u l e
P l u g -i n m o d u l e
C a b l e co n n e cte d
e xte rn a l m o d u l e
M o u n te d m o d u l e
Cabl es
M o u n te d m o d u l e
P l u g -i n m o d u l e
E xte rn a l m o d u l e
( i n fra - re d re m o te
I n te rn a l m o d u l e co n tro l fo r e xa m p l e )
IEC
M od u l es wh os e fu n cti o n a l i ty a n d co n n e cti vi ty a l l o w th e m to be e i th e r, pl ug -i n, i n te rn a l ,
m ou n te d a n d /or e xte rn a l s h a l l be m e a s u re d i n e a ch of th e a p p l i ca b l e co n fi g u ra ti o n s . H o we ve r,
wh ere i t ca n b e s h o wn th a t o n e p a rti cu l a r con fi g u ra ti o n p ro vi d e s a wo rs t ca s e , m e a s u re m e n t
i n th e wo rs t ca s e co n fi g u ra ti on i s s u ffi ci e n t to s h o w co m pl i a n ce .
W h en th e E U T i s a h os t, i t s h a l l be con fi g u re d wi th m o d u l e s s o th a t th e re s u l ti n g s ys te m i s
re p re s e n ta ti ve of typ i ca l u s e .
I n th e ca s e wh e re th e E U T i s a m od u l e , th e h os t i s co n s i d e re d a s a n AE .
I n th e ca s e o f p l u g - i n , m ou n te d , e xte rn a l or i n te rn a l m o d u l e s , th e h o s t s h a l l b e l oca te d i n th e
m e a s u re m e n t a re a .
M e as u re m e n ts s h a l l b e p e rform e d a s fo l l o ws :
? i n a ccord a n ce wi th s u p p o rti n g i n fo rm a ti o n a n d cl a ri fi ca ti on s d e fi n e d e l s e wh e re wi th i n
th i s p u bl i ca ti o n .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 20
? wa l l , ce i l i n g or ra ck m ou n te d ,
? han dh el d,
? b o d y wo rn .
F o r e xa m pl e , a vi d e o pro j e ctor ca n b e p o s i ti on e d i n va ri o u s wa ys wi th re s p e ct to wa l l s , ce i l i n g
or th e fl o or of a ro om . D . 1 . 1 d e fi n e s th e a d d i ti o n a l i n form a ti on n e e d e d to con fi g u re th e E U T to
s i m u l a te th e s e typ e s o f a rra n g e m e n ts .
Th e u s e r d o cu m e n ta ti o n a n d /or m a n u a l s h a l l co n ta i n d e ta i l s of a n y s pe ci a l m e a s u re s re q u i re d
to b e ta ke n b y th e pu rch a s e r o r u s e r to e n s u re E M C com pl i a n ce of th e E U T wi th th e
re q u i re m e n ts of th i s pu b l i ca ti on . O n e e xa m p l e wo u l d be th e n e e d to u s e s h i e l d e d or s p e ci a l
ca b l e s , s u ch a s ca te g o ry 5 F /U TP or ca te g ory 6 U /U TP ca b l i n g a s d e fi n e d i n I S O I E C 1 1 8 0 1 .
E q u i pm e n t com p l i a n t wi th th e cl a s s A re q u i re m e n ts o f th i s p u b l i ca ti o n s h o u l d h a ve a wa rn i n g
n o ti ce i n th e u s e r m a n u a l s ta ti n g th a t i t co u l d ca u s e ra d i o i n te rfe re n ce . F o r e xa m p l e
W arn i n g : O pe ra ti o n of th i s e q u i pm e n t i n a re s i d e n ti a l e n vi ro n m e n t cou l d ca u s e
ra d i o i n te rfe re n ce .
Th e fo l l o wi n g ta b l e s h o ws th e h i g h e s t fre q u e n c y u p to wh i ch ra d i a te d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts
s h a l l b e p e rform e d .
B a s e d u p on th e va l u e of Fx , T a b l e 1 s pe ci fi e s th e h i g h e s t fre q u e n c y a p p l i ca b l e for th e l i m i ts
g i ve n i n Ta b l e A. 3 or Ta b l e A. 5 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 21
H i g h e s t i n te rn al fre q u e n c y H i g h e s t m e a s u re d fre q u e n c y
( Fx )
Fx ? 1 08 MH z 1 GH z
1 08 MH z ? Fx ? 5 0 0 M H z 2 GHz
500 M H z ? Fx ? 1 G H z 5 GHz
Fx ? 1 GHz 5 ? Fx u p to a m a xi m u m o f 6 G H z
N O TE 1 F o r F M a n d TV b ro a d ca s t re ce i ve rs , Fx i s d e t e rm i n e d fro m th e h i g h e s t fre q u e n cy g e n e ra t e d o r
u s e d e xcl u d i n g t h e l o ca l o s ci l l a to r a n d tu n e d fre q u e n ci e s .
N O TE 2 Fx i s d e fi n e d i n 3 . 1 . 1 8 .
N O TE 3 F o r o u td o o r u n i ts o f h o m e s a te l l i te re ce i vi n g s ys te m s h i g h e s t m e a s u re d fre q u e n cy s h a l l b e 1 8
G H z.
W h e re Fx i s u n kn o wn , th e ra d i a te d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts s h a l l be pe rfo rm e d u p to 6 G H z.
9 Tes t report
F o r e a ch re l e va n t ta b l e cl a u s e i n An n e x A, th e te s t re port s h a l l i n cl u d e th e m e a s u re m e n t
re s u l ts of a t l e a s t th e s i x h i g h e s t e m i s s i on s re l a ti ve to th e l i m i t fo r e a ch d e te cto r typ e , 4 u n l e s s
th e e m i s s i o n s a re :
? be l o w th e m e a s u re m e n t s ys te m n o i s e fl o o r, o r
? 1 0 d B or m ore b e l o w th e l i m i t.
Th e re s u l ts s h a l l i n cl u d e th e fol l o wi n g i n form a ti o n fo r e a ch of th e s e e m i s s i o n s :
? th e p o rt a s s e s s e d ( i n cl u d i n g e n o u g h i n form a ti on to i d e n ti fy i t) ;
? fre q u e n c y a n d a m pl i tu d e of th e e m i s s i o n ;
? m a rg i n wi th re s pe ct to th e s p e ci fi e d l i m i t;
? th e l i m i t a t th e fre q u e n c y of th e e m i s s i o n ;
? th e d e te ctor u s e d .
Th e re port s h a l l i n d i ca te i f fe we r th a n s i x e m i s s i o n s wi th i n 1 0 d B of th e l i m i t a re o bs e rve d .
N O TE I t ca n a l s o b e b e n e fi ci a l to re co rd e m i s s i o n s 1 0 d B o r m o re b e l o w th e l i m i t. I n a d d i t i o n o t h e r a s p e cts , s u ch
a s a n te n n a p o l a ri za ti o n o r tu rn ta b l e a zi m u th , ca n b e u s e fu l to re co rd .
Ad d i ti o n a l l y, th e fo l l o wi n g s h a l l b e i n cl u d e d i n th e te s t re p ort:
___________
4 I t i s s u ffi ci e n t to s h o w co m p l i a n ce wi th a l l l i m i ts a n d d e t e cto rs a s s h o wn i n F i g u re C . 3 to F i g u re C . 5 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 22
? th e fre q u e n c y F x
of th e h i g h e s t i n te rn a l fre q u e n c y s o u rce wi th i n th e E U T a s d e fi n e d i n
3 . 1 . 1 8 . Th i s fre q u e n cy n e e d n o t b e re porte d i f ra d i a te d e m i s s i o n s a re m e a s u re d u p to
6 G H z;
? th e m e a s u re m e n t d i s ta n ce for ra d i a te d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts a s d e fi n e d i n C. 2 . 2 . 4
a n d T a b l e A. 2 to Ta b l e A. 7 . I f a n oth e r m e a s u re m e n t d i s ta n ce i s u s e d , th e re p ort s h a l l
i n cl u d e a d e s cri p ti o n o f h o w th e l i m i ts we re ca l cu l a te d .
F u rth e r g u i d a n ce i s g i ve n i n An n e x F .
10 C om pl i an ce wi th th i s pu bl i cati on
Co m pl i a n ce wi th th i s p u b l i ca ti o n re q u i re s th a t th e E U T s a ti s fi e s e i th e r t h e C l a s s A or C l a s s B
re q u i re m e n ts d e fi n e d in An n e x A, as a p p ro pri a te . An EUT wh i ch fu l fi l s th e a pp l i ca bl e
re q u i re m e n ts s p e ci fi e d i n An n e x A i s d e e m e d to fu l fi l th e re q u i re m e n ts i n th e e n ti re fre q u e n c y
ra n g e from 9 kH z to 4 0 0 G H z. N o m e a s u re m e n ts n e e d b e p e rform e d a t fre q u e n ci e s wh e re n o
re q u i re m e n t i s s p e ci fi e d .
W h e re th i s p u b l i ca ti o n g i ve s op ti o n s for m e a s u ri n g p a rti cu l a r re q u i re m e n ts wi th a ch o i ce of
m e a s u re m e n t m e th o d s , com pl i a n ce ca n b e s h o wn a g a i n s t a n y o f th e s pe ci fi e d l i m i ts u s i n g th e
a p prop ri a te m e a s u re m e n t m e th o d . I n a n y s i tu a ti o n wh e re i t i s n e ce s s a ry to re - m e a s u re th e
e q u i pm e n t to s h o w co m pl i a n ce wi th th i s p u b l i ca ti on , th e m e a s u re m e n t m e th o d ori g i n a l l y
ch os e n s h a l l b e u s e d i n ord e r to g u a ra n te e co n s i s te n c y of th e re s u l ts , u n l e s s i t i s a g re e d b y
th e m a n u fa ctu re r to d o oth e rwi s e . Re q u i re m e n ts for ra d i a te d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts a re
d e fi n e d i n Ta b l e A. 2 to Ta b l e A. 7 wi th th e re s tri cti o n s a n d l i m i ta ti on s d e fi n e d i n T a b l e A. 1 .
Re q u i re m e n ts fo r con d u cte d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts a re d e fi n e d i n Ta b l e A. 9 to Ta b l e A. 1 3
wi th th e re s tri cti o n s d e fi n e d i n T a b l e A. 8 .
Th e d e te rm i n a ti o n o f co m pl i a n ce wi th th i s p u b l i ca ti on s h a l l be b a s e d s o l e l y o n co n tri bu ti o n s
from th e E U T. F or e xa m p l e , wh e re a n AE i s re q u i re d to e xe rci s e o r m o n i tor th e E U T , a n d
em i s s i o n s fro m th e AE a re kn o wn to con tri bu te to th e o ve ra l l m e a s u re d e m i s s i o n of th e
s ys te m be i n g a s s e s s e d ( for e xa m pl e a n AE wh i ch i s a p l u g - i n m o d u l e fo r th e E U T) , th e AE
s e l e cte d s h ou l d , wh e re ve r pos s i b l e , b e co m p l i a n t wi th re l e va n t e m i s s i o n l i m i ts . I f th e AE i s
kn o wn to ca u s e s i g n i fi ca n t em issi on s, th e s e em issi ons may be re d u ce d by m i ti g a ti o n
m e a s u re s , a s l o n g a s th e s e m e a s u re s d o n o t re d u ce th e e m i s s i o n s from th e E U T. Th e
pre fe rre d co n fi g u ra ti o n i s th a t th e AE i s re m ove d from th e m e a s u re m e n t a re a , a s a l l o we d b y
D. 1 .
Com p l i a n ce ca n be s h o wn b y m e a s u ri n g th e E U T’ s e m i s s i o n s wh e n o p e ra ti n g i ts fu n cti o n s
s i m u l ta n e o u s l y, i n d i vi d u a l l y i n tu rn , or a n y com bi n a ti on th e re of.
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 23
An n ex A
(n orm ati ve )
Req u i rem en ts
A. 1 G en eral
Th e re q u i re m e n ts fo r a n E U T co ve re d b y th i s p u b l i ca ti o n a re g i ve n o n a p o rt b y p ort b a s i s i n
Ta b l e A. 1 to Ta b l e A. 1 3 , re s p e cti ve l y.
W h e re th e l i m i t va l u e va ri e s o ve r a g i ve n fre q u e n cy ra n g e , i t ch a n g e s l i n e a rl y wi th re s p e ct to
th e l o g a ri th m of th e fre q u e n cy. F or e xa m p l e , a g ra p h i ca l re p re s e n ta ti o n of th e AC m a i n s
po we r p ort l i m i ts d e fi n e d i n Ta b l e A. 1 0 i s pre s e n te d i n F i g u re A. 1 .
70, 0
Li m i ts
60, 0 Qu asi peak
50, 0 Ave ra g e
d B ?V
40, 0
30, 0
20, 0
1 0, 0
0, 0
0, 1 5 1 ,0 1 0, 0 30, 0
F re q u e n cy (M H z)
IEC
? W h e re th e re i s a s te p i n th e re l e va n t l i m i t, th e l o we r va l u e s h a l l b e a pp l i e d a t th e
tra n s i ti on fre q u e n c y.
? T h e m e a s u re m e n ts s h a l l be l i m i te d to:
a) th e o pe ra ti n g ra n g e s of vo l ta g e a n d fre q u e n c y a s s pe ci fi e d fo r th e E U T, h a vi n g
re g a rd to th e s u pp l y vo l ta g e a n d fre q u e n c y for th e i n te n d e d m a rke t of th e E U T .
M e a s u re m e n t a t two n o m i n a l vo l ta g e s of 2 3 0 V ( ? 1 0 V) a n d 1 1 0 V ( ? 1 0 V) , u s i n g a
fre q u e n c y of 5 0 H z o r 6 0 H z, is n orm a l l y s u ffi ci e n t fo r a n EUT i n te n d e d fo r
wo rl d wi d e u s e .
b) th e e n vi ro n m e n ta l p a ra m e te rs ( te m pe ra tu re , h u m i d i ty a n d a tm os p h e ri c pre s s u re )
s p e ci fi e d for th e E U T.
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 24
N o a d d i ti o n a l e n vi ro n m e n ta l pa ra m e te rs a re d e fi n e d . I t i s n ot n e ce s s a ry to re p e a t
m e a s u re m e n ts a t m o re th a n o n e s e t of e n vi ro n m e n ta l p a ra m e te rs .
? I f d i ffe re n t d e te ctors h a ve b e e n s pe ci fi e d , th e E U T s h a l l b e a s s e s s e d u s i n g a l l re l e va n t
d e te cto rs a g a i n s t th e a p pro pri a te l i m i ts . Th i s pro ce d u re ca n b e o p ti m i s e d b y u s e of th e
d e ci s i on tre e s i n F i g u re C . 3 to F i g u re C . 5 .
? F or E th e rn e t i n te rfa ce s , m e a s u re m e n ts a re re q u i re d a t th e h i g h e s t d a ta ra te s u p porte d
b y th e i n te rfa ce .
? Th e m e a s u re m e n t fa ci l i ty va l i d a ti o n s h a l l b e p e rform e d i n a ccord a n ce wi th th e re l e va n t
ba s i c s ta n d a rd an d, fo r th e pu rp os e s of th i s pu b l i ca ti o n , m ay be l i m i te d to th e
fre q u e n c y ra n g e wh e re re q u i re m e n ts a re d e fi n e d i n An n e x A.
Th e E U T i s d e e m e d to com pl y fu l l y wi th th e ra d i a te d e m i s s i on re q u i re m e n ts i n th i s p u b l i ca ti on
wh e n i t h a s be e n s h o wn to be co m pl i a n t wi th th e a p pl i ca bl e l i m i ts a s g i ve n i n T a b l e A. 2 to
Ta bl e A. 7 u s i n g th e s pe ci fi e d re q u i re m e n ts i n th e re l e va n t ta b l e cl a u s e . 5
Co m pl i a n ce m a y on l y b e s h o wn a t m e a s u re m e n t d i s ta n ce s for wh i ch com p l i a n t m e a s u re m e n t
fa ci l i ty ( o r s i te ) va l i d a ti o n m e a s u re m e n ts e xi s t for th e m e a s u re m e n t fa ci l i ty u s e d .
___________
5 I n th i s p u b l i ca ti o n , ta b l e cl a u s e s a re re fe re n ce d u s i n g a n x. y fo rm a t, wh e re x d e n o te s th e ta b l e a n d y d e n o te s
th e re fe re n ce d cl a u s e b y ro w wi th i n th e ta b l e . F o r e xa m p l e ta b l e cl a u s e A1 . 2 i s Ta b l e A. 1 , cl a u s e ( ro w) 2 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 25
A1 . 1 S AC o r O ATS 5. 3 of 7. 3 of An n e x D Th e m a xi m u m wi d th o f th e E U T, l o ca l
wi th we a th e r C I S P R 1 6 -1 - C I S P R 1 6 -2 - AE a n d a s s o ci a te d ca b l i n g s h a l l b e
p ro t e cti o n 4 : 2 0 1 0 /AM D 1 : 3: 201 0 wi th i n t h e te s t vo l u m e a s d e m o n s tra te d
co ve r 201 2 d u ri n g th e N S A te s t s i te va l i d a t i o n .
Th e va l i d a te d m e a s u re m e n t vo l u m e
d o e s n o t n e e d to e n co m p a s s a n y l o c a l
AE a n d a s s o ci a te d ca b l i n g wh i ch a re
l o ca te d b e l o w th e RG P o r tu rn t a b l e , o r
re m o te l y l o ca te d , a s d e s cri b e d i n D . 1 .
N S A ve ri fi ca ti o n fi g u re s fo r 5 m
fa ci l i ti e s a re p re s e n t e d i n T a b l e C . 3 .
A1 . 2 O ATS wi t h o u t 5. 2 of 7. 3 of An n e x D N S A ve ri fi ca ti o n fi g u re s fo r 5 m
we a t h e r C I S P R 1 6 -1 - C I S P R 1 6 -2 - fa ci l i ti e s a re p re s e n t e d i n T a b l e C . 3 .
p ro t e cti o n 4 : 2 0 1 0 /AM D 1 : 3: 201 0
co ve r 201 2
A1 . 3 F S O ATS 8. 3 of 7. 6. 6 of An n e x D A fa ci l i ty va l i d a te d a g a i n s t th e F S O ATS
C I S P R 1 6 -1 - CI S P R 1 6 -2 - re q u i re m e n ts s h a l l b e u s e d fo r
4 : 2 0 1 0 /AM D 1 : 3: 201 0 m e a s u re m e n ts a b o ve 1 G H z.
201 2
Th e E U T, l o ca l AE a n d a s s o ci a te d
ca b l i n g s h a l l b e wi t h i n th e
m e a s u re m e n t vo l u m e a s d e m o n s tra te d
d u ri n g th e te s t s i te va l i d a ti o n .
An F S O ATS m a y b e a S AC /O ATS wi t h
RF a b s o rb e r o n th e RG P o r a F AR.
A1 . 4 F AR 5. 4. 7 of An n e x C a n d An n e x D Th i s ta b l e cl a u s e a p p l i e s to ra d i a te d
C I S P R 1 6 -1 - 7. 4 of e m i s s i o n m e a s u re m e n t u p to 1 G H z fo r
4 : 2 0 1 0 /AM D 1 : C I S P R 1 6 -2 - a n E U T s e t- u p i n th e ta b l e to p
201 2 3: 201 0 a rra n g e m e n t a s s h o wn F i g u re D . 1 1 a n d
F i g u re D . 1 2 .
W h e re th e s a m e ro o m i s to b e u s e d fo r
ra d i a te d e m i s s i o n te s ti n g a b o ve 1 G H z,
a p p l y ta b l e cl a u s e A. 3 a n d u s e th e
ro o m a s a F S O ATS .
Th e m a xi m u m wi d th a n d h e i g h t o f a n
E U T, l o ca l AE i n cl u d i n g ca b l e s
co n n e cte d to l o ca l AE s h a l l b e l e s s
th a n h a l f o f th e m e a s u re m e n t d i s ta n ce
a s d e m o n s tra te d d u ri n g th e te s t s i te
va l i d a ti o n .
W h e re re l e va n t, th e h e i g h t o f th e E U T
i n cl u d e s 0 , 8 m o f ve rti ca l l y e xp o s e d
ca b l e .
W h e re re l e va n t, th e wi d th o f th e E U T
i n cl u d e s 0 , 8 m o f h o ri zo n ta l l y e xp o s e d
ca b l e .
N O TE As p e r C l a u s e 2 , th e ve rs i o n o f C I S P R 1 6 - 1 - 4 i s C I S P R 1 6 - 1 - 4 : 2 0 1 0 ? AM D 1 : 2 0 1 2 .
?
Th e ve rs i o n o f C I S P R 1 6 -2 -3 i s C I S P R 1 6 - 2 - 3 : 2 0 1 0 ? AM D 1 : 2 0 1 0 .
?
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 26
A2 . 1 3 0 to 2 3 0 40
O ATS /S AC 10
2 3 0 to 1 0 0 0 47
Qu asi Peak /
1 2 0 kH z
A2 . 2 3 0 to 2 3 0 50
O ATS /S AC 3
2 3 0 to 1 0 0 0 57
A2 . 3 3 0 to 2 3 0 4 2 to 3 5
F AR 10
2 3 0 to 1 0 0 0 42
Qu asi Peak /
1 2 0 kH z
A2 . 4 3 0 to 2 3 0 5 2 to 4 5
F AR 3
2 3 0 to 1 0 0 0 52
Ap p l y o n l y A2 . 1 o r A2 . 2 o r A2 . 3 o r A2 . 4 a cro s s th e e n ti re fre q u e n c y ra n g e .
Ta b l e F re q u e n c y M easu rem en t C l as s A l i m i ts
cl au s e ran g e d B ( ? V/m )
F aci l i t y D i s tan c e D e te cto r t yp e /
MH z ( s e e Ta b l e A. 1 ) m b an d wi d th
A3 . 1 1 0 0 0 to 3 0 0 0 56
Ave ra g e /
1 MHz
3 0 0 0 to 6 0 0 0 60
F S O ATS 3
A3 . 2 1 0 0 0 to 3 0 0 0 76
Peak /
1 MHz
3 0 0 0 to 6 0 0 0 80
A4 . 1 3 0 to 2 3 0 30
O ATS /S AC 10
2 3 0 to 1 0 0 0 37
Qu asi Peak /
1 2 0 kH z
A4 . 2 3 0 to 2 3 0 40
O ATS /S AC 3
2 3 0 to 1 0 0 0 47
A4 . 3 3 0 to 2 3 0 3 2 to 2 5
F AR 10
2 3 0 to 1 0 0 0 32
Qu asi Peak /
1 2 0 kH z
A4 . 4 3 0 to 2 3 0 4 2 to 3 5
F AR 3
2 3 0 to 1 0 0 0 42
Th e s e re q u i re m e n ts a re n o t a p p l i ca b l e to th e l o ca l o s ci l l a to r a n d h a rm o n i cs fre q u e n ci e s o f e q u i p m e n t co ve re d b y
Ta b l e A. 6 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 27
A5 . 1 1 0 0 0 to 3 0 0 0 50
Ave ra g e /
1 MHz
3 0 0 0 to 6 0 0 0 54
F S O ATS 3
A5 . 2 1 0 0 0 to 3 0 0 0 70
P e a k/
1 MHz
3 0 0 0 to 6 0 0 0 74
Ta b l e F re q u e n c y M e as u rem e n t C l as s B Li m i t d B ( ? V/m )
C l au s e Ran g e
MHz F aci l i t y D i s tan c e D e tec to r t yp e / F u n d am e n ta l H arm o n i c s
( s e e Ta b l e A. 1 ) m B an d wi d th
A6 . 1 3 0 to 2 3 0 42
2 3 0 to 3 0 0 O ATS /S AC 10 50 42
3 0 0 to 1 0 0 0 46
Qu asi Peak /
A6 . 2 1 2 0 kH z
3 0 to 2 3 0 52
2 3 0 to 3 0 0 O ATS /S AC 3 60 52
3 0 0 to 1 0 0 0 56
A6 . 3
3 0 to 2 3 0 5 2 to 4 5 4 4 to 3 7
2 3 0 to 3 0 0 F AR 10 45 37
3 0 0 to 1 0 0 0 45 41
Qu asi Peak /
A6 . 4 1 2 0 kH z
3 0 to 2 3 0 6 2 to 5 5 5 4 to 4 7
2 3 0 to 3 0 0 F AR 3 55 47
3 0 0 to 1 0 0 0 55 51
Ap p l y o n l y A6 . 1 o r A6 . 2 o r A6 . 3 o r A6 . 4 a cro s s th e e n ti re fre q u e n cy ra n g e .
Th e s e re l a xe d l i m i ts a p p l y o n l y to e m i s s i o n s a t th e fu n d a m e n ta l a n d h a rm o n i c fre q u e n ci e s o f th e L O . S i g n a l s a t a l l
o th e r fre q u e n ci e s s h a l l b e co m p l i a n t wi th th e l i m i ts g i ve n i n T a b l e A. 4 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 28
A7 . 2 1 0 0 0 to 2 5 0 0 F S O ATS 3 Ave ra g e / 1 M H z 50 LO l e a ka g e a n d
d B ( ? V/m ) s p u ri o u s ra d i a t e d
e m i s s i o n s fro m th e E U T,
2 5 0 0 to 1 8 0 0 0 64 i n th e re g i o n o u ts i d e ?7°
d B ( ? V/m ) o f th e m a i n b e a m a xi s .
S e e F i g u re H . 1
F o r d e ta i l s o f th e E U T co n fi g u ra ti o n , s ee An n e x H .
Ap p l y t h e a p p ro p ri a te l i m i ts a cro s s th e e n ti re fre q u e n cy ra n g e .
Th e E U T i s d e e m e d to co m pl y wi th th e co n d u cte d e m i s s i o n re q u i re m e n ts wh e n i t h a s be e n
s h o wn to be com p l i a n t wi th a l l a pp l i ca b l e l i m i ts a s g i ve n i n Ta b l e A. 9 to Ta b l e A. 1 3 . Th e
re q u i re d m e a s u re m e n t m e th o d s a re s ta te d i n Ta b l e A. 8 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 29
Tabl e Cou pl i n g Basi c stan d ard Vali dation method M easu rem en t M easu rem ent proced u re and
cl au se devi ce arran g em en t cl ari fi cati ons
A8 . 1 AM N Cl au se 7 of Cl au s e 4 of An n e x D U s e th e m e a s u re m e n t
CI S P R 1 6 -2 - C I S P R 1 6 -1 -2 : 2 0 0 3 p ro ce d u re s d e fi n e d i n C . 3 .
1 : 2008
Th e i m p e d a n ce a n d p h a s e
re q u i re m e n ts o f C I S P R 1 6 -1 -2 i n
th e ra n g e 0 , 1 5 M H z to 3 0 M H z
a p p l y.
A8 . 2 AAN Cl au se 7 of Cl au s e 7 of An n e x D U s e th e m e a s u re m e n t
CI S P R 1 6 -2 - C I S P R 1 6 -1 -2 : 2 0 0 3 an d C. 4. 1 . 1 p ro ce d u re s d e fi n e d i n C l a u s e
1 : 2008 a p p l yi n g th e C. 3 an d C. 4. 1 . 1 .
re q u i re m e n ts o f
Ta b l e C . 2 . o f th i s U s i n g th e cl a ri fi ca ti o n s i n C l a u s e
s ta n d a rd C. 3. 6.
A8 . 3 C u rre n t p ro b e Cl au s e 7 of 5. 1 of CI S PR 1 6-1 - An n e x D a n d
CI S P R 1 6 -2 - 2: 2003 C. 4. 1 . 1
1 : 2008
A8 . 4 C VP Cl au s e 7 of 5 . 2 . 2 o f C I S P R 1 6 -1 - An n e x D a n d
CI S P R 1 6 -2 - 2: 2003 C. 4. 1 . 1
1 : 2008
A8 . 5 M a tch i n g a n d n /a C. 4. 2 C. 4. 2 U s e th e m e a s u re m e n t
co m b i n i n g p ro ce d u re s d e fi n e d i n C . 4 . 2 fo r
n e t wo rks fo r th e m e a s u re m e n t o f th e
vo l ta g e u n wa n te d e m i s s i o n vo l t a g e s a t a
m e a s u re m e n t TV/F M b ro a d ca s t re ce i ve r tu n e r
i n to 7 5 ? p o rt
A8 . 6 M a tch i n g n /a C. 4. 3 C. 4. 3 U s e th e m e a s u re m e n t
n e t wo rk fo r p ro ce d u re s d e fi n e d i n C . 4 . 3 fo r
vo l ta g e wa n t e d s i g n a l a n d e m i s s i o n
m e a s u re m e n t vo l ta g e a t th e RF m o d u l a to r
i n to 7 5 ? o u tp u t p o rt.
N O TE As p e r C l a u s e 2 , th e ve rs i o n o f C I S P R 1 6 -1 - 2 i s C I S P R 1 6 - 1 - 2 : 2 0 0 3 ? AM D 1 : 2 0 0 4 ? AM D 2 : 2 0 0 6 . Th e ve rs i o n o f
?
CI S P R 1 6 -2 -1 i s C I S P R 1 6 - 2 - 1 : 2 0 0 8 ? AM D 1 : 2 0 1 0 /AM D 2 : 2 0 1 3 .
Tabl e A. 9 – Requ i rem en ts for condu cted emi ssi ons from th e AC m ai ns power ports
of Cl ass A eq u i pment
Appl i cabl e to
1 . AC m a i n s p o we r p o rts ( 3 . 1 . 1 )
A9 . 2 0 , 1 5 to 0 , 5 66
AM N Ave ra g e / 9 kH z
0 , 5 to 3 0 60
Ap p l y A9 . 1 a n d A9 . 2 a c ro s s th e e n ti re fre q u e n c y ra n g e .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 30
Ap p l i cab l e to
1 . AC m a i n s p o we r p o rts ( 3 . 1 . 1 )
Ta b l e F re q u e n c y ran g e C o u p l i n g d e vi c e D ete c to r C l as s B l i m i ts
cl au s e MHz ( s e e Ta b l e A. 8 ) t yp e / b a n d wi d th d B ( ? V)
A1 0 . 1 0 , 1 5 to 0 , 5 6 6 to 5 6
0 , 5 to 5 AM N Q u a s i P e a k / 9 kH z 56
5 to 3 0 60
A1 0 . 2 0 , 1 5 to 0 , 5 5 6 to 4 6
0 , 5 to 5 AM N Ave ra g e / 9 kH z 46
5 to 3 0 50
Ap p l y A1 0 . 1 a n d A1 0 . 2 a cro s s th e e n ti re fre q u e n cy ra n g e .
Ap p l i cab l e to
1 . wi re d n e t wo rk p o rts ( 3 . 1 . 3 2 )
2 . o p ti ca l fi b re p o rts (3 . 1 . 2 5 ) wi th m e ta l l i c s h i e l d o r te n s i o n m e m b e rs
3 . a n te n n a p o rts ( 3 . 1 . 3 )
Ta b l e F re q u e n c y C o u p l i n g d e vi c e D ete c tor t yp e C l as s A C l as s A
cl au s e ra n g e ( s e e Ta b l e A. 8 ) / b a n d wi d th vo l tag e l i m i ts cu rre n t l i m i ts
MHz d B ( ? V) d B ( ? A)
A1 1 . 1 0 , 1 5 to 0, 5 9 7 to 8 7
AAN Q u a s i P e a k / 9 kH z
0 , 5 to 3 0 87
n /a
0 , 1 5 to 0, 5 8 4 to 7 4
AAN Ave ra g e / 9 kH z
0 , 5 to 3 0 74
A1 1 . 2 0 , 1 5 to 0, 5 9 7 to 8 7 5 3 to 4 3
C VP
Q u a s i P e a k / 9 kH z
a n d cu rre n t p ro b e
0 , 5 to 3 0 87 43
0 , 1 5 to 0, 5 8 4 to 7 4 4 0 to 3 0
C VP
Ave ra g e / 9 kH z
a n d cu rre n t p ro b e
0 , 5 to 3 0 74 30
A1 1 . 3 0 , 1 5 to 0, 5 5 3 to 4 3
C u rre n t P ro b e Q u a s i P e a k / 9 kH z
0 , 5 to 3 0 43
n /a
0 , 1 5 to 0, 5 4 0 to 3 0
C u rre n t P ro b e Ave ra g e / 9 kH z
0 , 5 to 3 0 30
Th e ch o i ce o f co u p l i n g d e vi ce a n d m e a s u re m e n t p ro ce d u re i s d e fi n e d i n An n e x C .
AC m a i n s p o rts th a t a l s o h a ve th e fu n cti o n o f a wi re d n e t wo rk p o rt s h a l l m e e t th e l i m i ts g i ve n i n Ta b l e A. 9 .
Th e m e a s u re m e n t s h a l l co ve r t h e e n ti re fre q u e n cy ra n g e .
Th e a p p l i ca ti o n o f th e vo l ta g e a n d /o r cu rre n t l i m i ts i s d e p e n d e n t o n th e m e a s u re m e n t p ro ce d u re u s e d . Re fe r to
Ta b l e C . 1 fo r a p p l i ca b i l i t y.
Te s ti n g i s re q u i re d a t o n l y o n e E U T s u p p l y vo l ta g e a n d fre q u e n cy.
Ap p l i ca b l e to p o rts l i s te d a b o ve a n d i n te n d e d to co n n e ct to ca b l e s l o n g e r th a n 3 m .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 31
Ap p l i cab l e to
1 . wi re d n e two rk p o rts ( 3 . 1 . 3 2 )
2 . o p ti ca l fi b re p o rts ( 3 . 1 . 2 5 ) wi th m e ta l l i c s h i e l d o r te n s i o n m e m b e rs
3 . b ro a d ca s t re ce i ve r tu n e r p o rts (3 . 1 . 8 )
4 . a n te n n a p o rts ( 3 . 1 . 3 )
Ta b l e F re q u e n c y C o u p l i n g d e vi ce D ete c to r t yp e C l as s B C l as s B
cl au s e ran g e ( s e e Ta b l e A. 8 ) / b a n d wi d th vo l tag e l i m i ts cu rren t l i m i ts
MHz d B ( ? V) d B ( ? A)
A1 2 . 1 0 , 1 5 to 0, 5 8 4 to 7 4
AAN Q u a s i P e a k / 9 kH z
0 , 5 to 3 0 74
n /a
0 , 1 5 to 0 , 5 7 4 to 6 4
AAN Ave ra g e / 9 kH z
0 , 5 to 3 0 64
A1 2 . 2 0 , 1 5 to 0, 5 8 4 to 7 4 4 0 to 3 0
C VP
Q u a s i P e a k / 9 kH z
a n d cu rre n t p ro b e
0 , 5 to 3 0 74 30
0 , 1 5 to 0 , 5 7 4 to 6 4 3 0 to 2 0
C VP
Ave ra g e / 9 kH z
a n d cu rre n t p ro b e
0 , 5 to 3 0 64 20
A1 2 . 3 0 , 1 5 to 0, 5 4 0 to 3 0
C u rre n t P ro b e Q u a s i P e a k / 9 kH z
0 , 5 to 3 0 30
n /a
0 , 1 5 to 0 , 5 3 0 to 2 0
C u rre n t P ro b e Ave ra g e / 9 kH z
0 , 5 to 3 0 20
Th e ch o i ce o f co u p l i n g d e vi ce a n d m e a s u re m e n t p ro ce d u re i s d e fi n e d i n An n e x C .
S cre e n e d p o rts i n cl u d i n g TV b ro a d ca s t re ce i ve r tu n e r p o rt s a re m e a s u re d wi th a co m m o n -m o d e i m p e d a n ce o f
1 50 ?. Th i s i s typ i ca l l y a cco m p l i s h e d wi th th e s cre e n t e rm i n a t e d b y 1 5 0 ? to e a rth .
AC m a i n s p o rts th a t a l s o h a ve th e fu n cti o n o f a wi re d n e t wo rk p o rt s h a l l m e e t th e l i m i ts g i ve n i n Ta b l e A. 1 0 .
Th e m e a s u re m e n t s h a l l co ve r t h e e n ti re fre q u e n cy ra n g e .
Th e a p p l i ca ti o n o f th e vo l ta g e a n d /o r cu rre n t l i m i ts i s d e p e n d e n t o n th e m e a s u re m e n t p ro ce d u re u s e d . Re fe r to
Ta b l e C . 1 fo r a p p l i ca b i l i t y.
M e a s u re m e n t i s re q u i re d a t o n l y o n e E U T s u p p l y vo l ta g e a n d fre q u e n c y.
Ap p l i ca b l e to p o rts l i s te d a b o ve a n d i n te n d e d to co n n e ct to ca b l e s l o n g e r th a n 3 m .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 32
Ap p l i cab l e to
1 . TV b ro a d ca s t re ce i ve r tu n e r p o rts ( 3 . 1 . 8 ) wi t h a n a cce s s i b l e co n n e cto r
2 . RF m o d u l a to r o u tp u t p o rts ( 3 . 1 . 2 9 )
3 . F M b ro a d ca s t re ce i ve r tu n e r p o rts ( 3 . 1 . 8 ) wi th a n a cce s s i b l e co n n e cto r
a
A1 3 . 1 3 0 to 9 5 0 46 46 46 S ee
F o r fre q u e n ci e s
9 5 0 to 2 1 5 0 46 54 54
?1 GHz
b
A1 3 . 2 9 5 0 to 2 1 5 0 46 54 54 S ee
Q u a s i P e a k/
1 2 0 kH z c
A1 3 . 3 3 0 to 3 0 0 46 54 50 See
3 0 0 to 1 0 0 0 52
F o r fre q u e n ci e s d
A1 3 . 4 3 0 to 3 0 0 46 66 59 S ee
?1 GHz
3 0 0 to 1 0 0 0 52
P e a k/ e
A1 3 . 5 3 0 to 9 5 0 46 76 46 S ee
1 MHz
9 5 0 to 2 1 5 0 n /a 54
a
Te l e vi s i o n re ce i ve rs (a n a l o g u e o r d i g i ta l ), vi d e o re co rd e rs a n d P C TV b ro a d ca s t re c e i ve r tu n e r ca rd s wo rki n g i n
ch a n n e l s b e t we e n 3 0 M H z a n d 1 G H z, a n d d i g i tal au d i o rece i ve rs .
b
Tu n e r u n i ts ( n o t th e L N B ) fo r s a te l l i te s i g n a l re ce p ti o n .
c
F re q u e n cy m o d u l a ti o n a u d i o re ce i ve rs a n d P C tu n e r ca rd s .
d
F re q u e n cy m o d u l a ti o n ca r ra d i o s .
e
Ap p l i ca b l e t o E U Ts wi th RF m o d u l a to r o u tp u t p o rts ( fo r e xa m p l e D VD e q u i p m e n t, vi d e o re co rd e rs , ca m co rd e rs
a n d d e co d e rs e tc. ) d e s i g n e d to co n n e ct to TV b ro a d ca s t re ce i ve r tu n e r p o rts . L i m i ts s p e ci fi e d fo r th e LO a re fo r
th e RF m o d u l a to r ca rri e r s i g n a l a n d h a rm o n i cs .
Th e te rm ‘ o th e r’ re fe rs to a l l e m i s s i o n s o th e r th a n t h e fu n d a m e n ta l a n d th e h a rm o n i cs o f th e L O .
Th e m e a s u re m e n t s h a l l co ve r t h e e n ti re fre q u e n cy ra n g e .
Th e E U T s h a l l b e t u n e d i n a cc o rd a n ce wi th Ta b l e B . 3 a n d cl a u s e C . 4 . 2 . 1 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 33
An n ex B
(n orm a ti ve )
B. 1 G en eral
Th i s a n n e x s p e ci fi e s th e m e th o d s fo r e xe rci s i n g th e E U T d u ri n g th e e m i s s i o n m e a s u re m e n ts .
Th e e m i s s i o n s from th e va ri o u s p orts ( a s re q u i re d b y th i s pu b l i ca ti o n ) s h a l l be m e a s u re d wh i l e
a p p rop ri a te te s t s i g n a l s a re a pp l i e d a s s pe ci fi e d i n th i s a n n e x.
B. 2 Exerci si n g of E U T po rts
B.2.1 Au d i o s i g n al s
F or E U T s th a t s u p p ort a u d i o s i g n a l s , th e s i g n a l u s e d to e xe rci s e th e E U T s h a l l b e a 1 kH z
s i n u s o i d a l s i g n a l u n l e s s oth e rwi s e s p e ci fi e d a s m ore a p prop ri a te b y th e m a n u fa ctu re r.
B. 2. 2 Vi d e o s i g n a l s
E U Ts th a t d i s p l a y vi d e o i m a g e s o r E U Ts wi th p orts th a t a re u s e d to p ro vi d e vi d e o s i g n a l s
s h a l l be e xe rci s e d i n a ccord a n ce wi th Ta b l e B . 1 a n d co n fi g u re d , wh e re po s s i b l e , u s i n g th e
pa ra m e te rs g i ve n i n Ta b l e B . 2 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 34
4 ( M o s t) C o l o u r b a rs S ta n d a rd te l e vi s i o n co l o u r b a r s i g n a l a cco rd i n g to I T U - D i g i ta l te l e vi s i o n s e t, s e t-to p
wi th m o vi n g R B T 1 7 2 9 wi th a n a d d i ti o n a l s m a l l m o vi n g e l e m e n t. b o x, p e rs o n a l co m p u te r, D VD
a
p i ctu re S ee . e q u i p m e n t, vi d e o g a m e
el em en t co n s o l e , s ta n d a l o n e m o n i to r.
3 C o l o u r b a rs S ta n d a rd te l e vi s i o n co l o u r b a r s i g n a l a cco rd i n g to I T U - R An a l o g u e t e l e vi s i o n s e t,
a
BT 471 -1 . S ee . d i s p l a y o n ca m e ra , d i s p l a y o n
p h o t o p ri n te r.
2 Te xt i m a g e W h e re p o s s i b l e a p a tte rn co n s i s ti n g o f a l l H ch a ra cte rs P O S te rm i n a l , co m p u te r
s h a l l b e d i s p l a yed . Th e ch a ra cte r s i z e a n d n u m b e r o f te rm i n a l wi t h o u t g ra p h i c
ch a ra cte rs p e r l i n e s h a l l b e s e t s o th a t typ i ca l l y th e ca p a b i l i ty.
g re a te s t n u m b e r o f ch a ra cte rs p e r s cre e n i s d i s p l a ye d . I f
te xt s cro l l i n g i s s u p p o rte d o n t h e d i s p l a y, th e te xt s h a l l
s cro l l .
1 ( L e a s t) Typ i ca l Th e m o s t com p l e x d i s p l a y th a t ca n b e g e n e ra te d b y th e An E U T wi th p ro p ri e ta ry
d i spl ay E U T. d i s p l a ys a n d /o r n o t ca p a b l e o f
d i s p l a yi n g a n y o f th e a b o ve
i m a g e s , e l e ctro n i c m u s i c
ke yb o a rd , te l e p h o n e .
a
Th i s d i s p l a y i m a g e i s a l s o va l i d fo r m o n o ch ro m e d i s p l a ys wh i ch wi l l d i s p l a y g re y s ca l e b a rs .
Th e d i s p l a y i m a g e s m a y b e m o d i fi e d , wh e n n e ce s s a ry to e xe rci s e p ri m a ry fu n cti o n s o f th e E U T. W h e re p o s s i b l e , th e s e
m o d i fi ca ti o n s s h o u l d b e re s tri ct e d to t h e b o tto m o r t o p h a l f o f th e d i s p l a y a re a s o th a t th e i m a g e d e fi n e d i n th e ta b l e fi l l s t h e
m a j o ri ty o f th e d i s p l a y.
F o r a n a l o g u e te l e vi s i o n s e ts , o n l y co l o u r b a rs s h o u l d b e d i s p l a ye d , d e fi n e d i n co m p l e xi ty 3 .
F u n cti o n S e tti n g
H a rd wa re a cce l e ra ti o n M a xi m u m .
C o l o u r q u a l i ty H i g h e s t co l o u r b i t d e p th .
E xa m pl e s of d i g i ta l broa d ca s t s i g n a l s pe ci fi ca ti o n s a re s h o wn i n Ta b l e B . 4 .
B.2.4 O th e r s i g n al s
O th e r p orts s h a l l b e e xe rci s e d u s i n g th e m e th od s d e fi n e d i n Ta b l e B . 3 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 35
I n a d d i ti o n re fe r to B . 2 . 1 a n d B . 2 . 2
E xa m p l e s o f d i g i ta l b ro a d ca s t s i g n a l s p e ci fi ca ti o n s fo r d i g i ta l b ro a d ca s t re ce i ve r p o rts a re
g i ve n i n T a b l e B . 4 .
Th e ra d i a te d e m i s s i o n s a n d m a i n s p o we r p o rt co n d u cte d e m i s s i o n s fro m a n E U T wi th
b ro a d ca s t re ce p ti o n fu n cti o n a l i ty s h a l l b e a s s e s s e d wh e n tu n e d to o n e ch a n n e l i n e a ch
re ce p ti o n m o d e , fo r e xa m p l e : a n a l o g u e TV, D VB -T, D VB - C , a n a l o g u e ra d i o , d i g i ta l ra d i o e tc.
F o r g u i d a n ce o n h o w to d e te rm i n e ch a n n e l /s fo r co n d u cte d m e a s u re m e n ts o n th e b ro a d ca s t
re ce i ve r tu n e r p o rt s e e C . 4 . 2 . 1 .
W i re d n e t wo rk p o rt A re p re s e n t a ti ve s i g n a l s h a l l b e d e fi n e d b y th e m a n u fa ctu re r.
I n o rd e r t o m a ke re l i a b l e e m i s s i o n m e a s u re m e n ts re p re s e n t a ti ve o f h i g h L AN u ti l i za ti o n i t i s
o n l y n e ce s s a ry to c re a te a co n d i ti o n o f LAN u ti l i za ti o n i n e xce s s o f 1 0 % a n d s u s ta i n th a t
l e ve l fo r a m i n i m u m o f 2 5 0 m s . Th e co n te n t o f th e te s t tra ffi c s h o u l d co n s i s t o f b o th p e ri o d i c
a n d p s e u d o - ra n d o m m e s s a g e s i n o rd e r to e m u l a te re a l i s ti c typ e s o f d a t a tra n s m i s s i o n .
( E xa m p l e s o f p s e u d o - ra n d o m m e s s a g e s : fi l e s th a t a re co m p re s s e d o r e n cryp te d .
E xa m p l e s o f p e ri o d i c m e s s a g e s : u n co m p re s s e d g ra p h i c fi l e s , m em o ry d u m p s , s cre e n
u p d a te s , d i s k i m a g e s . ) I f th e L AN m a i n ta i n s tra n s m i s s i o n d u ri n g i d l e p e ri o d s , m e a s u re m e n ts
s h a l l a l s o b e m a d e d u ri n g i d l e p e ri o d s .
Al l o th e r p o rts n o t A re p re s e n t a ti ve s i g n a l s h a l l b e d e fi n e d b y th e m a n u fa ctu re r.
d e fi n e d a b o ve
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 36
S o u rce co d i n g M P E G - 2 vi d e o M P E G - 2 vi d e o M P E G - 2 vi d e o H . 2 6 4 /M P E G -4 AVC
M PEG-2 au d i o M PEG -2 au d i o AC -3 a u d i o
D a ta co d i n g O p ti o n a l O p ti o n a l O p ti o n a l O p ti o n a l
Vi d e o e l e m e n ta ry C o l o u r b a r, wi th s m a l l C o l o u r b a r, wi th s m a l l C o l o u r b a r, wi th s m a l l C o l o u r b a r, wi th s m a l l
s tre a m m o vi n g e l e m e n t m o vi n g e l e m e n t m o vi n g e l e m e n t m o vi n g e l e m e n t
Le ve l 5 0 d B ( ? V)/7 5 ? -VH F B 3 4 d B ( ? V) to 5 4 d B ( ? V) 1 8 d B ( ? V) ~ 9 7 d B ( ? V)
III 8 9 d B ( ? V) /7 5 ? ( u s i n g ATS C 6 4 )
5 4 d B ( ? V)/7 5 ? -U H F B
I V/V
Ch an n el 6 to 6 9 - 2 to 6 9 -
F re q u e n cy - 4 7 0 M H z to 7 7 0 M H z, 1 74 MH z ~ 21 6 M H z
5 , 7 M H z b a n d wi d th
Mode 2 k or 8 k 8 k, 4 k, 2 k - -
M o d u l a ti o n 1 6 o r 6 4 Q AM o r Q P S K, D Q P S K, 1 6 - -
s ch e m e QPSK Q AM ,
6 4 Q AM
G u a rd i n t e rva l 1 /4 , 1 /8 , 1 /1 6 , 1 /3 2 1 /4 , 1 /8 , 1 /1 6 , 1 /3 2 - -
C o d e ra te 1 /2 , 2 /3 , 3 /4 , 5 /6 , 7 /8 1 /2 , 2 /3 , 3 /4 , 5 /6 , 7 /8 2 /3 -
U s e fu l b i t ra te Va ri a b l e M B i ts - 1 9 , 3 9 M B i t/s -
I n fo rm a ti o n b i t 3 1 , 6 6 8 M B i t/s 2 3 , 2 3 4 M B i t/s - -
ra te : m a x
Le ve l 6 0 d B ( ? V)/7 5 ? 4 8 d B ( ? V) to 4 8 d B ( ? V) to -
8 1 d B ? V/7 5 ? 8 1 d B ( ? V) /7 5 ?
F re q u e n cy 0 , 9 5 G H z to 2 , 1 5 G H z 1 2 , 2 G H z to 1 2 , 7 5 G H z 1 1 , 7 G H z to 1 2 , 2 G H z -
st
F re q u e n cy 1 IF - 1 00 0 M H z to 1 0 3 2 M H z t o 1 4 8 9 M H z, -
1 5 5 0 M H z, 2 7 M H z 3 4 , 5 M H z b a n d wi d th
b a n d wi d th
- 1 2 , 5 G H z to 1 2 , 7 5 G H z 1 1 , 7 G H z to 1 2 , 2 G H z -
Co d e Ra t e 3 /4 1 /2 , 2 /3 , 3 /4 , 5 /6 , 7 /8 2 /3 (T C8 P S K) , 1 /2 , 2 /3 , -
3 /4 , 5 /6 , 7 /8 ( Q P S K,
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 37
U s e fu l b i t ra te 3 8 , 0 1 5 M B i t/s 2 9 , 2 M B i ts /s ( r = 3 /4 ) - -
I n fo rm a ti o n b i t - 1 9 , 4 M B i t/s to 3 4 , 0 - -
ra te M B i t/s
I n fo rm a ti o n b i t - 3 4 , 0 M B i t/s 5 2 , 1 7 M B i t/s -
ra te : m a x
Le ve l 6 7 d B ?V a t 7 5 ? fo r 4 9 d B ( ? V) to 6 0 d B ( ? V) /7 5 ? -
2 5 6 Q AM 8 1 d B ( ? V)/7 5 ?
6 0 d B ?V a t 7 5 ? fo r 6 4 ( 6 4 Q AM )
Q AM TD B ( 2 5 6 Q AM )
F re q u e n cy 1 1 0 M H z to 8 6 2 M H z 9 0 M H z to 7 7 0 M H z, 8 8 M H z to 8 6 0 M H z -
6 M H z b a n d wi d th
M o d u l a ti o n 1 6 /3 2 /6 4 /1 2 8 /2 5 6 QAM 6 4 Q AM o r 2 5 6 Q AM 6 4 Q AM o r 2 5 6 Q AM -
U s e fu l b i t ra te 3 8 , 4 4 M B i t/s ( 6 4 Q AM ) - 2 6 , 9 7 0 M B i t/s ( 6 4 Q AM ), -
a n d 5 1 , 2 5 M B i t/s 3 8 , 8 1 0 M B i t/s ( 2 5 6 Q AM )
( 2 5 6 Q AM ) a t
6, 952 M bau d (8 M H z
ch a n n e l )
I n fo rm a ti o n b i t 5 1 , 2 5 M B i t/s 2 9 , 1 6 2 M B i ts /s - -
ra te ( 2 5 6 Q AM ) a t 3 8 , 8 8 3 M B i ts /s ( 2 5 6
6, 952 M bau d (8 M H z Q AM )
ch a n n e l )
Re tu rn p a th - - 5 M H z to 4 0 M H z, Q P S K -
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 38
An n ex C
(n orm ati ve )
C. 1 G en eral
Th i s a n n e x p ro vi d e s a d d i ti on a l i n form a ti on , m e a s u re m e n t p roce d u re s a n d re q u i re m e n ts to
s u p p l e m e n t th e n o rm a ti ve re fe re n ce s d e fi n e d i n T a bl e A. 1 a n d Ta b l e A. 8 . F u rth e r s u p p orti n g
i n form a ti o n i s a l s o p ro vi d e d i n An n e x G ( i n form a ti ve ) .
Th i s a n n e x i s d i vi d e d i n to 3 m a i n cl a u s e s :
C. 3 G e n e ra l m e a s u re m e n t p roce d u re s ;
C. 4 M M E -re l a te d m e a s u re m e n t proce d u re s .
C. 2. 1 G en e ral
E a ch p i e ce of m e a s u re m e n t a p p a ra tu s s h a l l co m p l y wi th th e re l e va n t re q u i re m e n ts d e fi n e d i n
th e b a s i c s ta n d a rd s g i ve n i n Ta b l e A. 1 a n d T a bl e A. 8 .
C. 2. 2. 1 G en e ra l
Th e m e a s u ri n g re ce i ve r s h a l l m e e t th e re l e va n t s pe ci fi ca ti o n s of C I S P R 1 6 -1 -1 : 2 0 1 0 , d e fi n e d
in Cl au se 2. D e te ctors a n d b a n d wi d th s s h a l l b e u s e d a s s p e ci fi e d i n re l e va n t ta b l e s i n
An n e x A. W h e re th i s p u b l i ca ti o n s p e ci fi e s th e u s e of a n a ve ra g e d e te cto r, th e l i n e a r a ve ra g e
d e te cto r d e fi n e d i n C l a u s e 6 of CI S P R 1 6 - 1 - 1 : 2 0 1 0 s h a l l b e u s e d .
1) th e e m i s s i o n d o e s n o t e xce e d th e l i m i t fo r m ore th a n 1 s ;
Ca re s h a l l be ta ke n to a vo i d o ve rl oa d i n g th e m e a s u re m e n t s ys te m . S e e An n e x E .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 39
C. 2. 2. 3 Am b i e n t s i g n al s
I f a m b i e n t s i g n a l s a re m a ski n g E U T e m i s s i on s th e n th e proce d u re d e fi n e d i n An n e x A of
CI S P R 1 6 - 2 - 3 : 2 0 1 0 /AM D 1 : 2 0 1 0 s h a l l b e u s e d to re d u ce th e i m p a ct of e a ch a m bi e n t. Th e
fre q u e n ci e s a n d l e ve l s of th e a m bi e n t s i g n a l s m a s ki n g E U T e m i s s i o n s s h a l l b e re cord e d i n th e
te s t re port.
Tu rn ta b l e
Te s t t a b l e
Re fere n ce p o i n t o f
an te n n a ca l i b ra ti o n
B o u n d a ry o f E U T
( i m a g i n a ry ci rcu l a r p e ri p h e ry)
AE /
EUT
AE /
EU T
AE /
EUT
M e a s u re m e n t d i s ta n ce
IEC
F i g u re C . 1 – M e as u rem en t d i s tan ce
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 40
Tu rn t a b l e
Te s t ta b l e
B o u n d a ry o f E U T
( i m a g i n a ry ci rcu l a r p e ri p h e ry)
AE /
EU T AE /
EUT
AE /
EU T
S ta rt p o s i ti o n fo r m e a s u re m e n t
d i s ta n ce . ( E n d p o s i ti o n , re fe re n ce p o i n t
o f a n te n n a ca l i b ra ti o n , n o t s h o wn . )
IEC
W h e re p os s i b l e a n y H I D s h o u l d b e p l a ce d i n a typ i ca l a rra n g e m e n t. H I D m a y be p l a ce d a t th e
fron t e d g e of th e ta bl e i f th e ta b l e i s n ot d e e p e r th a n 1 m . I f a d e e p e r ta b l e i s u s e d , th e H I D
m a y o n l y b e p l a ce d a t th e fro n t e d g e i f th i s d o e s n ot i n cre a s e th e s i ze of th e i m a g i n a ry
ci rcu l a r p e ri ph e ry, o th e rwi s e th e H I D m a y be p l a ce d a t a d i s ta n ce of 1 m from th e b a ck ed g e
of th e ta b l e to th e fro n t of th e H I D .
W h e re AE i s pl a ce d o u ts i d e th e m e a s u re m e n t a re a ( a s d e s cri b e d i n D . 1 . 1 ) , th i s re m o te l y
l oca te d AE a n d i ts a s s oci a te d ca b l i n g s h a l l n o t b e co n s i d e re d to b e wi th i n th e ci rcu l a r
pe ri p h e ry for th e pu rp o s e s of d e fi n i n g th e m e a s u re m e n t d i s ta n ce .
L2 = L1 ? d d
2 0 l og ( 1 / 2)
W h e re L 1 i s th e s p e ci fi e d l i m i t i n d B ?V/m a t th e d i s ta n ce d1 ; a n d , L 2 i s th e n e w l i m i t fo r
d i s ta n ce d2 . Th e d i s ta n ce s d1 a n d d2 u s e th e s a m e u n i t, s u ch a s m .
I n a d d i ti o n , wh e n u s i n g th i s fo rm u l a, th e te s t re port s h a l l s h o w th e l i m i t L2 a n d th e a ctu a l
m e a s u re m e n t d i s ta n ce d2 . To e n s u re co n s i s te n c y of ca l cu l a ti o n , wh e re ve r p o s s i bl e th e l i m i ts
fo r th e 1 0 m m e a s u re m e n t d i s ta n ce ( u p to 1 G H z) a n d th e 3 m m e a s u re m e n t d i s ta n ce ( a b o ve
1 G H z) s h a l l be u s e d a s th e ba s i s for ca l cu l a ti o n s of l i m i ts a t o th e r m e a s u re m e n t d i s ta n ce s .
Th e m i n i m u m m e a s u re m e n t d i s ta n ce fo r ra d i a te d e m i s s i o n m e a s u re m e n t for fre q u e n ci e s
be l o w 1 G H z s h a l l b e 3 m a n d for fre q u e n ci e s a b o ve 1 G H z s h a l l b e 1 m .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 41
W h e n u s i n g a F AR a n d th e pos i ti o n o f th e re ce i vi n g a n te n n a ca n n ot b e ch a n g e d , th e n th e
l i m i ts s h a l l b e a d j u s te d b a s e d o n th e a b o ve d e fi n e d fo rm u l a .
C. 3. 1 O vervi ew
Th e ra d i a te d a n d con d u cte d e m i s s i o n s s h a l l be a s s e s s e d a g a i n s t th e re l e va n t re q u i re m e n ts i n
An n e x A, u s i n g th e a pp rop ri a te pro ce d u re s d e fi n e d i n T a b l e A. 1 a n d T a b l e A. 8 . Th e fo l l o wi n g
s u b cl a u s e s pro vi d e a g e n e ra l o ve rvi e w ta ki n g i n to a cco u n t th e te s t fa ci l i ti e s wh e re th e
m e a s u re m e n ts a re p e rform e d . F u rth e r i n form a ti on i s a l s o co n ta i n e d i n C . 4 a n d An n e x G .
Measure using
peak detector
Measure using
quasi peak
detector
Quasi peak
Yes No
value
< quasi peak
limit
Average
Yes
value No
< average
limit
Fail
Pass
IEC
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 42
Measure using
peak detector
Average
Yes value No
< average
limit
Pass Fail
IEC
Measure using
peak detector
Quasi peak
Yes No
value
< quasi peak
limit
Pass Fail
IEC
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 43
Th e fo rm a l m e a s u re m e n ts s h a l l be pe rform e d u s i n g a com p l i a n t m e a s u re m e n t fa ci l i ty a s
d e fi n e d i n Ta b l e A. 1 a n d Ta b l e A. 8 . Th e m e a s u re m e n ts s h a l l b e pe rform e d i n a ccord a n ce wi th
th e b a s i c s ta n d a rd s a n d th e re q u i re m e n ts of th i s d ocu m e n t.
? a n te n n a po l a ri za ti o n ( h ori zo n ta l a n d ve rti ca l ) ;
? fu l l ro ta ti o n o f th e E U T, l oca l AE a n d a s s o ci a te d ca b l i n g ( th ro u g h 3 6 0 d e g re e s ) ;
? a n te n n a h e i g h t.
W h e re m e a s u re m e n ts a re m a d e u s i n g a n O AT S /S AC , th e a n te n n a h e i g h t s ca n s h a l l b e
re s tri cte d to a ra n g e of 1 m to 4 m a bo ve th e RG P .
W h e re m e a s u re m e n ts a re m a d e u s i n g a F S O AT S , th e a n te n n a h e i g h t s ca n s h a l l e n com pa s s
th o s e h e i g h ts d e fi n e d i n F i g u re 1 4 , F i g u re 1 5 a n d Ta bl e 2 of CI S P R 1 6 - 2 - 3 : 2 0 1 0 ? AM D 1 : 2 0 1 0 .
C.3.5 Specifics for conducted emission measurements on the AC mains power ports
Te s ti n g s h a l l i n cl u d e m e a s u re m e n ts o n a l l l i ve a n d n e u tra l l i n e s ( or p orts ) .
F or g u i d a n ce on e l e m e n ts of con d u cte d m e a s u re m e n ts s e e 6 . 5 . 1 of C I S P R 1 6 - 2 - 1 : 2 0 0 8 ? AM D
1 : 2 0 1 0 /AM D 2 : 2 0 1 3 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 44
F or g u i d a n ce o n e l e m e n ts o f co n d u cte d m e a s u re m e n ts s e e 6 . 5. 1 of C I S P R 1 6 - 2 - 1 : 2 0 0 8 ? AM D
1 : 2 0 1 0 /AM D 2 : 2 0 1 3 .
F or g u i d a n ce on e l e m e n ts of con d u cte d m e a s u re m e n ts s e e 6 . 5. 1 o f C I S P R 1 6 - 2 - 1 : 2 0 0 8 ? AM D
1 : 2 0 1 0 /AM D 2 : 2 0 1 3 .
F or g u i d a n ce on con d u cte d m e a s u re m e n ts s e e 6 . 5 . 1 o f C I S P R 1 6 - 2 -1 : 2 0 0 8 ? AM D 1 : 2 0 1 0
/AM D 2 : 2 0 1 3 .
Th e p u rpos e of th e s e te s ts i s to m e a s u re th e co m m on m od e e m i s s i on a t a n a l o g u e /d i g i ta l d a ta
ports of a n E U T. Ap prop ri a te m e a s u re m e n t proce d u re s a re d e fi n e d i n Ta b l e C . 1 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 45
1 B a l a n ce d 1 (2 wi re ) F i g u re G . 1 to F i g u re G . 3 Vo l ta g e C. 4. 1 . 6. 2.
U n s cre e n e d 2 (4 wi re ) F i g u re G . 2 to F i g u re G . 5
3 (6 wi re ) F i g u re G . 3
4 (8 wi re ) F i g u re G . 3 o r F i g u re G . 6
o r F i g u re G . 7
2 B a l a n ce d P o rts co n n e cte d to n /a Vo l ta g e a n d C. 4. 1 . 6. 4.
U n s cre e n e d ca b l e s wi th m o re th a n 4 C u rre n t
b a l a n ce d p a i rs o r wh e re
th e p o rt i s u n a b l e t o
fu n cti o n co rre ctl y wh e n
co n n e cte d th ro u g h a n
AAN .
3 S cre e n e d n /a F i g u re G . 8 Vo l ta g e C. 4. 1 . 6. 2.
o r C o a xi a l F i g u re G . 9
F i g u re G . 1 0 o r F i g u re
G.1 1
4 S cre e n e d n /a n /a Vo l ta g e o r C. 4. 1 . 6. 3
o r C o a xi a l C u rre n t
5 U n b a l a n ce d n /a n /a Vo l ta g e a n d C. 4. 1 . 6. 4
ca b l e s C u rre n t
6 AC M a i n s n /a AM N Vo l ta g e Ap p l y t h e re q u i re m e n ts
C I S P R 1 6 -1 -2 : 2 0 0 3 ? AM D o f Ta b l e A. 9 o r
1 : 2 0 0 4 ? AM D 2 : 2 0 0 6 ,
?
Ta b l e A. 1 0 , a s
F i g u re 5 a n d F i g u re 6 a p p ro p ri a te .
Th e AM N s h a l l b e u s e d
a s a vo l t a g e p ro b e .
W h e re u s e d , a n AAN s h a l l s a ti s fy a l l th e re q u i re m e n ts d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 2 .
W h e re u s e d , th e cu rre n t p ro b e s h a l l s a ti s fy th e re q u i re m e n ts d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 4 a n d th e C VP s h a l l s a ti s fy th e re q u i re m e n ts
d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 5 .
Th e m a i n s vo l ta g e s h a l l b e s u p p l i e d to th e E U T vi a th e AM N u s e d wh e n m e a s u ri n g th e m a i n s te rm i n a l e m i s s i o n vo l t a g e s
a cco rd i n g to T a b l e A. 9 o r T a b l e A. 1 0 .
Th e p ro ce d u re d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 6 . 2 g i ve s re s u l ts wi th l o we r m e a s u re m e n t u n ce rta i n ty t h a n th e p ro ce d u re s i n C . 4 . 1 . 6 . 3 a n d
C. 4. 1 . 6. 4
a) Th e co m m on m o d e te rm i n a ti o n i m pe d a n ce of th e E U T p ort, in th e fre q u e n cy ra n g e
0 , 1 5 M H z to 3 0 M H z, s h a l l b e 1 5 0 ? ? 20 ?, ph a s e a n g l e 0 ? 20°. ?
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 46
e m i s s i o n s a t th e m e a s u ri n g re ce i ve r i n p u t i s a t l e a s t 1 0 d B b e l o w th e re l e va n t e m i s s i o n
l i m i t.
Th e pre fe rre d m i n i m u m i s o l a ti o n i s :
? 55 d B a cros s th e ra n g e 1 , 5 M H z to 3 0 M H z
N O TE I s o l a ti o n i s th e ra ti o o f th e co m m o n m o d e e m i s s i o n o ri g i n a ti n g i n a n AE to t h a t co n s e q u e n ti a l l y a p p e a ri n g
a t th e E U T p o rt o f th e AAN .
c) Th e AAN sh al l m eet th e l o n g i tu d i n a l co n ve rs i on l os s ( LC L) re q u i re m e n ts s ta te d in
Ta bl e C . 2 from 0 , 1 5 M H z to 3 0 M H z. Actu a l LC L va l u e s to s i m u l a te d i ffe re n t ca b l e s a re
d e fi n e d i n Ta b l e C . 2 .
3 ( o r b e tte r) 2 ?3 dB
?
? f? ?
L LCL ?d B ? ? 55 ? 1 0l g ? 1 ? ? ? ?
? 5 ? ?
? ?
?
5 ( o r b e tt e r) 2 ?3 d B fo r f ? 2 M H z
?
? f? ? ?? d B / ? 4 , 5 d B fo r f b e t we e n 2 M H z a n d 3 0 M H z
L LCL ?d B ? ? 65 ? 1 0l g ? 1 ? ? ? ?
? 5 ? ?
?
?
6 ( o r b e tt e r) 2 ?3 d B fo r f ? 2 M H z
?
? f? ? ?? d B / ? 6 d B fo r f b e t we e n 2 M H z a n d 3 0 M H z
L LCL ?dB ? ? 75 ? 1 0lg ? 1 ? ? ? ?
? 5 ? ?
? ?
?
C o a xi a l n /a n /a
N O TE 1 f h a s th e u n i ts o f M H z i n th e a b o ve fo rm u l a s .
N O TE 2 Th e s e L C L va l u e s a re a p p ro xi m a ti o n s o f t h e L C L va l u e s o f t yp i ca l u n s cre e n e d b a l a n ce d ca b l e s i n re p re s e n t a ti ve
e n vi ro n m e n ts . Th e s p e ci fi ca ti o n fo r c a te g o ry 3 i s co n s i d e re d re p re s e n ta ti ve o f th e L C L va l u e s o f t yp i ca l t e l e co m m u n i ca ti o n
co p p e r a cce s s n e t wo rks .
? ? 20 l g
? cm
dB
vdf
? mp
wh e re
Vm p i s th e re s u l ti n g re ce i ve r vo l ta g e m e a s u re d d i re ctl y a t th e vo l ta g e m e a s u re m e n t p ort
o f th e AAN .
Th e vo l ta g e d i vi s i on fa ctor s h a l l b e a d d e d to th e m e a s u re d vo l ta g e m e a s u re d b y th e re ce i ve r
d i re ctl y a t th e vo l ta g e m e a s u re m e n t p o rt o f th e AAN a n d th e re s u l t co m pa re d wi th th e vo l ta g e
l i m i ts i n Ta b l e A. 1 1 or Ta b l e A. 1 2 a s a p p l i ca b l e .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 47
C . 4. 1 . 5 C h aracte ri s ti cs of th e C VP
Th e C VP d e fi n e d i n 5 . 2 . 2 of CI S P R 1 6 - 1 - 2 : 2 0 0 3 ? AM D 1 : 2 0 0 4 ? AM D 2 : 2 0 0 6 s h a l l b e u s e d .
?
C . 4. 1 . 6 . 1 C h oi ce of m e a s u re m e n t proced u re
Th i s cl a u s e d e s cri b e s th e va ri ou s m e a s u re m e n t proce d u re s th a t ca n b e u s e d to m e a s u re th e
com m on m od e co n d u cte d e m i s s i o n of a n a l og u e /d i g i ta l d a ta p orts . D e pe n d i n g o n th e ca b l e
typ e , d i ffe re n t proce d u re s m a y b e u s e d , e a ch wi th i ts a d va n ta g e s a n d d i s a d va n ta g e s . S e e
G . 2 an d Tabl e G . 1 .
Th e p roce d u re s h a l l b e a s fo l l o ws :
? m e a s u re th e vo l ta g e a t th e m e a s u re m e n t p ort of th e AAN ;
? co m pa re th e corre cte d vo l ta g e wi th th e l i m i t.
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 48
Th e pro ce d u re s h a l l b e fo l l o ws :
? Arra n g e th e E U T , l o ca l AE a n d a s s oci a te d ca b l i n g , g e n e ra l l y a s s h o wn i n F i g u re D . 4 or
F i g u re D . 5 , re p l a ci n g th e CVP i n F i g u re D . 4 b y a 1 5 0 ? a d a p tor. Th e cu rre n t pro b e to
E U T h o ri zo n ta l d i s ta n ce m a y b e i n cre a s e d to 0 , 8 m . Al te rn a ti ve l y i n F i g u re D . 5, th e
AAN s h a l l b e re p l a ce d b y th e 1 5 0 ? a d a ptor/cu rre n t pro be com bi n a ti o n .
? B re a k th e e xte rn a l prote cti ve i n s u l a ti o n ( e xpos i n g th e s h i e l d ) a n d co n n e ct a 1 5 0 ?
re s i s tor wi th a p h ys i ca l con n e cti o n be twe e n th e ca b l e s cre e n a n d th e RG P . T h e 1 5 0 ?
re s i s tor s h a l l b e ?0, 3 m from th e o u ts i d e s u rfa ce of th e s cre e n to g ro u n d . F or fu rth e r
i n form a ti o n re fe r to G . 2 . 5 .
Th e vo l ta g e m e a s u re m e n t m a y a l s o be p e rform e d i n pa ra l l e l wi th th e 1 5 0 ? re s i s to r wi th a
h i g h i m pe d a n ce p ro be . Al te rn a ti ve l y, th e m e a s u re m e n t m a y b e p e rform e d u s i n g a " 1 5 0 ? to
50 ? a d a p tor" d e s cri be d in I E C 61 000 -4-6: 200 8 as th e 1 50 ? l oad an d a pp l yi n g th e
ap pro p ri a te co rre cti o n fa ctor ( 9 , 5 d B i n ca s e of th e " 1 5 0 ? to 5 0 ? a d a pto r" ) .
C . 4. 1 . 6 . 4 M eas u re m en t proced u re u s i n g a com b i n ati on o f cu rren t p rob e an d C VP
As a n AAN i s n ot u s e d i n th i s proce d u re , th e co m m o n m o d e i m p e d a n ce i s n ot s ta b i l i ze d . Th e
em i s s i o n s from th e E U T s h a l l b e m e a s u re d u s i n g bo th th e vo l ta g e a n d cu rre n t pro b e s a n d th e
m e a s u re d l e ve l s com pa re d wi th th e vo l ta g e a n d th e cu rre n t l i m i ts re s pe cti ve l y.
Th e proce d u re s h a l l b e a s fo l l o ws :
Th e vo l ta g e s h a l l b e m e a s u re d wi th th e CVP s p e ci fi e d i n C. 4 . 1 . 5 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 49
? Th e a d j u s te d vo l ta g e s h a l l b e com pa re d wi th th e a pp l i ca b l e vo l ta g e l i m i t.
P roce d u re 2 or P roce d u re 3 s h a l l be u s e d i f th e l e n g th of e i th e r of th e l o o ps , d e fi n e d i n
F i g u re C . 6 a n d F i g u re C. 7 , i s a t l e a s t 1 , 2 5 m .
P ro ce d u re 1 :
? T h e d ri ve pro b e 5 0 ? s ys te m s h a l l be ca l i bra te d . S e e F i g u re C . 6 .
? T h e s a m e d ri ve vo l ta g e ( V1 ) s h a l l b e a p p l i e d to th e ca bl e wi th th e s a m e d ri ve prob e .
Th e co m m on m od e i m pe d a n ce i s 50 ? I1 ? I2 . F or e xa m p l e , i f I2 i s h a l f I1 , th e n th e
com m on m od e i m pe d a n ce i s 1 0 0 ?.
P ro ce d u re 2 :
P ro ce d u re 3 :
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 50
50 ? a
Calibration Loop
V
I
M e a s u re m e n t p ro b e
D ri ve C u rre n t
pro b e p ro b e s
I1
V1
S i g n a l g e n e ra to r Re ce i ve r
N e t wo rk o r s p e ctru m
a n a l ys e r
IEC
a C a l i b ra ti o n l o o p i s th e ci rcu m fe re n ce o f th e i m a g i n a ry l o o p s h o wn .
F i g u re C . 6 – C al i b rati on fi xtu re
O u ts i d e o f th e s h i e l d c o n n e c te d to D ri v e p ro b e
g ro u n d vi a 1 5 0 ? re s i s t o r
S wi tc h
EU T AE
M e a s u re m e n t p ro b e
F e rri te
a
b
0, 4 m
1 50 ? AE l o o p
c
0 , 3 m to 0 , 8 m 0, 1 m N o re s t ri cti o n o n l e n g th
IEC
a
d i s ta n ce to th e re fe re n ce g ro u n d p l a n e ( ve rti c a l o r h o ri zo n t a l )
b d i s ta n ce to th e re fe re n ce g ro u n d p l a n e i s n o t cri ti ca l
c
AE l o o p i s d e fi n e d wh e n th e s wi tch p o s i ti o n co n n e cts th e AE to g ro u n d , a n d i s s h o wn b y t h e re d d a s h e d l i n e
F i g u re C . 7 – Arran g e m e n t fo r m ea s u ri n g i m p ed an ce i n acco rd an ce wi th C . 4. 1 . 7
C . 4. 2. 1 G en e ra l
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 51
I n order to determine the channel(s) of each reception mode to be used during formal
m easurement, an initial assessment using the scan mode of the broadcast receiver equipm ent
m ay be used. Formal measurem ents may then be m ade using the channels that produced the
highest em ission for each reception mode (for exam ple analog or digital).
C . 4. 2 . 2 C on n e cti o n of AE ( s i g n al g en erato r)
The TV/FM broadcast receiver tuner port of the EUT and the AE (signal generator) shall be
connected to the input of the measurement device by m eans of coaxial cables and a resistive
combining network (or another suitable device). The com bining network or device used shall
have a m inim um attenuation of 6 dB between the AE and the m easurement device. See
Figure C.8.
*
Com binin g network
The impedance as seen from the TV/FM broadcast receiver tuner port of the EUT shall be
equal to the nominal antenna input impedance for which the port has been designed. The EUT
shall be tuned to the wanted signal from the AE (signal generator). The emission level shall
be measured across the relevant frequency range taking into account the attenuation between
the EUT TV/FM broadcast receiver tuner port and the measurement device.
RF currents flowing from the chassis of the receiver to the outer surface of the screen of the
coaxial cables should be prevented from penetrating into the coaxial system and thus causing
erroneous measuring results, for exam ple by means of ferrite tubes.
Attention should be given to possible overload ing of the input stage of the m easuring device
due to the output signal of the AE (signal generator).
C . 4. 2 . 3 P re s en tati on of th e re s u l ts
The results shall be expressed in term s of the em ission voltage in dB( ? V). The specified input
impedance of the TV/FM broadcast receiver tuner port shall be stated with the results.
C . 4. 3 . 1 G en e ral
I f an EUT has an RF m odulator output port (for example video recorders, cam corders,
decoders) additional m easurem ents of the wanted signal level and emission voltage at its RF
modulator output port shall be perform ed.
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 52
An i n i ti a l a s s e s s m e n t u s i n g th e s ca n m od e of th e m od u l a to r m a y be u s e d to d e te rm i n e th e
ch a n n e l a t wh i ch th e m od u l a tor pro d u ce s th e h i g h e s t e m i s s i o n l e ve l . T h i s ch a n n e l s h a l l be
u s e d to p e rfo rm th e fo rm a l m e a s u re m e n t.
EUT M e a s u ri n g
d e vi ce
C o a xi a l ca b l e
M a tch i n g
n e t wo rk
IEC
Figure C.9 – Circuit arrangement for the measurement of the wanted signal and
emission voltage at the RF modulator output port of an EUT
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 53
Tabl e C . 3 – 5 m O AT S /S AC N S A val u es
D (m ) 5 5 5 5
H1 (m ) 1 – 4 1 – 4 1 – 4 1 – 4
H2 (m ) 1 2 1 1 ,5
F re q u e n c y (M H z) N S A (d B )
30, 0 0 20, 7 1 5, 6 1 1 ,4 1 2, 0
3 5, 0 0 1 8, 2 1 3, 3 1 0, 1 1 0, 7
40, 0 0 1 6, 0 1 1 ,4 8, 9 9, 6
4 5, 0 0 1 4, 1 9, 8 7, 9 8, 6
50, 0 0 1 2, 4 8, 5 7, 1 7, 8
60, 0 0 9, 5 6, 3 5, 6 6, 3
70, 0 0 7, 2 4, 6 4, 3 5, 2
80, 0 0 5, 3 3, 2 3, 3 4, 3
90, 0 0 3, 7 2, 0 2, 4 3, 5
1 00, 00 2, 3 1 ,0 1 ,6 2, 9
1 20, 00 0, 1 -0 , 7 0, 3 2, 1
1 40, 00 -1 , 7 -2 , 1 -0 , 6 1 ,7
1 60, 00 -3 , 1 -3 , 3 -1 , 3 1 ,0
1 80, 00 -4 , 3 -4 , 4 -1 , 8 -1 , 0
200, 00 -5 , 3 -5 , 3 -2 , 0 -2 , 6
250, 00 -7 , 5 -6 , 7 -3 , 2 -5 , 5
300, 00 -9 , 2 -8 , 5 -6 , 2 -7 , 5
400, 00 -1 1 , 8 -1 1 , 2 -1 0 , 0 -1 0 , 5
500, 00 -1 3 , 0 -1 3 , 3 -1 2 , 5 -1 2 , 6
600, 00 -1 4 , 9 -1 4 , 9 -1 4 , 4 -1 3 , 5
700, 00 -1 6 , 4 -1 6 , 1 -1 5 , 9 -1 5 , 1
800, 00 -1 7 , 6 -1 7 , 3 -1 7 , 2 -1 6 , 5
900, 00 -1 8 , 7 -1 8 , 4 -1 7 , 4 -1 7 , 6
1 00 0, 00 -1 9 , 7 -1 9 , 3 -1 8 , 5 -1 8 , 6
Th e s e d a ta a p p l y to a n te n n a s t h a t h a ve a t l e a s t 2 5 0 m m o f RG P cl e a ra n ce wh e n th e ce n tre
o f th e a n t e n n a i s 1 m a b o ve th e RG P i n ve rti ca l p o l a ri z a ti o n .
D m easurement distance
H height of the receiving antenna
H
1
height of the transmitting antenna
2
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 54
An n ex D
(n orm ati ve )
D. 1 Overvi ew
D. 1 . 1 G en e ral
Th e i n te n ti on of th i s pu b l i ca ti on i s to m e a s u re th e e m i s s i o n s from th e E U T i n a m a n n e r th a t i s
co n s i s te n t wi th i ts typ i ca l a rra n g e m e n t a n d u s e . Th e m e a s u re m e n t a rra n g e m e n t of th e E U T,
l oca l AE a n d a s s oci a te d ca b l i n g s h a l l b e re pre s e n ta ti ve o f n orm a l pra cti ce .
Th e E U T s h a l l b e a rra n g e d i n a ccord a n ce wi th th e re q u i re m e n ts o f T a b l e D . 1
Ta b l e -to p o n l y Ta b l e -to p
F l o o r-s ta n d i n g o n l y F l o o r-s ta n d i n g
C a n b e fl o o r-s ta n d i n g o r ta b l e - Ta b l e -to p
to p
Ra ck m o u n te d I n a ra ck o r t a b l e -to p
O th e r, fo r e xa m p l e wa l l Ta b l e -to p W i th n o rm a l o ri e n ta ti o n
m o u n te d , ce i l i n g m o u n te d ,
I f th e e q u i p m e n t i s d e s i g n e d to b e
h a n d h e l d , b o d y wo rn
m o u n te d o n a ce i l i n g , th e d o wn wa rd -
fa ci n g p o rti o n o f th e E U T m a y b e o ri e n te d
fa ci n g u p wa rd .
I f a ph ys i ca l h a za rd wo u l d b e c a u s e d b y te s ti n g th e d e vi ce o n a ta b l e to p , th e n i t ca n b e a rra n g e d a s
fl o o r s ta n d i n g a n d th e te s t re p o rt s h a l l d o cu m e n t th e d e ci s i o n a n d j u s ti fi ca ti o n .
Al l ca b l e s th a t a re con s i d e re d p a rt of th e E U T s h a l l b e a rra n g e d a s fo r n o rm a l u s e s u bj e ct to
l e n g th re s tri cti on s g i ve n i n T a bl e D . 2 a n d s u bj e ct to th e re q u i re m e n t to m i n i m i s e th e s i ze of
th e a rra n g e m e n t. F or e xa m pl e , th e ke yb o a rd a n d m ou s e of a p e rs on a l co m p u te r s e t- u p s h a l l
be pl a ce d i n fro n t of th e m on i tor.
? p l a ci n g AE b e l o w th e RG P ;
? p l a ci n g AE b e l o w th e te s t vo l u m e of a F AR; or,
? p l a ci n g AE o u ts i d e th e m e a s u re m e n t a re a wh e n i t i s n o rm a l l y l oca te d d i s ta n t from th e
EU T.
An E U T i n te n d e d for ra ck m o u n ti n g m a y b e a rra n g e d i n a ra ck or a s ta b l e - to p e q u i pm e n t. An
E U T th a t ca n b e u s e d i n b oth fl o o r s ta n d i n g a n d ta b l e - to p con fi g u ra ti on s , or bo th fl o or
s ta n d i n g a n d wa l l m ou n te d co n fi g u ra ti on s , s h a l l be a s s e s s e d i n a ta b l e - to p a rra n g e m e n t.
H o we ve r, i f th e u s u a l i n s ta l l a ti o n i s fl oor s ta n d i n g , th e n th a t a rra n g e m e n t s h a l l be u s e d .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 55
W h e re p os s i bl e , th e e ffe cti ve l e n g th of m a i n s ca bl e s s h a l l b e 1 m ? 0, 1 m .
? m a xi m i s a ti o n of th e e m i s s i on l e ve l s , for e xa m pl e , wh e n a d d i n g a d d i ti o n a l ca b l e s d o e s
n o t s i g n i fi ca n tl y a ffe ct th e e m i s s i o n l e ve l ( for e xa m pl e va ri e s l e s s th a n 2 d B ) , i t ca n b e
a s s u m e d a m a xi m u m h a s o ccu rre d ;
? re p ro d u ci b i l i ty;
? a ch i e ve m e n t of a re pre s e n ta ti ve co n fi g u ra ti o n h a vi n g re g a rd to o th e r re q u i re m e n ts i n
th i s cl a u s e .
F o r e xa m p l e , a d d i ti on a l ca b l e s wi th or wi th o u t te rm i n a ti on s m a y b e co n n e cte d to th e E U T
po rts . T h i s proce s s m a y a l s o be a pp l i e d to e s ta b l i s h i n g th e n u m be r o f s i m i l a r e l e m e n ts ( p l u g -
i n m od u l e s , i n te rn a l m e m ory, a n d s o forth ) wi th i n th e E U T.
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 56
T h e te s t re po rt s h a l l i d e n ti fy th e p orts a s s e s s e d .
An E U T wh i ch re q u i re s a d e d i ca te d g ro u n d co n n e cti o n s h a l l b e b o n d e d to th e RG P or to th e
ch am be r wa l l o r ch a m be r fl o or i n ca s e of a F AR, wi th a g ro u n d i n g con n e cti o n th a t i s s i m i l a r to
th a t u s e d i n p ra cti ce .
W h en m a ki n g m e a s u re m e n ts i n a F AR, a n y m e a s u re m e n ts of h e i g h t a re re fe re n ce d to th e
bo tto m of th e te s t vo l u m e .
N O TE W h e n te s ti n g i n a F AR, m e a s u re m e n ts o f h e i g h t a re m a d e to th e to p s u rfa ce o f th e tu rn ta b l e o r th e to p o f
th e fl o o r a b s o rb e r wh e n th e fl o o r a b s o rb e r e xt e n d s a b o ve t h e tu rn ta b l e .
An y a n te n n a m a s ts a n d s u p p orti n g fl o o rs s h a l l be i n p l a ce d u ri n g s i te va l i d a ti on . Al l oth e r
re l e va n t co n d i ti o n s of T a b l e D . 1 a n d Ta bl e D . 2 a p p l y. F o r e xa m pl e , u n p a i n te d e xpa n d e d
po l ys tyre n e m a y b e u s e d a s a s u p p o rti n g pl a tform a b o ve th e tu rn ta b l e .
S e e F i g u re D . 1 th rou g h F i g u re D . 1 0 fo r e xa m p l e s of a rra n g e m e n ts .
Re q u i re m e n ts fo r E U T s p a ci n g a n d d i s ta n ce s a re g i ve n i n Ta b l e D . 2 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 57
D2. 3 M i n i m u m d i s ta n ce b e t we e n th e ra ck ( o r ca b i n e t) co n t a i n i n g th e E U T a n d th e 0, 2 m 10 % B o th
ve rti ca l l y ri s i n g ca b l i n g wh i ch wo u l d n o rm a l l y l e a ve th e m e a s u re m e n t fa ci l i t y
D2. 4 S p a ci n g b e t we e n AM N a n d E U T 0, 8 m 10 % C o n d u cte d
S p a ci n g b e t we e n cu rre n t p ro b e a n d 1 5 0 ? re s i s to r 0, 1 m
S p a ci n g b e t we e n 1 5 0 ? re s i s to r a n d o p ti o n a l fe rri te s ( C M AD )
0, 1 m
b
D2. 8 H o ri zo n ta l s p a ci n g b e t we e n E U T a n d cu rre n t p ro b e (S e e ) 0, 3 m 10 % C. 4. 1 . 6. 4
S p a ci n g b e t we e n cu rre n t p ro b e a n d C VP 0, 1 m
S p a ci n g b e t we e n 1 5 0 ? re s i s to r a n d o p ti o n a l fe rri te s ( C M AD ) 0, 1 m
S p a ce b e t we e n th e ca b l e u n d e r te s t a n d th e RG P . 0, 04 m ?0 , 0 1
D2. 1 0 M e a s u re m e n t d i s ta n ce wh e n t e s ti n g fre q u e n ci e s u p to 1 G H z. S e e T a b l e A. 2 , 3 m to 1 0 m ? 0, 1 m Ra d i a te d
Ta b l e A. 4 , T a b l e A. 6 a n d Ta b l e A. 7
D2. 1 1
M e a s u re m e n t d i s ta n ce wh e n te s ti n g fre q u e n ci e s a b o ve 1 G H z . S e e Ta b l e A. 3 ,
1 m to 1 0 m ? 0, 1 m Ra d i a te d
Ta b l e A. 5 a n d T a b l e A. 7
Th i s s p a ci n g d o e s n o t a p p l y wh e n a co m b i n a ti o n o f ta b l e -t o p a n d fl o o r-
s ta n d i n g e q u i p m e n t i s m e a s u re d . I n th i s ca s e th e ta b l e -to p E U T m a y b e 0 , 4 m
fro m th e ve rti ca l RG P a s s h o wn i n F i g u re D . 7 .
D2. 1 4 H e i g h t to th e t o p o f ta b l e fo r ra d i a te d m e a s u re m e n ts 0, 8 m ? 0, 01 m Ra d i a te d
F o r m e a s u ri n g a n a l o g u e /d i g i ta l d a ta p o rts , th e l i n e u n d e r te s t s h a l l b e ke p t
0 , 4 m d i s ta n t fro m th e RG P fo r a s l o n g a s p o s s i b l e b e fo re b e i n g ru n to th e
te rm i n a ti o n p o i n t. F o r te s ti n g u s i n g C . 4 . 1 . 6 . 3 t h i s a l s o i n cl u d e s th e ca b l e fro m
th e m e a s u re m e n t d e vi ce t o th e AE .
Th e s e cti o n o f ca b l e ru n n i n g to a n d fro m th e te rm i n a ti o n p o i n t s h a l l b e e xe m p t
fro m th e s p a ci n g to th e RG P re q u i re m e n t g i ve n h e re .
a
L o we s t o f: 0 , 4 m ; o r co n n e c to r h e i g h t
b
W h e re th e te s t a rra n g e m e n t i s 0 , 4 m from a ve rti ca l RG P th e h o ri zo n t a l s p a ci n g i s fro m th e p ro j e cti o n o f th e E U T o n to t h e ve rti ca l
RG P , to th e cu rre n t p ro b e . S e e F i g u re D . 4 .
M e a s u re m e n t typ e s h a ve th e fo l l o wi n g m e a n i n g :
– Co n d u cte d = Al l typ e s o f co n d u cte d m e a s u re m e n ts
?
– Ra d i a te d = Al l typ e s o f ra d i a t e d m e a s u re m e n ts
– B o th = Al l typ e s o f co n d u cte d m e a s u re m e n ts a n d a l l typ e s o f ra d i a te d m e a s u re m e n ts
W h e re m a n u fa ctu re r-p ro vi d e d ca b l e s h a ve to b e u s e d a n d a re to o s h o rt to m e e t th e re q u i re m e n ts o f th i s ta b l e , th e e q u i p m e n t s h a l l
b e a rra n g e d to b e a s cl o s e to t h e re q u i re m e n ts o f th i s ta b l e a s i s re a s o n a b l y p ra cti ca l a n d t h e a ctu a l a rra n g e m e n t s h a l l b e d e s cri b e d
i n th e te s t re p o rt.
W h e re th e E U T i s a m o d u l e a s d e fi n e d i n F i g u re 2 , th e d i s t a n ce s s p e ci fi e d re l a ti ve to t h e E U T a re m e a s u re d to th e s u rfa ce o f th e
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 58
h o s t.
W h e re th e E U T i s ra ck m o u n te d , th e d i s ta n ce s s p e ci fi e d re l a ti ve to th e E U T a re m e a s u re d to th e s u rfa ce o f th e ra ck.
To l e ra n ce va l u e a l i g n e d wi th th e C I S P R 1 6 s e ri e s .
Th e fo l l o wi n g s pe ci fi c a rra n g e m e n ts a p p l y.
E q u i pm e n t, i n cl u d i n g th e po we r s u p pl y, i n te n d e d for ta b l e -to p u s e s h a l l b e p l a ce d on a n o n -
co n d u cti ve ta b l e o f s u ffi ci e n t s i ze to h ol d th e E U T, l oca l AE a n d a s s oci a te d ca bl i n g . W h e re
pra cti ca l , th e re a r of th e E U T s h ou l d b e fl u s h wi th th e re a r of th e ta b l e .
F or ra d i a te d m e a s u re m e n ts th e ta bl e s h a l l be m a d e o f a m a te ri a l wi th a d i e l e ctri c con s ta n t
wh i ch m i n i m i s e s th e i m pa ct o n th e re s u l ts , fo r e xa m pl e , b y th e u s e o f u n p a i n te d e xp a n d e d
po l ys tyre n e . S u bcl a u s e 5 . 5 . 2 o f CI S P R 1 6 - 1 - 4 : 2 0 1 0 ? AM D 1 : 2 0 1 2 d e s cri be s a m e a s u re m e n t to
h e l p e n s u re th a t th e d i e l e ctri c q u a l i ti e s of th e m a te ri a l u s e d for co n s tru cti o n of th e ta b l e a re
a p prop ri a te .
I f th e m a i n s p ort i n pu t ca b l e i s l e s s th a n 0 , 8 m l on g , ( i n cl u d i n g p o we r s u pp l i e s i n te g ra te d i n
th e m a i n s p l u g ) a n e xte n s i o n ca b l e s h a l l b e u s e d s u ch th a t th e e xte rn a l p o we r s u p pl y u n i t i s
p l a ce d o n th e m e a s u re m e n t ta bl e . Th e e xte n s i on ca b l e s h a l l h a ve s i m i l a r ch a ra cte ri s ti cs to
th e m a i n s ca b l e ( i n cl u d i n g th e n u m be r o f co n d u ctors a n d th e pre s e n c e of g ro u n d con n e cti on ) .
Th e e xte n s i o n ca b l e s h a l l b e tre a te d a s p a rt of th e m a i n s ca b l e .
P o we r s u pp l y o u tp u t ca b l e s s h a l l b e tre a te d a s i n te r- u n i t ca b l e s .
E xa m pl e m e a s u re m e n t a rra n g e m e n ts a re g i ve n i n F i g u re D . 1 to F i g u re D . 5 a n d F i g u re D . 8 .
M a i n s ca b l i n g s h a l l d ra p e ve rti ca l l y to ( b u t b e i n s u l a te d fro m ) th e h o ri zo n ta l RG P .
E xa m pl e s a re g i ve n i n F i g u re D . 6 a n d F i g u re D . 9 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 59
T h e fo l l o wi n g s p e ci fi c a rra n g e m e n ts a p p l y.
E xa m pl e s o f g e n e ra l a rra n g e m e n ts a re g i ve n i n F i g u re D . 7 a n d F i g u re D . 1 0 .
M a i n s p o we r o u tl e ts m a y b e p l a ce d o n th e s u rfa ce of th e tu rn ta b l e ( or s u p porti n g e l e m e n t) , i f
th e s i te va l i d a ti on re q u i re m e n ts for th e ch a m be r ca n be m e t i n th i s co n fi g u ra ti on .
E xa m pl e m e a s u re m e n t a rra n g e m e n ts a re g i ve n i n F i g u re D . 1 1 a n d F i g u re D . 1 2 .
D.2 M M E-rel ated con d i ti on s for con d u cted em i ssi on m easu rem en t
D. 2. 1 G en e ral
D u ri n g m e a s u re m e n ts o f co n d u cte d e m i s s i on s , a n y re q u i re d d e d i ca te d g ro u n d co n n e cti o n of
th e E U T s h a l l be m a d e to th e re fe re n ce po i n t of th e AM N . W h e re n o t oth e rwi s e pro vi d e d or
s pe ci fi e d b y th e m a n u fa ctu re r, th i s g ro u n d co n n e cti o n s h a l l b e of th e s a m e l e n g th a s th e
m a i n s p ort ca b l e a n d ru n p a ra l l e l to th e m a i n s p o rt ca bl e a t a s e pa ra ti o n d i s ta n ce of n o t m ore
th a n 0 , 1 m .
I n a d d i ti on to th e g e n e ra l pri n ci p l e s g i ve n a b o ve th e fo l l o wi n g re q u i re m e n ts a p pl y.
Th e m a i n s ca b l e of th e u n i t b e i n g a s s e s s e d s h a l l b e co n n e cte d to o n e AM N . Al l oth e r u n i ts of
th e E U T a n d AE s h a l l b e co n n e cte d to a s e con d ( or m u l ti p l e ) AM N ( s ) . I t i s a cce p ta b l e to
con n e ct th e s e o th e r e q u i p m e n ts to a n AM N vi a e xte n s i o n ca b l e s th a t i n cl u d e o n e o r m u l ti p l e
s ocke t o u tl e ts . W h e re a d d i ti on a l s ocke t o u tl e ts a re n e e d e d , th e e xte n s i o n s h a l l b e a s s h o rt a s
pra cti ca l . Al l AM N s s h a l l be bo n d e d to a RG P .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 60
F or AM N s m ou n te d be l o w th e RG P a n e xte n s i on ca b l e m a y b e u s e d . Th e AM N s pe ci fi ca ti o n
s h a l l b e m e t a t th e co n n e cti o n p o i n t for th e E U T ( th e e n d of th e e xte n s i o n ca b l e or po we r s tri p)
wi th a t l e a s t 0 , 8 m s p a ci n g b e twe e n th e E U T a n d th e con n e cti on p o i n t o n th e e xte n s i o n ca b l e .
W h e re th e E U T i s a col l e cti on of e q u i pm e n t wi th m u l ti p l e u n i ts , e a ch h a vi n g i ts o wn p o we r
ca b l e , th e p oi n t of co n n e cti o n fo r th e AM N i s d e te rm i n e d b y th e fo l l o wi n g ru l e s :
? fo r a n E U T th a t h a s s e ve ra l m od u l es, e a ch wi th i ts o wn p o we r ca b l e ( h o we ve r
te rm i n a te d ) a n d for wh i ch th e m a n u fa ctu re r pro vi d e s a p o we r s tri p ( m u l ti - s ocke t m a i n s
s p l i tte r) wi th a s i n g l e p o we r ca b l e for co n n e cti o n to th e e xte rn a l p o we r s o u rce , a s i n g l e
m e a s u re m e n t s h a l l b e pe rform e d a t th e m a i n s i n p u t to th a t p o we r ca bl e ;
? po we r ca b l e s or te rm i n a l s wh i ch a re n ot s pe ci fi e d b y th e m a n u fa ctu re r to b e co n n e cte d
vi a a h os t u n i t s h a l l b e m e a s u re d s e p a ra te l y;
? po we r ca b l e s or fi e l d wi ri n g te rm i n a l s ( m a i n s i n p u t te rm i n a l s ) wh i ch a re s pe ci fi e d b y
th e m a n u fa ctu re r to b e con n e cte d vi a a h os t u n i t or o th e r p o we r- s u p p l yi n g e q u i pm e n t
s h a l l b e co n n e cte d a s d e s cri be d b y th e m a n u fa ctu re r;
? wh e re a s pe ci a l co n n e cti o n is s p e ci fi e d , th e n e ce s s a ry h a rd wa re to e ffe ct th e
con n e cti on s h a l l b e s u pp l i e d b y th e m a n u fa ctu re r fo r th e p u rpos e o f th i s m e a s u re m e n t.
I n a l l oth e r ca s e s th e co n d u cte d e m i s s i o n s o n e a ch i n d i vi d u a l E U T wi th i ts o wn p o we r ca b l e
th a t i s te rm i n a te d i n a p o we r s u p p l y p l u g of a s ta n d a rd d e s i g n ( I E C TR 6 0 0 8 3 for e xa m p l e )
s h a l l b e m e a s u re d s e pa ra te l y.
Th e RG P s h a l l h a ve a m i n i m u m s i ze of 2 m b y 2 m a n d s h a l l e xte n d a m i n i m u m of 0 , 5 m
b e yo n d th e E U T , l oca l AE a n d a s s o ci a te d ca bl i n g i n a l l d i re cti on s .
Al te rn a ti ve 1 : Th e m e a s u re m e n t s h a l l be pe rfo rm e d u s i n g a ve rti ca l RG P . T h e re a r o f th e
E U T, l oca l AE a n d a s s oci a te d ca b l i n g s h a l l b e 0 , 4 m fro m th e ve rti ca l RG P . Al l g rou n d p l a n e s
i n u s e s h a l l b e b on d e d to g e th e r. AM N ( s ) a n d AAN ( s ) i n u s e s h a l l b e b o n d e d to e i th e r th e
ve rti ca l RG P or o th e r m e ta l p l a n e s b o n d e d to i t.
Th e p o rti o n s o f s i g n a l ca b l e s th a t h a n g o ve r th e re a r of th e ta b l e s h a l l b e p os i ti on e d a t a
d i s ta n ce of 0 , 4 m from th e ve rti ca l RG P a n d n o l e s s th a n 0 , 4 m from a n y h ori zo n ta l RG P
bo n d e d to th e ve rti ca l RG P . I f n e ce s s a ry, m a i n ta i n th e s e pa ra ti o n s u s i n g a fi xtu re m a d e of
n o n -co n d u cti ve m a te ri a l wi th a n a p propri a te d i e l e ctri c con s ta n t.
An e xa m p l e of th e m e a s u re m e n t a rra n g e m e n t i s g i ve n i n F i g u re D . 2 .
E xa m pl e m e a s u re m e n t a rra n g e m e n ts a re g i ve n i n F i g u re D . 3 a n d F i g u re D . 5 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 61
Th e co n fi g u ra ti o n for co n d u cte d e m i s s i o n m e a s u re m e n ts s h a l l b e a s d e fi n e d i n D . 2 . 1 wh i l s t
m e e ti n g th e g e n e ra l pri n ci pl e s g i ve n i n D . 1 . 1 .
Th e ta b l e -to p e q u i pm e n t s h a l l b e a s s e s s e d u s i n g a l te rn a ti ve 1 or a l te rn a ti ve 2 i n D . 2 . 2 . Th e
fl o or s ta n d i n g e q u i pm e n t s h a l l b e a s s e s s e d o n a h ori zo n ta l RG P . I f a ve rti ca l RG P i s u s e d for
th e ta b l e - top e q u i pm e n t, ca re s h a l l b e ta ke n th a t th e fl o o r s ta n d i n g e q u i p m e n t i s a t l e a s t
0, 8 m fro m th e ve rti ca l RG P . Th i s m a y re q u i re th a t th e s p a ci n g be twe e n th e ta b l e -top
e q u i pm e n t a n d fl o or s ta n d i n g e q u i pm e n t be s e t a t a s m a l l a n d co n ve n i e n t d i s ta n ce .
E xa m p l e m e a s u re m e n t a rra n g e m e n ts a re g i ve n i n F i g u re D . 7 .
D . 3. 1 G en e ral
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 62
Ve rti ca l co u p l i n g p l a n e ( fo r co n d u cte d m e a s u re m e n ts – a l te rn a ti ve 1 )
Ad d i ti o n a l u n i ts m a y b e
s ta cke d wh e n a p p ro p ri a te
0, 4 m
0, 1 m 0, 1 m
( fro n t)
0, 1 m 0, 1 m
N on -
co n d u cti ve
E U T/AE
ta b l e E U T/AE
Typ i ca l
0, 1 m S p a ci n g
E U T/AE
HID
H I D /E U T/AE
E U T/AE
( fro n t)
Ta b l e e xt e n s i o n
( wh e n re q u i re d )
F o r ra d i a te d m e a s u re m e n ts th e m a xi m u m p e rm i s s i b l e
e xte n s i o n i s d e p e n d e n t o n th e N S A vo l u m e
To p vi e w
IEC
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 63
0, 1 m
EU T/AE 0, 1 m
PSU
EU T/AE
EU T/AE
?0, 8 m
to oth er
m etal lic
obj ects
0, 8 m
0, 8 m
C abl es to
AE
0, 8 m
0, 8 m
AMN
I nsul ati on
AAN
0, 4 m
AMN
Th e 0 , 8 m d i s ta n ce s p e ci fi e d b e t we e n E U T/AE /P S U a n d AM N /AAN , i s a p p l i ca b l e o n l y to th e E U T b e i n g m e a s u re d .
I f th e d e vi ce i s AE th e n i t s h a l l b e ?0, 8 m.
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 64
0, 1 m ?0, 8 m to oth er
0, 1 m metallic objects
?0, 8 m to oth er
EU T/AE EU T/AE
metallic objects EU T/AE
PSU
0, 4 m
To AE
0, 8 m
0, 8 m
I nsul ation
AMN
AMN
Reference
grou n d
plan e
IEC
Th e 0 , 8 m d i s ta n ce s p e ci fi e d b e t we e n E U T/l o ca l AE /P S U a n d AM N , i s a p p l i c a b l e o n l y to t h e E U T b e i n g m e a s u re d .
I f th e d e vi ce i s AE th e n i t s h a l l b e ?0, 8 m.
0, 1 m
E U T /AE
0, 1 m
PSU
?0, 8 m to o t h e r
m etal l i c o bj ect E U T /AE
E U T /AE
Ca bl e to
0, 1 m
AE
C VP
P 0, 3 m
C u rre n t
Cabl e 0, 04 m p ro b e
0, 8 m
fro m VR G P
0, 8 m C a b l e to
AE
AM N
0, 8 m
I nsul ation
0, 4 m
AM N
AM N s o r C V P s b o n d e d t o a Re fe re n c e G ro u n d P l a n e
IEC
Th e ca b l e u n d e r te s t s h a l l b e p o s i ti o n e d 0 , 0 4 m fro m th e ve rti ca l RG P a n d ru n a t th i s p o s i ti o n b e t we e n th e E U T
a n d AE . Th i s re s tri cti o n d o e s n o t a p p l y to th e s e cti o n o f th e ca b l e p a s s i n g th ro u g h th e vo l ta g e p ro b e .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 65
0, 1 m
EU T/AE
EUT/AE
PSU
?0, 8 m to
other m etallic
objects
N on-conductive support 0, 4 m
0, 8 m
0, 8 m 0, 4 m
AMN
AAN RGP
To AE
AMN /AANs bonded to horizontal RGP
IEC
Figu re D. 5 – Exampl e m easu rem ent arrang em ent for tabl e-top EU T
(cond u cted em i ssi on m easu rem ent – al ternati ve 2, showi ng AAN position)
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 66
Non-conductive support
Typical spacing
Typical spacing
EUT/AE
EUT/AE
0,2 m
To AE
Insulation
0, 8 m
AMN
AMN 0, 8 m
AAN
RGP
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 67
0, 1 m
Typical spacing
EU T/AE
?0, 8 m to
EU T/AE
oth er
PSU
metall ic
EU T/AE
obj ets
0, 8 m
0, 8 m
I nsulati on
AMN
0, 4 m
0, 8 m
AMN
0, 4 m to vertical RGP
Typical spacing
Vertical RGP
Th e 0 , 8 m d i s ta n ce s p e ci fi e d b e t we e n E U T/l o ca l AE /P S U a n d AM N , i s a p p l i ca b l e o n l y to t h e E U T b e i n g m e a s u re d .
I f th e d e vi ce i s AE th e n i t s h a l l b e ?0, 8 m.
Figu re D. 7 – Exampl e m easu rem ent arrang em ent for combi nation s of EU T
(cond u cted em i ssi on m easu rem ent)
0, 1 m
0, 1 m
EU T/AE
EU T/AE EUT/AE
PSU
0, 8 m
To AE
0, 4 m
I nsul ation
To power supply
IEC
Figu re D. 8 – Exampl e m easu rem ent arrang em ent for tabl e-top EU T
(radi ated emi ssion m easu rement)
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 68
Non-conductive support
Typical spacing
Typical spacing
EUT/AE
EUT/AE
0,2 m
To AE
To power
supply
Insulation
IEC
Figu re D. 9 – Example measu rem ent arrangem ent for floor stan din g EU T
(radi ated emission measu rement)
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 69
Typical spacing
0, 1 m
EU T/AE
PSU
EU T/AE
EUT/AE
0, 8 m
Bundle at
connector height
0, 4 m
I nsulation
IEC
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 70
? 0, 8 m horizontal length
exposed EU T/AE
EU T/AE
EUT/AE
PSU
0, 8 m
Non-conductive
turntable
(or support surface)
Cables 0, 4 m
to power
supply
and AE
AC m ains and AE
cables leaving the
test area
IEC
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 71
E U T vo l u m e
1 m x 1 ,1 m
0, 8 m 0, 2 m
0, 3 m E U T/
AE
AC m a i n s p o we r
a n d AE ca b l e s E ffe cti ve E U T
l e a vi n g th e te s t h ei g h t
a re a . 1 ,1 m
0, 8 m AC
m a i n s p o we r
o u tl e t Tu rn t a b l e
S u p p o rt
( wh e re n e c e s s a ry)
IEC
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 72
Annex E
(i n form a ti ve )
Th e p u rp os e s of a p re s ca n m e a s u re m e n t a re to d e te rm i n e th e fre q u e n ci e s a t wh i ch a n E U T
pro d u ce s th e h i g h e s t l e ve l of e m i s s i o n s a n d to h e l p s e l e ct th e co n fi g u ra ti on ( s ) to b e u s e d i n
th e form a l m e a s u re m e n ts .
P re s ca n n i n g s h o u l d b e p e rform e d on va ri ou s E U T con fi g u ra ti o n s to fi n d th e co n fi g u ra ti o n ( s )
th a t pro d u ce ( s ) th e h i g h e s t a m pl i tu d e s wi th re s p e ct to th e l i m i t. Th i s co n fi g u ra ti o n s h o u l d th e n
be u s e d d u ri n g form a l m e a s u re m e n ts .
Th e n u m be r of con fi g u ra ti on s to b e co n s i d e re d i s d e p e n d e n t u p o n th e co m p l e xi ty of th e E U T.
Th e re fore , a q u i ck a n d s i m p l e p roce d u re s h o u l d be e s ta b l i s h e d for com pa ra ti ve pu rp os e s s o
th a t th e i m p a ct o f va ryi n g th e con fi g u ra ti on ca n be fo u n d . C h a n g e s i n con fi g u ra ti o n s wh i ch
m a y be co n s i d e re d i n cl u d e :
? m od e o f op e ra ti on , a s d e fi n e d i n 3 . 1 . 2 3 ;
? s u p p l y vo l ta g e d i s cu s s e d i n A. 1 ;
? a rra n g e m e n t d i s cu s s e d i n An n e x D ;
? n u m b e r a n d a rra n g e m e n t of m od u l e s wi th i n a s ys te m . S e e F i g u re 2 ;
? n u m b e r of ca b l e s a tta ch e d a pp l yi n g th e cri te ri a i n D . 1 . 1 ;
? po s i ti o n of ca b l e s , l oca l AE a n d H I D a s re q u i re d i n An n e x D .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 73
An n ex F
(i n form a ti ve )
M e a s u re m e n t a rra n g e m e n t An n e x D 5. 1 0. 1 D e s cri p ti o n o f th e fi n a l co n fi g u ra ti o n .
H ost an d m od u l es 6. 2 5. 1 0. 1 D e s cri p ti o n o f th e h o s t a n d m o d u l e s .
Ap p l i ca b i l i ty 8 5. 1 0. 3. 1 a) an d e) D e ci s i o n a n d j u s ti fi ca ti o n n o t t o m e a s u re .
S p e ci a l m e a s u re s 7 5. 1 0. 1 D e s cri p ti o n o f s p e ci a l m e a s u re s n e e d e d to e n s u re
co m p l i a n ce .
G e n e ra l g u i d a n ce 9 5. 1 0 al l (5. 1 0. 2 At l e a s t:
e s p e ci a l l y) 1 . C l a s s o f l i m i t ( C l a s s A o r C l a s s B ) th a t i s a p p ro p ri a te
fo r th e E U T.
2 . M o d e o f o p e ra ti o n o f th e E U T.
3 . H o w t h e p o rts we re e xe rci s e d .
G e n e ra l co n te n t 9 5. 1 0. 1 , 5. 1 0. 2 P h o to g ra p h s o f th e m e a s u re m e n t co n fi g u ra ti o n a n d
a rra n g e m e n t fo r th e fo rm a l m ea s u re m e n ts
E m i s s i o n s d a ta a n d 9 , An n e x A, 5 . 1 0 . 1 Ta b u l a r d a ta s h o u l d b e p re s e n t e d co ve ri n g th e
ca l cu l a ti o n s C. 2 . 2 . 4 re q u i re m e n ts o f C . 2 . 2 . 4 .
E m i s s i o n d eta i l s 9 5. 1 0. 1 P e rti n e n t i n fo rm a ti o n fo r e a ch e m i s s i o n .
AAN ca te g o ry 9 5. 1 0. 1 C a te g o ry o f AAN u s e d d u ri n g wi re d n e t wo rk p o rt
m e a s u re m e n t.
C a l cu l a te d 9 5 . 1 0 . 3 . 1 . c) , C a l cu l a te d m e a s u re m e n t u n ce rta i n ty fo r e a ch
M e a s u re m e n t u n ce rta i n t y 5. 1 0. 4. 1 b), 5. 1 0. 4. 2 m e a s u re m e n t p e rfo rm e d .
C o m p l i a n ce s ta te m e n t 9, 1 0 5. 1 0. 2 1 ), C l a s s o f l i m i t wh o s e re q u i re m e n ts th e E U T s a ti s fi e s .
5. 1 0. 3. 1 b)
M e a s u re m e n t d i s ta n ce u s e d An n e x A, 5. 1 0. 1 M e a s u re m e n t d i s ta n ce u s e d a n d , wh e re re l e va n t, h o w
C. 2. 2. 4 th e l i m i t wa s ca l cu l a te d .
S p e ci fi ca l l y fo r E th e rn e t: th e d a ta ra t e u s e d .
Am b i e n ts C. 2. 2. 3 5. 1 0. 3. 1 a) P ro ce d u re u s e d to re d u ce th e i m p a ct o f am b i e n ts .
P o s i ti o n o f ca b l e s An n e x D 5. 1 0. 1 Th e d i s p o s i ti o n o f th e e xce s s ca b l e s h a l l b e n o t e d . Al s o
re co rd ca b l e l e n g th s i f th o s e d e fi n e d ca n n o t b e a ch i e ve d .
F l o o r-s ta n d i n g a rra n g e m e n t D . 1 . 1 5. 1 0. 1 Th e te s t re p o rt s h a l l d o cu m e n t th e d e ci s i o n a n d
d u e to a p h ys i ca l h a za rd j u s ti fi ca ti o n to te s t i n a fl o o r-s t a n d i n g a rra n g e m e n t ra th e r
th a n a ta b l e -to p a rra n g e m e n t d u e to a p h ys i ca l h a za rd .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 74
An n ex G
(i n form a ti ve )
AAN
L1
C C
Z cat
R R
L2
C = 4, 7 ?F
R
R = 200 ? x
50 ? ?
L1 = 2 ? 38 mH
L2 = 2 ? 38 mH IEC
AE = Associated equipment
N o m i n a l vo l ta g e d i vi s i o n fa cto r d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 2 e ) = 9 , 5 d B .
Zca t p ro vi d e s th e u n b a l a n ce re q u i re d to a d j u s t th e L C L o f th e AAN to th e va l u e s s p e ci fi e d i n Ta b l e C . 2 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 75
AAN
L1 = 5 ? 1 ,4 mH
For 1 or 2 pairs
L2 = 4 ? 1 ,4 mH
Balanced pair 2
EU T AE
Balanced pair 1
C C C C
R R
Z Z d d
cat cat
R 1
L3 L4
1 00 ?
R
?
x
50 ?
C = 82 nF
?
L3 = 2 ? 3, 1 m H IEC
L4 = 2 ? 3, 1 m H
R d = 390 ? ?
AE = Associated equipment
EU T = Equipment under test
R x = Receiver input impedance
N o m i n a l vo l ta g e d i vi s i o n fa cto r d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 2 e ) = 9 , 5 d B .
Zca t p ro vi d e s th e u n b a l a n ce re q u i re d to a d j u s t th e L C L o f th e AAN to th e va l u e s s p e ci fi e d i n Ta b l e C . 2 .
Th i s AAN ca n b e u s e d to m e a s u re co m m o n m o d e e m i s s i o n s e q u a l l y we l l o n a s i n g l e u n s cre e n e d b a l a n ce d p a i r o r
o n t wo u n s cre e n e d b a l a n ce d p a i rs .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 76
AAN
L1 = 9 ? 1 ,4 mH For 1 , 2, 3 or 4 pairs L2 = 8 ? 1 ,4 mH
Balanced pair 4
Balanced pair 3
EU T AE
Balanced pair 2
Balanced pair 1
C C C C C C C C
R R R R
4 ? Z
cat
d d d d
R 1
L3 L4 L5 L6
1 00 ?
R
? ? ?
x
50 ?
IEC
C = 82 nF
R = 390 ?
d
AE = Associated equipment
EUT = Equipment under test
L3, L4, L5, and L6 provide a transverse inductance across each pair = 4 ? 3, 1 m H = 1 2, 4 m H
N o m i n a l vo l ta g e d i vi s i o n fa cto r d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 2 e ) = 9 , 5 d B .
Zca t p ro vi d e s th e u n b a l a n ce re q u i re d to a d j u s t th e L CL o f th e AAN to th e va l u e s s p e ci fi e d i n Ta b l e C . 2 .
Th i s AAN ca n b e u s e d to m e a s u re co m m o n m o d e e m i s s i o n s e q u a l l y we l l o n a s i n g l e u n s cre e n e d b a l a n ce d p a i r, o r
o n t wo , th re e o r fo u r u n s cre e n e d b a l a n ce d p a i rs .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 77
Balanced pair 2
EU T AE
Balanced pair 1
4 ? C a
2 ? Z
cat
4 ? R
a
Rc
R b
Ca = 33 nF Rx
R = 576 ? 50 ?
a
R =6?
b IEC
R = 44 ?
c
L1 = 4 ? 7 mH
AE = Associated equipment
EUT = Equipment under test
Rx = Receiver input im pedance
N o m i n a l vo l ta g e d i vi s i o n fa cto r d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 2 e ) = 3 4 d B .
Zca t p ro vi d e s th e u n b a l a n ce re q u i re d to a d j u s t th e L C L o f th e AAN to th e va l u e s s p e ci fi e d i n Ta b l e C . 2 .
Th i s AAN s h o u l d n o t b e u s e d fo r ca b l e s wh i ch h a ve a t l e a s t o n e u n u s e d p a i r, s e e C . 4 . 1 . 3
Fi gu re G .4 – Example AAN , i ncl ud ing a 50 ? sou rce m atchi ng network at th e vol tag e
?
measu rin g port, for u se with two u n screen ed bal an ced pairs
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 78
EUT AE
4 ? C a
2 ? Z
cat 4 ? R
a
R
x
C a = 33 nF
50 ?
R a = 400 ? IEC
L1 = 4 ? 7 mH
AE = Associated equi pment
EU T = Equipment under test
R x = Receiver i nput im pedance
N o m i n a l vo l ta g e d i vi s i o n fa cto r d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 2 e ) = 9 , 5 d B .
Zca t p ro vi d e s th e u n b a l a n ce re q u i re d to a d j u s t th e L C L o f th e AAN to th e va l u e s s p e ci fi e d i n Ta b l e C . 2 .
Th i s AAN s h o u l d n o t b e u s e d fo r ca b l e s wh i ch h a ve a t l e a s t o n e u n u s e d p a i r, s e e C . 4 . 1 . 3 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 79
AAN L1
For 4 pairs
B al anced pair 4
B al anced pair 3
EU T AE
B al anced pair 2
B al anced pair 1
4 ? Z
cat
8 ? C a
8 ? R
a
R
R
c
b
R
C = 33 nF
x
R
a
= 1 1 52 ? 50 ?
a
R b = 6 ? IEC
R c = 44 ?
L1 = 8 ? 7 mH
N o m i n a l vo l ta g e d i vi s i o n fa cto r d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 2 e ) = 3 4 d B .
Zca t p ro vi d e s th e u n b a l a n ce re q u i re d to a d j u s t th e L C L o f th e AAN to th e va l u e s s p e ci fi e d i n Ta b l e C . 2 .
Th i s AAN s h o u l d n o t b e u s e d fo r ca b l e s wh i ch h a ve a t l e a s t o n e u n u s e d p a i r, s e e C . 4 . 1 . 3 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 80
Balanced pair 4
Balanced pair 3
EU T AE
Balanced pair 2
Balanced pair 1
4 ? Z 8 ? C a
cat
8 ? Ra
R x
C a = 33 nF 50 ? IEC
R a = 800 ?
L1 = 8 ? 7 mH
AE = Associated equipment
N o m i n a l vo l ta g e d i vi s i o n fa cto r d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 2 e ) = 9 , 5 d B .
Zca t p ro vi d e s th e u n b a l a n ce re q u i re d to a d j u s t th e L C L o f th e AAN to th e va l u e s s p e ci fi e d i n Ta b l e C . 2 .
Th i s AAN s h o u l d n o t b e u s e d fo r ca b l e s wh i ch h a ve a t l e a s t o n e u n u s e d p a i r, s e e C . 4 . 1 . 3 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 81
EU T AE
L1
Coaxial cable Coaxial cable
Coaxial
I solation
bulkhead
plate R connector
1 00 ?
Connection to
coaxial cable screen
Screen-conductor wire
R x
50 ?
IEC
AE = Associated equipment
EUT = Equipment under test
R x = Receiver input impedance
Common m ode choke L1 = 2 ? 7 mH
N O TE N o m i n a l vo l ta g e d i vi s i o n fa cto r d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 2 e ) = 9 , 5 d B .
Fi gu re G .8 – Example AAN for u se wi th coaxi al cabl es, empl oyi ng an i n tern al common
mod e choke created by bi fi l ar wi ndi ng an i n su l ated centre-condu ctor wire and an
i nsu l ated screen -con du ctor wi re on a com mon mag n eti c core
(for exam pl e, a ferri te toroi d )
EUT
L cm AE
..
Coaxial cable .. Coaxial cable
.. ..
I solation plate, Coaxial
shunt C< 1 pF R bulkhead
1 00 ? Ferrite toroids
connector
Connection to
coaxial cable screen R x
50 ?
IEC
AE = Associated equipment
EU T = Equipment under test
N o m i n a l vo l ta g e d i vi s i o n fa cto r d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 2 e ) = 9 , 5 d B .
M o re to ro i d s m a y b e n e e d e d to fu l l y m e e t th e re q u i re m e n ts fo r AAN s .
Fi gu re G .9 – Example AAN for u se wi th coaxi al cabl es, empl oyi ng an i n tern al common
mod e choke created by mi n iatu re coaxi al cabl e (min iatu re sem i -ri gid sol id copper
screen or m i ni atu re dou bl e-brai d ed screen coaxi al cabl e) wou nd on ferri te toroi d s
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 82
Multi-conductor L1 Multi-conductor
screened cable
screened cable
..
.. .. ..
. .. .
..
I solation Screened
plate R bulkhead
1 00 ? connector
Connection to
cable screen
Screen-conductor wire
R x
50 ? IEC
AE = Associated equipment
EUT = Equipment under test
R x = Receiver input impedance
Common m ode choke L1 = ( n + 1 ) ? 7 m H, where n = num ber of signal wires
N O TE N o m i n a l vo l ta g e d i vi s i o n fa cto r d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 2 e ) = 9 , 5 d B .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 83
Mul ti -conductor
L cm Multi-conductor
.. screened cabl e
..
screened cable
.. ..
. .
.. ..
Connecti on to
cable screen Rx
50 ?
IEC
AE = Associ ated equipment
EUT = Equipment under test
R
x = Receiver input imped ance
Common m ode choke L cm > 9 m H, total parasitic shunt C<1 pF
N o m i n a l vo l ta g e d i vi s i o n fa cto r d e fi n e d i n C . 4 . 1 . 2 e ) = 9 , 5 d B .
M o re to ro i d s m a y b e n e e d e d to fu l l y m e e t th e re q u i re m e n ts fo r AAN s .
G.2 Rati on al e for em i ssi o n m easu rem en ts an d proced u re s for wi red n etwork
ports
G.2.1 Li m i ts
I n g e n e ra l , th e a s ym m e tri c com m on m od e i m pe d a n ce s e e n b y th e E U T a t th e AE po rt i s n ot
d e fi n e d u n l e s s a n AAN i s u s e d . I f th e AE i s l oca te d o u ts i d e th e s h i e l d e d ro om , th e a s ym m e tri c
com m on m od e i m pe d a n ce s e e n b y th e E U T a t th e AE port ca n b e d e te rm i n e d b y th e
a s ym m e tri c com m on m od e i m pe d a n ce of th e fe e d th ro u g h -fi l te r b e twe e n th e m e a s u re m e n t
s e t- u p a n d th e ou ts i d e worl d . A - typ e fi l te r h a s a l o w com m on m od e i m pe d a n ce wh i l s t a T-
typ e fi l te r h a s a h i g h a s ym m e tri c com m on m o d e i m pe d a n ce .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 84
m e a s u re m e n t p ort te rm i n a te d wi th 50 ?) i n o rd e r to re d u ce th i s i n fl u e n ce to a n e g l i g i bl e
a m ou n t.
C o u pl i n g d e vi ce s for n o n - s h i e l d e d b a l a n ce d p a i rs s h ou l d a l s o s i m u l a te th e typ i ca l L C L va l u e
of th e l o we s t ca b l i n g ca te g o ry ( wors t LCL) s p e ci fi e d fo r th e wi re d n e twork port b e i n g
m e a s u re d . Th e i d e a of th i s re q u i re m e n t i s to ta ke i n to a cco u n t th e tra n s fo rm a ti o n of th e
s ym m e tri ca l s i g n a l i n to a a s ym m e tri c com m on m o d e s i g n a l , wh i ch m i g h t co n tri bu te to p os s i b l e
ra d i a te d d i s tu rb a n ce wh e n th e E U T i s u s e d i n th e re a l a p p l i ca ti on . As ym m e try i n th e AAN i s
d e l i be ra te l y i n trod u ce d to yi e l d th e s pe ci fi e d L C L va l u e . Th i s a s ym m e try m a y e n h a n ce or
ca n ce l th e a s ym m e try of th e E U T . I n th e i n te re s t o f d e te rm i n i n g th e wo rs t ca s e e m i s s i o n s a n d
op ti m i za ti o n of m e a s u re m e n t re pe a ta b i l i ty, co n s i d e ra ti on s h ou l d th e re fore be g i ve n to
re p e a ti n g th e m e a s u re m e n t wi th th e LC L i m b a l a n ce on e a ch wi re of a b a l a n ce d pa i r wh e n
u s i n g th e a p p ropri a te AAN a s d e fi n e d i n C. 4 . 1 . 2 .
P ro ce d u re C . 4. 1 . 6 . 2 C . 4. 1 . 6 . 3 C . 4. 1 . 6 . 4
Th e proce d u re d e s cri be d i n C. 4 . 1 . 6 . 4 h a s th e a d va n ta g e of b e i n g a p p l i ca b l e i n a n o n - i n va s i ve
wa y to a l l typ e s of ca b l e s . H o we ve r, u n l e s s th e a s ym m e tri c com m on m od e i m p e d a n ce s e e n
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 85
b y th e E U T a t th e AE co n n e cti o n i s 1 5 0 ?, th e proce d u re i n C. 4 . 1 . 6 . 4 wi l l s h o w a re s u l t wh i ch
i s i n g e n e ra l to o h i g h , b u t n e ve r to o l o w ( wors t ca s e e s ti m a ti on of th e e m i s s i on ) .
Th e m e th o d d e s cri be d i n C . 4 . 1 . 6 . 4 u s e s a C VP to m e a s u re th e a s ym m e tri c co m m on m od e
vo l ta g e . Th e re a re two a p p roa ch e s to th e con s tru cti on of a C VP . F or e i th e r a p p ro a ch , i f a
1 50 ? co m m on m od e i m pe d a n ce i s pre s e n t, th e ca p a ci ta n ce o f th e C VP to th e ca b l e a tta ch e d
to th e E U T p ort b e i n g a s s e s s e d wi l l a p pe a r a s a l o a d i n p a ra l l e l wi th th e 1 50 ? com m o n m od e
i m pe d a n ce .
T h e com m on m o d e i m pe d a n ce to l e ra n ce i s ? 2 0 ? o ve r th e fre q u e n c y ra n g e of 0 , 1 5 M H z to
3 0 M H z. I f th e C VP l o a d i n g i s to re d u ce th e 1 5 0 ? co m m on m od e i m pe d a n ce d o wn to n o l e s s
th a n 1 3 0 ?, th e ca p a ci ti ve l o a d i n g of th e C VP to th e ca b l e a tta ch e d to th e E U T p ort b e i n g
a s s e s s e d s h o u l d be ?5 p F a t 3 0 M H z ( th e wo rs t ca s e fre q u e n c y) . At 3 0 M H z, th e i m p e d a n ce
of 5 pF i s a p proxi m a te l y 1 0 6 1 ?, wh i ch , i n p a ra l l e l wi th 1 50 ? re s u l ts i n a com bi n e d com m on
?.
?
m od e i m pe d a n ce of a p proxi m a te l y 1 3 1 , 4
N O TE Th i s p ro ce d u re h a s th e l o we s t u n ce rta i n ty i f th e l e n g th o f ca b l e b e t we e n th e E U T a n d AE i s l e s s th a n
1 , 2 5 m . S i g n i fi ca n tl y l o n g e r c a b l e s a re s u b j e ct to s ta n d i n g wa ve s th a t ca n a d ve rs e l y a ffe ct vo l t a g e a n d cu rre n t
m e a s u re m e n ts . For l on g ca b l e s wh e re b o th th e vo l ta g e and cu rre n t l i m i ts ca n n o t be m e t, ch a n g e s to th e
m e a s u re m e n t co n fi g u ra ti o n ca n b e i m p l e m e n te d .
I f th e com m on m od e i m p e d a n ce i s n o t 1 5 0 ?, th e m e a s u re m e n t o f th e vo l ta g e or th e cu rre n t
a l o n e i s n o t a cce p ta b l e b e ca u s e of a ve ry h i g h m e a s u re m e n t u n ce rta i n ty d u e to th e u n d e fi n e d
a n d u n kn o wn com m on m o d e i m pe d a n ce s . I f h o we ve r bo th vo l ta g e a n d cu rre n t a re m e a s u re d
wi th cu rre n t a n d vo l ta g e l i m i ts a p p l i e d s i m u l ta n e o u s l y, th e re s u l t i s a wors t ca s e e s ti m a ti o n of
th e e m i s s i o n a s e xp l a i n e d be l o w. T h e ba s i c ci rcu i t for wh i ch th e l i m i t i s d e fi n e d i s s h o wn i n
F i g u re G . 1 2 .
T h i s ci rcu i t i s th e re fe re n ce fo r wh i ch cu rre n t a n d vo l ta g e l i m i ts a re d e ri ve d . An y o th e r
m e a s u re m e n t h a s to b e com pa re d to th i s b a s i c ci rcu i t. Z 1 i s a n u n kn o wn pa ra m e te r of th e
E U T. Z 2 i s 1 5 0 ?
i n th e re fe re n ce m e a s u re m e n t.
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 86
EU T
I Reference measurem ent
Z1 with Z2 = 1 50 ?
U0 U Z2
IEC
F i g u re G . 1 2 – B a s i c ci rcu i t fo r co n s i d e ri n g th e l i m i ts
wi th d efi n ed c om m on m od e i m p ed an ce of 1 5 0 ? ?
I f th e m e a s u re m e n t i s p e rform e d wi th o u t d e fi n i n g th e com m on m o d e i m pe d a n ce s e e n b y th e
E U T, th e s i m pl i fi e d ci rcu i t i s a s s h o wn i n F i g u re G . 1 2 , wh e re th e com m on m od e i m pe d a n ce Z2
s e e n b y th e E U T i s d e fi n e d b y th e AE a n d ca n h a ve a n y va l u e . Th e re fore Z1 a s we l l a s Z2 a re
u n kn o wn p a ra m e te rs of th e m e a s u re m e n t.
EUT AE
I
Z1
U0 U Z2
IEC ?
F i g u re G . 1 3 – B a s i c ci rcu i t fo r th e m e as u re m e n t wi th u n kn own
com m on m o d e i m p ed an ce
I n th e m o re g e n e ra l ca s e of F i g u re G . 1 3 wh e re Z 2 i s n ot d e fi n e d , i t i s n ot p os s i b l e to m e a s u re
th e e xa ct va l u e of th e i n te rfe re n ce vo l ta g e . S i n ce Z 1 a n d U0 a re n o t kn o wn , i t i s n ot p os s i b l e
to d e ri ve th e i n te rfe re n ce vo l ta g e , e ve n i f th e va l u e o f Z 2 i s kn o wn ( or i s m e a s u re d or
ca l cu l a te d fro m I
an d U) . I f fo r e xa m pl e a n E U T, h a vi n g e xce s s i ve e m i s s i on s , i s m e a s u re d
on l y b y d e te rm i n i n g th e vo l ta g e i n a n a rra n g e m e n t wi th l o w Z 2 ( Z 2 ? 1 5 0 ?
) a t th e AE s i d e ,
th e n th e E U T m i g h t s e e m to com pl y wi th th e l i m i ts . B y co n tra s t, i f th e s a m e E U T i s m e a s u re d
on l y b y m e a s u ri n g th e cu rre n t i n a m e a s u re m e n t s e t- u p wi th h i g h Z 2 , ( for e xa m pl e b y a d d i n g
fe rri te s ) th e E U T m i g h t a g a i n s e e m to com p l y wi th th e l i m i ts .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 87
S u b cl a u s e C . 4 . 1 . 6 . 3 d e fi n e s a m e a s u re m e n t s e t- u p fo r m e a s u ri n g th e com m o n m od e
con d u cte d e m i s s i on s o n th e s h i e l d o f a s h i e l d e d ca b l e . A 1 5 0 ? l o a d i s s pe ci fi e d to b e
con n e cte d be twe e n th e ca b l e s h i e l d a n d th e RG P a s d e s cri be d i n C . 4 . 1 . 6 . 3 . F e rri te s a re
s h o wn p l a ce d o ve r th e ca b l e s h i e l d b e twe e n th e 1 5 0 ? l o a d a n d th e AE . T h e ch a ra cte ri s ti cs
of th e ferri te s n e ce s s a ry to s a ti s fy th e re q u i re m e n ts o f C. 4 . 1 . 6 . 3 a re g i ve n b e l o w.
EU T C abl e s hi eld
IEC
Ke y
V e u tc m
co m m o n m o d e vo l ta g e g e n e ra t e d b y th e E U T
Z e u tc m
co m m o n m o d e s o u rc e i m p e d a n ce o f th e E U T
V co m m o n m o d e vo l ta g e g e n e ra t e d b y th e AE
aecm
Z aecm
co m m o n m o d e s o u rc e i m p e d a n ce o f th e AE
Z fe rri te
i m p e d a n ce o f th e fe rri te s
N O TE Z
Th e co m b i n e d i m p e d a n ce ( ) i s 1 5 0 ?, i n p a ra l l e l wi t h th e s e ri e s co m b i n a ti o n o f Z fe rri te
and Z aecm
.
F i g u re G . 1 4 – I m p ed an ce l ayo u t of th e co m pon en ts
i n th e m eth o d d e s cri b e d i n C . 4. 1 . 6. 3
F i g u re G . 1 4 s h o ws a l l of th e ba s i c i m pe d a n ce s i n vo l ve d i n th e m e th o d d e s cri be d i n C. 4 . 1 . 6 . 3 .
Th e fe rri te s a re s p eci fi e d i n C. 4 . 1 . 6 . 3 to pro vi d e a h i g h i m pe d a n ce s u ch th a t “ … th e com m on
m od e i m pe d a n ce to wa rd s th e ri g h t of th e 1 5 0 ? re s i s tor s h a l l b e s u ffi ci e n tl y l a rg e a s to n o t
a ffe ct th e m e a s u re m e n t. ” Th i s i m pe d a n ce i s s h o wn i n F i g u re G . 1 4 a s Zfe rri te i n s e ri e s wi th
Za e cm .
Th e a b o ve q u ota ti o n fro m C . 4 . 1 . 6 . 3 i n fe rs th a t th e com bi n e d s e ri e s i m p e d a n ce of Zfe rri t e an d
Za e cm s h o u l d n o t l o a d d o wn th e 1 50 ? re s i s tor. Th e g e n e ra l a p pro a ch i n th i s s ta n d a rd for
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 88
to l e ra n ce o n 1 50 ? com m on m od e l o a d s i s ? 20 ? o ve r th e fre q u e n c y ra n g e of 0 , 1 5 M H z to
3 0 M H z. C om b i n i n g th e s e two co n ce p ts , th e com b i n e d s e ri e s i m pe d a n ce of Zfe rri te a n d Za e cm
i n pa ra l l e l wi th th e 1 5 0 ?
re s i s to r ( Z i n F i g u re G . 1 4 ) s h o u l d b e n o l o we r th a n 1 3 0 . Th i s i n ?
tu rn i m p l i e s th a t th i s re l a ti on s h i p s h o u l d h o l d re g a rd l e s s o f th e va l u e of Za e cm .
Th i s cl a u s e pro vi d e s g u i d a n ce o n th e u s e of fe rri te s i n ca u s e C . 4 . 1 . 1 .
? C a s e 1 : Za e cm = o p e n ci rcu i t
? Ca s e 2 : Za e cm = s h o rt ci rcu i t
C om bi n i n g th e two ca s e s ci te d a b o ve , i t i s s e e n th a t C a s e 2 a t 0 , 1 5 M H z s e ts th e m i n i m u m
re q u i re m e n ts for th e i m p e d a n ce of fe rri te s s o th i s va l u e ( or g re a te r) wo u l d b e a cce pta b l e .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 89
Current probe
probe
I Z Ferri tes
I m ped ance
meter V
1 50 ?
Ref. Test
CW out
N etwork an al yzer
IEC
F i g u re G . 1 5 – B as i c m e as u rem en t s etu p to m e as u re co m b i n ed i m p ed an ce
o f th e 1 50 ? an d fe rri te s
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 90
An n ex H
(n orm ati ve )
H.1 Rati on al e
Th e e m i s s i o n l i m i ts g i ve n i n Ta b l e A. 7 a re re l a te d to two po s s i b l e i n te rfe re n ce ca s e s .
? Th e l i m i ts g i ve n i n ta b l e cl a u s e A7 . 3 or A7 . 4 pre ve n t i n te rfe re n ce to th e u p l i n k ch a n n e l of
a s a te l l i te tra n s p o n d e r d u e to th e to ta l i ty o f th e L O fre q u e n ci e s e m i s s i o n s fro m th e m a n y
o u td o or u n i ts d i re cte d to wa rd s th a t s a te l l i te .
Th e L O e m i s s i on s a re a m pl i fi e d b y th e g a i n of th e o u td oo r p a ra bo l i c a n te n n a . T h e re fore , i n
th e d i re cti o n of th e s a te l l i te ( to wh i ch th e p a ra b o l i c a n te n n a i s a l i g n e d ) , a re l a ti ve l y l o w
e m i s s i o n l i m i t of 3 7 d B ( ? V/m ) i s s pe ci fi e d for th e LN B ( s e e Ta b l e H . 1 ) .
Th e e m i s s i on p o we r l i m i t i n ta b l e cl a u s e A7 . 4 i s ca l cu l a te d for a n ou td o or u n i t wi th o u t a fe e d
h o rn . H e n ce , i f th e fe e d h o rn ca n n o t b e s e p a ra te d from th e o u td oor u n i t, th i s m e a s u re m e n t
re s u l t s h a l l b e co m pe n s a te d b y s u btra cti n g th e va l u e of th e g a i n of th e fe e d h orn .
F a cto rs u s e d t o ca l cu l a te t h e l i m i t C a l cu l a te d va l u e
B a s e d e l e m e n t i s th e rm a l n o i s e ( ro o m te m p e ra tu re ) , -1 7 3 d B m /H z -1 1 3 d B m /M H z
Re q u e s te d n o i s e m a rg i n a t th e u p l i n k re ce i ve r o f th e s a t e l l i te -1 0 d B
Al l o we d d i s tu rb a n ce p o we r a t s ate l l i te re ce i ve r i n p u t -1 2 3 d B m
S a te l l i te re ce i vi n g a n te n n a g a i n 34 d Bi
Al l o we d to ta l d i s tu rb a n c e p o we r a t s a te l l i t e p o s i ti o n . -1 57 d Bm
Al l o we d d i s tu rb a n ce p o we r a t s a te l l i te p o i n t e m i tte d fro m o n e re ce i ve r. -2 3 4 d B m
P ro p a g a ti o n l o s s fo r 4 0 0 0 0 km d i s ta n ce -2 0 7 d B
Al l o we d to ta l d i s tu rb a n c e p o we r a t LN B p o s i ti o n -2 7 d B m
Typ i ca l g a i n o ve ra l l a n te n n a o f th e h o m e s a te l l i te re ce i ve rs 33 d Bi
Al l o we d d i s tu rb a n ce p o we r -6 0 d B m
Al l o we d d i s tu rb a n ce p o we r ( u n i t ch a n g e fro m d B m to d B pW ) 3 0 d B pW
H.2 G en eral
Th i s a n n e x s u p p l e m e n ts th e g e n e ra l g u i d a n ce a n d re q u i re m e n ts of th i s s ta n d a rd .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 91
W h e re p os s i b l e , th e ou td o or u n i t ( LN B ) s h a l l b e m e a s u re d wi th o u t th e p a ra b o l i c re fl e ctor. Th e
fe e d h orn s h a l l be a tta ch e d to th e L N B , e xce p t i n th e ca s e of d i re ct p o we r m e a s u re m e n t of
th e L O . I n th e m a j ori ty o f ca s e s th e LN B a n d fe e d h o rn ca n n ot b e s e p a ra te d . I f th e E U T i s
p ro vi d e d wi th o u t a fe e d h orn , th e n a typ i ca l fe e d h orn s h a l l b e u s e d for th e m e a s u re m e n t.
T h e l i m i t fo r th e m e a s u re m e n t wi th i n ?7° of th e m a i n be a m a xi s i s for th e LO te rm i n a l p o we r.
Th e l i m i t s h a l l be re l axed b y th e g a i n of th e feed h orn . Th e g a i n i s s p e ci fi e d a t th e ce n tre
fre q u e n c y of th e re ce i ve r b a n d . I f th e g a i n o f th e fe e d h o rn i s n o t s pe ci fi e d , a s ta n d a rd va l u e
of 1 0 d B i s h a l l be a p p l i e d .
I n th e ra re ca s e of a n on - d e ta ch a b l e p a ra b ol i c re fl e ctor, th e re fl e ctor’ s g a i n s h a l l b e a l s o
a d d e d to th e l im i t ( o r s u b tra cte d from th e m e a s u re m e n t re s u l t) for th e m e a s u re m e n t o f th e L O
e m i s s i o n wi th i n ?7 ° of th e m a i n b e a m a xi s ( l i m i t i n ta b l e cl a u s e A7 . 3 ) .
F or th e m e a s u re m e n t of s p u ri ou s ra d i a te d e m i s s i on s , th e E U T n e e d s a n i n p u t s i g n a l wh i ch
ca n be a n u n - m od u l a te d ca rri e r. T h e re fo re a s u i ta b l e s m a l l tra n s m i t a n te n n a s h a l l be pl a ce d
wi th i n th e m ai n beam a xi s o f th e EU T. Th e i n fl u e n ce of th e tra n s m i t a n te n n a on th e
m e a s u re m e n t re s u l t s h a l l be re d u ce d to a m i n i m u m . An e xa m p l e a rra n g e m e n t of th e tra n s m i t
a n te n n a i s s h o wn i n F i g u re H . 2 .
Th e i n pu t s i g n a l s h a l l b e a d j u s te d to g e t th e m a xi m u m ra te d o u tp u t l e ve l from th e E U T. F or
th e m e a s u re m e n t i n th e fre q u e n c y ra n g e from 3 0 M H z to 1 G H z th e i n pu t s i g n a l s h a l l b e
ad j u s te d s o th a t th e o u tp u t fre q u e n c y i s wi th i n th i s fre q u e n c y ra n g e . F or th e m e a s u re m e n t i n
th e fre q u e n c y ra n g e a b o ve 1 G H z, th e fre q u e n c y of th e i n p u t s i g n a l s h a l l be a d j u s te d i n s u ch
a wa y th a t th e E U T i s m e a s u re d , a s a m i n i m u m , a t th e l o we s t, m i d d l e a n d h i g h e s t ra te d
ou tpu t fre q u e n c y wi th i n th e m e a s u re d fre q u e n c y ra n g e . A typ i ca l s ce n a ri o i s a s fo l l o ws :
F o r a n L N B wi th th e fo l l o wi n g ch a ra cte ri s ti cs :
– m a xi m u m o u tp u t l e ve l : –1 0 d B m ,
– LO fre q u e n ci e s : 9 , 7 5 G H z a n d 1 0 , 6 G H z,
– ou tpu t fre q u e n c y ra n g e s
9 5 0 M H z to 1 9 5 0 M H z ( for 9 , 7 5 G H z LO )
1 1 0 0 M H z to 2 1 5 0 M H z ( for 1 0 , 6 G H z L O )
th e fol l o wi n g o u tp u t fre q u e n ci e s s h a l l be m e a s u re d wi th th e E U T s e t to o u tp u t l e ve l of –
1 0 dBm .
– LO fre q u e n c y 9 , 7 5 G H z: 9 5 0 M H z, 1 4 5 0 M H z a n d 1 9 5 0 M H z
– LO fre q u e n c y 1 0 , 6 G H z: 1 1 0 0 M H z, 1 6 2 5 M H z a n d 2 1 5 0 M H z
I n th e ca s e of a d e ta ch a b l e fe e d h orn , th e ra d i a te d e m i s s i on of th e LO l e a ka g e wi th i n ?7° of
th e m a i n b e a m a xi s ca n b e m e a s u re d d i re ctl y b y a po we r m e a s u re m e n t a t th e fe e d h orn
i n te rfa ce . I f a s u i ta b l e i n te rfa ce ( typ i ca l l y typ e s R1 2 0 , C 1 2 0 ) i s a va i l a b l e , a p o we r m e te r o r
s pe ctru m a n a l yze r ca n b e co n n e cte d to th e L N B vi a a s u i ta b l e a d a p te r. D u e a l l o wa n ce s h a l l
be m a d e for th e fe e d l os s e s b e twe e n th e a va i l a b l e i n te rfa ce a n d th e a n te n n a fl a n g e .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 92
H.5 E U T arran g em en ts
? 7° +7°
IEC
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 93
RF cabl e to powe r
Tabl e top vi e w su ppl y an d an al yzer
EUT
Tabl e fron t vi e w
Posi ti on of a n ten n a wi th
wan ted si g n al
IEC
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 94
An n ex I
(i n form a ti ve )
I.1 G en eral
N O TE Li m i ts fo r re ve rb e ra ti o n ch a m b e rs a re s ti l l u n d e r e va l u a ti o n a n d th e re fo re th e p ro p o s e d l i m i ts ca n b e
ch a n g e d i n a fu tu re a m e n d m e n t to th i s p u b l i ca ti o n .
Th ro u g h o u t th i s i n form a ti ve a n n e x,
? wh e re th e a m pl i tu d e o f a l i m i t va ri e s o ve r a g i ve n fre q u e n c y ra n g e , i t ch a n g e s l i n e a rl y wi th
re s p e ct to th e l og a ri th m o f th e fre q u e n c y;
? wh e re th e re i s a s te p i n th e re l e va n t l i m i t, th e l o we r va l u e s h o u l d b e a pp l i e d a t th e
tra n s i ti on fre q u e n c y;
? i f m ore th a n o n e d e te ctor i s s pe ci fi e d , th e E U T s h o u l d be a s s e s s e d u s i n g a l l re l e va n t
d e te ctors a g a i n s t th e a ppro pri a te l i m i t: th i s pro ce d u re ca n b e op ti m i s e d b y u s e of th e
d e ci s i o n tre e s d e fi n e d i n F i g u re C . 3 to F i g u re C . 5 .
N O TE Th e re a re n o p ro p o s e d l i m i ts fo r m e a s u re m e n ts u s i n g th e RVC fo r fre q u e n ci e s b e l o w 1 G H z.
G TE M I E C 6 1 0 0 0 -4 -2 0 I E C 6 1 0 0 0 -4 -2 0 I E C 6 1 0 0 0 -4 -2 0 Cl au s e I . 4 M e a s u ri n g i n a G TE M
i s l i m i te d to a n E U T
m e e ti n g th e d e fi n i ti o n
o f ‘ s m a l l e q u i p m e n t’ i n
I E C 6 1 0 0 0 -4 -2 0 .
I n a d d i ti o n , E U Ts
co n ta i n i n g ca b l e p o rts
ca n n o t b e m e a s u re d
u s i n g a G TE M .
RVC I E C 6 1 0 0 0 -4 -2 1 I E C 6 1 0 0 0 -4 -2 1 I E C 6 1 0 0 0 -4 -2 1 Cl au se I . 5 E U T s i ze i s l i m i te d to
th e vo l u m e
e s ta b l i s h e d d u ri n g th e
va l i d a ti o n p ro ce s s .
I E C 6 1 0 0 0 -4 -2 0 a n d I E C 6 1 0 0 0 -4 -2 1 a re l i s te d i n th e re fe re n ce d o cu m e n ts a t th e e n d o f th i s a n n e x.
Th e fo l l o wi n g po i n ts re fe r to Ta b l e I . 1 .
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 95
? F o r RVC m e a s u re m e n ts , i t wi l l b e n e ce s s a ry to con ve rt th e to ta l ra d i a te d po we r to
e q u i va l e n t fre e s pa ce e l e ctri c fi e l d va l u e s . Th i s s h ou l d b e d o n e u s i n g th e m e th od s pe ci fi e d
i n I E C 6 1 0 0 0 - 4 -2 1 : 2 0 1 1 , An n e x E [I 6 . 7 ] 6 . Th e e q u i va l e n t m e a s u re m e n t d i s ta n ce to th e
EU T, R, i s s e t to 3 m . Th e d i re cti vi ty, D, i s s e t to 1 , 7 a s re com m e n d e d for d i p o l e ra d i a ti o n .
Th e ra d i a te d po we r i s to be fo u n d using th e m a xi m u m re ce i ve d p o we r m e th o d in
I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 2 1 : 2 0 1 1 , E q u a ti o n ( E . 2 ) . U s i n g l o g a ri th m i c u n i ts , i n I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 2 1 : 2 0 1 1 ,
E q u a ti o n ( E . 6 ) wi th th e p a ra m e te rs a b o ve s i m p l i fi e s to :
Era d = Pra d + 9 7 , 5 3 d B
Era d i s th e fre e - s p a ce e l e ctri c fi e l d e xpe cte d a t a 3 m d i s ta n ce , i n u n i ts of d B ( ? V/m ) . Pra d
i s th e ra d i a te d po we r i n d B m u n i ts .
? Th e l i m i ts p re s e n te d for th e G TE M a re ba s e d on th e 1 0 m m e a s u re m e n t d i s ta n ce o n a n
O ATS a n d 3 m on a F S O ATS . D e ta i l s for corre l a ti n g O ATS a n d G TE M - l i m i ts a re g i ve n i n
Cl a u s e A. 3 of I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 2 0 : 2 0 1 0 [I 6 . 5] . Th e s m a l l - E U T corre cti o n fa ctor g i ve n i n A. 4 . 3
of I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 2 0 [I 6 . 5] s h a l l b e u s e d .
Ta b l e F re q u e n c y M e as u rem en t C l as s A l i m i ts
cl au s e ran g e d B ( ? V/m )
MH z F aci l i t y D i s tan c e D e tec to r t yp e /
m b an d wi d th
I 2. 1 3 0 to 2 3 0 G TE M 40
Qu asi peak /
n /a
1 2 0 kH z
2 3 0 to 1 0 0 0 G TE M 47
Ta b l e F re q u e n c y M e as u re m e n t C l as s A l i m i ts
cl au s e ran g e d B ( ? V/m )
MHz F aci l i t y D i s tan c e D e tec to r t yp e /
m b an d wi d th
I 3. 1 1 0 0 0 to 3 0 0 0 56
Ave ra g e /
G TE M
1 MHz
3 0 0 0 to 6 0 0 0 60
n /a
1 0 0 0 to 3 0 0 0 76
Peak /
G TE M
1 MHz
3 0 0 0 to 6 0 0 0 80
Ta b l e F re q u e n c y M eas u re m e n t C l as s A l i m i ts
cl au s e ran g e d B ( ? V/m )
MHz F aci l i t y D i s tan ce D etec to r t yp e /
m b a n d wi d th
I 4. 1 1 0 00 to 3 0 00 56
Ave ra g e /
RVC
1 MHz
3 0 0 0 to 6 0 00 60
n /a
1 0 0 0 to 3 0 00 76
Peak /
RVC
1 MHz
3 0 0 0 to 6 0 00 80
___________
6 N u m b e rs i n s q u a re b ra cke ts re fe r to th e re fe re n ce d o cu m e n ts a t th e e n d o f th i s a n n e x.
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 96
Ta b l e F re q u e n c y M eas u re m e n t C l as s B l i m i ts
cl au s e ran g e d B ( ? V/m )
MHz F aci l i t y D i s tan c e D ete c to r t yp e /
m b an d wi d th
I 5. 1 3 0 to 2 3 0 G TE M 30
Qu asi Peak
n /a
/ 1 2 0 kH z
2 3 0 to 1 0 0 0 G TE M 37
Ta b l e F re q u e n c y M e as u rem en t C l as s B l i m i ts
cl au s e ran g e d B ( ? V/m )
MH z F aci l i t y D i s tan c e D ete c to r t yp e /
m b an d wi d th
I 6. 1 1 0 0 0 to 3 0 0 0 50
Ave ra g e /
G TE M
1 MHz
3 0 0 0 to 6 0 0 0 54
n /a
1 0 0 0 to 3 0 0 0 70
Peak /
G TE M
1 MHz
3 0 0 0 to 6 0 0 0 74
Ta b l e F re q u e n c y ran g e M e as u re m e n t C l as s B l i m i ts
cl au s e MHz d B ( ? V/m )
F aci l i t y D i s tan c e D ete c to r t ype /
m b an d wi d th
I 7. 1 1 0 0 0 to 3 0 0 0 50
Ave ra g e /
RVC
1 MHz
3 0 0 0 to 6 0 0 0 54
n /a
1 0 0 0 to 3 0 0 0 70
Peak /
RVC
1 MHz
3 0 0 0 to 6 0 0 0 74
I . 3. 1 G en e ral
P re s ca n m e a s u re m e n ts a re p e rform e d to i d e n ti fy th e o n e co n fi g u ra ti o n to be m e a s u re d d u ri n g
fo rm a l m e a s u re m e n ts , th i s co n fi g u ra ti on i s th e n u s e d to m e a s u re th e m a xi m u m e m i s s i o n l e ve l .
Th e g e n e ra l co n s i d e ra ti on s fo r m e a s u re m e n ts i n a G T E M a re co n ta i n e d i n I E C 6 1 0 0 0 - 4 -2 0
[I 6 . 5] . I n a G TE M , th e E U T s h o u l d b e ro ta te d a b o u t th re e orth og o n a l a xe s .
F i g u re I . 1 th rou g h F i g u re I . 3 i l l u s tra te th e E U T a n d th e m e a s u re m e n t s e tu p i n a G TE M .
Th e g e n e ra l con s i d e ra ti on s fo r m e a s u re m e n ts i n a re ve rbe ra ti o n ch a m be r a re co n ta i n e d i n
I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 2 1 [I 6 . 7 ] . W h e n te s ti n g i n a re ve rbe ra ti on ch a m b e r, th e s ti rre rs /tu n e rs s h o u l d b e
s e t to a t l e a s t th e m i n i m u m n u m b e r of p os i ti o n s re q u i re d u n d e r I E C 6 1 0 0 0 -4 - 2 1 . I n a d d i ti o n ,
a l te rn a ti ve va ri a ti o n s m a y i n cl u d e va ryi n g th e s p e e d of th e s ti rre r.
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 97
I . 4. 1 G en e ral
Th e ra d i a te d e m i s s i o n s fro m a n E U T ca n b e m e a s u re d u s i n g a TE M ce l l . A G TE M ce l l offe rs a
m u ch wi d e r b a n d wi d th th a n a co n ve n ti on a l T E M ce l l , typ i ca l l y from n e a rl y D C to s e ve ra l G H z.
Th e th e o ry a n d a p pl i ca ti on of th e G T E M ce l l fo r e m i s s i o n m e a s u re m e n ts i s g i ve n i n An n e x A
of I E C 6 1 0 0 0 - 4 - 2 0 : 2 0 1 0 [I 6 . 5 ] .
I . 4. 2 E U T l ayou t
D e ta i l s o n th e m e a s u re m e n t s e tu p a re g i ve n i n A. 5 of I E C 6 1 0 0 0 -4 -2 0 : 2 0 1 0 [I 6 . 5] .
1 3
S i d e vi e w
2
4
6
7
5
z
O u tp u t
p o rt IEC
D e s cri p ti o n o f th e va ri o u s p a rt s o f th e G TE M
1. C h a s s i s o u te r co n d u cto r
2. S e p tu m i n n e r co n d u cto r
3. Re s i s ti ve l o a d
4. RF a b s o rb e r
5. Ro ta ta b l e ta b l e
6. EUT
7. O p ti o n a l fe rri t e ti l e s u n d e r E U T
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 98
P l a n vi e w
O u tp u t
p o rt
IEC
D e s cri p ti o n o f th e va ri o u s e l e m e n ts wi th i n th e d i a g ra m
1. E n try d o o r
2. F l o o r p e n e tra ti o n p l a te
3. O p ti o n a l fe rri t e ti l e s u n d e r E U T
2
P l a n vi e w
1
3
IEC
D e s cri p ti o n o f th e va ri o u s e l e m e n ts wi th i n th e d i a g ra m
1. Ro ta ta b l e T a b l e
2. B o a rd wi th l o w l o s s s tra p o r ta p e fi xi n g s
3. E U T fi xe d to b o a rd wi t h l o w l o s s s tra p o r ta p e .
4. AE
I . 4. 3 G TE M , m e as u re m e n ts a bove 1 G H z
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 99
I . 4. 4 U n ce rtai n ti es
U n ce rta i n ti e s ca n a l s o be re d u ce d b y e n s u ri n g n o pa rt o f th e E U T i s pos i ti o n e d be l o w 1 5 % of
th e tra n s m i s s i o n l i n e ( s e ptu m ) h e i g h t [I 6 . 2 ] .
S ti rre rs / Tu n e rs
EUT
Te s t e q u i p m e n t
N o n -co n d u cti ve ta b l e
Re ce i ve a n te n n a
IEC
Th e E U T s h ou l d b e p l a ce d i n th e ca l i b ra te d te s t vo l u m e of th e RVC ; typ i ca l l y th e E U T wi l l b e
p l a ce d i n th e ce n tre o f th e te s t vo l u m e . Th e E U T a rra n g e m e n t ( i n cl u d i n g ca b l e rou ti n g ) i n th e
RVC s h o u l d be th e s a m e a s a p p l i ca b l e fo r th e S AC a s s h o wn i n D . 1 . 1 a n d C l a u s e D . 3 for
ta b l e top , fl o or s ta n d i n g , or com bi n e d E U Ts .
[I 6 . 1 ] B. Load er et al , The Longitudinal Field in the GTEM 1750 and the nature of the
termination , P roce e d i n g s E M C E u rop e , S o rre n to , I ta l y. S e p t 2 0 0 2
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 1 00
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 1 01
B i b l i o g ra ph y
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 1 02
EN 300 42 9, Framing structure, channel coding and modulation for cable systems
EN 300 744, Framing structure, channel coding and modulation for digital terrestrial television
ES 201 488, Data-Over-Cable Service Interface Specifications Radio Frequency Interface
Specification
E S 2 0 2 4 8 8 - 1 , Access and Terminals (AT): Second Generation Transmission Systems for
Interactive Cable Television Services – IP Cable Modems – Part 1: General
Digital Video Broadcasting (DVB); Implementation
E T S I TS 1 0 1 1 54 V1 . 5. 1 : 2 0 0 4 - 0 5 ,
guidelines for the use of Video and Audio Coding in Broadcasting Applications based on the
MPEG-2 Transport Stream
1 5 4 , Implementation guidelines for the use of MPEG-2 Systems, Video and
E TS I T R 1 0 1
Audio in satellite, cable and terrestrial broadcasting applications
IEEE Standard for Information Technology & Transport Independent
I E E E S ta n d a rd 1 2 8 4 - 1 ,
Printer/System Interface (TIP/SI)
I E E E S ta n d a rd 1 3 9 4 , IEEE Standard for a High Performance Serial Bus – Firewire
J C TE A S TD - 0 0 2 , Multiplex System for Digital Cable Television
J C TE A S TD - 0 0 7 , Receiver for Digital Cable Television
_____________
COPYRIGHT
AS/NZS CISPR 32:201 5 1 03
NOTES
AS/NZS CISPR 32:201 5 1 04
NOTES
Standards Australia
Standards Australia is an independent company, limited by guarantee, which prepares and publishes
most of the voluntary technical and commercial standards used in Australia. These standards are
developed through an open process of consultation and consensus, in which all interested parties are
invited to participate. Through a Memorandum of Understanding with the Commonwealth
government, Standards Australia is recognized as Australia’s peak national standards body.
International Involvement
Standards Australia and Standards New Zealand are responsible for ensuring that the Australian
and New Zealand viewpoints are considered in the formulation of international Standards and that
the latest international experience is incorporated in national and Joint Standards. This role is vital
in assisting local industry to compete in international markets. Both organizations are the national
members of I SO (the I nternational Organization for Standardization) and I EC (the I nternational
Electrotechnical Commission).