كتاب الاسعافات الاولية في النزاعات المسلحة وغيرها من حالات العنف

.
.
.

.
.
.

.

.

.

.

.
.

. .

.1859
:
.

.

.
.

. . .
.

.
.
.

.

. .

. .

. .
.
.
.
-1
-2
1-2

2-2
-3
1-3
1-1-3

2-1-3
2-3
1-2-3
2-2-3
3-3
1-3-3
2-3-3
4-3

5-3
1-5-3
2-5-3
3-5-3
6-3
5
15
17
18
23
25
25
28
30
30
31
32
32
33
40
43
43
43
44
46
-4
1-4
2-4
1-2-4
2-2-4
3-4
1-3-4
2-3-4
4-4
-5
1-5
1-1-5
2-1-5
2-5
1-2-5
3-5
4-5
5-5
-6
1-6
2-6
3-6
1-3-6
2-3-6
3-3-6
4-3-6 ( )
-7 :
-8
1-8
2-8
1-2-8
2-2-8
49
51
52
52
53
54
54
57
62
65
69
71
75
78
78
82
83
84
87
93
100
105
105
106
108
111
113
121
123
124
124
126
-9
129
-10
135
137
138
138
139
140
143
143
144
145
1-10
1-1-10
2-1-10
2-10
3-10
4-10
4-1-10 /
2-4-10
3-4-10
1-1-6 :
2-1-6 :
3-1-6 :
4-1-6 :
5-1-6 :
149
151
158
164
172
178
181

183
1-2-6 :
188

2-2-6 :
192

3-2-6 :
197
4-2-6 :
199

5-2-6 :
204

6-2-6 :
-1
-2
-3/
- 4
-5
- 6
-7
-8
-9
213
215
219
225
229
233
237
243
245
257

.
:
(

)

.
:
31 ( ) 2005
183
192.

.

.

.

.
.

.
7

.

.

.

.

% 50
.

.

.

:

(
)

.

.
.

.

.

.
:
>
>
> .
>
>

( )
>
( )
>
.

.
.

.

:

.

.

.
.

(/
.)2006

.

.
10

.

.
:

.

.

.

(
) .
(
)

.

.
11
:
:

.

CD-ROM
.

.
:

(

).
:
>
>
>

.
12

.

.

:
ICRC
Assistance Division First Aid Manual
19, Avenue de la Paix
(CH-1202 Geneva (Switzerland
Fax + 41 22733 96 74
Email: firstaidmanual.gva@icrc.org

.

.

.

:
.

.

.

.
13
15
1-2
:
:

:

.
[ - 1 ]

.

.

Anthony Duncan Dalziel/ICRC
17
2-2
Boris Heger/ICRC

:

:

.

[
]
Reuters -Daniel Aguilar, courtesy www.alertnet.org
18

:

()
(
)

.

.

:

.
Boris Heger /ICRC
.
(

).
(
)

.

.

.

.
19
[
CD-ROM
- 2 ]

.

.

.

.

.
Marc Bleich/ICRC
20

.

.

.
[ 2-2-4
]
Ursula Meissner/ICRC
21
23
:

.

.
.
1-3
1-1-3

25
Luc Chessex/ICRC
Till Mayer/International Federation
Red Cross of Monaco

:
>

>

>

.
[
]
26

. 1980

.
8 / 2005

.
()
.

1977
.
[ -
- ].

.

.

.

( )
.

.

.

.
27
2-1 -3
Christopher Black /International Federation

.

.

.

.
28

.

.

.

:

.
[ -
]
Fiona Macdougall/ICRC
29
2-3

.
1-2-3
:
>

>
>
>
>

>
( )
.
:

.

.
30

.

.
2-2-3

.
:

>
>
>
(
)
>

>
>
>
>
.
31
3-3

.

.

.

.
1-3-3
.
:
>

>

>

>

>

>

>

32
> (

).

.
[ 9- ]
Christopher Black/International Federation
2-3-3
William Torres/ICRC

.
.
:
> .

>
.
. (

) .
:
:
.
33

.

.
[ 2
6-3
]
34
:
>

>

>

>
> (
).
.
.

.

.
.

.

.

ICRC

.

.

.

.
[ CD-
ROM
]
35

:
>
>
>
>
>
.
[ CD-
ROM
]
[ 7
: ]
36

.

.

.
>
(

) .

.
>
:

.

/
(
) :
.

.

.

.
Didier Bregnard/ICRC
37
[ 2-3-4
]

:
>

>

/
.
(

).
.

.
.

.
Red Crescent Society of Kyrgyzstan
:

>

>
>
>
(
)
38
>
>
>
>

(
)

.
Red Cross of Monaco
39
4-3

.

.
.
>
>
>
>
>
.
.
.
:
.
.
>
>
>
>
>
>
[ 1-5 ]

.
.

.
( ).
.
(

).
> (
).
> .
40
>
.
> :
( )
( ) .
> ( ).

.
/
> .
> .
> /
.
[ - 3/
]
/:
>
> .
Patrick Richard/ICRC
41
>
.

.

.
:
.
Guntar Primagotama/ICRC
42
5-3
1-5-3
:
>
>
>
>

:
(
)

.
2-5-3

>
>
>
>

.

.

.

.

.
.
43

Christopher Black/ International Federation
>
>
>
>
>
:
.

.

( ).

.

.

(
) .

.
.
3-5-3
Swedish Red Cross
>
.
>

( ).
>

.
44
>
. .
> :
.
>
(
)
.
[ 2-1-5
]
Thierry Gassmann/ ICRC
45
6-3

.

.

:

.
.

[ 2-3-3 ]
>
>
>
>
>
>
46
.
(
) .

.

( ).

(

).
.
> :

> :
.
> :
:

.
:

.
> .
> (
)
(
).
>
(
).
Ursula Meissner /ICRC
47
>
>
>
>

[
]

.
.

.
().
>

> .
48
49
1-4

. .
Ana Rosa Boyn/ Bolivian Red Cross

:
>

>
>
>
>
>

>
>

>
>

> .

.
[ - 4
]
51
2-4
1-2-4
Reuters -George Esiri, courtesy www.alertnet.org

.
.
.

:

(

)

.

1859

:

.

.
52
2-2-4
[ - 2 ]
Harold & Esther Edgerton Foundation, 2006, courtesy of Palm Press, Inc.

( ).
.

.
53
3-4

.:
>
(
)
>

>

>
.

.
[ 5
- 6 ]
54

.

.
1-3-4

.
.
:
.1
.2
.3
.4
.5 ( ).
Roland Bigler/ICRC
Thierry Gassmann/ICRC
55
4
Jean-Jacques Kurz/ICRC

.
.
( )

.
[ CD-
ROM
]
56
Robert Semeniuk/ICRC

.

.
2-3-4

:
>
>
>
.

.
[ 2-3-3 :
]
Luc Chessex/ICRC
57

.
.

[ 3-3-6 ]
:
.

.
:
.

(
) .
.
:
.
.
58
Somali Red Crescent Society
59
4
[ 1-5 ]

:

.

.
:

.
[ 1-10 ]

[ 5-5]
[ -
]
60
:
.
:
>
(
)

> :
( )

.

.
:
> (
)
VHF HF
>
> (
) (
) .

:
>

> - -:
( )

> .

:

( ()
)

(
).
[ -
]
[ - 7 ]

.

.
[ 5-5]

.
[ -
]
61
4-4
[ 1-10 ]

:
>
> .
.

.1 : .
.2 :

.
.3 .
.4 : .
.5 :
.
.6 :
.
.7 : .
.8 .
62
(

)

:
>
>

63
65
.1 :
.
.2 :
.
.3:

.
.4 :
( ).
.5 :
.
[ 5-5]
Anthony Duncan Dalziel/ICRC
67
.1 ()

.2
( )

()
.3

(
)
:

:
( ) .

.

.4

*

.5

*
.

>
>

(
) .
68
1-5

.

.
.
.

.
.
[ 2-1-5
]
Teun Anthony Voeten/ICRC
69
A. Prez/ICRC
[ -
-
-

- ]
:

.

.
70

.

.

.
.
1-1-5

. (
)

.

.
.
>
>
>
>
>
>
>
>
: .
:
.

.
(

) .

.
.
.

.
.
.
. .
(

).
[ 2-3-3 ]

:

.
71
>

.
> .
.
>
(
).
>
/ .
> .
.
> .
> (
) .
.

.
>
.
(
>

) .
72
:
>
:

.

:

(
)

.
.

:

.
[ - 8
]
:

.
( ) :

.
.
73
[ 4-3 ]

.

.
:

( )

.
.

:
>

>
.
.
.
74
2-1-5
:
>
>
> .

.

.
.

> :

( ).
> :

(

).
75
William Torres/ICRC
.

.
> :

>
(
).
>
>
: !
>
.
: .
> :
.
>
.
>
.
>
.
> (
)
.
76
.
.

(
).

[ 2-2
CD-ROM
]

.

:

.
:

.

.

.
77
2-5

.
[ -
]

(
)
.

.
1-2-5

.
.
:
>
>
>

(
).
y t e i c o S s s o r C d e R n a i b m o l oC
.

.
.

.
78
:
(
).
.
:
>

> .
[ 1-5 ]
>
>
>
>
.

(
).

.
.
>
( ).
> ().
> .
>
.
79
> .
> .
> .
()

> .
ssorC d eR hsit i rB
>
.
> .
>
.

.
:
( ) log roll
ssorC d eR hsit i rB
>
>
>
>
>
>
Nepal Red Cross Society
80
.
.
.

.
.

.
.
.
> . :
.
> .
>
.
> :

( )

.

.
-

.
81
3-5
[ 4-5
5-5]

.

.
[ 7
: ]
Spanish Red Cross
82
4-5

(

) :
(
)

(
)
( )

(
)
.

(
) .

.
Marko Kokic /International Federation
:
>
>
>

> .
83
5-5
:
( )
( -
)
( )
.

>

(

) .
.
>
.
The Republic of Korea National Red Cross
84

( )
:
( )
( )
-

:
.>
:
( )
(

)
()

.
:
( )
( )
[ 2-3-4
]

.

.
85
:

( )
()
:
.

. .
86
87

. :

.
[ - 7
: ]

:
>
> .
- 1 ( :ABCDE
-
)
.
- 2 ( )
.
- 3 ( )

(
).
- 4 ( )
.
- 5 :
.
:
>
>
>
>
> .
89
ABCDE
:

:

()
(
)ABCDE
()

()

()
-

()

(
.
).

.

(
.
).

*

.

* /
.
90
:

(
)
( )
(
).
-
.

:
>
>
.
" >
> "

(
) .
[ -
]
South African Red Cross Society
91
.

.
:
>
>
>
>
>
>
> .
[ 4-2-6
: ]
92
1-6

.
.

.

.
Teun Anthony Voeten/ICRC
93

" "

( )

( )
94
.

.

.

(
). .

( ABCDE
- ) :
( = )
( = ) (
= ) ()
( = )
( = ).
[ 3-3-6 ]
[ - 7
: ]

.
.
.
( ABCDE
- -)
(" ""
" ).
95

. "
"
.

(
).
:

-
() .
.
()

.
4-1-6
.
.

96

.

.

.

.
ABCDE

.
.
[

]

( ABCDE

-
) "
".
97
)
(
> :

(
)
> :
/
(
).
> :

.
> ( ).
>
> :

(
)
.
>
.
> .
> (
).
Catherine Peduzzi/ICRC
98
1-1-6
2-1-6
[ ]
3-1-6
[ ]
4-1-6
5-1-6
[ ]
[ ]
[ ]
Colombian Red Cross Society
99
2-6

.

.

(" " "
"):
1 .1 (
)
2 .2
3 .3
4 .4 (
)
5 .5
6 .6
7 .7.
Jon Bjrgvinsson/ICRC
100
(
)

:

101

.

.
.
.

.
.
.
.
[ 1-6
]
>
:

.
> .
>
....
> /
:

.
> .
102
>
>
>
>
>
>
>
>
.

.
.
.

.
().
.
/

.

>
>
>
>

.
(

).
.
:
(
)
.
[ 2-3-3 :
].
103

:

.

.

.
[ ]
1-2-6
():

[ ]
2-2-6
[ ]
3-2-6
[ ]
4-2-6
[ ]
5-2-6
[ ]
6-2-6
104
3-6

.
-

.
.
1-3-6

.
: .
> .
> .
.
>
.
[ 1-2-5
]
ICRC
105
[ 1-5
3-10

: CD-ROM
:2
]

... .

.
2-3-6
( )

/ .

.

.
:

.
( ) .

.
106
10 60
.
.
.
>
>
>
>

:
>
>

>
>
.

>
>
>
>
>
(
)

107

.

.
:
>
> .
3-3-6

.

.

.

.
108

.
>
.
> .
> .
> .
>
.
> .
>

.

.

.
Roland Bigler/ICRC

.

:

:
(

)
.
109
:
>
>
( )
>
>

>

> ( /

/ )
.
[ - 9
]

.

.

(
) .
.
110
4-3-6
( )
() .

.

.

.

.

()
.

:
>
( -

).
> .
[ 2-3-3 :
)

.

.
111
113

.

.

.

:

.

.

.

. "

"
.

.
.
Spanish Red Cross
115
[ 2-3-3 :
]
:

.
.
.

.
: .
=

= :
*

* :
.

.

.
.
116
:
- 1
- 2 .

1
()
2
()
3
()
4
(
)
( )

/ /

1 4 .

.
.

.
.

.

.

.

.
117
Layla Berlemont/ICRC
" " .
.
>
.
> .
:

(
"" "")
(
)

118
Jessica Barry/ICRC

.
>
.
>
.
> .
>
:
(15 20
) ABCDE

/
.
>
( :)1
.
:

(
).
.
>
.
>
( )1
:

.
> 1 .1

.

.
119
>
.
>
( ).
> .
1 .
>
>
>
2 ( 1
)
.
.2
3
.
1
2.

.
:
>
>
> :
.

.
120
121
1-8
[ 1-3-4
- 5
- 6 ]
[ 5 6-
]
:
> (
)

> (
).

.
[ - 9 ]
Olivier Moeckli/ICRC
Boris Heger/ICRC
Paul Grabhorn/ICRC
123
2-8

.
[ 7
: ]
(
) .
.
1-2-8
:

/
.

.

. "
"

.
.
.

.
124

. (
) .
.

(
)
.
Marc Bouvier/ICRC

(
)
.
125
:
> (
)
>
>
> .
:

.
2-2-8
:

(
...).
126

(
)

.
.

.

. .

.
127
Mali Red Cross

Mali Red Cross
Mali Red Cross
Venezuelan Red Cross

Paul Grabhorn/ICRC
.
.
.
128
129
Priska Spoerri/ICRC
130
Priska Spoerri/ICRC
131
.

:

.
Jean-Patrick Di Silvestro/ICRC
:
(
)
(
)
(

)
.
[ 9 ]
132
.

.
.
.
Arista Idris/ICRC
.
" " .
.
133
10
135
10
1-10

.
.
: .
:
.
: " ".
:

.
:
.

>
>
>
Spanish Red Cross
>
>
:

.
.

( ) .
.
.
137
1-1-10

.
.

/

/

(

)

( )

/

2-1-10
.
:
(
)

.

.
138
10
2-10

1 .1 : .
2 .2 : .
3 .3 :
.
139
3-10
[ CD-ROM
2
]
[ 1-3-6
]
:
(
)

.
.
.

.

:

.

(

).
Paul Grabhorn/ICRC
140
10
Johan Sohlberg/ICRC

"
"
.

.
.
Eric Bouvet/ICRC
141

() .

.
(
)
.

.

.

)1( :
( )2 )3( )4(
.
Andrea Heath/ICRC
142
10
4-10
1 -4-10

.

.

.
[ 3 ]

.

.

:

.

.
143
2-4-10

(

)
.

:

.
(
)

(
)
.
.

.
144
10
3-4-10
Carlos Rios/ICRC
""

:

(

)

.

" "
.
.
Loukas Petridis/ICRC
145

:
:
( )
( )
. :
.
.
Indian Red Cross Society
146
10
Loukas Petridis/ICRC

.
.
147
149
1-1-6

:
>
>
>
>
>
.

.

.

.

( ).
[ 1-6
]
>
>
>
>
.
.
.

(
).
> (
) .
.
> .
151
>
.
>
.
[ 1-6
]
> .
> :
()

.

:
:

.
: ()
.
:

.

:
( )
.

> .
> .
> .
152

>
(
).
British Red Cross
>
.
>
.
.

> .
>

)1

> .
> .
>
.
>
.
153
>
.
>

.
.
.
)2
(
)
.
( )
>
>
y t ei c o S ssorC d eR la peN
>
>
154

( - ).

.

.

.
)3

British Red Cross
> (
) .log-roll
> .
>
>
>
British Red Cross
>
.
.

.
.

British Red Cross
> .
> .
.
>

.

.

.
155
156
.

.

.
(
)

().

.
:
(.)Guedel tube ()nasopharyngeal airway( )
(.)laryngeal mask airway :

.
.

.
.
.

.
:
.
.

.
.

.

( .
).
.

.

-

.

.

.
( )

.

157
2-1-6
.
.

.

:
>
>
>
>

> .

. .

.
> .
> /
. :
.
> :

""
().
158
> (
).
> .
> .
.
> ""
.
>
.
>
.
> :
"" .
>

( ).

> .
> :
:

( ):
: .
: 1-6
: .
159

- :
.

>
.
> .

( )
>
.
>
.
>
.
>
.
British Red Cross
> .
> .
:

.
>
.
160

> .
>
( ) .
>
.

> :
.
>
.
German Red Cross
.

.

.

.

.
161
[ - 7
:]

.

.

/

.7

.1

1
- - - ( ).

.
- .

.
2 :
(
).
3 .
4 :
( ).
: .
:
:
.
.2
.3
.4
162

.

.
( )

.

163
3-1-6

:
>

>
>
> (
)
> .
> .
> .
> .
> .
>
> .
164
> ().
>
(
).
>

.
.
> .
> .
> .
>
. .
:
/ .
( ).
.
( ).
( ).

( )
( ) .

.
.

( ).
165
)1
>
>
>
>
Mali Red Cross
.

.
.
.
.
)2
>
.
.
)3
>
:

German Red Cross
)4
.
>
.
>
.8
>
.
>
" " .

>
.
> .
166
:

.
:
:

:

:

.

.

>

.

( )
> .
> .
> .
Mali Red Cross
.8
> (

).
167
> .
>

.
> .
> .
> .
>
.

> .
.
>

> .
German Red Cross
168
( )
>
.

> .
> .
> .
> .
>
.8
>
.
> :
.
( )
:

.
.
German Red Cross

.

.
[ 5-1-6:
]
169
:
>
>
> .
>
.
>
.
>
.
170
.

.

. .

.
.

.

.
.
(
)
.
.

: .
.
.

.
( ).
: .
:
.
(
).
.
.
.
[ 1-6
]
171

.
( )

.
4-1-6 :
:
.

.
[ 1-6
]
172
:
>
>

>
>

>

>

>
.

.
(
:
) .
.

> .
> .
> .
> .
> .
> .
>
(
).
(

).
.
).
.

( ).
173
> ( )
.
> .
> .
>
/ .
> :
.
> .
>
.
> .
> :
" "

)
" "
" " (

).
> .
>
.
> :

.
174

>

( ) .

>
>
>
>
British Red Cross
>
:
.
.

.
eye-forward
position .
.

( )
.
[ 1-1-6 :
]

(
/ )
>
() .
>
.
> .
Jessica Barry/ICRC
175

>
.
> .
>

.
>
>
>
>
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
176

.

.
.
(
) .
1 .
.
2 .
3
.
4

. .1-6
5
.
6 :
.
7
.
8
.
.
:
.
:

(
)
( )
.
:
( )
( ).

.
.

.
177
5-1-6
(
).

.

.

:
>

>
.
.

.
>
>
British Red Cross
>
>
178
.
(
).
.
.
.
.

.

.
.
.

.3-1-6
5-2-6 :
.
179
181
1-2-6
.
.

:
>

>
> .
:

.
>
>
>
>
>
>
>
>
> .
>
.
.
.
.
.
( ).
.
.

(
).
> :

> .
183
>
>
>
>

.
( :
).

.
(
).
> .

>
.
.

>
>
>
>
>
.

(
).
.
""
.

.
.
.
>
184

. :
.

>
.
Loukas Ptridis/ICRC
> :

.
>
.

> (
).
> .
>

.
185

>
.
>
:
:

:

.
>
.
>
.
>
.

> .
>
.
>
.
186

.
.

.
(
).
(
).

.

.
.
(

).
187
2-2-6
:
>
>
>

>

>
> 10
>
.
>
British Red Cross
>
>
>
>
[ 2-1-6 :
]
>
188
.
.
" ".
.
( / )
.
.
.

. .
.
>
.
> .
> .
> .
> .
> :
""
.
>
.
>
.

>

>

.
.
[ 4-2-6
: ]
189
Spanish Red Cross

>
.
>
.
>
.

>

.
> .
:

.
190
.
.

.

.
.
.

.

.
.
( ).
.

.
:

.
:
( )
.
191
3-2-6
.

.

:
>

>
>
>

> 10
>
.
> (
)
.
> .
> .
> :
/ .
192
>

.
>
.

>
>
>
>

.
( ) / .

: .
.
.
[ 4-2-6
: ]

.

>
.
> (

)
. .
193
> ( ).
>

.
>
.

>
.

>
>
>
>
>
.
.
.
(
).

.
.

> .
>
( ) .
>
.
194

>
>
>
>
.
.

.

.
>
.
>
.
>
.

.
.

.

.

.

.
195

(
90 ).
( ).
( ).
( ).
(
).
(
).

" " .

.

.

.

.
196
4-2-6

:
>
> .
:

!
> :

>
:

197
> .
> .
> .
> .
> .
> .
>
[ 1-2-6
: ]

> .
>

(
).
198
5-2-6
(
) .

:
>

>
>
.
>
.
> .
>
> .
> :

.
> (
).
> .
> : .
199
> :
.
> .

>
>
>
>
>
[ 3-1-6
]

.
.

.
:
.
.

>
>
>
>
>
>

.
.

.
.
.
.
> .

>
.
200
:

> .
> .
British Red Cross
[ 6-2-6:
]

> .
>
:

.
> .
> .
.
>
.

.

.

.
201
:
.
> (
).
> :

( )

.
> .
> .
> :
.

> .
>
( ) .
>
.
202

.
.
.

.
.

.
:
( ) ( ) - .
:
. .
.
.
203
6-2-6

:
(
).

.

:
> (
)
>
> .
> :
.
> .
> .
> .
> .

.
.
204
> .
> .
>
.
> .
> .
> .

>
>
>
>
>
( ) .
.
.

:
.
8
.

.
( )
> .
>

.
>

.
205

.

( ).

.
( ).
( ).
( ).
( ).

.
.
4 7
.
.
206

:
>
>
>
>
> .

()
() () () :
. : .

: .
>
>
.
(
).
.
.
>
>
> .
> .
207
% 1 .
" " .
.
=
=
- -
=
4.5%
4.5%
18%
18%
4.5%
4.5%
4.5%
4.5%
1%
9% 9%
208
9% 9%
> .
>
.
>
.
.

>
.
> .

> (
).

British Red Cross
> (
)
(
).
> .
> .

> .

>
.

>
( ).
> .
> .
209

>
>
.

.
> (
).

.
> .
>
(
).
(
>
)

.
> .
.
210
.
.
.
(
.)% 15
( ).
( ).
( ).
( )
.% 40
( ).

( ).
.
( ).
( ).

.
211
213

.

.
1949
.

.
:

.

. .
:

.

.
215

.

.

(
) .

:
""

.
" "

.

216

.

1980
.
8 ( ) 2005

. " "
()
.
.

1977
.
217
.
:

(

( ))

()

()

()

() (
) ( )

()
()
()

.
.

.

.

() .
.
219

.
.

.
:
>
> ()
>
( )
> .
.

.

.
.

.

( ).

.
. "
"
" ".
.

.
220
()

( ) .

.
.

.
( )

.

.
(
) .

.
.
.
.
.
221
.

.

.

.

.
.
.
.
.
" : "

.
" ":
.
.
222

.
:

.
(
)
.

( ()) .

.
.

"
".
.

.
.

.
223

(( )
"" "" ).

( )
.

.
" "

.

.
(
).

" "
.
224
/ ()

/:

.

.

.
:
> .
> / .
>
/.
/:
>
>
.
.

5 6
10 3
3 10

225
/ ()

( )

(
)

(
)

()

D/ +

:
: LR20 +

34x61.5

: ()alkaline
mm
1.5V
-
110x45
15

30 - 25

( )
226
()8-7
(
50 :
)

(
)

(
)
% 70
% 20
200

200
30 60
1
% 100
35
2

60 58

()
200
()
8
4
15
()
10
5
15
()
96 136
96
10x10

)%10 (Iodine povidone
HDPE
% 100
27.5/ 2

% 100 40/ 2

% 100( )Viscose
( ) 20 10
25

125

( )

6
5
% 100
8 17 / 2
12

% 100 12 17 / 2
12
% 100

5
10
-
( )resins

( )

50
227
1010
10
()
4535
27.9
1/
% 100 17
/ 2
-

()soft paraffin p.suff.100g
20 3. 5
2.9
1.5
1.1
() (
)HDPE

() .
160210
-
/
( )

()ORS
()
14.5
18
()
A5
pcs
1
1
20
Lister

"" 9.5
()Feilchenfeld

228
100
:
>
>
> .
>
>
>
>
>
.
.
.
.

.
>
.
>
( ).
.
> .

>
.
> /
.
229

.
>
>
>
>
>
>

( ).
.

.
.

.

.

.
.

.
(
) .

.
230

:
> ( )
>
>
> /

> .

>
>
>
>
>

.
.

.

.

.
.
>
>
>
>

.
.

.
.

.

.

.

.
231
> .
> .
> .

>
>
>
>

.

.

.

.
>
> .
>
.
> .
>
>

.
!
232

.
( ).
.

.
.
>
>
>

.

.
.
.
.

.
.

.
.1
.2
.3
.4
.5
.6
1
2
3
4
5 ( )
6 (
)
.
233
*
**
***
234

(

).

(
)

(

).
:

/

(

).
(
).

(
).
(
).
.

.

.
.
.
""
. :

.

.

.
:
( ).
(
).

.
.

( )
(
) .

.
235

/
:
( )

.
:
( )
( )
( )
( )
()
.
236

.

.

.

.

.
:

:

237

.

.

.

.

(
)
.

.

() .

.
238

.

.
:
(
)

" "
( ()
)
/

.

.

(

)
.

.
.
:

.
.
239

.

. "
".

.

.
[
CD-ROM
]

.

/ .

(
).
[ :
]
240

(
- -
).

.
:

.

.

.
241
:
. (
) .
.

.
242

.

.

.
.
:

( )haemostatic .

:

( )tablet computers

( )bar code
( )microships ( )
( )

( )
( ).

. (

)

.

.

.
243
.

.

"" .
> .
> .
>
.
> (
).
> .

.
> .
.
>
>
.
245
>
>
>
>
>
-
.

.
.

.
.
.
10 20 .
(
)
!
(
)
>
>
>
>
>
>
246

.

.
!

(
).

.
10
.

.
" "
.

.
>
>
>
>
>
>
.
.
.
.
(
).
.
>
( ).
>
.
.

> .
> .
> .
> .
>
:

.

(
)
.

(
).
247

.
> ( )
:

.
> .
>
.
>
.
> ( )
. (
) .
:
> .
>
.
> .

[ 1-1-5 ]
248
>
( )

.
>

.
>
( ) .

. .
( )
>
>
>
>
>
>
>
(
)
.
.
.
.
.
.
.
>

.
> .
15 .
>
( ).

(
20 ).

>
.
>
.
249
" "
:
>
>
>
>
.
:

80
/ .
(

-
).
().
()
.
.
.

:
> (
).
>
.
>
(
) . .
> (

.).
>
" "
.
>
.
250
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
()
.

.
.

.
.
.

( ).

.

.

.

.
>
>
>
>

. .

( ) .

.

.

.
>
.
251
> .
> .
> .
. .
> .
>
:

> .
> .
> ( )
.

> .
>
.
> .
15 .
> ( 50 100):

( ).

(

20 )
.
>
:

:
.
252
>
>
>
>
>
>
>
>
.
.

.

.

.
.

.
.

.

.

.
.

>

.

.
.
>
.
253

.

.

.

.

.

.
>
>
.
>
( ).

.

-
.
> .
> .

" " .

.
!

15 .
> .
> ( ).
254
>
>
>
>
>
.

.
.
.
.
.

.
.
> .
. .

.
255
(
).

.

.

.
:

( )2004

.www.icrc.org
.

.

.
257
( .

).
(
B

) .

.

.

.
(

50
) .

.

.

.
(
) .

.

.
258
.

.
/
(
)
.

.

(
).

.

.
>
>
>
>

( ).
.
.

.
.
259
>
.

>
>
>
>
>
>
260
(
).
.

.
.
.
.
Dominique Praplan :
Eric Bernes Chris Giannou :

:
: /
Olav Aasland, Eduard Abegg, Hezia Abel Walpole,
Louis Philippe Bertrand Aka, Ismael Aquino,
Luca Arnold, Kyaw Htut Aung, Jenny Bakker,
Dana Banke, Franois Bugnion, Pascal Cassan,
Sophie Chapuis, Ulrich Cronenberg, Basu Debashis,
Christiane de Charmant, Anne Demierre,
Donald Dochard, Knut Doermann,
Valrie Dourdin Fernandez, Philippe Dross,
Claude Fabbretti, Dorothy Francis, James Gasser,
Jacques Goosen, Pierre Gudel,
Angela Gussing-Sapina,
Ceri Hammond, Marion Harroff-Tavel,
Timothy Hodgetts, Cdric Hofstetter, Pascal Hundt,
Franois Irmay, Diane Issard, Paul Anthony Keen,
Faria Khan, Andrea Kundig, Ben Lark, Paul Lemerise,
Jean-Dominique Lormand, Franoise Luciani,
Peter Mahoney, Beate Marishen, Jean Milligan,
Maureen Mooney, Michael Meyer, Sue Pavan,
Ian Piper, Bipin Prasad Dhakal, Steve Rawcliffe,
Baptiste Rolle, Holger Schmidt, Stephan Schmitt,
Ken Sharpe, Abdul Aziz Syed Shah, Morris Tidball-Binz,
Carlos Urkia Mieres, Stijn Van de Velde,
Laurent Van Rillaer.
.
263
:
:

.
.
2006
265
Arabic text has been translated and revised by the ICRC, COM_LIN/GVA.

كتاب الاسعافات الاولية في النزاعات المسلحة وغيرها من حالات العنف

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

كتاب الاسعافات الاولية في النزاعات المسلحة وغيرها من حالات العنف

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

.

Anthony Duncan Dalziel/ICRC

Reuters -Daniel Aguilar, courtesy www.alertnet.org

Boris Heger /ICRC

Till Mayer/International Federation

Red Cross of Monaco

Christopher Black /International Federation

Christopher Black/International Federation

Red Crescent Society of Kyrgyzstan

Red Cross of Monaco

Swedish Red Cross

Thierry Gassmann/ ICRC

Ursula Meissner /ICRC

Ana Rosa Boyn/ Bolivian Red Cross

Somali Red Crescent Society

Anthony Duncan Dalziel/ICRC

Teun Anthony Voeten/ICRC

Nepal Red Cross Society

Spanish Red Cross

Marko Kokic /International Federation

The Republic of Korea National Red Cross

South African Red Cross Society

Teun Anthony Voeten/ICRC

Nepal Red Cross Society

Colombian Red Cross Society

Somali Red Crescent Society

Spanish Red Cross

Somali Red Crescent Society

Somali Red Crescent Society

Somali Red Crescent Society

Mali Red Cross

Venezuelan Red Cross

Spanish Red Cross

Indian Red Cross Society

British Red Cross

Nepal Red Cross Society

British Red Cross

British Red Cross

British Red Cross

German Red Cross

Somali Red Crescent Society

German Red Cross

Nepal Red Cross Society

Mali Red Cross

German Red Cross

German Red Cross

British Red Cross

Nepal Red Cross Society

Nepal Red Cross Society

British Red Cross

Somali Red Crescent Society

Spanish Red Cross

Nepal Red Cross Society

Somali Red Crescent Society

British Red Cross

British Red Cross

Eric Bernes Chris Giannou :

You might also like